KASUTATUD MÄRKIDE SELGITUS
*
Nõuandemenetlus
** I
Koostöömenetlus, esimene lugemine
** II
Koostöömenetlus, teine lugemine
***
Nõusolekumenetlus
***I
Kaasotsustamismenetlus, esimene lugemine
***II
Kaasotsustamismenetlus, teine lugemine
***III
Kaasotsustamismenetlus, kolmas lugemine
(Menetlus põhineb Euroopa Komisjoni esitatud õiguslikul alusel.)
PARLAMENDI KOMISJONID
AFET
Väliskomisjon
DEVE
Arengukomisjon
INTA
Rahvusvahelise kaubanduse komisjon
BUDG
Eelarvekomisjon
CONT
Eelarvekontrollikomisjon
ECON
Majandus- ja rahanduskomisjon
EMPL
Tööhõive- ja sotsiaalkomisjon
ENVI
Keskkonna-, rahvatervise- ja toiduohutuse komisjon
ITRE
Tööstuse, teadusuuringute ja energeetikakomisjon
IMCO
Siseturu- ja tarbijakaitsekomisjon
TRAN
Transpordi- ja turismikomisjon
REGI
Regionaalarengukomisjon
AGRI
Põllumajanduse ja maaelu arengu komisjon
PECH
Kalanduskomisjon
CULT
Kultuuri- ja hariduskomisjon
JURI
Õiguskomisjon
LIBE
Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon
AFCO
Põhiseaduskomisjon
FEMM
Naiste õiguste ja soolise võrdõiguslikkuse komisjon
PETI
Petitsioonikomisjon
FRAKTSIOONID
PPE-DE
Euroopa Rahvapartei (Kristlike Demokraatide) ja Euroopa Demokraatide fraktsioon
PSE
Euroopa Parlamendi Sotsiaaldemokraatide fraktsioon
ALDE
Euroopa Demokraatide ja Liberaalide Liidu fraktsioon
UEN
fraktsioon Liit Rahvusriikide Euroopa eest
Verts/ALE
Roheliste / Euroopa Vabaliidu fraktsioon
GUE/NGL
Euroopa Ühendatud Vasakpoolsete / Põhjamaade Roheliste Vasakpoolsete liitfraktsioon
IND/DEM
fraktsioon Iseseisvus ja Demokraatia
NI
fraktsioonilise kuuluvuseta parlamendiliikmed
Istungjärgu jätkamine
Presidentuuri avaldused
Eelmise istungi protokolli kinnitamine
Fraktsioonide koosseis
Parlamendiliikmete puutumatus
Parlamendi komisjonide ja delegatsioonide koosseis
Kaasotsustamismenetlusel vastu võetud aktide allkirjastamine
Esitatud dokumendid
Majanduslike huvide deklaratsioon
Suuliselt vastatavad küsimused ja kirjalikud deklaratsioonid (esitamine)
Assigneeringute ümberpaigutamine
Petitsioonid
Parlamendi seisukohtade ja resolutsioonide vastuvõtmisele järgnev tegevus
Parlamendikomisjonile menetlemiseks edastamine
Institutsioonidevahelise koodi muutmine
Kiirmenetluse taotlus
Tööplaan
Üheminutilised sõnavõtud poliitiliselt olulistel teemadel
Jäätmete raamdirektiivi läbivaatamine ***II (arutelu)
Keskkonnakvaliteedi standardid veepoliitika valdkonnas ***II (arutelu)
ELi katastroofidele reageerimise suutlikkuse suurendamine (arutelu)
1. juuli 2008, 40 aastat tolliliitu
Vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse vastu võitlemise Euroopa aasta ***I (arutelu)
Päevakorra muutmine
Vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse vastu võitlemise Euroopa aasta ***I (arutelu jätkamine)
Ühtekuuluvuspoliitika mõju haavatavate kogukondade ja rühmade integratsioonile (arutelu)
Arengupoliitika sidusus ja ELi poolt teatavate bioloogiliste loodusvarade kasutamise mõju Lääne-Aafrika arengule (arutelu)
Järgmise istungi päevakord
Istungi lõpp
KOHALOLIJATE NIMEKIRI
EUROOPA PARLAMENT
2008–2009 ISTUNGJÄRK
16.–19. juuni 2008 istungid
STRASBOURG
PROTOKOLL
ISTUNGI JUHATAJA: Hans-Gert PÖTTERING president
1 Istungjärgu jätkamine
Istung algas kell 17.00.
2 Presidentuuri avaldused
Reformilepingu rahvahääletus Iirimaal
Parlamendi president tegi järgmise avalduse:
„Iirimaal 12. juunil 2008 toimunud rahvahääletuse tulemus seab Euroopa Liidu ette ühe kõige keerulisema väljakutse tema ajaloos.
Lissaboni reformileping, mis lähtub põhiseaduse lepingust, mille koostas riikide parlamentide ja Euroopa Parlamendi liikmetest koosnenud ja avatud töömeetodit kasutanud konvent, lisab Euroopa Liidule demokraatiat, tegutsemisvõimet ja läbipaistvust.
Leping tugevdab Euroopa Parlamenti, suurendab liikmesriikide parlamentide vastutust Euroopa poliitika suuna kindlaksmääramisel, annab Euroopa Liidu kodanikele algatusõiguse Euroopa institutsioonide ees ja kindlustab kohalikku omavalitsust.
Lissaboni leping on vastus kriitikale, mida kodanikud on Euroopa Liidu puuduste suhtes väljendanud.
See leping toob Euroopa Liidu kodanikele lähemale.
Me ei tohi jätta kahtlust, et reformilepingu vastuvõtmine on hädavajalik, et Euroopa Liit suudaks oma väärtusi ja huvisid 21. sajandil kaitsta.
Lissaboni lepingust tulenevate reformideta on peaaegu mõeldamatu uute riikide ühinemine Euroopa Liiduga.
Kutsume neljapäeval ja reedel Brüsselis kogunevat ELi tippkohtumist rakendama kõiki vajalikke abinõusid, et muuta reformileping tegelikkuseks.
Lepingu ratifitseerimine peab igal juhul jätkuma.
Kutsume Iirimaa valitsust üles esitama omalt poolt ettepanekuid, kuidas sellest Euroopa poliitika jaoks raskest etapist ühiselt edasi liikuda.
Euroopa Parlament rakendab kogu oma energia ja pühendumuse nendele probleemidele lahenduse leidmisele.
Ootame sedasama Euroopa Komisjonilt ja Euroopa Liidu kõikide liikmesriikide valitsustelt.
Samuti ootame, et Euroopa Parlament kaasataks igakülgselt sellesse töösse.
Meie eesmärgiks jääb Lissaboni lepingu jõustumine enne Euroopa Parlamendi valimisi 2009. aasta juunis.
Teie nõusolekul esitan need põhimõtted otsustavalt Euroopa Ülemkogul 19. ja 20. juunil Brüsselis.“
Olukord Lähis-Idas
Seejärel tegi president esimeeste konverentsi taotlusel avalduse 30. maist kuni 2. juunini 2008 Iisraelis ja Palestiinas viibinud Lähis-Ida töörühma delegatsiooni koostatud raporti järelduste kohta
.
3 Eelmise istungi protokolli kinnitamine
Kinnitati eelmise istungi protokoll.
4 Fraktsioonide koosseis
Marek Aleksander Czarnecki ühines fraktsiooniga ALDE alates 10.06.2008.
5 Parlamendiliikmete puutumatus
Itaalia pädevad asutused on presidendile edastanud taotluse Massimo D'Alema puutumatuse kohta seoses Milano kohtus käimasoleva kohtuasjaga, mis puudutab asjaolusid, mis leidsid aset ajal, mil ta oli Euroopa Parlamendi liige.
Vastavalt kodukorra artikli 6 lõikele 2 suunati taotlus JURI komisjonile, kes vastutab küsimuse läbivaatamise eest.
° ° ° °
Witold Tomczak on edastanud presidendile taotluse tema puutumatuse ja eesõiguste kaitsmiseks seoses Ostrów Wielkopolski piirkonnakohtus käimasoleva kohtuasjaga.
Vastavalt kodukorra artikli 6 lõikele 3 saadeti taotlus edasi JURI komisjonile, kes vastutab küsimuse läbivaatamise eest.
6 Parlamendi komisjonide ja delegatsioonide koosseis
Fraktsiooni UEN taotlusel kinnitas parlament järgmise ametissenimetamise:
Delegatsioon Euroopa - Vahemere piirkonna parlamentaarses assamblees:
Salvatore Tatarella
7 Kaasotsustamismenetlusel vastu võetud aktide allkirjastamine
President teatas, et vastavalt kodukorra artiklile 68 kirjutab ta teisipäeval koos nõukogu eesistujaga alla järgmistele kaasotsustamismenetlusel vastu võetud aktidele:
- Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega kehtestatakse ühenduse merekeskkonnapoliitika-alane tegevusraamistik (Merestrateegia raamdirektiiv) (03695/2007/LEX - C6-0229/2008 - 2005/0211(COD) )
- Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv ühenduse raudteesüsteemi koostalitlusvõime kohta (uuestisõnastamine) (03701/2007/LEX - C6-0230/2008 - 2006/0273(COD) )
- Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse nõukogu direktiivi 95/50/EÜ ohtlike kaupade autoveo kontrollimise ühtse korra kohta seoses komisjoni rakendusvolitustega (03617/2008/LEX - C6-0231/2008 - 2007/0184(COD) )
- Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse nõukogu määrust (EMÜ) nr 1408/71 sotsiaalkindlustusskeemide kohaldamise kohta ühenduse piires liikuvate töötajate, füüsilisest isikust ettevõtjate ja nende pereliikmete suhtes (03610/2008/LEX - C6-0232/2008 - 2007/0054(COD) )
- Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus lepinguliste võlasuhete suhtes kohaldatava õiguse kohta („Rooma I”) (03691/2007/LEX - C6-0233/2008 - 2005/0261(COD) )
- Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, millega kehtestatakse välispiiridel isikute kontrollimise lihtsustatud kord, mille alusel Bulgaaria, Küpros ja Rumeenia tunnustavad ühepoolselt teatavaid dokumente võrdväärsena oma riigi viisadega, mille nad on välja andnud oma territooriumilt läbisõiduks (03607/2008/LEX - C6-0234/2008 - 2007/0185(COD) )
- Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, millega muudetakse otsust nr 896/2006/EÜ, millega kehtestatakse välispiiridel isikute kontrollimise lihtsustatud kord, mille alusel liikmesriigid tunnustavad ühepoolselt teatavaid Šveitsi ja Liechtensteini välja antud elamislubasid oma territooriumilt läbisõiduks (03608/2008/LEX - C6-0235/2008 - 2007/0186(COD) )
- Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus ohtlike kemikaalide ekspordi ja impordi kohta (03604/2008/LEX - C6-0236/2008 - 2006/0246(COD) )
8 Esitatud dokumendid
Järgmised dokumendid on Euroopa Parlamendile esitanud
1) komisjon:
- Komisjoni arvamus Euroopa Parlamendi 22. aprilli 2008. aasta otsuse eelnõu kohta, millega muudetakse Euroopa Parlamendi 9. märtsi 1994. aasta otsust 94/262/ESTÜ, EÜ, Euratom ombudsmani ülesannete täitmist reguleeriva korra ja üldtingimuste kohta
( SEK(2008)1878 - C6-0212(2008) - 2006/2223(INI) )
edasi saadetud vastutavale komisjonile:
AFCO
nõuandvad komisjonid
:
PETI
2) parlamendikomisjonid:
2.1) raportid
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus ainete ja segude klassifitseerimise, märgistamise ja pakendamise ning direktiivi 67/548/EMÜ ja määruse (EÜ) nr 1907/2006 muutmise kohta ( KOM(2007)0355 - C6-0197/2007 - 2007/0121(COD) ) - ENVI komisjon - Raportöör: Amalia Sartori ( A6-0140/2008 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 648/2004 eesmärgiga kohandada see määrusega (EÜ) nr … ainete ja segude klassifitseerimise, märgistamise ja pakendamise ning direktiivi 67/548/EMÜ ja määruse (EÜ) nr 1907/2006 muutmise kohta ( KOM(2007)0613 - C6-0349/2007 - 2007/0213(COD) ) - ENVI komisjon - Raportöör: Amalia Sartori ( A6-0141/2008 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus, millega muudetakse nõukogu direktiive 76/768/EMÜ, 88/378/EMÜ, 1999/13/EÜ ja direktiive 2000/53/EÜ, 2002/96/EÜ ja 2004/42/EÜ, et kohandada neid määrusega (EÜ) … ainete ja segude klassifitseerimise, märgistamise ja pakendamise ning direktiivi 67/548/EMÜ ja määruse (EÜ) nr 1907/2006 muutmise kohta ( KOM(2007)0611 - C6-0347/2007 - 2007/0212(COD) ) - ENVI komisjon - Raportöör: Amalia Sartori ( A6-0142/2008 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega kehtestatakse ühenduse viisaeeskiri ( KOM(2006)0403 - C6-0254/2006 - 2006/0142(COD) ) - LIBE komisjon - Raportöör: Henrik Lax ( A6-0161/2008 )
- Raport komisjoni teatise kohta Euroopa Parlamendile, nõukogule, Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomiteele ning Regioonide Komiteele: „Üleeuroopalise turvalisema, puhtama ja tõhusama liikuvuse suunas: esimene aruanne intelligentse auto kohta” ( 2007/2259(INI) ) - TRAN komisjon - Raportöör: Zita Gurmai ( A6-0169/2008 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse vastu võitlemise Euroopa aasta (2010) kohta ( KOM(2007)0797 - C6-0469/2007 - 2007/0278(COD) ) - EMPL komisjon - Raportöör: Marie Panayotopoulos-Cassiotou ( A6-0173/2008 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv meremeeste väljaõppe miinimumtaseme kohta (uuesti sõnastatud) ( KOM(2007)0610 - C6-0348/2007 - 2007/0219(COD) ) - TRAN komisjon - Raportöör: Rodi Kratsa-Tsagaropoulou ( A6-0178/2008 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, milles sätestatakse ühenduse menetlused farmakoloogiliste toimeainete jääkide piirnormide kehtestamiseks loomses toidus ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EMÜ) nr 2377/90 ( KOM(2007)0194 - C6-0113/2007 - 2007/0064(COD) ) - ENVI komisjon - Raportöör: Avril Doyle ( A6-0190/2008 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, millega muudetakse direktiivi 2003/54/EÜ, mis käsitleb elektrienergia siseturu ühiseeskirju ( KOM(2007)0528 - C6-0316/2007 - 2007/0195(COD) ) - ITRE komisjon - Raportöör: Eluned Morgan ( A6-0191/2008 )
- * Raport soovituse kohta võtta vastu nõukogu otsus, milles käsitletakse Bulgaaria ja Rumeenia ühinemist seotud ettevõtjate kasumi korrigeerimisel tekkiva topeltmaksustamise kõrvaldamise 23. juuli 1990. aasta konventsiooniga ( KOM(2007)0839 - C6-0028/2008 - 2007/0283(CNS) ) - ECON komisjon - Raportöör: Mariela Velichkova Baeva ( A6-0194/2008 )
- Raport lamba- ja kitsekasvatussektori tuleviku kohta Euroopas ( 2007/2192(INI) ) - AGRI komisjon - Raportöör: Liam Aylward ( A6-0196/2008 )
- Raport turunduse ja reklaami mõju kohta soolisele võrdõiguslikkusele ( 2008/2038(INI) ) - FEMM komisjon - Raportöör: Eva-Britt Svensson ( A6-0199/2008 )
- Raport Euroopa energiatarbijate õiguste harta kohta ( 2008/2006(INI) ) - IMCO komisjon - Raportöör: Mia De Vits ( A6-0202/2008 )
- Raport Euroopa Parlamendi kodukorra artikli 29 (Fraktsioonide moodustamine) muutmise kohta ( 2006/2201(REG) ) - AFCO komisjon - Raportöör: Richard Corbett ( A6-0206/2008 )
- * Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu raamotsus, mis käsitleb karistusregistrite andmete vahetamise liikmesriikidevahelist korraldust ja nende andmete sisu (05968/2008 - C6-0067/2008 - 2005/0267(CNS) ) - LIBE komisjon - Raportöör: Agustín Díaz De Mera García Consuegra ( A6-0207/2008 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 562/2006 viisainfosüsteemi (VIS) kasutamise osas Schengeni piirieeskirjade raames ( KOM(2008)0101 - C6-0086/2008 - 2008/0041(COD) ) - LIBE komisjon - Raportöör: Mihael Brejc ( A6-0208/2008 )
- * Raport nõukogu otsuse eelnõu kohta, millega muudetakse Euroopa Kohtu kodukorda, et täpsustada läbivaatamismenetluse suhtes kohaldatavaid keele-eeskirju (05953/2008 - C6-0066/2008 - 2008/0801(CNS) ) - JURI komisjon - Raportöör: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0211/2008 )
- Raport ühtekuuluvuspoliitika mõju kohta haavatavate kogukondade ja rühmade integratsioonile ( 2007/2191(INI) ) - REGI komisjon - Raportöör: Gábor Harangozó ( A6-0212/2008 )
- * Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus, millega avatakse teatavate kalandussaaduste importi Kanaari saartele hõlmavad autonoomsed ühenduse tariifikvoodid ja sätestatakse nende haldamine ( KOM(2008)0129 - C6-0153/2008 - 2008/0054(CNS) ) - REGI komisjon - Raportöör: Gerardo Galeote ( A6-0213/2008 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus Atlandi ookeani kirdeosas kalastavate liikmesriikide nominaalsaagi statistiliste andmete esitamise kohta (uuesti sõnastamine) ( KOM(2007)0763 - C6-0440/2007 - 2007/0268(COD) ) - JURI komisjon - Raportöör: József Szájer ( A6-0214/2008 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv tekstiilinimetuste kohta (uuesti sõnastamine) ( KOM(2007)0870 - C6-0024/2008 - 2008/0005(COD) ) - JURI komisjon - Raportöör: József Szájer ( A6-0215/2008 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus aromatiseeritud veinide, aromatiseeritud veinijookide ja aromatiseeritud veinikokteilide määratlemise, kirjeldamise ja esitlemise üldeeskirjade kohta (uuesti sõnastamine) ( KOM(2007)0848 - C6-0006/2008 - 2007/0287(COD) ) - JURI komisjon - Raportöör: József Szájer ( A6-0216/2008 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv ühenduse menetluse kohta tööstuslikele lõpptarbijatele määratud gaasi- ja elektrihindade läbipaistvuse parandamiseks (uuesti sõnastamine) ( KOM(2007)0735 - C6-0441/2007 - 2007/0253(COD) ) - JURI komisjon - Raportöör: József Szájer ( A6-0217/2008 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus nominaalsaagi statistiliste andmete esitamise kohta liikmesriikide poolt, kes kalastavad teatavates väljaspool Atlandi ookeani põhjaosa asuvates piirkondades (uuesti sõnastamine) ( KOM(2007)0760 - C6-0443/2007 - 2007/0260(COD) ) - JURI komisjon - Raportöör: József Szájer ( A6-0218/2008 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus Loode-Atlandi piirkonnas kalastavate liikmesriikide saagi ja kalandustegevuse statistiliste andmete esitamise kohta (uuesti sõnastamine) ( KOM(2007)0762 - C6-0444/2007 - 2007/0264(COD) ) - JURI komisjon - Raportöör: József Szájer ( A6-0219/2008 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega luuakse energeetikasektorit reguleerivate asutuste koostööamet ( KOM(2007)0530 - C6-0318/2007 - 2007/0197(COD) ) - ITRE komisjon - Raportöör: Giles Chichester ( A6-0226/2008 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1228/2003, milles käsitletakse võrkudele juurdepääsu tingimusi piiriüleses elektrikaubanduses ( KOM(2007)0531 - C6-0320/2007 - 2007/0198(COD) ) - ITRE komisjon - Raportöör: Alejo Vidal-Quadras ( A6-0228/2008 )
- * Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1338/2001, milles sätestatakse euro võltsimise takistamiseks vajalikud meetmed ( KOM(2007)0525 - C6-0431/2007 - 2007/0192(CNS) ) - LIBE komisjon - Raportöör: Agustín Díaz De Mera García Consuegra ( A6-0230/2008 )
- * Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu otsus vastavalt Euroopa Ühenduse asutamislepingu artikli 122 lõikele 2 ühisraha kasutuselevõtu kohta Slovakkias 1. jaanuaril 2009. aastal ( KOM(2008)0249 - C6-0198/2008 - 2008/0092(CNS) ) - ECON komisjon - Raportöör: David Casa ( A6-0231/2008 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv kahe- või kolmerattalistele mootorsõidukitele valgustus- ja valgussignaalseadmete paigaldamise kohta (kodifitseeritud versioon) ( KOM(2007)0768 - C6-0449/2007 - 2007/0270(COD) ) - JURI komisjon - Raportöör: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0233/2008 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv põllu- või metsamajanduslike ratastraktorite ümbermineku kaitsekonstruktsioonide kohta (staatiline testimine) (kodifitseeritud versioon) ( KOM(2008)0025 - C6-0044/2008 - 2008/0008(COD) ) - JURI komisjon - Raportöör: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0234/2008 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv põllu- või metsamajanduslike ratastraktorite valgustus- ja valgussignaalseadmete osa tüübikinnituse kohta (kodifitseeritud versioon) ( KOM(2007)0840 - C6-0004/2008 - 2007/0284(COD) ) - JURI komisjon - Raportöör: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0235/2008 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, mis käsitleb aktsiaseltside ühinemist (kodifitseeritud versioon) ( KOM(2008)0026 - C6-0045/2008 - 2008/0009(COD) ) - JURI komisjon - Raportöör: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0236/2008 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv arvutiprogrammide õiguskaitse kohta (kodifitseeritud versioon) ( KOM(2008)0023 - C6-0042/2008 - 2008/0019(COD) ) - JURI komisjon - Raportöör: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0237/2008 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv siseveelaevade sõidukõlblikkuse tunnistuste vastastikuse tunnustamise kohta (kodifitseeritud versioon) ( KOM(2008)0037 - C6-0048/2008 - 2008/0021(COD) ) - JURI komisjon - Raportöör: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0238/2008 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv tagatiste kooskõlastamise kohta, mida liikmesriigid äriühingu liikmete ja kolmandate isikute huvide kaitseks asutamislepingu artikli 48 teises lõigus tähendatud äriühingutelt nõuavad, et muuta sellised tagatised ühenduse kõigis osades võrdväärseteks (kodifitseeritud versioon) ( KOM(2008)0039 - C6-0050/2008 - 2008/0022(COD) ) - JURI komisjon - Raportöör: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0239/2008 )
- * Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu direktiiv viinamarjade vegetatiivse paljundusmaterjali turustamise kohta (kodifitseeritud versioon) ( KOM(2008)0091 - C6-0136/2008 - 2008/0039(CNS) ) - JURI komisjon - Raportöör: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0242/2008 )
- * Raport ettepaneku kohta võtta vastu nõukogu direktiiv veterinaarkontrollide kohta ühendusesiseses kaubanduses (kodifitseeritud versioon) ( KOM(2008)0099 - C6-0135/2008 - 2008/0037(CNS) ) - JURI komisjon - Raportöör: Lidia Joanna Geringer De Oedenberg ( A6-0243/2008 )
- ***I Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EÜ) nr 460/2004 (millega luuakse Euroopa Võrgu- ja Infoturbeamet) seoses selle kestusega ( KOM(2007)0861 - C6-0003/2008 - 2007/0291(COD) ) - ITRE komisjon - Raportöör: Angelika Niebler ( A6-0245/2008 )
2.2) soovitused teisele lugemisele:
- ***II Soovitus teisele lugemisele nõukogu ühise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv jäätmete kohta, millega tunnistatakse kehtetuks teatavad direktiivid (11406/4/2007 - C6-0056/2008 - 2005/0281(COD) ) - ENVI komisjon - Raportöör: Caroline Jackson ( A6-0162/2008 )
- ***II Soovitus teisele lugemisele nõukogu ühise seisukoha suhtes eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, mis käsitleb keskkonnakvaliteedi standardeid veepoliitika valdkonnas ning millega muudetakse direktiive 82/176/EMÜ, 83/513/EMÜ, 84/156/EMÜ, 84/491/EMÜ, 86/280/EMÜ ja 2000/60/EÜ (11486/3/2007 - C6-0055/2008 - 2006/0129(COD) ) - ENVI komisjon - Raportöör: Anne Laperrouze ( A6-0192/2008 )
- ***II Soovitus teisele lugemisele nõukogu ühise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv ohtlike kaupade siseveo kohta (06920/3/2008 - C6-0160/2008 - 2006/0278(COD) ) - TRAN komisjon - Raportöör: Bogusław Liberadzki ( A6-0227/2008 )
3) parlamendiliikmed:
3.1) infotunni ajal suuliselt vastatavad küsimused (kodukorra artikkel 109) ( B6-0161/2008 )
- nõukogule
Evans Robert, Panayotopoulos-Cassiotou Marie, Harkin Marian, Posselt Bernd, Papadimoulis Dimitrios, Higgins Jim, Medina Ortega Manuel, Leichtfried Jörg, Mitchell Gay, Ludford Sarah, Chmielewski Zdzisław Kazimierz, McGuinness Mairead, Crowley Brian, Isler Béguin Marie Anne, Hénin Jacky, Pafilis Athanasios, Rutowicz Leopold Józef, Guerreiro Pedro, Czarnecki Ryszard, Ryan Eoin, Aylward Liam, Ó Neachtain Seán, Toussas Georgios, Andrikienė Laima Liucija
- komisjonile
van Nistelrooij Lambert, Batzeli Katerina, Rutowicz Leopold Józef, Gklavakis Ioannis, Crowley Brian, Ó Neachtain Seán, Panayotopoulos-Cassiotou Marie, Papastamkos Georgios, Papadimoulis Dimitrios, Tzampazi Evangelia, Ludford Sarah, Prodi Vittorio, Paleckis Justas Vincas, Frassoni Monica, Starkevičiūtė Margarita, Gill Neena, Angelakas Emmanouil, Bowis John, Belet Ivo, Andrikienė Laima Liucija, França Armando, Medina Ortega Manuel, Mitchell Gay, Moraes Claude, Van Lancker Anne, Kuc Wiesław Stefan, Catania Giusto, Ryan Eoin, Hutchinson Alain, Evans Robert, Vatanen Ari, Corda Giovanna, Harkin Marian, Posselt Bernd, Caspary Daniel, Higgins Jim, Arnaoutakis Stavros, Chmielewski Zdzisław Kazimierz, McGuinness Mairead, Isler Béguin Marie Anne, Hénin Jacky, Seppänen Esko, Toussas Georgios, Jensen Anne E., Kuźmiuk Zbigniew Krzysztof, Claeys Philip, Mavrommatis Manolis, Pafilis Athanasios, Brepoels Frieda, Vakalis Nikolaos, De Vits Mia, El Khadraoui Saïd, Tomaszewska Ewa, Piotrowski Mirosław Mariusz, Guerreiro Pedro, Czarnecki Ryszard, Aylward Liam, Wojciechowski Janusz, Westlund Åsa
3.2) soovituste ettepanekud (kodukorra artikkel 114)
- Stavros Lambrinidis fraktsiooni PSE nimel: Ettepanek võtta vastu soovitus Nõukogule Turvalisuse ja põhiõiguste tugevdamine Internetis ( B6-0302/2008 )
edasi saadetud
vastutavale komisjonile:
LIBE
nõuandvad komisjonid:
CULT, ITRE
9 Majanduslike huvide deklaratsioon
Järgmised parlamendiliikmed ei ole kodukorra I lisa artikli 2 lõike 5 nõuete kohaselt uuendanud oma
2007
. aasta majanduslike huvide deklaratsiooni:
Jean-Luc Bennahmias ,
Graham Booth ,
Małgorzata Handzlik ,
Kurt Lechner ,
Britta Thomsen ja
John Whittaker
10 Suuliselt vastatavad küsimused ja kirjalikud deklaratsioonid (esitamine)
Parlamendiliikmed on esitanud järgmised dokumendid:
1) suuliselt vastatavad küsimused (kodukorra artikkel 108):
- (
O-0063/2008 ), mille esitas(id)
Philippe Morillon PECH komisjoni nimel nõukogule:
Diislikütuse hinnatõusust põhjustatud kalandussektori kriis ( B6-0162/2008 ) ;
- (
O-00642008 ), mille esitas(id)
Philippe Morillon PECH komisjoni nimel komisjonile:
Diislikütuse hinnatõusust põhjustatud kalandussektori kriis ( B6-0163/2008 ) ;
- (
O-00672008 ), mille esitas(id)
Pervenche Berès ECON komisjoni nimel nõukogule:
ELi vastus riiklike investeerimisfondide esitatud väljakutsele ( B6-0164/2008 ) ;
- (
O-00682008 ), mille esitas(id)
Pervenche Berès ECON komisjoni nimel komisjonile:
ELi vastus riiklike investeerimisfondide esitatud väljakutsele ( B6-0165/2008 )
2) kirjalikud deklaratsioonid registrisse kandmiseks (kodukorra artikkel 116):
-
Adrian Severin : Rassismi ja ksenofoobia kasvu tõkestamine Euroopa Liidus (
0052/2008 );
-
Daniel Strož : Euroopa Liidu liikmesriikide liikluseeskirjade standardimise vajadus (
0053/2008 );
-
Ilda Figueiredo ja
Pedro Guerreiro : Kütusehinna fikseerimine (
0054/2008 );
-
Hanne Dahl ,
Carl Schlyter ja
Johannes Blokland : Biokütuste suhtes kohaldatava eesmärgi (10%) võimalik ülekandmine säästvale energiale (
0055/2008 );
-
Angelika Niebler ,
Stefano Zappalà ,
Patrizia Toia ,
Françoise Grossetête ja
Cristina Gutiérrez-Cortines : Vabade elukutsete tähtsus Euroopa jaoks (
0056/2008 ).
11 Assigneeringute ümberpaigutamine
Eelarvekomisjon vaatas läbi komisjoni esitatud assigneeringute ümberpaigutamise DEC 10/2008 ettepaneku ( C6-0185/2008 - SEK(2008)0410 lõplik).
Pärast nõukogu arvamusega tutvumist andis eelarvekomisjon vastavalt 25. juuni 2002. aasta finantsmääruse (mida on muudetud 13. detsembril 2006) artikli 24 lõikele 3 nõusoleku assigneeringute ümberpaigutamiseks täismahus.
° ° ° °
Eelarvekomisjon vaatas läbi komisjoni esitatud assigneeringute ümberpaigutamise DEC 13/2008 ettepaneku ( C6-0186/2008 - SEK(2008)0536 lõplik).
Pärast nõukogu arvamusega tutvumist andis eelarvekomisjon vastavalt 25. juuni 2002. aasta finantsmääruse (mida on muudetud 13. detsembril 2006) artikli 24 lõikele 3 nõusoleku assigneeringute ümberpaigutamiseks täismahus.
12 Petitsioonid
Alltoodud kuupäevadel kanti registrisse järgmised petitsioonid, mis saadeti vastavalt kodukorra artikli 191 lõikele 5 edasi vastutavale parlamendikomisjonile:
26.05.2008
Josep Camps Esqueu (nr 0527/2008);
Joan-Francesc Peris García (Els Verds de Gandia) (nr 0528/2008);
Helmtrud Harnack (nr 0529/2008);
Christos Kampitsis (nr 0530/2008);
Karsten Rincke (nr 0531/2008);
Paul Verdickt (EIT European Institute Technology - European Union) (nr 0532/2008);
Michael Krätzig (nr 0533/2008);
Karl Meyer (Plantation Vaerehina) (nr 0534/2008);
Leszek Czarnobaj (Urzad Marszałkowski Województwa Pomorskiego (Departament Środowiska, Rolnictwa i Zasobów Naturalnych)) (nr 0535/2008);
Vojtěch Pernica (nr 0536/2008);
Dimitar Kolev (2 allkirja) (nr 0537/2008);
Jean Pierre Levesque (Bretagne réunie) (nr 0538/2008);
(nimi salastatud) (nr 0539/2008);
Avril Ivory (nr 0540/2008);
Toma-Dragos Savoiu (nr 0541/2008);
Mihaela Voicu Dungan (nr 0542/2008);
Carlos Rios Torres (Fauna de Cubelles) (nr 0543/2008);
Gerhard Schulz (nr 0544/2008);
Dumitru Constantin (nr 0545/2008);
S. F. Giuffrida (TGTEuropeORG) (nr 0546/2008);
S. F. Giuffrida (TGTEuropeORG) (nr 0547/2008);
S. F. Giuffrida (TGTEuropeORG) (nr 0548/2008);
S. F. Giuffrida (TGTEuropeORG) (nr 0549/2008);
Stewart Dalton (Save Sheffield City Airport Movement) (5 allkirja) (nr 0550/2008);
Olivier Péréon (Syndicat des paludiers) (3 allkirja) (nr 0551/2008);
Gredo Förster (nr 0552/2008);
Gredo Förster (nr 0553/2008);
Werner Kalnins (Deutsche Hämophiliegesellschaft zur Bekämpfung von Blutungskrankheiten e.V.) (nr 0554/2008);
Nicolae Zlatin (nr 0555/2008);
Ioannis Andriopoulos (nr 0556/2008);
Fernando Monforte Escobar (nr 0557/2008);
(nimi salastatud) (nr 0558/2008);
Jörg Thieme (nr 0559/2008);
Roberto Spagnoli (nr 0560/2008);
(nimi salastatud) (2 allkirja) (nr 0561/2008);
Deirdre Hayes („Friends of Limerick Club“) (nr 0562/2008);
Jennifer Grossman (nr 0563/2008);
(nimi salastatud) (11 allkirja) (nr 0564/2008);
Ion Chirita (nr 0565/2008);
Tibor Kollár (nr 0566/2008);
Heidrun Denis (nr 0567/2008);
(nimi salastatud) (nr 0568/2008);
Daniele Rovai (nr 0569/2008);
03.06.2008
Barbara Propato (nr 0570/2008);
Massimo Casalegno (nr 0571/2008);
Svend Aage Bek (nr 0572/2008);
Michael Gare-Simmons (nr 0573/2008);
Mihail-Rudolf Ungurean (nr 0574/2008);
Boro Vrućan (nr 0575/2008);
Francis Devigne (Conseil Syndical de l'édifice Le Plein Ciel) (2 allkirja) (nr 0576/2008);
Alexander Kirilov Lazov (nr 0577/2008);
Rūta Tamulaitytė-Sereikienė (Viešoji įstaiga Šeimos gynimo centras) (2 allkirja) (nr 0578/2008);
Mihaela Mirela Şofineţi (nr 0579/2008);
Jannette Van den Ende (nr 0580/2008);
Galina Mitrea (nr 0581/2008);
Anita Nagy (Golf Kereskedelmi Kft.) (nr 0582/2008);
Anna Lichy (Stowarzyszenie Przeciw Bezprawiu (zarejestrowane w Bielsku-Biała)) (184 allkirja) (nr 0583/2008);
Pedro Cuevas Cueto (nr 0584/2008);
Jiřina Hoffmannová (2 allkirja) (nr 0585/2008);
Lisa Brown (nr 0586/2008);
José Luis Fernandez Fuarros (Plataforma ciudadana contra el puerto industrial de Granadilla) (nr 0587/2008);
Enrique González Blanco (nr 0588/2008);
Eudaldo Gomez de Salazar Sánchez (Organización de la Sección Sindical de Intersindical Canaria en el Excmo.
Ayuntamiento de Las Palmas de Gran Canaria) (nr 0589/2008);
(nimi salastatud) (nr 0590/2008);
Maria Donciu Ivanov (nr 0591/2008);
Eduardo Ribeiro (nr 0592/2008);
Giuseppe Babusci (nr 0593/2008);
Reinhardt Huss (nr 0594/2008);
Franco Londei (Secondo Protocollo) (nr 0595/2008);
Alessandro Maresca (nr 0596/2008);
Ryszard Dziedzic (nr 0597/2008);
Ileana Topoleanu (nr 0598/2008);
Ildikó-Margit Kosztin (nr 0599/2008);
Viera Langschová (nr 0600/2008);
Franc Majcen (nr 0601/2008);
Joan Oliva Pastoret (SOC CATALÀ) (63 allkirja) (nr 0602/2008);
William Torres (nr 0603/2008);
Andre` Spiewok (nr 0604/2008);
Mārtinš Raudevs (CCHR International (Latvian Depart.)) (4 allkirja) (nr 0605/2008);
Adam Abramowicz (2501 allkirja) (nr 0606/2008);
Dionysios Kritikakos (nr 0607/2008);
Mario Carassale (nr 0608/2008);
Wasilios Katsioulis (Deutscher Antidiskriminierungsverband) (nr 0609/2008);
Teodora Elena Ucenic (nr 0610/2008);
Paul Vergeiner (nr 0611/2008);
Célia Tuttle (nr 0612/2008);
Saskia Tuttle (nr 0613/2008);
(nimi salastatud) (5 allkirja) (nr 0614/2008);
Oleg Gorev (Dr. Gorev Engelmann und Kollegen) (nr 0615/2008);
Elizabeth Reidy (nr 0616/2008);
Richard M. Buxton (Environmental and Public Law) (nr 0617/2008);
Fotini Dermitzaki (nr 0618/2008);
Jacques Hendrix (Bewonersgroep "De Lethe"-Kanaaldijken, Bellingwolde) (nr 0619/2008);
Józef Staniek (Za Fundację Słowa Polskiego dla Zaolzia, org. rej.) (nr 0620/2008);
Rainer Güntheroth (Bürgerinitiative Gegenwind Rüthnick/Herzberg) (5 allkirja) (nr 0621/2008);
(nimi salastatud) (nr 0622/2008);
Irene Askitis-Lensler (nr 0623/2008);
Juana García Tomás (Asociación de Familiares de Alzheimer de Valencia) (nr 0624/2008);
09.06.2008
Wiktor Bakowski (nr 0625/2008);
Asko Koivuaho (nr 0626/2008);
Luigi Coda (nr 0627/2008);
Aimo Remes (nr 0628/2008);
Traian Iliescu (nr 0629/2008);
Friedhelm Thissen (nr 0630/2008);
Konrad Ringler (nr 0631/2008);
Robert Biedroń (Kampania Przeciw Homofobii) (nr 0632/2008);
Rubén Aguado (Asociación Valenciana de Afectados de Artritis (AVAAR)) (nr 0633/2008);
Serguei Tchoubov (nr 0635/2008);
Štefánia Lukačovičová (2 allkirja) (nr 0636/2008);
Pawel Szczepański (Ortopedyczno-Rehabilitacyjny Szpital Kliniczny im.
Wiktora Degi Uniwersytetu Medycznego im.
Karola Marcinkowskiego w Poznaniu) (2 allkirja) (nr 0637/2008);
Martin Romein (nr 0638/2008);
Luigi Giovanni Solinas (nr 0639/2008);
Giovanni Caruso (nr 0640/2008);
Daniela Vinchi (nr 0641/2008);
Dieter Wilhelm Staubitzer (Initiative-Augentropfen) (nr 0642/2008);
(nimi salastatud) (nr 0643/2008);
Alessandro Esposito (nr 0644/2008);
(nimi salastatud) (nr 0645/2008);
(nimi salastatud) (nr 0646/2008);
(nimi salastatud) (nr 0647/2008);
Lorenzo Torto (nr 0648/2008);
Robert de Vos (Europe China Foundation) (nr 0649/2008);
Billy Leonard (nr 0650/2008);
José Miguel González Cruz (Asociación de Vecinos Huerta de la Salud) (nr 0651/2008);
(nimi salastatud) (nr 0652/2008);
Jeremy Britton (nr 0653/2008);
Antonio Tait (nr 0654/2008);
Mariana Chelaru (nr 0655/2008);
(nimi salastatud) (nr 0656/2008);
Tanja Monti-Hofer (nr 0657/2008);
Manfred Habermann (nr 0658/2008);
Ricardo Martínez Ruiz (nr 0659/2008);
H. Mertens (VZW Working Party) (nr 0660/2008);
Janina Małys-Kazimiera (nr 0661/2008);
Van Hoa Nguyen (4 allkirja) (nr 0662/2008);
(nimi salastatud) (nr 0663/2008);
Francesco Lattuada (nr 0664/2008);
Hans-Klaus Hensen (nr 0665/2008);
Gert Vercauteren (nr 0666/2008);
Alannah Eames (nr 0667/2008);
Gheorghe Ungureanu (Obştea Moşnenilor Urucheşti) (nr 0668/2008);
Dietmar Zimmermann (nr 0669/2008);
11.06.2008
l'association Gent del Ter (nr 0670/2008);
Stefan Bacila (nr 0671/2008);
Janina Piatkowska (nr 0672/2008);
Anton Lixandroui (nr 0673/2008);
Neculai Donisa-Sorodor (nr 0674/2008);
Ehrhardt Bekeschus (nr 0675/2008);
Ludmil Markowski (nr 0676/2008);
Oliver Bretz (nr 0677/2008);
Nikos Frangakis (Souriadakis Frangakis Skaltsas Pantelakis) (nr 0678/2008);
Roger Ingle (nr 0679/2008);
Henk den Broeder (nr 0680/2008);
Isidro Betancort Egea (nr 0681/2008);
Cristina Irina Anghel (nr 0682/2008);
Giorgio Muroni (nr 0683/2008);
Santo Maltese (nr 0684/2008);
(nimi salastatud) (nr 0685/2008);
(nimi salastatud) (nr 0686/2008);
(nimi salastatud) (nr 0687/2008);
Petre Deaconescu (nr 0688/2008);
Ioana Beatris Stancoi (nr 0689/2008);
Dierk Stelzer (nr 0690/2008);
(nimi salastatud) (nr 0691/2008);
Zara Pinnock (nr 0692/2008);
(nimi salastatud) (nr 0693/2008);
Luca Mori (nr 0694/2008);
(nimi salastatud) (nr 0696/2008);
David Bradley (nr 0697/2008);
Andrea Mennella (nr 0698/2008);
Francis Germes (nr 0699/2008);
Bernd Speth (nr 0700/2008);
(nimi salastatud) (nr 0701/2008).
13 Parlamendi seisukohtade ja resolutsioonide vastuvõtmisele järgnev tegevus
Komisjoni teatised parlamendi 2008. aasta veebruari ja märtsi osaistungjärgul vastu võetud seisukohtadele ja resolutsioonidele järgneva tegevuse kohta on kättesaadavad veebilehel „Séance en direct/Istungi teave“.
14 Parlamendikomisjonile menetlemiseks edastamine
Ettepanek võtta vastu nõukogu otsus CARIFORUMi majanduspartnerluslepingu kohta ( KOM(2008)0156 ):
Esimeeste konverents otsustas 22.5.2008 koosolekul kodukorra artikli 47 alusel edastada selle menetlemiseks INTA komisjonile vastutava komisjonina ning DEVE komisjonile nõuandva komisjonina.
15 Institutsioonidevahelise koodi muutmine
Komisjon on muutnud institutsioonidevahelist koodi, mis on antud ettepanekule võtta vastu nõukogu otsus vastavalt Euroopa Ühenduse asutamislepingu artikli 122 lõikele 2 ühisraha kasutuselevõtu kohta Slovakkias 1. jaanuaril 2009. aastal ( KOM(2008)0249 - C6-0198/2008 – 2008/0095(CNS) ) -
A6-0231/2008 ), kinnitades selle konsulteerimise numbriks 2008/0092(CNS) .
16 Kiirmenetluse taotlus
Nõukogu taotlus kiirmenetluse rakendamise kohta (kodukorra artikkel 134):
Ettepanek võtta vastu nõukogu määrus protokolli sõlmimise kohta, millega määratakse kindlaks Euroopa Ühenduse ja Mauritaania Islamivabariigi vahelise kalandusalase partnerluslepinguga ettenähtud kalapüügivõimalused ja rahaline toetus ajavahemikuks 1. augustist 2008 kuni 31. juulini 2012 [ KOM(2008)0243 - C6-0199/2008 - 2008/0093(CNS) ]
Kiirmenetluse taotluse põhjendus:
Protokolli sõlmimine võimaldab rahalise toetuse esimese osa üle kanda enne 2008. aasta augusti lõppu, et vältida liikmesriikide kalapüügi katkemist.
Parlament teeb otsuse kiirmenetluse taotluse kohta teisipäevase istungi alguses.
17 Tööplaan
Päevakorra järgmine punkt oli tööplaani arutamine.
Jagati välja et juuni I ja II osaistungjärgu päevakorra lõplik projekt (PE 408.289/PDOJ), mille kohta esitati järgmised muudatusettepanekud (kodukorra artikkel 132):
16.06.2008 kuni 19.06.2008 istungid
Esmaspäev
- muudatusteta.
Teisipäev
Et saavutada kokkulepe nõukoguga esimesel lugemisel, pannakse
József Szájer raport ( A6-0216/2008 ) (
päevakorra lõpliku projekti punkt 69 ) hääletusele mõnel edaspidisel istungil.
Kolmapäev
Fraktsiooni IND/DEM taotlus nimetada Euroopa Ülemkoguks ettevalmistumist käsitlev arutelu (
päevakorra lõpliku projekti punkt
44 ) järgmiselt: „Ettevalmistumine Euroopa Ülemkoguks pärast Iirimaa rahvahääletust“.
Sõna võttis
Gerard Batten fraktsiooni IND/DEM nimel , kes põhjendas taotlust.
Parlament kiitis taotluse heaks.
Sellest tulenevalt muudetakse vastavalt nõukogu ja komisjoni avalduste pealkirju.
Fraktsiooni PSE taotlus lükata pärastlõunale nõukogu ja komisjoni avaldused naftahinna tõusu vastu suunatud meetmete kohta (
päevakorra lõpliku projekti punkt 74 ) ning käsitleda seda punkti ühisel arutelul koos suuliselt vastatavate küsimustega kütusehinna tõusust tingitud kalandussektori kriisi kohta (
päevakorra lõpliku projekti punkt 81 ).
Sõna võtsid
Hannes Swoboda fraktsiooni PSE nimel , kes põhjendas taotlust,
Richard Corbett ,
Carmen Fraga Estévez fraktsiooni PPE-DE nimel ja
Francis Wurtz fraktsiooni GUE/NGL nimel , kes tegi presidendile ettepaneku konsulteerida parlamendiga esmalt Euroopa Ülemkoguks ettevalmistumist käsitleva arutelu kõneaja võimaliku pikendamise üle ning seejärel naftahinna tõusu vastu suunatud meetmete ja kalandussektori kriisi ühise arutelu üle.
Ühinedes selle ettepanekuga, pani president hääletusele taotluse pikendada aruteluks „Ettevalmistumine Euroopa Ülemkoguks pärast Iirimaa rahvahääletust“ ettenähtud aega.
Parlament kiitis taotluse elektroonilisel hääletusel heaks (122 poolt, 93 vastu, 1 erapooletu).
Seejärel pani president hääletusele taotluse käsitleda ühisel arutelul naftahinna tõusu vastu suunatud meetmeid ja kütusehinna tõusust tingitud kalandussektori kriisi.
Parlament lükkas taotluse elektroonilisel hääletusel tagasi (38 poolt, 152 vastu, 16 abstentions).
Neljapäev
- muudatusteta.
Istung 24.06.2008
- muudatusteta.
° ° ° °
Tööplaan kinnitati.
18 Üheminutilised sõnavõtud poliitiliselt olulistel teemadel
Vastavalt kodukorra artiklile 144 esinesid üheminutilise sõnavõtuga järgmised parlamendiliikmed, kes soovisid juhtida parlamendi tähelepanu poliitiliselt olulistele küsimustele:
Georgios Papastamkos ,
Teresa Riera Madurell ,
Metin Kazak ,
Hanna Foltyn-Kubicka ,
Kyriacos Triantaphyllides ,
Dimitar Stoyanov ,
Gerard Batten ,
Pál Schmitt ,
Inés Ayala Sender ,
Viktória Mohácsi ,
Ewa Tomaszewska ,
James Nicholson ,
Gérard Onesta ,
Richard Corbett ,
Milan Horáček ,
László Tőkés ,
József Szájer ,
Martin Schulz ,
Brigitte Fouré ,
István Szent-Iványi ,
Eoin Ryan ,
Manolis Mavrommatis ja
Hélène Flautre
ISTUNGI JUHATAJA: Mechtild ROTHE asepresident
Sõna võtsid
Bairbre de Brún ja
Csaba Sándor Tabajdi .
19
Jäätmete raamdirektiivi läbivaatamine ***II (arutelu)
Soovitus teisele lugemisele nõukogu ühise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, mis käsitleb jäätmeid ja millega tunnistatakse kehtetuks teatud direktiivid [11406/4/2007 - C6-0056/2008 - 2005/0281(COD) ] - Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon.
Raportöör: Caroline Jackson ( A6-0162/2008 )
Caroline Jackson tutvustas soovitust teisele lugemisele.
Sõna võttis
Stavros Dimas (komisjoni liige) .
Sõna võtsid
John Bowis fraktsiooni PPE-DE nimel,
Guido Sacconi fraktsiooni PSE nimel,
Mojca Drčar Murko fraktsiooni ALDE nimel,
Jill Evans fraktsiooni Verts/ALE nimel,
Bairbre de Brún fraktsiooni GUE/NGL nimel,
Johannes Blokland fraktsiooni IND/DEM nimel,
Luca Romagnoli (fraktsioonilise kuuluvuseta),
Karl-Heinz Florenz ,
Gyula Hegyi ,
Chris Davies ,
Hiltrud Breyer ,
Roberto Musacchio ,
Jim Allister ,
Françoise Grossetête ,
Anne Ferreira ,
Anne Laperrouze ,
Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf ,
Umberto Guidoni ,
Péter Olajos ja
Horst Schnellhardt .
Eelneva registreerimiseta võtsid sõna
Frieda Brepoels ,
Csaba Sándor Tabajdi ja
Adam Gierek .
Sõna võtsid
Stavros Dimas ja
Caroline Jackson .
Arutelu lõpetati.
Hääletus:
17.06.2008protokoll punkt 7.20 .
20
Keskkonnakvaliteedi standardid veepoliitika valdkonnas ***II (arutelu)
Soovitus teisele lugemisele nõukogu ühise seisukoha kohta eesmärgiga võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, mis käsitleb keskkonnakvaliteedi standardeid veepoliitika valdkonnas ning millega muudetakse direktiive 82/176/EMÜ, 83/513/EMÜ, 84/156/EMÜ, 84/491/EMÜ, 86/280/EMÜ ja 2000/60/EÜ [11486/3/2007 - C6-0055/2008 - 2006/0129(COD) ] - Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon.
Raportöör: Anne Laperrouze ( A6-0192/2008 )
Anne Laperrouze tutvustas soovitust teisele lugemisele.
ISTUNGI JUHATAJA: Adam BIELAN asepresident
Sõna võttis
Stavros Dimas (komisjoni liige) .
Sõna võtsid
Robert Sturdy fraktsiooni PPE-DE nimel,
Marie-Noëlle Lienemann fraktsiooni PSE nimel,
Chris Davies fraktsiooni ALDE nimel,
Margrete Auken fraktsiooni Verts/ALE nimel,
Wiesław Stefan Kuc fraktsiooni UEN nimel,
Jens Holm fraktsiooni GUE/NGL nimel,
Johannes Blokland fraktsiooni IND/DEM nimel,
Richard Seeber ,
Dorette Corbey ,
Hiltrud Breyer ,
Cristina Gutiérrez-Cortines ,
Justas Vincas Paleckis ja
Christa Klaß .
Eelneva registreerimiseta võtsid sõna
Péter Olajos ,
Gyula Hegyi ja
Marios Matsakis .
Sõna võtsid
Stavros Dimas ja
Anne Laperrouze .
Arutelu lõpetati.
Hääletus:
17.06.2008protokoll punkt 7.21 .
21
ELi katastroofidele reageerimise suutlikkuse suurendamine (arutelu)
Komisjoni avaldus:
ELi katastroofidele reageerimise suutlikkuse suurendamine
Stavros Dimas (komisjoni liige) esines avaldusega.
Sõna võtsid
Antonios Trakatellis fraktsiooni PPE-DE nimel,
Edite Estrela fraktsiooni PSE nimel, ja
Marios Matsakis fraktsiooni ALDE nimel .
ISTUNGI JUHATAJA: Marek SIWIEC asepresident
Sõna võtsid
Dimitrios Papadimoulis fraktsiooni GUE/NGL nimel,
Dimitar Stoyanov (fraktsioonilise kuuluvuseta),
Gerardo Galeote ,
Iratxe García Pérez ,
Françoise Grossetête ,
Stavros Lambrinidis ,
Rolf Berend .
Eelneva registreerimiseta võtsid sõna
Margaritis Schinas ,
Gyula Hegyi ,
Zuzana Roithová ja
Zbigniew Zaleski .
Sõna võttis
Stavros Dimas .
Kodukorra artikli 103 lõike 2 alusel arutelu lõpus esitatud resolutsiooni ettepanekud:
-
Dimitrios Papadimoulis ENVI komisjoni nimel:
ELi katastroofidele reageerimise suutlikkuse suurendamine ( B6-0303/2008 )
Arutelu lõpetati.
Hääletus:
19.06.2008protokoll punkt 3.3 .
22
1. juuli 2008, 40 aastat tolliliitu
Komisjoni avaldus:
1. juuli 2008, 40 aastat tolliliitu
László Kovács (komisjoni liige) esines avaldusega.
Sõna võtsid
Malcolm Harbour fraktsiooni PPE-DE nimel,
Evelyne Gebhardt fraktsiooni PSE nimel,
Janelly Fourtou fraktsiooni ALDE nimel,
Andreas Schwab ,
Arlene McCarthy ja
Małgorzata Handzlik .
Eelneva registreerimiseta võtsid sõna
Zuzana Roithová ,
Andrzej Jan Szejna ,
Marios Matsakis ja
Jean-Pierre Audy .
Sõna võttis
László Kovács .
Kodukorra artikli 103 lõike 2 alusel arutelu lõpus esitatud resolutsiooni ettepanekud:
-
Arlene McCarthy IMCO komisjoni nimel:
Tolliliidu 40. aastapäev ( B6-0297/2008 )
Arutelu lõpetati.
Hääletus:
19.06.2008protokoll punkt 5.1 .
23
Vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse vastu võitlemise Euroopa aasta ***I (arutelu)
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse vastu võitlemise Euroopa aasta (2010) kohta [ KOM(2007)0797 - C6-0469/2007 - 2007/0278(COD) ] - Tööhõive- ja sotsiaalkomisjon.
Raportöör: Marie Panayotopoulos-Cassiotou ( A6-0173/2008 )
Sõna võttis
Vladimír Špidla (komisjoni liige) .
Marie Panayotopoulos-Cassiotou tutvustas raportit.
ISTUNGI JUHATAJA: Alejo VIDAL-QUADRAS asepresident
Sõna võttis
Lidia Joanna Geringer de Oedenberg (FEMM komisjoni arvamuse koostaja) .
24 Päevakorra muutmine
Kuna naftahinna tõusu vastu suunatud meetmeid käsitlevate nõukogu ja komisjoni avalduste arutelu lükati edasi kolmapäeva pärastlõunale (
16.06.2008protokoll punkt 17 ), tegi president ettepaneku lükata edasi 8.7.2008 istungile arutelu, mis käsitleb ELi reageeringut riiklike investeerimisfondidega seotud probleemidele (
päevakorra lõpliku projekti punkt 77 ).
Parlament kiitis ettepaneku heaks.
25
Vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse vastu võitlemise Euroopa aasta ***I (arutelu jätkamine)
Raport ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu otsus vaesuse ja sotsiaalse tõrjutuse vastu võitlemise Euroopa aasta (2010) kohta [ KOM(2007)0797 - C6-0469/2007 - 2007/0278(COD) ] - Tööhõive- ja sotsiaalkomisjon.
Raportöör: Marie Panayotopoulos-Cassiotou ( A6-0173/2008 )
Sõna võtsid
Thomas Mann fraktsiooni PPE-DE nimel,
Richard Falbr fraktsiooni PSE nimel,
Sepp Kusstatscher fraktsiooni Verts/ALE nimel,
Jan Tadeusz Masiel fraktsiooni UEN nimel,
Gabriele Zimmer fraktsiooni GUE/NGL nimel,
Kathy Sinnott fraktsiooni IND/DEM nimel,
José Albino Silva Peneda ,
Jan Andersson ,
Ewa Tomaszewska ,
Edit Bauer ,
Alejandro Cercas ,
Ryszard Czarnecki ,
Joel Hasse Ferreira ,
Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk ,
Gabriela Creţu ja
Zdzisław Zbigniew Podkański .
Eelneva registreerimiseta võtsid sõna
Zbigniew Zaleski ,
Monica Maria Iacob-Ridzi ,
Anna Záborská ,
Vladimír Maňka ,
Danutė Budreikaitė ,
Czesław Adam Siekierski ,
Ilda Figueiredo ja
Juan Andrés Naranjo Escobar .
Sõna võtsid
Vladimír Špidla (komisjoni liige) ja
Marie Panayotopoulos-Cassiotou (raportöör) .
Arutelu lõpetati.
Hääletus:
17.06.2008protokoll punkt 7.24 .
26
Ühtekuuluvuspoliitika mõju haavatavate kogukondade ja rühmade integratsioonile (arutelu)
Raport ühtekuuluvuspoliitika mõju kohta haavatavate kogukondade ja rühmade integratsioonile [ 2007/2191(INI) ] - Regionaalarengukomisjon.
Raportöör: Gábor Harangozó ( A6-0212/2008 )
Gábor Harangozó tutvustas raportit.
Sõna võttis
Danuta Hübner (komisjoni liige) .
Sõna võtsid
Ilda Figueiredo (AGRI komisjoni arvamuse koostaja),
Maria Petre fraktsiooni PPE-DE nimel,
Lidia Joanna Geringer de Oedenberg fraktsiooni PSE nimel,
Ramona Nicole Mănescu fraktsiooni ALDE nimel,
Mieczysław Edmund Janowski fraktsiooni UEN nimel,
Lambert van Nistelrooij ,
Iratxe García Pérez ,
Emmanouil Angelakas ,
Evgeni Kirilov ,
Bernadette Bourzai ja
Miloš Koterec .
Eelneva registreerimiseta võtsid sõna
Miroslav Mikolášik ,
Stavros Arnaoutakis ,
Czesław Adam Siekierski ja
Ewa Tomaszewska .
Sõna võtsid
Danuta Hübner ja
Gábor Harangozó .
Arutelu lõpetati.
Hääletus:
17.06.2008protokoll punkt 7.26 .
27
Arengupoliitika sidusus ja ELi poolt teatavate bioloogiliste loodusvarade kasutamise mõju Lääne-Aafrika arengule (arutelu)
Raport arengupoliitika sidususe ja ELi poolt teatavate bioloogiliste loodusvarade kasutamise mõju kohta Lääne-Aafrika arengule [ 2007/2183(INI) ] - Arengukomisjon.
Raportöör: Frithjof Schmidt ( A6-0137/2008 )
Frithjof Schmidt tutvustas raportit.
Sõna võttis
Danuta Hübner (komisjoni liige) .
Sõna võtsid
Carmen Fraga Estévez (PECH komisjoni arvamuse koostaja),
Filip Kaczmarek fraktsiooni PPE-DE nimel,
Thijs Berman fraktsiooni PSE nimel,
Hélène Goudin fraktsiooni IND/DEM nimel,
Bogdan Golik ,
Kathy Sinnott ,
Danuta Hübner ja
Frithjof Schmidt
Arutelu lõpetati.
Hääletus:
17.06.2008protokoll punkt 7.27 .
28 Järgmise istungi päevakord
Kinnitati järgmise päeva istungi päevakord (dokument „Päevakord“ PE 408.289/OJMA).
29 Istungi lõpp
Istung lõppes kell 23.05.
Harald R
ømer
Adam Bielan
peasekretär
asepresident
KOHALOLIJATE NIMEKIRI
Allakirjutanud:
Adamou
Agnoletto
Aita
Albertini
Allister
Andersson
Andrejevs
Andrikienė
Angelakas
Antoniozzi
Arnaoutakis
Ashworth
Assis
Atkins
Attard-Montalto
Attwooll
Aubert
Audy
Auken
Ayala Sender
Aylward
Ayuso
Baco
Badia i Cutchet
Baeva
Enrique Barón Crespo
Barsi-Pataky
Batten
Battilocchio
Batzeli
Bauer
Beazley
Becsey
Beer
Belet
Belohorská
Bennahmias
Beňová
Berend
Berès
Berlato
Berlinguer
Berman
Bielan
Binev
Birutis
Blokland
Bloom
Bobošíková
Böge
Bösch
Bono
Bonsignore
Borghezio
Borrell Fontelles
Boştinaru
Botopoulos
Boursier
Bourzai
Bova
Bowis
Bowles
Bozkurt
Bradbourn
Braghetto
Brejc
Brepoels
Breyer
Březina
Brie
Budreikaitė
van Buitenen
Buitenweg
Bullmann
Bulzesc
van den Burg
Burke
Bushill-Matthews
Busk
Buşoi
Busuttil
Callanan
Camre
Capoulas Santos
Cappato
Carnero González
Carollo
Casa
Caspary
Castex
del Castillo Vera
Catania
Cavada
Cederschiöld
Cercas
Chatzimarkakis
Chichester
Chiesa
Chmielewski
Christensen
Chruszcz
Chukolov
Claeys
Cocilovo
Cohn-Bendit
Corbett
Corbey
Corda
Corlăţean
Paolo Costa
Cottigny
Coûteaux
Cramer
Cremers
Corina Creţu
Gabriela Creţu
Crowley
Csibi
Marek Aleksander Czarnecki
Ryszard Czarnecki
Dahl
Dăianu
Daul
David
Davies
De Blasio
de Brún
Degutis
De Keyser
Demetriou
Deprez
De Sarnez
Descamps
Désir
Deß
De Veyrac
De Vits
Díaz de Mera García Consuegra
Dičkutė
Didžiokas
Dillen
Dimitrakopoulos
Dobolyi
Dombrovskis
Donnici
Doorn
Douay
Dover
Doyle
Drčar Murko
Droutsas
Duchoň
Dührkop Dührkop
Andrew Duff
Duka-Zólyomi
Ehler
El Khadraoui
Elles
Esteves
Estrela
Ettl
Jill Evans
Jonathan Evans
Färm
Fajmon
Farage
Fatuzzo
Fava
Fazakas
Ferber
Fernandes
Fernández Martín
Ferrari
Anne Ferreira
Elisa Ferreira
Figueiredo
Filip
Fiore
Fjellner
Flasarová
Flautre
Florenz
Foglietta
Foltyn-Kubicka
Ford
Fouré
Fourtou
Fraga Estévez
Fraile Cantón
França
Frassoni
Friedrich
Gacek
Gahler
Gál
Gaľa
Galeote
Garcés Ramón
García-Margallo y Marfil
García Pérez
Gargani
Gaubert
Gauzès
Gawronski
Gebhardt
Gentvilas
Georgiou
Geringer de Oedenberg
Gewalt
Gierek
Giertych
Gill
Glante
Glattfelder
Gobbo
Goebbels
Goepel
Golik
Gollnisch
Gomes
Gomolka
Gottardi
Goudin
Grabowska
Graça Moura
Graefe zu Baringdorf
Gräßle
de Grandes Pascual
Griesbeck
Gröner
de Groen-Kouwenhoven
Groote
Grosch
Grossetête
Guardans Cambó
Guellec
Guerreiro
Guidoni
Gurmai
Gutiérrez-Cortines
Guy-Quint
Gyürk
Hänsch
Hammerstein
Hamon
Handzlik
Hannan
Harangozó
Harbour
Harkin
Harms
Hasse Ferreira
Hassi
Haug
Heaton-Harris
Hedh
Hegyi
Helmer
Hennicot-Schoepges
Herczog
Herranz García
Herrero-Tejedor
Hieronymi
Hökmark
Holm
Honeyball
Hoppenstedt
Horáček
Hudacký
Hudghton
Hughes
Hutchinson
Hyusmenova
Iacob-Ridzi
Ibrisagic
Isler Béguin
Itälä
Jackson
Jacobs
Jäätteenmäki
Jałowiecki
Janowski
Járóka
Jarzembowski
Jeggle
Jensen
Jöns
Jørgensen
Jonckheer
Jordan Cizelj
Jouye de Grandmaison
Juknevičienė
Kacin
Kaczmarek
Kallenbach
Kamall
Karas
Karim
Kasoulides
Kaufmann
Kauppi
Kazak
Tunne Kelam
Kindermann
Kinnock
Kirilov
Kirkhope
Klamt
Klaß
Klinz
Knapman
Koch
Koch-Mehrin
Kohlíček
Konrad
Korhola
Kósáné Kovács
Koterec
Kozlík
Krasts
Kratsa-Tsagaropoulou
Krehl
Kreissl-Dörfler
Kristovskis
Krupa
Kuc
Kuhne
Kułakowski
Kusstatscher
Kuźmiuk
Lagendijk
Laignel
Lamassoure
Lambert
Lambrinidis
Lambsdorff
Landsbergis
Lang
Langen
Laperrouze
La Russa
Lax
Lebech
Lechner
Le Foll
Lefrançois
Lehideux
Lehne
Lehtinen
Leichtfried
Leinen
Jean-Marie Le Pen
Marine Le Pen
Le Rachinel
Lévai
Liberadzki
Libicki
Lichtenberger
Lienemann
Liotard
Lipietz
Locatelli
Losco
Louis
Ludford
Lulling
Lundgren
Luque Aguilar
Lynne
Lyubcheva
McAvan
McCarthy
McMillan-Scott
Madeira
Maldeikis
Manders
Mănescu
Maňka
Thomas Mann
Marinescu
Marini
Markov
Marques
Martens
David Martin
Hans-Peter Martin
Martinez
Martínez Martínez
Masiel
Maštálka
Mathieu
Matsakis
Matsouka
Mauro
Mavrommatis
Mayer
Mayor Oreja
Medina Ortega
Meijer
Méndez de Vigo
Menéndez del Valle
Meyer Pleite
Miguélez Ramos
Mikolášik
Millán Mon
Mitchell
Mladenov
Mölzer
Mohácsi
Moraes
Moreno Sánchez
Morgan
Morgantini
Morillon
Mote
Mulder
Musacchio
Musotto
Myller
Napoletano
Naranjo Escobar
Nassauer
Nattrass
Nechifor
Neris
Newton Dunn
Nicholson
Niculescu
Niebler
van Nistelrooij
Novak
Obiols i Germà
Olajos
Ó Neachtain
Onesta
Onyszkiewicz
Oomen-Ruijten
Őry
Paasilinna
Pack
Pafilis
Paleckis
Panayotopoulos-Cassiotou
Panayotov
Pannella
Papadimoulis
Paparizov
Papastamkos
Parish
Paşcu
Pęk
Alojz Peterle
Petre
Pflüger
Piecyk
Pieper
Pietikäinen
Pīks
Pinior
Piotrowski
Pirilli
Piskorski
Pleštinská
Plumb
Podimata
Podkański
Hans-Gert Pöttering
Pohjamo
Pomés Ruiz
Mihaela Popa
Nicolae Vlad Popa
Portas
Posselt
Prets
Pribetich
Vittorio Prodi
Purvis
Queiró
Rack
Radwan
Ransdorf
Rapkay
Remek
Reul
Ribeiro e Castro
Riera Madurell
Ries
Riis-Jørgensen
Rivera
Rizzo
Robusti
Rocard
Rogalski
Roithová
Romagnoli
Rosati
Roszkowski
Rothe
Rouček
Rovsing
Rübig
Rühle
Rutowicz
Ryan
Sacconi
Saïfi
Sakalas
Saks
Salafranca Sánchez-Neyra
Salinas García
Sánchez Presedo
dos Santos
Sanzarello
Sanz Palacio
Sartori
Saryusz-Wolski
Savary
Savi
Schaldemose
Schapira
Schenardi
Schierhuber
Schinas
Schlyter
Frithjof Schmidt
Olle Schmidt
Schmitt
Schnellhardt
Schöpflin
Jürgen Schröder
Schulz
Schuth
Schwab
Seeber
Segelström
Seppänen
Severin
Siekierski
Silva Peneda
Simpson
Sinnott
Siwiec
Skinner
Škottová
Smith
Sógor
Sommer
Søndergaard
Sonik
Sornosa Martínez
Sousa Pinto
Spautz
Speroni
Staes
Staniszewska
Starkevičiūtė
Stauner
Stevenson
Stihler
Stockmann
Stolojan
Stoyanov
Strejček
Strož
Sturdy
Sudre
Sumberg
Surján
Svensson
Szájer
Szejna
Szent-Iványi
Szymański
Tabajdi
Takkula
Tannock
Tarand
Tatarella
Thomsen
Ţicău
Titley
Toia
Tőkés
Tomaszewska
Tomczak
Toubon
Toussas
Trakatellis
Trautmann
Triantaphyllides
Trüpel
Turmes
Uca
Ulmer
Urutchev
Vakalis
Vălean
Vanhecke
Van Hecke
Van Lancker
Van Orden
Varela Suanzes-Carpegna
Varvitsiotis
Vatanen
Vaugrenard
Veneto
Veraldi
Vergnaud
Vernola
Vidal-Quadras
Vigenin
Virrankoski
Visser
Vlasák
Vlasto
Voggenhuber
Wagenknecht
Wallis
Walter
Watson
Henri Weber
Manfred Weber
Renate Weber
Weiler
Weisgerber
Westlund
Whittaker
Wieland
Wiersma
Willmott
Wise
Wohlin
Bernard Wojciechowski
Janusz Wojciechowski
Wortmann-Kool
Wurtz
Yañez-Barnuevo García
Záborská
Zahradil
Zaleski
Zanicchi
Zapałowski
Zappalà
Zatloukal
Ždanoka
Zdravkova
Železný
Zieleniec
Zīle
Zimmer
Zvěřina
Zwiefka
