<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Otázka pro dobu vyhrazenou pro otázky <QREF QID="H-2010-0528">H-0528/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisi</INST></TI-DEST><TI-SESSION>Dílčí zasedání: listopadu 2010</TI-SESSION><TI-RULES-EP>článek 116 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="26851">Nikolaos Chountis</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2950">(GUE/NGL)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0528">Předmět: Skandály celosvětových rozměrů, za nimiž stojí německé společnosti</OBJECT><CONTENT><PARA>Případy úplatků ze strany německých společností s cílem proniknout na trhy a zajistit si veřejné zakázky a smlouvy nabyly rozměrů celosvětového skandálu. Jedná se o aféry, v nichž figurují Siemens (financování a podplácení politiků), Deutsche Telekom (úplatky v balkánských zemích) a Daimler, Ferrostaal-Thyssen a MAN (podezření z úplatků v desítkách evropských zemí). Ve většině těchto případů bylo zahájeno vyšetřování, a to z podnětu amerických soudních orgánů.</PARA><PARA>Táži se Komise, z jakého důvodu nezahájily žádné vyšetřování těchto případů korupce evropské soudní orgány? Jaké mechanismy má k dispozici Komise? Jsou ve výše uvedených případech náznaky, z nichž vyplývá, že do nich byly zapojeny i evropské instituce, vzhledem k tomu, že mnohé smlouvy a zakázky získané díky úplatkům byly spolufinancovány z prostředků EU?</PARA></CONTENT></QUEST>