<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Otázka k ústnímu zodpovězení s rozpravou <QREF QID="O-2011-000215">O-000215/2011</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisi</INST></TI-DEST><TI-RULES-EP>článek 115 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="4262">Jo Leinen</PERSON><BRK/>za <COMMITTEE COMMID="2865">Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin</COMMITTEE></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ000215">Předmět: Ohrožení veřejného zdraví z důvodu antimikrobiální rezistence</OBJECT><CONTENT><PARA>V červnu 2011 navštívila delegace Výboru pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin Evropského parlamentu Evropskou agenturu pro léčivé přípravky v Londýně. Během návštěvy vyjádřily jak agentura, tak delegace své znepokojení nad rostoucí rezistenci vůči antimikrobiálním látkám, především antibiotikům. Společná odborná zpráva agentury a Evropského střediska pro prevenci a kontrolu nemocí (ECDC) dospěla již v roce 2009 k závěru, že v EU umírá každý rok na infekce způsobené bakteriemi, které jsou odolné vůči mnoha lékům, minimálně 25 000 pacientů a že infekce způsobené těmito bakteriemi mají v EU každý rok za následek další náklady na zdravotní péči a vedou ke ztrátě produktivity ve výši minimálně 1,5 miliardy EUR<FNREF FNIDREF="FN1"/>. Zpráva Komise o doporučeních Rady z roku 2001<FNREF FNIDREF="FN2"/> a průzkum Eurobarometru provedený v roce 2010 zjistily řadu nedostatků a mezer  při propagaci uvážlivého používání antimikrobiálních látek. Problém zhoršuje skutečnost, že v posledních několika letech byl schválen jen malý počet nových antimikrobiálních látek, což může vést ke stále obtížnější léčbě infekcí v budoucnu. Antimikrobiální rezistence je rostoucím problémem jak v případě lidí, tak v případě zvířat. Rezistence se může rozšířit ze zvířat na člověka přes potravinový řetězec nebo přímým kontaktem. Antimikrobiální rezistence je jev, který má jednoznačně přeshraniční dopad.</PARA><PARA>Mohla by Komise vysvětlit, jakým způsobem hodlá prostřednictvím budoucích iniciativ EU, včetně legislativních návrhů, řešit problém antimikrobiální rezistence, zejména pokud jde o:</PARA><PARA>1. uvážlivé používání antimikrobiálních látek schválených pro lidi a zvířata;</PARA><PARA>2. potřebu pobídek investic do nových antimikrobiálních látek;</PARA><PARA>3. to, do jaké míry antimikrobiální rezistence zvyšuje výdaje na veřejné zdravotnictví v členských státech? </PARA><FN FNID="FN1">  „Bakteriální výzva: čas konat“, společná odborná zpráva ECDC/EMEA, září 2009</FN><FN FNID="FN2">  Pracovní dokument útvarů Komise, dokument přiložený ke druhé zprávě Komise Radě vycházející ze zpráv členských států o provádění doporučení Rady (2002/77/ES) o uvážlivém používání antimikrobiálních látek v humánní medicíně</FN></CONTENT></QUEST>