A6-0016/2008
6.2.2008
***I
SPRÁVA
o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o povinných štítkoch a nápisoch pre motorové vozidlá a ich prípojné vozidlá a ich umiestnení a spôsobe ich pripevnenia (kodifikované znenie)
(KOM(2007)0344 – C6‑0193/2007 – 2007/0119(COD))
Výbor pre právne veci
Spravodajca:
Hans-Peter Mayer
(Kodifikácia – článok 80 rokovacieho poriadku)
PE 398.415v02-00
Označenie postupov
* Konzultačný postup
väčšina odovzdaných hlasov
**I Postup spolupráce (prvé čítanie)
väčšina odovzdaných hlasov
**II Postup spolupráce (druhé čítanie)
väčšina odovzdaných hlasov za schválenie spoločnej pozície
väčšina všetkých poslancov Parlamentu za zamietnutie alebo zmenu a doplnenie spoločnej pozície
*** Postup súhlasu
väčšina všetkých poslancov Parlamentu, okrem prípadov upravených článkami 105, 107, 161 a 300 Zmluvy o ES a článkom 7 Zmluvy o EÚ
***I Spolurozhodovací postup (prvé čítanie)
väčšina odovzdaných hlasov
***II Spolurozhodovací postup (druhé čítanie)
väčšina odovzdaných hlasov za schválenie spoločnej pozície
väčšina všetkých poslancov Parlamentu za zamietnutie alebo zmenu a doplnenie spoločnej pozície
***III Spolurozhodovací postup (tretie čítanie)
väčšina odovzdaných hlasov za schválenie spoločného textu
(Typ postupu závisí od právneho základu navrhnutého Komisiou.)
OBSAH
NÁVRH LEGISLATÍVNEHO UZNESENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU.......................5
PRÍLOHA...................................................................................................................................6
POSTUP.....................................................................................................................................7
NÁVRH LEGISLATÍVNEHO UZNESENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU
o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o povinných štítkoch a nápisoch pre motorové vozidlá a ich prípojné vozidlá a ich umiestnení a spôsobe ich pripevnenia (kodifikované znenie)
( KOM(2007)0344 – C6‑0193/2007 – 2007/0119(COD) )
(Spolurozhodovací postup – kodifikácia)
Európsky parlament ,
– so zreteľom na návrh Komisie pre Európsky parlament a Radu ( KOM(2007)0344 ),
– so zreteľom na článok 251 ods. 2 a článok 95 Zmluvy o ES, v súlade s ktorými Komisia predložila návrh Európskemu parlamentu ( C6‑0193/2007 ),
– so zreteľom na Medziinštitucionálnu dohodu z 20. decembra 1994 o zrýchlenej pracovnej metóde pre úradnú kodifikáciu právnych textov
Ú. v.
ES C 102, 4.4.1996, s.
2. ,
– so zreteľom na články 80 a 51 rokovacieho poriadku,
– so zreteľom na správu Výboru pre právne veci ( A6‑0016/2008 ),
1. schvaľuje návrh Komisie upravený podľa odporúčaní poradnej pracovnej skupiny právnych služieb Európskeho parlamentu, Rady a Komisie;
2. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii.
PRÍLOHA
V Bruseli dňa 9.
8.
2007
Stanovisko poradnej pracovnej skupiny právnych služieb Európskeho parlamentu, Rady a Komisie
Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady o povinných štítkoch a nápisoch pre motorové vozidlá a ich prípojné vozidlá a ich umiestnení a spôsobe ich pripevnenia
KOM(2007)0344 z 21.
6.
2007 – 2007/0119(COD)
So zreteľom na Medziinštitucionálnu dohodu z 20. decembra 1994 o zrýchlenej pracovnej metóde pre úradnú kodifikáciu právnych textov, a najmä na jej bod 4, preskúmala poradná pracovná skupina zložená z právnych služieb Európskeho parlamentu, Rady a Komisie na svojom zasadnutí dňa 27. júna 2007 vyššie uvedený návrh predložený Komisiou.
Na tomto zasadnutí
Poradná pracovná skupina mala k dispozícii všetky jazykové verzie návrhu a pracovala na základe anglickej verzie, ktorá bola pôvodnou jazykovou verziou pracovného dokumentu. poradná pracovná skupina preskúmala návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa kodifikuje smernica Rady 76/114/EHS z 18. decembra 1975 o aproximácii právnych predpisov členských štátov o povinných štítkoch a nápisoch pre motorové vozidlá a ich prípojné vozidlá a ich umiestnení a spôsobe ich pripevnenia, a dospela jednomyseľne k tomuto záveru:
1) V prílohe II časti A by sa v odkaze na Ú. v. po údaji „Bod XI.C.I.6 prílohy I Aktu o pristúpení z roku 1994“ malo číslo strany 205 opraviť na číslo 202 .
2) V prílohe II časti A by sa v odkaze po spojení „ Smernica Rady 2006/96/ES“ mal údaj „ Ú. v.
EÚ L 81“ opraviť na „ Ú. v.
EÚ L 363“.
3) V prílohe II časti B by sa mal pridať údaj „2006/96/ES“ a za ním uviesť údaj „1. január 2007“ ako konečný termín transpozície,
Na základe tohto preskúmania mohla poradná pracovná skupina zhodne konštatovať, že návrh sa v podstate obmedzuje len na čistú kodifikáciu existujúcich znení bez toho, aby akýmkoľvek spôsobom menil ich podstatu.
C. PENNERA J.-C. PIRIS M. PETITE
právny poradca právny poradca generálny riaditeľ
POSTUP
Názov
Povinné štítky a nápisy pre motorové vozidlá a ich prípojné vozidlá (kodifikované znenie)
Referenčné čísla
KOM(2007)0344 – C6-0193/2007 – 2007/0119(COD)
Dátum predloženia v EP
21.6.2007
Gestorský výbor
dátum oznámenia na schôdzi
JURI
9.7.2007
Spravodajca
dátum menovania
Hans-Peter Mayer
10.7.2007
Zjednodušený postup - dátum rozhodnutia
10.7.2007
Dátum prijatia
22.1.2008
