<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Infotunni küsimus <QREF QID="H-2011-000210">H-000210/2011</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="COM">komisjonile</INST></TI-DEST><TI-SESSION>2011 juuni osaistungjärk</TI-SESSION><TI-RULES-EP>Kodukorra artikkel 116</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="28276">Laima Liucija Andrikienė</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2948">(PPE)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ000210">Teema: Traditsioonilisi taimseid ravimeid käsitleva direktiivi mõju ELi traditsioonilistele taimsetele ravimitele </OBJECT><CONTENT><PARA>Traditsioonilisi taimseid ravimeid käsitlev direktiiv 2004/24/EÜ võeti vastu 31. märtsil 2004. See kehtestas traditsiooniliste ravimite loataotlustele mitmeid karme nõudeid (seoses geneetiliselt muundatud taimedega jms). Need nõuded on tekitanud tõsiseid raskusi eeskätt ELi eri traditsioonilistest kultuuridest pärinevate taimsete ainete tootmisele ja kasutamisele. </PARA><PARA>Kuidas hindab komisjon traditsioonilisi taimseid ravimeid käsitleva direktiivi rakendamist alates 31. märtsist 2004? Kuidas mõjutab see direktiiv traditsioonilisi taimseid ravimeid tootvaid väikeseid ja keskmise suurusega ettevõtjaid ning kas komisjon aitab sellistel väikese ja keskmise suurusega ettevõtjatel kuidagi vajalikke lube saada? Kuidas mõjutavad nimetatud loataotlusnõuded taimsete ravimite hindu? Kas see direktiiv lubab kasutada (näiteks süstidena) ravimeid, mis on valmistatud taimedest, mida kasutatakse edukalt vähihaigete patsientide ja teiste pahaloomuliste haiguste ravis? Kas see direktiiv mõjutab homöopaatiliste ravimite tootmist ja kasutamist?</PARA></CONTENT></QUEST>