<QUEST><TI><TI-INTRO>SUULINE KÜSIMUS <QREF QID="H-2009-0280">H-0280/09</QREF></TI-INTRO><TI-SESSION>Küsimuste tunniks osaistungjärgul - september 2009</TI-SESSION><TI-RULES-EP>vastavalt kodukorra artiklile 116</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>esitaja: <PERSON ID="2109">Brian Crowley</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST><INST TYPE="CS">nõukogule</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0280">Teema: ELi-USA suhete tihendamine</OBJECT><CONTENT><PARA>Kas Euroopa Ülemkogu võiks selgitada, milliseid algatusi ta on teinud Euroopa Liidu ja Ameerika Ühendriikide vaheliste poliitiliste ja majandussuhete tihendamiseks?</PARA></CONTENT></QUEST>