<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Otázka k ústnímu zodpovězení s rozpravou <QREF QID="O-2011-000171">O-000171/2011</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisi</INST></TI-DEST><TI-RULES-EP>článek 115 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="96706">João Ferreira</PERSON><BRK/>za skupinu <GRPOL GRPOLID="2950">GUE/NGL</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ000171">Předmět: Místo původu konzervovaných rybích produktů</OBJECT><CONTENT><PARA>V souladu s právními předpisy EU (nařízení (ES) č. 2065/2001 a nařízení (ES) č. 104/2000) se – pokud jde o čerstvé ryby a produkty akvakultury – vyžaduje, aby byl spotřebitel informován o místě jejich odlovu nebo chovu.</PARA><PARA>Nicméně v případě konzervovaných rybích produktů (zejména tuňáka v konzervě) existuje pouze povinnost označit na etiketě obalu místo, kde byla ryba zpracována, ale už ne to, kde byla ulovena.</PARA><PARA>Informace o místě původu, tj. kde byly ryby uloveny, uvedená na etiketě obalu konzervovaných produktů, je důležitá pro kvalifikovanou a vědomou volbu spotřebitelů a slouží také k zamezení obchodu s produkty nezákonného, nehlášeného a neregulovaného rybolovu (NNN).</PARA><PARA>1.  Mohla by Komise uvést, jaká opatření a jaké právní předpisy hodlá přijmout k zajištění toho, aby byli evropští spotřebitelé řádně informováni o místě původu konzervovaných rybích produktů?</PARA><PARA>2.  Jaká opatření se přijímají, aby se v EU zabránilo obchodu s produkty nezákonného, nehlášeného a neregulovaného rybolovu? Jaké prostředky jsou poskytovány členským státům, aby měly k dispozici dostatečné zdroje (lidské, finanční, technické) k provádění opatření stanovených ve stávajících právních předpisech o nezákonném, nehlášeném a neregulovaném rybolovu?</PARA></CONTENT></QUEST>