<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Otázka k ústnímu zodpovězení s rozpravou <QREF QID="O-2011-000313">O-000313/2011</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisi</INST></TI-DEST><TI-RULES-EP>článek 115 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="96858">Marie-Christine Vergiat</PERSON>, <PERSON ID="28514">Kyriacos Triantaphyllides</PERSON>, <PERSON ID="96852">Cornelia Ernst</PERSON>, <PERSON ID="96748">Cornelis de Jong</PERSON>, <PERSON ID="28407">Willy Meyer</PERSON>, <PERSON ID="96820">Marisa Matias</PERSON>, <PERSON ID="26851">Nikolaos Chountis</PERSON><BRK/>za skupinu <GRPOL GRPOLID="2950">GUE/NGL</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ000313">Předmět: Přístup ke zdravotní péči pro migranty bez dokladů</OBJECT><CONTENT><PARA>Mezinárodní pakt o hospodářských, sociálních a kulturních právech, který podepsalo všech 27 členských států, stanoví, že právo na zdraví je jedním ze základních sociálních práv, které náleží každému. Toto přesvědčení se odráží také v SFEU a Listině základních práv EU. </PARA><PARA>Studie, kterou nedávno provedla Agentura EU pro základní práva (FRA) v deseti členských státech<FNREF FNIDREF="FN1"/>, však ukazuje, že postupy uplatňované v jednotlivých členských státech v oblasti přístupu migrantů bez potřebných dokladů ke zdravotní péči se značně liší. V šesti členských státech, v nichž byla studie prováděna, nebyl pro migranty bez dokladů zajištěn žádný bezplatný přístup k veřejné zdravotní péči, vyjma naléhavé péče. V jednom z těchto států je zdravotní péče zajištěna, ale nemocnice mají povinnost nahlásit migranta bez potřebných dokladů příslušným orgánům v dané zemi. Tato praxe má charakter vyzrazení důvěrných informací / udávání a je v rozporu s lékařskou etikou či univerzální povahou základních práv. Tím, že je migrantům bez dokladů znemožněn bezplatný přístup ke zdravotní péči, je ohrožováno zdraví všech.</PARA><PARA>Členské státy se obávají, že zdravotní péče, která by byla migrantům bez dokladů poskytována bezplatně, by byla spojena s potencionálně vysokými výdaji. Všechny příslušné studie však dokládají, že čím více se investuje do bezplatné základní zdravotní péče přístupné všem, tím menší výdaje vznikají v souvislosti s nákladnou naléhavou péčí a zdravotní péčí jako takovou a tím menší je také riziko pro veřejné zdraví. Právo na základní zdravotní péči je základním právem bez ohledu na postavení dané osoby. Tuto povinnost musí vykonávat stát, namísto nevládních organizací a občanské společnosti, jak se momentálně děje v některých členských státech, v nichž není zajištěn neomezený přístup k základní zdravotní péči.</PARA><PARA>Mohla by Komise předložit komplexní studii zaměřenou na postupy, které v souvislosti s přístupem migrantů bez dokladů ke zdravotní péči uplatňuje všech 27 členských států?</PARA><PARA>Mohla by Komise lépe propagovat postupy a zprávy, jež jsou dokladem, že široký přístup k základní zdravotní péči je přínosný, zejména je-li zcela bezplatný, a to i z rozpočtového hlediska?</PARA><PARA>A mohla by Komise rovněž poskytnout informace o tom, jaké závěry vyvodí ze studie agentury FRA a jak se promítnou do ustanovení o zdravotní péči, která jsou v současnosti předmětem jednání v rámci balíčku směrnic o azylovém řízení a podmínkách přijetí?</PARA><FN FNID="FN1">  FRA, Migranti v rámci neřízené migrace: přístup ke zdravotní péči v 10 členských státech Evropské unie, Vídeň 2011.</FN></CONTENT></QUEST>