<QUEST><TI><TI-INTRO>SUULINE KÜSIMUS ARUTELUGA <QREF QID="O-2008-0012">O-0012/08</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>vastavalt kodukorra artiklile 108</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>esitaja: <PERSON ID="4562">Giuseppe Gargani</PERSON> <COMMITTEE COMMID="823">Õiguskomisjon</COMMITTEE>i nimel</TI-AUTHOR><TI-DEST>nõukogule</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0012">Teema: Euroopa Ühenduste Kohtu otsuste täitmine nõukogu poolt <BRK/></OBJECT><CONTENT><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>Euroopa Ühenduste Esimese Astme   Kohus tühistas 12. detsembril 2006 Iraani organisatsiooni (People's   Mojahedin Organisation of Iran – PMOI) esitatud hagi põhjal nõukogu   otsuse 2005/930/EÜ<FNREF FNIDREF="FN1"/>, mille alusel PMOI   arvati keelatud rühmituste loendisse. <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>Nõukogu aga keeldus kohtuotsust   täitmast, märkides esiteks, et otsus tehti ainult menetlusvigade põhjal,   mis on uue otsusega 2006/379/EÜ<FNREF FNIDREF="FN2"/> juba parandatud, ja   teiseks, et nõukogu ei saa tühistada keeldu PMOI suhtes, kuni organisatsioon   on Ühendkuningriigis terrorirühmituste loendis.  <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>Nõukogu lisas kohtuotsust mitte   täites PMOI 28. juunil 2007 jälle keelustatud rühmituste loendisse. <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>Ühendkuningriigi kohus (keelatud   organisatsioonide apellatsioonikomisjon) otsustas 30. novembril 2007,   et Ühendkuningriigi siseministri otsus jätta PMOI terroriorganisatsioonide   musta nimekirja ei ole põhjendatud ja seetõttu tuleks PMOI suhtes kehtiv   keeld tühistada. <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>14. detsembril keeldus Suurbritannia   kohus andmast ministrile apellatsioonikaebuse esitamiseks luba, kuna   pidas edu saavutamise väljavaateid olematuks. <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA>Eelnimetatut arvestades, milline   mõistlik alus saab nõukogul olla esimese astme kohtu otsust mitte täita?  <BRK/></PARA><PARA>Kas nõukogu peab normaalseks,   et ühenduse institutsioon ei täida esimese astme kohtu otsust? <BRK/></PARA><PARA>Kas nõukogu kavatseb   nüüd kohtuotsust täita, arvestades Ühendkuningriigi kohtuotsust ja keeldumist   lubada apellatsiooni esitada?</PARA><FN FNID="FN1">  ELT L 340, 23.12.2005, lk. 64.</FN><FN FNID="FN2">  ELT L 144, 31.5.2006, lk. 21.</FN></CONTENT></QUEST>