A6-0086/2008
31.3.2008
***I
RAPORT
Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega kohandatakse teatavaid asutamislepingu artiklis 251 sätestatud menetluse kohaseid õigusakte otsusega 2006/512/EÜ muudetud nõukogu otsusega 1999/468/EÜ kontrolliga regulatiivmenetluse osas – III osa
(KOM(2007)0822 – C6‑0474/2007 – 2007/0282(COD))
Õiguskomisjon
Raportöör:
József Szájer
PE 402.745v02-00
Kasutatud tähised
* nõuandemenetlus
antud häälte enamus
**I koostöömenetlus (esimene lugemine)
antud häälte enamus
**II koostöömenetlus (teine lugemine)
antud häälte enamus ühise seisukoha heakskiitmiseks, parlamendi liikmete häälteenamus ühise seisukoha tagasilükkamiseks või muutmiseks
*** nõusolekumenetlus
parlamendi liikmete häälteenamus, v.a EÜ asutamislepingu artiklites 105, 107, 161 ja 300 ning ELi lepingu artiklis 7 toodud juhtudel
***I kaasotsustamismenetlus (esimene lugemine)
antud häälte enamus
***II kaasotsustamismenetlus (teine lugemine)
antud häälte enamus ühise seisukoha heakskiitmiseks, parlamendi liikmete häälteenamus ühise seisukoha t agasilükkamiseks või muutmiseks
***III kaasotsustamismenetlus (kolmas lugemine)
antud häälte enamus ühise teksti heakskiitmiseks
(Antud menetlus põhineb komisjoni esitatud õiguslikul alusel.)
Õigusloomega seotud teksti muudatusettepanekud
Euroopa Parlamendi muudatusettepanekutes märgistatakse muudetud tekst paksus kaldkirjas .
Kui Euroopa Parlament soovib muutmisakti puhul muuta olemasolevat sätet, mida komisjoni ettepanekus ei muudeta, märgistatakse muutmata jäävad tekstiosad paksus kirjas .
Välja jäetav tekstiosa tähistatakse sümboliga [...].
Tavalises kaldkirjas märgistus on mõeldud asjaomastele osakondadele abiks lõpliku teksti ettevalmistamisel ja tähistab neid õigusakti osi, mille kohta on tehtud parandusettepanek lõpliku teksti vormistamiseks (nt ilmselged vead või väljajätmised mõnes keeleversioonis).
Selliste parandusettepanekute puhul on vaja vastavate osakondade nõusolekut.
SISUKORD
EUROOPA PARLAMENDI ÕIGUSLOOMEGA SEOTUD RESOLUTSIOONI PROJEKT.....5
SELETUSKIRI............................................................................................................................6
KODANIKUVABADUSTE, JUSTIITS- JA SISEASJADE KOMISJONI KIRI........................7
MENETLUS................................................................................................................................8
EUROOPA PARLAMENDI ÕIGUSLOOMEGA SEOTUD RESOLUTSIOONI PROJEKT
ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega kohandatakse teatavaid asutamislepingu artiklis 251 sätestatud menetluse kohaseid õigusakte otsusega 2006/512/EÜ muudetud nõukogu otsusega 1999/468/EÜ kontrolliga regulatiivmenetluse osas – III osa
( KOM(2007)0822 – C6‑0474/2007 – 2007/0282(COD) )
(Kaasotsustamismenetlus: esimene lugemine)
Euroopa Parlament ,
– võttes arvesse komisjoni ettepanekut Euroopa Parlamendile ja nõukogule ( KOM(2007)0822 );
– võttes arvesse EÜ asutamislepingu artikli 251 lõiget 2, artikli 61 punkti c, artikli 63 esimese lõigu punkti 1 alapunkti a ja artiklit 67, mille alusel komisjon esitas ettepaneku Euroopa Parlamendile ( C6-0474/2007 );
– võttes arvesse kodukorra artiklit 51;
– võttes arvesse õiguskomisjoni raportit ning kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjoni arvamust ( A6‑0086/2008 ),
1. kiidab komisjoni ettepaneku heaks;
2. palub komisjonil ettepaneku uuesti Euroopa Parlamendile saata, kui komisjon kavatseb seda oluliselt muuta või selle teise tekstiga asendada;
3. teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule ja komisjonile.
SELETUSKIRI
Nõukogu 28. juuni 1999. aasta otsust 1999/468/EÜ, millega kehtestatakse komisjoni rakendusvolituste kasutamise menetlused,
EÜT C 203, 17.7.1999, lk 1. muudeti nõukogu 17. juuli 2006. aasta otsusega 2006/512/EÜ
ELT L 200, 22.7.2006, lk 11. .
Muudetud otsuse 1999/468/EÜ artiklis 5a on sätestatud uus kontrolliga regulatiivmenetlus, mida kasutatakse üldmeetmete puhul, mille eesmärk on muuta kaasotsustamismenetluse korras vastuvõetud põhiaktide vähemolulisi sätteid, muu hulgas mõningaid selliseid sätteid vä lja jättes või uusi vähemolulisi sätteid juurde lisades .
Pärast kehtivate õigusaktide ja käimasolevate menetluste läbivaatamist
KOM(2007)0740 . esitas komisjon muu hulgas käesoleva ettepaneku, mis hõlmab nelja õigusakti, mida tuleb kohandada uue kontrolliga regulatiivmenetlusega.
Esimeeste konverentsi 12. detsembri 2007. aasta otsusega määrati õiguskomisjon komiteemenetlusega kohandamise eest vastutavaks komisjoniks ja erikomisjonid tegutsevad nõuandvate komisjonidena.
15. jaanuaril 2008 leppis komisjonide esimeeste konverents kokku õiguskomisjoni ja teiste asjassepuutuvate komisjonide vahelised koostööviisid.
Raportöör tegi teistele komisjonidele ettepaneku, et vastavusseviimist käsitlevad õigusaktid tuleks võtta vastu võimalikult kiiresti, et kehtiva õigustiku suhtes saaks kontrolliga regulatiivmenetlust hakata kohaldama enne Lissaboni lepingu jõustumist (mis sisaldab olulisi sätteid delegeeritud õigusaktide kohta, millega asendatakse kontrolliga regulatiivmenetlus, aga selle vastuvõtmine kaasotsustamismenetluse teel võtab aega).
Käesolev raport ei sisalda ühtegi muudatusettepanekut, kuna neid ei peetud vajalikuks esitada õiguskomisjoni pädevusse kuuluva kolme õigusakti kohandamise suhtes ega selle õigusakti kohandamise suhtes, mida analüüsis kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon.
KODANIKUVABADUSTE, JUSTIITS- JA SISEASJADE KOMISJONI KIRI
IPOL-COM-LIBE D(2008)15848
Hr Giuseppe GARGANI
Esimees
Õiguskomisjon
Austatud hr Gargani
Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjonil paluti esitada arvamus kohandamist kontrolliga regulatiivmenetlusega käsitleva komisjoni ettepaneku ( kolmas koondett epanek)
Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega kohandatakse teatavaid asutamislepingu artiklis 251 sätestatud menetluse kohaseid õigusakte otsusega 2006/512/EÜ muudetud nõukogu otsusega 1999/468/EÜ kontrolliga regulatiivmenetluse osas.
Kohandamine kontrolliga regulatiivmenetlusega.
III osa.
KOM(2007)822 – 2007/0282(COD) . lisa punkti 3 (nõukogu määrus (EÜ) nr 343/2003)
Nõukogu 18. veebruari 2003. aasta määrus (EÜ) nr 343/2003, millega kehtestatakse kriteeriumid ja mehhanismid selle liikmesriigi määramiseks, kes vastutab mõnes liikmesriigis kolmanda riigi kodaniku esitatud varjupaigataotluse läbivaatamise eest, ELT L 50, 25.2.2003, lk 1. kohta.
Ajaliste piirangute tõttu ei saa kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon nimetatud dokumendi kohta arvamust vastu võtta.
Seetõttu tahan Teid komisjoni nimel komisjoni seisukohast teavitada.
Meie komisjon palub õiguskomisjonil võtta oma raportites (raportöör Jozsef SZAJER) arvesse järgmist:
Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon otsustas 6. märtsil 2008 komisjoni ettepanekut toetada.
Kuid mõned meie komisjoni liikmed väljendasid seisukohta, et nõukogu määruse (EÜ) nr 343/2003 artikli 20 lõikes 3 ja artikli 22 lõikes 2 osutatud komiteemenetlust tuleks kohandada kontrolliga regulatiivmenetlusega (regulatiivmenetluse säilitamise asemel).
Lugupidamisega
Gérard DEPREZ
MENETLUS
Pealkiri
Teatavate õigusaktide kohandamine otsusega 2006/512/EÜ muudetud nõukogu otsusega 1999/468/EÜ.
Kohandamine kontrolliga regulatiivmenetlusega (III osa)
Viited
KOM(2007)0822 – C6-0474/2007 – 2007/0282(COD)
EP-le esitamise kuupäev
19.12.2007
Vastutav komisjon
istungil teada andmise kuupäev
JURI
15.1.2008
Arvamuse esitaja(d)
istungil teada andmise kuupäev
LIBE
15.1.2008
Arvamuse esitamisest loobumine
otsuse kuupäev
LIBE
27.2.2008
Raportöör(id)
nimetamise kuupäev
József Szájer
19.12.2007
Arutamine parlamendikomisjonis
26.2.2008
Vastuvõtmise kuupäev
27.3.2008
Lõpphääletuse tulemused
+:
–:
0:
22
Lõpphääletuse ajal kohal olnud liikmed
Carlo Casini, Bert Doorn, Monica Frassoni, Giuseppe Gargani, Neena Gill, Piia-Noora Kauppi, Klaus-Heiner Lehne, Katalin Lévai, Antonio López-Istúriz White, Hans-Peter Mayer, Manuel Medina Ortega, Hartmut Nassauer, Aloyzas Sakalas, Diana Wallis, Jaroslav Zvěřina, Tadeusz Zwiefka
Lõpphääletuse ajal kohal olnud asendusliige/asendusliikmed
Sharon Bowles, Mogens Camre, Janelly Fourtou, Jean-Paul Gauzès, Sajjad Karim, Kurt Lechner, Georgios Papastamkos, Michel Rocard, Gabriele Stauner, József Szájer, Jacques Toubon
Lõpphääletuse ajal kohal olnud asendusliige/asendusliikmed (kodukorra art 178 lg 2)
Gabriela Creţu
