<QUEST><TI><TI-INTRO>OTÁZKA K ÚSTNÍMU ZODPOVĚZENÍ S ROZPRAVOU <QREF QID="O-2010-0001">O-0001/10</QREF>,</TI-INTRO><TI-RULES-EP>kterou podle článku 115 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>pokládají <PERSON ID="96952">Sylvie Guillaume</PERSON>, <PERSON ID="4519">Claude Moraes</PERSON> a <PERSON ID="96990">Carmen Romero López</PERSON>za skupinu <GRPOL GRPOLID="2949">S&amp;D</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisi</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0001">Předmět: Dohody o zpětném přebírání osob mezi EU a třetími zeměmi</OBJECT><CONTENT><PARA>Evropská unie dosud uzavřela 11 dohod o zpětném přebírání osob, a sice s Hongkongem, Srí Lankou, Macaem, Albánií, Ruskem, Ukrajinou, Bosnou a Hercegovinou, Černou Horou, Bývalou jugoslávskou republikou Makedonií, Srbskem a Moldavskem. Další dohody, zejména dohoda s Marokem, jsou předmětem jednání. Dvanáctá dohoda byla podepsána dne 26. října 2009 s Pákistánem, aniž by to bylo oficiálně konzultováno s Evropským parlamentem. Zdá se, že tyto dohody se staly běžným nástrojem, jak se „vypořádat s přílivem“ nelegálních přistěhovalců. </PARA><PARA>Může Komise poskytnout přesné informace o počtu osob, jež byly na základě uvedených dohod navráceny do zemí původu či tranzitu, a dále o tom, o jaké kategorie osob se jedná a jaká je pravděpodobnost jejich integrace po návratu? </PARA><PARA>Má Komise v úmyslu zahájit užší spolupráci s těmito zeměmi za účelem usměrnit migrační toky v zemích původu? </PARA><PARA>Plánuje Komise revizi zmíněných dohod s cílem zohlednit vývoj situace v oblasti lidských práv v dotčených zemích, v nichž docházelo a někdy stále ještě dochází k porušování lidských práv? </PARA><PARA>Je Komise toho názoru, že v případech, kdy jsou uzavírány další dohody se zeměmi tranzitu a/nebo třetími zeměmi, existují podobné záruky, pokud jde o bezpečnost navracených migrantů, jako tomu bylo u původních dohod EU o přebírání (s cílem zohlednit „dominový efekt“)? </PARA><PARA>A konečně, neměla by Evropská komise vzít v úvahu, že Evropský parlament by v jednáních v oblasti nelegálního přistěhovalectví, v níž je spolutvůrcem právních předpisů, měl mít důležitou úlohu? </PARA></CONTENT></QUEST>