P6_TA(2008)0560
Systém strednodobej finančnej pomoci pre platobné bilancie členských štátov *
A6-0450/2008
Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu z 20. novembra 2008 o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 332/2002, ktorým sa zavádza systém strednodobej finančnej pomoci pre platobné bilancie členských štátov ( KOM(2008)0717 – C6-0389/2008 – 2008/0208(CNS) )
(Konzultačný postup)
Európsky parlament
, –
so zreteľom na návrh Komisie pre Radu ( KOM(2008)0717 ),
–
so zreteľom na článok 308 Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala s Európskym parlamentom ( C6-0389/2008 ),
–
so zreteľom na nariadenie Rady (ES) č. 332/2002 z 18. februára 2002, ktorým sa zavádza systém strednodobej finančnej pomoci pre platobné bilancie členských štátov Ú. v.
ES L 53, 23.2.2002, s.
1.
, ako aj na svoju pozíciu zo 6. septembra 2001 o strednodobej finančnej pomoci pre platobné bilancie členských štátov Ú. v.
ES C 72 E, 21.3.2002, s.
312.
a na svoje uznesenie z 20. novembra 2008 o zavedení systému strednodobej finančnej pomoci pre platobné bilancie členských štátov Prijaté texty, P6_TA(2008)0562 .
,
–
so zreteľom na článok 51 rokovacieho poriadku,
–
so zreteľom na správu Výboru pre hospodárske a menové veci ( A6-0450/2008 ),
1.
schvaľuje zmenený a doplnený návrh Komisie;
2.
vyzýva Komisiu, aby zodpovedajúco zmenila svoj návrh v súlade s článkom 250 ods. 2 Zmluvy o ES;
3.
vyzýva Radu, aby oznámila Európskemu parlamentu, ak má v úmysle odchýliť sa od ním schváleného textu;
4.
žiada Radu o opätovnú konzultáciu, ak má v úmysle podstatne zmeniť návrh Komisie;
5.
poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade, Komisii a vládam členských štátov.
Text predložený Komisiou
Pozmeňujúci a doplňujúci návrh
Pozmeňujúci a doplňujúci návrh
1
Návrh nariadenia – pozmeňujúci akt
Odôvodnenie 2
(2)
V prípade
budúcich revízií tohto limitu by sa mal uplatniť postup ad hoc s cieľom zlepšiť schopnosť Spoločenstva rýchlo reagovať na veľké zmeny vo finančnom prostredí, ktoré majú vplyv na celkovú sumu pomoci, ktorú by potenciálne členské štáty mohli potrebovať.
(2)
V prípade
mimoriadnych situácií, ktoré by si mohli vyžadovať rýchlu reakciu Spoločenstva na významné zmeny vo finančnom prostredí, by Európsky parlament, členské štáty v Rade a Komisia mali urýchlene konať s cieľom zabezpečiť, aby sa nenarušila dôvera trhu.
Pozmeňujúci a doplňujúci návrh
2
Návrh nariadenia – pozmeňujúci akt
Článok 1 – odsek 2
Nariadenie (ES) č. 332/2002 Článok 1 – odsek 3
Dopĺňa sa tento odsek 3:
vypúšťa sa
"V prípade, ak si vážne narušenie finančného prostredia vyžaduje naliehavú strednodobú finančnú pomoc Spoločenstva niekoľkým členským štátom, Komisia môže rozhodnúť o revízii limitu po tom, čo jej bude doručené stanovisko Hospodárskeho a finančného výboru k naliehavej potrebe revízie tohto limitu a k samotnému revidovanému limitu.
Tento nový limit nadobúda účinnosť dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie."
Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 3
Návrh nariadenia – pozmeňujúci akt
Článok 1 a (nový)
Nariadenie (ES) č. 332/2002 Článok 10
Článok 1a
Článok 10 nariadenia (ES) č. 332/2002 sa nahrádza takto:
"Každé
dva
roky a v
prípade potreby aj častejšie
Rada preskúma na základe správy Komisie, po
konzultácii s Európskym parlamentom a
vyjadrení stanoviska Hospodárskeho a finančného výboru, či zavedený systém, pokiaľ ide o zásady, úpravy a stropnú hodnotu, stále spĺňa potrebu, ktorá viedla k jeho vytvoreniu."
