<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Otázka pro dobu vyhrazenou pro otázky <QREF QID="H-2010-0298">H-0298/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="CS">Radě</INST></TI-DEST><TI-SESSION>Dílčí zasedání: červnu 2010</TI-SESSION><TI-RULES-EP>článek 116 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="96948">Gilles Pargneaux</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2949">(S&amp;D)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0298">Předmět: Poskytnutí pomoci obětem dimethyl-fumarátu</OBJECT><CONTENT><PARA>Prodejce nábytku Conforama prodával ve Francii pohovky a křesla, které vyrábí čínský podnik Linkwise a jež obsahují dimethyl-fumarát. Tyto „alergenní“ pohovky a křesla měly způsobit újmu dosud zjištěným 128 obětem. Navzdory tomu, že již byly tyto inkriminované předměty odstraněny, oběti nepřestávají trpět různými potížemi, k nimž patří vytrvalá bolest zad, problémy s dýcháním, kožní reakce a soustavná únava. </PARA><PARA>Může Rada upřesnit, jaké opravné prostředky mají tyto oběti k dispozici? Pokud by nějaký evropský orgán prokázal souvislost mezi uvedenými patologiemi a dimethyl-fumarátem, bylo by možné poskytnout těmto obětem morální a finanční pomoc?</PARA></CONTENT></QUEST>