<QUEST><TI><TI-INTRO>OTÁZKA K ÚSTNÍMU ZODPOVĚZENÍ S ROZPRAVOU <QREF QID="O-2006-0078">O-0078/06</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>kterou v souladu s článkem 108 jednacího řádu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>položili poslanci Baroness <PERSON ID="4529">Sarah Ludford</PERSON>, <PERSON ID="23691">Jelko Kacin</PERSON>, <PERSON ID="28262">Henrik Lax</PERSON> a <PERSON ID="28411">Ignasi Guardans Cambó</PERSON> skupinu <GRPOL GRPOLID="1119">ALDE</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisi</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0078">Předmět: Usnadnění vízové povinnosti zemím západního Balkánu</OBJECT><CONTENT><PARA>Evropská unie poskytla zemím západního Balkánu jasnou vyhlídku na členství a usiluje o širší spolupráci s tímto regionem prostřednictvím procesu stabilizace a přidružení.</PARA><PARA>Hospodářskou, společenskou a kulturní výměnu však vážně omezuje vízová povinnost uložená Evropskou unií. Pro každou zemi v této oblasti platí odlišná pravidla, ale výsledkem je, že země západního Balkánu jsou v dnešní době izolovanější než kdykoliv předtím. Zatímco např. občané bývalé Jugoslávie mohli svobodně cestovat do západní Evropy, v současnosti 70% studentů srbských univerzit nikdy nebylo za hranicemi své země.</PARA><PARA>Přestože Evropská komise předložila několik návrhů, které mají zjednodušit a posunout vpřed společnou vízovou politiku EU, celkový stav je nepřehledný a prokazatelně kontraproduktivní, neboť se zdá, že úsilí o zjednodušení opatření týkajících se vízové povinnosti je v rozporu s nedávno učiněným rozhodnutím začlenit do víz biometrické údaje i zvýšit poplatek za vízum na jednotnou částku 70 eur.</PARA><PARA>Byla by Komise ochotna zvážit, že předloží souhrnnou Bílou knihu o všech aspektech vízové politiky, která bude zahrnovat i opatření zajišťující usnadnění vízového vstupu zemím západního Balkánu?</PARA><PARA>Souhlasí Komise s tím, že tato politika musí být uplatňována krok za krokem, což postupně zmírní omezení cestování, čímž se naplní dlouhodobý cíl umožnit všem obyvatelům zemí západního Balkánu cestování bez víz?</PARA></CONTENT></QUEST>