KONEČNÉ ZNĚNÍ
A6–0199/2006
1.
6.
2006
*
ZPRÁVA
o návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Protokolu o zemědělství v horských oblastech k Alpské úmluvě jménem Evropského společenství
(KOM(2006)0170 – C6‑0144/2006 – 2006/0059(CNS))
Výbor pro zemědělství a rozvoj venkova
Zpravodaj:
Joseph Daul
PE 372.202v03-00
Vysvětlivky k označení legislativních postupů
* Postup konzultace
většina odevzdaných hlasů
**I Postup spolupráce (první čtení)
většina odevzdaných hlasů
**II Postup spolupráce (druhé čtení)
většina odevzdaných hlasů pro schválení společného postoje většina hlasů poslanců Parlamentu pro zamítnutí nebo změnu
společného postoje
*** Postup souhlasu většina hlasů poslanců Parlamentu s výjimkou případů uvedených v článcích 105, 107, 161 a 300 Smlouvy o ES a článku 7 Smlouvy o EU
***I Postup spolurozhodování (první čtení)
většina odevzdaných hlasů
***II Postup spolurozhodování (druhé čtení)
většina odevzdaných hlasů pro schválení společného postoje většina hlasů poslanců Parlamentu pro zamítnutí nebo změnu společného postoje
***III Postup spolurozhodování (třetí čtení)
většina odevzdaných hlasů pro schválení společného návrhu
(Druh postupu závisí na právním základu navrženém Komisí.)
Pozměňovací návrhy k legislativnímu textu
V pozměňovacích návrzích Parlamentu je pozměněný text zvýrazněn tučnou kurzívou .
Zvýraznění normální kurzívou označuje části legislativního textu, u nichž je navržena oprava, a má sloužit k usnadnění vypracování konečného znění (např. zjevné chyby nebo vynechání textu v některé jazykové verzi).
Tyto navržené opravy podléhají dohodě příslušných oddělení.
OBSAH
NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU...........................5
POSTUP.....................................................................................................................................6
NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU
o návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Protokolu o zemědělství v horských oblastech k Alpské úmluvě jménem Evropského společenství
( KOM(2006)0170 – C6‑0144/2006 – 2006/0059(CNS) )
(Postup konzultace)
Evropský parlament ,
– s ohledem na návrh Komise předložený Radě ( KOM(2006)0170 )
Dosud nezveřejněný v Úředním věstníku. ,
– s ohledem na článek 36, článek 37 a na čl.
300 odst.
2 první pododstavec první větu Smlouvy o ES,
– s ohledem na čl.
300 odst.
3 první pododstavec Smlouvy o ES, podle kterého Rada konzultovala s Parlamentem ( C6‑0144/2006 ),
– s ohledem na článek 51 a čl.
83 odst.
7 jednacího řádu,
– s ohledem na zprávu Výboru pro zemědělství a rozvoj venkova ( A6‑0199/2006 ),
1. schvaluje uzavření Protokolu;
2. pověřuje svého předsedu, aby předal postoj Parlamentu Radě a Komisi a vládám a parlamentům členských států a Lichtenštejnskému knížectví, Monackému knížectví a Švýcarské konfederaci.
POSTUP
Název
Návrh rozhodnutí Rady o uzavření Protokolu o zemědělství v horských oblastech k Alpské úmluvě jménem Evropského společenství
Referenční údaje
KOM(2006)0170 – C6‑0144/2006 – 2006/0059(CNS)
Datum konzultace s Parlamentem
5.5.2006
Příslušný výbor Datum oznámení na zasedání
AGRI 15.5.2006
Výbor požádaný o stanovisko Datum oznámení na zasedání
ENVI 15.5.2006
Nezaujaté stanovisko Datum rozhodnutí
ENVI 25.4.2006
Užší spolupráce Datum oznámení na zasedání
-
Zpravodaj Datum jmenování
Joseph Daul 25.4.2006
Náhradní zpravodaj
-
Zjednodušený postup – datum rozhodnutí
Zpochybnění právního základu Datum, kdy výbor JURI zaujal stanovisko
-
/
-
Změna finanční dotace Datum, kdy výbor BUDG zaujal stanovisko
-
/
-
Konzultace EP s Evropským hospodářským a sociálním výborem –
datum rozhodnutí na zasedání
-
Konzultace s Výborem regionů –
datum rozhodnutí na zasedání
-
Projednání ve výboru
30.5.2006
Datum přijetí
30.5.2006
Výsledek závěrečného hlasování
+:
–:
0:
17
-
-
Členové přítomní při závěrečném hlasování
Niels Busk, Luis Manuel Capoulas Santos, Joseph Daul, Albert Deß, Carmen Fraga Estévez, Ioannis Gklavakis, Lutz Goepel, Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf, Esther Herranz García, Elisabeth Jeggle, Mairead McGuinness, Czesław Adam Siekierski, Kyösti Virrankoski
Náhradníci přítomní při závěrečném hlasování
Gábor Harangozó, Hans-Peter Mayer, Jan Mulder, Markus Pieper,
Náhradník( ci ) (čl.
178 odst.
2) přítomný(í) při závěrečném hlasování
Datum předložení
1.6.2006
Poznámky (údaje, které jsou k dispozici jen v jednom jazyce)
