<QUEST><TI><TI-INTRO>SUULINE KÜSIMUS ARUTELUGA <QREF QID="O-2005-0031">O-0031/05</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>vastavalt kodukorra artiklile 108</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>esitaja: <PERSON ID="24088">Maciej Giertych</PERSON> ja <PERSON ID="997">Francesco Speroni</PERSON> <GRPOL GRPOLID="1123">IND/DEM</GRPOL> fraktsiooni nimel</TI-AUTHOR><TI-DEST>Euroopa Komisjonile</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0031">Teema: ÜROs vastu võetud otsus valdkonnas, mis ei kuulu ühenduse pädevusse</OBJECT><CONTENT><PARA>6. detsembril 2004 võttis ÜRO Peaassamblee vastu resolutsiooni &quot;Rahvusvahelise pereaasta 10. aastapäeva tähistamine&quot; (dokument A/59/L.29). Riigid, nagu Poola ja Itaalia, soovisid teksti toetada, kuid EL ühtne seisukoht takistas neil seda teha, kuigi see valdkond ei kuulu ühenduse pädevusse.</PARA><PARA>Mis õigusega deklareeris Peter-Derrick Hof eesistujariigi Madalmaade esindajana, et &quot;seetõttu eemaldub Euroopa Liit deklaratsiooni tekstist&quot;, mida mõned liikmesriigid toetasid ja mille ÜRO Peaassamblee vastu võttis?</PARA></CONTENT></QUEST>