A6-0428/2008
7.11.2008
***
ODPORÚČANIE
o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Dohovoru o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach
(9196/2008 – C6‑0215/2008 – 2008/0048(AVC))
Výbor pre právne veci
Spravodajca:
Hans-Peter Mayer
PE 412.120v02-00
Označenie postupov
* Konzultačný postup
väčšina odovzdaných hlasov
**I Postup spolupráce (prvé čítanie)
väčšina odovzdaných hlasov
**II Postup spolupráce (druhé čítanie)
väčšina odovzdaných hlasov za schválenie spoločnej pozície
väčšina všetkých poslancov Parlamentu za zamietnutie alebo zmenu a doplnenie spoločnej pozície
*** Postup súhlasu
väčšina všetkých poslancov Parlamentu, okrem prípadov upravených článkami 105, 107, 161 a 300 Zmluvy o ES a článkom 7 Zmluvy o EÚ
***I Spolurozhodovací postup (prvé čítanie)
väčšina odovzdaných hlasov
***II Spolurozhodovací postup (druhé čítanie)
väčšina odovzdaných hlasov za schválenie spoločnej pozície
väčšina všetkých poslancov Parlamentu za zamietnutie alebo zmenu a doplnenie spoločnej pozície
***III Spolurozhodovací postup (tretie čítanie)
väčšina odovzdaných hlasov za schválenie spoločného textu
(Typ postupu závisí od právneho základu navrhnutého Komisiou.)
OBSAH
NÁVRH LEGISLATÍVNEHO UZNESENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU.......................5
POSTUP.....................................................................................................................................6
NÁVRH LEGISLATÍVNEHO UZNESENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU
o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Dohovoru o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach
(9196/2008 – C6‑0215/2008 – 2008/0048(AVC) )
(Postup súhlasu)
Európsky parlament ,
– so zreteľom na návrh rozhodnutia Rady (9196/2008),
– so zreteľom na žiadosť o udelenie súhlasu, ktorú Rada predložila v súlade s článkom 300 ods. 3 druhým pododsekom Zmluvy o ES v spojení s článkom 61 písm. c) Zmluvy o ES ( C6‑0215/2008 ),
– so zreteľom na článok 75 a článok 83 ods. 7 rokovacieho poriadku,
– so zreteľom na odporúčanie Výboru pre právne veci ( A6‑0428/2008 ),
1. udeľuje súhlas s uzavretím dohovoru;
2. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii, ako aj vládam a parlamentom členských štátov.
POSTUP
Názov
Dohovor o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach
Referenčné čísla
09196/2008 – C6-0215/2008 – KOM(2008)0116 – 2008/0048(AVC)
Dátum žiadosti o postup súhlasu EP
9.6.2008
Gestorský výbor
dátum oznámenia na schôdzi
JURI
19.6.2008
Výbor požiadan ý o stanovisko
dátum oznámenia na schôdzi
LIBE
19.6.2008
Bez predloženia stanoviska
dátum rozhodnutia
LIBE
8.4.2008
Spravodajca
dátum menovania
Hans-Peter Mayer
25.6.2008
Prerokovanie vo výbore
9.9.2008
Dátum prijatia
4.11.2008
Výsledok záverečného hlasovania
+:
–:
0:
24
Poslanci prítomní na záverečnom hlasovaní
Carlo Casini, Titus Corlăţean, Bert Doorn, Monica Frassoni, Giuseppe Gargani, Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Othmar Karas, Klaus-Heiner Lehne, Katalin Lévai, Antonio López-Istúriz White, Antonio Masip Hidalgo, Hans-Peter Mayer, Manuel Medina Ortega, Aloyzas Sakalas, Francesco Enrico Speroni, Diana Wallis, Jaroslav Zvěřina, Tadeusz Zwiefka
Náhradníci prítomní na záverečnom hlasovaní
Sharon Bowles, Sajjad Karim, Eva Lichtenberger, Rareş-Lucian Niculescu, Georgios Papastamkos, Gabriele Stauner, József Szájer, Jacques Toubon, Renate Weber
