<QUEST><TI><TI-INTRO>OTÁZKA K ÚSTNÍMU ZODPOVĚZENÍ S ROZPRAVOU <QREF QID="O-2009-0093">O-0093/09,</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>kterou podle článku 115 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>pokládají <PERSON ID="28367">Gabriele Albertini</PERSON> a <PERSON ID="2054">Heidi Hautala</PERSON> za <COMMITTEE COMMID="2856">Výbor pro zahraniční věci</COMMITTEE>, <PERSON ID="96883">Eva Joly</PERSON> za <COMMITTEE COMMID="2857">Výbor pro rozvoj</COMMITTEE></TI-AUTHOR><TI-DEST>Radě</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0093">Předmět: Budování demokracie v rámci vnějších vztahů</OBJECT><CONTENT><PARA>Dne 19. května 2009 Rada ve složení pro vnější vztahy uznala, že podpora demokratického zřízení v partnerských zemích zahrnuje obecnější otázky spojené s demokracií a lidskými právy, a vzala na vědomí, že účinnost podpory EU lze zvýšit na základě soudržnějšího přístupu EU. </PARA><PARA>Jak už předsednictví naznačilo, nebylo dosud vyvinuto dostatečné úsilí ke koordinaci mnoha evropských nástrojů na podporu demokracie, ani ke koordinaci činností v rámci mezinárodních fór a fondů, které se prosazováním demokracie zabývají. <BRK/></PARA><PARA>Vzhledem k tomu, že demokracie   a problematika lidských práv spolu úzce souvisejí, jaké konkrétní kroky   předsednictví navrhuje ke zlepšení koordinace nástrojů EU v oblasti   její zahraniční politiky, politiky v oblasti lidských práv a rozvojové   politiky? Jaká opatření jsou plánována k zajištění soudržné strategie   pro povolební období, v jejímž rámci by bylo poskytnutí rozvojové pomoci   podmíněno dodržováním demokratických zásad a hodnot demokratického zřízení?   Mohla by mít tato záležitost přímé dopady na plánování rozvojové pomoci   EU? <BRK/></PARA><PARA>Jaká role bude v rámci   procesu budování demokracie a prosazování lidských práv přiznána parlamentům,   včetně Evropského parlamentu? Bude tento proces zahrnovat i podporu   demokratických institucí, zejména parlamentů, která bude spočívat v   jejich zapojení do přípravy a uplatňování nástrojů upravených potřebám   jednotlivých zemí, jako jsou dohody mezi EU a příslušnou zemí a strategické   programy jednotlivých zemí? <BRK/></PARA><PARA>Souhlasí předsednictví   s tím, že je třeba podrobně a komplexně analyzovat potřeby v oblasti   podpory demokracie a prosazování lidských práv? Chystá se předsednictví   přesně sdělit, jaké konzultace proběhly se všemi partnery (tj. institucemi   a regionálními subjekty) a jaké závěry z nich lze vyvodit? Může Rada   zaručit, že přijme závěry o této iniciativě až poté, co proběhnou dostatečné   konzultace s partnery?</PARA></CONTENT></QUEST>