<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Otázka k ústnímu zodpovězení s rozpravou <QREF QID="O-2010-0207">O-0207/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisi</INST></TI-DEST><TI-RULES-EP>článek 115 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="96748">Cornelis de Jong</PERSON><BRK/>za skupinu <GRPOL GRPOLID="2950">GUE/NGL</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0207">Předmět: Porušování svobody projevu a diskriminace na základě sexuální orientace v Litvě</OBJECT><CONTENT><PARA>Dne 12. listopadu 2010 prošel při hlasování v litevském parlamentu do dalšího čtení návrh změny správního řádu, kterou se zavádí nový přestupek, za který lze udělit pokutu<FNREF FNIDREF="FN1"/>, a to „veřejná propagace homosexuálních vztahů“<FNREF FNIDREF="FN2"/> a provádí se zákon o ochraně nezletilých před škodlivým působením veřejných informací přijatý dne 14. července 2009, který – i přes dvojí veto litevských prezidentů, kritiku ze strany Evropského parlamentu<FNREF FNIDREF="FN3"/> a odmítavé stanovisko nevládních organizací hájících lidská práva a organizací za práva lesbických žen, homosexuálů, bisexuálů a transsexuálů – zakazuje šíření „informací propagujících sexuální vztahy nebo jiné modely uzavírání manželství nebo zakládání rodiny než ty, které jsou zakotveny v Ústavě nebo v občanském zákoníku“. Tato změna by zásadním způsobem omezila svobodu projevu a názoru, například by nebylo možno veřejně vystupovat ani vést kampaň na podporu rovnosti a práv lesbických žen, homosexuálů, bisexuálů a transsexuálů nebo proti diskriminaci na základě pohlaví nebo sexuální orientace, a má se vztahovat na veřejná místa, včetně sdělovacích prostředků, a na jejím základě může být zakázáno pořádat manifestační pochody lesbických žen, homosexuálů, bisexuálů a transsexuálů. Litevský parlament má dokončit projednávání této změny do 16. prosince. Byly rovněž předloženy změny v trestním zákoníku a mohly by být v brzké době na pořadu jednání, přičemž nejistota se vznáší nad zákonem obsahujícím zákaz „projevování nebo propagace sexuální orientace“ v reklamě, jelikož orgány tvrdí, že v případě tohoto ustanovení se jedná o chybu, která bude opravena. Příslušná komisařka prohlásila, že „bedlivě sleduje dění v Litvě, pokud jde o zákon o ochraně nezletilých“, a že „bude i nadále ostražitá vůči případným pokusům využít tento legislativní akt k diskriminaci lesbických žen, homosexuálů, bisexuálů a transsexuálů”<FNREF FNIDREF="FN4"/>. V nedávném dopisu komisařka potvrdila, že „Komise důrazně odsuzuje jakékoli homofobní jednání, které je v rozporu s hodnotami, na nichž je EU založena“, a že její „úřad podrobí daný legislativní návrh analýze“ a rozhodne, „zda je namístě učinit další kroky“.</PARA><PARA>Domnívá se Komise, že daný návrh změny, pokud bude schválen, a zákon o reklamě jsou v souladu s hodnotami uvedenými v článku 2 Smlouvy o EU a se základními svobodami, které zaručuje Listina základních práv a Evropská úmluva o lidských právech, zejména pokud jde o svobodu projevu a informací a o svobodu shromažďování, a se zákazem diskriminace na základě sexuální orientace? Co Komise učiní, aby dala litevským orgánů najevo své znepokojení? Pokud bude změna schválena, zahájí Komise řízení pro porušení práva EU? </PARA><PARA>Navrhne Komise evropskou strategii (tzv. roadmap) pro boj proti homofobii a diskriminaci na základě sexuální orientace v EU, aby zajistila ochranu, respektování a prosazování základních práv?</PARA><FN FNID="FN1">  V rozpětí od 2 000 do 10 000 litů, 580-2 900 EUR</FN><FN FNID="FN2">  XIP-2595, nový článek 214 (30)</FN><FN FNID="FN3">  http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+P7-TA-2009-0019+0+DOC+XML+V0//EN</FN><FN FNID="FN4">  Videonahrávka poselství místopředsedkyně Evropské komise účastníkům konference „Baltic Pride“ (konané v litevském Vilniusu) ze 7. května 2010.</FN></CONTENT></QUEST>