<QUEST><TI><TI-INTRO>OTÁZKA K ÚSTNÍMU ZODPOVĚZENÍ <QREF QID="H-2009-0295">H-0295/09,</QREF></TI-INTRO><TI-SESSION>pro dobu vyhrazenou pro otázky zařezenou do dílčího zasedání v září 2009,</TI-SESSION><TI-RULES-EP>kterou podle článku 116 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>pokládá <PERSON ID="4238">Hans-Peter Martin</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST><INST TYPE="CS">Radě</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0295">Předmět: Opatření v zájmu větší transparentnosti plánovaná švédským předsednictvím Rady</OBJECT><CONTENT><PARA>V rozhodnutí Rady ze dne 15. září 2006, kterým se přijímá jednací řád Rady (Úř. věst. L 285, 16. 10. 2006, s. 47), Evropská rada uvedla, že je třeba občanům Evropské unie „umožnit přímý přístup k jejím činnostem, zejména dalším prohloubením otevřenosti a transparentnosti“, a to „zejména v případech, kdy Rada projednává právní předpisy v rámci postupu spolurozhodování“.</PARA><PARA>Na základě vyhodnocení pořadů jednání Rady ministrů se však v období mezi rokem 2007 a 2008   projednávaly body na pořadu jednání za účasti veřejnosti při všech zasedáních Rady  (vyjma dvou zasedání Rady ve složení pro „vzdělávání, mládež a kulturu“ a „zemědělství a rybolov“)  dokonce ještě méně.  V roce 2008 se ze 33 bodů na pořadu jednání Rady ministrů pro životní prostředí projednávaly veřejně pouze 4, což představuje oproti roku 2007 dvoumístný pokles. Při tak významném jednání, jako je zasedání Rady ve složení pro obecné záležitosti a vnější vztahy, se v roce 2008 veřejně projednával pouze jeden ze 130 bodů na pořadu jednání. </PARA><PARA>V jakých oblastech hodlá švédské předsednictví učinit konkrétní kroky, aby se konečně postupovalo v souladu s rozhodnutím Rady ze dne 15. září 2006 a také s tradičním švédským důrazem na transparentnost?</PARA><PARA>Je švédské předsednictví nakloněno tomu, aby se zasedání Evropské rady, včetně běžných pracovních jednání na úrovni Rady, konečně zpřístupnila veřejnosti? </PARA><PARA>Jaká konkrétní opatření švédské předsednictví učiní, aby se body na pořadu jednání Rady projednávaly za účasti veřejnosti?</PARA></CONTENT></QUEST>