<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Otázka k ústnímu zodpovězení s rozpravou <QREF QID="O-2010-0125">O-0125/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisi</INST></TI-DEST><TI-RULES-EP>článek 115 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="1289">Proinsias De Rossa</PERSON><BRK/>za skupinu <GRPOL GRPOLID="2949">S&amp;D</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0125">Předmět: Sociální služby obecného zájmu</OBJECT><CONTENT><PARA>Cílem Unie je zabezpečení blahobytu svých občanů a dosažení udržitelného rozvoje Evropy založeném na vyváženém hospodářském růstu, cenové stabilitě a vysoce konkurenceschopném sociálně tržním hospodářství směřujícím k plné zaměstnanosti a společenskému pokroku (článek 3 Smlouvy o Evropské unii). Vlády členských států, národní parlamenty a Evropský parlament posílily na základě požadavků svých voličů právní základ pro sociální služby obecného zájmu. Článek 9 Smlouvy o fungování Evropské unie stanoví, že „při vymezování a provádění svých politik a činností přihlíží Unie k požadavkům spojeným s podporou vysoké míry zaměstnanosti, zárukou přiměřené sociální ochrany, bojem proti sociálnímu vyloučení a s vysokou úrovní všeobecného a odborného vzdělávání a ochrany lidského zdraví“. Parlament, Komise a Rada musí zajistit, aby tato nová ustanovení byla v plném rozsahu použita na začlenění sociálních služeb obecného zájmu do našeho evropského sociálního a hospodářského modelu. Vnitrostátní, regionální a místní orgány členských států také potřebují právní jistotu. </PARA><PARA>Uznává tedy Komise skutečnost, že k tomu, aby byla zohledněna nová ustanovení Smlouvy o posílení sociálního rozměru Evropy, aby bylo zajištěno aktivní uplatňování těchto ustanovení a aby byly překonány problémy, kterým čelí někteří poskytovatelé sociálních služeb obecného zájmu v souvislosti se současným výkladem pravidel jednotného trhu, je nezbytné zřídit zvláštní skupinu na vysoké úrovni složenou ze zástupců zainteresovaných stran?</PARA><PARA>Cílem a mandátem skupiny by bylo řízení postupného provádění politiky a právních úprav nezbytných pro plné zabezpečení společenské a hospodářské úlohy sociálních služeb veřejného zájmu v evropské společnosti, kterou jim připisuje Lisabonská smlouva. Předsedou této skupiny by byl komisař pro sociální záležitosti a jejími členy by mohli být zástupci GŘ pro hospodářskou soutěž, GŘ pro jednotný trh, GŘ pro hospodářské a finanční záležitosti, Parlamentu, Rady, Výborů regionů, sociálních partnerů a organizací občanské společnosti. Mandát skupiny by byl dvouletý s výhradou přezkoumání.</PARA></CONTENT></QUEST>