<QUEST><TI><TI-INTRO>OTÁZKA K ÚSTNÍMU ZODPOVĚZENÍ S ROZPRAVOU <QREF QID="O-2009-0166">O-0166/09,</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>kterou podle článku 115 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>pokládají <PERSON ID="28409">Raül Romeva i Rueda</PERSON>, <PERSON ID="2054">Heidi Hautala</PERSON>, <PERSON ID="4531">Jean Lambert</PERSON>, <PERSON ID="4385">Hélène Flautre</PERSON>, <PERSON ID="96734">Franziska Keller</PERSON> a <PERSON ID="96736">Jan Philipp Albrecht</PERSON>za skupinu <GRPOL GRPOLID="1107">Verts/ALE</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisi</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0166">Předmět: Nové skutečnosti týkající se programu mimořádného vydávání osob CIA a tajných věznic na území EU</OBJECT><CONTENT><PARA>V listopadu zveřejnily sdělovací prostředky zprávu o tom, že v Litvě existovala v letech 2004 až 2005 tajná věznice<FNREF FNIDREF="FN1"/>, kde byli při výslechu mučeni podezřelí teroristé Al-Kájdy. Litevský parlament zahájil v pořadí již třetí vyšetřování. Na skutečnost, že orgány Spojených států možná využily tajné dohody NATO ze dne 4. října 2001 k tomu, aby kryly činnosti CIA na evropském území, upozornily ve svých zprávách i EP a Rada Evropy. V Polsku zahájili státní zástupci šetření, které má prokázat či vyvrátit existenci věznice poblíž vojenské letecké základny<FNREF FNIDREF="FN2"/>. V listopadu tohoto roku usvědčil italský soud 23 agentů USA v nepřítomnosti a dva italské důstojníky zpravodajské služby z toho, že v Miláně unesli Abu Omara a letecky jej dopravili do Egypta, kde byl mučen. Následné vlády prohlásily části důkazů za státní tajemství<FNREF FNIDREF="FN3"/>. Jeden z usvědčených agentů CIA přiznal, že rozhodnutí byla přijímána ve Washingtonu<FNREF FNIDREF="FN4"/>. Vláda Spojeného království opakovaně odmítla vydat důkazy o tom, že zpravodajské služby této země vyslýchaly Mohameda Binyama, který měl na území Spojeného království trvalé bydliště, a že věděly o tom, že s ním agenti CIA zacházeli nelidským a ponižujícím způsobem a že jej mučili. Soud vyšší instance žádosti vlády dne 19. listopadu zamítl<FNREF FNIDREF="FN5"/>.  Sdělovací prostředky rovněž informovaly o tom, že v říjnu tohoto roku se na mezinárodním letišti v Birminghamu tajně setkalo americké tryskové letadlo Gulfstream, které bylo napojeno na CIA, se dvěma vrtulníky SAS<FNREF FNIDREF="FN6"/>. </PARA><PARA>Evropa se podílela na vážném porušování mezinárodního práva a úmluv o lidských právech a Komise toto případné porušování mezinárodního práva dosud neobjasnila a neuvedla, kdo je za ně odpovědný, čímž vážně podkopala morální autoritu Evropy v jejích vnějších politikách.</PARA><PARA>S ohledem na skutečnost, že vstupem Lisabonské smlouvy v platnost se ustanovení Evropské listiny základních práv stanou závaznými a EU přistoupí k EÚLP, má Komise zákonnou povinnost objasnit údajné porušování základních práv na území EU. Může Komise podrobně uvést, co do této doby bylo učiněno proto, aby byla tato podezření objasněna? Může Komise podrobně informovat o průběhu schůzky s NATO, která se konala dne 4. října 2001, o obsahu dohody s NATO a o tom, jakým způsobem byly nezákonné činnosti členských států prošetřeny? Jak dokáže zajistit, aby se EU nevzdala v boji proti terorismu a při spolupráci se třetími státy a zejména s USA zásad demokracie a lidských práv? Jak a kdy bude Komise o těchto otázkách s členskými státy a s USA jednat?</PARA><FN FNID="FN1">  http://abcnews.go.com/Blotter/cia-secret-prison-found/story?id=9115978; http://www.boston.com/news/world/europe/articles/2009/11/20/lithuanian_officials_open_new_inquiry_into_secret_cia_prisons</FN><FN FNID="FN2">  http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5iNvDcuqgrilgGGgpnADjUyTJB18w</FN><FN FNID="FN3">  http://www.statewatch.org/rendition/rendition.html</FN><FN FNID="FN4">  http://abcnews.go.com/Blotter/exclusive-convicted-cia-spy-broke-law/story?id=8995107</FN><FN FNID="FN5">  http://www.guardian.co.uk/world/2009/nov/19/court-rejects-miliband-cia-request</FN><FN FNID="FN6">  http://www.statewatch.org/rendition/rendition.html</FN></CONTENT></QUEST>