<QUEST><TI><TI-INTRO>SUULINE KÜSIMUS ARUTELUGA <QREF QID="O-2006-0084">O-0084/06</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>vastavalt kodukorra artiklile 108</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>esitaja: <PERSON ID="4262">Jo Leinen</PERSON> <COMMITTEE COMMID="825">Põhiseaduskomisjon</COMMITTEE>i nimel</TI-AUTHOR><TI-DEST>Euroopa Komisjonile</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0084">Teema: Euroopa reguleerivate asutuste raamtingimused</OBJECT><CONTENT><PARA>Kui nõukogu teatab, et raammääruse ettepanek või kolme institutsiooni ühise poliitilise tahteavalduse projekt on põhimõtteliselt vastuvõetav, kas komisjon võtab siis oma institutsioonidevahelise kokkuleppe eelnõu tagasi ja esitab vastava ettepaneku või eelnõu?</PARA></CONTENT></QUEST>