<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Otázka k ústnímu zodpovězení s rozpravou <QREF QID="O-2011-000053">O-000053/2011</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisi</INST></TI-DEST><TI-RULES-EP>článek 115 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="96930">Vital Moreira</PERSON><BRK/>za <COMMITTEE COMMID="2859">Výbor pro mezinárodní obchod</COMMITTEE></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ000053">Předmět: Obchodní vztahy EU-Kanada</OBJECT><CONTENT><PARA>Vzhledem k tomu, že Komise plánuje uzavřít do konce roku 2011 jednání o komplexní dohodě o hospodářské a obchodní spolupráci mezi EU a Kanadou (CETA), může zodpovědět následující otázky?</PARA><PARA>1.  Jelikož se jednání nachází již v takto pokročilé fázi, může Komise zhodnotit ofenzivní a defenzivní zájmy EU a na základě svého posouzení dopadů pak předpokládané výhody a nevýhody pro jednotlivá odvětví a socioekonomické důsledky, které vyplývají pro EU z konečné dohody?</PARA><PARA>2.  Na jakých skutečnostech se zakládá očekávání Komise, že jednání o dohodě CETA bude možné uzavřít v roce 2011?</PARA><PARA>3.  Shodly se již smluvní strany na tom, zda bude u liberalizace služeb uplatněn přístup vycházející z „pozitivního seznamu“, nebo z „negativního seznamu“, existuje dohoda ohledně vymezení a ochrany „služeb veřejného zájmu“ a jaké jsou vyhlídky, že Kanada otevře trhy s veřejnými zakázkami na nižší než federální úrovni?</PARA><PARA>4.  Vykazují kanadské a unijní veterinární a rostlinolékařské normy nějaké výrazné rozdíly, které by mohly mít nepříznivý dopad na zemědělství EU?</PARA><PARA>5.  Může Komise zajistit, že konečná dohoda bude zahrnovat kapitolu o udržitelném rozvoji, která bude v souladu s požadavky Parlamentu, a může Parlament informovat o kanadských normách pro oblast životního prostředí a jejich slučitelnosti s normami platnými v EU?</PARA><PARA>6.  Jaký dopad mají ustanovení o regulativní spolupráci, pokud jde o legislativní iniciativy na obou stranách?</PARA><PARA>7.  Může Komise vysvětlit, proč s předložením návrhu pověření Rady k jednání o investicích nevyčkala do doby, než Parlament přijme svou zprávu o budoucí investiční politice EU, může upřesnit své záměry ohledně obsahu a časového rámce těchto jednání a zajistit, aby případný mechanismus pro řešení sporů mezi investory a státem nezpomaloval budoucí legislativní činnost v citlivých politických oblastech?</PARA><PARA>8.  Proběhla diskuse o dopadu těžby ropy z ropných písků na životní prostředí a byl tento dopad zohledněn při jednáních, a zejména domnívá se Komise, že by se požadavky týkající se regulativní spolupráce stanovené v dohodě CETA vztahovaly na směrnici o jakosti benzinu a motorové nafty (98/70/ES)?</PARA><PARA>9.  Bude mít na jednání o dohodě CETA vliv skutečnost, že Kanada požádala Světovou obchodní organizaci o ustavení formální skupiny pro řešení sporů, která by přezkoumala zákaz produktů z tuleňů uvalený ze strany EU, a pokud ano, jaký?</PARA></CONTENT></QUEST>