A6-0268/2008
26.
6.
2008
*
ZPRÁVA
o návrhu nařízení Rady o změně nařízení (ES) č. 1683/95, kterým se stanoví jednotný vzor víz, pokud jde o číslování víz
(KOM(2008)0188 – C6‑0187/2008 – 2008/0074(CNS))
Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci
Zpravodaj:
Gérard Deprez
PE 407.889v02-00
Vysvětlivky k označení legislativních postupů
* Postup konzultace
většina odevzdaných hlasů
**I Postup spolupráce (první čtení)
většina odevzdaných hlasů
**II Postup spolupráce (druhé čtení)
většina odevzdaných hlasů pro schválení společného postoje většina všech poslanců Parlamentu pro zamítnutí nebo změnu společného postoje
*** Postup souhlasu
většina všech poslanců Parlamentu s výjimkou případů uvedených v článcích 105, 107, 161 a 300 Smlouvy o ES a článku 7 Smlouvy o EU
***I Postup spolurozhodování (první čtení)
většina odevzdaných hlasů
***II Postup spolurozhodování (druhé čtení)
většina odevzdaných hlasů pro schválení společného postoje
většina všech poslanců Parlamentu pro zamítnutí nebo změnu společného postoje
***III Postup spolurozhodování (třetí čtení)
většina odevzdaných hlasů pro schválení společného návrhu
(Druh postupu závisí na právním základu navrženém Komisí.)
Pozměňovací návrhy k legislativnímu textu
V pozměňovacích návrzích Parlamentu je pozměněný text zvýrazněn tučnou kurzivou.
Pokud pozměňovací návrh Parlamentu přejímá stávající ustanovení pozměňujících aktů, která Komise nezměnila, jsou tyto části označeny tučně.
Případné vypuštění takovýchto úseků se označuje takto: [...].
Zvýraznění normální kurzivou je upozorněním pro technická oddělení a označuje části legislativního textu, u nichž je navržena oprava, a má sloužit k usnadnění vypracování konečného znění (např. zjevné chyby nebo vynechání textu v některé jazykové verzi).
Tyto navržené opravy podléhají dohodě příslušných oddělení.
OBSAH
NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU...........................5
VYSVĚTLUJÍCÍ PROHLÁŠENÍ................................................................................................6
POSTUP.....................................................................................................................................7
NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU
o návrhu nařízení Rady o změně nařízení (ES) č. 1683/95, kterým se stanoví jednotný vzor víz, pokud jde o číslování víz
( KOM(2008)0188 – C6‑0187/2008 – 2008/0074(CNS) )
(Postup konzultace)
Evropský parlament ,
– s ohledem na návrh Komise ( KOM(2008)0188 ),
– s ohledem na čl.
62 odst.
2 písm. b) bod iii) Smlouvy o ES,
– s ohledem na článek 67 Smlouvy o ES, podle kterého Rada konzultovala s Parlamentem ( C6-0187/2008 ),
– s ohledem na článek 51 jednacího řádu,
– s ohledem na zprávu Výboru pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci ( A6-0268/2008 ),
1. schvaluje návrh Komise;
2. vyzývá Radu, aby informovala Parlament, bude-li mít v úmyslu odchýlit se od znění schváleného Parlamentem;
3. vyzývá Radu, aby znovu konzultovala s Parlamentem, bude-li mít v úmyslu podstatně změnit návrh Komise;
4. pověřuje svého předsedu, aby předal postoj Parlamentu Radě a Komisi.
VYSVĚTLUJÍCÍ PROHLÁŠENÍ
Navrhovaná změna nařízení Rady (ES) č. 1683/95, kterým se stanoví jednotný vzor víz, úzce souvisí s Vízovým informačním systémem (VIS), jenž má být zřízen nařízením o Vízovém informačním systému.
Poté, co VIS začne fungovat, načte příslušnou složku žádosti o vízum podle čísla vízového štítku.
Proto je jedinečné číslo vízového štítku nezbytným předpokladem pro řádné fungování VIS.
Vzhledem k tomu, že stávající ustanovení nařízení (ES) č. 1683/95 a dodatečné technické upřesnění nevedly k jedinečnému číslování víz v členských státech, je třeba změnit znění přílohy nařízení č. 1683/95, aby bylo zajištěno harmonizované číslování vízového štítku ještě před tím, než VIS vstoupí v platnost.
Vzhledem ke skutečnosti, že to je cílem navrhované změny nařízení (ES) č. 1683/95, navrhuje zpravodaj, aby byl návrh Komise schválen beze změn.
POSTUP
Název
Číslování víz
Referenční údaje
KOM(2008)0188 – C6-0187/2008 – 2008/0074(CNS)
Datum konzultace s EP
14.5.2008
Příslušný výbor
Datum oznámení na zasedání
LIBE
20.5.2008
Zpravodaj(ové)
Datum jmenování
Gérard Deprez
28.5.2008
Projednání ve výboru
25.6.2008
Datum přijetí
25.6.2008
Výsledek závěrečného hlasování
+:
–:
0:
32
2
Členové přítomní při závěrečném hlasování
Alexander Alvaro, Emine Bozkurt, Philip Bradbourn, Mihael Brejc, Kathalijne Maria Buitenweg, Giusto Catania, Jean-Marie Cavada, Elly de Groen-Kouwenhoven, Panayiotis Demetriou, Gérard Deprez, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Bárbara Dührkop Dührkop, Armando França, Urszula Gacek, Kinga Gál, Patrick Gaubert, Roland Gewalt, Lilli Gruber, Lívia Járóka, Ewa Klamt, Magda Kósáné Kovács, Wolfgang Kreissl-Dörfler, Stavros Lambrinidis, Roselyne Lefrançois, Baroness Sarah Ludford, Claude Moraes, Javier Moreno Sánchez, Rareş-Lucian Niculescu, Martine Roure, Inger Segelström, Csaba Sógor, Vladimir Urutchev, Ioannis Varvitsiotis, Manfred Weber
Náhradník(ci) přítomný(í) při závěrečném hlasování
Maria da Assunção Esteves, Ignasi Guardans Cambó, Sophia in ‘t Veld, Sylvia-Yvonne Kaufmann, Marian-Jean Marinescu, Antonio Masip Hidalgo, Bill Newton Dunn, Nicolae Vlad Popa
Náhradník(ci) (čl.
178 odst.
2) přítomný(í) při závěrečném hlasování
Syed Kamall
