<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Otázka k ústnímu zodpovězení s rozpravou <QREF QID="O-2010-0173">O-0173/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisi</INST></TI-DEST><TI-RULES-EP>článek 115 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="4531">Jean Lambert</PERSON>, <PERSON ID="4550">Jill Evans</PERSON>, <PERSON ID="4751">Bart Staes</PERSON>, <PERSON ID="96737">Nicole Kiil-Nielsen</PERSON>, <PERSON ID="96743">Michèle Rivasi</PERSON>, <PERSON ID="96740">Yannick Jadot</PERSON>, <PERSON ID="96883">Eva Joly</PERSON>, <PERSON ID="96745">Catherine Grèze</PERSON>, <PERSON ID="96734">Franziska Keller</PERSON>, <PERSON ID="96732">Malika Benarab-Attou</PERSON>, <PERSON ID="96675">Isabella Lövin</PERSON>, <PERSON ID="28409">Raül Romeva i Rueda</PERSON><BRK/>za skupinu <GRPOL GRPOLID="1107">Verts/ALE</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0173">Předmět: Situace na Západní Sahaře</OBJECT><CONTENT><PARA>Zjistili jsme, že v posledních měsících došlo k nové a bezprecedentní události v některých z hlavních okupovaných měst Západní Sahary: více než 12 000 mužů, žen a dětí z této oblasti doslova vyprazdňuje svá města a staví stany na předměstích měst El Aaiun, Smara a Boujdour. Toto hnutí, jehož rozsah setrvale narůstá, je novým způsobem, jak protestovat proti neudržitelné politické a socio-ekonomické situaci skutečných původních obyvatel této oblasti, kteří jsou nejen obětí represe, diskriminace a všemožných útoků, ale jsou také občany třetího řádu ve vlastní zemi. Obyvatelé okupovaných území Západní Sahary čelí rychlému úbytku a plenění svých přírodních zdrojů, přičemž z jejich protiprávního využívání nemají žádný prospěch. Tato skutečnost společně s mnoha druhy restrikcí a kategorickým odmítáním Maroka umožnit volný obchod a zorganizování referenda ze strany OSN způsobila masivní protesty, k nimž dochází právě dnes.</PARA><PARA>Nově zavedené tábory přesídlených osob sleduje marocká armáda a policie, které těmto osobám brání v přístupu k vodě a potravinám. Mnoho lidí začalo trpět nemocemi spojenými s těmito novými a nelidskými podmínkami. Podle hnutí Fronta Polisario může probíhající kritická situace vyústit ve skutečnou humanitární tragédii s nepředvídatelnými následky.</PARA><PARA>1. Je Komise o této situaci informována?</PARA><PARA>2. Jaké důsledky pro vztahy EU–Maroko hodlá Komise vyvodit z této situace?</PARA><PARA>3. Hodlá se Komise obrátit na marockou vládu a požádat ji, aby:</PARA><PARA>– Stáhla bezpečnostní složky z oblasti, v níž se nacházejí stanové tábory, a umožnila, aby se dodávky dostaly až k tomuto bezbrannému civilnímu obyvatelstvu?</PARA><PARA>– Ukončila politiku diskriminace a porušování lidských práv obyvatel Západní Sahary a plenění přírodních zdrojů této oblasti?</PARA><PARA>– Dodržela své mezinárodní závazky a umožnila obyvatelům Západní Sahary svobodně se rozhodnout o své budoucnosti prostřednictvím svobodného a spravedlivého referenda, které je jedinou cestou umožňující ukončit tento konflikt?</PARA></CONTENT></QUEST>