<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Otázka k ústnímu zodpovězení s rozpravou <QREF QID="O-2011-000036">O-000036/2011</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisi</INST></TI-DEST><TI-RULES-EP>článek 115 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="96898">Ioannis A. Tsoukalas</PERSON>, <PERSON ID="2278">Paul Rübig</PERSON>, <PERSON ID="28219">Daniel Caspary</PERSON>, <PERSON ID="96827">Birgit Schnieber-Jastram</PERSON><BRK/>za skupinu <GRPOL GRPOLID="2948">PPE</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ000036">Předmět: Zabezpečení evropských dodávek prvků vzácných zemin</OBJECT><CONTENT><PARA>Prvky vzácných zemin (PVZ) jsou nepostradatelné pro stovky technologicky vyspělých aplikací a klíčem k rozvoji ekologických technologií (jako jsou vzdušné turbíny, hybridní vozidla atd.), a tudíž naprosto nezbytné pro konkurenceschopnost evropského průmyslu. Ačkoli jsou zásoby PVZ v zemské kůře poměrně bohaté, jejich ekonomické využívání není snadné. Průmysl EU v současné době zcela závisí na dovozu PVZ z Číny, která <I>de facto</I> drží světový monopol díky kontrole 97 % světové produkce. V Číně se nachází 36 % známých celosvětových hospodářských zásob PVZ (a asi 59 % celkových zásob) a tato země současně uzavírá dvoustranné dohody s cílem ovládnout známé zásoby na celém světě. Čína kombinuje vertikální uspořádání svého průmyslu na zpracování PVZ se silnou podporou výzkumu a vývoje a již dosáhla značných konkurenčních výhod v rafinaci rud PVZ a výrobě slitin a konečných produktů, zatímco průmysl EU nemá přístup k PVZ v surovém stavu, ani k průmyslovým a vědeckým poznatkům o jejich zpracování. Dále, zatímco celosvětová poptávka po PVZ roste, Čína již oznámila výrazná vývozní omezení.</PARA><PARA>Má EU vypracovanou komplexní strategii pro PVZ? Zhodnotila Komise význam dodávek PVZ pro evropský průmysl? Odhaduje se, že již v roce 2014 se bude ve světové produkci nedostávat 40 000 tun PVZ, což může způsobit značné problémy zejména průmyslu v EU a prudké zvýšení cen. Jaká možná krátkodobá opatření navrhuje Komise přijmout ohledně PVZ v souladu se třemi pilíři stanovenými v evropské iniciativě v oblasti surovin?</PARA><PARA>Jak hodlá Komise projednat citlivou otázku PVZ v rámci pravidelného dialogu s Čínou? V jaké fázi se tato jednání nacházejí na půdě WTO? Jaká opatření přijala Komise ve spolupráci se svými partnery k zajištění alternativních zdrojů PVZ a k minimalizaci rizik, které evropskému průmyslu hrozí kvůli závislosti na jejich dodávkách? </PARA><PARA>Vzhledem k tomu, že PVZ jsou nezbytné nejen pro technologicky vyspělé aplikace a ekologické technologie, ale i pro lékařské přístroje a obranné aplikace, zvažuje Komise případné vypracování evropského systému pro vytvoření zásob těchto materiálů (po vzoru USA, Japonska a Korey) s cílem zajistit potřebné dodávky PVZ a stabilní ceny? Jaké jsou vyhlídky na recyklaci PVZ v EU? Bude se příští rámcový program pro výzkum intenzivně věnovat hledání náhrady za PVZ? Jak hodlá Komise povzbudit podniky EU, které se zabývají zpracováním PVZ, k tomu, aby začaly hledat a využívat jiné zdroje v EU, Grónsku nebo rozvojových zemích?</PARA></CONTENT></QUEST>