Program
Utorok 6. septembra 2005
9:00 - 11:50, 15:00 - 17:30, 21:00 - 24:00
Odporúčanie do druhého čítania Csaba Őry A6-0249/2005
Bezpečnosť a zdravie pri práci: vystavenie optickému žiareniu
o spoločnej pozícii Rady na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady o minimálnych zdravotných a bezpečnostných požiadavkách, pokiaľ ide o vystavenie pracovníkov rizikám vyplývajúcim z fyzikálnych faktorov (optické žiarenie) (19. samostatná smernica v zmysle článku 16 ods. 1 smernice 89/391/EHS)
[5571/6/2005 - C6-0129/2005 - 1992/0449B(COD)]
Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci
Hlasovanie sa uskutoční v stredu
Správa: Karin Jöns A6-0199/2005
Program PROGRESS
o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa ustanovuje program Spoločenstva v oblasti zamestnanosti a sociálnej solidarity – PROGRESS
[ KOM(2004)0488 - C6-0092/2004 - 2004/0158(COD)]
Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci
Správa: Henri Weber A6-0202/2005
Televízia bez hraníc
o uplatňovaní článkov 4 a 5 smernice 89/552/EHS („Televízia bez hraníc“), zmenenej a doplnenej smernicou 97/36/ES, v rokoch 2001-2002
[ 2004/2236(INI)]
Výbor pre kultúru a vzdelávanie
Správa: Marielle De Sarnez A6-0244/2005
Konkurencieschopnosť audioviziuálnych a informačných služieb: ochrana neplnoletých osôb a ľudskej dôstojnosti
o návrhu odporúčania Európskeho parlamentu a Rady o ochrane neplnoletých osôb a ľudskej dôstojnosti a o práve na odpoveď v súvislosti s konkurencieschopnosťou európskeho priemyslu audiovizuálnych a informačných služieb
[ KOM(2004)0341 - C6-0029/2004 - 2004/0117(COD)]
Výbor pre kultúru a vzdelávanie
Správa: Zsolt László Becsey A6-0228/2005
DPH: 1.
Zjednodušenie povinností, 2.
Systém jedného miesta kontaktu
1.
Návrh smernice Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 77/388/EHS s cieľom zjednodušiť povinnosti spojené s daňou z pridanej hodnoty
[ KOM(2004)0728 - C6-0024/2005 - 2004/0261(CNS)]
2.
Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1798/2003 v spojitosti so zavedením mechanizmov administratívnej spolupráce, ktoré sa týkajú schémy jedného miesta kontaktu a postupu vrátenia dane z pridanej hodnoty
[ KOM(2004)0728 - C6-0025/2005 - 2004/0262(CNS)]
Výbor pre hospodárske a menové veci
Správa: Françoise Grossetête A6-0247/2005
Lieky na pediatrické použitie
o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o liekoch na pediatrické použitie, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č.1768/92, smernica 2001/83/ES a nariadenie (ES) č.726/2004
[ KOM(2004)0599 - C6-0159/2004 - 2004/0217(COD)]
Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín
Hlasovanie sa uskutoční v stredu
12:00 - 13:00 Hlasovanie
Žiadosť o konzultáciu s Európskym hospodárskym a sociálnym výborom
Štruktúra, námety a rámec pre hodnotenie rozpravy o Európskej únii
Článok 117 rokovacieho poriadku EP Žiadosť o konzultáciu s Výborom regiónov
Štruktúra, námety a rámec pre hodnotenie rozpravy o Európskej únii
Článok 118 rokovacieho poriadku EP
Odporúčanie: Elmar Brok A6-0219/2005
Protokol k euro-stredomorskej dohode s Marokom v dôsledku rozšírenia
o návrhu rozhodnutia Rady o uzatvorení protokolu k euro-stredomorskej dohode o pridružení medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Marockým kráľovstvom na strane druhej s cieľom zohľadniť pristúpenie Českej republiky, Estónskej republiky, Cyperskej republiky, Lotyšskej republiky, Litovskej republiky, Maďarskej republiky, Maltskej republiky, Poľskej republiky, Slovinskej republiky a Slovenskej republiky k Európskej únii
[9649/2005 – KOM(2004)0848 – C6 0200/2005 – 2004/0292(AVC)]
Výbor pre zahraničné veci
Článok 43 ods. 1 rokovacieho poriadku
Odporúčanie: Elmar Brok A6-0220/2005
Protokol k euro-stredomorskej dohode s Tuniskom v dôsledku rozšírenia
o návrhu rozhodnutia Rady o uzatvorení protokolu k euro-stredomorskej dohode o pridružení medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Tuniskou republikou na strane druhej, s cieľom zohľadniť pristúpenie Českej republiky, Estónskej republiky, Cyperskej republiky, Lotyšskej republiky, Litovskej republiky, Maďarskej republiky, Maltskej republiky, Poľskej republiky, Slovinskej republiky a Slovenskej republiky k Európskej únii
[9648/2005 – KOM(2004)0736 – C6 0199/2005 – 2004/0265(AVC)]
Výbor pre zahraničné veci
Článok 43 ods. 1 rokovacieho poriadku
Odporúčanie: Elmar Brok A6-0221/2005
Protokol k euro-stredomorskej dohode s Jordánskom v dôsledku rozšírenia
o návrhu rozhodnutia Rady o uzatvorení protokolu k euro-stredomorskej dohode o pridružení medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Jordánskym hášimovským kráľovstvom na strane druhej, s cieľom zohľadniť pristúpenie Českej republiky, Estónskej republiky, Cyperskej republiky, Lotyšskej republiky, Litovskej republiky, Maďarskej republiky, Maltskej republiky, Poľskej republiky, Slovinskej republiky a Slovenskej republiky k Európskej únii
[5092/2005 – KOM(2004)0578 – C6 0202/2005 – 2004/0196(AVC)]
Výbor pre zahraničné veci
Článok 43 ods. 1 rokovacieho poriadku
Správa: Joseph Daul A6-0233/2005
Spoločná organizácia trhu so surovým tabakom
o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 2075/92 o spoločnej organizácii trhu so surovým tabakom
[ KOM(2005)0235 - C6-0193/2005 - 2005/0105(CNS)]
Výbor pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka
Článok 43 ods. 1 rokovacieho poriadku
Správa: Joseph Daul A6-0234/2005
Zavedenie ekologickej výroby a príslušných označení poľnohospodárskych výrobkov a potravín
o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 2092/91 o ekologickej výrobe poľnohospodárskych výrobkov a príslušných označeniach poľnohospodárskych výrobkov a potravín
[ KOM(2005)0194 - C6-0140/2005 - 2005/0094(CNS)]
Výbor pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka
Článok 43 ods. 1 rokovacieho poriadku
Správa: Paolo Costa A6-0232/2005
Dohoda ES/Libanon o určitých aspektoch leteckých služieb
o návrhu rozhodnutia Rady o podpise a predbežnom uplatňovaní Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Libanonskou republikou o určitých aspektoch leteckých služieb
[ KOM(2005)0062 - C6-0059/2005 - 2005/0012(CNS)]
Výbor pre dopravu a cestovný ruch
Článok 131 rokovacieho poriadku
Správa: Paolo Costa A6-0231/2005
Dohoda ES/Gruzínsko o určitých aspektoch leteckých služieb
o návrhu rozhodnutia Rady o podpise a predbežnom uplatňovaní Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Gruzínskom o určitých aspektoch leteckých služieb
[ KOM(2005)0061 - C6-0060/2005 - 2005/0009(CNS)]
Výbor pre dopravu a cestovný ruch
Článok 131 rokovacieho poriadku
Správa: Paulo Casaca A6-0238/2005
Údaje o rybárskych činnostiach, prostriedky diaľkového snímania
o návrhu nariadenia Rady o elektronickom zaznamenávaní a vykazovaní rybárskych činností a o prostriedkoch diaľkového snímania
[ KOM(2004)0724 - C6-0187/2004 - 2004/0252(CNS)]
Výbor pre rybné hospodárstvo
Článok 131 rokovacieho poriadku
Správa: Ewa Klamt A6-0214/2005
Dohoda ES/Albánsko o readmisii osôb s neoprávneným pobytom
o návrhu rozhodnutia Rady o uzatvorení dohody medzi Európskym spoločenstvom a Albánskou republikou o readmisii osôb s neoprávneným pobytom
[ KOM(2004)0092 - C6-0053/2005 - 2004/0033(CNS)]
Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci
Článok 131 rokovacieho poriadku
Správa: Michael Gahler A6-0239/2005
Prístup k vonkajšej pomoci Spoločenstva
o návrhu nariadenia Rady o prístupe k vonkajšej pomoci Spoločenstva
[8977/2005 - C6-0156/2005 - 2005/0806(CNS)]
Výbor pre rozvoj
Článok 131 rokovacieho poriadku
Správa: Tokia Saïfi A6-0193/2005
Budúcnosť textilného a odevného sektora po roku 2005
o budúcnosti textilného a odevného sektora po roku 2005
[ 2004/2265(INI)]
Výbor pre medzinárodný obchod
Rozprava: 7. júla 2005
Texty, ku ktorým je rozprava uzavretá ()
15:00 Uvedenie návrhu všeobecného rozpočtu Radou
Rozpočtový rok 2006
Všeobecná rozprava
Všeobecný rozpočet Európskej únie na rok 2006
Všeobecná rozprava
Cunami
Správa: Salvador Garriga Polledo A6-0255/2005
Návrh opravného rozpočtu č. 4/2005 (cunami)
o návrhu opravného rozpočtu Európskej únie č. 4/2005 na rozpočtový rok 2005
Oddiel III - Komisia (cunami)
[11220/2005 – C6 0239/2005 – 2005/2079(BUD)]
Výbor pre rozpočet
Správa: Reimer Böge A6-254/2005
Mobilizácia nástroja pružnosti (cunami)
o návrhu rozhodnuta Európskeho parlamentu a Rady o mobilizácii nástroja pružnosti v prospech pomoci pri obnove a rekonštrukcii krajín zasiahnutých cunami v súlade s bodom 24 Medziinštitucionálnej dohody zo 6. mája 1999
[SEK(2005)0548 – C6 0127/2005 – 2005/2083(ACI)]
Výbor pre rozpočet
Koniec všeobecnej rozpravy
17:30 - 19:00 Hodina otázok pre Komisiu B6-0330/2005
Rečnícky čas ( čl. 142 rokovacieho poriadku)
9:00 - 11:50, 15:00 - 17:30, 21:00 - 24:00 Spravodajcovia (8 x 5')
Spravodajcovia požiadaní o stanovisko (8 x 2')
Rada (vrátane odpovedí)
Komisia (vrátane odpovedí)
Spravodajcovia "Všeobecný rozpočet 2006" (2 x 5')
Predseda Výboru pre rozpočet
Poslanci
PPE-DE
95
PSE
71
ALDE
33
Verts/ALE
17
GUE/NGL
16
IND/DEM
15
UEN
11
NI
12
Lehoty
Odporúčanie do druhého čítania Csaba Őry A6-0249/2005
Bezpečnosť a zdravie pri práci: vystavenie optickému žiareniu
Pozmeňujúce/doplňujúce návrhy, zamietnutie
lehota uplynula
Správa: Karin Jöns A6-0199/2005
Program PROGRESS
Pozmeňujúce/doplňujúce návrhy
lehota uplynula
Správa: Henri Weber A6-0202/2005
Televízia bez hraníc
Pozmeňujúce/doplňujúce návrhy
lehota uplynula
Správa: Marielle De Sarnez A6-0244/2005
Konkurencieschopnosť audioviziuálnych a informačných služieb: ochrana neplnoletých osôb a ľudskej dôstojnosti
Pozmeňujúce/doplňujúce návrhy
lehota uplynula
Správa: Zsolt László Becsey A6-0228/2005
DPH: 1.
Zjednodušenie povinností, 2.
Systém jedného miesta kontaktu
Pozmeňujúce/doplňujúce návrhy
lehota uplynula
Správa: Françoise Grossetête A6-0247/2005
Lieky na pediatrické použitie
Pozmeňujúce/doplňujúce návrhy
lehota uplynula
Správa: Salvador Garriga Polledo A6-0255/2005
Návrh opravného rozpočtu č. 4/2005 (cunami)
Opätovné predloženie pozmeňujúcich/doplňujúcich návrhov zamietnutých výborom
lehota uplynula
Pozmeňujúce/doplňujúce návrhy k návrhu uznesenia
lehota uplynula
Návrhy na zamietnutie v celom rozsahu
lehota uplynula
Zmeny a doplnenia k samotnému návrhu rozpočtu
lehota uplynula
Žiadosti o "oddelené hlasovanie", " hlasovanie po častiach" a " hlasovanie podľa mien" o pozmeňujúcich/doplňujúcich návrhoch k samotnému rozpočtu
Utorok 6. septembra, 12:00
Správa: Reimer Böge A6-254/2005
Mobilizácia nástroja pružnosti (cunami)
Pozmeňujúce/doplňujúce návrhy
lehota uplynula
Oddelené hlasovanie - hlasovanie po častiach - hlasovanie podľa mien Texty predložené na hlasovanie v utorok
Pondelok 5. septembra, 19:00
Texty predložené na hlasovanie v stredu
Utorok 6. septembra, 21:00
Texty predložené na hlasovanie vo štvrtok
Streda 7. septembra, 21:00
Návrhy uznesení týkajúce sa rozpráv o prípadoch porušenia ľudských práv, demokracie a princípov právneho štátu ( čl. 115 rokovacieho poriadku)
Štvrtok 8. septembra, 10:00
