<QUEST><TI><TI-INTRO>OTÁZKA K ÚSTNÍMU ZODPOVĚZENÍ S ROZPRAVOU <QREF QID="O-2007-0041">O-0041/07</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>kterou v souladu s článkem 108 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>položil poslanec <PERSON ID="2107">Jan Andersson</PERSON> za <COMMITTEE COMMID="814">Výbor pro zaměstnanost a sociální věci</COMMITTEE></TI-AUTHOR><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisi</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0041">Předmět: Vysílání pracovníků</OBJECT><CONTENT><PARA>Směrnice 96/71/ES o vysílání pracovníků v rámci poskytování služeb<FNREF FNIDREF="FN1"/> stanovila 16. prosinec 1999 jako lhůtu pro převedení jejích ustanovení do vnitrostátních právních předpisů. Brzy se správné provádění směrnice ukázalo jako problematické kvůli nedostatkům obsaženým v textu a kvůli nesprávnému provádění v členských státech a nedostatečné koordinaci mezi příslušnými úřady. Revize směrnice, které Komise provedla v roce 2003 a 2006, pokládal Evropský parlament<FNREF FNIDREF="FN2"/> za nedostatečné.</PARA><PARA>Komise se ve svých sděleních „Pokyny pro vysílání pracovníků v rámci poskytování služeb“<FNREF FNIDREF="FN3"/> a „Vysílání pracovníků v rámci poskytování služeb: maximalizace jeho přínosů a potenciálu při zaručení ochrany pracovníků“<FNREF FNIDREF="FN4"/>  zavázala, že uskuteční nezbytné kroky k nápravě situace, jež vznikla kvůli nesouladu s příslušnými ustanoveními právních předpisů Společenství a/nebo kvůli špatné spolupráci mezi členskými státy podle článků 4 (spolupráce v oblasti informací) a 5 (opatření členských států) této směrnice. <BRK/></PARA><PARA>Jak Komise zamýšlí řešit výhrady,   které vyjádřil Evropský parlament ve svých usneseních, zejména, pokud   jde o: <BRK/></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>uchovávání dokumentů na pracovišti   potřebných k ověření toho, zda je směrnice dodržována a <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>přítomnost právního zástupce   vysílající společnosti s cílem splnit právní požadavky v hostujícím členském   státě?  <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA>Vzhledem ke skutečnosti,   že směrnice platí alespoň od prosince 1999 a že pokyny, které členským   státům vysvětlují jejich povinnosti týkající se vysílání, jež probíhá   na jejich území, Komise zveřejnila více než před rokem, vyvstávají tyto   otázky:  <BRK/></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>Zveřejní Komise jasnější a podrobnější   pokyny, které členským státům a společnostem pomohou lépe pochopit,   co je jim podle této směrnice a příslušné judikatury dovoleno? Pokud   ano, kdy? <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>Zhodnotila Komise, které členské   státy dosud neplní ustanovení této směrnice, zejména ustanovení týkající   se spolupráce v oblasti informací a donucovacích opatření členských   států? <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA>Může Komise potvrdit,   že v rámci vysílání pracovníků bude respektovat všechny modely pracovního   trhu, které se v Evropské unii vyskytují?</PARA><FN FNID="FN1">  Úř. věst. L 18, 21.1.1997, s. 1.</FN><FN FNID="FN2">  Usnesení <ANCHOR ID="1" FAMILY="TA" TYPE="P5-TA" YEAR="2004" NUMBER="0030">P5_TA(2004)0030</ANCHOR> ze dne 15. 1. 2004 a <ANCHOR ID="2" FAMILY="TA" TYPE="P6-TA" YEAR="2006" NUMBER="0463">P6_TA(2006)0463</ANCHOR> ze dne 26. 10. 2006.</FN><FN FNID="FN3">  KOM(2006)0159 v konečném znění ze dne 4. 4. 2006.</FN><FN FNID="FN4">    KOM(2007)0304 v konečném znění ze dne 13. 6 2007</FN></CONTENT></QUEST>