<QUEST><TI><TI-INTRO>OTÁZKA K ÚSTNÍMU ZODPOVĚZENÍ <QREF QID="H-2009-0465">H-0465/09,</QREF></TI-INTRO><TI-SESSION>pro dobu vyhrazenou pro otázky zařezenou do dílčího zasedání v prosinci 2009,</TI-SESSION><TI-RULES-EP>kterou podle článku 116 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>pokládá <PERSON ID="2125">Pat the Cope Gallagher</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisi</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0465">Předmět: Poplatky Spojeného království za přenos energie a jejich dopad na Irsko</OBJECT><CONTENT><PARA>Režim poplatků za přenos energie, který zavedlo Spojené království, narušuje obchodování s energií, a to zejména mezi Spojeným královstvím a Irskem, neboť zvyšuje přepravní náklady na vývoz z Irska a cenová rizika spojená s dovozem levnější energie v období zimy. Tento postup znemožňuje maximalizaci ekonomického potenciálu irských zdrojů obnovitelné energie a může vést k častějšímu vypínání generátorů levnější obnovitelné energie, čímž se zvýší závislost na podpůrných mechanismech financovaných spotřebiteli.</PARA><PARA>Souhlasí Komise s tím, že režim poplatků za přenos zavedený Spojeným královstvím vážným způsobem narušuje obchod mezi Irskem a Spojeným královstvím? Domnívá se Komise, že režim poplatků za přenos je v souladu s ustanoveními nařízení o elektrické energii (ES) č. 714/2009<FNREF/>? Jaká konkrétní opatření může Komise přijmout, aby zabránila vytváření takových překážek obchodu?</PARA><FN FNID="FN1">1  Úř. věst. L 211, 14.8.2009, s. 15.</FN></CONTENT></QUEST>