LÕPLIK
A6-0113/2005
27.4.2005
*
RAPORT
Ettepanek võtta vastu nõukogu otsus, millega muudetakse 29. juuni 2000. aasta otsust 439/2000/EÜ ühenduse rahalise toetuse kohta kulude katmisel, mis tekivad teatavates liikmesriikides ühise kalanduspoliitika rakendamiseks andmete kogumisel ning uuringute ja katseprojektide rahastamisel
(KOM(2004)0618 – C6‑0243/2004 – 2004/0213(CNS))
Kalanduskomisjon
Raportöör:
Philippe Morillon
PE 349.892v03-00
Kasutatud tähised
* nõuandemenetlus häälteenamus
**I koostöömenetlus (esimene lugemine) häälteenamus
**II koostöömenetlus (teine lugemine) häälteenamus ühise seisukoha heakskiitmiseks, parlamendi koosseisu enamus ühise seisukoha tagasilükkamiseks või muutmiseks
*** nõusolekumenetlus parlamendi koosseisu enamus v.a EÜ asutamislepingu artiklites 105, 107, 161 ja 300 ja ELi lepingu artiklis 7 toodud juhtudel
***I kaasotsustamismenetlus (esimene lugemine) häälteenamus
***II kaasotsustamismenetlus (teine lugemine) häälteenamus ühise seisukoha heakskiitmiseks, parlamendi koosseisu enamus ühise seisukoha tagasilükkamiseks või muutmiseks
***III kaasotsustamismenetlus (kolmas lugemine) häälteenamus ühise seisukoha heakskiitmiseks
(Antud menetlus põhineb Euroopa Komisjoni poolt ette pandud õiguslikul alusel.)
Õigusloomega seotud tekstide kohta esitatud muudatusettepanekud
Parlamendi muudatusettepanekutes tõstetakse muudetud tekst esile paksus kaldkirjas .
Tavalises kaldkirjas märgistus on mõeldud tehnilistele osakondadele ja tähistab neid õigusakti osi, mille kohta on tehtud parandusettepanek lõpliku teksti vormistamiseks (nt ilmselgelt valed või puuduvad lõigud mõnes tõlkeversioonis).
Selliste parandusettepanekute puhul tuleb saada vastavate tehniliste osakondade nõusolek.
SISUKORD
EUROOPA PARLAMENDI ÕIGUSLOOMEGA SEOTUD RESOLUTSIOONI PROJEKT.....5
EXPOSE DES MOTIFS..............................................................................................................6
MENETLUS................................................................................................................................7
EUROOPA PARLAMENDI ÕIGUSLOOMEGA SEOTUD RESOLUTSIOONI PROJEKT
ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus, millega muudetakse 29. juuni 2000. aasta otsust 439/2000/EÜ ühenduse rahalise toetuse kohta kulude katmisel, mis tekivad teatavates liikmesriikides ühise kalanduspoliitika rakendamiseks andmete kogumisel ning uuringute ja katseprojektide rahastamisel
( KOM(2004)0618 – C6‑0243/2004 – 2004/0213(CNS) )
(Nõuandemenetlus)
Euroopa Parlament ,
– võttes arvesse komisjoni ettepanekut nõukogule ( KOM(2004)0618 )
ELT C ... / ELTs seni avaldamata. ;
– võttes arvesse EÜ asutamislepingu artiklit 37, mille alusel nõukogu konsulteeris Euroopa Parlamendiga ( C6‑0243/2004 );
– võttes arvesse kodukorra artiklit 51;
– võttes arvesse kalanduskomisjoni raportit ( A6‑0113/2005 );
1. kiidab komisjoni ettepaneku heaks;
2. palub nõukogul Euroopa Parlamenti informeerida, kui nõukogu kavatseb kõrvale kalduda parlamendi poolt vastu võetud tekstist;
3. palub nõukogul Euroopa Parlamendiga uuesti konsulteerida, kui nõukogu kavatseb komisjoni ettepanekut oluliselt muuta;
4. teeb presidendile ülesandeks edastada Euroopa Parlamendi seisukoht nõukogule ja komisjonile.
EXPOSE DES MOTIFS
La proposition de décision du Conseil a strictement deux objectifs :
a) d'adapter la période d'application de la décision 2000/439/CE du 29 juin 2000 relative à une participation financière de la Communauté aux dépenses consenties par les Etats membres pour la collecte de données, ainsi qu'au financement d'études et de projets pilotes à l'appui de la politique commune de la pêche.
En effet, la décision 2000/439/CE porte sur la période 2000-2005.
Elle est étroitement liée au règlement (CE) n° 1543/2000 du 29 juin 2000 instituant un cadre communautaire pour la collecte et la gestion des données nécessaires à la conduite de la politique commune de la pêche, lequel règlement prévoit que les Etats membres définissent un programme national pour des périodes de six ans.
Il y a lieu néanmoins que la première période de programmation porte exceptionnellement sur les années 2002 à 2006 comprise.
Il est donc proposé de remplacer la période de référence 2000-2005 visée à l'article 1er, paragraphe 2, par la période de référence 2001-2006.
b) d'adapter le montant de référence fixé à l'article 1er de la décision 2000/439/CE qui ne reflète plus les besoins effectifs constatés lors des années précédentes ni les estimations révisées pour les années suivantes.
En outre, il ne prend pas en considération les besoins des nouveaux Etats membres.
Il y a donc lieu d'adapter le montant de référence en fonction des estimations révisées.
La dotation financière destinée à la mise en oeuvre des actions pour lesquelles un concours financier est prévu au titre de la période 2001-2006 est de 164,5 millions d'euros.
MENETLUS
Pealkiri
Ettepanek võtta vastu nõukogu otsus, millega muudetakse 29. juuni 2000. aasta otsust 439/2000/EÜ ühenduse rahalise toetuse kohta kulude katmisel, mis tekivad teatavates liikmesriikides ühise kalanduspoliitika rakendamiseks andmete kogumisel ning uuringute ja katseprojektide rahastamisel
Viited
KOM(2004)0618 – C6‑0243/2004 – 2004/0213(CNS)
Õiguslik alus
art 37 (EÜ)
Menetlusalus
art 51
EPga konsulteerimise kuupäev
9.12.2004
Vastutav komisjon istungil teada andmise kuupäev
PECH 10.1.2005
Nõuandev komisjon / Nõuandvad komisjonid istungil teada andmise kuupäev
BUDG 10.1.2005
Arvamuse esitamisest loobumine otsuse kuupäev
BUDG
11.4.2005
Tõhustatud koostöö istungil teada andmise kuupäev
Raportöör(id) nimetamise kuupäev
Philippe Morillon 5.10.2004
Aseraportöör(id)
Lihtsustatud menetlus otsuse kuupäev
Õigusliku aluse vaidlustamine JURI arvamuse kuupäev
Rahaeraldise määra muutmine BUDG arvamuse kuupäev
Konsulteerimine Euroopa majandus- ja sotsiaalkomiteega istungil otsuse tegemise kuupäev
Konsulteerimine regioonide komiteega istungil otsuse tegemise kuupäev
Arutamine komisjonis
25.11.2004
24.1.2005
30.3.2005
Vastuvõtmise kuupäev
25.4.2005
Lõpphääletuse tulemused
poolt:
vastu:
erapooletuid:
16
1
Lõpphääletuse ajal kohal olnud liikmed
Niels Busk, Luis Manuel Capoulas Santos, David Casa, Zdzisław Kazimierz Chmielewski, Carmen Fraga Estévez, Ioannis Gklavakis, Alfred Gomolka, Heinz Kindermann, Henrik Dam Kristensen, Albert Jan Maat, Rosa Miguélez Ramos, Philippe Morillon, Neil Parish, Dirk Sterckx
Lõpphääletuse ajal kohal olnud asendusliikmed
Duarte Freitas, Carl Schlyter
Lõpphääletuse ajal kohal olnud asendusliikmed (art 178 lg 2)
Alejandro Cercas
Esitamise kuupäev – A6
27.4.2005
A6‑0113/2005
Märkused
...
