<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Infotunni küsimus <QREF QID="H-2011-000072">H-000072/2011</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="COM">komisjonile</INST></TI-DEST><TI-SESSION>2011 märts osaistungjärk</TI-SESSION><TI-RULES-EP>Kodukorra artikkel 116</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="96948">Gilles Pargneaux</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2949">(S&amp;D)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ000072">Teema: Uus uurimus magusaine aspartaami mõju kohta</OBJECT><CONTENT><PARA>Kaks Euroopa teadlaste rühma jõudsid järeldusele, et aspartaam võib suurendada enneaegse sünnituse ning maksa- ja kopsuvähki haigestumise riski. </PARA><PARA>Kas komisjon võiks öelda, kas Euroopa Toiduohutusamet koostab lähinädalatel aspartaami kohta arvamuse või aruande? Kui amet seda teeb, siis kas arvamuse või aruande koostamise raames ei saaks läbi viia uut ajakohastatud ja põhjalikku uurimust selle magusaine kohta, kuna toiduohutusameti viimane vastavasisuline arvamus avaldati 2002. aastal?</PARA></CONTENT></QUEST>