<QUEST><TI><TI-INTRO>OTÁZKA K ÚSTNÍMU ZODPOVĚZENÍ S ROZPRAVOU <QREF QID="O-2004-0057">O-0057/04</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>kterou v souladu s článkem 108 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>položil poslanec <PERSON ID="4332">Philippe Morillon</PERSON> za <COMMITTEE COMMID="821">Výbor pro rybolov</COMMITTEE></TI-AUTHOR><TI-DEST>Komisi</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0057">Věc: Ekonomika rybolovu a pohonné hmoty</OBJECT><CONTENT><PARA>Cena pohonných hmot v odvětví rybolovu za posledních 8 let podstatně vzrostla, a to o 82°% mezi roky 1996 a 2004 (z 0,17 €/litrr  na 0,31 €/litr). Vliv ceny pohonných hmot na provozní náklady je značný. Například pro plavidlo kategorie 16-20m se může provozní ztráta pohybovat od -2,5% až do -42 % podle provozního vyúčtování za rok 2003. Během uvedeného období také několikrát dosáhla svého maxima cena nafty (2000, 2002, 2004). Tento jev je o to závažnější – a vede ke krizové situaci –, že se v něm spojuje více faktorů (hlavně tyto tři): – palivo – pokles kurzů – pokles příjmů. Taková byla situace v létě 2004.</PARA><PARA>Předchozí krize v letech 1993–1994, ještě vážnější v důsledku trvalého zhroucení kurzů spojeného s nadměrným zadlužením plavidel, vyvolala dominový efekt: ukončení provozu plavidel (někdy těch nejnovějších); degradace plavidel a restrukturalizace rejdařství, zhroucení rybářské činnosti v několika přístavech; ztráty pracovních příležitostí spojených s rybolovem a důsledky pro hospodářství okolních mikroregionů; pokles počtu žáků námořních škol a mladých námořníků; diskreditace zaměstnání námořního rybáře; oslabení struktur spojených s řízením a financováním rybolovu.</PARA><PARA>Rétorika Společenství zaměřená takřka výhradně „na trvalou správu rybolovných zásob, aby byly chráněny zájmy příštích generací“ však nezaznívá, když dochází k těmo krizovým situacím. Zaznamenáváme nedůvěru odvětví rybolovu k evropským institucím, která se ukazuje při každých volbách (a samozřejmě roste v obtížné době). Tato situace je skutečně paradoxní, neboť bez společné rybářské politiky by celé rybářské oblasti zmizely z mapy.</PARA><PARA>Snaží se Komise pomoci těžce postiženým oblastem? Hodlá Komise předložit návrhy umožňující prostřednictvím Evropského fondu pro rybářství nebo jakýmkoli jiným způsobem zasáhnout v krizových obdobích, a chránit tak skutečně budoucnost odvětví, která nemají jinou skutečnou alternativu? </PARA></CONTENT></QUEST>