<QUEST><TI><TI-INTRO>OTÁZKA K ÚSTNÍMU ZODPOVĚZENÍ S ROZPRAVOU <QREF QID="O-2009-0149">O-0149/09,</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>kterou podle článku 115 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>od <PERSON ID="28131">Anna Hedh</PERSON> za <COMMITTEE COMMID="2875">Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci</COMMITTEE>, <PERSON ID="23866">Edit Bauer</PERSON> za <COMMITTEE COMMID="2877">Výbor pro práva žen a rovnost pohlaví</COMMITTEE></TI-AUTHOR><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisi</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0149">Předmět: Obchodování s lidmi</OBJECT><CONTENT><PARA>Obchodování s lidmi je moderní forma otrokářství a pro organizovanou trestnou činnost neobyčejně výnosný obchod. Europol odhaduje, že v roce 2009 se míra obchodování s ženami za účelem sexuálního vykořisťování nesnížila a míra obchodování za účelem nucené práce se zvyšuje. Po vstupu Lisabonské smlouvy v platnost bude předložen nový návrh, který nahradí návrh Komise na rámcové rozhodnutí Rady o prevenci obchodování s lidmi, boji proti němu a ochraně obětí.</PARA><PARA>1. Souhlasí Komise s tím, že přístup EU k činnosti v této oblasti by se měl soustředit na lidská práva, měl by být ucelený a měl by věnovat pozornost vnějším vztahům a politikám v oblasti navracení a znovuzačlenění, sociálních věcí, sociálního začlenění, migrace a azylu, a že by měly být zohledněny tyto skutečnosti:</PARA><PARA>a. výše trestů a sankcí pro osoby, včetně právnických osob, které těží z obchodování s lidmi, by měla odrážet závažnost trestného činu a měla by mít odrazující účinek,</PARA><PARA>b. další činnost by se měla zaměřit na ochranu obětí, přičemž by se měla řádně zohlednit situace mladistvých, mj. zajištěním bezpodmínečné pomoci obětem a zajištěním, aby souhlas oběti s vykořisťováním byl vždy nepodstatný,</PARA><PARA>c. další činnost by se dále měla zaměřit na osoby, které využívají služeb poskytovaných na základě obchodování s lidmi, aby se poptávka po těchto službách snížila,</PARA><PARA>d. jakékoli ustanovení o jurisdikci by mělo být koordinováno s rámcovým rozhodnutím o předcházení kompetenčním sporům při výkonu pravomoci v trestním řízení a jejich řešení?</PARA><PARA>2. Bude Komise usilovat o zlepšení koordinace informací tím, že vyzve Eurojust, Europol a Frontex, aby ve spolupráci s Agenturou pro základní práva (FRA), institutem pro rovnost pohlaví a nevládními organizacemi každoročně zveřejňovaly společnou zprávu o obchodování s lidmi, a tím, že bude podporovat rozvoj společného vzoru, podle něhož budou členské státy a třetí země shromažďovat údaje týkající se obchodování s lidmi?</PARA><PARA>3. Jaké konkrétní kroky plánuje Komise za účelem posílení prevence obchodování s lidmi?</PARA></CONTENT></QUEST>