<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Otázka k ústnímu zodpovězení s rozpravou <QREF QID="O-2010-0177">O-0177/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="CS">Radě</INST></TI-DEST><TI-RULES-EP>článek 115 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="28514">Kyriacos Triantaphyllides</PERSON>, <PERSON ID="96748">Cornelis de Jong</PERSON>, <PERSON ID="96852">Cornelia Ernst</PERSON>, <PERSON ID="96858">Marie-Christine Vergiat</PERSON><BRK/>za skupinu <GRPOL GRPOLID="2950">GUE/NGL</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0177">Předmět: Předání informací Parlamentu a Komisi o nevyřízených záležitostech v Radě ohledně směrnice o azylovém řízení </OBJECT><CONTENT><PARA>Dne 8. září předložila Komise Parlamentu a Radě zprávu o provádění směrnice ze dne 1. prosince 2005 o minimálních normách pro řízení pro přiznávání a odnímání postavení uprchlíka v členských státech (KOM(2010)0465).</PARA><PARA>Z této zprávy jednoznačně vyplývá, že co se týče azylového řízení, existují v členských státech značné rozdíly. Už tato skutečnost je sama o sobě pádným důvodem pro přepracování směrnice z roku 2005 (2005/85/ES).</PARA><PARA>Některé členské státy vyjádřily současně v souvislosti s harmonizovaným přístupem jisté obavy. To vedlo k úplnému zastavení diskusí a jednání o této zprávě, což ohrožuje samotný cíl, kterým je vytvořit do roku 2012 v EU společný azylový systém.</PARA><PARA>Na technické schůzce konané dne 29. září Komise rovněž přiznala, že postrádá věcné informace od velké řady členských států, které jsou do provádění směrnice z roku 2005 zapojeny. To brání Komisi pomoci Radě při řešení nevyřízených záležitostí, které neumožňují pokračovat v jednání.</PARA><PARA>Mohla by Rada poskytnout přehled o těchto nevyřízených záležitostech, které brání přijetí společného postoje ke směrnici o azylovém řízení, včetně argumentů jednotlivých členských států, aby mohla být opětovně zahájena jednání o této klíčové otázce azylového balíčku a splněno naše cílové datum? </PARA></CONTENT></QUEST>