<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Otázka pro dobu vyhrazenou pro otázky <QREF QID="H-2010-0388">H-0388/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisi</INST></TI-DEST><TI-SESSION>Dílčí zasedání: září I: 2010</TI-SESSION><TI-RULES-EP>článek 116 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="96668">Seán Kelly</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2948">(PPE)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0388">Předmět: Skládka nebezpečného odpadu na ostrově Haulbowline v irském hrabství Cork</OBJECT><CONTENT><PARA>Na ostrově Haulbowline v irském hrabství Cork se nachází skládka toxického odpadu. Tento odpad je výsledkem více než 50 let výroby oceli společnostmi Irish Steel Limited a ISPAT. Skládku vlastní irský stát a od okamžiku, kdy šla společnost ISPAT do likvidace, za ni nese plnou odpovědnost. Toxický odpad na této skládce leží již deset let a irská vláda oznámila, že základní studii dopadů na zdraví provádět nebude. Irský rejstřík výskytu rakoviny prokázal, že ostrov  Cobh je jedním z míst s nejvyšším výskytem rakoviny v zemi: 37 %. Část tohoto nebezpečného odpadu obsahuje i šestimocný chrom.</PARA><PARA>Může Komise sdělit Parlamentu, zda irská vláda porušuje právní předpisy EU v oblasti životního prostředí?</PARA></CONTENT></QUEST>