Plenární zasedání 12.-15. března
Instituce
2007-03-19 - 17:56
Březnové plenární zasedání Evropského parlamentu od 12.-15.3. zahájila vzpomínka na oběti teroristických útoků.
Pět set zvaných hostů se zúčastnilo pietních akcí a diskuzí s v plénu.
Poslanci hodnotili výstupy jarního summitu EU, diskutovali o rovnosti pohlaví, autorských právech hudby prodávané po internetu, návrhu smlouvy mezi EU a USA o letecké dopravě a o hospodářskou situaci konsorcia Airbus.
Na programu byla také rozprava o připravované "Berlínské deklaraci".
Pondělí: oběti terorismu, označení výrobků, rovnost pohlaví, internetová hudba Evropský parlament pozval 500 žáků z měst, které zasáhla v posledních letech vlna teroristických útoků, aby se zúčastnili zahájení plenárního zasedání ve Štrasburku.
Na úvod diskuze přednesl předseda Hans-Gert Pöttering projev.
Poslanci diskutovali o označování výrobků a o zprávě Evropské komise nazvané "Roadmap for Equality", zaměřené na rovnost pohlaví v EU, platové diskriminace a násilí proti ženám a dětem.
V pondělí se také diskutovalo o potřebě zavést jednotnou legislativu pro hudbu obchodovanou po internetu.
Úterý: ročenka Evropské komise, letecká dohoda EU-USA, biotechnologie Evropská komise předložila výhled do roku 2008 zaměřený na čtyři oblasti: prosperita, solidarita, bezpečnost a svoboda.
Požaduje rovněž posílení role EU ve světě.
Poslanci o dokumentu diskutovali.
Poté byl na programu návrh dohody o letecké dopravě mezi EU a USA, následovala rozprava o roli biotechnologie v zemědělství.
Středa: Berlínská deklarace, summit EU, Bosna a Hercegovina Výsledky jarního summitu EU komentovali komisaři Margot Wallströmová a Günter Verheugen.
Čestným hostem byl německý ministr zahraničních věcí Frank-Walter Steinmeier.
Představil záměr německého předsednictví předložit 25.března "Berlínskou deklaraci" o budoucnosti EU.
Poslanci projednali také situaci v Bosně a Hercegovině.
Zahraničně-politický výbor předložil nedávno zprávu varující před narůstajícím nacionalismem a radikalizací na politické scéně této země.
Čtvrtek: ochrana živočichů, diskuze o lidských právech Na závěr plenárního se poslanci vrátili ke svému požadavku zakázat veškerý dovoz a prodej tulení kůže v EU.
Potom hlasovali o situaci lidských práv v Guatemale, v Kambodži a v Nigérii.
20070314FCS04220
Pondělí v plénu
Diskuze se studenty se účastnil také komisař Vladimír Špidla Ve tři hodiny odpoledne se práce Parlamentu zastavila.
Poslanci a hosté z mnoha evropských zemí uctili minutou ticha oběti teroristických útoků.
Předseda Evropského parlamentu Hans-Gert Pöttering nazval terorismus "hlavním nebezpečím pro stabilitu a demokracii" a řekl, že představuje útok na základní hodnoty EU.
V pondělí se rovněž diskutovalo o hudbě v internetu a o rovnosti mužů a žen.
Je obchod s hudbou po internetu národní, evropská anebo globální záležitostí?
Hudební průmysl byl vždy mezinárodně zaměřeným odvětvím, s nárůstem obchodování s hudbou v internetu však nabírá nevídaných rozměrů.
Doposud se na obchod s hudbou vztahují jen národní zákony.
Evropská komise by chtěla vytvořit celoevropský systém autorských poplatků, který by poskytoval umělcům větší míru svobody ve volbě agentů zastupujících jejich práva.
V rozpravě na toto téma řada poslanců varovala před negativními důsledky pro národní trhy s hudbou.
Preferují zachování současných poměrů a modernizaci systému vybírání poplatků.
Zpravodajka Parlamentu, maďarská sociální demokratka Katalin Lendvai řekla, že je důležité aby se s autorskými právy nakládalo tak, aby sloužily všem zúčastněným.
Poslanci ze všech frakcí kritizovali Komisi za její přístup, který podle nich v sobě nese snahu obejít potřebnou legislativní proceduru.
Komisař Vladimír Špidla, který zodpovídá za předložený návrh, řekl poslancům, že Komise se bude řídit názory umělců a vydavatelů a že bude Parlament průběžně informovat.
Rovnost mužů a žen Diskuze se posléze věnovala otázce rovnosti mužů a žen.
Zpráva předložená Parlamentem žádá od Evropské komise konkrétní návrhy k naplnění svého programového dokumentu na období 2006-2010.
Poslanci žádají důsledné prosazování principu stejných platů pro stejnou práci a podporu otcovské dovolené.
V zahraničních aktivitách Evropské komise si přejí větší důraz na prosazování práv žen v zemích, které jsou příjemci zahraniční pomoci.
Integrace přistěhovalců a boj proti násilí vůči ženám a dětem byli další témata diskuze.
Poslanci se věnovali zprávě britského sociálního demokrata Richarda Howitta, který požaduje aby se při označování výrobků více dbalo na lidská práva a základní práva zaměstnanců.
Navrhuje k tomuto účelu speciální označení výrobků.
Minuta ticha pro oběti terorismu Před třemi roky, 11. března 2004, zahynulo při teroristickém útoku na předměstské vlaky v Madridu 191 lidí.
Předseda Pöttering řekl, že mezinárodní společenství musí spolupracovat v boji proti terorismu a využít "všechny prostředky, které máme podle právního řádu k dispozici".
V této souvislosti připomněl americkým přátelům, že základna v Guantanamu není slučitelná s evropskými právními principy.
Vzpomínkové akce se zúčastnila řada mladých lidí.
Studentka Patricia Cerrada z Madridu řekla: "Seznámit se s jinými kulturami znamená, že se člověk musí snažit jim porozumět ... nejlepším způsobem, jak bojovat proti terorismu v naší mnohonárodní společnosti je podporovat komunikaci ...".
Studentka Amir Deng z Velké Británie řekla: "Musíme se ptát, do jaké míry se věnujeme kořenům terorismu a co jsme teroristům udělali, že mají pocit, že proti nám musí použít násilí?
V budoucnosti můžeme být obětí my, proto je důležité podporovat vzdělání a dialog mezi kulturami, abychom mohli čelit terorismu."
Diskuze se studenty se účastnili komisař Vladimír Špidla, předseda výboru pro občanská práva Jean-Marie Cavada a předseda kulturního výboru Nikolaos Sifunakis.
Tiskové zprávy Diskriminace žen ve společnosti pokračuje Zpráva Parlamentu: hudba v internetu Zpráva poslance Howitta
Úterý v plénu
Poslanci diskutovali o prodeji hudby v Internetu Druhý den plenárního zasedání se věnoval otázkám nešíření jaderných zbraní a odzbrojení, prodeji hudby v internetu, rovnosti pohlaví a trhu s masem.
Poslanci také schválili zprávu, ve které požadují více pravomocí pro Evropskou agenturu pro bezpečnost letectví (EASA).
Ve středu proběhla debata o Berlínské deklaraci k 50. výročí Evropské unie a o závěrech summitu EU.
Poslanci v úterý diskutovali o porušování Smlouvy o nešíření jaderných zbraní a odzbrojení z roku 1970.
Tento dokument podepsalo 190 zemí, které budou začátkem května zasedat ve Vídni.
Parlament hodlá na plánovanou konferenci vyslat vlastní delegaci.
Ve středu proto poslanci hlasují o prohlášení, ve kterém žádají zástupce členských zemí EU aby navrhly efektivní opatření k zamezení šíření zbraní hromadného ničení.
Komisařka pro vnější vztahy Benita Ferrero-Waldner řekla ve Štrasburku, že "šíření atomových zbraní představuje v současné době největší ohrožení evropské bezpečnosti".
Dodala, že jednání s Íránem o nukleárních otázkách se dostalo do "citlivé fáze".
Více pravomocí pro Evropskou agenturu pro bezpečnost letectví Od roku 2002 dohlíží Evropská agentura pro bezpečnost letectví (EASA) se sídlem v Kolíně nad Rýnem na vystavování osvědčení pro motory, vrtule a typové označení letadel.
Evropská komise nyní navrhuje rozšířit pravomoc EASA také na další oblasti, například vystavování pilotních licencí a kontrolu letadel pocházejících ze zemí mimo EU.
Rakouský sociální demokrat Jörg Leichtfried předložil zprávu, ve které návrh Komise vítá.
Podle jeho názoru by se mělo uvažovat o dalším rozšíření pravomocí EASA na kontrolu bezpečnosti letišť a na řízení leteckého provozu.
Obě oblasti zatím spadají pod evropský úřad Eurocontrol.
Parlament žádá závaznou legislativu pro obchodování s hudbou v internetu Poslanci přijali v úterý zprávu sociálně-demokratické poslankyně Katalin Levai z Maďarska, která požaduje spoluúčast Evropského parlamentu při vytváření nových pravidel pro obchod s hudbou po internetu.
Parlament kritizuje přístup Komise, která navrhuje členským zemím EU jen nezávazná doporučení.
Poslanci rovněž projednali zprávu francouzské sociálně-demokratické poslankyně Bernardette Bourzai, která žádá od Evropské komise přísnější pravidla pro označení telecího masa prodávaného v EU.
Upozorňuje, že ve členských zemích existují velké rozdíly ohledně povoleného stáří poraženého dobytku a přípustných krmiv.
Letecká dohoda EU-USA Článek: Diskriminace žen Hudba v internetu
Středa v plénu
Pöttering: “Evropa potřebuje nový začátek" Třetí den plenárního zasedání ve Štrasburku měl na programu rozpravu o Berlínské deklaraci, kterou představí německé předsednictví 25. března během oslav padesátého výročí Římských smluv.
Poslanci pak hodnotili summit EU a za přítomnosti členů Evropské komise diskutovali o budoucnosti evropského leteckého průmyslu.
Kauza Giertych na plénu Na úvod středečního zasedání pokáral předseda Evropského parlamentu Hans-Gert Pöttering polského europoslance Macieje Giertycha.
Ten nedávno vydal publikaci s názvem Válka civilizací v Evropě obsahující lživé a xenofobní pasáže a přidal na obálku logo Parlamentu.
Pöttering polskému poslanci za šíření rasistických a antisemitských výroků udělil důtku a připomněl, že Evropský parlament finančně nepřispěl na vydaní této publikace.
Berlínská deklarace V neděli 25. března 2007 uplyne padesát let od podpisu Římské smlouvy, zakládajícího dokumentu evropského integračního procesu.
Německé předsednictví chce při této příležitosti předložit deklaraci o budoucnosti EU.
Připravovaný text bude mít čtyři části: úspěchy docílené od roku 1957, demokratickou legitimitu EU a účast veřejnosti na práci evropských institucí, základní unijní hodnoty a výzvy, které Evropskou unii čekají v budoucnosti.
Předseda Parlamentu během rozpravy řekl, že se jedná o dokument, který má podporu všech institucí EU.
"Evropa potřebuje nový začátek.
Musíme společně najít odvahu a odhodlání, abychom mohli čelit výzvám 21. století," dodal.
Hodnocení summitu Výsledky summitu hodnotili německý ministr zahraničních věcí Frank-Walter Steinmeier a místopředseda Evropské komise Günter Verheugen.
Oba zdůraznili, že Unie se během summitu ukázala jako akceschopná a přivítali společné rozhodnutí o snížení emisí skleníkových plynů do roku 2020 o dvacet procent.
Poslanci reagovali na jejich slova většinou pozitivně, belgická konzervativní zástupkyně Marianne Thyssen ale podotkla, že "Evropa teď nesmí usnout na vavřínech".
Předseda sociálních demokratů Martin Schulz v rozpravě řekl, že dvacetiprocentní závazek bychom měli v budoucnosti ještě zpřísnit.
Budoucnost leteckého průmyslu v Evropě Nedávné ekonomické problémy ve firmě Airbus stály ve středu pozornosti rozpravy o evropském leteckém průmyslu.
Řada poslanců kritizovala manažerské chyby, které vedly k propuštění zaměstnanců.
Vedení Airbusu připustilo, že během příštích čtyřech let plánuje propustit celkem deset tisíc zaměstnanců.
Předseda EP naznačil možné sankce vůči poslanci Giertychovi za vydaný pamflet Poslanci si vyslechli projevy k Berlínské deklaraci Projev předsedy Parlamentu Tisková zpráva Airbus (FJ)
Čtvrtek v plénu
Poslanci žádají zákaz obchodu s výrobky z tuleňů Poslanci se věnovali nejprve právním otázkám při poskytování zdravotní péče.
Zajímali se o to, jakým způsobem pojišťovny proplácejí pacientům lékařské zákroky v zahraničí a požádali Evropskou komisi o přezkoumání systému spolupráce národních pojišťoven v EU.
Dále se jednalo o problémech evropských ostrovů a o zákazu dovozu a prodeje výrobků z tuleňů.
Na závěr plenárky se konala rozprava o případech porušování lidských práv, demokracie a právního státu.
Poslanci žádají zákaz výrobků z tuleňů Poslanci ve čtvrtek jednohlasně odhlasovali výzvu o zákazu dovozu, vývozu a prodeje všech výrobků z tuleňů v Evropské unii.
Britský konzervativní poslanec John Bowis uvedl, že "v roce 2006 bylo uloveno 350,000 tuleňů.
Devadesát pět procent z nich bylo mladších tří měsíců."
Poslanci připomněli, že lov tuleňů je velice násilný a eticky nepřípustný.
Mnoho lovců stahuje maličkým tuleňům kůži zaživa.
Portugalský sociální demokrat Paulo Casada dodal: "Je to etická otázka - máme skutečný důvod zabíjet tolik zvířat z tak nepatrných důvodů jako je estetika anebo módní výstřelky?"
Komisař pro životní prostředí Stavros Dimas řekl v Parlamentu, že Evropská komise požádá o vypracování nezávislé studie o lovu tuleňů.
Prosil však poslance, aby se snažili ovlivnit vlády ve svých zemích, protože pravomoc zákaz prosadit mají jen členské země.
Při dostatečné politické podpoře z hlavních měst by pak bylo možné uvažovat o zákazu v rámci celé EU.
Zatím zavedla úplný zákaz jen Belgie, s omezením platí v Itálii a Lucembursku.
Přeshraniční poskytování zdravotní péče Iniciativa Evropské komise požádat Parlament o stanovisko k připravovanému zákonu o celoevropském poskytování zdravotní péče se setkala s pozitivní odezvou.
V budoucnosti by pacienti měli mít možnost využít nabídku zdravotních zákroků v jakékoliv členské zemi EU a nechat si jej uhradit svojí zdravotní pojišťovnou.
Přístup ke zdravotnickým službám by měl být snadnější a levnější.
Na některé operace pacienti například musí v jedné zemi dlouho čekat, když v jiné zemi by mohli zákrok nechat provést rychleji a často i levněji.
Parlament proto požaduje zavedení jednotného systému v celé EU.
Opírá se přitom o nedávno zveřejněný rozsudek Evropského soudního dvora, který potvrdil pacientům jejich právo vyhledávat zdravotnické služby v celé Unii.
V praxi však často národní pojišťovny odmítají takové zákroky proplácet bez předchozího schválení.
Spolupráce v oblasti Středozemního moře o situace evropských ostrovů Francouzský sociálně-demokratický poslanec Kader Arif předložil zprávu o stavu spolupráce EU se zeměmi sousedících se Středozemním mořem.
Plány vytvořit v této oblasti zónu volného obchodu se nedaří prosadit, brání tomu mj. pokračující palestinsko-izraelský konflikt a nedávná válka v Libanonu.
Připomněl, že předseda Evropského parlamentu Hans-Gert Pöttering vystoupí o víkendu na setkání parlamentů regionu Euromed v Tunisku.
Poslanci se věnovali zprávě o evropských ostrovech.
Italský konzervativní poslanec Francesco Musotto předložil řadu návrhů jak zlepšit hospodářskou a sociální situaci patnácti milionů obyvatel EU, kteří žijí na ostrovech.
Pro oblasti, kde vznikají problémy s nelegálním přistěhovalectví navrhl vytvoření jednotek Evropské pobřežní hlídky.
Připomněl, že rok 2010 bude vyhlášen "Evropským rokem ostrovů".
Různé Poslanci přijali zprávu německé poslankyně Doris Pack o situaci v Bosně a Hercegovině, o které si můžete přečíst v samostatném příspěvku.
Na závěr odhlasoval Parlament zprávy o porušování lidských práv v Kambodži, Nigérii a odsoudili násilné útoky na novinářku Galinu Kozlovou v Rusku.
Příští plenární zasedání se bude konat 28. a 29. března.
Zákaz výrobků z tuleňů v Evropské unii Vše o zdravotní péči v Evropě (AJ) Článek o Bosně a Hercegovině Všechny texty přijaté na plenárním zasedání Program příštího plenárního zasedání
CS
1
PHOTO
20070316PHT04274.jpg
CS
2
PHOTO
20070313PHT04080.jpg
CS
3
LINK
/news/expert/default_cs.htm
CS
7
PHOTO
20070314PHT04131.jpg
CS
11
PHOTO
20070315PHT04245.jpg
CS
14
LINK
/president/defaulten.htm
CS
16
PHOTO
20070316PHT04272.jpg
CS
18
LINK
http://ec.europa.eu/health-eu/care_for_me/index_en.htm
CS
20
LINK
/activities/expert/ta/calendar.do?language=CS
CS
21
LINK
/sides/indexPartSession.do?reference=2007-03&language=CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070308STO03932 0 NOT XML V0//CS
-//EP//TEXT REPORT A6-2007-0053 0 NOT XML V0//CS
-//EP//TEXT REPORT A6-2006-0471 0 NOT XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070308STO03938 0 NOT XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070308STO03932 0 NOT XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070309IPR04001 0 NOT XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070314IPR04113 0 NOT XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070309IPR04013 0 NOT XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070314IPR04175 0 NOT XML V0//CS
-//EP//TEXT TA P6-TA-2006-0369 0 NOT XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070308STO03947 0 NOT XML V0//CS
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 FCS DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 FCS DOC XML V0//EN
