<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Otázka k ústnímu zodpovězení s rozpravou <QREF QID="O-2010-0192">O-0192/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="CS">Radě</INST></TI-DEST><TI-RULES-EP>článek 115 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="1941">Roberta Angelilli</PERSON>, <PERSON ID="4393">Mario Mauro</PERSON>, <PERSON ID="96843">Marco Scurria</PERSON>, <PERSON ID="96817">Erminia Mazzoni</PERSON>, <PERSON ID="1073">Cristiana Muscardini</PERSON>, <PERSON ID="28120">Simon Busuttil</PERSON>, <PERSON ID="96917">Silvia Costa</PERSON>, <PERSON ID="28340">Patrizia Toia</PERSON>, <PERSON ID="28367">Gabriele Albertini</PERSON>, <PERSON ID="4462">Clemente Mastella</PERSON>, <PERSON ID="96819">Licia Ronzulli</PERSON>, <PERSON ID="36392">Aldo Patriciello</PERSON>, <PERSON ID="4423">Amalia Sartori</PERSON>, <PERSON ID="96775">Lara Comi</PERSON>, <PERSON ID="96813">Barbara Matera</PERSON>, <PERSON ID="96889">Potito Salatto</PERSON>, <PERSON ID="41007">Iva Zanicchi</PERSON>, <PERSON ID="97195">Giovanni Collino</PERSON>, <PERSON ID="96760">Tiziano Motti</PERSON>, <PERSON ID="97193">Antonello Antinoro</PERSON>, <PERSON ID="1945">Salvatore Tatarella</PERSON>, <PERSON ID="58758">Elisabetta Gardini</PERSON>, <PERSON ID="97199">Crescenzio Rivellini</PERSON>, <PERSON ID="96810">Carlo Fidanza</PERSON>, <PERSON ID="29074">Vito Bonsignore</PERSON>, <PERSON ID="96816">Giovanni La Via</PERSON>, <PERSON ID="97197">Alfredo Pallone</PERSON>, <PERSON ID="96755">Sergio Paolo Frances Silvestris</PERSON>, <PERSON ID="21818">Paolo Bartolozzi</PERSON>, <PERSON ID="96733">Antonio Cancian</PERSON>, <PERSON ID="23894">Anna Záborská</PERSON>, <PERSON ID="39724">Csaba Sógor</PERSON>, <PERSON ID="96914">Anne Delvaux</PERSON>, <PERSON ID="28219">Daniel Caspary</PERSON>, <PERSON ID="4436">Gianni Pittella</PERSON>, <PERSON ID="96865">Debora Serracchiani</PERSON>, <PERSON ID="28365">Pier Antonio Panzeri</PERSON>, <PERSON ID="96886">Rosario Crocetta</PERSON>, <PERSON ID="96979">Francesca Balzani</PERSON>, <PERSON ID="96890">Mario Pirillo</PERSON>, <PERSON ID="96892">Roberto Gualtieri</PERSON>, <PERSON ID="36396">Gianluca Susta</PERSON>, <PERSON ID="97020">Guido Milana</PERSON>, <PERSON ID="96866">Salvatore Caronna</PERSON>, <PERSON ID="97130">Vincenzo Iovine</PERSON>, <PERSON ID="97086">Sonia Alfano</PERSON>, <PERSON ID="97229">Niccolò Rinaldi</PERSON>, <PERSON ID="97129">Luigi de Magistris</PERSON>, <PERSON ID="28208">Nathalie Griesbeck</PERSON>, <PERSON ID="97131">Giommaria Uggias</PERSON>, <PERSON ID="96955">Catherine Bearder</PERSON>, <PERSON ID="96993">Lorenzo Fontana</PERSON>, <PERSON ID="97196">Oreste Rossi</PERSON>, <PERSON ID="28422">Alfredo Antoniozzi</PERSON>, <PERSON ID="1746">Luigi Ciriaco De Mita</PERSON>, <PERSON ID="96994">Fiorello Provera</PERSON>, <PERSON ID="96818">Salvatore Iacolino</PERSON>, <PERSON ID="96757">Raffaele Baldassarre</PERSON>, <PERSON ID="96787">Herbert Dorfmann</PERSON>, <PERSON ID="28370">Vittorio Prodi</PERSON>, <PERSON ID="96916">Rita Borsellino</PERSON></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0192">Předmět: Mezinárodní adopce v Evropské unii</OBJECT><CONTENT><PARA>Problém opuštěných dětí je v Evropě stále vážnější a naléhavější. Aby bylo možné tuto naléhavou otázku řešit, je důležité chránit právo na adopci na mezinárodní úrovni, aby tyto děti nebyly nuceny žít v dětských domovech.</PARA><PARA>V současné době existuje mnoho úmluv o ochraně dětí a mladistvých a rodičovské odpovědnosti. Cílem Evropské úmluvy o adopci dětí z roku 1967 je harmonizovat právní předpisy členských států pro případ, kdy se dítě kvůli adopci musí přestěhovat z jednoho státu do druhého. Existuje také Úmluva o ochraně dětí a spolupráci při mezinárodním osvojení z roku 1993.</PARA><PARA>Poté, co vstoupila v platnost Lisabonská smlouva, stala se závaznou Evropská listina základních práv; její článek 24 stanoví: „Děti mají právo na ochranu a péči nezbytnou pro jejich blaho.“ Také článek 3 Smlouvy stanoví, že „ochrana práv dítěte“ je jedním z cílů Unie.</PARA><PARA>Může tedy Rada:</PARA><PARA>– poskytnout přehled o situaci ve 27 členských státech?</PARA><PARA>– informovat o opatřeních, která byla nebo budou na evropské úrovni přijata na ochranu dětí mladistvých, kteří mají být adoptováni evropskými občany?</PARA><PARA>– doložit, jakým způsobem tyto postupy zajistí, aby byl vždy chráněn nejlepší zájem dítěte, který je zakotven v mnoha mezinárodních smlouvách a úmluvách?</PARA><PARA>– poskytnout informace o tom, jak se v zájmu dětí chystá chránit právo na mezinárodní adopci v Evropské unii?</PARA></CONTENT></QUEST>