<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Otázka pro dobu vyhrazenou pro otázky <QREF QID="H-2010-0406">H-0406/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="CS">Radě</INST></TI-DEST><TI-SESSION>Dílčí zasedání: září II: 2010</TI-SESSION><TI-RULES-EP>článek 116 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="96900">Georgios Papanikolaou</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2948">(PPE)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0406">Předmět: Růst a hospodářská soutěž</OBJECT><CONTENT><PARA>Belgické předsednictví ve svém pracovním programu vyjadřuje vůli vytvořit vhodné ovzduší pro obnovení důvěry v evropskou konkurenceschopnost, jež povede k udržitelnému růstu, a současně bojovat proti krizi poptávky na evropském trhu, ale nenavrhuje žádná konkrétní politická opatření, pomocí kterých se má těchto cílů dosáhnout.</PARA><PARA>Má předsednictví v úmyslu podpořit konkrétní návrhy, jež umožní posílit konkurenceschopnost a obnovit udržitelný hospodářský růst členských států?</PARA></CONTENT></QUEST>