<QUEST><TI><TI-INTRO>OTÁZKA K ÚSTNÍMU ZODPOVĚZENÍ <QREF QID="H-2009-0274">H-0274/09,</QREF></TI-INTRO><TI-SESSION>pro dobu vyhrazenou pro otázky zařezenou do dílčího zasedání v září 2009,</TI-SESSION><TI-RULES-EP>kterou podle článku 116 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>pokládá <PERSON ID="28117">Jim Higgins</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisi</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0274">Předmět: Pozastavení jednání o dohodě o volném obchodu mezi EU a Kolumbií</OBJECT><CONTENT><PARA>Vzhledem k tomu, že existují jasné důkazy o tom, že v Kolumbii i nadále dochází k vraždám odborářů, a zejména vzhledem ke skutečnosti, že v roce 2008 se počet těchto vražd zvýšil o 25 %, má Komise v úmyslu doporučit, aby byla pozastavena jednání o dohodě o volném obchodu mezi EU a Kolumbií?</PARA></CONTENT></QUEST>