<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Otázka k ústnímu zodpovězení s rozpravou <QREF QID="O-2010-0162">O-0162/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisi</INST></TI-DEST><TI-RULES-EP>článek 115 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="96741">Sabine Wils</PERSON>, <PERSON ID="96820">Marisa Matias</PERSON>, <PERSON ID="96706">João Ferreira</PERSON>, <PERSON ID="28182">Kartika Tamara Liotard</PERSON>, <PERSON ID="26851">Nikolaos Chountis</PERSON><BRK/>za skupinu <GRPOL GRPOLID="2950">GUE/NGL</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0162">Předmět: Opatření EU v souvislosti s katastrofickou záplavou červeného kalu v západním Maďarsku</OBJECT><CONTENT><PARA>Tisíce kubických metrů červeného kalu smíchaného s vodou zaplavily část západního Maďarska poté, co se dne 4. října 2010 protrhla odkalovací nádrž hliníkárny Magyar Aluminum ve městě Ajka Záplava červeného kalu je jednou z největších ekologických katastrof na evropském kontinentu a způsobila úmrtí nejméně osmi osob a zranění stovek dalších. Z nádrže se vylily tuny vysoce zásaditého červeného kalu obsahujícího hliník a další těžké kovy jako arzen a rtuť a kontaminovaly ekosystém řeky Marcal i blízké obydlené oblasti a obdělávaná pole. Jedovatá záplava se dostala i do Dunaje, druhé největší evropské řeky, což způsobuje obavy, že dojde ke znečištění po proudu řeky. Maďarským orgánům trvalo velmi dlouho, než požádaly o evropskou pomoc a o uvolnění prostředků z evropského mechanismu civilní ochrany.</PARA><PARA>Vzhledem k tomu, že se odhaduje, že náklady na katastrofu dosáhnou desítek milionů a že proces dekontaminace bude vyžadovat dlouhodobé financování a úsilí jak ze strany maďarských orgánů, tak orgánů EU, jaká opatření plánuje Komise, aby omezila rozsah ekologické katastrofy a poskytla pomoc lidem, jejichž zdraví a majetek byly katastrofou zasaženy?</PARA><PARA>Zahájila Komise vyšetřování případných porušení evropských právních předpisů, zejména směrnic o odpadech vznikajících při dobývání nerostných surovin (2006/21/ES o nakládání s odpady z těžebního průmyslu), směrnice Seveso II (96/82/ES v pozměněném znění) a rámcové směrnice o odpadech (směrnici 2008/98/ES)?</PARA><PARA>Zvažuje Komise možnost uvolnění prostředků z Fondu solidarity Evropské unie ve prospěch Maďarska? Požádaly o to maďarské orgány?</PARA><PARA>Plánuje Komise přezkum stávajících právních předpisů, aby tak zajistila jejich důslednější dodržování a zabránila tomu, aby se podobné incidenty v budoucnu opakovaly?</PARA></CONTENT></QUEST>