<QUEST><TI><TI-INTRO>OTÁZKA K ÚSTNÍMU ZODPOVĚZENÍ S ROZPRAVOU <QREF QID="O-2006-0059">O-0059/06</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>kterou v souladu s článkem 108 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>položili poslanci <PERSON ID="28278">Luis Yañez-Barnuevo García</PERSON>, <PERSON ID="4346">Miguel Martínez Martínez</PERSON>, <PERSON ID="1973">Carlos Carnero González</PERSON>, <PERSON ID="28407">Willy Meyer Pleite</PERSON>, <PERSON ID="28409">Raül Romeva i Rueda</PERSON>, <PERSON ID="28411">Ignasi Guardans Cambó</PERSON>, <PERSON ID="4377">Josu Ortuondo Larrea</PERSON>, <PERSON ID="28412">Bernat Joan i Marí</PERSON>, <PERSON ID="28292">Inés Ayala Sender</PERSON>, <PERSON ID="28342">Maria Badia I Cutchet</PERSON>, <PERSON ID="1352">Enrique Barón Crespo</PERSON>, <PERSON ID="28322">Joan Calabuig Rull</PERSON>, <PERSON ID="4327">Rosa Díez González</PERSON>, <PERSON ID="1313">Bárbara Dührkop Dührkop</PERSON>, <PERSON ID="28298">Iratxe García Pérez</PERSON>, <PERSON ID="28345">David Hammerstein Mintz</PERSON>, <PERSON ID="28338">Antonio Masip Hidalgo</PERSON>, <PERSON ID="1337">Manuel Medina Ortega</PERSON>, <PERSON ID="4348">Emilio Menéndez del Valle</PERSON>, <PERSON ID="28347">Javier Moreno Sánchez</PERSON>, <PERSON ID="4349">Rosa Miguélez Ramos</PERSON>, <PERSON ID="4328">Raimon Obiols i Germà</PERSON>, <PERSON ID="28326">Francisca Pleguezuelos Aguilar</PERSON>, <PERSON ID="28349">Teresa Riera Madurell</PERSON>, <PERSON ID="28361">María Salinas García</PERSON>, <PERSON ID="28295">Antolín Sánchez Presedo</PERSON>, <PERSON ID="1970">María Sornosa Martínez</PERSON>, <PERSON ID="4334">Elena Valenciano Martínez-Orozco</PERSON>, <PERSON ID="4298">André Brie</PERSON>, <PERSON ID="1913">Evelyne Gebhardt</PERSON>, <PERSON ID="1061">Lissy Gröner</PERSON>, <PERSON ID="1266">Klaus Hänsch</PERSON>, <PERSON ID="1904">Karin Jöns</PERSON>, <PERSON ID="1849">Sylvia-Yvonne Kaufmann</PERSON>, <PERSON ID="1908">Helmut Kuhne</PERSON>, <PERSON ID="1905">Heinz Kindermann</PERSON>, <PERSON ID="1854">Constanze Krehl</PERSON>, <PERSON ID="4262">Jo Leinen</PERSON>, <PERSON ID="1898">Erika Mann</PERSON>, <PERSON ID="4303">Helmuth Markov</PERSON>, <PERSON ID="28249">Tobias Pflüger</PERSON>, <PERSON ID="1906">Bernhard Rapkay</PERSON>, <PERSON ID="4294">Heide Rühle</PERSON>, <PERSON ID="1911">Martin Schulz</PERSON>, <PERSON ID="28237">Frithjof Schmidt</PERSON>, <PERSON ID="4302">Feleknas Uca</PERSON>, <PERSON ID="1910">Ralf Walter</PERSON>, <PERSON ID="28250">Sahra Wagenknecht</PERSON>, <PERSON ID="28248">Gabriele Zimmer</PERSON>, <PERSON ID="28251">Jörg Leichtfried</PERSON>, <PERSON ID="2295">Hannes Swoboda</PERSON>, <PERSON ID="4242">Karin Scheele</PERSON>, <PERSON ID="2053">Johannes Voggenhuber</PERSON>, <PERSON ID="4248">Philippe Busquin</PERSON>, <PERSON ID="22097">Véronique De Keyser</PERSON>, <PERSON ID="28259">Mia De Vits</PERSON>, <PERSON ID="28282">Alain Hutchinson</PERSON>, <PERSON ID="29579">Marc Tarabella</PERSON>, <PERSON ID="28469">Adamos Adamou</PERSON>, <PERSON ID="28514">Kyriacos Triantaphyllides</PERSON>, <PERSON ID="28154">Ole Christensen</PERSON>, <PERSON ID="28149">Poul Rasmussen</PERSON>, <PERSON ID="28192">Vladimír Maňka</PERSON>, <PERSON ID="28312">Borut Pahor</PERSON>, <PERSON ID="28305">Mojca Drčar Murko</PERSON>, <PERSON ID="23860">Toomas Ilves</PERSON>, <PERSON ID="28980">Andres Tarand</PERSON>, <PERSON ID="28137">Kader Arif</PERSON>, <PERSON ID="28213">Marie-Hélène Aubert</PERSON>, <PERSON ID="28214">Jean-Luc Bennahmias</PERSON>, <PERSON ID="1985">Pervenche Berès</PERSON>, <PERSON ID="28140">Guy Bono</PERSON>, <PERSON ID="2031">Marie-Arlette Carlotti</PERSON>, <PERSON ID="28148">Françoise Castex</PERSON>, <PERSON ID="2315">Jean Cottigny</PERSON>, <PERSON ID="4318">Harlem Désir</PERSON>, <PERSON ID="5735">Anne Ferreira</PERSON>, <PERSON ID="4297">Jean-Claude Fruteau</PERSON>, <PERSON ID="4314">Catherine Guy-Quint</PERSON>, <PERSON ID="28215">Jacky Henin</PERSON>, <PERSON ID="1983">Pierre Moscovici</PERSON>, <PERSON ID="1838">Gérard Onesta</PERSON>, <PERSON ID="4311">Bernard Poignant</PERSON>, <PERSON ID="28168">Marie-Line Reynaud</PERSON>, <PERSON ID="1129">Catherine Trautmann</PERSON>, <PERSON ID="4306">Gilles Savary</PERSON>, <PERSON ID="28175">Yannick Vaugrenard</PERSON>, <PERSON ID="28177">Bernadette Vergnaud</PERSON>, <PERSON ID="1018">Francis Wurtz</PERSON>, <PERSON ID="28321">Satu Hassi</PERSON>, <PERSON ID="28262">Henrik Lax</PERSON>, <PERSON ID="2301">Reino Paasilinna</PERSON>, <PERSON ID="2304">Esko Seppänen</PERSON>, <PERSON ID="28578">Stavros Arnaoutakis</PERSON>, <PERSON ID="28579">Katerina Batzeli</PERSON>, <PERSON ID="28580">Panagiotis Beglitis</PERSON>, <PERSON ID="28576">Stavros Lambrinidis</PERSON>, <PERSON ID="28585">Diamanto Manolakou</PERSON>, <PERSON ID="28586">Dimitrios Papadimoulis</PERSON>, <PERSON ID="28582">Nikolaos Sifunakis</PERSON>, <PERSON ID="28584">Georgios Toussas</PERSON>, <PERSON ID="28577">Marilisa Xenogiannakopoulou</PERSON>, <PERSON ID="28637">Alexandra Dobolyi</PERSON>, <PERSON ID="23804">Szabolcs Fazakas</PERSON>, <PERSON ID="23805">Zita Gurmai</PERSON>, <PERSON ID="23806">Gyula Hegyi</PERSON>, <PERSON ID="28155">Edit Herczog</PERSON>, <PERSON ID="23808">Csaba Tabajdi</PERSON>, <PERSON ID="1289">Proinsias De Rossa</PERSON>, <PERSON ID="28111">Mary McDonald</PERSON>, <PERSON ID="28975">Vittorio Agnoletto</PERSON>, <PERSON ID="28369">Giovanni Berlinguer</PERSON>, <PERSON ID="28979">Giusto Catania</PERSON>, <PERSON ID="4469">Giovanni Fava</PERSON>, <PERSON ID="36395">Donata Gottardi</PERSON>, <PERSON ID="28974">Umberto Guidoni</PERSON>, <PERSON ID="28368">Lilli Gruber</PERSON>, <PERSON ID="4453">Luisa Morgantini</PERSON>, <PERSON ID="28977">Roberto Musacchio</PERSON>, <PERSON ID="1065">Pasqualina Napoletano</PERSON>, <PERSON ID="28410">Marco Rizzo</PERSON>, <PERSON ID="4425">Guido Sacconi</PERSON>, <PERSON ID="28414">Mauro Zani</PERSON>, <PERSON ID="28419">Nicola Zingaretti</PERSON>, <PERSON ID="28281">Aloyzas Sakalas</PERSON>, <PERSON ID="4429">Robert Goebbels</PERSON>, <PERSON ID="23938">John Attard-Montalto</PERSON>, <PERSON ID="28123">Louis Grech</PERSON>, <PERSON ID="28121">Joseph Muscat</PERSON>, <PERSON ID="28174">Thijs Berman</PERSON>, <PERSON ID="28266">Sophia in 't Veld</PERSON>, <PERSON ID="2329">Joost Lagendijk</PERSON>, <PERSON ID="28182">Kartika Liotard</PERSON>, <PERSON ID="28169">Edith Mastenbroek</PERSON>, <PERSON ID="4508">Erik Meijer</PERSON>, <PERSON ID="4480">Margrietus van den Berg</PERSON>, <PERSON ID="1952">Jan Wiersma</PERSON>, <PERSON ID="23717">Genowefa Grabowska</PERSON>, <PERSON ID="23768">Bogusław Liberadzki</PERSON>, <PERSON ID="28392">Józef Pinior</PERSON>, <PERSON ID="28307">Francisco Assis</PERSON>, <PERSON ID="28311">Luis Capoulas Santos</PERSON>, <PERSON ID="4447">Paulo Casaca</PERSON>, <PERSON ID="21918">Manuel dos Santos</PERSON>, <PERSON ID="28310">Edite Estrela</PERSON>, <PERSON ID="28318">Emanuel Fernandes</PERSON>, <PERSON ID="28308">Elisa Ferreira</PERSON>, <PERSON ID="4466">Ilda Figueiredo</PERSON>, <PERSON ID="28306">Ana Gomes</PERSON>, <PERSON ID="31123">Pedro Guerreiro</PERSON>, <PERSON ID="31730">Joel Hasse Ferreira</PERSON>, <PERSON ID="28317">Jamila Madeira</PERSON>, <PERSON ID="28406">Miguel Portas</PERSON>, <PERSON ID="4445">Sérgio Sousa Pinto</PERSON>, <PERSON ID="4532">Michael Cashman</PERSON>, <PERSON ID="2309">Richard Corbett</PERSON>, <PERSON ID="28511">Bairbre de Brún</PERSON>, <PERSON ID="2099">Robert Evans</PERSON>, <PERSON ID="2073">Richard Howitt</PERSON>, <PERSON ID="2123">Glenys Kinnock</PERSON>, <PERSON ID="4524">Caroline Lucas</PERSON>, <PERSON ID="1403">David Martin</PERSON>, <PERSON ID="2327">Linda McAvan</PERSON>, <PERSON ID="2173">Arlene McCarthy</PERSON>, <PERSON ID="2081">Peter Skinner</PERSON>, <PERSON ID="1295">Terence Wynn</PERSON>, <PERSON ID="23840">Richard Falbr</PERSON>, <PERSON ID="28331">Jaromír Kohlíček</PERSON>, <PERSON ID="23704">Jiří Maštálka</PERSON>, <PERSON ID="23706">Miloslav Ransdorf</PERSON>, <PERSON ID="28330">Vladimír Remek</PERSON>, <PERSON ID="23707">Libor Rouček</PERSON>, <PERSON ID="28339">Daniel Strož</PERSON>, <PERSON ID="2107">Jan Andersson</PERSON>, <PERSON ID="28139">Carl Schlyter</PERSON>, <PERSON ID="2268">Jonas Sjöstedt</PERSON>, <PERSON ID="28134">Eva-Britt Svensson</PERSON>, <PERSON ID="28130">Åsa Westlund</PERSON>, <PERSON ID="4241">Johan Van Hecke</PERSON>, <PERSON ID="23730">Panayiotis Demetriou</PERSON>, <PERSON ID="23881">Marios Matsakis</PERSON>, <PERSON ID="1833">Marie Isler Béguin</PERSON>, <PERSON ID="4384">Alain Lipietz</PERSON>, <PERSON ID="4740">Marco Cappato</PERSON>, <PERSON ID="28377">Lidia Geringer de Oedenberg</PERSON>, <PERSON ID="5846">Mary Honeyball</PERSON>, <PERSON ID="28172">Pierre Schapira</PERSON>, <PERSON ID="28279">Justas Paleckis</PERSON>, <PERSON ID="2062">Riitta Myller</PERSON>, <PERSON ID="4436">Giovanni Pittella</PERSON>, <PERSON ID="28143">Bernadette Bourzai</PERSON>, <PERSON ID="1311">Gary Titley</PERSON>, <PERSON ID="4455">Vincenzo Lavarra</PERSON>, <PERSON ID="4533">Neena Gill</PERSON>, <PERSON ID="4313">Martine Roure</PERSON>, <PERSON ID="1413">Glyn Ford</PERSON>, <PERSON ID="28363">Alfonso Andria</PERSON>, <PERSON ID="28420">Lapo Pistelli</PERSON>, <PERSON ID="28619">Tatjana Ždanoka</PERSON> a <PERSON ID="28384">Bronisław Geremek</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisi</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0059">Předmět: Odsouzení režimu generála Franca u příležitosti 70. výročí frankistického státního převratu</OBJECT><CONTENT><PARA>V tomto roce si připomínáme 75. výročí vyhlášení druhé španělské republiky a 70. výročí fašistického povstání z 18. července, které vedlo ke svržení demokraticky zvolené republikánské vlády a vyústilo v občanskou válku a posléze ve čtyřicetiletou krvavou diktaturu. Diktátorský režim, který byl násilně nastolen za pomoci a účasti nacistického Německa a fašistické Itálie a v jehož čele stál generál Franco, měl pro španělský lid mnoho neblahých důsledků a mimo jiné způsobil, že zapojení Španělska do projektu budování Evropy, na jehož základě vznikla současná EU, se zpozdilo o několik desítek let.</PARA><PARA>Příkladný přechod k demokracii v letech 1978–1982 byl zčásti inspirován hodnotami a ideály druhé španělské republiky. Oběti státního převratu a diktatury nebyly dosud morálně rehabilitovány. V letech 1939 až 1975 bylo zavražděno více než sto tisíc Španělů a přes 35 000 jich navždy zmizelo v bezejmenných hrobech a táborech po celém Španělsku, mezi nimiž i ostatky významného španělského básníka Federica Garcíi Lorcy. Mučení, mimosoudní popravy a další hromadné porušování lidských práv bylo během dlouhotrvající diktatury na denním pořádku. Půl milionu Španělů bylo nuceno uchýlit se do zahraničí, mezi nimi i nositel Nobelovy ceny za literaturu Juan Ramón Jiménez, a další statisíce lidí byly uvězněny v koncentračních a pracovních táborech, z nichž poslední byl uzavřen v roce 1962.</PARA><PARA>V nedávné době Rada Evropy naprostou většinou hlasů schválila návrh na „mezinárodní odsouzení frankistického režimu“. Jednalo se o první odsouzení Francova režimu na mezinárodní úrovni. V této souvislosti považujeme rovněž za významnou skutečnost, že zpráva pana Takkuly o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady, kterým se pro období 2007–2013 stanoví program „Občané pro Evropu“ na podporu aktivního evropského občanství, zmiňuje oběti diktátorských režimů v Evropě, mezi nimiž se na politováníhodném čelním místě nachází frankistický režim.</PARA><PARA>Poslanci, kteří podepsali tuto otázku, si přejí, aby již nikdy v žádném členském státě nezavládl diktátorský režim, jaký ovládal Španělsko po čtyři desítky let. Domníváme se, že duch Evropské unie, respektování právního státu a zásad svobody, demokracie a dodržování lidských práv a základních svobod nabudou na významu, pokud se nebudou mlčky přecházet zločiny evropských diktátorských režimů.</PARA><PARA>Považuje Komise za vhodné vyslovit se k odsouzení frankistického režimu? Plánuje Komise přijetí určitých opatření na podporu obětem frankistického režimu? </PARA></CONTENT></QUEST>