<QUEST><TI><TI-INTRO>OTÁZKA K ÚSTNÍMU ZODPOVĚZENÍ S ROZPRAVOU <QREF QID="O-2009-0102">O-0102/09,</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>kterou podle článku 115 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>pokládají <PERSON ID="28619">Tatjana Ždanoka</PERSON> a <PERSON ID="4531">Jean Lambert</PERSON>za skupinu <GRPOL GRPOLID="1107">Verts/ALE</GRPOL>, <PERSON ID="4337">Alejandro Cercas</PERSON>za skupinu S-D, <PERSON ID="28116">Marian Harkin</PERSON> a <PERSON ID="4541">Elizabeth Lynne</PERSON>za skupinu <GRPOL GRPOLID="1119">ALDE</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisi</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0102">Předmět: Střednědobá finanční pomoc platebním bilancím členských států a sociální podmíněnost</OBJECT><CONTENT><PARA>Některé členské státy se kvůli finanční krizi musely obrátit o pomoc na EU (nařízení Rady (ES) č. 332/2002<FNREF FNIDREF="FN1"/> ze dne 18. února 2002) a na mezinárodní instituce (Mezinárodní měnový fond). Vzhledem k tomu, že krize velmi těžce doléhá především na nejzranitelnější skupiny obyvatel, je důležité, aby v zemích, kterým je tato pomoc určena, tato opatření přispěla také k posílení sociálních sítí.</PARA><PARA>1. Zavedla Komise nějaká opatření, která zajistí, aby finanční pomoc podporovala takové kroky, které jsou sociálně vyvážené a které zohledňují proces sociální ochrany a sociálního začleňování v EU?</PARA><PARA>2. Je na členské státy kladen požadavek, aby do svých zpráv zahrnuly hodnocení sociálního dopadu? V případě, že ano, jak toto hodnocení dopadu ovlivní podmínky pro poskytování pomoci v budoucnu?</PARA><PARA>3. Zvážila Komise možnost učinit opatření proto, aby se sociální podmíněnost stala součástí všech budoucích dohod o finanční pomoci ze strany ES?</PARA><FN FNID="FN1">  Úř. věst. L 53, 23.2.2002, s. 1.</FN></CONTENT></QUEST>