<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Suuliselt vastatav küsimus <QREF QID="O-2011-000331">O-000331/2011</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="COM">komisjonile</INST></TI-DEST><TI-RULES-EP>Kodukorra artikkel 115</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="39724">Csaba Sógor</PERSON>, <PERSON ID="23792">Michał Tomasz Kamiński</PERSON>, <PERSON ID="28341">Mirosław Piotrowski</PERSON>, <PERSON ID="23784">Janusz Wojciechowski</PERSON>, <PERSON ID="96832">Kinga Göncz</PERSON>, <PERSON ID="28379">Adam Gierek</PERSON>, <PERSON ID="96697">Valdemar Tomaševski</PERSON>, <PERSON ID="96803">Zbigniew Ziobro</PERSON>, <PERSON ID="23808">Csaba Sándor Tabajdi</PERSON>, <PERSON ID="96790">Marek Józef Gróbarczyk</PERSON>, <PERSON ID="96800">Marek Henryk Migalski</PERSON>, <PERSON ID="23788">Adam Bielan</PERSON>, <PERSON ID="96793">Paweł Robert Kowal</PERSON>, <PERSON ID="96801">Tomasz Piotr Poręba</PERSON>, <PERSON ID="96878">Lajos Bokros</PERSON>, <PERSON ID="97133">Derk Jan Eppink</PERSON>, <PERSON ID="96809">Peter van Dalen</PERSON>, <PERSON ID="96704">Edvard Kožušník</PERSON>, <PERSON ID="96796">Ryszard Antoni Legutko</PERSON>, <PERSON ID="96795">Jacek Olgierd Kurski</PERSON>, <PERSON ID="28150">Kinga Gál</PERSON>, <PERSON ID="28372">Ryszard Czarnecki</PERSON>, <PERSON ID="96786">Tadeusz Cymański</PERSON>, <PERSON ID="96802">Jacek Włosowicz</PERSON>, <PERSON ID="96771">Jarosław Kalinowski</PERSON>, <PERSON ID="96785">Lena Kolarska-Bobińska</PERSON>, <PERSON ID="96753">Jolanta Emilia Hibner</PERSON>, <PERSON ID="96791">Elżbieta Katarzyna Łukacijewska</PERSON>, <PERSON ID="96770">Joanna Katarzyna Skrzydlewska</PERSON>, <PERSON ID="28299">Bogusław Sonik</PERSON>, <PERSON ID="96773">Rafał Trzaskowski</PERSON>, <PERSON ID="96792">Bogdan Kazimierz Marcinkiewicz</PERSON>, <PERSON ID="28275">Małgorzata Handzlik</PERSON>, <PERSON ID="101954">Jan Kozłowski</PERSON>, <PERSON ID="96794">Sławomir Witold Nitras</PERSON>, <PERSON ID="96781">Danuta Jazłowiecka</PERSON>, <PERSON ID="96774">Jarosław Leszek Wałęsa</PERSON>, <PERSON ID="23785">Andrzej Grzyb</PERSON>, <PERSON ID="96778">Artur Zasada</PERSON>, <PERSON ID="28301">Tadeusz Zwiefka</PERSON>, <PERSON ID="23787">Czesław Adam Siekierski</PERSON>, <PERSON ID="28380">Marek Siwiec</PERSON>, <PERSON ID="96782">Sidonia Elżbieta Jędrzejewska</PERSON>, <PERSON ID="28297">Jacek Saryusz-Wolski</PERSON></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ000331">Teema: Põlisrahvusvähemuste õiguste rikkumine Leedu Vabariigis</OBJECT><CONTENT><PARA>Leedu Vabariik on paljurahvuseline riik, mille teatavate piirkondade elanikkonnast moodustavad enamuse põlisrahvusvähemused. 17. märtsil 2011. aastal võttis Leedu Vabariik vastu haridusseaduse läbivaadatud versiooni, milles on tühistatud rahvusvähemuste hulka kuuluvate lapsevanemate õigus valida oma lapse õppekeel. Uues haridusseaduses nähakse samuti ette väikelinnade koolivõrgu „optimeerimine” rahvusvähemuste koolide sulgemise teel, mille tagajärjel võib kaduda umbes 50 % klassidest, kus õppekeeleks on vähemuskeel. Leedus ei ole ametlikes dokumentides lubatud kirjutada ees- ja perekonnanimesid vähemuskeele kirjapildis, st originaalkujul, ega kasutada ametiasutustes muid keeli peale leedu keele ning nende nõuete rikkumine on trahvitav.</PARA><PARA>Leedu riiklik keeleinspektsioon on juba mitu aastat määranud trahve eraisikutele, ettevõtetele ja kohalikele omavalitsustele, kes kasutavad kakskeelseid silte piirkondades, kus poola vähemus moodustab elanikkonnast enamuse – mõnes piirkonnas kuni 80 %. Need meetmed on diskrimineerivad ja vastuolus Euroopa Liidu toimimise lepinguga (artikkel 10), Euroopa Liidu põhiõiguste hartaga (artiklid 21 ja 22) ja Euroopa Nõukogu rahvusvähemuste kaitse raamkonventsiooniga (artiklid 4, 5, 6, 10, 11, 12, 13, 14, 16 ja 22) ning nendega rikutakse jämedalt Euroopa piirkondlike ja vähemuskeelte harta põhimõtteid.</PARA><PARA>Millised meetmeid kavatseb komisjon kui aluslepingute järelevalvaja võtta, kasutades talle Euroopa Liidu toimimise lepingu artikliga 258 antud volitusi?</PARA></CONTENT></QUEST>