3.
10.
2008
NÁVRH USNESENÍ,
který na základě prohlášení Rady a Komise
v souladu s čl.
103 odst.
2 jednacího řádu
předkládají Konrad Szymański, Adam Bielan, Wojciech Roszkowski, Andrzej Tomasz Zapałowski, Ryszard Czarnecki a Inese Vaidere
za skupinu UEN,
o situaci v Bělorusku po parlamentních volbách, které se konaly dne 28. září 2008
Usnesení Evropského parlamentu o situaci v Bělorusku po parlamentních volbách, které se konaly dne 28. září 2008
Evropský parlament ,
–
s ohledem na předběžná zjištění a závěry mise pro sledování průběhu voleb OBSE vyhlášené dne 29. září 2008,
–
s ohledem na svá předchozí usnesení o situaci v Bělorusku,
–
s ohledem na prohlášení Komise ze dne 21. listopadu 2006 o připravenosti Evropské unie k obnovení vztahů s Běloruskem a jeho občany v rámci evropské politiky sousedství (EPS),
–
s ohledem na Sacharovovu cenu za svobodu myšlení, která byla v prosinci 2004 udělena Běloruské asociaci novinářů a v prosinci 2006 Alexandrovi Milinkeviči,
–
s ohledem na čl.
103 odst.
2 jednacího řádu,
A.
vzhledem k tomu, že Parlament poukázal na to, že Lukašenkův režim postrádá demokratickou legitimitu a je poslední diktaturou v Evropě a že opakovaně odsoudil úplatné prezidentské, parlamentní a komunální volby v Bělorusku,
B.
vzhledem k tomu, že volby do parlamentu Běloruska se konaly dne 28. září 2008,
C.
vzhledem k tomu, že mise OBSE pro sledování průběhu parlamentních voleb v Bělorusku dospěla k závěru, že běloruské orgány nesplnily závazky OBSE pro demokratické volby,
D.
vzhledem k tomu, že podle zprávy OBSE běloruský volební zákon stále neuplatňuje demokratické normy, a zejména umožňuje, aby vláda plně kontrolovala celý volební proces,
E.
vzhledem k tomu, že podle pozorovatelů současný volební systém nezaručuje transparentnost a odpovědnost při sčítání hlasů,
F.
vzhledem k tomu, že pozorovatelé oznámili, že volební proces se během sčítání hlasů zvrhnul, postup sčítání hlasů byl nesprávný ve 48 % sledovaných případů a pozorovatelé nemohli řádně sledovat ukončení voleb a sčítání hlasů ve 41 % sledovaných volebních místnostech,
G.
vzhledem k tomu, že kandidáti opozice neměli rovný přístup ke sdělovacím prostředkům a nemohli si nechat natisknou volební materiály,
H.
vzhledem k tomu, že kandidáti nebo strany pozorovatelů byli zastoupeni ve velmi malém počtu volebních komisí, často jim bylo znemožněno plně sledovat volební proces a v některých případech jim byl odmítnut vstup do volebních místností,
1.
zdůrazňuje, že parlamentní volby, které se konaly dne 28. září 2008, nesplnily mezinárodní normy pro demokratické volby, a proto je nelze považovat za svobodné a spravedlivé;
2.
domnívá se, že parlament, který byl v Bělorusku zvolen, nemá řádný demokratický mandát k zastupování běloruského lidu;
3.
konstatuje nicméně, že při konání těchto voleb došlo k určitým drobným zlepšením s ohledem na demokratické normy;
4.
vyjadřuje svou solidaritu se všemi běloruskými občany, kteří usilují o nezávislé, demokratické Bělorusko založené na právním státu, jež by bylo členem evropského společenství národů;
5.
žádá běloruské orgány, aby změnily běloruský volební zákon tak, aby zcela splňoval demokratické normy, a zejména zrušily možnost mobilního hlasování;
6.
připomíná, že Evropská unie prohlásila, že je připravena obnovit vztahy s Běloruskem a jeho občany v rámci EPS, jakmile běloruská vláda prokáže, že dodržuje demokratické hodnoty a základní práva běloruských občanů;
7.
vyzývá Komisi, Radu a vlády členských států, aby pokračovaly v politice izolace prezidenta Lukašenka a členů jeho režimu, dokud nebudou podniknuty jasné kroky svědčící o jejich ochotě dodržovat demokratické hodnoty a zásadu právního státu;
8.
vyzývá Radu, Komisi a mezinárodní společenství jako celek, aby rozšířily svou podporu běloruské občanské společnosti a zejména zvýšily finanční pomoc občanským iniciativám, nevládním organizacím a malým a střením podnikům, které nejsou napojeny na vládu;
9.
vyzývá Rady a Komisi, aby zaručily finanční podporu nezávislé běloruské televizní stanici Belsat;
10.
pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Radě, Komisi, vládám a parlamentům členských států, vládě a parlamentu Běloruska a parlamentním shromážděním OBSE a Rady Evropy.
