<QUEST><TI><TI-INTRO>SUULINE KÜSIMUS <QREF QID="H-2010-0013">H-0013/10</QREF></TI-INTRO><TI-SESSION>Küsimuste tunniks osaistungjärgul - veebruar 2010</TI-SESSION><TI-RULES-EP>vastavalt kodukorra artiklile 116</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>esitaja: <PERSON ID="96887">Francesco De Angelis</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST><INST TYPE="COM">Euroopa Komisjonile</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0013">Teema: Sooline diskrimineerimine liikmesriikide sotsiaalkindlustusskeemide puhul</OBJECT><CONTENT><PARA>Võttes arvesse: </PARA><PARA>Euroopa Liidu toimimise lepingu konsolideeritud versiooni artiklit 153 (X jaotis); Euroopa Ühenduste Kohtu 13. novembri 2008. aasta süüdimõistvat otsust Itaalia suhtes; liikmesriikides praegu ja tulevikus tööturu osapoolte ja üksikisikute vahel sõlmitavaid kokkuleppeid tähtajatute töölepingute tingimuste kohta. </PARA><PARA>Milliseid meetmeid kavatseb komisjon võtta, et meestele ja naistele pensionide osas kehtestatud eri nõuded ei tooks mõnes liikmesriigis kaasa soolise diskrimineerimise ohtu töökohal?</PARA></CONTENT></QUEST>