<QUEST><TI><TI-INTRO>OTÁZKA K ÚSTNÍMU ZODPOVĚZENÍ S ROZPRAVOU <QREF QID="O-2008-0006">O-0006/08</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>kterou v souladu s článkem 108 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>položil poslanec <PERSON ID="28206">Jean-Marie Cavada</PERSON> za <COMMITTEE COMMID="824">Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci</COMMITTEE></TI-AUTHOR><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisi</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0006">Předmět: Výroční rozprava o pokroku v oblasti svobody, bezpečnosti a práva za rok 2007 (články 2 a 39 Smlouvy o EU)</OBJECT><CONTENT><PARA>Vzhledem: <BRK/></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>ke zkušenosti posledních let   s realizací evropského prostoru svobody, bezpečnosti a práva,</ITEM><ITEM>ke sdělení Komise (KOM(2007)0373)   o četných nedostatcích, které dosud přetrvávají při provádění Haagského   programu,</ITEM><ITEM>k nové Smlouvě, která by měla   vstoupit v platnost ode dne 1. ledna 2009 a měla by ukončit umělé oddělování   politik prostoru svobody, bezpečnosti a práva, které jsou v současnosti   rozděleny mezi právní rámec Komise a mezivládní právní rámec, a posílit   kroky orgánů Společenství směřující k tomu, aby se Listina základních   práv, na nichž tyto politiky spočívají, stala závaznou, <BRK/>  </ITEM></LIST></PARA><PARA>přesvědčen, že orgány Společenství by měly následujících 18 měsíců do skončení současného volebního období lépe využít,</PARA><PARA>táže se Komise, zda je svolná <BRK/></PARA><PARA>vypracovat do konce roku 2008   první strukturované hodnocení provádění politik spojených s prostorem   svobody, bezpečnosti a práva a zapojit do něj Evropský parlament a národní   parlamenty, jak je uvedeno v čl. 8c nové Smlouvy o EU a v článku 64 Smlouvy   o fungování Evropské unie (jež jsou slučitelné se stávajícími pravidly   protokolu o národních parlamentech), <BRK/></PARA><PARA>připravit spolu s Evropským   parlamentem a příštím předsednictvím Rady zvláštní interinstitucionální   legislativní program pro prostor svobody, bezpečnosti a práva na roky   2008 a 2009, v němž by uvedla:   </PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>jaká opatření by mohla být finalizována   do vstupu nové Smlouvy v platnost,</ITEM><ITEM>a jaká opatření by mohla být   politicky vyjednána v roce 2008, ale formálně přijata v období mezi lednem   a květnem 2009, <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA>přijmout jako hlavní   pravidlo, že opatření, která se týkají základních práv evropských občanů,   by měla podléhat plné právní kontrole na úrovni jednotlivých států i   na evropské úrovni, <BRK/></PARA><PARA>v souladu s předchozí   zásadou zahájit v roce 2008 přezkum v současnosti platných textů (jako   je nařízení (ES) č. 2580/2001<FNREF FNIDREF="FN1"/> o „černých listinách“   nebo úmluva o vzájemné právní pomoci<FNREF FNIDREF="FN2"/> ) nebo textů, jež jsou   dosud projednávány, ale nejsou skutečným přínosem pro ochranu práv občanů   EU (jako je návrh o procesních zárukách (KOM(2004)0328 – CNS 2004/0113), <BRK/></PARA><PARA>informovat EP o předpokládaných   dopadech neúčasti Spojeného království na prostor svobody, bezpečnosti   a práva, <BRK/></PARA><PARA>plně informovat EP o   výsledku konzultací s členskými státy o dopadu protiteroristických opatření   EU,</PARA><FN FNID="FN1">  Úř. věst. L 344, 28.12.2001, s.70.</FN><FN FNID="FN2">  Úř. věst. L 181, 19.7.2003, s. 25.</FN></CONTENT></QUEST>