EP naléhá na ochranu údajů o leteckých pasažérech do USA
Spravedlnost a vnitřní věci
2006-09-12 - 16:59
Evropský parlament vyzval k zajištění vhodné ochrany osobních údajů Evropanů cestujících do USA.
Rada EU má v jednáních s Washingtonem o nové dohodě o jmenné evidenci pasažérů (PNR) podle europoslanců zajistit i dostatečné pojistky proti případnému zneužití těchto informací.
Poskytování údajů o leteckých pasažérech má přispět k prevenci a potírání terorismu a mezinárodní kriminality, včetně organizovaného zločinu.
Stávající dohodu nedávno Evropský soudní dvůr (ESD) zrušil - nicméně až od 1. října 2006, aby Rada EU mohla vyjednat s USA novou.
Důvodem stížnosti Parlamentu byl právní základ dosavadní dohody, podle něhož se k ní europoslanci vyjadřovali jen v rámci postupu konzultace, a ne souhlasu.
Parlament se na vyjednávání nové dohody formálně nepodílí, schválením zprávy Sophie IN'T VELDOVÉ (ALDE, NL) však podpořil řadu doporučení Radě EU s cílem zajistit vhodnou ochranu údajů o evropských cestujících a dostatečné pojistky proti případnému zneužití těchto informací.
EP "považuje tuto věc za natolik významnou, že by EU měla v každém případě uzavřít s USA řádnou mezinárodní dohodu (...) s patřičným zohledněním lidských práv".
S ohledem na časového omezení má Rada vyjednat pouze novou krátkodobou mezinárodní dohodu na období od 1. října 2006 do listopadu 2007, tedy na období, na něž se vztahovala původní dohoda mezi s USA, kterou ESD zrušil.
Parlament bere v úvahu ochotu Komise a Rady úzce spolupracovat s Parlamentem na zajištění plného souladu s rozhodnutím Soudu.
Zprávou nicméně vyjadřuje politování nad tím, že Rada nepřizvala Parlament k probíhajícím jednáním.
Zpráva "velmi doporučuje" , aby EP uspořádal společné zasedání s americkým Kongresem "s cílem zahájit dialog o boji proti terorismu a jeho důsledcích pro občanské svobody a lidská práva".
Jako důkaz dobré vůle americké vlády mají být podle europoslanců do dohody neprodleně začleněny závazky, které po více než dvou letech od jejího vstupu v platnost nejsou stále v plné míře dodržovány, např.
nepoužívání údajů ke kontrole finanční trestné činnosti nebo k prevenci ptačí chřipky
přechod na systém PUSH jako u dohod s Kanadou a Austrálií, aby se místo celé databáze poskytovaly jen vyžádané údaje
omezit množství údajů, o než lze požádat.
Dočasná dohoda má "odstranit především nedostatky, které byly uvedeny v prvním společném hodnocení dohody provedeném EU a USA, a vzít v úvahu doporučení evropského inspektora ochrany údajů a pracovní skupiny".
Parlament dále zdůrazňuje, že "systematické shromažďování údajů 'běžných' občanů mimo rámec soudního řízení nebo policejního vyšetřování by mělo být i nadále v EU zakázáno a údaje by měly být v případě potřeby předávány v souladu s existující dohodou mezi ES a USA o soudní spolupráci a vydávání stíhaných osob".
2006-09-04 Sophia IN 'T VELD Aliance liberálů a demokratů pro Evropu Nizozemí
Postup: Podnět Rozprava: 7.
9.
2006 Hlasování: 7.
9.
2006
20060901IPR10254 Doporučení Evropského parlamentu Radě k jednáním o dohodě se Spojenými státy americkými o využívání údajů jmenné evidence cestujících (PNR) k předcházení a potírání terorismu a přeshraničních trestných činů, včetně organizovaného zločinu MEPs debate transfer of passenger personal data to the US
-//EP//TEXT TA P6-TA-2006-0354 0 NOT XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060901IPR10254 0 NOT XML V0//CS
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 IPR DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 IPR DOC XML V0//EN
