<QUEST><TI><TI-INTRO>OTÁZKA K ÚSTNÍMU ZODPOVĚZENÍ <QREF QID="H-2009-0345">H-0345/09,</QREF></TI-INTRO><TI-SESSION>pro dobu vyhrazenou pro otázky zařezenou do dílčího zasedání v říjnu 2009,</TI-SESSION><TI-RULES-EP>kterou podle článku 116 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>pokládá <PERSON ID="4440">Anne E. Jensen</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisi</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0345">Předmět: Transfery pro cestující v letecké dopravě pocházející ze třetích zemí</OBJECT><CONTENT><PARA>Když obyvatelé zemí mimo EU cestují do některého z členských států, mnohdy se musí přepravit do jiného členského státu a teprve pak pokračovat do konečného místa určení. Existují však konkrétní případy, kdy byl osobám z třetích zemí tento transfer zamítnut, i když po splnění příslušných požadavků obdržely vízum do konečného místa určení. V jednom konkrétním případě byl dokonce státnímu příslušníkovi třetí země následně udělen zákaz vstupu do EU na 6 měsíců. </PARA><PARA>Souhlasí Komise s tím, že transfer by měl být umožněn, jestliže jsou splněny vízové požadavky konečného místa určení?</PARA><PARA>Souhlasí Komise s tím, že brání-li orgány členského státu v zemi transferu státnímu příslušníkovi třetí země v dosažení konečného místa určení, jedná se o porušení základního práva volného pohybu na území Společenství? </PARA><PARA>Přijme Komise opatření, která by zajistila, aby státním příslušníkům třetích zemí nebyl svévolně upírán přístup do konečného místa určení? Souhlasí Komise s tím, že zamítnutí transferu by mělo být doprovázeno řádným odůvodněním s možností odvolání?</PARA></CONTENT></QUEST>