<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Otázka pro dobu vyhrazenou pro otázky <QREF QID="H-2010-0374">H-0374/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisi</INST></TI-DEST><TI-SESSION>Dílčí zasedání: září I: 2010</TI-SESSION><TI-RULES-EP>článek 116 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="28114">Liam Aylward</PERSON> <GRPOL GRPOLID="1119">(ALDE)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0374">Předmět: Evropské malé a střední podniky, mezinárodní obchod a dětská práce </OBJECT><CONTENT><PARA>Jak může Komise zajistit, aby evropské malé a střední podniky nebyly při nákupu výrobků z rozvojových zemí zapojeny – ať už přímo nebo nepřímo – do aktivit souvisejících s dětskou prací? Má Komise k dispozici mechanismus určený k monitorování evropského obchodu a výrobků, které jsou spojovány s dětskou prací v rozvojových zemích? Jaká opatření byla zavedena s cílem řešit tuto otázku?</PARA></CONTENT></QUEST>