<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Otázka pro dobu vyhrazenou pro otázky <QREF QID="H-2010-0551">H-0551/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="CS">Radě</INST></TI-DEST><TI-SESSION>Dílčí zasedání: listopadu 2010</TI-SESSION><TI-RULES-EP>článek 116 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="2125">Pat the Cope Gallagher</PERSON> <GRPOL GRPOLID="1119">(ALDE)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0551">Předmět: Small Business Act</OBJECT><CONTENT><PARA>Přezkum iniciativy Small Business Act je prioritou belgického předsednictví EU. Může Rada nastínit, jaké kroky přijala pro provedení přezkumu této iniciativy s cílem zlepšit konkurenceschopnost malých a středních podniků v EU?</PARA></CONTENT></QUEST>