Täiskogu kokkuvõte - Strasbourg 12.-15.november 2007
2007-11-19 - 18:14
Nädala tähtsündmused:
Teisipäev, 13. november:
Euroopa Parlamendi ees kõneledes märkis Prantsuse Vabariigi president Nicolas Sarkozy , et prantslaste referendumil öeldud "ei" ei tähistanud mitte loobumist Euroopast, vaid suuremaid nõudmisi Euroopa suhtes.
Sarkozy rõhutas, et Euroopa Liit saab tõeliselt eksisteerida ainult siis, kui ta annab oma kodanikele lootust elule ja paremale maailmale.
Parlament toetab vastu võetud raportis Euroopa Komisjoni ettepanekut lisada lennutegevus ühenduse kasvuhoonegaaside saastekvootidega kauplemise süsteemi .
Saadikud soovivad aga, et nii Euroopa Liidu siselennud kui ka ELi ja kolmanda riigi vahelised lennud oleksid hõlmatud juba 2011. aastal.
Samuti soovivad nad veelgi enam piirata saastekvoote ning leiavad, et 25% kvootidest tuleb eraldada enampakkumisel.
Kolmapäev, 14. november:
Parlament kiidab vastu võetud raportis heaks esimese mullakaitse direktiivi.
Saadikud tegid teksti mitmeid omapoolseid muudatusi ja soovivad näiteks, et saastatud alade loetelu oleks avalik ning et liikmesriigid kavandaksid strateegiaid mulla tervendamiseks.
Parlamendiliikmed leiavad samuti, et liikmesriigid peaksid direktiivi rakendamisel saama vabamad käed.
Raporti poolt hääletas 496, vastu 161 ja erapooletuks jäi 22 saadikut.
Täiskogu võttis vastu resolutsiooni 26. oktoobril Mafras toimunud ELi-Venemaa tippkohtumise kohta .
Selles kritiseeritakse inimõiguste olukorda Venemaal ja märgitakse, et demokraatia ja inimõigused peavad olema kõigi Venemaaga sõlmitavate lepingute keskmes.
Saadikud toetavad partnerlus- ja koostöölepingu läbirääkimiste alustamist ning nad rõhutavad ühtsuse ja solidaarsuse tähtsust ELi liikmesriikide seas nende suhetes Venemaaga, mh energiaküsimustes.
Parlamendi asepresident Edward H.C. McMILLAN-SCOTT teavitas saadikuid ITS fraktsiooni laiali saatmisest .
Fraktsiooni laialisaatmise põhjustas Rumeenia saadikute lahkumine fraktsioonist, mille tulemusel jäi liikmeid alles alla fraktsiooni moodustamiseks nõutava minimaalse parlamendiliikmete arvu (20).
Neljapäev, 15. november:
Parlament kiitis heaks Schengeni acquis' kohaldamist puudutava nõukogu otsuse eelnõu, milles märgitakse, et uued liikmesriigid, sh Eesti, täidavad Schengeni acquis' kohaldamiseks vajalikke tingimusi ning võivad kaotada piirikontrolli oma ELi sisepiiridel.
Maismaa- ja merepiirid avatakse 21. detsembril; õhupiiridel kaob kontroll alates 29. märtsist 2008.
Raporti poolt hääletas 468, vastu 21 ja erapooletuks jäi 34 saadikut.
Parlament väljendab vastu võetud resolutsioonis solidaarsust tuhandete inimeste õigustatud protestiavaldustega Pakistanis , mõistab hukka politsei vägivalla protestijate vastu ning nõuab ühemõtteliselt eriolukorra lõpetamist.
Saadikud nõuavad kohtuliku sõltumatuse taastamist ning põhiõiguste austamist.
Parlamendiliikmed kutsuvad Musharrafi samuti üles astuma sõjaväe ülemjuhataja kohalt tagasi.
Parlament annab vastu võetud omaalgatuslikus raportis hinnangu Euroopa naabruspoliitikale .
Saadikud leiavad, et poliitika rakendamisel peab arvestama võimalikult palju naabruspoliitika riikide erinevat olemust.
Samas tuleb nii Ida-Euroopa piirkonnas kui ka Vahemere lõunaosa piirkonnas keskenduda viisarežiimi lihtsustamisele, tingimuslikkusele ning kodanikuühiskonna tugevdamisele.
Parlament võttis vastu resolutsiooni, milles käsitletakse Euroopa toimetulekut üleilmastumise ajajärgul .
Saadikud märgivad resolutsioonis, et majanduse üleilmastumine loob ELi riikide majandustele uued võimalused.
Parlamendiliikmed teevad samas soovitusi, kuidas üleilmastumise väljakutsetega paremini hakkama saada.
Parlament võttis vastu ELi-Ukraina kaubandus- ja majandussuhteid käsitleva raporti.
Saadikud toetavad Ukraina WTOga ühinemist ning märgivad, et tulevastel vabakaubanduslepingut käsitlevatel läbirääkimisel tuleb arvesse võtta hetkel läbi viidavat kaubanduse säästvuse mõju hinnangut.
Raportis puudutatakse muu hulgas ka intellektuaalomandi õiguste, teaduskoostöö ning energeetika teemasid.
Seoses hiljutise juhtumiga Itaalias, kus avaliku korra kaalutlustel saadeti riigist välja arvukalt Rumeenia kodanikke, võttis parlament vastu resolutsiooni, milles märgitakse, et " isikute vaba liikumine on Euroopa Liidu aluspõhimõte".
Saadikud lisavad, et ELi direktiivis nähakse ette liidu kodaniku riigist väljasaatmise tingimused ning et kõikides siseriiklikes õigusaktides peab neid piiranguid ja tagatisi rangelt järgima.
Saadikud lisavad, et kollektiivsed väljasaatmised on keelatud.
20071109BRI12778
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 FULL-TEXT DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-001-ET DOC XML V0//ET
Institutsioonid
Osaistungjärgu avamine:
2007-11-19 - 18:14
Osaistungjärgu avas Euroopa Parlamendi president Hans-Gert PÖTTERING.
Ta avaldas istungit avades parlamendi nimel kaastunnet Soome koolitulistamises kannatanutele ja nende omastele.
Samuti tegi president avalduse jalaväemiine keelustava Ottawa lepingu 10. aastapäeva puhul.
President teavitas saadikuid kurvast uudisest, et Soomes on koolitulistamises surma saanud kaheksa inimest.
President avaldas parlamendi nimel kaastunnet tulistamise ohvritele ning nende omastele.
President Pöttering andis veel teada, et tegemist on jalaväemiinide kasutamist keelustava Ottawa lepingu 10. aastapäevaga.
President märkis, et Ottawa lepingu allkirjastamine oli kodanikuühiskonna võit ning lisaks, et nüüdseks on Ottawa lepingu ratifitseerinud 2/3 maailma riikidest.
Pöttering nentis siiski, et paljudes riikides on jalaväemiinid veel alles ning et olukorra parandamiseks on vaja ühist Euroopa Liidu poliitikat ja rohkem rahalisi vahendeid.
Muudatused päevakorras:
Kolmapäev:
Roheliste fraktsioon palus, et nõukogu ja komisjon teeks kolmapäeva pärastlõunal Euroopa naabruspoliitikat käsitleva arutelu raames avalduse Gruusia kohta ning et arutelule järgnev infotund algaks sellega seoses pool tundi hiljem.
Samuti soovis roheliste fraktsioon, et Gruusia resolutsiooni hääletus toimuks Brüsseli istungil.
Ettepanekud kiideti heaks.
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 FULL-TEXT DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-COVER-ET DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-002-ET DOC XML V0//ET
Institutsioonid
Prantsusmaa president Sarkozy parlamendis
2007-11-19 - 18:14
Euroopa Parlamendi ees kõneledes märkis Prantsuse Vabariigi president Nicolas Sarkozy, et prantslaste referendumil öeldud "ei" ei tähistanud mitte loobumist Euroopast, vaid suuremaid nõudmisi Euroopa suhtes.
Sarkozy rõhutas, et Euroopa Liit saab tõeliselt eksisteerida ainult siis, kui ta annab oma kodanikele lootust elule ja paremale maailmale.
Euroopa Parlamendi president Hans-Gert PÖTTERING ütles Prantsusmaa presidenti tervitades, et Sarkozy kõne on parlamendis väga oodatud.
Pöttering märkis: "Olete mitmeid kordi kinnitanud seda, et Euroopa ühtsus on teie jaoks oluline.
Prantsuse kodanikud lükkasid põhiseaduse lepingu tagasi, aga presidendikandidaadina ütlesite, et teete kõik endast oleneva, et tuua Prantsusmaa tagasi Euroopa südamesse."
Pöttering sõnas, et see ongi nii läinud ja koos Angela Merkeliga on Nicolas Sarkozy tõestanud pühendumust tulemustele.
Pöttering lisas, et see, et Euroopa Parlamendi president oli Elysee palee esimene välismaalasest külaline, on Prantsusmaa presidendi austusavaldus Euroopa Parlamendile kui institutsioonile, mis esindab Euroopa rahvaid.
Prantsusmaa presidendi sõnavõtt
President Sarkozy tänas saadikud võimaluse eest taaskinnitada Prantsusmaa pühendumist Euroopale ning öelda, et "põhiseaduse lepingule öeldud "ei" polnud prantsuse rahva jaoks Euroopast loobumise väljendus, vaid väljendas nende suuremaid nõudmisi Euroopa suhtes".
President Sarkozy märkis: "Euroopa saab olla reaalsus ja tõeliselt eksisteerida ainult siis, kui ta on miljonite meeste ja naiste jaoks elav, kõneleb nende keeles, annab neile lootust elule, paremale maailmale, on suur ideaal, suur lubadus."
Uus lihtsustatud leping on Sarkozy sõnul "Euroopa poliitiline võit iseenda üle", mis lahendab institutsionaalsed probleemid.
Samas vajavad poliitilised küsimused jätkuvalt lahendamist ning Euroopa peab tegelema kõikide poliitiliste küsimustega.
Sarkozy tegi ettepaneku luua tarkade klubi, mis mõtiskleks tuleviku osas, et me kõik saaksime arutleda Euroopa erinevate tulevikuvõimaluste üle.
Sarkozy märkis, et Euroopa Liit peab kaitsma erinevaid identiteete, peab seisma inimõiguste kaitse eest terves maailmas ning peab toetama demokraatiat.
Tema sõnul ei tohi Euroopa demokraatias karta sõna "kaitsmine" ning Euroopa peaks olema suutlik end kaitsma samaväärselt teistega.
See on Sarkozy sõnul ka Prantsusmaa eesistumise prioriteediks.
President Sarkozy meenutas Simone Veil'i sõnu, kes ütles: "Kõik ühenduse riigid seisavad täna silmitsi kolme suure väljakutsega: rahu, vabadus ja heaolu, ning paistab, et ainult Euroopa mõõde võimaldab neil nendele väljakutsetele vastata."
Sarkozy rõhutas, et need sõnad on ka tema sõnad, sest väljakutsed on samad ja kodanikud ootavad, et Euroopa need lahendaks.
"Me ei saa kaotada rohkem aega, enne kui nendega tegelema hakkame.
Me ei saa kaotada rohkem aega tagamaks, et inimeste usk Euroopasse taastub.
Me oleme juba kaotanud liiga palju aega," ütles ta lõpetuseks.
Prantsuse Vabariigi presidendi veebileht
ET
1
LINK
http://www.elysee.fr/accueil/
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 FULL-TEXT DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-001-ET DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-003-ET DOC XML V0//ET
Institutsioonid
Euroopa huvi: edukas toimetulek üleilmastumise ajajärgul
2007-11-19 - 18:14
Parlament võttis vastu resolutsiooni, milles käsitletakse Euroopa toimetulekut üleilmastumise ajajärgul.
Saadikud märgivad resolutsioonis, et majanduse üleilmastumine loob ELi riikide majandustele uued võimalused.
Parlamendiliikmed teevad samas soovitusi, kuidas üleilmastumise väljakutsetega paremini hakkama saada.
Saadikud märgivad resolutsioonis, et majanduse üleilmastumine loob ELi riikide majandustele uued võimalused, mille osatähtsus eelolevatel aastakümnetel tingimata suureneb ja mis saavad lisakasu mastaabisäästu, suutlikkuse, linnastumise, võrgustike ja soodsa maine ärakasutamisest.
Saadikud rõhutavad, et EL suudab täita liidusisesed Lissaboni eesmärgid vaid aktiivselt tegutsedes ja ühendades jõud ülemaailmses ulatuses.
Saadikud tervitavad seetõttu kavatsust töötada välja Lissaboni strateegia sidus välismõõde ja leiavad, et igakülgne välispoliitiline lähenemine, milles keskendutakse regulatiivkoostööle, standardite ühtlustamisele ja eeskirjade samaväärsusele, peab edendama nii ausat konkurentsi kui ka kaubavahetust.
Siiski hoiatavad parlamendiliikmed sellega seoses sisemise koostöö ja reformiprotsesside edasiarendamise olulisuse alahindamise eest.
Resolutsioonis juhitakse tähelepanu sellele, et kui ELi järelevalveraamistiku loomisel ja ELi konkurentsieeskirjade rangel jõustamisel ei toimu asjakohast koordineerimist, võib see kahandada ühtse turu ja mastaabisäästu eeliseid, mis tulenevad ELi osalemisest ülemaailmsel turul ühe üksusena.
Sotsiaalpoliitika
Saadikud tervitatavad komisjoni avaldust, et rohkem pööratakse tähelepanu aktiivsele kaasamisele ja võrdsetele võimalustele, et edendada tuleks piisavat sotsiaalset kaitset ja tugevdada võitlust vaesuse vastu ning et kogu Euroopas on vaja tulemuslikumaid vahendeid, et tagada kodanike olemasolevad õigused tööle, haridusele, sotsiaalteenustele, tervishoiule ja muudele sotsiaalse kaitse vormidele.
Resolutsioonis toetatakse lisaks kaitstud paindlikkust ning liikmesriike kutsutakse üles kaasama seda põhimõtet riikide reformikavasid käsitlevasse konsultatsiooni tööturu osapooltega.
Samuti rõhutatakse resolutsioonis koolituse ja ümberõppe, aktiivse tööturupoliitika, asjakohase sotsiaalkaitse ja tööturu killustatuse kaotamise keskset rolli.
Majanduspoliitika
Resolutsioonis märgitakse, et usaldusväärne majanduspoliitika aitaks tugevdada kindlustunnet ja vähendada ebakindlust seoses finantsturgudel praegu valitseva volatiilsusega.
Saadikud rõhutavad, et Euroopa majandust viimastel aastatel vaevanud põhiprobleem on olnud ebapiisav sisenõudlus ja sellega seoses on nii usaldusväärse fiskaalpoliitika kui ka kvaliteetse riigi rahanduse, sealhulgas oluliste nn Lissaboni investeeringute koordineerimise parandamine olulise tähtsusega.
Saadikud on seisukohal, et finantsturgude üleilmastumist ja tarbijate õiguste kaitsmist silmas pidades on finantsturgude läbipaistvus, tulemuslikud konkurentsireeglid ning asjakohane reguleerimine ja järelevalve jätkuvalt otsustava tähtsusega.
Seetõttu kutsuvad nad komisjoni üles lisama ühenduse Lissaboni programmi raames finantsturgude küsimused vastavatesse üleeuroopalistesse algatustesse.
Ränne
Saadikud rõhutavad, et EL vajab kiiresti ühist piiri- ja sisserändepoliitikat, mis ei hõlmaks üksnes ühtset piirikontrolli, vaid ka majandusrände ühtlustatud strateegiaid, kriteeriumeid ja menetlusi, jättes üksikutele liikmesriikidele õiguse otsustada vastuvõetavate arvude üle.
Lisaks tuleb teha suuremaid pingutusi lahenduste otsimisel kogemuste vahetamise abil, et sisseränne oleks edukas kõikidele osapooltele, nii sotsiaalselt kui majanduslikult.
Arutelu 14.11.2007
Fraktsioonide kõnevoor
Joseph DAUL (EPP-ED, FR) märkis, et "üleilmastumine on reaalne ja igapäevane küsimus" ja et meie kodanikud ootavad meilt lahendusi üleilmastumisega seotud probleemidele.
"Üleilmastumine peab olema õiglane ja ei saa toimuda vaesemate arvel," rõhutas Daul.
Ta leidis samuti, et vaja on edendada teadus- ja arendustegevust ning tuleb keskenduda elukestvale õppele ja VKEdele.
Lisaks on Dauli sõnul vaja ühist energiapoliitikat.
"Euroopa Liit peab kaitsma, olemata protektsionistlik," märkis Daul lõpetuseks.
Martin SCHULZ (PSE, DE) nentis, et erinevatel fraktsioonidel on väga erinevad arusaamad üleilmastumise osas.
Ta rõhutas, et ühine majanduspoliitika peab põhinema sotsiaalpoliitikale ning et majanduskasv peab viima õigluseni ja suurendama sotsiaalset turvalisust.
Graham R. WATSON (ALDE, UK) märkis, et kodanikud peavad üleilmastumisega võitlemiseks kõige paremaks Euroopa Liitu, mitte valitsusi.
"Kuidas kavatsete töökohti ja majanduskasvu tagada?
Kuidas energiakasutust kärpida ja võidelda piiriülese kuritegevusega?" küsis Watson komisjonilt.
Ta lisas, et vaja on uut ülemaailmset lähenemist, sest "ebaõiglus ükskõik kus on ohuks õiglusele igal pool".
Mirosław Mariusz PIOTROWSKI (UEN, PL) märkis, et üleilmastumine on pöördumatu nähtus ning teatud liikmesriigid peaksid seda mõistma ja vastavalt käituma.
Lisaks ei tohi liidu tegevus kahjustada liikmesriikide majandusi ega liikmesriikide identiteeti.
Jean Denise LAMBERT (Verts/ALE, UK) leidis, et teatis on täielik läbikukkumine.
Ta nõustus, et üleilmastumise tingimustes on vaja leida uus tasakaal kaubanduse, sotsiaalse mõõtme ja keskkonnamõõtme vahel, ent samas tuleb keskenduda kvaliteedile, mitte kvantiteedile.
Lambert rõhutas, et Lissaboni ja Göteborgi strateegiaid pole siiani piisavalt integreeritud meie poliitikatesse.
Jiří MAŠTÁLKA (GUE/NGL, CZ) väljendas pettumust resolutsiooni ühisettepaneku üle, sest see ei väljenda Euroopa ega kodanike huve ning ei paku inimestele midagi.
Ta rõhutas, et üleilmastumise negatiivsete tagajärgede vastu tuleb midagi ära teha ning lisas, et tema fraktsioon keskenduks vaesuse vähendamisele.
Godfrey William BLOOM (IND/DEM, UK) kritiseeris Prantsuse presidendi sõnavõttu, kes tema arvates oli silmakirjalik.
Bloom märkis, et Sarkozy oli küll demokraatia poolt, aga referendumit ei korralda.
Samuti oli Sarkozy vabakaubanduse poolt, aga kui teised riigid toetavad protektsionismi, siis tema ka.
Dimitar Kinov STOYANOV (ITS, BG) meenutas, et üleilmastumine ei toimi iseenesest ning et Euroopal on selles oluline roll.
"Kas komisjon kavatseb mõjutada - aeglustada või kiirendada seda protsessi?" küsis Stoyanov.
Ta lisas, et on palju haavatavaid majandusi, millel on isegi siseturu kontekstis raske toimida.
Ta märkis, et kui Lissaboni strateegia nurjub Bulgaarias, siis sellepärast, et riik ei olnud liitumiseks valmis.
Arutelu: 14.11.2007
Hääletus: 15.11.2007 Euroopa Parlamendi 15. novembri 2007. aasta resolutsioon Euroopa huvi kohta: edukas toimetulek üleilmastumise ajajärgul
-//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0533 0 NOT XML V0//ET
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 FULL-TEXT DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-002-ET DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-004-ET DOC XML V0//ET
Institutsioonid
ITS fraktsioon saadeti laiali
2007-11-19 - 18:14
Parlamendi asepresident Edward H.C. McMILLAN-SCOTT teavitas 14. novembril saadikuid ITS fraktsiooni laiali saatmisest.
Fraktsiooni laialisaatmise põhjustas Rumeenia saadikute lahkumine fraktsioonist, mille tulemusel jäi liikmeid alles alla fraktsiooni moodustamiseks nõutava minimaalse parlamendiliikmete arvu (20).
Edward H.C. McMILLAN-SCOTT ütles: "Ma sain täna (14. novembril-toim.)
Daniela Buruianä-Aprodu and Cristian Stanescu kirjad, kus nad annavad teada oma otsusest lahkuda ITS fraktsioonist.
Parlament võtab selle otsuse teadmiseks alates tänasest, 14. novembrist 2007.
Arvestades varasemat teadaannet, et sellest fraktsioonist on juba lahkunud 3 saadikut, teen ma järelduse, et ITS fraktsiooni liikmete arv on langenud alla kahekümne, mis on vastavalt kodukorra artiklile 29, lõige 2 minimaalne liikmete arv fraktsiooni moodustamiseks.
Parlament võtab seega teadmiseks, et ITS fraktsioon ei täida enam kodukorra tingimusi fraktsiooni moodustamiseks.
Seetõttu lõpetab fraktsioon eksisteerimise alates käesoleva teadaande tegemisest."
Fraktsioonide moodustamine
-//EP//TEXT RULES-EP 20070903 RULE-029 NOT XML V0//ET
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 FULL-TEXT DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-003-ET DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-005-ET DOC XML V0//ET
Isikute vaba liikumine
Isikute vaba liikumine on ELi aluspõhimõte
2007-11-19 - 18:14
Seoses hiljutise juhtumiga Itaalias, kus avaliku korra kaalutlustel saadeti riigist välja arvukalt Rumeenia kodanikke, võttis parlament vastu resolutsiooni, milles märgitakse, et "isikute vaba liikumine on Euroopa Liidu aluspõhimõte".
Saadikud lisavad, et ELi direktiivis nähakse ette liidu kodaniku riigist väljasaatmise tingimused ning et kõikides siseriiklikes õigusaktides peab neid piiranguid ja tagatisi rangelt järgima.
Saadikud lisavad, et kollektiivsed väljasaatmised on keelatud.
Vastu võetud resolutsiooni poolt hääletas 306, vastu 186 ja erapooletuks jäi 37 saadikut.
Resolutsioonis märgitakse, et isikute vaba liikumine on Euroopa Liidu aluspõhimõte ning meenutatakse, et direktiiv 38/2004 näeb ette Euroopa Liidu kodaniku riigist väljasaatmise täpselt määratletud juhtudel.
Saadikud rõhutavad, et kõikides siseriiklikes õigusaktides peab neid piiranguid ja tagatisi rangelt järgima, sealhulgas tagama väljasaatmise vaidlustamise korral juurdepääsu õigusabile ja õiguskaitsele.
Samuti tuletavad saadikud meelde, et põhiõiguste harta ja Euroopa inimõiguste konventsiooni alusel on keelatud kollektiivsed väljasaatmised.
Saadikud lükkavad tagasi kollektiivse vastutuse põhimõtte ja kinnitavad, et võidelda tuleb igasuguse rassismi ja ksenofoobia ning rahvuse ja etnilise päritolu alusel diskrimineerimise ja häbimärgistamise vastu, nagu on sätestatud Euroopa Liidu põhiõiguste hartas.
Direktiivi 38/2004 hindamine
Komisjoni kutsutakse üles esitama viivitamatult põhjalikku hinnangut direktiivi 2004/38/EÜ rakendamise kohta liikmesriikides.
Ilma, et see piiraks komisjoni volitusi, palutakse pädeval parlamendikomisjonil hinnata koostöös liikmesriikide parlamentidega 1. juuniks 2008 direktiivi ülevõtmisel esinevaid probleeme, et tõsta esile parimad eeskujud ja ka meetmed, mis võivad põhjustada diskrimineerimist Euroopa kodanike vahel.
Politsei- ja õigusalane koostöö
Lisaks palutakse liikmesriikidel ületada kõhklused ja kiiresti tugevdada Euroopa Liidu tasandil kriminaalasjades tehtavas politsei- ja õigusalases koostöös kasutatavaid vahendeid, et tagada tõhus võitlus riigiülese organiseeritud kuritegevuse ja inimkaubanduse vastu, tagades samal ajal menetluse ühtsuse.
Romide olukord
Saadikud leiavad, et romide õiguste kaitse ja nende integreerimine on kogu Euroopa Liidu ülesanne.
Komisjoni kutsutakse üles arendama viivitamatult välja üldist strateegiat romide sotsiaalseks kaasamiseks, kasutades muuhulgas integratsioonifondi ning struktuurifondi riiklike, piirkondlike ja kohalike ametivõimude toetamiseks nende jõupingutustes romide sotsiaalse kaasamise tagamiseks.
Samuti tuleks luua romide sotsiaalse kaasatusega tegelevate organisatsioonide võrk.
Volinik Frattini juhtum
Joseph DAUL i (EPP-ED, FR) palvele resolutsioonist kustutada lõige 13, mis on kriitiline volinik Franco Frattini suhtes, järgnes tuline arutelu.
Lõige 13 võeti lõpuks vastu 290 poolt-, 220 vastu- ja 21 erapooletu häälega.
Lõige 13 ütleb, et parlament "usub, et komisjoni asepresidendi Franco Frattini hiljuti Itaalia ajakirjanduses ilmunud avaldused Roomas aset leidnud tõsiste sündmuste kohta on vastuolus direktiivi 38/2004/EÜ – mida tal endal palutakse täielikult austada – sätte ja mõttega".
Hääletus: 15.11.2007 Euroopa Parlamendi 15. novembri 2007. aasta resolutsioon direktiivi 2004/38/EÜ (mis käsitleb Euroopa Liidu kodanike ja nende pereliikmete õigust liikuda ja elada vabalt liikmesriikide territooriumil) kohaldamise kohta
-//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0534 0 NOT XML V0//ET
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 FULL-TEXT DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-004-ET DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-006-ET DOC XML V0//ET
Keskkond
Esimene mullakaitse raamistik
2007-11-19 - 18:14
Parlament kiidab vastu võetud raportis heaks esimese mullakaitse direktiivi.
Saadikud tegid teksti mitmeid omapoolseid muudatusi ja soovivad näiteks, et saastatud alade loetelu oleks avalik ning et liikmesriigid kavandaksid strateegiaid mulla tervendamiseks.
Parlamendiliikmed leiavad samuti, et liikmesriigid peaksid direktiivi rakendamisel saama vabamad käed.
Raporti poolt hääletas 496, vastu 161 ja erapooletuks jäi 22 saadikut.
Parlament võttis esimesel lugemisel vastu Cristina GUTIÉRREZ-CORTINES i (EPP-ED, ES) raporti mullakaitse raamistiku kohta.
Mullakaitse raamistiku eesmärk on kaitsta ja kasutada säästvalt mulda, lähtuvalt vajadusest vältida eelkõige kliimamuutusest tingitud mulla degradeerumist, leevendada selle tagajärgi ning taastada või tervendada degradeerunud mullad.
Direktiivi eelnõu vastuvõtmisega koondatakse esmakordselt mitmesugused mulda puudutavad sätted erinevates õigusaktides ühte direktiivi.
Riiklikud või piirkondlikud saastatud alade loetelud
Direktiivi eelnõuga nähakse ette riiklike saastatud alade loetelu koostamine.
Parlament lisab, et loetelud võib koostada ka piirkondlikul tasemel.
Loetelu tuleb avalikustada ning see tuleb läbi vaadata vähemalt iga seitsme aasta järel, et lisada kindlaks tehtud uued saastatud alad ning välja arvata alad, mis on läbi teinud tervendamise ega kujuta enam ohtu inimeste tervisele või keskkonnale.
Selleks peab liikmesriik määrama ühe või mitu pädevat asutust, kes vastutab/vastutavad nii potentsiaalselt saastatud alade kui ka saastatud alade kindlakstegemise ja vastava loetelu haldamise eest.
Kui teatud maa-alal toimub või on toimunud saastav tegevus, tuleb ostjat sellest teavitada ning omanik või võimalik ostja peab esitama kogu nende käsutuses oleva teabe ohtlike ainete sisalduse kohta mullas.
Liikmesriik võib nõuda keemilist analüüsi nende sisalduse määramiseks.
Saadikud soovivad, et kuue aasta jooksul alates direktiivi ülevõtmisest teeks liikmesriik kindlaks vähemalt need alad, kus toimuvad või on minevikus toimunud järgnevad mulda saastavad tegevused: kaevandusega seotud tegevused, prügilad, Seveso-tegevused.
Mulda saastada võivate tegevuste loetellu paigutati ka alad lennujaamades, sadamates ja endistes sõjaväeobjektides, kus toimub või on toimunud ohtlike ainete kasutamine, käitlemine ja ladustamine.
Samuti on teises lisas bensiinijaamad ja tanklad ning tööstusliku keemilise puhastuse asukohad.
Raportis täpsustatakse, et saastunud ala on "ala, mille kohta on tõendatud, et mullapinnal või mullas esineb inimtegevusest tingitud ohtlikke aineid sellisel määral, et liikmesriigi arvates on kõnealune muld märkimisväärselt ohtlik inimeste tervisele ja keskkonnale, võttes arvesse mulla praegust ja heakskiidetud tulevast kasutusviisi".
Mulla tervendamine
Saadikud soovivad, et liikmesriigid teeksid seitsme aasta jooksul alates direktiivi ülevõtmisest kindlaks ja avalikustaksid alade tervendamisstrateegia või -strateegiad, mis hõlmavad vähemalt üldisi tervendamiseesmärke, prioriteetide seadmist, saastatud alade tervendusmeetmete rakendamise ajakava ja rahastamismehhanismi.
Liikmesriigid peavad seejuures tagama oma territooriumil olevate saastatud alade seisundi tervendamise vastavalt tähtsuse järjekorrale, mille nad kehtestavad või on kehtestanud ise.
Liikmesriigid peavad samuti tagama ajutiste ja kiireloomuliste ohutusmeetmete vastuvõtmise, kui on olemas tõsine oht, et saastatus levib, seades ohtu inimeste tervise ja keskkonna.
Prioriteetsete alade erikaitse ja pinnase katmine
Viie aasta jooksul alates direktiivi ülevõtmisest peavad liikmesriigid tegema kindlaks oma territooriumi "prioriteetsed alad", mis liikmesriigi hinnangul vajavad erikaitset erosiooni, orgaanilise ainese kao, mulla bioloogilise mitmekesisuse kao, tihenemise, sooldumise, maalihke, kõrbestumise või hapestumise eest.
Prioriteetsete alade nimekirjad vaadatakse läbi iga 10 aasta tagant.
Liikmesriigid võivad seejuures ise valida, kuidas nende nähtuste vastu võidelda.
Liikmesriigid peavad samuti piirama pinnase katmist ja minimeerima selle mõju.
Kuna pinnase katmine on pöördumatu protsess, siis peavad liikmesriigid välja töötama pinnase katmise heade tavade juhendid.
Põllumajandus
Parlament rõhutab vastu võetud muudatusettepanekutega, et iga liikmesriik võib vastavalt oma kliimale, mulla omadustele, põllumajandusele ning parimatele põllumajandustavadele ise kehtestada oma mullaga seotud põllumajanduspoliitika.
Saadikud soovivad samas, et liikmesriigid võtaksid meetmeid, mis aitavad säilitada või parandada mulla funktsioone süsinikuvaru säilitajana.
Ettepanek lükata direktiivi eelnõu tagasi lükati tagasi 225 poolt- ja 395 vastuhäälega, erapooletuid oli 11.
Cristina GUTIÉRREZ-CORTINES (EPP-ED, ES)
Dokument: A6-0410/2007
Menetlus: Kaasotsustamismenetlus (***I)
Arutelu: 12.11.2007
Hääletus: 14.11.2007 Euroopa Parlamendi 14. novembri 2007. aasta õigusloomega seotud resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega luuakse mullakaitse raamistik ja muudetakse direktiivi 2004/35/EÜ
-//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0509 0 NOT XML V0//ET
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 FULL-TEXT DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-005-ET DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-007-ET DOC XML V0//ET
Schengen
Isikute kontroll Schengeni sisepiiridel kaob 21. detsembril
2007-11-19 - 18:14
Parlament kiitis heaks Schengeni acquis' kohaldamist puudutava nõukogu otsuse eelnõu, milles märgitakse, et uued liikmesriigid, sh Eesti, täidavad Schengeni acquis' kohaldamiseks vajalikke tingimusi ning võivad kaotada piirikontrolli oma ELi sisepiiridel.
Maismaa- ja merepiirid avatakse 21. detsembril; õhupiiridel kaob kontroll alates 29. märtsist 2008.
Raporti poolt hääletas 468, vastu 21 ja erapooletuks jäi 34 saadikut.
Parlament kiitis Carlos COELHO (EPP-ED, PT) raporti vastu võtmisega heaks nõukogu otsuse eelnõu piirikontrollide kaotamise kohta Schengeni sisepiiridel.
Saadikud märgivad siiski, et kõnealused liikmesriigid peaks teavitama järgmise poolaasta jooksul nõukogu ja Euroopa Parlamenti kirjalikult, milliseid järelmeetmeid otsustatakse võtta seoses nõukogu raportis sisalduvate ja järelkontrolli käigus tehtud soovitustega, mida ei ole veel ellu viidud.
Schengeni acquis' sätete kohaldamine
Nõukogu jälgis Schengeni acquis' sätete kohaldamiseks vajalike tingimuste täitmist Tšehhis, Eestis, Lätis, Leedus, Ungaris, Maltal, Poolas, Sloveenias ja Slovakkias kahes etapis.
Esiteks tegi nõukogu kindlaks, et kõnealused riigid on täitnud Schengeni acquis' andmekaitset käsitlevate sätete kohaldamiseks vajalikud tingimused ning sellega seoses hakati Schengeni infosüsteemiga seonduvaid sätteid kohaldama alates 1. septembrist 2007.
Nüüd on nõukogu teinud kindlaks, et nimetatud liikmesriigid on täitnud Schengeni acquis' kohaldamiseks vajalikud tingimused kõikides muudes Schengeni acquis' valdkondades – õhupiirid, maismaapiirid, politseikoostöö, Schengeni infosüsteem, merepiirid ja viisad.
Seetõttu on võimalik kehtestada Schengeni acquis' täieliku kohaldamise tähtajad ehk tähtajad, millest alates tuleks kaotada isikute kontrollimine nimetatud liikmesriikide sisepiiridel.
Nõukogu otsuse kohaselt kaob isikute kontroll nende liikmesriikide Schengeni-sisestel maismaa- ja merepiiridel 21. detsembrist 2007.
Isikute kontroll õhupiiridel kaotatakse alates 29. märtsist 2008.
27st liikmesriigist ei osale Schengeni süsteemis Bulgaaria, Iirimaa, Küpros, Rumeenia ja Ühendkuningriik.
Schengeni ala laienemisel on sümboolne ja ajalooline tähtsus
Parlament võttis lisaks vastu resolutsiooni Schengeni acquis' kohaldamise kohta.
Saadikud tervitavad Schengeni piirkonda astuvaid uusi liikmesriike, rõhutades selle sündmuse sümboolset ja ajaloolist tähtsust – et lõpetada endised jaotused Euroopas – ja õnnitlevad neid "tohutute jõupingutuste" puhul, mida mõned neist tegid valmisoleku saavutamiseks ja kõigi Schengeni nõuete nii lühikese ajavahemiku jooksul järgimiseks.
Samas tuletatakse uutele liikmesriikidele meelde vajadust säilitada kõrge julgeolekutase ning järgida Schengeni piirkonna nõudeid rangelt ja tõhusalt kogu aeg.
Saadikud rõhutavad vajadust kiirendada ettevalmistusi täielikult toimiva SIS II käivitamiseks ning nad paluvad liikmesriikidel võtta kõik meetmed seni esinevate puuduste kõrvaldamiseks.
Lisaks soovivad saadikud, et nõukogu tagaks parlamendi kirjaliku teavitamise järgmise poolaasta jooksul järelmeetmete kohta, mida ta otsustab võtta Schengeni hindamisaruandes sisalduvate soovituste suhtes ja mida on mainitud järelmeetmetes iga kõnealuse liikmesriigi jaoks.
Ka tuleks parlamendiliikmete arvates läbi viia üldine hindamine järgmise kahe aasta kohta, võttes arvesse süsteemi rakendamise ja töötamise viisi igas Schengeni piirkonnas osalevas riigis.
Resolutsiooni poolt hääletas 459, vastu 13 ja erapooletuks jäi 42 saadikut.
Eesti saadikute sõnavõtud
Toomas SAVI (ALDE, EE) märkis, et "Schengeni ala laienemine tähendab "raudse eesriide" tõelist ja lõplikku langemist" ning annab Euroopa kodanikele võimaluse lihtsamini reisida, teiste eurooplastega suhelda ja üles ehitada vastastikusel kasul põhinevat koostööd.
Savi tundis heameelt, et kui eelmisel sügisel varitses uusi liikmesriike oht jääda Schengeni alast kõrvale 2009. aasta alguseni, siis Euroopa Komisjoni tõhus töö on võimaldanud ala laienemise juba varem.
Savi rõhutas, et SIS on vajalik meede Schengeni ruumi edukaks toimimiseks, ning et see peab olema valmis tulevasteks täiendusteks.
"Võimalike ohtude maandamine ja paindlikkuse säilitamine on hädavajalik, et SIS suudaks vastata väljakutsetele, mida uute liikmesriikide ühinemine võib esile kutsuda," leidis Savi.
Marianne MIKKO (PSE, EE) märkis oma sõnavõtus, et "Schengeni laienemine on sündmus kõigi 500 miljoni eurooplase, aga tegelikult kogu maailma jaoks.
Euroopa Liit paneb sisepiiridel kontrolli kaotades punkti ajastule, mida iseloomustas lõhestatus ja vastasseis – Ida ja Lääs."
Mikko lisas, et Schengeniga liitumine on "lõplik vabanemine minevikutaagast" ning et piiride kadumine on "võimas sümbol 75 miljonile eurooplasele".
Mikko kinnitas, et "Schengeniga liituvad üheksa riiki on valmis kandma andmevahetuskohustusi, mis käivad kaasas vaba liikumise privileegiga.
Minu kodumaa Eesti kaitseb meie ühist välispiiri."
Samas väljendas ta pettumust, et "ajalooline sündmus on ilma veenva põhjenduseta jaotatud kaheks väiksemaks, sest õhupiirid kaovad ida-eurooplaste jaoks ju alles järgmise aasta märtsi lõpus".
Nõukogu avaldus - Schengeni acquis' sätete kohaldamine
Arutelu: 13.11.2007 Hääletus: 15.11.2007
Schengeni acquis' kohaldamine Tšehhi Vabariigis, Eestis, Lätis, Leedus, Ungaris, Maltal, Poolas, Sloveenias ja Slovakkias
Carlos COELHO (EPP-ED, PT)
Dokument: A6-0441/2007
Menetlus: Nõuandemenetlus (*)
Arutelu: 13.11.2007
Hääletus: 15.11.2007 Euroopa Parlamendi 15. novembri 2007. aasta õigusloomega seotud resolutsioon nõukogu otsuse eelnõu kohta Schengeni acquis" sätete täieliku kohaldamise kohta Tšehhi Vabariigis, Eesti Vabariigis, Läti Vabariigis, Leedu Vabariigis, Ungari Vabariigis, Malta Vabariigis, Poola Vabariigis, Sloveenia Vabariigis ja Slovaki Vabariigis Euroopa Parlamendi 15. novembri 2007. aasta resolutsioon Schengeni acquis' sätete täieliku kohaldamise kohta Tšehhi Vabariigis, Eesti Vabariigis, Läti Vabariigis, Leedu Vabariigis, Ungari Vabariigis, Malta Vabariigis, Poola Vabariigis, Sloveenia Vabariigis ja Slovaki Vabariigis
-//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0531 0 NOT XML V0//ET
-//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0535 0 NOT XML V0//ET
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 FULL-TEXT DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-006-ET DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-008-ET DOC XML V0//ET
Transport
EP: Lennundus tuleb kaasata saastekvootide süsteemi 2011. aastaks
2007-11-19 - 18:14
Parlament toetab vastu võetud raportis Euroopa Komisjoni ettepanekut lisada lennutegevus ühenduse kasvuhoonegaaside saastekvootidega kauplemise süsteemi.
Saadikud soovivad aga, et nii Euroopa Liidu siselennud kui ka ELi ja kolmanda riigi vahelised lennud oleksid hõlmatud juba 2011. aastal.
Samuti soovivad nad veelgi enam piirata saastekvoote ning leiavad, et 25% kvootidest tuleb eraldada enampakkumisel.
Kasvuhoonegaasid tekitavad keskkonnale suurt kahju ning seetõttu püütakse neid heitmeid vähendada.
Üks abinõudest on ühenduse kasvuhoonegaaside saastekvootidega kauplemise süsteem, mis aga seni ei hõlma lennundust.
Samas on kasvuhoonegaaside heitkogused lennundussektoris tohutult kasvanud - 1990. aastaga võrreldes on heitkogused tänaseks kasvanud ligi 100%.
See on teravas vastuolus Kyoto eesmärgiga vähendada heitkoguseid 8% võrra, mistõttu Euroopa Komisjon tegi ettepaneku kaasata lennundus kõnealusesse süsteemi.
Lennunduse saastekvoote tuleb vähendada 10%
Kui Euroopa Komisjoni ettepanek näeb ette Euroopa Liidu siselendude hõlmamise 2011. aastast ja ELi ja kolmandate riikide vaheliste lendude hõlmamise 2012. aastast, siis parlament leiab Peter LIESE (EPP-ED, DE) raportis, et mõlemad tuleks kaasata 2011. aastast.
Saadikud soovivad, et lennuettevõtetele eraldatavate lennunduse saastekvootide koguhulk moodustaks 90% varasemate lennunduse heitkoguste summast (2004-2006 aastate keskmisest), samas kui Euroopa Komisjoni ettepanek oli 100%.
Lisaks tahavad parlamendiliikmed, et sõltuvalt sellest, kas pärast 2012. aastat otsustatakse 1990. aastaga võrreldes süsinikdioksiidi heitkoguseid vähendada 30% või 20%, vähendaks Euroopa Komisjon saastekvootide üldkogust järgnevatel ajavahemikel veelgi.
Kuidas saastekvootide eraldamise süsteem toimib?
Saastekvootidega eraldamise süsteemiga nähakse ette kindel saastelubade arv.
Iga saasteluba annab õiguse eraldada üks tonn süsihappegaasi aastas.
Teatud arv saastelube antaks lennuettevõtetele tasuta, vastavalt riiklikele eralduskavadele.
Ülejäänud saasteload eraldatakse enampakkumisel.
Kui Euroopa Komisjon ei teinud konkreetset ettepanekut enampakkumisele minevate lubade osas, siis parlament soovib, et 2011. aastal eraldataks enampakkumisel 25% saastekvootidest.
Saastelubade enampakkumisel eraldamine võimaldaks vähendada kasvuhoonegaaside emissioone kulutõhusalt ning võimaldaks uutel tulijatel sektorisse siseneda.
Õhusõiduki käitajad võivad seejuures osta saastekvoote ülejäänud kuuelt sektorilt, mis on juba ühenduse süsteemi hõlmatud.
Enampakkumise tulusid tuleks saadikute arvates kasutada kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamiseks ja kliimamuutuste mõjudega kohanemiseks ELis ja kolmandates riikides, eelkõige arengumaades, ning leevendamis- ja kohanemisprotsessiga seotud teadus- ja arendustegevuse rahastamiseks.
Samuti tuleks tulusid kasutada keskkonnasõbralike transpordiliikide, nagu näiteks raudtee- ja bussitransport, suhtes kohaldatavate maksude ja tasude alandamiseks.
Parlament soovib samuti, et süsteem hõlmaks ka valitsuste ja riigipeade lende, sest avalik sektor peaks olema hea eeskuju näitaja (Euroopa Komisjon tahab teha nendele lendudele erandi).
Süsteem ei hõlmaks katse-, pääste- ega õppelende.
Samuti tehakse erand õhusõidukitele, mille maksimaalne stardimass on alla 5700 kg.
Järgmisena peab oma ühise seisukoha esitama nõukogu.
Kui parlamendi muudatused ei ole nõukogu jaoks vastuvõetavad, läheb eelnõu teisele lugemisele.
Lisateave
Kasvuhoonegaaside heitkoguste seisukohast on lennundus halvim transpordiliik.
Lennukit kasutava reisija puhul paisatakse kilomeetri kohta õhku märkimisväärselt rohkem (191 g) kasvuhoonegaase kui bussi (31 g) või rongi (47 g) kasutava reisija puhul.
Ka auto kasutamine on tunduvalt keskkonnasõbralikum (143 g) kui lennusõit.
Peter LIESE (EPP-ED, DE)
Dokument: A6-0402/2007
Menetlus: Kaasotsustamismenetlus (***I)
Arutelu: 12.11.2007
Hääletus: 13.11.2007 Euroopa Parlamendi 13. novembri 2007. aasta õigusloomega seotud resolutsioon ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2003/87/EÜ, et lisada lennutegevus ühenduse kasvuhoonegaaside saastekvootidega kauplemise süsteemi
-//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0505 0 NOT XML V0//ET
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 FULL-TEXT DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-007-ET DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-009-ET DOC XML V0//ET
Väliskaubandus / Rahvusvaheline kaubandus
Kaubandus- ja majandussuhted Ukrainaga
2007-11-19 - 18:14
Parlament võttis vastu ELi-Ukraina kaubandus- ja majandussuhteid käsitleva raporti.
Saadikud toetavad Ukraina WTOga ühinemist ning märgivad, et tulevastel vabakaubanduslepingut käsitlevatel läbirääkimisel tuleb arvesse võtta hetkel läbi viidavat kaubanduse säästvuse mõju hinnangut.
Raportis puudutatakse muu hulgas ka intellektuaalomandi õiguste, teaduskoostöö ning energeetika teemasid.
Zbigniew ZALESKI (EPP-ED, PL) raportis tuuakse esile, et pärast 2004. aasta laienemist sai EList Ukraina suurim kaubanduspartner.
Raportis rõhutatakse Ukraina strateegilist tähtsust ning palutakse komisjonil ja liikmesriikidel kujundada tulevikus kahepoolsed suhted uutel ja ühtsematel alustel, mis põhinevad laiaulatuslikul koostööl ja solidaarsusel ning säilitavad suhete privilegeeritud olemuse, mida on vorminud naabrussuhted ja ajalugu, eelkõige mis puudutab Venemaad.
Kaubandussuhted
Parlamendiliikmed toetavad WTOga ühinemist käsitlevate läbirääkimiste edukat lõpetamist ning paluvad Ukrainal kõrvaldada kõik järelejäänud õiguslikud ja tehnilised takistused, mis põhjustavad raskusi ühinemisläbirääkimistel WTOga.
Lisaks paluvad nad komisjonil ja liikmesriikidel pakkuda Ukrainale seoses WTOga ühinemisega täiendavat poliitilist ja diplomaatilist toetust.
Saadikud on rahul, et praegu komisjoni juhtimisel läbi viidav kaubanduse säästvuse mõju hinnang lõpetatakse enne vabakaubanduslepingut käsitlevaid ametlikke läbirääkimisi ning nad paluvad komisjonil ja Ukraina valitsusel võtta vabakaubanduslepingu sätete määratlemisel vajalikul määral arvesse säästvuse mõju hinnangu tulemusi.
Raportis märgitakse, et vabakaubanduspiirkonna loomisel Ukrainaga on pikemas perspektiivis vaieldamatult positiivne mõju, kuid lühemas või keskpikas perspektiivis võivad ELi idapoolsete liikmesriikide jaoks kaasneda sellega ka negatiivsed mõjud, millega tuleb aidata toime tulla.
Saadikud märgivad lisaks, et Ukraina kuulumine majandusruumi, kuhu kuuluvad Venemaa ja teised endised nõukogude liiduvabariigid, võib olla takistuseks toimiva vabakaubanduslepingu sõlmimisele ELiga.
Seetõttu palutakse Ukrainal arendada oma majandussuhteid Venemaa Föderatsiooniga viisil, mis ei takistaks riigi üha arenevat ja tugevamat seotust ELi siseturuga.
Energeetika ja transiidiga seotud küsimused
Raportis toetatakse Ukraina ja ELi vahelise kõrgetasemelise energeetikaalase dialoogi tõhustamist ning kutsutakse Ukrainat üles arendama välja järjepidev lähenemisviis energeetikaküsimustele, mille eesmärk on tagada Ukraina territooriumi läbivate energiaallikate mitmekesistamine ja turvalisus, tuumaohutus, riikliku energiaturu reform, energiasektori infrastruktuuri (sealhulgas torujuhtmete) arendamine ja kaasajastamine, energia tõhus kasutus ja taastuvate energiaallikate parem kasutamine.
Saadikud rõhutavad samuti ohutu, läbipaistva ning usaldusväärse Ukraina ja ELi vahelise energia transiidisüsteemi tagamise olulisust.
Muud
Intellektuaalomandi õiguste osas soovivad parlamendiliikmed, et Ukraina ametiasutused viiksid WTOga ühinemise ja ELiga sõlmitud asjakohase kahepoolse kokkuleppe raames oma intellektuaalomandi kaitse valdkonda reguleerivad seadused kooskõlla ühenduse õigustiku, WTO eeskirjade, eelkõige intellektuaalomandi õiguste kaubandusaspektide lepinguga (TRIPS), ja muude asjakohaste rahvusvaheliste normidega, ja tagaksid nende täieliku, järjekindla ja pideva rakendamise.
Lisaks palutakse Ukrainal töötada välja majandusmudel, mille aluseks on teadmistepõhine majandus, ja eraldada oluliselt suurem osa sisemajanduse kogutoodangust teadusuuringuteks ja teadlaste vahetusteks.
Ka rõhutavad saadikud, et koostöö teaduse, teadusuuringute ja tehnoloogia valdkonnas on olulise tähtsusega Ukraina majanduse jaoks ning komisjonil ja Ukraina valitsusel palutakse parandada koostööd teaduse, tehnoloogia, hariduse, koolituse ning koolis ja ülikoolis omandatavate teadmiste valdkonnas, nagu näiteks Erasmus Munduse ja Jean Monnet´ programmide raames.
Raportis rõhutatakse samuti Ukrainaga viisarežiimi lihtsustamise ja tagasivõtulepingu kiire jõustamise ja rakendamise olulisust.
Zbigniew ZALESKI (EPP-ED, PL)
Dokument: A6-0396/2007
Menetlus: Omaalgatuslik raport
Arutelu: 14.11.2007
Hääletus: 15.11.2007 Euroopa Parlamendi 15. novembri 2007. aasta resolutsioon kaubandus- ja majandussuhete kohta Ukrainaga
-//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0539 0 NOT XML V0//ET
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 FULL-TEXT DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-008-ET DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-010-ET DOC XML V0//ET
Välissuhted
EP kritiseerib inimõiguste olukorda Venemaal
2007-11-19 - 18:14
Täiskogu võttis vastu resolutsiooni 26. oktoobril Mafras toimunud ELi-Venemaa tippkohtumise kohta.
Selles kritiseeritakse inimõiguste olukorda Venemaal ja märgitakse, et demokraatia ja inimõigused peavad olema kõigi Venemaaga sõlmitavate lepingute keskmes.
Saadikud toetavad partnerlus- ja koostöölepingu läbirääkimiste alustamist ning nad rõhutavad ühtsuse ja solidaarsuse tähtsust ELi liikmesriikide seas nende suhetes Venemaaga, mh energiaküsimustes.
Resolutsioonis väljendatakse tippkohtumise "tagasihoidlikest tulemustest hoolimata heameelt kohtumise õhkkonna üle" ning märgitakse "positiivset liikumist jätkuvas töös nelja ühisruumi kava praktilise rakendamise suunas".
Saadikud rõhutavad ka, et partnerluse edasine süvendamine tuleks kasuks mõlemale osapoolele.
Partnerlus- ja koostööleping
Saadikud kutsuvad resolutsioonis Venemaa valitsust üles looma koos Euroopa Liiduga vajalikke tingimusi läbirääkimiste kiireks alustamiseks ELi ja Venemaa vahelise uue partnerlus- ja koostöölepingu üle.
Samuti rõhutavad nad "ühtsuse ja solidaarsuse tähtsust ELi liikmesriikide seas nende suhetes Venemaaga" ning seda, et demokraatia ja inimõigused peavad olema kõigi Venemaa Föderatsiooniga tulevikus sõlmitavate lepingute keskmes.
Saadikud märgivad samuti, et tulevane leping peaks sisaldama energiaharta lepingu põhimõtteid.
Hukkamõist inimõiguste rikkumise suhtes Tšetšeenias
Saadikud rõhutavad, et olukord Tšetšeenias põhjustab jätkuvalt eriarvamusi ELi ja Venemaa suhetes.
Parlamendiliikmed kordavad "oma tugevat kriitikat Venemaa Tšetšeenia poliitika suhtes ning oma hukkamõistu Tšetšeenias toimunud arvukate inimõiguste rikkumise suhtes".
Resolutsioonis kutsutakse Venemaad üles astuma "kiiremas korras konkreetseid samme, et teha Tšetšeeni Vabariigis lõpp inimeste piinamisele ja muule väärkohtlemisele, omavolilisele kinnipidamisele ja „kadumisele”, samuti karistamatusele seoses selliste rikkumistega".
Inimõiguste olukord Venemaal tekitab "tõsist muret"
Resolutsioonis rõhutatakse, et "Venemaal praegu valitsev olukord tekitab tõsist muret, mis puudutab inimõiguste, demokraatia ja sõnavabaduse austamist ning kodanikuühiskonna ja üksikisikute õigust ametivõimudele vastu vaielda ning neid nende tegevuse eest vastutama panna".
Saadikud nõuavad ELi ja Venemaa inimõigustealase dialoogi tihendamist ning selle protsessi avamist Euroopa Parlamendi, riigiduuma ning kodanikuühiskonna ja inimõigusorganisatsioonide tõhusale panusele.
Samuti nõuavad nad Venemaa vähemuste olukorra lisamist inimõigustealase dialoogi kavasse.
Lisaks juhitakse tähelepanu ajakirjanike, sealhulgas väliskorrespondentide rasketele töötingimustele, neile surve avaldamisele ja nende hirmutamisele Venemaal.
Parlamendiliikmed on mures seoses "demokraatlike vabaduste piiramisega" riigiduuma valimiste ja presidendivalimiste eel ning nad kutsuvad Venemaa ametivõime üles tagama, et mõlemad valimised oleks vabad ja õiglased ning et opositsiooniparteidel oleks võimalik neil osaleda ja viia läbi konkureeriv valimiskampaania, järgides täielikult sõnavabaduse põhimõtet.
Saadikud nõuavad samuti tungivalt, et Venemaa ametivõimud annaksid viivitamatult rahvusvahelistele valimisvaatlejatele vajalikud viisad.
Majandus, kaubandus ja energia
Parlamendiliikmed väljendavad rahulolu tippkohtumisel saavutatud edu üle seoses Venemaa ühinemisega WTOga ning nad kutsuvad Venemaad üles võtma vajalikke meetmeid, et kaotada viimasedki takistused ühinemisprotsessile.
Saadikud kordavad ühise majandusruumi loomise olulisust ning rõhutavad, kui oluline on parandada Venemaal Euroopa investeeringutele kehtivaid tingimusi.
Lisaks tervitatakse ELi ja Venemaa tõhustatud dialoogi energiaküsimustes ja rõhutatakse, et kaubandus- ja majandusalane koostöö ELi ja Venemaa vahel peaks tuginema vastastikuse sõltuvuse ja läbipaistvuse põhimõtetele, samuti võrdsele juurdepääsule turgudele, infrastruktuurile ja investeeringutele.
Nõukogu ja komisjoni kutsutakse üles tagama, et energiaharta lepingu põhimõtted, sellele lisatud transiidiprotokoll ning G8 järeldused kaasatakse ELi ja Venemaa vahelisse uude partnerlus- ja koostöölepingusse, mis hõlmaks ka edasise koostöö energiatõhususe, energiasäästu ja taastuvenergia valdkonnas.
Samuti tuleks neid põhimõtteid kohaldada peamistele energiainfrastruktuuri projektidele, nagu Läänemere gaasijuhe.
Saadikud nõuavad ka, et Euroopa Liit räägiks Venemaaga neil tundlikel energiateemadel ühel häälel.
Pikad piirijärjekorrad "vastuvõetamatud"
Resolutsioonis rõhutatakse, et "kuni 50 km pikkused veoautode järjekorrad ELi pool piiri on vastuvõetamatud" ning kutsutakse Venemaad üles "muutma piirikorda sujuvamaks ning rakendama ELiga kokkulepitud meetmeid, et mainitud ummikuid vähendada".
Nõukogul ja komisjonil palutakse kahekordistada jõupingutusi ELi ja Venemaa piiri ületamisega seotud probleemide lahendamiseks, osaleda konkreetsetes projektides ning täielikult kasutada uut naabruspoliitika ja partnerluse rahastamisvahendit ning INTERREGi vahendeid piiriüleseks koostööks.
Muud
Resolutsioonis tervitatakse algatusi viisavaba reisimise saavutamiseks ELi ja Venemaa vahel, kuid leitakse, et on vaja veel põhjalikumat viisalihtsustust, mis hõlmaks ka tavalisi heauskseid reisijaid.
Samuti nõutakse edasist koostööd ebaseadusliku sisserände küsimuses, isikut tõendavate dokumentide paremat kontrollimist ning paremat teabevahetust terrorismi ja organiseeritud kuritegevuse osas.
Saadikud nõuavad lisaks tungivalt, et Venemaa kaaluks uuesti plaani katkestada Euroopa tavarelvastuse piiramise lepingu täitmine ning kasutaks läbirääkimisi, et kaitsta oma õigustatud huvisid.
ELi-Venemaa tippkohtumise arutelu leidis parlamendis aset juba 24. oktoobril, ent tookord lükati resolutsiooni hääletus edasi.
Arutelu: 24.10.2007
Hääletus: 14.11.2007 Euroopa Parlamendi 14. novembri 2007. aasta resolutsioon ELi ja Venemaa tippkohtumise kohta 24. oktoobri arutelu pressiteade
-//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0528 0 NOT XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071023IPR12113 0 NOT XML V0//ET
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 FULL-TEXT DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-009-ET DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-011-ET DOC XML V0//ET
Välissuhted
Musharraf peab lõpetama eriolukorra Pakistanis
2007-11-19 - 18:14
Parlament väljendab vastu võetud resolutsioonis solidaarsust tuhandete inimeste õigustatud protestiavaldustega Pakistanis, mõistab hukka politsei vägivalla protestijate vastu ning nõuab ühemõtteliselt eriolukorra lõpetamist.
Saadikud nõuavad kohtuliku sõltumatuse taastamist ning põhiõiguste austamist.
Parlamendiliikmed kutsuvad Musharrafi samuti üles astuma sõjaväe ülemjuhataja kohalt tagasi.
Parlamendi resolutsioonis nõutakse "ühemõtteliselt eriolukorra lõpetamist ja Pakistani 1973. aasta põhiseaduse viivitamatut uuesti rakendamist".
Saadikud väljendavad solidaarsust tuhandete juristide, kodanikuühiskonna ja inimõiguslaste ning väljapaistvate poliitiliste liidrite õiguspäraste protestiavaldustega ning mõistavad hukka politsei vägivalla protestijate vastu ja alusetute terrorismisüüdistuste põhjal või süüdistusi esitamata toimepandud ulatuslikud vahistamised.
Saadikud nõuavad kohtuliku sõltumatuse taastamist ning kõikide advokatuuri liikmete viivitamatut vabastamist, kes vahistati pärast rahumeelseid tänavaproteste.
Samuti nõuavad nad kõikide meediapiirangute ja poliitiliste sündmuste meedias vaba kajastamise piirangute tühistamist.
President Musharrafi kutsutakse veelkord üles austama ülemkohtu otsust – kui see on taaskehtestatud – tema presidendiks valimise vastavuse kohta põhiseadusele, samuti kutsutakse teda üles astuma sõjaväe ülemjuhataja kohalt tagasi enne presidendi ametivande andmist uueks ametiajaks ja enne parlamendi poolt talle antud õiguse olla nii tsiviil- kui ka sõjaväe juht lõppemist 15. novembril 2007.
Vabad ja õiglased valimised
Pakistani valitsust kutsutakse üles kehtestama vajalikke tingimusi vabade, õiglaste ja läbipaistvate valimiste tagamiseks kava kohaselt.
Saadikud nõuavad, et kooskõlas põhiseadusega ja kõikide opositsiooniparteidega konsulteerides moodustataks täiesti neutraalne ajutine valitsus, mis jälgiks valimisi, ja et muudetaks valimiskomisjoni koosseisu.
Samuti kutsuvad nad Pakistani valitsust üles võimaldama valimistel osaleda kõikide poliitiliste parteide juhtidel, kaasa arvatud endisel peaministril Nawaz Sharifil, kellel tuleks lubada Pakistani naasta ja valimiste käigus aktiivselt osaleda.
Resolutsioonis tuletatakse meelde, et valimisprotsessi usaldusväärsus sõltub poliitvangide, sealhulgas luureagentuuride poolt ebaseaduslikult kinni peetavate vangide vabastamisest ja poliitiliste vastaste kadumise lõppemisest.
Saadikud on seisukohal, et sõna-, liikumis-, ühinemis- ja kogunemisvabadus peab olema täielikult tagatud ja kõik seadusi austavatele parteidele kehtestatud piirangud peavad olema kõrvaldatud.
Parlamendiliikmed märgivad, et Euroopa Parlamendi vaatlejate delegatsiooni saatmine Pakistani parlamendi valimistele ELi vaatlusmissiooni raames sõltub sellest, kas Pakistani ametiasutused täidavad vabade ja õiglaste valimiste korraldamise põhilisi eeltingimusi.
Euroopa Komisjoni kutsutakse üles kaaluma hoolikalt järgmise tutvumismissiooni saatmist, juhul kui eriolukord tühistatakse, et hinnata ELi pikaajalise valimiste vaatlemise missiooni saatmise otstarbekust.
Arutelu: 14.11.2007
Hääletus: 15.11.2007 Euroopa Parlamendi 15. novembri 2007. aasta resolutsioon Pakistani kohta Eesistujamaa avaldus (inglise keeles)
ET
2
LINK
http://www.ue2007.pt/UE/vEN/Noticias_Documentos/Declaracoes_PESC/20071106PESCPAK.htm
-//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0536 0 NOT XML V0//ET
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 FULL-TEXT DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-010-ET DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-012-ET DOC XML V0//ET
Välissuhted
Euroopa naabruspoliitika põhirõhk viisarežiimil, tingimuslikkusel ja kodanikuühiskonna toetamisel
2007-11-19 - 18:14
Parlament annab vastu võetud omaalgatuslikus raportis hinnangu Euroopa naabruspoliitikale.
Saadikud leiavad, et poliitika rakendamisel peab arvestama võimalikult palju naabruspoliitika riikide erinevat olemust.
Samas tuleb nii Ida-Euroopa piirkonnas kui ka Vahemere lõunaosa piirkonnas keskenduda viisarežiimi lihtsustamisele, tingimuslikkusele ning kodanikuühiskonna tugevdamisele.
Parlament väljendab raportis "kahtlust naabruspoliitika geograafilise rakendusala otstarbekuse suhtes, kuna see hõlmab nii riike, mis geograafiliselt kuuluvad Euroopasse, kui ka Vahemere-äärseid, väljaspool Euroopat asuvaid riike".
Seetõttu soovitavad saadikud "tungivalt, et kogu poliitika rakendamisel peab arvestama võimalikult palju naabruspoliitika riikide erinevat olemust".
Raportil on sellega seoses ka kaks raportööri - Ida-Euroopa naabruspiirkonnaga tegeleb Charles TANNOCK (EPP-ED, UK) ning Vahemere lõunaosa naabruspiirkonnaga Raimon OBIOLS i GERMÀ (PSE, ES).
Üldine lähenemine
Raportis leitakse, et Euroopa naabruspoliitika lähenemisviisis ettenähtud tingimuslikkus võib olla sobiv stiimul reformiprotsessi kiirendamisel naabruspoliitika riikides nende lähenemisel ELile.
Seda siis, kui tingimuslikkust rakendatakse positiivselt ja diferentseeritult vastavalt asjaomase riigi erivajadustele ja võimetele ning sellega kaasneb partnereid ühendava poliitilisi, institutsioonilisi ja majanduslikke aspekte hõlmava nägemuse kujundamine.
Samuti rõhutavad parlamendiliikmed, et universaalsete inimõiguste ja põhivabaduste austamine on ELi poliitika keskne põhimõte ning et "hoolimata partnerriikide valitsuste tahte suurusest koostööd teha ja neid väärtusi jagada" tuleb kodanikuühiskonda kõigis naabruspoliitika riikides igakülgselt toetada, nagu ka vaba ja sõltumatu meedia arendamist.
Saadikud tervitavad ettepanekut luua naabruspiirkonna ulatuses vabakaubanduspiirkond.
Samuti rõhutavad nad vajadust suurendada investeeringuid, mis on seotud üleeuroopaliste energia- ja transpordivõrkude laiendamisega naabruspoliitika riikidesse.
Lisaks toetavad nad läbirääkimiste pidamist viisarežiimi lihtsustamise ja tagasivõtulepingute üle kõigi naabruspoliitika riikidega.
Raportis rõhutatakse veel laiapõhjalise kodanikuühiskonna dialoogi ja inimestevaheliste kontaktide äärmist olulisust.
Erilist tähelepanu tuleks parlamendiliikmete arvates pöörata üliõpilas-, kultuuri- ja teadustööga seotud vahetusprogrammidele, samuti sõpruslinnade ja -piirkondade programmide toetamisele.
Ida-Euroopa naabruspiirkond
Parlamendiliikmed märgivad, et demokraatlikel naaberriikidel, keda saab selgelt määratleda kui Euroopa riike ja kes austavad õigusriigi põhimõtteid, võib põhimõtteliselt olla võimalik taotleda ELi liikmeks saamist.
Naabruspoliitika raames tuleks saadikute arvates taotleda ELi idanaabrite järkjärgulist integratsiooni Euroopa Energiaühendusega.
Samuti tuleks moodustada Ida-Euroopa naabruspoliitika parlamentaarne assamblee (EURO-NEST), mis järgiks Euroopa Parlamendi osalusel juba loodud mitmepoolsete parlamentaarsete assambleede eeskuju ning kaasaks Ukraina, Moldova, Gruusia ja Aserbaidžaani parlamendid ning demokraatiat pooldavad vaatlejad Valgevenest.
Lisaks peaks EL aktiivsemalt osalema nn külmutatud konfliktide lahendamisel, leiavad parlamendiliikmed.
Raportis taunitakse jätkuvaid hukkamisi Valgevenes, ainsas veel surmanuhtlust rakendavas Euroopa riigis, ja muid Valgevene ametiasutuste inimõiguste ja põhivabaduste rikkumisi.
Samas märgivad saadikud, et "Valgevenel on samasugune kutsumus ja väljavaade ühineda Euroopa Liiduga nagu Ukrainal ja Moldoval, kui ta võtab omaks demokraatia, austab põhilisi inimõigusi ja põhivabadusi ning edendab õigusriigi põhimõtet".
Vahemere lõunaosa naabruspiirkond
Vahemere lõunaosa piirkonna osas leiavad saadikud, et Euroopa Liit peab aktiivselt toetama ja edendama reformiprotsessi Euroopa naabruspoliitika lõunapoolsetes partnerriikides, sest ulatuslike poliitiliste, majanduslike ja sotsiaalsete reformide võimalik kasu ületab suurel määral nende kulu.
Parlamendiliikmed avaldavad kahetsust, et kuigi Euroopa–Vahemere piirkonna partnerluse algusest alates on saavutatud olulisi edusamme demokraatia ja inimõiguste valdkonnas, ei ole see edu piisav.
Saadikud nõuavad tungivalt, et komisjon jätkaks kõnealustes riikides tööd valitsuste, piirkondlike ja omavalitsustega ning kodanikuühiskonna osalejatega.
Samuti peaks järgmise põlvkonna lepingud sisaldama sätteid inimõiguste klausli rakendamiskorra kohta.
Raportis rõhutatakse samuti vajadust tõhustada Euroopa–Vahemere piirkonna partnerlust ning anda uus hoog Euroopa–Vahemere piirkonna parlamentaarse assamblee tööle.
Eesti saadiku sõnavõtt
Tunne KELAM (EPP-ED, EE) leidis, et tugevdatud naabruspoliitika võtmeroll on lähendada piiritaguseid rahvaid Euroopa väärtustesüsteemile.
"Tõhus ja avatud ENP pakub mitmesuguseid stiimuleid ergutamaks majanduslikke, õigusalaseid ja sotsiaalseid reforme Euroopa Liidu partnerriikides," kinnitas Kelam.
Ometi ei saa Kelami sõnul käsitada ENP-d otseteena Euroopa Liidu liikmelisuse suunas.
Seetõttu tuuakse sisse tingimuslikkuse mehhanism, mis näeb ette suhete tihendamist partneritega vastavalt nende endi valmisolekule ja konkreetsetele edusammudele.
Kelam märkis, et ENP saab toimida vaid kahesuunaline teena.
Poliitilisel tasandil on võimalik süvendada regulaarset poliitilist dialoogi selliste riikidega nagu Ukraina, Moldova, Gruusia ja Armeenia.
Kelam rõhutas piirideüleste ja regioonidevaheliste koostööprogrammide keskset rolli ENP rakendamisel.
"Need programmid peavad hõlmama niihästi majanduslikku ja keskkonnaalast kui ka sotsiaalset ja kultuurialast koostööd, " märkis ta.
Kelam leidis, et ENP ei tohiks piirduda pelgalt valitsuste ja institutsioonide vahelise koostööga, vaid peab puudutama ka kodanikuühiskonda, ergutades eriti rohujuuretasandi kontakte kodanike endi, mittetulundusühingute ja omavalitsuste vahel.
Kelam kutsus seetõttu Euroopa Komisjoni üles koostama ENP rakendamiseks kohalike omavalitsuste jaoks vajalikke juhiseid.
Samuti peaks ENP Kelami sõnul hõlmama koostööd looduskatastroofide ennetamisel ja likvideerimisel.
Raimon OBIOLS i GERMÀ (PSE, ES), Charles TANNOCK (EPP-ED, UK)
Dokument: A6-0414/2007
Menetlus: Omaalgatuslik raport
Arutelu: 14.11.2007
Hääletus: 15.11.2007 Euroopa Parlamendi 15. novembri 2007. aasta resolutsioon Euroopa naabruspoliitika arendamise kohta
-//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0538 0 NOT XML V0//ET
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 FULL-TEXT DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-011-ET DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-013-ET DOC XML V0//ET
Institutsioonid
Ülejäänud hääletustulemused:
2007-11-19 - 18:14
Euroopa Parlamendi resolutsioonid ja vastu võetud tekstid.
Teisipäev, 13. november 2007
Bulgaaria ja Rumeenia osalemine Euroopa Majanduspiirkonnas
Helmuth MARKOV (GUE/NGL, DE)
Dokument: A6-0413/2007
Menetlus: Nõusolekumenetlus (***)
Hääletus: 13.11.2007
Helmuth MARKOVi (GUE/NGL, DE) raport võeti vastu.
EÜ ja Ukraina vaheline lühiajaliste viisade leping
Barbara KUDRYCKA (EPP-ED, PL)
Dokument: A6-0363/2007
Menetlus: Nõuandemenetlus (*)
Hääletus: 13.11.2007
Barbara KUDRYCKA (EPP-ED, PL) raport võeti vastu 539 poolt-, 36 vastu- ja 12 erapooletu häälega.
EÜ ja Ukraina vaheline tagasivõtuleping
Barbara KUDRYCKA (EPP-ED, PL)
Dokument: A6-0364/2007
Menetlus: Nõuandemenetlus (*)
Hääletus: 13.11.2007
Barbara KUDRYCKA (EPP-ED, PL) raport võeti vastu.
EÜ ja Moldova Vabariigi vaheline lühiajaliste viisade leping
Marian-Jean MARINESCU (EPP-ED, RO)
Dokument: A6-0426/2007
Menetlus: Nõuandemenetlus (*)
Hääletus: 13.11.2007
Marian-Jean MARINESCU (EPP-ED, RO) raport võeti vastu.
EÜ ja Moldova Vabariigi vaheline tagasivõtuleping
Marian-Jean MARINESCU (EPP-ED, RO)
Dokument: A6-0427/2007
Menetlus: Nõuandemenetlus (*)
Hääletus: 13.11.2007
Marian-Jean MARINESCU (EPP-ED, RO) raport võeti vastu.
Interaktiivsete digitaaltelevisiooniteenuste koostalitlusvõime
Henri WEBER (PSE, FR)
Dokument: A6-0390/2007
Menetlus: Omaalgatuslik raport
Hääletus: 13.11.2007
Henri WEBERi (PSE, FR) omaalgatuslik raport võeti vastu 593 poolt-, 40 vastu- ja 18 erapooletu häälega.
Kalandussektori andmed ja ühise kalanduspoliitikaga seotud teaduslik nõustamine
Paulo CASACA (PSE, PT)
Dokument: A6-0407/2007
Menetlus: Nõuandemenetlus (*)
Hääletus: 13.11.2007
Paulo CASACA (PSE, PT) raport võeti vastu.
Euroopa Parlamendi kodukorra artikli 23 (esimeeste konverentsi koosseis) muutmine
Georgios PAPASTAMKOS (EPP-ED, EL)
Dokument: A6-0355/2007
Menetlus: Omaalgatuslik raport
Hääletus: 13.11.2007
Georgios PAPASTAMKOSe (EPP-ED, EL) omaalgatuslik raport võeti vastu.
Euroopa Parlamendi kodukorra muutmine parlamendiliikmete põhimäärust silmas pidades
Ingo FRIEDRICH (EPP-ED, DE)
Dokument: A6-0368/2007
Menetlus: Omaalgatuslik raport
Hääletus: 13.11.2007
Ingo FRIEDRICHi (EPP-ED, DE) omaalgatuslik raport võeti vastu.
Rahvatervist ning töötervishoidu ja tööohutust käsitlev ühenduse statistika
Karin SCHEELE (PSE, AT)
Dokument: A6-0365/2007
Menetlus: Kaasotsustamismenetlus (***I)
Hääletus: 13.11.2007
Karin SCHEELE (PSE, AT) raport võeti vastu.
Euratomi Tarneagentuuri põhikiri
Romana JORDAN CIZELJ (EPP-ED, SI)
Dokument: A6-0376/2007
Menetlus: Omaalgatuslik raport
Hääletus: 13.11.2007
Romana JORDAN CIZELJ (EPP-ED, SI) omaalgatuslik raport võeti vastu.
Spordi roll hariduses
Pál SCHMITT (EPP-ED, HU)
Dokument: A6-0415/2007
Menetlus: Omaalgatuslik raport
Hääletus: 13.11.2007
Pál SCHMITTi (EPP-ED, HU) omaalgatuslik raport võeti vastu 590 poolt-, 56 vastu- ja 21 erapooletu häälega.
Mullakaitse teemastrateegia
Vittorio PRODI (ALDE, IT)
Dokument: A6-0411/2007
Menetlus: Omaalgatuslik raport
Hääletus: 13.11.2007
Vittorio PRODI (ALDE, IT) omaalgatuslik raport võeti vastu.
Kolmapäev, 14. november 2007
Maavärinate piirkondlik mõju
Nikolaos VAKALIS (EPP-ED, EL)
Dokument: A6-0388/2007
Menetlus: Omaalgatuslik raport
Hääletus: 14.11.2007
Nikolaos VAKALISe (EPP-ED, EL) omaalgatuslik raport võeti vastu.
Euroopa Liit ja humanitaarabi
Thierry CORNILLET (ALDE, FR)
Dokument: A6-0372/2007
Menetlus: Omaalgatuslik raport
Hääletus: 14.11.2007
Thierry CORNILLETi (ALDE, FR) omaalgatuslik raport võeti vastu.
Euroopa kindlustuse ja kutsealase pensionikindlustuse komitee (komisjoni rakendusvolitused)
Pervenche BERÈS (PSE, FR)
Dokument: A6-0236/2007
Menetlus: Kaasotsustamismenetlus (***I)
Hääletus: 14.11.2007
Pervenche BERÈSi (PSE, FR) raport võeti vastu.
Läbipaistvuse nõuded seoses väärtpaberite emitente puudutava teabega (komisjoni rakendusvolitused)
Pervenche BERÈS (PSE, FR)
Dokument: A6-0418/2007
Menetlus: Kaasotsustamismenetlus (***I)
Hääletus: 14.11.2007
Pervenche BERÈSi (PSE, FR) raport võeti vastu.
Investeerimisühingute ja krediidiasutuste kapitali adekvaatsus (komisjoni rakendusvolitused)
Pervenche BERÈS (PSE, FR)
Dokument: A6-0419/2007
Menetlus: Kaasotsustamismenetlus (***I)
Hääletus: 14.11.2007
Pervenche BERÈSi (PSE, FR) raport võeti vastu.
Krediidiasutuste asutamine ja tegevus (komisjoni rakendusvolitused)
Pervenche BERÈS (PSE, FR)
Dokument: A6-0420/2007
Menetlus: Kaasotsustamismenetlus (***I)
Hääletus: 14.11.2007
Pervenche BERÈSi (PSE, FR) raport võeti vastu.
Elukindlustus (komisjoni rakendusvolitused)
Pervenche BERÈS (PSE, FR)
Dokument: A6-0421/2007
Menetlus: Kaasotsustamismenetlus (***I)
Hääletus: 14.11.2007
Pervenche BERÈSi (PSE, FR) raport võeti vastu.
Krediidiasutuste, kindlustusseltside ja investeerimisühingute järelevalve (komisjoni rakendusvolitused)
Pervenche BERÈS (PSE, FR)
Dokument: A6-0422/2007
Menetlus: Kaasotsustamismenetlus (***I)
Hääletus: 14.11.2007
Pervenche BERÈSi (PSE, FR) raport võeti vastu.
Siseringitehingud ja turuga manipuleerimine (komisjoni rakendusvolitused)
Pervenche BERÈS (PSE, FR)
Dokument: A6-0423/2007
Menetlus: Kaasotsustamismenetlus (***I)
Hääletus: 14.11.2007
Pervenche BERÈSi (PSE, FR) raport võeti vastu.
Finantsinstrumentide turud (komisjoni rakendusvolitused)
Pervenche BERÈS (PSE, FR)
Dokument: A6-0424/2007
Menetlus: Kaasotsustamismenetlus (***I)
Hääletus: 14.11.2007
Pervenche BERÈSi (PSE, FR) raport võeti vastu.
Väärtpaberite prospekt (komisjoni rakendusvolitused)
Pervenche BERÈS (PSE, FR)
Dokument: A6-0425/2007
Menetlus: Kaasotsustamismenetlus (***I)
Hääletus: 14.11.2007
Pervenche BERÈSi (PSE, FR) raport võeti vastu.
Isikute üle piiri liikumist reguleerivad ühenduse eeskirjad (Schengeni piirieeskirjad) (komisjoni rakendusvolitused)
Michael CASHMAN (PSE, UK)
Dokument: A6-0289/2007
Menetlus: Kaasotsustamismenetlus (***I)
Hääletus: 14.11.2007
Michael CASHMANi (PSE, UK) raport võeti vastu.
Geneetiliselt muundatud organismide tahtlik keskkonda viimine (komisjoni rakendusvolitused)
Gyula HEGYI (PSE, HU)
Dokument: A6-0292/2007
Menetlus: Kaasotsustamismenetlus (***I)
Hääletus: 14.11.2007
Gyula HEGYI (PSE, HU) raport võeti vastu.
Biotsiidide turuleviimine (komisjoni rakendusvolitused)
Åsa WESTLUND (PSE, SE)
Dokument: A6-0344/2007
Menetlus: Kaasotsustamismenetlus (***I)
Hääletus: 14.11.2007
Åsa WESTLUNDi (PSE, SE) raport võeti vastu.
Raamatupidamise aastaaruannete ja konsolideeritud aruannete kohustuslik audit (komisjoni rakendusvolitused)
Bert DOORN (EPP-ED, NL)
Dokument: A6-0374/2007
Menetlus: Kaasotsustamismenetlus (***I)
Hääletus: 14.11.2007
Bert DOORNi (EPP-ED, NL) raport võeti vastu.
Rahvusvahelised raamatupidamisstandardid (komisjoni rakendusvolitused)
Manuel MEDINA ORTEGA (PSE, ES)
Dokument: A6-0370/2007
Menetlus: Kaasotsustamismenetlus (***I)
Hääletus: 14.11.2007
Manuel MEDINA ORTEGA (PSE, ES) raport võeti vastu.
Rahapesu ja terrorismi rahastamise vältimine (komisjoni rakendusvolitused)
Philip Charles BRADBOURN (EPP-ED, UK)
Dokument: A6-0225/2007
Menetlus: Kaasotsustamismenetlus (***I)
Hääletus: 14.11.2007
Philip Charles BRADBOURNi (EPP-ED, UK) raport võeti vastu 621 poolt-, 5 vastu- ja 20 erapooletu häälega.
1-bensüülpiperasiin (BZP)
Jean-Marie CAVADA (ALDE, FR)
Dokument: A6-0225/2007
Menetlus: Nõuandemenetlus (*)
Hääletus: 14.11.2007
Jean-Marie CAVADA (ALDE, FR) raport võeti vastu.
Resolutsiooni ettepanek - Rahvusvahelised raamatupidamisstandardid
Dokument: B6-0437/2007
Hääletus: 14.11.2007
Resolutsiooni ettepanek võeti vastu.
Resolutsiooni ettepanek - Rahvusvaheliselt tunnustatud raamatupidamisstandardite kasutamine
Dokument: B6-0438/2007
Hääletus: 14.11.2007
Resolutsiooni ettepanek võeti vastu.
Petitsioonikomisjoni arutelud (2006)
Carlos José ITURGAIZ ANGULO (EPP-ED, ES)
Dokument: A6-0392/2007
Menetlus: Omaalgatuslik raport
Hääletus: 14.11.2007
Carlos José ITURGAIZ ANGULO (EPP-ED, ES) omaalgatuslik raport võeti vastu.
Neljapäev, 15. november 2007
Ühenduse vabade töökohtade kvartalistatistika
Alexandru ATHANASIU (PSE, RO)
Dokument: A6-0335/2007
Menetlus: Kaasotsustamismenetlus (***I)
Hääletus: 15.11.2007
Alexandru ATHANASIU (PSE, RO) raport võeti vastu.
Hariliku tuuni varude taastamine Atlandi ookeani idaosas ja Vahemeres
Iles BRAGHETTO (EPP-ED, IT)
Dokument: A6-0335/2007
Menetlus: Nõuandemenetlus (*)
Hääletus: 15.11.2007
Iles BRAGHETTO (EPP-ED, IT) raport võeti vastu 480 poolt, 41 vastu- ja 17 erapooletu häälega.
Resolutsiooni ettepanek - Bali kliimamuutuste konverents
Dokument: B6-0432/2007
Hääletus: 15.11.2007
Resolutsiooni ettepanek võeti vastu 398 poolt-, 29 vastu- ja 63 erapooletu häälega.
Resolutsiooni ettepanek - Ebakindlad olukorrad
Dokument: B6-0476/2007
Hääletus: 15.11.2007
Resolutsiooni ettepanek võeti vastu.
Sotsiaalse tegelikkuse hindamine
Elizabeth LYNNE (ALDE, UK)
Dokument: A6-0400/2007
Menetlus: Omaalgatuslik raport
Hääletus: 15.11.2007
Elizabeth LYNNE (ALDE, UK) omaalgatuslik raport võeti vastu 345 poolt-, 14 vastu- ja 2 erapooletu häälega.
Euroopa Parlamendi resolutsioonid ja vastu võetud tekstid
ET
1
LINK
/activities/expert/ta.do?language=ET
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 FULL-TEXT DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-012-ET DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-COVER-ET DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-001-ET DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-002-ET DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-003-ET DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-004-ET DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-005-ET DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-006-ET DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-007-ET DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-008-ET DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-009-ET DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-010-ET DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-011-ET DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-012-ET DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-013-ET DOC XML V0//ET
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 PBR-FULL DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 PBR-FULL DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-COVER-ET DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-001-ET DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-002-ET DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-003-ET DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-004-ET DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-005-ET DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-006-ET DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-007-ET DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-008-ET DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-009-ET DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-010-ET DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-011-ET DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-012-ET DOC XML V0//ET
-//EP//TEXT IM-PRESS 20071109BRI12778 ITEM-013-ET DOC XML V0//ET
