<QUEST><TI><TI-INTRO>OTÁZKA K ÚSTNÍMU ZODPOVĚZENÍ <QREF QID="H-2010-0041">H-0041/10</QREF>,</TI-INTRO><TI-SESSION>pro dobu vyhrazenou pro otázky zařezenou do dílčího zasedání v únoru 2010,</TI-SESSION><TI-RULES-EP>kterou podle článku 116 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>pokládá <PERSON ID="2109">Brian Crowley</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST><INST TYPE="CS">Radě</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0041">Předmět: Vztahy mezi EU a USA</OBJECT><CONTENT><PARA>Může Rada nastínit, jaká konkrétní opatření hodlá učinit v následujících šesti měsících, aby navázala bližší hospodářské vztahy mezi Evropskou unií a Spojenými státy americkými, a to s ohledem na celosvětové hospodářské problémy, s nimiž se všichni potýkáme?</PARA></CONTENT></QUEST>