<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Infotunni küsimus <QREF QID="H-2010-0280">H-0280/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="CS">nõukogule</INST></TI-DEST><TI-SESSION>2010 juuni osaistungjärk</TI-SESSION><TI-RULES-EP>Kodukorra artikkel 116</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="28114">Liam Aylward</PERSON> <GRPOL GRPOLID="1119">(ALDE)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0280">Teema: Euroopa sotsiaalmeetmete kava tulevik</OBJECT><CONTENT><PARA>Eesistumisaja algul väitis nõukogu, et teeb komisjoniga koostööd uue Euroopa sotsiaalmeetmete kava väljatöötamisel. Kas nõukogu saab kommenteerida selle koostöö ulatust ja tehtud edusamme?</PARA></CONTENT></QUEST>