Článok
94
Odporúčania v oblasti policajnej a súdnej spolupráce v trestných veciach
1.
Výbor príslušný pre záležitosti týkajúce sa policajnej a súdnej spolupráce v trestných veciach môže vypracovať odporúčania pre Radu týkajúce sa oblasti vymedzenej v hlave VI zmluvy o EÚ na základe povolenia od konferencie predsedov alebo návrhu podľa článku 114.
2.
V naliehavých prípadoch môže povolenie uvedené v prvom odseku udeliť predseda, ktorý tiež môže povoliť mimoriadnu schôdzu výboru.
3.
Takto vypracované odporúčania sa zaradia do programu nasledujúcej schôdze.
Čl.
94 ods.4 sa použije primerane.
(Pozri tiež výklad k článku 114.)
