<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Otázka k ústnímu zodpovězení s rozpravou <QREF QID="O-2011-000294">O-000294/2011</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisi</INST></TI-DEST><TI-RULES-EP>článek 115 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="96945">Marietje Schaake</PERSON>, <PERSON ID="97229">Niccolò Rinaldi</PERSON>, Baroness <PERSON ID="4529">Sarah Ludford</PERSON>, <PERSON ID="4335">Marielle De Sarnez</PERSON>, <PERSON ID="97230">Kristiina Ojuland</PERSON>, <PERSON ID="97131">Giommaria Uggias</PERSON>, <PERSON ID="2155">Sir Graham Watson</PERSON>, <PERSON ID="1405">Edward McMillan-Scott</PERSON><BRK/>za skupinu <GRPOL GRPOLID="1119">ALDE</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ000294">Předmět: Úloha IKT společností se sídlem v EU při porušování lidských práv (zejména v Sýrii)</OBJECT><CONTENT><PARA>Dne 4. listopadu 2011 se objevila zpráva<FNREF FNIDREF="FN1"/>, že italská společnost Area SpA v současné době dodává syrské vládě technologii pro zachycování, skenování a katalogizování veškerého internetového provozu v Sýrii založené na prověřování provozu mobilních operátorů a poskytovatelů internetových služeb a zachycování domácího i mezinárodního provozu. Do obdobné činnosti bylo zapojeno i několik dalších společností se sídlem v EU, např. Ericsson AB, Nokia, Siemens Networks, Bull SA, Vodafone Inc<FNREF FNIDREF="FN2"/>. EU a mezinárodní společenství vůči syrskému režimu uvalily hospodářské a cílené sankce, protože bylo zabito více než 3000 občanů.</PARA><PARA>1.  Jsou Komisi tyto zprávy známy a pokud ano, jaká opatření byla na úrovni EU přijata pro vyšetření a vyřešení těchto obchodních politik? Pokud nebyla žádná opatření přijata, schvaluje Komise tyto obchodní praktiky?</PARA><PARA>2.  Mohou společnosti se sídlem v EU podle současných právních předpisů EU (včetně platných sankcí a jiných restriktivních opatření) prodávat monitorovací a sledovací technologie vládám, zejména syrské vládě, jestliže jejich konečné použití s jistotou povede k porušování lidských práv? Pokud ano, hodlá Komise nalézt dodatečné způsoby, jak tento vývoz omezit nebo ukončit?</PARA><PARA>3.  Může Komise vysvětlit rozdělení odpovědnosti mezi Komisi a členské státy, pokud jde o vývoz technologií?</PARA><PARA>4.  Bude Komise podporovat nebo prosazovat změny současných mechanismů pro vývoz zboží dvojího použití s cílem zavést přísnější dohled Komise, lepší transparentnost z hlediska podniků i členských států a omezení ad hoc, vůči vývozům informačních a komunikačních technologií z EU, jež mají řešit problémy v oblasti lidských práv? </PARA><PARA>5.  Může Komise potvrdit, že se na vyslání zaměstnanců společností se sídlem v EU do Sýrie nevztahuje nařízení Rady (ES) č. 428/2009 ze dne 5. května 2009, nýbrž společná akce rady ze dne 22. června 2000 týkající se kontroly technické pomoci související s vojenským koncovým využitím? Může Komise uplatňovat společnou akci s cílem blokovat další technickou pomoc syrské vládě a hodlá tak učinit?</PARA><PARA>6.  Jaká opatření hodlá Komise spolu s italskou vládou uskutečnit, aby bylo zajištěno, že monitorovací centrum, které v současné době Area SpA instaluje v Damašku, nebude dokončeno nebo nebude uvedeno do provozu?</PARA><PARA>7.  Chce Komise zahájit vyšetřování na úrovni EU, pokud jde o úlohu nebo spolupůsobení informačních a komunikačních společností se sídlem v EU při porušování lidských práv v Tunisku, Egyptě, Libyi, Bahrajnu, Sýrii a Íránu?</PARA><PARA>8.  Souhlasí Komise s tím, že aktivní zapojení společností se sídlem v EU do porušování lidských práv ohrožuje důvěryhodnost společné zahraniční a bezpečnostní politiky EU?</PARA><FN FNID="FN1">  http://www.bloomberg.com/news/2011-11-03/syria-crackdown-gets-italy-firm-s-aid-with-u-s-europe-spy-gear.html.</FN><FN FNID="FN2">  http://online.wsj.com/article/SB124562668777335653.html#mod=rss_whats_news_us; http://www.bloomberg.com/news/2011-10-31/iranian-police-seizing-dissidents-get-aid-of-western-companies.html;http://www.bloomberg.com/news/2011-08-22/torture-in-bahrain-becomes-routine-with-help-from-nokia-siemens-networking.html; http://online.wsj.com/article/SB10001424053111904199404576538721260166388.html; http://online.wsj.com/article/SB10001424052970203687504577001911398596328.html?mod=googlenews_wsj;http://www.guardian.co.uk/business/2011/jul/26/vodafone-access-egypt-shutdown.</FN></CONTENT></QUEST>