<QUEST><TI><TI-INTRO>OTÁZKA K ÚSTNÍMU ZODPOVĚZENÍ <QREF QID="H-2010-0227">H-0227/10</QREF>,</TI-INTRO><TI-SESSION>pro dobu vyhrazenou pro otázky zařezenou do dílčího zasedání v květnu 2010,</TI-SESSION><TI-RULES-EP>kterou podle článku 116 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>pokládá <PERSON ID="28584">Georgios Toussas</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisi</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0227">Předmět: Zrušení omezení v kabotážní dopravě: dopad na posádky osobních plavidel</OBJECT><CONTENT><PARA>Provádění nařízení Rady (EHS) č. 3577/92<FNREF/> o uplatňování zásady volného pohybu služeb v námořní dopravě, kterým se zrušilo omezení v kabotážní dopravě ve snaze dosáhnout úplné tržní deregulace, má vážné důsledky pro posádky plavidel a malé a středně velké společnosti působící v oblasti turistického ruchu v Řecku. Argumenty, které předložily EU a vlády stran PASOK a ND, že z dokonale konkurenčního prostředí budou těžit zaměstnanci, se ukázaly jako nesprávné. Vlastníci lodí výrazně zvýšili cestovné a přepravné, přestože jejich státní dotace na období 2003 – 2010 vzrostly desetinásobně. Konsorcia lodní dopravy propustila tisíce členů posádek a nahradila je zahraničními pracovníky, kteří nepožívají žádných práv týkajících se pracovních podmínek a žádných výsad stanovených kolektivní smlouvou. Vláda strany PASOK a EU nyní proklamují konec kabotážních omezení pro všechny výletní plavby, což bude mít ještě dalekosáhlejší důsledky pro zaměstnance v tomto odvětví. Například 613 členů posádky výletní linkové lodě „Zenith“ plující pod maltskou vlajkou, kteří pocházejí z 27 různých zemí, zejména ze třetích zemí, je nepojištěno, nepožívají žádná práva související s mzdovými a pracovními podmínkami a netěží ze žádných výsad stanovených kolektivní smlouvou, zatímco v Řecku a v dalších členských státech EU jsou tisíce lidí bez práce.</PARA><PARA>Uznává Komise, že ze zrušení kabotážních omezení týkajících se výletních plaveb mají užitek konsorcia lodních společností spíše než jejich zaměstnanci?</PARA><FN FNID="FN1">  Úř. věst. L 364, 12.12.1992, s. 7.</FN></CONTENT></QUEST>