<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Infotunni küsimus <QREF QID="H-2011-000170">H-000170/2011</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="COM">komisjonile</INST></TI-DEST><TI-SESSION>2011 mai osaistungjärk</TI-SESSION><TI-RULES-EP>Kodukorra artikkel 116</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="26851">Nikolaos Chountis</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2950">(GUE/NGL)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ000170">Teema: Euroopa Liidu eelarve muutmise vajadus</OBJECT><CONTENT><PARA>2008. aastal alanud kriisi tõttu tõusis ELi liikmesriikide eelarvepuudujäägi ja võlanäitajate tase enneolematult kõrgele, suurendades seeläbi laenukulusid ning põhjustades tõsiseid laenukohustustest tulenevaid raskusi. Peaaegu kõik ELi liikmesriikide valitsused on võtnud vastu ranged kokkuhoiuprogrammid, et vähendada nii riiklikke kulutusi kui avaliku sektori investeerimisprogramme. Sellise tegevuse tagajärjed on avaldunud koheselt, tuues kaasa ulatusliku sotsiaaltoetuste vähenemise ja põhjustades majanduslanguse levikut. Kuigi ELi eelarve võiks olla üks majanduskasvu edendamise põhivahendeid, ei ole seda veel oluliselt ümber struktureeritud vastavalt üldiseks muutunud majandus- ja võlakriisist tulenevatele uutele arengutele.</PARA><PARA>Kas komisjon kaalub ettepanekuid ELi eelarve üldise restruktureerimise kohta, mis hõlmaksid ka eelarvesuuniste ja -assigneeringute muutmist, et aidata liikmesriikidel reageerida kriisi sotsiaalsetele tagajärgedele ja toetada nende püüdlusi majanduskasvu suurendamiseks?</PARA></CONTENT></QUEST>