<QUEST><TI><TI-INTRO>OTÁZKA K ÚSTNÍMU ZODPOVĚZENÍ S ROZPRAVOU <QREF QID="O-2009-0119">O-0119/09,</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>kterou podle článku 115 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>pokládá <PERSON ID="28310">Edite Estrela</PERSON> za <COMMITTEE COMMID="2865">Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin</COMMITTEE></TI-AUTHOR><TI-DEST>Radě</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0119">Předmět: Nekuřácké prostředí</OBJECT><CONTENT><PARA>Evropská komise přijala dne 30. června 2009 návrh doporučení Rady o nekuřáckém prostředí, jehož cílem bylo podpořit a stimulovat snahy členských států o lepší ochranu občanů před riziky, jež s sebou nese tabákový kouř, v souladu s mezinárodními závazky přijatými na základě Rámcové úmluvy o kontrole tabáku (FCTC) Světové zdravotnické organizace. Doporučení dále navrhuje zavést mechanismy, kterými by se v celé EU monitoroval pokrok, jehož bylo dosaženo při zavádění nekuřáckého prostředí, a usnadňovala výměna osvědčených postupů a koordinace politik mezi členskými státy.</PARA><PARA>Výbor ENVI podporuje cíle tohoto doporučení. Tabák je i nadále nejvýznamnější konkrétní příčinou předčasného úmrtí a onemocnění v Evropské unii.</PARA><PARA>Výbor nicméně zdůrazňuje, že je třeba zahájit o tomto tématu komplexní diskusi a že by své stanovisko měl vyjádřit také Parlament. <BRK/></PARA><PARA>  Může Rada potvrdit, že k tomuto tématu hodlá přijmout závěry ze zasedání   Rady ve složení pro zaměstnanost, sociální politiku, zdraví a ochranu   spotřebitele konaného dne 1. prosince 2009, bez ohledu na časový harmonogram   Parlamentu? Z jakých důvodů zamýšlí Rada uspěchaně přijmout toto doporučení,   aniž by předtím přijal své stanovisko Evropský parlament?  <BRK/></PARA><PARA>  Vzhledem k tomu, že návrh Komise byl konzultován s Evropským parlamentem,   je Rada připravena zohlednit jeho stanovisko při vypracovávání svých   závěrů?</PARA></CONTENT></QUEST>