<QUEST><TI><TI-INTRO>OTÁZKA K ÚSTNÍMU ZODPOVĚZENÍ S ROZPRAVOU <QREF QID="O-2005-0075">O-0075/05</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>kterou v souladu s článkem 108 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>položili poslanci <PERSON ID="28246">Alexander Alvaro</PERSON> a <PERSON ID="28266">Sophia in 't Veld</PERSON> skupinu <GRPOL GRPOLID="1119">ALDE</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisi</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0075">Předmět: Seznamy cestujících, kterým úřady USA zakázaly přílet do USA / PNR <BRK/></OBJECT><CONTENT><PARA>Bude Komise s ohladem na nedávné   problémy s použitím seznamů cestujících, kterým úřady USA zakázaly přílet   do USA naléhat na úřady USA, aby Komisi a příslušným úřadům členských   států zpřístupnily veškeré informace o občanech EU, kteří se na těchto   seznamech ocitli z důvodu bezpečnosti provozu a účinné ochrany před teroristickými   útoky? <BRK/></PARA><PARA>Bude Komsie zkoumat,   zda to nepředstavuje možné obcházení dohody PRN ze strany USA (např.   používáním údajů v systému APIS)? <BRK/></PARA><PARA>Ví Komise, které údaje   o cestujících a za použití jakého systému byly předány ze společnosti   KLM do Mexika, a na jakém základě je Mexiko dále předalo americkým úřadům? <BRK/></PARA><PARA>Může Komise zaručit,   že americké úřady nezískaly informace o cestujících na palubě letu KLM    přímo ze systému CRS (počítačového rezervačního systému) EU? <BRK/></PARA><PARA>Jaké prostředky právní   nápravy mají občané v případě, že údaje v systému APIS byly zneužity?   Jsou tyto prostředky vzhledem ke směrnici 95/46/ES<FNREF/> přiměřené? <BRK/></PARA><PARA>Kdy hodlá Komise předložit   společnou výroční revizi? <BRK/> <BRK/></PARA><FN FNID="FN1">  Úř. věst. L 281, 23.11.1995, s. 31</FN></CONTENT></QUEST>