22.
10.
2007
NÁVRH USNESENÍ,
který na základě otázky k ústnímu zodpovězení B6‑0378/2007
v souladu s čl.
108 odst.
5 jednacího řádu
předkládají Sergio Berlato, Janusz Wojciechowski, Gintaras Didžiokas, Andrzej Tomasz Zapałowski, Liam Aylward, Zdzisław Zbigniew Podkański, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk a Ryszard Czarnecki
za skupinu UEN
o podstatném zvyšování cen potravin a ochraně spotřebitele
Usnesení Evropského parlamentu o podstatném zvyšování cen potravin a ochraně spotřebitele
Evropský parlament ,
–
s ohledem na článek 33 Smlouvy o založení Evropského společenství,
–
s ohledem na své legislativní usnesení ze dne 26. září 2007 o půdě vyňaté z produkce na rok 2008,
–
s ohledem na čl.
108 odst.
5 jednacího řádu,
A.
vzhledem k tomu, že na celém světě včetně Evropy a zejména v nových členských státech došlo k podstatnému zvýšení cen základních potravin,
B.
vzhledem k tomu, že v mnoha evropských zemích, jako např. v Itálii, Polsku, Irsku a Litvě, se za poslední rok ceny obilí, mléka a ovoce i zeleniny téměř zdvojnásobily, vzhledem k tomu, že např. v Polsku vzrostla od roku 2003 cena chleba o 22,6 %, jablek o 83,8 %, brambor o 95,5 % a v Itálii podražil chléb za poslední měsíc o 79 %,
C.
vzhledem k tomu, že zemědělce postihují nepříznivé povětrnostní podmínky, jako např. mrazy, povodně a sucha,
D.
vzhledem k tomu, že koncepce evropského zemědělství by měla být vzhledem ke své sociální, hospodářskou a kulturní hodnotě jasně posílena a chráněna a současně by měla uznávat specifické prvky zemědělství v některých členských státech EU,
E.
vzhledem k tomu, že odvětví mléka je pro evropské zemědělství velmi důležité, protože představuje 14 % zemědělské výroby,
F.
vzhledem k tomu, že zejména rozhodnutí týkající se dovozů geneticky modifikovaných krmiv může zemědělství vážně poškodit,
G.
vzhledem k tomu, že počet obyvatel v rozvojovém světě roste a poptávka po potravinách se zvyšuje,
H.
vzhledem k tomu, že smlouva o ES v článku 33 stanoví, že cílem společné zemědělské politiky je zajistit plynulé zásobování a zajistit spotřebitelům dodávky za rozumné ceny,
I.
vzhledem k tomu, že politika EU omezuje zemědělskou výrobu a zdá se být stále více v rozporu s potřebami spotřebitelů,
1.
zdůrazňuje potřebu chránit evropský zemědělský model, aby se zachovala stabilita zemědělských trhů v jednotlivých členských státech a aby tyto trhy byly chráněny před výkyvy cen a aby byly zachovány modely výroby a způsoby využívání půdy, které jsou pro evropské zemědělství typické;
2.
zdůrazňuje právo občanů a národů chránit svou soběstačnost, pokud jde o potraviny, a zachovat venkovský život, zejména tím, že budou schopni chránit se sami před dovozy, které vedou k závislosti;
3.
vyzývá Komisi, aby neprodleně dočasně zvýšila mléčné kvóty s cílem stabilizovat ceny na vnitřním trhu;
4.
vítá nedávné rozhodnutí ministrů zemědělství EU schválit návrh Komise, aby prozatím nebylo rozhodnuto o půdě vyňaté z produkce v roce 2008;
5.
vyzývá Komisi a členské státy, aby provedly analýzu rozporů mezi cenami od výrobců a cenami, které si účtují hlavní maloobchodníci;
6.
vyzývá Komisi, aby ověřila svou správní politiku omezování zemědělské výroby v EU;
7.
vyzývá Komisi, aby zajistila, že výrobci ze třetích zemí podléhají stejně přísným kontrolám jako výrobci z EU;
8.
pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Radě a Komisi.
