<QUEST><TI><TI-INTRO>OTÁZKA K ÚSTNÍMU ZODPOVĚZENÍ S ROZPRAVOU <QREF QID="O-2009-0116">O-0116/09,</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>kterou podle článku 115 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>pokládá <PERSON ID="96930">Vital Moreira</PERSON> za <COMMITTEE COMMID="2859">Výbor pro mezinárodní obchod</COMMITTEE></TI-AUTHOR><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisi</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0116">Předmět: Aktuální stav evropsko-středomořské zóny volného obchodu 2010</OBJECT><CONTENT><PARA>Jedním z projektů, které vzešly z barcelonského procesu, je vytvoření zóny volného obchodu v oblasti Středomoří do roku 2010. Tato zóna volného obchodu má být založena na regionálním přístupu a její součástí má být síť zón volného obchodu sever-jih a síť jih-jih. <BRK/></PARA><PARA>Domnívá se Komise, že vytvoření   evropsko-středomořské zóny volného obchodu do roku 2010 bylo realistickým   cílem? Může Komise svou odpověď odůvodnit? <BRK/></PARA><PARA>Parlament si je vědom   toho, že má být brzy přijat nový evropsko-středomořský plán činnosti   a případně nový mechanismus, který usnadní obchod a investice v této oblasti.   Může Komise poskytnout více podrobností o konkrétních praktických aspektech   a důsledcích tohoto mechanismu?  <BRK/></PARA><PARA>Může Komise poskytnout   informace o aktuálním stavu Agadirské dohody a o opatřeních EU, která   povedou k jejímu přepracování, a obecněji o hledisku jih-jih barcelonského   procesu Unie pro oblast Středomoří?  <BRK/></PARA><PARA>Univerzita v Manchesteru   vypracovala posouzení dopadu na udržitelný rozvoj, v němž doporučuje,   aby při jednáních byla zohledněna sociální soudržnost a udržitelný rozvoj.   Může Komise uvést, jak tato doporučení zohlednila? <BRK/></PARA><PARA>Může Komise Parlamentu   vysvětlit, v čem spočívalo opětovné jednání o dohodě o přidružení se Sýrií   poté, co bylo v roce 2004 pozastaveno?  <BRK/></PARA><PARA>Může Komise poskytnout   informace o jednáních s Libyí a cílech těchto jednání? <BRK/></PARA><PARA>Několik zemí Středomoří   vyjádřilo zájem o prohloubení a/nebo rozšíření svých obchodních dohod   s EU. Může Komise: <BRK/></PARA><PARA>informovat Parlament o těchto     dohodách o přidružení „nové generace“,  <BRK/></PARA><PARA>sdělit s ohledem na nové pravomoci,   které budou EP v oblasti obchodu svěřeny na základě Lisabonské smlouvy,   zda bude moci Komise při jednání o těchto nových dohodách zohlednit usnesení   EP vydané před začátkem těchto jednání?</PARA></CONTENT></QUEST>