<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Otázka pro dobu vyhrazenou pro otázky <QREF QID="H-2010-0584">H-0584/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisi</INST></TI-DEST><TI-SESSION>Dílčí zasedání: prosinci 2010</TI-SESSION><TI-RULES-EP>článek 116 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="28279">Justas Vincas Paleckis</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2949">(S&amp;D)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0584">Předmět: Vztahy mezi Evropskou unií a Běloruskem</OBJECT><CONTENT><PARA>Současná kampaň před prezidentskými volbami v Bělorusku je o něco transparentnější a demokratičtější než kampaň předchozí, i když stále nesplňuje evropská kritéria. Evropská unie slíbila běloruským orgánům zhruba 3 miliardy eur ve formě půjček a pomoci, pokud volby proběhnou demokratickým způsobem. Ekonomika Běloruska by se mohla v blízké budoucnosti potýkat s velkými obtížemi. S cílem reagovat na výzvy, které s sebou přinesla hospodářská krize, se některé státy Evropské unie, mezi nimi Litva, rozhodly zahájit spolu s Běloruskem a Ukrajinou řadu společných projektů v oblasti energetiky, dopravy a kultury, které hodlají provádět s podporou Evropské unie. Brzy by měly vstoupit v platnost dohody mezi Běloruskem a Polskem, Litvou a Lotyšskem, které by měly usnadnit přechod hranic pro příhraniční pracovníky. Na začátku příštího roku by mohla začít jednání mezi Evropskou unií a Běloruskem o snížení poplatků za víza a o zpětném přebírání.</PARA><PARA>Co si Komise myslí o příspěvku zemí Evropské unie, a zejména zemí sousedících s Běloruskem, k rozvoji vztahů mezi Evropskou unií a Běloruskem? Jakou podobu by měl mít tento příspěvek po prezidentských volbách v Bělorusku?</PARA></CONTENT></QUEST>