PREDBEŽNÉ ZNENIE
A6-0034/2004
24.11.2004
*
NÁVRH SPRÁVY
o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 1257/1999 o podpore rozvoja vidieka z Európskeho poľnohospodárskeho poradenského a záručného fondu (EPPZF)
(KOM(2004)0652 – C6-0162/2004 – 2004/0234(CNS))
Výbor pre poľnohospodárstvo
Spravodajca:
Joseph Daul
(Zjednodušený postup, článok 43 odsek 1 rokovacieho poriadku)
PE 349.915v02-00
Označenie postupov
* Konzultačný postup
väčšina odovzdaných hlasov
**I Postup spolupráce (prvé čítanie)
väčšina odovzdaných hlasov
**II Postup spolupráce (druhé čítanie)
väčšina odovzdaných hlasov za schválenie spoločnej pozície väčšina všetkých poslancov Parlamentu za zamietnutie alebo zmenu spoločnej pozície
*** Postup súhlasu
väčšina všetkých poslancov Parlamentu, okrem prípadov upravených článkami 105, 107, 161 a 300 Zmluvy o ES a článkom 7 Zmluvy o EÚ
***I Spolurozhodovací postup (prvé čítanie)
väčšina odovzdaných hlasov
***II Spolurozhodovací postup (druhé čítanie)
väčšina odovzdaných hlasov za schválenie spoločnej pozície väčšina všetkých poslancov Parlamentu za zamietnutie alebo zmenu spoločnej pozície
***III Spolurozhodovací postup (tretie čítanie)
väčšina odovzdaných hlasov za schválenie spoločného textu
(Typ postupu závisí od právneho základu navrhnutého Komisiou.)
Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy k legislatívnemu textu
V pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhoch Parlamentu je zmenený a doplnený text označený hrubou kurzívou .
Štandardná kurzíva označuje príslušným oddeleniam tie časti legislatívneho textu, ku ktorým sa navrhuje oprava, čo napomáha pri príprave konečného znenia textu (napríklad zrejmé chyby alebo vynechaný text v konkrétnej jazykovej verzii).
Navrhované opravy tohto typu musia byť odsúhlasené príslušnými oddeleniami.
OBSAH
NÁVRH LEGISLATÍVNEHO UZNESENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU.......................5
POSTUP.....................................................................................................................................6
NÁVRH LEGISLATÍVNEHO UZNESENIA EURÓPSKEHO PARLAMENTU
o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 1257/1999 o podpore rozvoja vidieka z Európskeho poľnohospodárskeho poradenského a záručného fondu (EPPZF)
( KOM(2004)0652 – C6-0162/2004 – 2004/0234(CNS) )
(konzultačný postup)
Európsky parlament ,
– so zreteľom na návrh Komisie predložený Rade ( KOM(2004)0652 )
Zatiaľ neuverejnené v Ú. v.
EÚ. ,
– so zreteľom na článok 36 a 37 Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala s Parlamentom ( C6-0162/2004 ),
– so zreteľom na článok 51 a 43 odsek 1 rokovacieho poriadku,
– so zreteľom na správu Výboru pre poľnohospodárstvo ( A6‑0034/2004 ),
1. schvaľuje návrh Komisie;
2. vyzýva Radu, aby oznámila Parlamentu, či sa hodlá odkloniť od textu schváleného Parlamentom;
3. žiada Radu o opätovnú konzultáciu s Parlamentom, ak mieni podstatne pozmeniť návrh Komisie;
4. poveruje predsedu, aby stanovisko Parlamentu odovzdal Rade a Komisii.
POSTUP
Názov
Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 1257/1999 o podpore rozvoja vidieka z Európskeho poľnohospodárskeho poradenského a záručného fondu (EPPZF)
Odkazy
( KOM(2004)0652 – C6-0162/2004 – 2004/0234(CNS) )
Právny základ
čl. 36 a 37 ES
Základ v rokovacom poriadku
čl. 51 a čl. 43 ods. 1
Dátum konzultácie v EP
26.10.2004
Gestorský výbor
Dátum pridelenia
AGRI
16.11.2004
Výbor(y) požiadaný(é) o stanovisko Dátum pridelenia
-
-
Bez predloženia stanoviska
Dátum rozhodnutia
-
-
Rozšírená spolupráca
Dátum pridelenia
-
Spravodajca/Spravodajcovia
Dátum vymenovania
Joseph Daul
23.11.2004
Zástupca/Zástupcovia spravodajcu/spravodajcov
Zjednodušený postup
Dátum rozhodnutia
čl. 43 ods. 1
23.11.2004
Námietky voči právnemu základu Dátum stanoviska JURI
-
/
Pozmenenie finančného dotovania Dátum stanoviska BUGD
-
Konzultácia s Európskym hospodárskym a sociálnym výborom Dátum rozhodnutia na rokovaní
- -
Konzultácia s Výborom regiónov
Dátum rozhodnutia na rokovaní
-
Prerokovanie vo výbore
23.11.2004
Dátum schválenia
23.11.2004
Výsledok konečného hlasovania
za:
proti:
zdržal(i) sa:
26
-
-
Poslanci prítomní na konečnom hlasovaní
Joseph Daul (predseda), Jean-Claude Fruteau (podpredseda), Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf (podpredseda), Peter Baco, Katerina Batzeli, Niels Busk, Albert Deß, Gintaras Didžiokas, Michl Ebner, Ioannis Gklavakis, Lutz Goepel, María Esther Herranz García, Heinz Kindermann, Albert Jan Maat, Mairead McGuinness, Rosa Miguélez Ramos, Neil Parish, Agnes Schierhuber, Czesław Adam Siekierski, Marc Tarabella, Kyösti Tapio Virrankoski
Zástupcovia prítomní na konečnom hlasovaní
Wolfgang Kreissl-Dörfler, Antonio Masip Hidalgo, James Nicholson, Markus Pieper, Karin Resetarits
Zástupcovia (čl. 178 ods. 2) prítomní na konečnom hlasovaní
Dátum predloženia - A6
24.11.2004
A6‑0034/2004
