<QUEST><TI><TI-INTRO>OTÁZKA K ÚSTNÍMU ZODPOVĚZENÍ S ROZPRAVOU <QREF QID="O-2007-0063">O-0063/07</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>kterou v souladu s článkem 108 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>položili poslanci <PERSON ID="28409">Raül Romeva i Rueda</PERSON> a <PERSON ID="28234">Angelika Beer</PERSON> skupinu <GRPOL GRPOLID="1107">Verts/ALE</GRPOL>, <PERSON ID="1224">Karl von Wogau</PERSON> skupinu <GRPOL GRPOLID="1102">PPE-DE</GRPOL>, <PERSON ID="28306">Ana Maria Gomes</PERSON> skupinu <GRPOL GRPOLID="1103">PSE</GRPOL>, <PERSON ID="1946">Annemie Neyts-Uyttebroeck</PERSON> skupinu <GRPOL GRPOLID="1119">ALDE</GRPOL>, <PERSON ID="28616">Ģirts Valdis Kristovskis</PERSON> skupinu <GRPOL GRPOLID="1108">UEN</GRPOL>, <PERSON ID="28249">Tobias Pflüger</PERSON> skupinu <GRPOL GRPOLID="1106">GUE/NGL</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-DEST>Radě</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0063">Předmět: Kodex EU o převodu zbraní - neschopnost Rady přijmout společný postoj a učinit z Kodexu právně závazný nástroj</OBJECT><CONTENT><PARA>Před více než dvěma lety se měl Kodex EU o převodu zbraní stát právně závazným nástrojem pro všechny členské státy EU. Dne 30. června 2005 se Pracovní skupina Rady pro vývoz konvenčních zbraní (COARM) dohodla na technické úrovni na znění společného postoje, který byl výsledkem důkladného procesu, jehož cílem bylo revidovat Kodex tak, aby se z něj stal účinný nástroj kontroly vývozu zbraní z území EU zprostředkovávaného evropskými společnostmi. Parlament tento společný postoj s nadšením přivítal.</PARA><PARA>Rada však nebyla doposud schopna přijmout v této otázce konečné rozhodnutí z důvodu, který nikdy nebyl oficiálně vysvětlen a který je jasně spjat s přáním některých členských států EU zrušit zbrojní embargo vůči Čínské lidové republice. Evropský parlament opakovaně Radu žádal, aby společný postoj přijala, a každé úřadující předsednictví vždy přislíbilo učinit v tomto směru nezbytné kroky. K tomu však nikdy nedošlo. V mezičase jsou Parlament a veřejnost každý týden konfrontovány zprávami o zakázkách na vývoz zbraní uzavřených mezi evropskými společnostmi a zeměmi, do nichž by měl být vývoz zbraní podle kritérií Kodexu zakázán, např. Čad, Myanmar, Pákistán, Libye a mnoho dalších. Tato situace je o to víc politováníhodná nyní, kdy se v rámci evropské bezpečnostní strategie a rozvíjející se Evropské politiky bezpečnosti a obrany stále častěji vysílají vojenské, civilní a humanitární mise a zaměstnanci EU se mohou jednoduše octnout v situaci, kdy jsou ohrožováni zbraněmi, které dodaly členské státy EU.</PARA><PARA>Jaké kroky může Rada přislíbit, aby se co nejdříve vyřešilo výše zmíněné dilema a zajistilo se přijetí společného postoje bez dalšího otálení?</PARA></CONTENT></QUEST>