Parlament zhodnotí závěry Evropské rady
2011-10-20 - 16:38
Výsledek summitu šéfů států a vlád EU z 23. října bude diskutován ve čtvrtek v Parlamentu s předsedy Rady a Komise Hermanem Van Rompuyem a José Manuelem Barrosem.
Hospodářská politika, zejména konkurenceschopnost a růst EU, a příprava summitu zemí G20 patřily mezi diskutovaná témata na Radě.
Rozprava: Čtvrtek 27. října
Procedura: Prohlášení Evropské rady a Komise
Komentovaný návrh pořadu jednání říjnové Evropské rady
CS
1
LINK
http://register.consilium.europa.eu/pdf/cs/11/st13/st13078.cs11.pdf
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20111014NEW29298 FULL-TEXT DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20111014NEW29298 ITEM-002-CS DOC XML V0//CS
Rozpočet EU 2012
2011-10-20 - 16:38
Parlament ve středu diskutuje a hlasuje o své pozici k rozpočtu EU na příští rok.
Výsledek bude počátečním bodem jednání o rozpočtu 2012 s Radou (ministři financí EU) během 21 dní dohodovacího období.
Členové rozpočtového výboru se obecně snažili obnovit prostředky do výše navrhované Komisí, poté co je ministři financí v červenci seškrtali.
Z pozice rozpočtového výboru vyplývá nárůst v platbách (prostředky vynaložené kvůli smluvním závazkům) o 5,23% ve srovnání s letošním rozpočtem a nárůst v závazcích (do kterých spadají peníze potřebné pro následující roky) o 3,95%.
Hlavní změny
Mezi hlavní změny, které rozpočtový výbor navrhuje, patří navýšení výdajů na Palestinu a mírový proces, vnější ochranu hranic ve Středozemí, řízení toků uprchlíků, programy pro stimulaci růstu (tzv. strategie EU2020), financování producentů zeleniny a rozvojovou pomoc v Asii a Jižní Americe.
Investice do růstu
Zpravodajka pro hlavní podíl výdajů EU, Francesca Balzani (S&D, IT), varovala, aby se strategie růstu EU2020 nestala obětí stávajících úsporných tendencí, neboť investice do chytrého, udržitelného a inkluzívního růstu jsou potřeba, aby pomohly Evropě z krize.
Výbor souhlasil s jejími návrhy přidat na ně zhruba 30 milionů eur.
Mírný nárůst rozpočtu EP
Zpravodaj pro administrativní rozpočty, José Manuel Fernandes (EPP, PT), navrhuje v porovnání s původní pozicí Parlamentu další škrty v rozpočtu.
Došlo by tak k mírnému nárůstu o 1,44%, což by však zahrnovalo i plánované přijetí osmnácti nových poslanců v důsledku Lisabonské smlouvy.
Rozprava a hlasování: Středa 26. října
Procedura: Rozpočet
Tisková konference ve středu 26. října po hlasování
Tisková zpráva k hlasování ve výboru Francesca Balzani (S&D, IT) - profil zpravodajky José Manuel Fernandes (EPP, PT) -profil zpravodaje Přehled projednávání (OEIL)
CS
2
LINK
/members/public/yourMep/view.do?name=balzan*&partNumber=1&language=CS&id=96979
CS
3
LINK
/members/public/yourMep/view.do?name=fernandes&partNumber=1&language=CS&id=96899
CS
4
LINK
/oeil/file.jsp?id=5893772
-//EP//TEXT IM-PRESS 20111003IPR28087 0 NOT XML V0//CS
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20111014NEW29298 FULL-TEXT DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20111014NEW29298 ITEM-001-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20111014NEW29298 ITEM-003-CS DOC XML V0//CS
Nová pravidla pro rázné zákroky proti zneužívání dětí a pornografii na internetu
2011-10-20 - 16:38
Osoby dopouštějící se zneužívání dětí a prohlížení dětské pornografie na internetu budou čelit tvrdým postihům a pornostránky budou muset být smazány v celé EU dle nových pravidel, o kterých bude Parlament hlasovat ve čtvrtek.
Návrh směrnice, dojednaný mezi Parlamentem a Radou, má také za cíl posílit prevenci a pomoc obětem.
Navrhovaná směrnice o boji proti pohlavnímu zneužívání a pohlavnímu vykořisťování dětí a proti dětské pornografii by měla zavést celoevropské požadavky na prevenci, trestání pachatelů a ochranu obětí.
Měla by také uložit členským státům okamžitě odstranit internetové stránky obsahující dětskou pornografii nebo, v případě, kdy toto nebude možné, zablokovat k nim za určitých podmínek přístup.
Celoevropské sankce
Text stanoví minimální postihy pro dvacítku trestných činů - mnohem více než je běžně v legislativě EU stanovováno.
Europoslanci bojovali za přísnější tresty v rámci EU, zejména pro případy zneužívání osobami, které požívají důvěry, autority nebo vlivu na děti (např. rodinnými příslušníky, opatrovníky nebo učiteli).
Například nutit dítě k sexuální činnosti či prostituci by mělo být trestáno nejméně deseti lety vězení.
Producentům dětské pornografie by hrozily nejméně tři roky, divákům dětské pornografie na internetu nejméně jeden rok.
Odsouzeným za spáchání sexuálně motivovaných trestných činů na dětech by mohlo být také dočasně nebo trvale zakázáno pracovat s dětmi kdekoli na území EU.
On-line grooming
On-line "grooming" (získávání důvěry dětí na internetu za účelem jejich sexuálního zneužití) by se v rámci celé EU stal trestným činem, stejně jako dětská sexuální turistika, ať už je trestný čin spáchán na území členského státu nebo jeho občanem v zahraničí.
Pomoc obětem
Návrh také obsahuje nové požadavky na pomoc, podporu a ochranu obětí.
Po přijetí směrnice budou mít členské státy dva roky na její převedení do vnitrostátního práva.
Rozprava: Středa 26. října 2011
Hlasování: Úterý 27. října 2011
Procedura: spolurozhodování, první čtení (dohoda)
Text kompromisního znění Tisková zpráva po hlasování ve výboru (12.07.2011) Otázky a odpovědi k odstranění nebo zablokování dětské pornografie na internetu (12.07.2011) Roberta Angelilli (EPP, IT) - profil zpravodajky Přehled projednávání (OEIL)
CS
4
LINK
/members/public/yourMep/view.do?name=Angelilli&partNumber=1&language=CS&id=1941
CS
5
LINK
/oeil/file.jsp?id=5849492
-//EP//TEXT REPORT A7-2011-0294 0 NOT XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20110711IPR23756 0 NOT XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20110214BKG13662 0 NOT XML V0//CS
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20111014NEW29298 FULL-TEXT DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20111014NEW29298 ITEM-002-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20111014NEW29298 ITEM-004-CS DOC XML V0//CS
Bude vybrán vítěz Sacharovovy ceny 2011
2011-10-20 - 16:38
Vítěz letošní Sacharovovy ceny, ocenění Evropského parlamentu za svobodu myšlení, bude ve čtvrtek 27. října vybrán předsedou Parlamentu Jerzym Buzkem a předsedy politických skupin.
Poslední tři finalisté - skupina pěti arabských aktivistů, Dmitrij Bondarenko a mírové společenství San José de Apartadó - byli nominováni ve čtvrtek 20. října výbory pro zahraniční věci, lidská práva a výborem pro rozvoj.
Předseda Evropského parlamentu Buzek předá cenu 14. prosince na slavnostním zasedání ve Štrasburku.
Vyhlášení: Čtvrtek 27. října
Procedura: Rozhodnutí Konference předsedů
Seznam kandidátů na Sacharovovu cenu 2011
CS
1
LINK
/activities/committees/editoDisplay.do?language=CS&id=1&body=DROI
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20111014NEW29298 FULL-TEXT DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20111014NEW29298 ITEM-003-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20111014NEW29298 ITEM-005-CS DOC XML V0//CS
Lépe využít jednotný trh pro ukončení krize
2011-10-20 - 16:38
Členové Komise Barnier, Dalli a Kroes budou v pondělí čelit dotazům poslanců týkajících se Aktu o jednotném trhu z jara 2011 a toho, jak naplno využít přínosy jednotného trhu EU.
Plné využití jednotného trhu by mohlo v příštích deseti letech potenciálně vytvořit růst ve výši zhruba 4% unijního HDP a pomoci tak členským státům ukončit současnou hospodářskou krizi.
V dubnu 2011 Evropská komise vyslyšela volání Evropského parlamentu a představila Akt o jednotném trhu, ambiciózní akční plán, který jednotný trh v předvečer jeho 20.narozenin v roce 2012 čerstvě posílí.
Akt o jednotném trhu identifikuje dvanáct hybných pák pro posílení růstu a důvěry spotřebitelů a průmyslu: přístup k financování pro malé a střední podniky, mobilita občanů, práva duševního vlastnictví, posílení spotřebitelů, služby, sítě, jednotný digitální trh, sociální podnikání, daně, sociální soudržnost, právní prostředí podniků a zadávání veřejných zakázek.
Rozprava: Úterý 25. října
Procedura: Doba vyhrazená pro otázky Komisi
Akt o jednotném trhu Tisková zpráva ke vstupům Výboru pro vnitřní trh k Aktu o jednotném trhu (17.03.2011) Politika jednotného trhu EU vyžaduje ucelenější, vůči občanům vstřícný přístup, říkají poslanci
CS
1
LINK
http://ec.europa.eu/internal_market/smact/index_cs.htm
-//EP//TEXT IM-PRESS 20110314IPR15478 0 NOT XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100426IPR73491 0 NOT XML V0//CS
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20111014NEW29298 FULL-TEXT DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20111014NEW29298 ITEM-004-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20111014NEW29298 ITEM-006-CS DOC XML V0//CS
Jednodušší přístup malých a středních firem k veřejným zakázkám
2011-10-20 - 16:38
Unijní pravidla by měla být zjednodušena, aby usnadnila malým a středním podnikům účast na veřejných kontraktech, říkají poslanci v návrhu usnesení, o kterém se bude hlasovat v úterý.
Malé firmy vítězí v menší části veřejných zakázek než by podle jejich podílu v ekonomice mohly, protože současná pravidla pro veřejné zakázky činí výběrová řízení těžkopádná a nákladná.
Pro usnadnění jejich přístupu k veřejným zakázkám navrhuje nelegislativní usnesení, jehož autorkou je Heide Rühle (Zelení, DE), zřízení celoevropského "elektronického pasu pro veřejné zakázky" dokládajícího, že jeho držitel splňuje unijní podmínky pro veřejné zakázky.
Širší kritéria
Poslanci také tvrdí, že kritérium "nejnižší ceny" by již nemělo být rozhodujícím faktorem při přidělování zakázek.
Mělo by být nahrazeno kritériem "nejvýhodnější nabídky, pokud jde o hospodářský, sociální a ekologický přínos, přičemž by se měly zohlednit celkové náklady životního cyklu příslušného zboží, služeb či prací".
Rozšíření kritérií a systematické přijímání alternativních nabídek (nebo variant) by umožnilo zájemcům přijít s inovativními řešeními a tím by také mohlo posílit pozici menších firem, uvádí text.
Usnesení je odpovědí Parlamentu na zelenou knihu Komise z 27. ledna 2011.
Nastiňuje pozici poslanců před legislativním návrhem o revizi unijních pravidel pro zadávání veřejných zakázek, který by měla Komise představit letos na podzim.
Po hlasování v úterý 25. října se bude konat tisková konference.
Rozprava: Pondělí 24. října
Hlasování: Úterý 25. října
Procedura : nelegislativní usnesení z vlastní iniciativy
Zpráva o "modernizaci zadávání veřejných zakázek" Heide Rühle (Greens, DE) - profil zpravodajky Přehled projednávání (OEIL) Tisková zpráva k hlasování ve výboru (27.09.2011) Zelená kniha Komise o zadávání veřejných zakázek
CS
2
LINK
/members/expert/alphaOrder/view.do?language=CS&id=4294
CS
3
LINK
/oeil/file.jsp?id=5901642
CS
5
LINK
http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2011:0015:FIN:CS:PDF
-//EP//TEXT REPORT A7-2011-0326 0 NOT XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20110926IPR27495 0 NOT XML V0//CS
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20111014NEW29298 FULL-TEXT DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20111014NEW29298 ITEM-005-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20111014NEW29298 ITEM-007-CS DOC XML V0//CS
Otevření pracovních trhů EU bulharským a rumunským občanům
2011-10-20 - 16:38
Návrh usnesení vyzývající členské státy EU, aby před koncem roku 2011 umožnily vstup Bulharů a Rumunů na pracovní trhy EU, bude předložen k hlasování v úterý.
Poslanci z výboru pro zaměstnanost a sociální věci navíc litují nedávných legislativních návrhů v některých členských státech na znovuzavedení omezení přístupu na jejich pracovní trhy pro některé členské státy.
Taková omezení by byla kontraproduktivní a diskriminační vůči občanům EU, říká usnesení o podpoře mobility pracovníků v EU.
Rozprava: Pondělí 24. října
Hlasování: Úterý 25. října
Procedura: Nelegislativní usnesení
Návrh usnesení o podpoře mobility pracovníků v Evropské unii Traian Ungureanu (EPP, RO) - profil zpravodaje Přehled projednávání (OEIL)
CS
2
LINK
/members/expert/alphaOrder/view.do?language=CS&id=96835
CS
3
LINK
/oeil/FindByProcnum.do?lang=en&procnum=INI/2010/2273
-//EP//TEXT REPORT A7-2011-0258 0 NOT XML V0//CS
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20111014NEW29298 FULL-TEXT DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20111014NEW29298 ITEM-006-CS DOC XML V0//CS
Newsletter: Plenární zasedání EP 24.-27. října 2011 ve Štrasburku
2011-10-20 - 16:38
Václav LEBEDA BXL +32.2.28.32.971 PORT +32.4.98.98.33.27 EMAIL vaclav.lebeda@europarl.europa.eu Jan PÁTEK Informační kancelář EP v Praze STR (+33) 3 881 74240 PORT (+420) 775 32 98 20 EMAIL Tisk-cs@europarl.europa.eu EMAIL jan.patek@europarl.europa.eu ADDINFO (+420) 2 55 70 82 70 20111014NEW29298 Návrh pořadu jednání Přímý přenos jednání Schůze výborů, tiskové konference a další události EuroparlTV Audiovizuální oddělení EP
-//EP//TEXT IM-PRESS 20111014NEW29298 ITEM-001-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20111014NEW29298 ITEM-002-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20111014NEW29298 ITEM-003-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20111014NEW29298 ITEM-004-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20111014NEW29298 ITEM-005-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20111014NEW29298 ITEM-006-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20111014NEW29298 ITEM-007-CS DOC XML V0//CS
CS
2
LINK
/wps-europarl-internet/frd/live/live-video?language=cs
CS
3
LINK
/wps-europarl-internet/frd/live/live-program?language=cs
CS
4
LINK
http://www.europarltv.europa.eu/en/home.aspx
CS
5
LINK
http://audiovisual.europarl.europa.eu/
-//EP//TEXT AGENDA 20111024 SYN NOT XML V0//CS
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 NEW-FULL DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 NEW-FULL DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20111014NEW29298 ITEM-001-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20111014NEW29298 ITEM-002-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20111014NEW29298 ITEM-003-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20111014NEW29298 ITEM-004-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20111014NEW29298 ITEM-005-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20111014NEW29298 ITEM-006-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20111014NEW29298 ITEM-007-CS DOC XML V0//CS
