24.
10.
2011 B7-0539/2011 NÁVRH ZMĚNY JEDNACÍHO ŘÁDU EVROPSKÉHO PARLAMENTU předložený v souladu s článkem 212 jednacího řádu
Vložení nového článku 197a / změna článku 203a (provádění nařízení o evropské občanské iniciativě)
Zita Gurmai
,
Alain Lamassoure
PE472.736v01-00 B7‑0539/2011 Obecné odůvodnění
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 211/2011 ze dne 16. února 2011 o občanské iniciativě se použije od 1. dubna 2012.
Článek 11 o veřejném slyšení stanoví: „Pokud jsou splněny podmínky čl.
10 odst.
1 písm. a) a b), je organizátorům ve lhůtě stanovené v čl.
10 odst.
1 písm. c) poskytnuta možnost představit občanskou iniciativu na veřejném slyšení.
Komise a Evropský parlament zajistí pořádání tohoto slyšení v Evropském parlamentu, popřípadě společně s dalšími orgány a institucemi Unie, které se jej budou chtít zúčastnit, a zastoupení Komise na odpovídající úrovni.“ Je tudíž vhodné změnit jednací řád Evropského parlamentu tak, aby v okamžiku, kdy se začne používat nařízení 211/2011, byla nezbytná ustanovení již přijatá.
Vložení nového článku 197a (provádění nařízení o evropské občanské iniciativě)
Pozměňovací návrh 1
Jednací řád Evropského parlamentu
Článek 197 a (nový)
Původní znění
Pozměňovací návrh
Článek 197a
Veřejné slyšení v souvislosti s občanskou iniciativou
1.
Jakmile Komise v souladu s čl.
10 odst.
1 písm. a) nařízení (EU) č. 211/2011 1 zveřejní občanskou iniciativu v registru, iniciativa se zapíše do pořadu jednání příští schůze Konference předsedů výborů.
Předseda Konference předsedů výborů po konzultaci s ní určí výbor příslušný k pořádání veřejného slyšení podle článku 11 nařízení (EU) č. 211/2011.
Na tato slyšení se nevztahuje čl.
23 odst.
9.
Pokud jsou splněny podmínky stanovené v článku 50, uplatní se obdobně postup s přidruženými výbory.
2.
Příslušný výbor naváže vztahy s Evropskou komisí a případně s dalšími orgány a institucemi Unie a ověří, zda je splněna podmínka uvedená v čl.
10 odst.
1 písm. b) nařízení (EU) č. 211/2011.
3.
Příslušný výbor v souladu s článkem 9 nařízení (EU) č. 211/2011 uspořádá do tří měsíců od předložení iniciativy Komisi veřejné slyšení v Evropském parlamentu, popřípadě společně s dalšími orgány a institucemi Unie, které se jej budou chtít zúčastnit.
Příslušný výbor zajistí, aby byla Komise zastoupena na odpovídající úrovni.
4.
Příslušný výbor vyzve organizátory občanské iniciativy, nebo jejich reprezentativní delegaci, aby iniciativu předložili na veřejném slyšení.
Or. fr
Odůvodnění
Ustanovení týkající se slyšení je vhodné vložit do hlavy VII kapitoly 2, neboť se jedná o činnost výborů.
Změna článku 203a (provádění nařízení o evropské občanské iniciativě)
Pozměňovací návrh 2
Jednací řád Evropského parlamentu
Článek 203 a
Původní znění
Pozměňovací návrh
Článek 203 a
Článek 203 a
Občanská iniciativa
Občanská iniciativa
Pokud je Parlament informován, že Komise byla vyzvána k předložení návrhu právního aktu podle čl.
11 odst.
4 Smlouvy o Evropské unii, Petiční výbor ověří, zda tento akt může svou povahou ovlivnit jeho činnost, a případně o něm informuje organizátory, kteří předložili petice k souvisejícím tématům.
Pokud je Parlament informován, že Komise byla vyzvána k předložení návrhu právního aktu podle čl.
11 odst.
4 Smlouvy o Evropské unii a v souladu s nařízením EU č. 211/2011 1 , Petiční výbor ověří, zda tento akt může svou povahou ovlivnit jeho činnost, a případně o něm informuje organizátory, kteří předložili petice k souvisejícím tématům.
Občanské iniciativy zaregistrované v souladu s nařízením (EU) č. 211/2011, které však nemohou být předloženy Komisi v souladu s článkem 9 nařízení, neboť nebyly dodrženy všechny podstatné postupy a podmínky, může Petiční výbor přezkoumat, pokud se domnívá, že je nezbytné jejich pokračování.
Obdobně se použijí články 201, 202 a 203.
__________
1 Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 211/2011 ze dne 16. února 2011 o občanské iniciativě (Úř. věst.
L 65, 11.3.2011, s.1).
Or. fr
Odůvodnění
S ohledem na konkrétní zkušenost Petičního výboru v této oblasti je vhodné jej oprávnit k tomu, aby politickou cestou pokračoval v iniciativách, které si to zaslouží, ale které nebyly úspěšné.
