A7-0003/2010
1.
2.
2010
***I
ZPRÁVA
o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 1085/2006 ze dne 17. července 2006, kterým se zřizuje nástroj předvstupní pomoci (NPP)
(KOM(2009)0588 – C7‑0279/2009 – 2009/0163(COD))
Výbor pro zahraniční věci
Zpravodaj:
Gabriele Albertini
PE 438.268v01-00
Vysvětlivky k označení legislativních postupů
* Postup konzultace
většina odevzdaných hlasů
*** Postup souhlasu
***I Řádný legislativní postup (první čtení)
***II Řádný legislativní postup (druhé čtení)
***III Řádný legislativní postup (třetí čtení)
(Druh postupu závisí na právním základu navrženém v návrhu aktu.)
Pozměňovací návrhy k legislativnímu textu
V pozměňovacích návrzích Parlamentu je pozměněný text zvýrazněn tučnou kurzivou.
Pokud pozměňovací návrh Parlamentu přejímá stávající ustanovení pozměňujících aktů, které návrh aktu nezměnil, jsou tyto části označeny tučně.
Případné vypuštění takovýchto úseků se označuje takto: [...].
Zvýraznění normální kurzivou je upozorněním pro technická oddělení a označuje části legislativního textu, u nichž je navržena oprava, a má sloužit k usnadnění vypracování konečného znění (např. zjevné chyby nebo vynechání textu v některé jazykové verzi).
Tyto navržené opravy podléhají dohodě příslušných oddělení.
OBSAH
NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU...........................5
POSTUP.....................................................................................................................................6
NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU
o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 1085/2006 ze dne 17. července 2006, kterým se zřizuje nástroj předvstupní pomoci (NPP)
( KOM(2009)0588 – C7‑0279/2009 – 2009/0163(COD) )
(Řádný legislativní postup: první čtení)
Evropský parlament
– s ohledem na návrh Komise předložený Evropskému parlamentu a Radě ( KOM(2009)0588 ),
– s ohledem na článek 181a Smlouvy o ES, podle kterého Rada konzultovala s Parlamentem ( C7-0279/2009 ),
– s ohledem na sdělení Komise Evropskému parlamentu a Radě nazvané „Důsledky vstupu Lisabonské smlouvy v platnost pro probíhající interinstitucionální rozhodovací postupy“ ( KOM(2009)0665 ),
– s ohledem na čl.
294 odst.
3 a čl.
212 odst.
2 Smlouvy o fungování EU,
– s ohledem na článek 55 jednacího řádu,
– s ohledem na zprávu Výboru pro zahraniční věci ( A7‑0003/2010 ),
1. přijímá v prvním čtení stanovisko, kterým schvaluje návrh Komise;
2. vyzývá Komisi, aby věc opětovně postoupila Parlamentu, bude-li mít v úmyslu svůj návrh podstatně změnit nebo jej nahradit jiným textem;
3. pověřuje svého předsedu, aby předal postoj Parlamentu Radě, Komisi a národním parlamentům.
POSTUP
Název
Změna nařízení Rady (ES) č. 1085/2006 ze dne 17. července 2006, kterým se zřizuje nástroj předvstupní pomoci (NPP)
Referenční údaje
KOM(2009)0588 – C7-0279/2009 – 2009/0163(CNS)
Datum konzultace s EP
17.11.2009
Příslušný výbor
Datum oznámení na zasedání
AFET
24.11.2009
Výbor(y) požádaný(é) o stanovisko
Datum oznámení na zasedání
INTA
24.11.2009
REGI
24.11.2009
Nezaujaté stanovisko
Datum rozhodnutí
INTA
10.11.2009
REGI
3.12.2009
Zpravodaj(ové)
Datum jmenování
Gabriele Albertini
21.1.2010
Zjednodušený postup - datum rozhodnutí
21.1.2010
Datum přijetí
21.1.2010
Datum předložení
1.2.2010
