<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Otázka pro dobu vyhrazenou pro otázky <QREF QID="H-2010-0517">H-0517/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisi</INST></TI-DEST><TI-SESSION>Dílčí zasedání: listopadu 2010</TI-SESSION><TI-RULES-EP>článek 116 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="97011">Georgios Koumoutsakos</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2948">(PPE)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0517">Předmět: Celní unie mezi Evropskou unií a Tureckem a narušení hospodářské soutěže</OBJECT><CONTENT><PARA>Celní unie mezi Evropskou unií a Tureckem zajistila oběma smluvním stranám lepší přístup na trh. V roce 2008 se objem obchodních transakcí přiblížil úrovni 100 miliard EUR ročně.</PARA><PARA>Padělané výrobky a neexistující ochrana práv duševního vlastnictví nicméně představují pro obchodní vztahy mezi Evropskou unií a Tureckem vážný problém, který také způsobuje závažné narušení hospodářské soutěže na evropském trhu.</PARA><PARA>Mohla by vzhledem k výše uvedenému Komise sdělit, jaká konkrétní opatření hodlá přijmout s cílem bojovat proti tomuto jevu, který představuje nejtypičtější příklad obecnějšího a stále závažnějšího problému imitací, padělků a nelegálních kopií, a v jaké lhůtě?</PARA></CONTENT></QUEST>