<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Otázka k ústnímu zodpovězení s rozpravou <QREF QID="O-2011-000238">O-000238/2011</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="CS">Radě</INST></TI-DEST><TI-RULES-EP>článek 115 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="96821">Rui Tavares</PERSON><BRK/>za skupinu <GRPOL GRPOLID="1107">Verts/ALE</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-AUTHOR><PERSON ID="96872">Nadja Hirsch</PERSON>, <PERSON ID="39713">Renate Weber</PERSON>, <PERSON ID="28246">Alexander Alvaro</PERSON>, <PERSON ID="97086">Sonia Alfano</PERSON>, <PERSON ID="96825">Norica Nicolai</PERSON>, Baroness <PERSON ID="4529">Sarah Ludford</PERSON>, <PERSON ID="96710">Jens Rohde</PERSON>, <PERSON ID="96670">Louis Michel</PERSON>, <PERSON ID="28208">Nathalie Griesbeck</PERSON><BRK/>za skupinu <GRPOL GRPOLID="1119">ALDE</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-AUTHOR><PERSON ID="28338">Antonio Masip Hidalgo</PERSON><BRK/>za skupinu <GRPOL GRPOLID="2949">S&amp;D</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-AUTHOR><PERSON ID="96900">Georgios Papanikolaou</PERSON><BRK/>za skupinu <GRPOL GRPOLID="2948">PPE</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-AUTHOR><PERSON ID="28514">Kyriacos Triantaphyllides</PERSON><BRK/>za skupinu <GRPOL GRPOLID="2950">GUE/NGL</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ000238">Předmět: Vytvoření společného programu EU pro znovuusídlování</OBJECT><CONTENT><PARA>Znovuusídlování uprchlíků je obvykle považováno – mj. také vysokým komisařem OSN pro uprchlíky – za pokojné, řádné a dlouhodobé řešení pro nejzranitelnější uprchlíky v dlouhotrvajících situacích. Evropská unie se rozhodla posílit svůj Evropský uprchlický fond a přijmout udržitelný evropský program pro uprchlíky.</PARA><PARA>V květnu 2010 schválil Evropský parlament v rámci spolurozhodování zprávu o Evropském uprchlickém fondu. Rada postup spolurozhodování dosud neukončila, údajně proto, že existují neshody ohledně použití článku 290 SFEU (akty v přenesené pravomoci) pro volbu prioritních oblastí pro činnost EU.</PARA><PARA>Rada v červnu 2011 neformálně navrhla, že by se pro volbu prioritních oblastí použilo namísto aktů v přenesené pravomoci částečné spolurozhodování. Evropský parlament tentýž měsíc odpověděl protinávrhem, který předpokládal řádný postup spolurozhodování. Rada od té doby neodpověděla.</PARA><PARA>V důsledku neschopnosti přijmout v rámci spolurozhodování stanovisko k této otázce jsme promeškali dva roky znovuusídlování v EU, a pokud nenalezneme řešení do konce roku 2011, rozhodně to ohrozí plánované využití Evropského uprchlického fondu, jehož platnost končí v roce 2013. Členské státy nedostanou dodatečné prostředky uvolněné z Evropského uprchlického fondu. Uprchlíci budou stále čekat v táborech a někteří se stanou oběťmi sítí obchodujících s lidmi. Nouzový mechanismus stanovený pro toto spolurozhodování, který bychom bývali mohli použít již v souvislosti s Arabským jarem, dosud není funkční, což pravděpodobně již vedlo ke ztrátám na životech. </PARA><PARA>Kdy poskytne Rada odpověď v souvislosti s touto záležitostí? Jsou Evropský uprchlický fond a otázka znovuusídlování na pořadu jednání nadcházejících schůzí Rady? Je si Rada vědoma lidských důsledků nečinnosti EU? Je Rada připravena zahájit zrychlená jednání s Parlamentem, aby se dokončilo spolurozhodování o této otázce? Může Rada navrhnout nějaký kompromis nebo řešení pro zahájení programu znovuusídlování?</PARA></CONTENT></QUEST>