<QUEST><TI><TI-INTRO>SUULINE KÜSIMUS ARUTELUGA <QREF QID="O-2009-0102">O-0102/09</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>vastavalt kodukorra artiklile 115</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>esitaja: <PERSON ID="28619">Tatjana Ždanoka</PERSON> ja <PERSON ID="4531">Jean Lambert</PERSON> <GRPOL GRPOLID="1107">Verts/ALE</GRPOL> fraktsiooni nimel, <PERSON ID="4337">Alejandro Cercas</PERSON> S-D fraktsiooni nimel, <PERSON ID="28116">Marian Harkin</PERSON> ja <PERSON ID="4541">Elizabeth Lynne</PERSON> <GRPOL GRPOLID="1119">ALDE</GRPOL> fraktsiooni nimel</TI-AUTHOR><TI-DEST>Euroopa Komisjonile</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0102">Teema: Keskmise tähtajaga rahaline abi liikmesriikide maksebilansi ja sotsiaalsete tingimuste toetamiseks</OBJECT><CONTENT><PARA>Finantskriisi tõttu on mõned liikmesriigid pidanud võtma vastu abi ELilt (nõukogu 18. veebruari 2002. aasta määrus (EÜ) nr 332/2002<FNREF FNIDREF="FN1"/>) ja rahvusvaheliselt (Rahvusvaheline Valuutafond). Arvestades, et kriis on raskemini tabanud toimetulekuraskustega elanikkonnarühmasid, on oluline, et kõnealused abimeetmed aitaksid samuti kaasa sotsiaalsete võrkude tugevdamisele abisaaja maades. <BRK/></PARA><PARA>Kas komisjon on võtnud kasutusele   mingeid meetmeid, et toetada rahalise abiga tegevusi, mis on sotsiaalselt   tasakaalus ja milles arvestatakse ELi sotsiaalkaitse ja sotsiaalse kaasatuse   protsessiga? <BRK/></PARA><PARA>Kas liikmesriikidelt   nõutakse, et nende aruanded sisaldaksid sotsiaalse mõju hindamist? Kui   nõutakse, siis kuidas mõjutab nimetatud hindamine edasise abi tingimusi? <BRK/></PARA><PARA>Kas komisjon on kaalunud   meetmete võtmist, et muuta sotsiaalsed tingimused kõikide tulevaste   EÜ rahalist abi käsitlevate lepingute lahutamatuks osaks?</PARA><FN FNID="FN1">  EÜT L 53, 23.2.2002, lk 1.</FN></CONTENT></QUEST>