18.
11.
2009 B7-0152/2009 NÁVRH USNESENÍ předložený na základě prohlášení Komise
v souladu s čl.
110 odst.
2 jednacího řádu
o označování původu zboží
Jacky Hénin
,
João Ferreira
,
Joe Higgins
za skupinu GUE/NGL
PE428.770v01-00 B7‑0152/2009 Usnesení Evropského parlamentu o označování původu zboží („vyrobeno v“)
Evropský parlament ,
– s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 980/2005 ze dne 27. června 2007 o uplatňování systému všeobecných celních preferencí,
– s ohledem na směrnici Evropského parlamentu a Rady 2005/29/ES ze dne 11. května 2005 o nekalých obchodních praktikách vůči spotřebitelům na vnitřním trhu,
– s ohledem na článek IX a na článek XXIV:5 Všeobecné dohody o clech a obchodu (GATT z roku 1994),
– s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 2913/1992 ze dne 12. října 1992 , kterým se vydává celní kodex Společenství, a na nařízení Komise (EHS) č. 2454/93 ze dne 2. července 1993, jímž se stanoví některá prováděcí ustanovení, mezi jiným pravidla nepreferenčního původu zboží,
– s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. 918/83 ze dne 28. března 1983 o systému Společenství pro osvobození od cla,
– s ohledem na sdělení Komise „Budoucnost textilního a oděvního odvětví v rozšířené Evropské unii“ ( KOM(2003)0649 ),
– s ohledem na své usnesení ze dne 6. července 2006 o označování původu zboží,
– s ohledem na čl.
110 odst.
2 jednacího řádu,
A. vzhledem k tomu, že Evropská unie dosud nemá harmonizovaná ustanovení ani jednotné postupy týkající se označování původu zboží a že Rada dosud neprojednala návrh, který jí Evropská komise předložila v prosinci 2005, ačkoli je minimální,
B. vědom si skutečnosti, že urychlenou liberalizaci a otevření trhu Evropské unie neprovázelo přijetí legislativy o označování původu zboží, která je nezbytným ochranným opatřením pro zaměstnance a spotřebitele a která by také zabránila tomu, aby dobrá pověst průmyslu Společenství byla nadále špiněna nevhodným nebo úmyslně lživým označováním původu,
C. poukazuje na to, že určitý počet obchodních partnerů Evropské unie, jako jsou Spojené státy, Čína, Japonsko nebo Kanada, zavedl ustanovení stanovící povinnost označovat původ výrobků,
D. vědom si skutečnosti, že četní evropští investoři využívají neexistence právních předpisů o označování původu zboží a vytvářejí mocnou lobby proti němu, neboť tato situace jim umožňuje, aby svou výrobu přemístili a dováželi výrobky do Evropské unie, přičemž svým výrobkům dodávají zdánlivě evropský původ, což jim umožňuje vytvářet obrovské zisky, ale postihuje to malé a střední podniky a přispívá k úbytku průmyslu Evropské unie,
1. považuje za naléhavé, aby Evropská unie vypracovala právní předpisy o označování původu zboží jako minimální opatření na ochranu spotřebitelů a pracovníků;
2. naléhavě vyzývá Komisi, aby Evropskému parlamentu předala svůj návrh z prosince 2005 týkající se označování původu zboží, aby jej Parlament mohl posílit a učinit z něj nejen jeden z nástrojů na obranu pracovních míst v evropském průmyslu, zejména pracovních míst v malých a středních podnicích, ale také nástroj proti sociálnímu a environmentálnímu dumpingu, a zároveň zaručit spotřebitelům možnost provádět poučený výběr a jednat s cílem získání nových práv;
3. domnívá se, že označování původu zboží by bylo krokem k odpovědnému ekonomickému postoji vůči občanům, ale že jeho účinkem bude pouze mírné omezení škod způsobených otevřením a deregulací evropského trhu, zejména v takových odvětvích jako je textil, obuv a další hospodářské činnosti, které závisejí především na malých a středních podnicích a které zaměstnávají velký počet pracovníků;
4. domnívá se, že označování musí patřit ke krokům znamenajícím úctu k umu výrobců, k právu zaměstnanců a spotřebitelů, ale také úctu k normám MOP, boj proti dětské práci nebo otrokářství, proti dovážení výrobků pocházejících z okupovaných území a proti dovozu zboží do Evropské unie, které bylo vyrobeno s použitím environmentálního dumpingu;
5. zdůrazňuje nezbytnost zavést na evropské úrovni systém penalizace za přemisťování podniků mimo Evropskou unii, počínaje odnětím evropské podpory podnikům a investorům, kteří tak postupují;
6. vyzývá Komisi a Radu, aby přijaly veškerá nezbytná opatření s cílem opět zavést podmínky spravedlivé hospodářské soutěže s obchodními partnery, kteří již uplatnili některé požadavky týkající se označování původu zboží;
7. žádá členské státy, aby v této věci zvolily jednotný přístup Společenství s cílem umožnit evropským spotřebitelům získávat kompletní a přesné informace;
8. vybízí Komisi k odhodlanému jednání ve spolupráci s členskými státy, s cílem hájit práva a legitimní očekávání spotřebitelů pokaždé, kdy existují důkazy o padělání nebo o použití nesprávného či zavádějícího označení původu zboží ze strany zahraničních výrobců nebo dovozců;
9. domnívá se, že kromě otázky označování původu zboží obrana průmyslové struktury Evropské unie vyžaduje, aby Komise navrhla zásadní reformu své mezinárodní obchodní politiky, která umožní čelit mnohostranným klimatickým, finančním a ekonomickým krizím, jež je třeba řešit;
10. pověřuje svého předsedu předáním tohoto usnesení Radě a Komisi.
