Parlament projednal připravenost Bulharska a Rumunska na vstup do EU
Rozšíření
2006-05-16 - 17:28
Evropský parlament dnes projednal zprávu Evropské komise o připravenosti Bulharska a Rumunska na vstup do EU.
Většina řečníků v rozpravě přivítala rozhodnutí Komise odložit definitivní posouzení způsobilosti obou zemí na podzim.
Předseda Komise José Manuel BARROSO europoslancům sdělil, že schválený postup ve středu osobně vysvětlí vládám v Sofii a Bukurešti.
Komisař pro rozšíření Olli REHN plánovaný vstup obou zemí k 1. lednu 2007 podmínil vyřešením zbývajících nedostatků.
"Bulharsko a Rumunsko mohou vstoupit 1. ledna 2007, pokud prokáží nutnou rozhodnost, přístup a výsledky v řešení zbývajících nedostatků" , prohlásil REHN s tím, že Komise bude informovat o jejich pokroku počátkem října, kdy zhodnotí i reálnost plánovaného vstupního data.
BARROSO vyjádřil přesvědčení, že Rumunsko i Bulharsko budou na členství připraveny k 1. lednu 2007, nicméně dodal, že "obě země musejí vyřešit ještě několik důležitých otázek" , zejména zabezpečit uskutečnění reformy nezávislého soudnictví a boje proti korupci.
"Bulharsko a Rumunsko jsou na cestě do Evropské unie.
Těšíme se na ně" , prohlásil předseda europoslaneckého klubu Evropské lidové strany-Evropských demokratů (EPP-ED) Hans-Gert PÖTTERING , který rovněž vyzval k uznání "obrovského úsilí" , které obě země vynakládají, aby se vyrovnaly "s 45 lety diktátorského, komunistického špatného hospodaření a staly demokraciemi a právními státy".
Tento německý křesťanský demokrat zároveň ostře kritizoval rakouské předsednictví Rady EU za neúčast v rozpravě.
Předseda klubu Strany evropských socialistů (PES) Martin SCHULZ zdůraznil, že "rozhodnutí (…) nesmíme v jeho dramatičnosti dovnitř i ve vztahu k oběma zemím (…) podceňovat".
Jménem své frakce tento německý sociální demokrat prohlásil: "Pokud nebudou větší překážky, bude vstupním datem Bulharska a Rumunska 1.
1.
2007."
V této souvislosti ocenil BARROSOVO konstatování: "Komise vychází z toho, že obě země budou k 1.
1.
2007 schopny do Unie vstoupit."
Předseda klubu Aliance liberálů a demokratů pro Evropu (ALDE) Graham R.
WATSON poblahopřál REHNOVI k "vyváženému a důkladnému hodnocení a kompetentnímu postupu v této záležitosti".
Rozhodnutí o vstupu k 1. lednu 2007 tento britský liberál označil za správné "s vhodnými pojistkami".
Komise by je podle něho měla letos na podzim potvrdit, ledaže by došlo k radikální změně okolností: "Rumunsko a Bulharsko by se neměly soudit přísněji ani méně přísně než předchozí nováčci".
Spolupředseda klubu Zelených/Evropské svobodné aliance (Greens/EFA) Daniel COHN-BENDIT nešetřil kritikou nad mnoha nedostatky, které obě země dosud neodstranily.
Za nejzávažnější označil problematiku menšin, zejména Romů.
"Jsem pro vstup, ale ne za každou cenu" , prohlásil tento německo-francouzský poslanec.
Komisi vytkl, že před nepřipraveností Bulharska a Rumunska zavírá oči.
"Pokud pro tyto dvě země zamhouříme oči, uděláme to i pro Turecko a státy západního Balkánu?" zeptal se kolegů v plénu s tím, že "jde o víc než o členství těchto dvou zemí".
Jaromír KOHLÍČEK jménem frakce Konfederace Evropské sjednocené levice a Severské zelené levice (GUE/NGL) zdůraznil podporu vstupu obou zemí k 1. lednu 2007.
Kriticky se vyjádřil o "výprodeji národního majetku, likvidačních kvótách zemědělských produktů, demontáži jaderných elektráren" i o "řadě diskriminačních ustanovení" pro již přijaté "nové" státy, zejména v zemědělství a potravinářství.
I u Bulharska a Rumunska se podle tohoto poslance za KSČM "objevují nové, podivné a diskriminující podmínky".
Jménem frakce Nezávislí/Demokracie (IND/DEM) nizozemský europoslanec Bastiaan BELDER prohlásil, že Bulharsko a Rumunsko je nutné posuzovat odděleně a v říjnu vyslat jasný signál směrem ke vstupu k 1. lednu 2007.
Spolupředseda frakce Unie pro Evropu národů (UEN) Brian CROWLEY zdůraznil nutnost zlepšit v Rumunsku péči o děti, zejména z dětských domovů, a dodržování jejich práv.
"Osobně znám mnoho lidí z Irska, kteří by opuštěné rumunské děti chtěli adoptovat a poskytnout jim domov, je tu však řada překážek."
Tento irský poslanec se vyslovil pro vstup obou zemí i pro to, aby je Unie jen nepoučovala, nýbrž jim poskytla i pomocnou ruku a cenné rady z praxe.
Z českých europoslanců v rozpravě vystoupil i Vladimír REMEK (GUE/NGL).
"Podobný tlak jsme pocítili před naším vstupem do Unie" , prohlásil s tím, že s požadavky kladenými na Rumunsko a Bulharsko by měla problémy leckterá "stará" členská země EU.
Korupce či projevy organizovaného zločinu by se podle tohoto poslance za KSČM sice neměly přehlížet, neměl by se ale předem budit dojem nerovnosti.
"Jaderná elektrárná Kozloduj je podle řady expertů stejně bezpečná jako řada dalších v Evropě."
Smlouva o přistoupení Bulharska a Rumunska k Evropské unii (článek 39) stanoví, že pokud by hrozilo vážné riziko, že by jeden ze států zjevně nebyl připraven splnit do 1. ledna 2007 podmínky členství, může Rada EU odložit datum vstupu o jeden rok.
Navrhnout takovýto krok ke zvážení v Radě je úkolem Komise.
V rozpravě na plenárním zasedání Evropského parlamentu 12. dubna 2005 - před hlasováním o souhlasu europoslanců s přístupovou smlouvou - tehdejší lucemburské předsednictví Rady EU potvrdilo, že plně zohlední postoj Parlamentu ohledně možnosti použít ochranná opatření.
V dopise zaslaném předsedovi EP Josepu BORRELLOVI předseda Komise BARROSO tehdy rovněž potvrdil, že "Komise bude o názorech Parlamentu na to, zda by mělo být užito ustanovení o odložení vstupu, vážně uvažovat ještě před přijetím příslušného doporučení, aby zajistila, že Evropský parlament bude plně zapojen do přijetí jakéhokoli rozhodnutí o odložení data vstupu".
2006-05-16
Rozprava: 16.
5.
2006
20060512IPR08066
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 IPR DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 IPR DOC XML V0//EN
