<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Otázka k ústnímu zodpovězení s rozpravou <QREF QID="O-2011-000035">O-000035/2011</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisi</INST></TI-DEST><TI-RULES-EP>článek 115 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="97076">Corinne Lepage</PERSON>, <PERSON ID="4544">Diana Wallis</PERSON>, <PERSON ID="4253">Frédérique Ries</PERSON><BRK/>za skupinu <GRPOL GRPOLID="1119">ALDE</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ000035">Předmět: Přezkum rámce pro expertní skupiny Komise a vyvážené zastoupení a transparentnost </OBJECT><CONTENT><PARA>Komise nedávno přezkoumala svůj rámec pro expertní skupiny (SEC(2010)1360) a (C(2010)7649).</PARA><PARA>Článek 9 Smlouvy o EU stanoví, že „ve všech svých činnostech dodržuje Unie zásadu rovnosti svých občanů, kterým se dostává od jejích orgánů, institucí a jiných subjektů stejné pozornosti“, a správní kodex evropského veřejného ochránce práv uvádí, že „při přijímání rozhodnutí úředníci dodržují řádnou rovnováhu mezi zájmy soukromých osob a veřejným zájmem“. V současné době je složení řady expertních skupin takové, že je nakloněno zájmům soukromého sektoru, zejména velkým podnikům.</PARA><PARA>1.  V revidované verzi rámce nejsou přijata žádná opatření na podporu vyváženějších expertních skupin přijetím ustanovení, jež by v těchto skupinách posilovala účast MSP nebo občanské společnosti. Souhlasí Komise s tím že to působí dojmem, že poskytování vyváženého poradenství není povinné? Pokud tomu tak není, mohla by vysvětlit proč?</PARA><PARA>2.  Při výběru externích odborníků má Komise uvádět, zda odborníci zastupují zájmy určité zúčastněné strany nebo zda se předpokládá, že jsou na všech zainteresovaných subjektech nezávislí. Jaké konkrétní kroky plánuje Komise učinit, aby v případě poslední zmíněné kategorie odborníků zabránila jakýmkoli střetům zájmů? Hodlá Komise konkrétně uplatňovat pokyny GŘ SANCO?</PARA><PARA>3.  Transparentnost je základní zásadou orgánů a institucí EU v rozhodovacím procesu, což vyplývá z článků 1 a 11 SEU spolu s článkem 15 SFEU dávajícím veřejnosti právo na přístup k dokumentům. Hodlá Komise v ohledem na výše uvedené zřídit uživatelsky přátelské internetové stránky, na nichž by byly zveřejněny všechny výzvy k podávání veřejných nabídek, zahrnuty všechny expertní skupiny se všemi jejich členy v příloze a byly zveřejněny veškeré zápisy? Pokud se k tomu Komise chystá, jakým způsobem, a kdy se tak stane? Pokud ne, může Komise vysvětlit proč?</PARA><PARA>4.  Proč Komise nekonzultovala s Parlamentem přijetí konečných rozhodnutí o revizi tohoto rámce, přestože transparentnost je věcí společného zájmu, která se týká Komise i Parlamentu? Je Komise ochotná tak učinit?</PARA></CONTENT></QUEST>