Cem Özdemir: Ponúkame strednej Ázii overený fungujúci model
Vonkajšie vzťahy
2008-02-26 - 14:03
Cem Özdemir
Na februárovom plenárnom zasadnutí EP v Štrasburgu poslanci schválili správu o krajinách strednej Ázie (Kazachstan, Kirgizsko, Tadžikistan, Turkménsko a Uzbekistan).
Text zdôrazňuje, že energetická bezpečnosť a obchod nesmú odstaviť ľudské práva v tomto regióne na vedľajšiu koľaj.
Bližšie o tejto stratégii sme sa porozprávali s autorom správy, nemeckým poslancom zo skupiny zelených, Cemom Özdemirom.
Prečo by mal občanov EÚ zaujímať región strednej Ázie?
Sú to pomerne vzdialené a málo známe krajiny.
Myslím si, že by sme sa mali zaujímať o to, odkiaľ k nám prichádzajú energetické zdroje, za akých podmienok sa ťažia, kto vládne v týchto krajinách a aká je situácia občanov v týchto krajinách.
Z dlhodobého hľadiska dosiahneme energetickú bezpečnosť len ak budú tieto krajiny stabilné.
Diktátorstvo nezaručuje stabilitu.
Najlepšou zárukou stability je účasť všetkých občanov, čiže to, čo nazývame demokraciou.
Podobne ako je tomu v otázke klimatických zmien, problémy v regióne strednej Ázie sú univerzálne.
Záujem o strednú Áziu je výhodný pre tamojších obyvateľov a výhodný aj pre občanov v Európe.
Ktoré faktory ovplyvnia budúce vzťahy medzi EÚ a krajinami strednej Ázie?
Dokáže EÚ postupovať jednotne?
27 členských štátov môže urobiť veľa.
Dokážeme však oveľa viac, ak svoje sily spojíme.
Je naozaj potrebné, aby 27 členských štátov otvorilo 27 veľvyslanectiev v piatich krajinách strednej Ázie?
Máme na to prostriedky?
Pravdepodobne nie.
Avšak diplomatická služba EÚ, s ktorou ráta Lisabonská zmluva, by mohla byť omnoho efektívnejšia.
Viacero týchto krajín vedú politici, ktorí pochádzajú z post-sovietskej éry a nemajú veľa skúseností, prinajmenšom pokiaľ ide o demokraciu.
Takže našou úlohou je školiť novú generáciu.
Chcem, aby ďalšie generácie vedúcich predstaviteľov študovali na európskych univerzitách a spoznali nás a tiež chcem, aby sme spoznali my ich.
Pretože ak budú študovať v Európe, vrátia sa do svojich krajín s "vírusom demokracie" a zistia, že stratiť moc neznamená koniec sveta, že sa po ďalších voľbách môžete opäť vrátiť.
Musíme povzbudiť všetkých, ktorí sa tešia väčšej demokracii, ako napríklad v Kirgizsku, a tiež tých, ktorí chcú reformy.
Čo hovoríte na názor, že demokracia priniesla do Kirgizska len nestabilitu a že stredná Ázia nie je na demokraciu pripravená?
O posledných pätnástich rokov hovoríme, že ide o "post-sovietskú éru".
Teraz sa však už dostávame do "post-post-sovietskej éry".
Koľko rokov nám ešte budú hovoriť, že ide o špecifickú situáciu?
Ak chcú tieto krajiny aj naďalej používať tento argument, musia rozvinúť stratégiu s prechodom k demokracii.
Nemôžu napríklad uväzniť opozičných politikov alebo nezávislých novinárov, pretože nejde o kroky smerom k demokracii, ale o kroky opačným smerom.
Napríklad v Kazachstane.
Ak by tamojšie voľby boli bývali slobodné, prezident by bol získal asi 70% hlasov.
Takže lídri v týchto krajinách si môžu dovoliť byť voči opozícii a nezávislým médiám veľkorysejší.
Existuje riziko, že obrovský energetický potenciál regiónu by mohol odsunúť obavy z porušovania ľudských práv na vedľajšiu koľaj?
Stále hovoríme o piatich krajinách strednej Ázie s energetickým bohatstvom, ale v skutočnosti ide len o dve krajiny: Turkménsko a Kazachstan.
Napríklad Tadžikistan má veľké energetické problémy a ľudia tam zamŕzajú.
Uzbekistan predáva zemný plyn Rusku na úkor svojho vlastného obyvateľstva, ktoré mrzne.
To je skutočnosť.
Rusko a Čína krajinám strednej Ázie pomáhajú.
Ale ich pomoc je podľa hesla: "My vám dáme peniaze, vy nám energetické zdroje".
Pomoc EÚ však nezostáva len pri tom.
Chcem tiež, aby sa skoncovalo s detskou prácou, aby ľudia žili v zdravých a bezpečných podmienkach, aby mohli vyjadriť svoje názory bez hrozby uväznenia či trestného stíhania.
Strednej Ázii ponúkame technologickú výmenu, environmentálne poznatky, najlepšie univerzity na svete, úprimné priateľstvo, ktoré ide za hranicu obchodovania s energetickými zdrojmi.
Verím, že z dlhodobého hľadiska sa to oplatí.
Lídrom krajín strednej Ázie musíme povedať: "Ak chcete svoju krajinu posunúť dopredu, skočte do 21. storočia.
Vieme ako na to.
Prečo teda nepostupovať podľa úspešného modelu, ktorý funguje?
To je naša ponuka."
20080225STO22136 Profil poslanca Özdemira Delegácia pre krajiny strednej Ázie Tlačová správa o stratégii pre strednú Áziu (anglicky) Stratégia EÚ pre Strednú Áziu Výbor pre zahraničné veci
SK
1
PHOTO
20080225PHT22262.jpg
SK
2
LINK
/members/expert/searchForm/view.do;jsessionid=FEF75A4DDA75490E4D50DD2478DC318D.node1?partNumber=1&name=Ozdemir&id=28235&language=SK
SK
3
LINK
/activities/delegations/homeDel.do?body=DCAS&language=SK
SK
6
LINK
/activities/committees/homeCom.do?body=AFET&language=SK
-//EP//TEXT IM-PRESS 20080219IPR21736 0 NOT XML V0//SK
-//EP//TEXT TA P6-TA-2008-0059 0 NOT XML V0//SK
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 STO DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 STO DOC XML V0//EN
