<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Infotunni küsimus <QREF QID="H-2010-0341">H-0341/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="CS">nõukogule</INST></TI-DEST><TI-SESSION>2010 juuli osaistungjärk</TI-SESSION><TI-RULES-EP>Kodukorra artikkel 116</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="28372">Ryszard Czarnecki</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2969">(ECR)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0341">Teema: Nõukogu eesistujast liikmesriigi ja Euroopa Ülemkogu eesistuja vaheline koostöö</OBJECT><CONTENT><PARA>Kuidas hindab nõukogu Lissaboni lepingu jõustumise järgse nõukogu eesistujariigi (kõnealusel juhul Hispaania) ja Euroopa Ülemkogu eesistuja vahelise koostöö esimese kuue kuu kogemust? On üldteada asjaolu, et seda aega iseloomustasid pädevuskonfliktid juhtudel, kui aluslepingu sätted olid ebaselged. Millised järeldused on sellest tehtud eelseisva Belgia eesistumisaja jaoks?</PARA></CONTENT></QUEST>