P6_TA(2005)0371
Výnimočné opatrenia na podporu trhu *
A6-0266/2005
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 2759/75, nariadenie (EHS) č. 2771/75, nariadenie (EHS) č. 2777/75, nariadenie (ES) č. 1254/1999, nariadenie (ES) č. 1255/1999 a nariadenie (ES) č. 2529/2001 v časti týkajúcej sa výnimočných opatrení na podporu trhu ( KOM(2004)0712 – C6-0220/2004 – 2004/0254(CNS) )
(Konzultačný postup)
Európsky parlament
, –
so zreteľom na návrh Komisie predložený Rade ( KOM(2004)0712 ) Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku.
,
–
so zreteľom na články 36 a 37 Zmluvy o ES, v súlade s ktorými Rada konzultovala s Parlamentom ( C6-0220/2004 ),
–
so zreteľom na články 51, 52 ods. 3 a 4 a 168 ods. 1 rokovacieho poriadku,
–
so zreteľom na správu Výboru pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka ( A6-0126/2005 ),
–
so zreteľom na druhú správu Výboru pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka ( A6-0266/2005 ),
1.
schvaľuje zmenené a doplnené znenie návrhu Komisie;
2.
vyzýva Komisiu, aby zodpovedajúcim spôsobom zmenila svoj návrh, v súlade s článkom 250 ods. 2 Zmluvy o ES;
3.
vyzýva Radu, aby oznámila Parlamentu, či má v úmysle odchýliť sa od ním schváleného textu;
4.
žiada Komisiu o opätovnú konzultáciu s Parlamentom, ak mieni podstatne zmeniť či doplniť návrh Komisie;
5.
poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii.
Text navrhnutý Komisiou Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy Parlamentu Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 1 ODÔVODNENIE 3 A (nové)
(3a) Členské štáty by mali zabezpečiť, aby nedošlo k narušeniu hospodárskej súťaže v prípade, ak členské štáty zahrnú výrobcov do poskytovania časti finančných prostriedkov, ktoré prevzali.
Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 2 ČLÁNOK 1 Článok 20 odsek 2 (Nariadenie (EHS) č. 2759/75) 2.
Spoločenstvo sa zúčastňuje na financovaní opatrení uvedených v odseku 1 do výšky
50%
výdavkov, ktoré hradia členské štáty.
2.
Spoločenstvo sa zúčastňuje na financovaní opatrení uvedených v odseku 1 do výšky
75%
výdavkov, ktoré hradia členské štáty.
Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 3 ČLÁNOK 1 Článok 20 odsek 2 pododsek 1 a (nový) (Nariadenie (EHS) č. 2759/75)
Členské štáty musia zabezpečiť, že v prípade, ak výrobcovia prispievajú na výdavky, ktoré hradí členský štát, nedochádza k narušeniu hospodárskej súťaže medzi výrobcami v rozličných členských štátoch.
Komisia monitoruje, či nedochádza k takémuto narušeniu hospodárskej súťaže, a v prípade potreby zakročí
.
Komisia podáva Európskemu parlamentu a Rade každých šesť mesiacov správu o situácii týkajúcej sa narušenia hospodárskej súťaže.
Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 4 ČLÁNOK 2 Článok 14 odsek 2 (Nariadenie (EHS) č. 2771/75) 2.
Spoločenstvo sa zúčastňuje na financovaní opatrení uvedených v odseku 1 do výšky
50%
výdavkov, ktoré hradia členské štáty.
2.
Spoločenstvo sa zúčastňuje na financovaní opatrení uvedených v odseku 1 do výšky
75%
výdavkov, ktoré hradia členské štáty.
Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 5 ČLÁNOK 2 Článok 14 odsek 2 pododsek 1 a (nový) (Nariadenie (EHS) č. 2771/75)
Členské štáty musia zabezpečiť, že v prípade, ak výrobcovia prispievajú na výdavky, ktoré hradí členský štát, nedochádza k narušeniu hospodárskej súťaže medzi výrobcami v rozličných členských štátoch.
Komisia monitoruje, či nedochádza k takémuto narušeniu hospodárskej súťaže, a v prípade potreby zakročí
.
Komisia podáva Európskemu parlamentu a Rade každých šesť mesiacov správu o situácii týkajúcej sa narušenia hospodárskej súťaže.
Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 6 ČLÁNOK 3 Článok 14 odsek 2 (Nariadenie (EHS) č. 2777/75) 2.
Spoločenstvo sa zúčastňuje na financovaní opatrení uvedených v odseku 1 do výšky
50%
výdavkov, ktoré hradia členské štáty.
2.
Spoločenstvo sa zúčastňuje na financovaní opatrení uvedených v odseku 1 do výšky
75%
výdavkov, ktoré hradia členské štáty.
Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 7 ČLÁNOK 3 Článok 14 odsek 2 pododsek 1 a (nový) (Nariadenie (EHS) č. 2777/75)
Členské štáty musia zabezpečiť, že v prípade, ak výrobcovia prispievajú na výdavky, ktoré hradí členský štát, nedochádza k narušeniu hospodárskej súťaže medzi výrobcami v rozličných členských štátoch.
Komisia monitoruje, či nedochádza k takémuto narušeniu hospodárskej súťaže, a v prípade potreby zakročí
.
Komisia podáva Európskemu parlamentu a Rade každých šesť mesiacov správu o situácii týkajúcej sa narušenia hospodárskej súťaže.
Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 8 ČLÁNOK 4 Článok 39 odsek 2 (Nariadenie (ES) č. 1254/1999) 2.
Spoločenstvo sa zúčastňuje na financovaní opatrení uvedených v odseku 1 do výšky
50%
výdavkov, ktoré hradia členské štáty.
2.
Spoločenstvo sa zúčastňuje na financovaní opatrení uvedených v odseku 1 do výšky
60%
výdavkov, ktoré hradia členské štáty.
Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 9 ČLÁNOK 4 Článok 39 odsek 2 pododsek 1 a (nový) (Nariadenie (ES) č. 1254/1999)
Členské štáty musia zabezpečiť, že v prípade, ak výrobcovia prispievajú na výdavky, ktoré hradí členský štát, nedochádza k narušeniu hospodárskej súťaže medzi výrobcami v rozličných členských štátoch.
Komisia monitoruje, či nedochádza k takémuto narušeniu hospodárskej súťaže, a v prípade potreby zakročí
.
Komisia podáva Európskemu parlamentu a Rade každých šesť mesiacov správu o situácii týkajúcej sa narušenia hospodárskej súťaže.
Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 10 ČLÁNOK 5 Článok 36 odsek 2 (Nariadenie (ES) č. 1255/1999) 2.
Spoločenstvo sa zúčastňuje na financovaní opatrení uvedených v odseku 1 do výšky
50%
výdavkov, ktoré hradia členské štáty.
2.
Spoločenstvo sa zúčastňuje na financovaní opatrení uvedených v odseku 1 do výšky
75%
výdavkov, ktoré hradia členské štáty.
Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 11 ČLÁNOK 5 Článok 36 odsek 2 pododsek 1 a (nový) (Nariadenie (ES) č. 1255/1999)
Členské štáty musia zabezpečiť, že v prípade, ak výrobcovia prispievajú na výdavky, ktoré hradí členský štát, nedochádza k narušeniu hospodárskej súťaže medzi výrobcami v rozličných členských štátoch.
Komisia monitoruje, či nedochádza k takémuto narušeniu hospodárskej súťaže, a v prípade potreby zakročí
.
Komisia podáva Európskemu parlamentu a Rade každých šesť mesiacov správu o situácii týkajúcej sa narušenia hospodárskej súťaže.
Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 12 ČLÁNOK 6 Článok 22 odsek 2 (Nariadenie (ES) č. 2529/2001) 2.
Spoločenstvo sa zúčastňuje na financovaní opatrení uvedených v odseku 1 do výšky
50%
výdavkov, ktoré hradia členské štáty.
2.
Spoločenstvo sa zúčastňuje na financovaní opatrení uvedených v odseku 1 do výšky
75%
výdavkov, ktoré hradia členské štáty.
Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 13 ČLÁNOK 6 Článok 22 odsek 2 pododsek 1 a (nový) (Nariadenie (ES) č. 2529/2001)
Členské štáty musia zabezpečiť, že v prípade, ak výrobcovia prispievajú na výdavky, ktoré hradí členský štát, nedochádza k narušeniu hospodárskej súťaže medzi výrobcami v rozličných členských štátoch.
Komisia monitoruje, či nedochádza k takémuto narušeniu hospodárskej súťaže, a v prípade potreby zakročí
.
Komisia podáva Európskemu parlamentu a Rade každých šesť mesiacov správu o situácii týkajúcej sa narušenia hospodárskej súťaže.
