Rozpočtový výbor
BUDG(2010)0913_1
NÁVRH POŘADU JEDNÁNÍ
Schůze
Pondělí 13. září 2010 od 15:00 do 18:30
Brusel
Místnost: JAN 2Q2
1.
Přijetí pořadu jednání
2.
Sdělení předsedy
3.
Schválení zápisů ze schůzí konaných ve dnech:
· 1.–2. června 2010 PV – PE442.922v01-00
· 21.–22. června 2010 PV – PE443.117v01-00
ROZPOČET NA ROK 2011
4.
Postoj Parlamentu k návrhu rozpočtu na rok 2011 ve znění pozměněném Radou – všechny oddíly
BUDG/7/01917
2010/2001(BUD) 12699/2010 – C7-0202/2010
Zpravodajka:
Sidonia Elżbieta Jędrzejewska (PPE)
DT – PE445.756v01-00 DT – PE439.387v01-00 DT – PE443.001v01-00 DT – PE439.064v01-00 DT – PE440.041v01-00 DT – PE439.848v02-00
Spoluzpravodajka:
Helga Trüpel (Verts/ALE)
Příslušný výbor:
BUDG –
· výměna názorů
· projednání a první výměna názorů na pozměňovací návrhy k rozpočtu (neveřejné)
ROZPOČET NA ROK 2010
5.
Návrh opravného rozpočtu č. 2/2010 – část 2: Evropský hospodářský a sociální výbor, Výbor regionů
BUDG/7/03551
2010/2128(BUD)
Zpravodaj:
Vladimír Maňka (S&D)
Příslušný výbor:
BUDG –
· výměna názorů
6.
Návrh opravného rozpočtu č. 6/2010: Oddíl II – Evropská rada a Rada; Oddíl III – Komise; Oddíl X – Evropská služba pro vnější činnost
BUDG/7/03219
2010/2094(BUD)
Zpravodaj:
Roberto Gualtieri (S&D)
Spoluzpravodaj:
László Surján (PPE)
Příslušný výbor:
BUDG –
· výměna názorů
Lisabonský balíček: VFR, IID a finanční nařízení
7.
Víceletý finanční rámec na období 2007–2013
BUDG/7/02243
2010/0048(APP) KOM(2010)0072
Zpravodaj:
Reimer Böge (PPE)
PR – PE445.750v01-00 AM – PE445.870v01-00 DT – PE439.073v01-00
Příslušný výbor:
BUDG –
· výměna názorů
8.
Interinstitucionální dohoda o spolupráci v rozpočtových záležitostech
BUDG/7/02927
2010/2073(INI)
Zpravodaj:
Reimer Böge (PPE)
Příslušný výbor:
BUDG –
· výměna názorů
9.
Změna nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002, kterým se stanoví finanční nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenství, s ohledem na Evropskou službu pro vnější činnost
BUDG/7/02629
***I 2010/0054(COD) KOM(2010)0085 – C7-0086/2010
Zpravodajka:
Ingeborg Gräßle (PPE)
PR – PE445.691v01-00 DT – PE440.132v01-00
Příslušný výbor:
BUDG –
· výměna názorů
10.
Technická úprava finančního rámce na rok 2011 podle vývoje hrubého národního důchodu, včetně úpravy částek přidělených z fondů pro podporu soudržnosti členským státům, které za období 2007–2009 vykázaly rozdíl mezi odhadovaným a skutečným HDP
BUDG/7/02847
2010/2063(BUD) KOM(2010)0160 – C7-0118/2010
Zpravodaj:
Reimer Böge (PPE)
Příslušný výbor:
BUDG –
· výměna názorů
11.
Rozhodnutí EP a Rady, kterým se mění interinstitucionální dohoda ze dne 17. května 2006 o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení, pokud jde o víceletý finanční rámec, s cílem řešit dodatečné požadavky financování projektu ITER – zpravodaj: Reimer Böge (PPE)
* * *
12.
Zlepšení rámce správy ekonomických záležitostí a stability v Unii, zejména v eurozóně
BUDG/7/03313
2010/2099(INI) KOM(2010)0250
Navrhovatelka:
Marta Andreasen (EFD)
Příslušný výbor:
ECON –
Diogo Feio (PPE)
PR – PE443.145v01-00
· výměna názorů
· lhůta pro předložení pozměňovacích návrhů: 15. září 2010, 12:00
13.
Poskytnutí záruky EU na ztráty Evropské investiční banky z úvěrů a záruk na projekty mimo EU
BUDG/7/02865
***I 2010/0101(COD) KOM(2010)0174 – C7-0110/2010
Zpravodaj:
Ivailo Kalfin (S&D)
Příslušný výbor:
BUDG –
· výměna názorů (bude potvrzeno)
14.
Změna služebního řádu úředníků Evropských společenství a pracovního řádu ostatních zaměstnanců těchto společenství
BUDG/7/03161
***I 2010/0171(COD) KOM(2010)0309 – C7-0146/2010
Navrhovatelka:
Nadezhda Neynsky (PPE)
PA – PE445.891v01-00
Příslušný výbor:
JURI –
Bernhard Rapkay (S&D)
PR – PE443.026v02-00
· výměna názorů (případně)
15.
Uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci: Linak A/S, Dánsko
BUDG/7/03560
2010/2133(BUD) KOM(2010)0417 – C7-0199/2010
Zpravodajka:
Barbara Matera (PPE)
Příslušný výbor:
BUDG –
· výměna názorů
16.
Uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci: Danfoss Group, Dánsko
BUDG/7/03562
2010/2134(BUD) KOM(2010)0416 – C7-0200/2010
Zpravodajka:
Barbara Matera (PPE)
Příslušný výbor:
BUDG –
· výměna názorů
17.
Uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci: Galicia Textiles, Španělsko
BUDG/7/03574
2010/2136(BUD) KOM(2010)0437 – C7-0205/2010
Zpravodajka:
Barbara Matera (PPE)
Příslušný výbor:
BUDG –
· výměna názorů
*** Hlasování ***
18.
Návrh opravného rozpočtu č. 5: OLAF a přezkum vlastních zdrojů
BUDG/7/03212
2010/2091(BUD)
Zpravodaj:
László Surján (PPE)
Příslušný výbor:
BUDG –
· výměna názorů
· přijetí návrhu zprávy (případně)
19.
Návrh opravného rozpočtu č. 7: záruka poskytovaná Evropskou unií v souladu s ustanoveními článku 122 SFEU – finanční pomoc členským státům
BUDG/7/03444
2010/2120(BUD)
Zpravodaj:
László Surján (PPE)
Příslušný výbor:
BUDG –
· výměna názorů
· přijetí návrhu zprávy (případně)
20.
Změna nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1905/2006, kterým se zřizuje finanční nástroj pro rozvojovou spolupráci
BUDG/7/02538
***I 2010/0059(COD) KOM(2010)0102 – C7-0079/2010
Navrhovatel:
Ivailo Kalfin (S&D)
PA – PE443.153v02-00
Příslušný výbor:
DEVE –
Charles Goerens (ALDE)
PR – PE445.880v01-00
· přijetí návrhu stanoviska
* * *
21.
Rozpočet na rok 2010: Oddíl III – Komise Zpravodaj: László Surján (PPE) – DEC 14, 15, 20, 26, 36 a 40/2010 – případné další žádosti o převod prostředků
22.
Rozpočet na rok 2010: Ostatní oddíly Zpravodaj: Vladimír Maňka (S&D) – převod C8 (Parlament) – Účetní dvůr 1, 2, 3 a 4 – EHSV Inf 1 & 2/2010 – další případné žádosti o převod
23.
Politika v oblasti nemovitostí Zpravodaj: Hohlmeier – ECDC (Stockholm), hlasování o článku 179, postup konzultace – delegace EK na Haiti, hlasování o článku 179 (případně)
*** Konec hlasování ***
24.
Dokumenty obdržené pro informaci
Stav schvalování řídících a kontrolních systémů a plnění rozpočtu politiky soudržnosti Stálý zpravodaj: Ivars Godmanis Systém včasného varování v zemědělství Stálý zpravodaj: Giovanni La Via
25.
Různé
26.
Datum konání příští schůze
· 28. září 2010 od 9:00 do 18:30 a od 18:30 do 19:30 (Brusel)
· 29. září 2010 od 9:00 do 18:30 a od 18:30 do 19:30 (Brusel)
· 30. září 2010 od 9:00 do 12:30 (Brusel)
------
27.
Schůze koordinátorů 13. září (od 18:30 do 19:30) - neveřejná Schůze koordinátorů 14. září (od 10:00 do 12:30) - neveřejná
