15.
12.
2009 B7-0264/2009 NÁVRH USNESENÍ předložený se žádostí o zařazení na pořad rozpravy o případech porušování lidských práv, demokracie a právního státu
v souladu s článkem 122 jednacího řádu
o Ázerbájdžánu
Fiorello Provera
za skupinu EFD
PE432.848v01-00 B7‑0264/2009 Usnesení Evropského parlamentu o Ázerbájdžánu
Evropský parlament ,
– s ohledem na svá předchozí usnesení o Ázerbájdžánu,
– s ohledem na své usnesení ze dne 15. listopadu 2007 o posílení evropské politiky sousedství,
– s ohledem na společné prohlášení přijaté na vrcholné schůzce východního partnerství, která se konala v Praze dne 7. května 2009,
– s ohledem na článek 122 jednacího řádu,
A. vzhledem k tomu, že Ázerbájdžán se aktivně účastní evropské politiky sousedství a východního partnerství a je odhodlán dodržovat demokracii, lidská práva a zásady právního státu, které jsou klíčovými hodnotami těchto dvou iniciativ,
B. vzhledem k tomu, že v září 2009 Rada rozhodla, že posílí vztahy mezi EU a třemi zeměmi jižního Kavkazu, a vyzvala Komisi, aby připravila návrh pokynů pro vyjednávání nových dohod, které nahradí stávající dohody o partnerství a spolupráci, jejichž platnost zanedlouho končí,
C. vzhledem k tomu, že Ázerbájdžán je klíčovým partnerem Evropské unie v oblasti energetické bezpečnosti a zlepšení vztahů mezi EU a Ázerbájdžánem je v zájmu obou stran,
D. vzhledem k tomu, že Emin Milli a Adnan Hadžizade byli v červenci po šarvátce, kdy byli v kavárně fyzicky napadeni dvěma muži, kteří se posléze označili za oběti, zatčeni a obviněni z výtržnictví,
1. bere na vědomí rozsudek nad Eminem Millim a Adnanem Hadžizadem ze dne 11. listopadu 2009 a vyzývá Komisi, aby při dohledu nad těmito soudními procesy uplatnila své pokyny vztahující se na ochránce lidských práv;
2. uznává klíčovou úlohu svobody sdělovacích prostředků, včetně svobody sdělování informací prostřednictvím internetu, také v boji proti korupci a při budování moderní společnosti;
3. považuje parlamentní shromáždění EU- východ (EURONEST-PA) za správnou institucionální platformu pro zahájení dialogu mezi EU a Ázerbájdžánem o otázkách, jako je demokracie, právní stát, lidská práva, životní prostředí, energetická bezpečnost a politická spolupráce;
4. vítá úsilí ázerbájdžánských úřadů, včetně dvou schůzek uspořádaných v roce 2009 ázerbájdžánským výborem pro evropskou integraci, o zlepšení stávajících mechanismů na ochranu lidských práv a o zvýšení kapacity demokratických institucí v zemi a vyzývá EU a Ázerbájdžán, aby vedly intenzivnější dialog o otázkách týkajících se lidských práv;
5. vítá skutečnost, že se ázerbájdžánské úřady zapojily do hodnocení Ázerbájdžánu na šestém zasedání pracovní skupiny OSN pro všeobecný pravidelný přezkum, které se uskutečnilo dne 6. února 2009; vyzývá vládu Ázerbájdžánu, aby provedla v plné míře doporučení vyplývající ze všeobecného pravidelného přezkumu;
6. vítá projekt ázerbájdžánské vlády „Podpora reforem soudnictví v Ázerbájdžánu“, který by měl zlepšit nezávislost soudů, zejména pokud jde o zřízení a fungování Soudní akademie a regionálních soudů a o podporu reforem nápravných zařízení, a očekává jeho zahájení;
7. zdůrazňuje, že zvláštní zpravodaj OSN pro otázky svobody náboženství a víry v roce 2006 dospěl k závěru, že v Ázerbájdžánu existuje „skutečný soulad mezi náboženstvími“;
8. vítá stávající úsilí všech politických stran v Ázerbájdžánu, které se zapojily do místních voleb, jež se mají konat dne 23. prosince 2009, aby zajistily, že volby budou svobodné, spravedlivé a v souladu s mezinárodními normami;
9. vítá zřízení nových podvýborů v rámci Výboru pro parlamentní spolupráci EU-Ázerbájdžán, což přispěje k posílení institucionálního rámce a umožní diskusi na téma spravedlnost, svoboda a bezpečnost i diskusi o dodržování lidských práv a demokracie, o zaměstnanosti a sociálních otázkách, veřejném zdraví, vzdělávání a mládeži, kultuře, informační společnosti, audiovizuální politice, vědě a technologii;
10. podporuje cíl EU a Ázerbájdžánu dosáhnout vysokého stupně hospodářské integrace a politické spolupráce a žádá v tomto ohledu, aby Ázerbájdžán obnovil své snahy o plné uplatňování akčního plánu evropské politiky sousedství a aby Evropská komise poskytovala Ázerbájdžánu i nadále svou podporu;
11. pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Radě a Komisi a prezidentovi a parlamentu Ázerbájdžánu.
