KONEČNÉ ZNĚNÍ
A6-0062/2004
3.
12.
2004
*
ZPRÁVA
o návrhu rozhodnutí Rady na uzavření, za Evropské společenství a jeho členské státy, Protokolu k Dohodě o spolupráci a celní unii mezi Evropským hospodářským společenstvím a Republikou San Marino, s ohledem na účast České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky coby smluvních stran v důsledku jejich přistoupení k Evropské unii
(KOM(2004)0258 – C6‑0048/2004 – 2004/0083(CNS))
Výbor pro mezinárodní obchod
Zpravodaj:
Enrique Barón Crespo
(Zjednodušený postup – čl.
43 odst.
1 jednacího řádu)
PE 349.988v01-00
Symboly k označení postupů
* Konzultační postup většina odevzdaných hlasů
**I Postup spočívající ve spolupráci (první čtení) většina odevzdaných hlasů
**II Postup spočívající ve spolupráci (druhé čtení) většina odevzdaných hlasů ke schválení společného postoje
většina členů parlamentní frakce k zamítnutí nebo pozměnění společného postoje
*** Postup souhlasu většina členů parlamentní frakce, s výjimkou případů upravených v článcích 105, 107, 161 a 300 Smlouvy o ES a v článku 7 Smlouvy o EU
***I Spolurozhodovací postup (první čtení) většina odevzdaných hlasů
***II Spolurozhodovací postup (druhé čtení) většina odevzdaných hlasů ke schválení společného postoje
většina členů parlamentní frakce k zamítnutí nebo pozměnění společného postoje
***III Spolurozhodovací postup (třetí čtení) většina odevzdaných hlasů ke schválení společného znění
(Druh postupu závisí na právním východisku navrženém Komisí)
Pozměňovací návrhy k právním textům
U pozměňovacích návrhů provedených parlamentem je pozměněný text zvýrazněn tučnou kurzivou Zvýrazněním normální kurzivou se příslušná oddělení upozorňují na ty části právního textu, u nichž se navrhuje oprava, aby se mohla podílet na přípravě konečného znění (například zjevné chyby nebo opomenutí v dané jazykové verzi).
Navrhované opravy jsou podmíněny dohodou příslušných oddělení.
obsah
PŘEDLOHA legislativního usnesení evropského parlamentu ....................5
POSTUP.....................................................................................................................................6
NÁVRH legislativního usnesení evropského parlamentu
o návrhu Rozhodnutí Rady na uzavření, za Evropské společenství a jeho členské státy, Protokolu k Dohodě o spolupráci a celní unii mezi Evropským hospodářským společenstvím a Republikou San Marino, s ohledem na účast České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky coby smluvních stran v důsledku jejich přistoupení k Evropské unii
(KOM(2004)0258 – C6‑0048/2004 – 2004/0083(CNS))
(postup konzultace)
Evropský parlament
– s ohledem na návrh Rozhodnutí Rady (KOM(2004)0258)
Úř. věst.
C ... /Dosud nezveřejněno v Úředním věstníku. ,
– s ohledem na čl.
133, 308 a 300 odst.
2, druhou větu Smlouvy o ES,
– s ohledem na čl.
300 odst.
3, první pododstavec Smlouvy o ES, podle něhož Rada konzultovala s parlamentem (C6‑0048/2004),
– s ohledem na článek 51, 83 odst.
7 a 43 odst.
1 svého jednacího řádu,
– s ohledem na zprávu Výboru pro mezinárodní obchod (A6‑0062/2004),
1. schvaluje uzavření protokolu k dohodě;
2. pověřuje svého předsedu, aby tento postoj předal Radě, Komisi a vládám a parlamentům členských států a Republiky San Marino.
POSTUP
Název
Návrh rozhodnutí Rady na uzavření, za Evropské společenství a jeho členské státy, Protokolu k Dohodě o spolupráci a celní unii mezi Evropským hospodářským společenstvím a Republikou San Marino, s ohledem na účast České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky coby smluvních stran v důsledku jejich přistoupení k Evropské unii
Referenční údaje
KOM(2004)0258 – C6-0048/2004 – 2004/0083(CNS)
Pr ávní základ
články 133 a 308 a čl.
300 odst.
2 druhá věta Smlouvy o ES
Základ v jednacím řádu
článek 51 a čl.
83 odst.
7
Datum předložení Radě
8.
6.
2004
Příslušný výbor Datum oznámení na zasedání
INTA 15.
9.
2004
Výbor(y) požádaný(é) o stanovisko Datum oznámení na zasedání
AFET 15.
9.
2004
Nezaujaté stanovisko Datum rozhodnutí
AFET 14.
9.
2004
Užší spolupráce Datum oznámení na zasedání
Zpravodaj(ové) Datum jmenování
Enrique Barón Crespo 31.
8.
2004
Předchozí zpravodaj(ové)
Zjednodušený postup Datum rozhodnutí
čl.
43 odst.
1 31.
8.
2004
Zpochybnění právního základu Datum, kdy Výbor JURI zaujal stanovisko
/
Změna finanční dotace Datum, kdy Výbor BUDG zaujal stanovisko
/
Projednání ve výboru
2.
12.
2004
Datum přijetí
2.
12.
2004
Výsledek závěrečného hlasování
pro:
proti:
zdrželi se:
19
Členové přítomní při závěrečném hlasování
Enrique Barón Crespo, Daniel Caspary, Giulietto Chiesa, Christofer Fjellner, Béla Glattfelder, Sajjad Karim, Alain Lipietz, Helmuth Markov, David Martin, Javier Moreno Sánchez, Georgios Papastamkos, Bogusław Rogalski, Peter Šťastný, Johan Van Hecke and Zbigniew Zaleski
Náhradníci přítomní při závěrečném hlasování
Giorgio Carollo, Albert Deß, Antolín Sánchez Presedo and István Szent-Iványi
Náhradníci (čl.
178 odst.
2) přítomní při závěrečném hlasování
Datum předložení – A6
3.
12.
2004
A6-0062/2004
Poznámky
