<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Otázka pro dobu vyhrazenou pro otázky <QREF QID="H-2010-0624">H-0624/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="CS">Radě</INST></TI-DEST><TI-SESSION>Dílčí zasedání: lednu 2011</TI-SESSION><TI-RULES-EP>článek 116 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="96681">Vilija Blinkevičiūtė</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2949">(S&amp;D)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0624">Předmět: Ochrana dětských obětí</OBJECT><CONTENT><PARA>Stockholmský program, který přijala Rada, obsahuje hlavní opatření týkající se prevence, uplatňování právních předpisů a ochrany obětí v boji proti obchodování s lidmi. Zvláštní pozornost by měla být věnována ochraně dětí. Vzhledem k tomu, že děti jsou nejzranitelnějším článkem společnosti, je třeba jim věnovat obrovské úsilí.</PARA><PARA>Děti jsou prodávány k provádění nucených prací a nelegální činnosti. Jsou také předmětem obchodování za účelem nelegálního dárcovství orgánů.</PARA><PARA>Aby bylo možné lépe koordinovat evropskou politiku v oblasti boje proti obchodování s lidmi, rozhodla se Rada jmenovat koordinátora Evropské unie pro boj proti obchodování s lidmi. Může Rada uvést, zda tento koordinátor Evropské unie pro boj proti obchodování s lidmi bude také odpovědný za boj proti obchodování s dětmi? Jaká konkrétní opatření na ochranu dětských obětí zamýšlí tento koordinátor přijmout? </PARA></CONTENT></QUEST>