<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Otázka k ústnímu zodpovězení s rozpravou <QREF QID="O-2010-0184">O-0184/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisi</INST></TI-DEST><TI-RULES-EP>článek 115 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="97019">Ivo Vajgl</PERSON>, <PERSON ID="97228">Pino Arlacchi</PERSON>, <PERSON ID="96922">Izaskun Bilbao Barandica</PERSON>, <PERSON ID="97129">Luigi de Magistris</PERSON>, <PERSON ID="96683">Carl Haglund</PERSON>, <PERSON ID="97203">Ramon Tremosa i Balcells</PERSON><BRK/>za skupinu <GRPOL GRPOLID="1119">ALDE</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0184">Předmět: Zhoršující se situace v Západní Sahaře</OBJECT><CONTENT><PARA>Podle četných zpráv se situace na okupovaných územích Západní Sahary v posledních týdnech značně zhoršila. Více než 12 000 Sahařanů, mužů, žen i dětí, opustilo svá města a postavilo si stany na okraji měst Al-Ajún, Smára a Búdždúr na protest proti pokračujícímu využívání přírodních zdrojů Západní Sahary a proti své katastrofální sociální a hospodářské situaci, a také na protest proti tomu, že Maroko neustále odmítá umožnit, aby OSN uspořádala svobodné a spravedlivé referendum o osudu Západní Sahary.</PARA><PARA>V této stále se zhoršující situaci zastřelili dne 24. října maročtí vojáci, kteří dohlížejí nad situací v táborech, čtrnáctiletého chlapce Al-Nadžm Al-Džáhrího. Podle zpráv byl zastřelen ve vozidle, jež přiváželo do jednoho z táborů vybudovaných saharskými demonstranty zásoby. Mnoho lidí v táborech také začalo strádat nemocemi, jejichž příčinou jsou nové nelidské podmínky, neboť marocká armáda provádí blokádu těchto oblastí. Situace v táborech v Západní Sahaře a v oblasti Tindúfu může eskalovat ve skutečnou humanitární tragedii s nepředvídatelnými důsledky.</PARA><PARA>1. Bude Komise uvažovat o tom, že se obrátí na marockou vládu se žádostí, aby:</PARA><PARA>– zajistila, aby se humanitární pomoc a další dodávky dostaly neprodleně k civilnímu obyvatelstvu v táborech?</PARA><PARA>– ukončila politiku diskriminace a porušování lidských práv obyvatel Západní Sahary a plenění jejích přírodních zdrojů?</PARA><PARA>– dodržela své mezinárodní závazky a umožnila obyvatelům Západní Sahary svobodně rozhodnout o své budoucnosti ve svobodném a spravedlivém referendu, jak to doporučují rezoluce Rady bezpečnosti OSN?</PARA><PARA>2. Jaké další kroky hodlá Komise v tomto ohledu učinit?</PARA></CONTENT></QUEST>