<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Otázka k ústnímu zodpovězení s rozpravou <QREF QID="O-2012-000073">O-000073/2012</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisi</INST></TI-DEST><TI-RULES-EP>článek 115 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="28229">Manfred Weber</PERSON>, <PERSON ID="33982">Marian-Jean Marinescu</PERSON>, <PERSON ID="28120">Simon Busuttil</PERSON>, <PERSON ID="97968">Andrey Kovatchev</PERSON>, <PERSON ID="39722">Sebastian Valentin Bodu</PERSON>, <PERSON ID="111027">Svetoslav Hristov Malinov</PERSON>, <PERSON ID="96848">Mariya Nedelcheva</PERSON>, <PERSON ID="28352">Zuzana Roithová</PERSON><BRK/>za skupinu <GRPOL GRPOLID="2948">PPE</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ000073">Předmět: Bezvízový cestovní styk s Kanadou pro všechny občany EU a komplexní hospodářská a obchodní dohoda mezi EU a Kanadou</OBJECT><CONTENT><PARA>Jednání Komise s Kanadou o komplexní hospodářské a obchodní dohodě – dohodě, o níž Evropský parlament plánuje hlasovat v průběhu tohoto roku – určí budoucí právní rámec hospodářských vztahů mezi Evropskou unií a Kanadou.</PARA><PARA>Klíčovým prvkem hospodářských a obchodních dohod je otázka vzájemného usnadnění cestování pro obchodní partnery. V současnosti však tento prvek nefunguje v plném rozsahu, protože Kanada požaduje víza od občanů Rumunska, České republiky a Bulharska. Je proto znepokojující, že se o takové dohodě jedná v situaci, kdy v otázce víz neexistuje reciprocita.</PARA><PARA>I přes společnou vízovou politiku EU a skutečnost, že žádná země EU nepožaduje od kanadských občanů víza, občané z výše uvedených zemí vízovou povinnost mají. Navíc k tomu dochází i navzdory nedávno přijatým kanadským právním předpisům, které vytvářejí v azylovém systému Kanady dvouúrovňový přístup, na jehož základě se oddělují žádosti z demokratických a nedemokratických zemí. V důsledku toho by již žádosti o azyl ze zemí EU (především z Rumunska, České republiky a Bulharska) byly zamítnuty.</PARA><PARA>S cílem sjednat komplexní a všeobecnou dohodu, kterou by Evropský parlament, Rada a Komise schválily:</PARA><PARA>Bude pro Komisi zavedení bezvízového cestovního styku pro všechny občany EU během zbývajících jednání o hospodářské a obchodní dohodě mezi EU a Kanadou prioritou?</PARA><PARA>Očekává Komise, že Kanada zruší vízovou povinnost pro občany tří členských států Evropské unie – Rumunska, České republiky a Bulharska – ještě před uzavřením těchto jednání? Pokud ne, jaká opatření přijme a jaká řešení plánuje?</PARA></CONTENT></QUEST>