<QUEST><TI><TI-INTRO>OTÁZKA K ÚSTNÍMU ZODPOVĚZENÍ <QREF QID="H-2010-0226">H-0226/10</QREF>,</TI-INTRO><TI-SESSION>pro dobu vyhrazenou pro otázky zařezenou do dílčího zasedání v květnu 2010,</TI-SESSION><TI-RULES-EP>kterou podle článku 116 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>pokládá <PERSON ID="28276">Laima Liucija Andrikienė</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisi</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0226">Předmět: Financování programů na pomoc v oblasti obchodu</OBJECT><CONTENT><PARA>V roce 2005 EU přislíbila, že vyčlení 2 miliardy eur na různé programy na pomoc v oblasti obchodu. Jako zpravodajka ke stanovisku Výboru pro mezinárodní obchod týkající se zprávy Výboru pro rozvoj o „pokroku dosaženém při naplňování rozvojových cílů tisíciletí: střednědobý přezkum v rámci setkání OSN na vysoké úrovni v září 2010“, bych ráda obdržela od Komise informace o tom, zda bylo tohoto cíle dosaženo, a ráda bych se dozvěděla, které zvláštní rozpočtové položky jsou využívány k financování výše zmíněných programů. </PARA><PARA>Mohla by Komise rovněž poskytnout informace o prostředcích, které byly celkově vyčleněny k dosažení rozvojových cílů tisíciletí? Jak ve skutečnosti probíhá účinný postup čerpání finančních prostředků, které se mají dostat k těm, kteří je nejvíce potřebují? Mohla by Komise uvést příklady projektů, které byly realizovány ke zvýšení obchodní kapacity rozvojových zemí?</PARA></CONTENT></QUEST>