<QUEST><TI><TI-INTRO>OTÁZKA K ÚSTNÍMU ZODPOVĚZENÍ S ROZPRAVOU <QREF QID="O-2008-0049">O-0049/08</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>kterou podle článku 108 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>pokládají <PERSON ID="1911">Martin Schulz</PERSON>, <PERSON ID="4318">Harlem Désir</PERSON> a <PERSON ID="1407">Stephen Hughes</PERSON>za skupinu <GRPOL GRPOLID="1103">PSE</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisi</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0049">Předmět: Revize směrnice Rady 94/45/ES ze dne 22. září 1994 o zřízení evropské rady zaměstnanců</OBJECT><CONTENT><PARA>Jak o to opakovaně žádaly Evropský parlament a skupina PSE, naposledy v květnu 2007 (<ANCHOR ID="1" FAMILY="TA" TYPE="P6-TA" YEAR="2007" NUMBER="0185">P6_TA(2007)0185</ANCHOR>), a s ohledem na naléhavou potřebu aktualizace směrnice Rady 94/45/ES<FNREF FNIDREF="FN1"/> o zřízení evropské rady zaměstnanců a posílení konzultačního procesu se zaměstnanci s ohledem na globalizaci a změnu klimatu, může Komise potvrdit, že předloží co nejdříve revizi této směrnice jako součást „balíčku“, který rovněž zahrne nové konzultace se sociálními partnery zaměřené na účinné používání praktik sociálně odpovědné restrukturalizace po celé Evropě?</PARA><FN FNID="FN1">  Úř. věst. L 254, 30.9.1994, s. 64.</FN></CONTENT></QUEST>