<QUEST><TI><TI-INTRO>SUULINE KÜSIMUS <QREF QID="H-2010-0030">H-0030/10</QREF></TI-INTRO><TI-SESSION>Küsimuste tunniks osaistungjärgul - veebruar 2010</TI-SESSION><TI-RULES-EP>vastavalt kodukorra artiklile 116</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>esitaja: <PERSON ID="25718">Saïd El Khadraoui</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST><INST TYPE="COM">Euroopa Komisjonile</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0030">Teema: Belgia riigi rahatagastamisnõue Belgocontrol'ile</OBJECT><CONTENT><PARA>3. novembril 2009 esitasin Euroopa Komisjonile kirjalikult vastatava küsimuse (<ANCHOR ID="1" FAMILY="WQ" TYPE="E" YEAR="2009" NUMBER="5405">E-5405/09</ANCHOR>) selle kohta, kas Belgia riigi poolt iseseisvale avalikule ettevõttele Belgocontrol esitatud 31,8 miljoni euro suurune rahatagastamisnõue on kooskõlas ühenduse õigustikuga. Komisjon teatas oma 9. detsembril 2009 saadetud vastuskirjas, et oli 2009. aasta oktoobri lõpus kirja teel Belgialt lisainfot palunud, et eespool nimetatud sammu õiguspärasust hinnata. Kas komisjon on Belgialt vahepeal rahuldava vastuse saanud? Kui vastus on saabunud, siis kas komisjon saab selle vastuse põhjal kujundada oma arvamuse tagastamisnõude legitiimsuse kohta? Kui vastust ei ole tulnud, siis mida kavatseb komisjon teha, et kiiresti vastust saada?</PARA></CONTENT></QUEST>