Brusel Streda, 2. februára 2011 Štvrtok, 3. februára 2011 Program rokovania Pondelok, 7. februára 2011 16:36 Oddelené hlasovanie - hlasovanie po častiach - hlasovanie podľa mien
Texty predložené na hlasovanie vo štvrtok Utorok, 1. februára 2011 19:00 Streda, 2. februára 2011 Rozpravy Pokračovanie schôdze a program práce Uznanie genocídy Rómov počas druhej svetovej vojny, ktoré vyjadrila EÚ 2010/3020(RSP) Vyhlásenie predsedu Uznanie genocídy Rómov počas druhej svetovej vojny, ktoré vyjadrila EÚ Následne vystúpenia Rady a Komisie a kolo vystúpení rečníkov z politických skupín Príprava zasadnutia Európskej rady (4. februára 2011) 2010/2900(RSP) Vyhlásenia Rady a Komisie Príprava zasadnutia Európskej rady (4. februára 2011) Situácia v oblasti Stredozemia, najmä v Tunisku a Egypte 2011/2555(RSP) Vyhlásenie podpredsedníčky Komisie/vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Situácia v oblasti Stredozemia, najmä v Tunisku a Egypte Hlasovanie o návrhoch uznesení o Tunisku sa uskutoční vo štvrtok
Hlasovanie o návrhoch uznesení o Egypte sa uskutoční počas 2. februárovej schôdze Referendum o budúcom štatúte južného Sudánu 2010/2982(RSP) Vyhlásenie podpredsedníčky Komisie/vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku Referendum o budúcom štatúte južného Sudánu Vymenovanie riadiacich pracovníkov ESA 2011/2554(RSP) Vyhlásenia Rady a Komisie Vymenovanie riadiacich pracovníkov ESA Následne kolo vystúpení rečníkov z politických skupín Spoločná rozprava - Banány Banány Dohoda o obchode s banánmi Odporúčanie: Francesca Balzani ( A7-0002/2011 ) 2010/0057(NLE) *** Dohoda o obchode s banánmi 07782/2010 A7-0002/2011 Výbor pre medzinárodný obchod INTA/7/02529 Francesca Balzani Výbor pre medzinárodný obchod Odporúčanie k návrhu rozhodnutia Rady o uzatvorení Ženevskej dohody o obchode s banánmi medzi Európskou úniou a Brazíliou, Ekvádorom, Guatemalou, Hondurasom, Kolumbiou, Kostarikou, Mexikom, Nikaraguou, Panamou, Peru a Venezuelou a Dohody o obchode s banánmi medzi Európskou úniou a Spojenými štátmi americkými Charles Goerens Výbor pre rozvoj Zrušenie nariadenia Rady (ES) č. 1964/2005 o colných sadzbách na banány Správa: Francesca Balzani ( A7-0003/2011 ) 2010/0056(COD) ***I Zrušenie nariadenia Rady (ES) č. 1964/2005 o colných sadzbách na banány COM(2010)0096 A7-0003/2011 Výbor pre medzinárodný obchod INTA/7/02527 Francesca Balzani Výbor pre medzinárodný obchod Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zrušuje nariadenie Rady (ES) č. 1964/2005 o colných sadzbách na banány Dohody o obchode s banánmi Otázky na ústne zodpovedanie 2010/2821(RSP) Dohody o obchode s banánmi B7-0074/2011 O-000012/2011 Rada Výbor pre medzinárodný obchod Uzatvorenie Ženevskej dohody o obchode s banánmi Vital Moreira Výbor pre medzinárodný obchod Francesca Balzani Výbor pre medzinárodný obchod O-000013/2011 Komisia Výbor pre medzinárodný obchod Uzatvorenie Ženevskej dohody o obchode s banánmi Vital Moreira Výbor pre medzinárodný obchod Francesca Balzani Výbor pre medzinárodný obchod Iniciatíva Vakcína proti tuberkulóze Otázka na ústne zodpovedanie 2010/3016(RSP) Iniciatíva Vakcína proti tuberkulóze RC-B7-0075/2011 B7-0075/2011 B7-0076/2011 B7-0086/2011 B7-0089/2011 O-0203/2010 Komisia Skupina Aliancie liberálov a demokratov za Európu Iniciatíva Vakcína proti tuberkulóze (TBVI) - praktické vykonávanie stratégie Európa 2020 s cieľom dosiahnuť rozvojový cieľ tisícročia (MDG) č. 6 do roku 2015 Louis Michel Skupina Aliancie liberálov a demokratov za Európu Charles Goerens Skupina Aliancie liberálov a demokratov za Európu Antonyia Parvanova Skupina Aliancie liberálov a demokratov za Európu Frédérique Ries Skupina Aliancie liberálov a demokratov za Európu Olle Schmidt Skupina Aliancie liberálov a demokratov za Európu Maria Da Graça Carvalho Nessa Childers Marc Tarabella Bart Staes Marina Yannakoudakis Jednominútové vystúpenia (článok 150 ) Rada (vrátane odpovedí) 1 30:00 Podpredsedníčka Komisie/vysoká predstaviteľka (vrátane odpovedí) 1 25:00 Komisia (vrátane odpovedí) 1 40:00 Spravodajca 1 06:00 Spravodajca požiadaný o stanovisko 1 01:00 Autori 2 05:00 Poslanci Poslanecký klub Európskej ľudovej strany (kresťanských demokratov) 77:30 Skupina progresívnej aliancie socialistov a demokratov v Európskom parlamente 55:00 Skupina Aliancie liberálov a demokratov za Európu 26:00 Skupina zelených/Európska slobodná aliancia 17:30 Európski konzervatívci a reformisti 17:30 Konfederatívna skupina Európskej zjednotenej ľavice - Nordická zelená ľavica 12:00 Skupina Európa slobody a demokracie 10:30 nezávislí poslanci 09:30 Postup prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky 5 05:00 Situácia v oblasti Stredozemia, najmä v Tunisku a Egypte Situácia v Egypte: návrhy uznesení Streda, 9. februára 2011 12:00 Situácia v Egypte: pozmeňujúce a doplňujúce návrhy a spoločné návrhy uznesení Pondelok, 14. februára 2011 19:00 Situácia v Egypte: pozmeňujúce a doplňujúce návrhy k spoločným návrhom uznesení Pondelok, 14. februára 2011 20:00 Zrušenie nariadenia Rady (ES) č. 1964/2005 o colných sadzbách na banány A7-0003/2011 Francesca Balzani Výbor pre medzinárodný obchod Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy Streda, 26. januára 2011 12:00 Dohody o obchode s banánmi O-000012/2011 O-000013/2011 Návrhy uznesení Streda, 26. januára 2011 12:00 Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy a spoločné návrhy uznesení Pondelok, 31. januára 2011 12:00 Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy k spoločným návrhom uznesení Pondelok, 31. januára 2011 13:00 Iniciatíva Vakcína proti tuberkulóze O-0203/2010 Návrhy uznesení Streda, 26. januára 2011 12:00 Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy a spoločné návrhy uznesení Pondelok, 31. januára 2011 12:00 Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy k spoločným návrhom uznesení Pondelok, 31. januára 2011 13:00 Štvrtok, 3. februára 2011 Rozpravy Spoločná rozprava - Nástroje financovania Nástroje financovania Nástroj financovania rozvojovej spolupráce Odporúčanie do druhého čítania : Charles Goerens ( A7-0009/2011 ) 2010/0059(COD) ***II Nástroj financovania rozvojovej spolupráce 16447/1/2010 A7-0009/2011 Výbor pre rozvoj DEVE/7/04865 Charles Goerens Výbor pre rozvoj Nástroj financovania na podporu demokracie a ľudských práv vo svete [zmena a doplnenie nariadenia (ES) č. 1889/2006] Odporúčanie do druhého čítania : Barbara Lochbihler, Kinga Gál ( A7-0014/2011 ) 2009/0060B(COD) ***II Nástroj financovania na podporu demokracie a ľudských práv vo svete [zmena a doplnenie nariadenia (ES) č. 1889/2006] 16446/1/2010 A7-0014/2011 Výbor pre zahraničné veci AFET/7/04864 Barbara Lochbihler Výbor pre zahraničné veci Kinga Gál Výbor pre zahraničné veci Odporúčanie do druhého čítania k pozícii Rady v prvom čítaní na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1889/2006 o zavedení nástroja financovania na podporu demokracie a ľudských práv vo svete Nástroj financovania rozvojovej spolupráce [zmena a doplnenie nariadenia (ES) č. 1905/2006] Odporúčanie do druhého čítania : Gay Mitchell ( A7-0006/2011 ) 2009/0060A(COD) ***II Nástroj financovania rozvojovej spolupráce [zmena a doplnenie nariadenia (ES) č. 1905/2006] 16442/1/2010 A7-0006/2011 Výbor pre rozvoj DEVE/7/04866 Gay Mitchell Výbor pre rozvoj Ustanovenie nástroja financovania spolupráce s industrializovanými krajinami [zmena a doplnenie nariadenia (ES) č. 1934/2006] Odporúčanie do druhého čítania : Helmut Scholz ( A7-0005/2011 ) 2009/0059(COD) ***II Ustanovenie nástroja financovania spolupráce s industrializovanými krajinami [zmena a doplnenie nariadenia (ES) č. 1934/2006] 16440/1/2010 A7-0005/2011 Výbor pre medzinárodný obchod INTA/7/04863 Helmut Scholz Výbor pre medzinárodný obchod Odpad z elektrických a elektronických zariadení Správa: Karl-Heinz Florenz ( A7-0229/2010 ) 2008/0241(COD) ***I Odpad z elektrických a elektronických zariadení COM(2008)0810 A7-0229/2010 Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín ENVI/7/00137 Karl-Heinz Florenz Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ) (prepracované znenie) HLASOVANIE Žiadosť o zbavenie imunity Tamása Deutscha Správa: Francesco Enrico Speroni ( A7-0015/2011 ) 2010/2123(IMM) Žiadosť o zbavenie imunity Tamása Deutscha A7-0015/2011 Výbor pre právne veci JURI/7/03458 Francesco Enrico Speroni Výbor pre právne veci Správa o žiadosti o zbavenie imunity Tamása Deutscha Nástroj financovania rozvojovej spolupráce Odporúčanie do druhého čítania : Charles Goerens ( A7-0009/2011 ) 2010/0059(COD) ***II Nástroj financovania rozvojovej spolupráce 16447/1/2010 A7-0009/2011 Výbor pre rozvoj DEVE/7/04865 Charles Goerens Výbor pre rozvoj Rozprava : Štvrtok, 3. februára 2011 Nástroj financovania na podporu demokracie a ľudských práv vo svete [zmena a doplnenie nariadenia (ES) č. 1889/2006] Odporúčanie do druhého čítania : Barbara Lochbihler, Kinga Gál ( A7-0014/2011 ) 2009/0060B(COD) ***II Nástroj financovania na podporu demokracie a ľudských práv vo svete [zmena a doplnenie nariadenia (ES) č. 1889/2006] 16446/1/2010 A7-0014/2011 Výbor pre zahraničné veci AFET/7/04864 Barbara Lochbihler Výbor pre zahraničné veci Kinga Gál Výbor pre zahraničné veci Odporúčanie do druhého čítania k pozícii Rady v prvom čítaní na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1889/2006 o zavedení nástroja financovania na podporu demokracie a ľudských práv vo svete Rozprava : Štvrtok, 3. februára 2011 Nástroj financovania rozvojovej spolupráce [zmena a doplnenie nariadenia (ES) č. 1905/2006] Odporúčanie do druhého čítania : Gay Mitchell ( A7-0006/2011 ) 2009/0060A(COD) ***II Nástroj financovania rozvojovej spolupráce [zmena a doplnenie nariadenia (ES) č. 1905/2006] 16442/1/2010 A7-0006/2011 Výbor pre rozvoj DEVE/7/04866 Gay Mitchell Výbor pre rozvoj Rozprava : Štvrtok, 3. februára 2011 Ustanovenie nástroja financovania spolupráce s industrializovanými krajinami [zmena a doplnenie nariadenia (ES) č. 1934/2006] Odporúčanie do druhého čítania : Helmut Scholz ( A7-0005/2011 ) 2009/0059(COD) ***II Ustanovenie nástroja financovania spolupráce s industrializovanými krajinami [zmena a doplnenie nariadenia (ES) č. 1934/2006] 16440/1/2010 A7-0005/2011 Výbor pre medzinárodný obchod INTA/7/04863 Helmut Scholz Výbor pre medzinárodný obchod Rozprava : Štvrtok, 3. februára 2011 Návrhy uznesení - Dohody o obchode s banánmi 2010/2821(RSP) Dohody o obchode s banánmi B7-0074/2011 O-000012/2011 Rada Výbor pre medzinárodný obchod Uzatvorenie Ženevskej dohody o obchode s banánmi Vital Moreira Výbor pre medzinárodný obchod Francesca Balzani Výbor pre medzinárodný obchod O-000013/2011 Komisia Výbor pre medzinárodný obchod Uzatvorenie Ženevskej dohody o obchode s banánmi Vital Moreira Výbor pre medzinárodný obchod Francesca Balzani Výbor pre medzinárodný obchod Rozprava : Streda, 2. februára 2011 Dohoda o obchode s banánmi Odporúčanie: Francesca Balzani ( A7-0002/2011 ) 2010/0057(NLE) *** Dohoda o obchode s banánmi 07782/2010 A7-0002/2011 Výbor pre medzinárodný obchod INTA/7/02529 Francesca Balzani Výbor pre medzinárodný obchod Odporúčanie k návrhu rozhodnutia Rady o uzatvorení Ženevskej dohody o obchode s banánmi medzi Európskou úniou a Brazíliou, Ekvádorom, Guatemalou, Hondurasom, Kolumbiou, Kostarikou, Mexikom, Nikaraguou, Panamou, Peru a Venezuelou a Dohody o obchode s banánmi medzi Európskou úniou a Spojenými štátmi americkými Charles Goerens Výbor pre rozvoj Rozprava : Streda, 2. februára 2011 Zrušenie nariadenia Rady (ES) č. 1964/2005 o colných sadzbách na banány Správa: Francesca Balzani ( A7-0003/2011 ) 2010/0056(COD) ***I Zrušenie nariadenia Rady (ES) č. 1964/2005 o colných sadzbách na banány COM(2010)0096 A7-0003/2011 Výbor pre medzinárodný obchod INTA/7/02527 Francesca Balzani Výbor pre medzinárodný obchod Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zrušuje nariadenie Rady (ES) č. 1964/2005 o colných sadzbách na banány Rozprava : Streda, 2. februára 2011 Odpad z elektrických a elektronických zariadení Správa: Karl-Heinz Florenz ( A7-0229/2010 ) 2008/0241(COD) ***I Odpad z elektrických a elektronických zariadení COM(2008)0810 A7-0229/2010 Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín ENVI/7/00137 Karl-Heinz Florenz Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ) (prepracované znenie) Rozprava : Štvrtok, 3. februára 2011 Situácia v Tunisku 2011/2517(RSP) Návrhy uznesení Situácia v Tunisku RC-B7-0078/2011 B7-0078/2011 B7-0079/2011 B7-0080/2011 B7-0081/2011 B7-0087/2011 B7-0088/2011 Návrhy uznesení - Iniciatíva Vakcína proti tuberkulóze 2010/3016(RSP) Iniciatíva Vakcína proti tuberkulóze RC-B7-0075/2011 B7-0075/2011 B7-0076/2011 B7-0086/2011 B7-0089/2011 O-0203/2010 Komisia Skupina Aliancie liberálov a demokratov za Európu Iniciatíva Vakcína proti tuberkulóze (TBVI) - praktické vykonávanie stratégie Európa 2020 s cieľom dosiahnuť rozvojový cieľ tisícročia (MDG) č. 6 do roku 2015 Louis Michel Skupina Aliancie liberálov a demokratov za Európu Charles Goerens Skupina Aliancie liberálov a demokratov za Európu Antonyia Parvanova Skupina Aliancie liberálov a demokratov za Európu Frédérique Ries Skupina Aliancie liberálov a demokratov za Európu Olle Schmidt Skupina Aliancie liberálov a demokratov za Európu Maria Da Graça Carvalho Nessa Childers Marc Tarabella Bart Staes Marina Yannakoudakis Rozprava : Streda, 2. februára 2011 Účtovná závierka Európskej policajnej akadémie za rozpočtový rok 2008 2010/2933(RSP) Návrh rozhodnutia Účtovná závierka Európskej policajnej akadémie za rozpočtový rok 2008 2011/2551(RSP) 2011/2552(RSP) 2011/2553(RSP) Návrhy uznesení - Kríza týkajúca sa odpadu v Kampánii 2010/2963(RSP) Kríza týkajúca sa odpadu v Kampánii RC-B7-0073/2011 B7-0073/2011 B7-0077/2011 B7-0082/2011 B7-0083/2011 B7-0084/2011 B7-0085/2011 O-0188/2010 Komisia Skupina zelených/Európska slobodná aliancia Kríza týkajúca sa odpadu v Kampánii Margrete Auken Skupina zelených/Európska slobodná aliancia Eva Lichtenberger Skupina zelených/Európska slobodná aliancia O-0197/2010 Komisia Konfederatívna skupina Európskej zjednotenej ľavice - Nordická zelená ľavica Kríza týkajúca sa odpadu v Kampánii Bairbre de Brún Konfederatívna skupina Európskej zjednotenej ľavice - Nordická zelená ľavica Willy Meyer Konfederatívna skupina Európskej zjednotenej ľavice - Nordická zelená ľavica O-0208/2010 Komisia Skupina progresívnej aliancie socialistov a demokratov v Európskom parlamente Kríza týkajúca sa odpadu v Kampánii v Taliansku Judith A. Merkies Skupina progresívnej aliancie socialistov a demokratov v Európskom parlamente Victor Boştinaru Skupina progresívnej aliancie socialistov a demokratov v Európskom parlamente O-0209/2010 Komisia Skupina Európa slobody a demokracie Kritická situácia v Neapoli a v regióne Kampánia v súvislosti s odpadom a využívanie európskych finančných prostriedkov Mara Bizzotto Skupina Európa slobody a demokracie Lorenzo Fontana Skupina Európa slobody a demokracie Rozprava : Utorok, 18. januára 2011 Komisia (vrátane odpovedí) 1 15:00 Spravodajcovia 6 06:00 Poslanci Poslanecký klub Európskej ľudovej strany (kresťanských demokratov) 12:30 Skupina progresívnej aliancie socialistov a demokratov v Európskom parlamente 09:30 Skupina Aliancie liberálov a demokratov za Európu 05:30 Skupina zelených/Európska slobodná aliancia 04:00 Európski konzervatívci a reformisti 04:00 Konfederatívna skupina Európskej zjednotenej ľavice - Nordická zelená ľavica 03:30 Skupina Európa slobody a demokracie 03:00 nezávislí poslanci 03:00 Postup prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky 2 05:00 Nástroj financovania rozvojovej spolupráce A7-0009/2011 Charles Goerens Výbor pre rozvoj Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy; zamietnutie Streda, 26. januára 2011 12:00 Nástroj financovania na podporu demokracie a ľudských práv vo svete [zmena a doplnenie nariadenia (ES) č. 1889/2006] A7-0014/2011 Barbara Lochbihler Výbor pre zahraničné veci Kinga Gál Výbor pre zahraničné veci Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy; zamietnutie Streda, 26. januára 2011 12:00 Nástroj financovania rozvojovej spolupráce [zmena a doplnenie nariadenia (ES) č. 1905/2006] A7-0006/2011 Gay Mitchell Výbor pre rozvoj Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy; zamietnutie Streda, 26. januára 2011 12:00 Ustanovenie nástroja financovania spolupráce s industrializovanými krajinami [zmena a doplnenie nariadenia (ES) č. 1934/2006] A7-0005/2011 Helmut Scholz Výbor pre medzinárodný obchod Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy; zamietnutie Streda, 26. januára 2011 12:00 Odpad z elektrických a elektronických zariadení A7-0229/2010 Karl-Heinz Florenz Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy Streda, 26. januára 2011 12:00 Dohody o obchode s banánmi O-000012/2011 O-000013/2011 Návrhy uznesení Streda, 26. januára 2011 12:00 Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy a spoločné návrhy uznesení Pondelok, 31. januára 2011 12:00 Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy k spoločným návrhom uznesení Pondelok, 31. januára 2011 13:00 Zrušenie nariadenia Rady (ES) č. 1964/2005 o colných sadzbách na banány A7-0003/2011 Francesca Balzani Výbor pre medzinárodný obchod Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy Streda, 26. januára 2011 12:00 Situácia v Tunisku Návrhy uznesení Streda, 26. januára 2011 12:00 Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy a spoločné návrhy uznesení Pondelok, 31. januára 2011 12:00 Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy k spoločným návrhom uznesení Pondelok, 31. januára 2011 13:00 Iniciatíva Vakcína proti tuberkulóze O-0203/2010 Návrhy uznesení Streda, 26. januára 2011 12:00 Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy a spoločné návrhy uznesení Pondelok, 31. januára 2011 12:00 Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy k spoločným návrhom uznesení Pondelok, 31. januára 2011 13:00 Účtovná závierka Európskej policajnej akadémie za rozpočtový rok 2008 Návrh rozhodnutia Streda, 26. januára 2011 12:00 Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy Pondelok, 31. januára 2011 12:00 Kríza týkajúca sa odpadu v Kampánii O-0188/2010 O-0197/2010 O-0208/2010 O-0209/2010 Návrhy uznesení Streda, 26. januára 2011 12:00 Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy a spoločné návrhy uznesení Pondelok, 31. januára 2011 12:00 Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy k spoločným návrhom uznesení Pondelok, 31. januára 2011 13:00
