<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Suuliselt vastatav küsimus <QREF QID="O-2012-000059">O-000059/2012</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="COM">komisjonile</INST></TI-DEST><TI-RULES-EP>Kodukorra artikkel 115</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="2224">Klaus-Heiner Lehne</PERSON><BRK/><COMMITTEE COMMID="2874">Õiguskomisjon</COMMITTEE>i nimel</TI-AUTHOR><TI-AUTHOR><PERSON ID="96812">Juan Fernando López Aguilar</PERSON><BRK/><COMMITTEE COMMID="2875">Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon</COMMITTEE>i nimel</TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ000059">Teema: Õigusalane koolitus</OBJECT><CONTENT><PARA>Õigusalase koolituse eest vastutavad parlamendi komisjonid kiidavad heaks komisjoni vastuse ELi kriminaalõigusala, Stockholmi programmi ja õigusalast koolitust käsitlevates parlamendi resolutsioonides esitatud soovituste kohta ning tema katseprojekti ettepaneku. Pidades siiski silmas, et Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklitega 81 ja 82 sätestatakse meetmete võtmine seadusandliku tavamenetluse kohaselt „kohtunike ja kohtutöötajate koolituse toetamise” tagamiseks ja seega parlamendi täielikuks kaasamiseks:</PARA><PARA>1.  Kuidas kavatseb komisjon saavutada oma eesmärgi tagada 2020. aastaks võimalus, et pool ELi juriidilistel ametikohtadel töötajatest osaleb õigusalastel koolitustel ning et nad pakutavatest koolitustest aktiivselt ka osa võtavad?</PARA><PARA>2.  Kuidas kavatseb komisjon tugevdada õiguskoolitusasutuste võrgustikku kogu liidus ja kasutada optimaalselt ära riiklikke ja Euroopa koolitusasutusi, et pakkuda ühtlaselt ja pidevalt siseriikliku, võrdleva ja Euroopa õiguse sissejuhatavaid kursuseid kohtunikele, prokuröridele ja teistele õigusala töötajatele, kõrvaldades samal ajal sellega seotud raskused (kohtunike piiratud ajalised võimalused, väheste vahendite sihipärase kasutamise vajadus, keeleoskuse ja/või mitmekeelsete õppevahendite kasutamisoskuse arendamise vajadus)?</PARA><PARA>3.  Kuidas kavatseb komisjon tugevdada olemasolevate koolitajate ja koolitusvõrkude rolli oma õigusprogrammi ettepaneku taustal, et võimaldada neil täielikult pühenduda Stockholmi programmi eesmärkide saavutamisele?</PARA><PARA>4.  Kuidas kavatseb komisjon kasutada ära parlamendi soovi osaleda aktiivselt mitte ainult õigusalase koolituse poliitika kindlaksmääramises, vaid ka esitatud katseprojekti korralduse väljatöötamises?</PARA></CONTENT></QUEST>