<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Otázka pro dobu vyhrazenou pro otázky <QREF QID="H-2010-0436">H-0436/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisi</INST></TI-DEST><TI-SESSION>Dílčí zasedání: září II: 2010</TI-SESSION><TI-RULES-EP>článek 116 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="1403">David Martin</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2949">(S&amp;D)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0436">Předmět: Transparentnost a stabilizační fond v Turkmenistánu</OBJECT><CONTENT><PARA>Podepsáním dohody o partnerství a spolupráci chce Komise dále rozvinout hospodářské vztahy s Turkmenistánem. V říjnu 2008 turkmenský prezident oznámil, že bude vytvořen stabilizační fond, do něhož poplynou příjmy z vývozu ropy a zemního plynu této země. Nicméně v průběhu dvou let od tohoto prohlášení nebyly uveřejněny žádné informace o tom, jak má být fond spravován, a vzhledem k tomu, jakou má Turkmenistán v tomto ohledu bilanci, je vysoce pravděpodobné, že nebudou zavedena žádná formální opatření v oblasti dohledu. Existuje proto vážné riziko, že budoucí platby EU do tohoto fondu by mohly být použity korupčně. Komise uvedla, že poskytování technické pomoci Turkmenistánu hodlá využít k podpoře řádné správy, včetně lepšího a transparentního řízení příjmů z uhlovodíků. Může Komise sdělit, zda v rámci této pomoci bude řešit problém se správou stabilizačního fondu, a pokud ano, jakým způsobem, a je Komise připravena dohodu o partnerství a spolupráci s Turkmenistánem nepodepsat, pokud mezinárodní společenství neshledá, že bylo dosaženo výrazného pokroku v tom, jak Turkmenistán spravuje své příjmy z uhlovodíků, včetně stabilizačního fondu?</PARA></CONTENT></QUEST>