<QUEST><TI><TI-INTRO>OTÁZKA K ÚSTNÍMU ZODPOVĚZENÍ <QREF QID="H-2009-0279">H-0279/09,</QREF></TI-INTRO><TI-SESSION>pro dobu vyhrazenou pro otázky zařezenou do dílčího zasedání v září 2009,</TI-SESSION><TI-RULES-EP>kterou podle článku 116 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>pokládá <PERSON ID="28114">Liam Aylward</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisi</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0279">Předmět: Uvádění evropských výrobků z hovězího a jehněčího masa na trh</OBJECT><CONTENT><PARA>Jaká opatření provádí Evropská unie, aby napomohla uvádění evropských výrobků z hovězího a jehněčího masa na trh v třetích zemích? Má Evropská komise v plánu vytvořit nové iniciativy na podporu tohoto procesu?</PARA></CONTENT></QUEST>