<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Otázka k ústnímu zodpovězení s rozpravou <QREF QID="O-2012-000076">O-000076/2012</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisi</INST></TI-DEST><TI-RULES-EP>článek 115 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="96837">Petra Kammerevert</PERSON>, <PERSON ID="96718">Olga Sehnalová</PERSON><BRK/>za skupinu <GRPOL GRPOLID="2949">S&amp;D</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ000076">Předmět: Veřejné konzultace a otázka jejich přístupnosti ve všech jazycích EU</OBJECT><CONTENT><PARA>Evropská unie je přes snahy zvýšit prvky přímé demokracie v EU i nadále pro mnoho občanů něčím vzdáleným. Ve zprávě o občanství Unie za rok 2010 se uvádí: „Pro úspěch tohoto úsilí je nezbytně nutné zapojení evropských občanů, a to nejenom v roli pasivních příjemců práv, ale i jako aktérů evropského projektu.“</PARA><PARA>V odpovědi na jednu z dřívějších otázek týkajících se veřejných konzultací (<ANCHOR ID="1" FAMILY="WQ" TYPE="E" YEAR="2011" NUMBER="002327">E-002327/2011</ANCHOR>) Komise slíbila, že v roce 2011 provede přezkum své politiky v oblasti konzultací.</PARA><PARA>Kdy budou výsledky tohoto slíbeného přezkumu k dispozici? Jakým způsobem chce Komise lépe využívat konzultačních kanálů v členských státech (jeden z prvků tohoto přezkumu)?</PARA><PARA>Krakovské prohlášení, které bylo přijato v rámci Fóra o jednotném trhu v říjnu 2011, obsahovalo požadavek, aby veřejné konzultace byly „aktivnější, organizované v partnerství s vnitrostátními a místními zainteresovanými subjekty, nevládními organizacemi, odbory, sdělovacími prostředky a dalšími šířiteli informací“. Další požadavek tohoto prohlášení se týkal toho, aby měl každý běžný občan k dispozici všechna jazyková znění a přístup ke konzultacím.</PARA><PARA>Jakým způsobem Komise zamýšlí odpovědět na požadavek ohledně lépe organizovaných veřejných konzultací obsažený v krakovském prohlášení?</PARA><PARA>Komise navrhla vyhlásit rok 2013 Evropským rokem občanů s cílem zvýšit informovanost o výhodách a právech spojených s občanstvím EU a povzbudit občany k aktivní účasti na tvorbě politik Unie.</PARA><PARA>Jaké další kroky vzhledem k výše uvedenému plánuje Komise učinit v zájmu překlenutí komunikační a informační propasti mezi občany a EU?</PARA></CONTENT></QUEST>