<QUEST><TI><TI-INTRO>OTÁZKA K ÚSTNÍMU ZODPOVĚZENÍ <QREF QID="H-2010-0058">H-0058/10</QREF>,</TI-INTRO><TI-SESSION>pro dobu vyhrazenou pro otázky zařezenou do dílčího zasedání v březnu 2010,</TI-SESSION><TI-RULES-EP>kterou podle článku 116 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>pokládá Baroness <PERSON ID="4529">Sarah Ludford</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisi</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0058">Předmět: Obchod se slonovinou v Tanzanii a Zambii</OBJECT><CONTENT><PARA>Tanzanie a Zambie si chtějí na březnovém setkání smluvních stran CITES (Úmluva o mezinárodním obchodu ohroženými druhy volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin) zajistit povolení prodávat zásoby slonoviny. Navrhují to udělat tak, že jejich sloní populace bude přesunuta ze seznamu v příloze 1 CITES, v němž je zakázán veškerý obchod, do seznamu přílohy 2, který dovoluje kontrolovaný obchod.</PARA><PARA>Ostatní africké státy, které jsou členy Koalice na ochranu afrických slonů, se proti této žádosti důrazně postavily a předložily na tuto schůzku CITES protinávrh, který vyzývá k úplnému moratoriu na veškerý obchod se slonovinou. </PARA><PARA>Bude EU a její členské státy plně podporovat výzvu k moratoriu a odmítne povolení k dalšímu kolu prodeje slonoviny?</PARA></CONTENT></QUEST>