<QUEST><TI><TI-INTRO>OTÁZKA K ÚSTNÍMU ZODPOVĚZENÍ S ROZPRAVOU <QREF QID="O-2008-0062">O-0062/08,</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>kterou podle článku 108 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>pokládá <PERSON ID="23894">Anna Záborská</PERSON> za <COMMITTEE COMMID="826">Výbor pro práva žen a rovnost pohlaví</COMMITTEE></TI-AUTHOR><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisi</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0062">Předmět: Nucená prostituce a obchodování se ženami za účelem sexuálního zneužívání</OBJECT><CONTENT><PARA>V rámci akcí, které Výbor pro práva žen a rovnost pohlaví organizoval u příležitosti Mezinárodního dne žen 8. března 2006, zahájil kampaň, která měla veřejnost a upozornit na potřebu prevence a boje proti obchodování s lidmi a nucené prostituci během mistrovství světa FIFA v roce 2006.</PARA><PARA>Tato kampaň nazvaná „Červená karta nucené prostituci“ byla velmi úspěšná, protože pozitivně přispěla k omezení obchodování se ženami a nucené prostituce během mistrovství. Chtěli bychom proto během mistrovství EURO 2008 v červnu 2008 opět zvýšit informovanost veřejnosti tím, že společnosti připomeneme, že takové násilí vůči ženám a dívkám je nepřijatelné. V roce 2005 Komise a Rada přijaly plán EU pro osvědčenou praxi, normy a postupy pro boj proti obchodování s lidmi a prevenci tohoto jevu (2005/C 311/01). Tento plán obsahuje podrobný přehled konkrétních akcí, který je nutno pravidelně revidovat a aktualizovat. Naléhavě žádáme členské státy, aby bezodkladně začaly provádět akční plán, protože již teď dochází ke zpoždění. Protože se tento akční plán týká všech forem obchodování s lidmi, vyžaduje koordinovanou politiku v souvisejících oblastech, jako je začlenění preventivních strategií specificky souvisejících s pohlavím jako klíčový prvek boje proti obchodování se ženami a dívkami i opatření na zvýšení informovanosti a vyhodnocení účinnosti těchto opatření.</PARA><PARA>Může Komise odpovědět na tyto otázky:</PARA><PARA>– Byl tento akční plán proveden v oblasti obchodování s lidmi za účelem sexuálního zneužívání a jaké jsou výsledky a účinnost? Jaká konkrétní opatření pro boj proti obchodování s lidmi za účelem sexuálního zneužívání členské státy uvedly? </PARA><PARA>– Do jaké míry členské státy správně převedly a provedly směrnici 2004/81/ES<FNREF FNIDREF="FN1"/>? Co Komise udělala, pokud to neučinily?</PARA><PARA>– Kdy bude k dispozici studie o souvislosti mezi právními předpisy týkajícími se prostituce a rozsahem obchodování se ženami a dívkami za účelem sexuálního zneužívání, kterou požadoval Výbor pro práva žen a rovnost pohlaví Evropského parlamentu už v lednu 2006?</PARA><PARA>– Může Komise uvést, zdali a jak zamýšlí povzbudit členské státy, aby  budovaly a dále rozvíjely přeshraniční policejní spolupráci v oblasti boje proti obchodování s lidmi a nucené prostituci?</PARA><PARA>– Jak může Komise podporovat kampaň výboru „Červená karta nucené prostituci“?</PARA><FN FNID="FN1">  Úř. věst. L 261, 6.8,2004, s. 3. </FN></CONTENT></QUEST>