<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Otázka pro dobu vyhrazenou pro otázky <QREF QID="H-2010-0418">H-0418/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="CS">Radě</INST></TI-DEST><TI-SESSION>Dílčí zasedání: září II: 2010</TI-SESSION><TI-RULES-EP>článek 116 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="36281">Silvia-Adriana Ţicău</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2949">(S&amp;D)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0418">Předmět: Opatření na omezení počtu evropských ekonomik, které jsou vystaveny riziku energetické chudoby</OBJECT><CONTENT><PARA>Belgické předsednictví Rady EU prohlásilo, že chce věnovat zvláštní pozornost případům osvědčené praxe, pokud jde o iniciativy regionální spolupráce v oblasti energetiky.</PARA><PARA>Belgické předsednictví dále uvedlo, že má v úmyslu zahájit diskuzi na evropské úrovni o opatřeních, která by bylo potřeba přijmout k tomu, aby byla politika v oblasti energetiky příznivější vůči spotřebitelům.</PARA><PARA>V roce 2008 byla v rámci evropského hospodářství třetina příjmů vydána na veřejné služby, zatímco v letech 2009 a 2010 se jednak v důsledku ekonomické krize, a jednak v důsledku růstu cen energií podíl úhrad za veřejné služby na celkových výdajích hospodářství podstatně zvýšil. Chtěla bych se proto Rady EU dotázat, jaká opatření má v plánu přijmout s cílem omezit počet evropských domácností, které jsou vystaveny riziku energetické chudoby (viz směrnici 2009/72/ES<FNREF/> a směrnici 2010/31/ES<FNREF/>).</PARA><FN FNID="FN1">  Úř. věst. L 211, 14.8.2009, s. 55.</FN><FN FNID="FN2">  Úř. věst. L 153, 18.6.2010, s. 13.</FN></CONTENT></QUEST>