<QUEST><TI><TI-INTRO>OTÁZKA K ÚSTNÍMU ZODPOVĚZENÍ S ROZPRAVOU <QREF QID="O-2009-0113">O-0113/09,</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>kterou podle článku 115 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>pokládá <PERSON ID="96959">George Lyon</PERSON>za skupinu <GRPOL GRPOLID="1119">ALDE</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisi</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0113">Předmět: Dovoz masa z Brazílie a jiných třetích zemí</OBJECT><CONTENT><PARA>Potravinový a veterinární úřad (PVÚ) provedl ve dnech 20. ledna až 2. února 2009 v Brazílii inspekci s cílem ověřit, zda vývoz z této země odpovídá normám Společenství. Ze zprávy, kterou PVÚ poté publikoval, se zdá být zřejmé, že některé certifikační orgány požadované normy nesplňují.  <BRK/></PARA><PARA>Může Evropská komise vzhledem   k těmto nesrovnalostem odhaleným PVÚ poskytnout záruku, že 1500 brazilských   podniků, které jsou oprávněny vyvážet své produkty do EU, dodržuje požadavky   Společenství? <BRK/></PARA><PARA>Zpráva PVÚ rovněž odhalila závažné nedostatky v systému sledovatelnosti uplatňovaného brazilskými podniky, zejména pokud jde o identifikaci zvířat a o databáze.  <BRK/></PARA><PARA>Jaké záruky lze vzhledem   k výsledkům inspekce poskytnout evropským spotřebitelům, že veškeré maso   z Brazílie splňuje požadavky EU na bezpečnost potravin? <BRK/>  </PARA><PARA>PVÚ rovněž odhalil velký počet tranzitních zásilek přes území EU, které neměly úřední osvědčení. Maso, které bylo v těchto zásilkách, neprošlo dostatečnou dobou zrání a 50% zvířat  pocházelo z oblasti, pro kterou EU neudělila povolení. <BRK/></PARA><PARA>Jsou produkty pocházející   ze třetích zemí na stanovištích hraniční kontroly skutečně prověřovány,   nebo se jedná o pouhou kontrolu dokladů?</PARA></CONTENT></QUEST>