A6-0056/2008
3.3.2008
*
SPRÁVA
o návrhu smernice Rady o uvádzaní do obehu množiteľského a sadivového zeleninového materiálu, iného ako osivo (kodifikované znenie)
(KOM(2007)0852 – C6‑0038/2008 – 2007/0296(CNS))
Výbor pre právne veci
Spravodajkyňa:
Lidia Joanna Geringer de Oedenberg
(Kodifikácia – článok 80 rokovacieho poriadku)
PE 402.723v01-00
Označenie postupov
* Konzultačný postup
väčšina odovzdaných hlasov
**I Postup spolupráce (prvé čítanie)
väčšina odovzdaných hlasov
**II Postup spolupráce (druhé čítanie)
väčšina odovzdaných hlasov za schválenie spoločnej pozície
väčšina všetkých poslancov Parlamentu za zamietnutie alebo zmenu a doplnenie spoločnej pozície
*** Postup súhlasu
väčšina všetkých poslancov Parlamentu, okrem prípadov upravených článkami 105, 107, 161 a 300 Zmluvy o ES a článkom 7 Zmluvy o EÚ
***I Spolurozhodovací postup (prvé čítanie)
väčšina odovzdaných hlasov
***II Spolurozhodovací postup (druhé čítanie)
väčšina odovzdaných hlasov za schválenie spoločnej pozície
väčšina všetkých poslancov Parlamentu za zamietnutie alebo zmenu a doplnenie spoločnej pozície
***III Spolurozhodovací postup (tretie čítanie)
väčšina odovzdaných hlasov za schválenie spoločného textu
(Typ postupu závisí od právneho základu navrhnutého Komisiou.)
OBSAH
NÁVRH LEGISLATÍVNEHO UZNESENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU.......................5
STANOVISKO PORADNEJ PRACOVNEJ SKUPINY POZOSTÁVAJÚCEJ Z PRÁVNYCH ÚTVAROV 6
POSTUP.....................................................................................................................................7
NÁVRH LEGISLATÍVNEHO UZNESENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU
o návrhu smernice Rady o uvádzaní do obehu množiteľského a sadivového zeleninového materiálu, iného ako osivo (kodifikované znenie)
( KOM(2007)0852 – C6‑0038/2008 – 2007/0296(CNS) )
(Konzultačný postup – kodifikácia)
Európsky parlament ,
– so zreteľom na návrh Komisie pre Radu ( KOM(2007)0852 ),
– so zreteľom na článok 37 Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala s Európskym parlamentom ( C6‑0038/2008 ),
– so zreteľom na Medziinštitucionálnu dohodu z 20. decembra 1994 o zrýchlenej pracovnej metóde pre úradnú kodifikáciu právnych textov
Ú. v.
ES C 102, 4.4.1996, s.
2. ,
– so zreteľom na článok 80 a článok 51 rokovacieho poriadku,
– so zreteľom na správu Výboru pre právne veci ( A6‑0056/2008 ),
1. schvaľuje návrh Komisie upravený podľa odporúčaní poradnej pracovnej skupiny zloženej z právnych útvarov Európskeho parlamentu, Rady a Komisie;
2. poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii.
Brusel, január 2008
STANOVISKO PORADNEJ PRACOVNEJ SKUPINY POZOSTÁVAJÚCEJ Z PRÁVNYCH ÚTVAROV
PRE EURÓPSKY PARLAMENT
RADU
KOMISIU
Návrh smernice Rady o uvádzaní do obehu množiteľského a sadivového zeleninového materiálu, iného ako osivo
(KOM(2007)852 v konečnom znení z 21.
12.
2007 – 2007/0296(CNS)
So zreteľom na Medziinštitucionálnu dohodu z 20. decembra 1994 o zrýchlenej pracovnej metóde pre úradnú kodifikáciu právnych textov a najmä jej bod 4 sa dňa 8. januára 2008 uskutočnilo zasadnutie poradnej pracovnej skupiny pozostávajúcej z príslušných právnych útvarov Európskeho parlamentu, Rady a Komisie, s cieľom preskúmať, okrem iného, uvedený návrh predložený Komisiou.
Na tomto zasadnutí
Poradná pracovná skupina mala k dispozícii 22 jazykových verzií návrhu a pracovala na základe anglickej verzie, ktorá bola pôvodnou jazykovou verziou pracovného dokumentu. poradná pracovná skupina preskúmala návrh smernice Rady, ktorou sa kodifikuje smernica Rady 92/33/EHS z 28. apríla 1992 o uvádzaní do obehu množiteľského a sadivového zeleninového materiálu, iného ako osivo, a jednomyseľne dospela k záveru, že návrh je priamou kodifikáciou existujúcich znení bez toho, aby akýmkoľvek spôsobom menil ich podstatu.
C. PENNERA J.-C. PIRIS M. PETITE
právny poradca právny poradca generálny riaditeľ
POSTUP
Názov
Uvádzanie do obehu sadivového zeleninového materiálu
Referenčné čísla
KOM(2007)0852 – C6-0038/2008 – 2007/0296(CNS)
Dátum konzultácie s EP
25.1.2008
Gestorský výbor
dátum oznámenia na schôdzi
JURI
31.1.2008
Spravodajkyňa
dátum menovania
Lidia Joanna Geringer de Oedenberg
19.12.2007
Dátum prijatia
26.2.2008
