<QUEST><TI><TI-INTRO>SUULINE KÜSIMUS <QREF QID="H-2010-0217">H-0217/10</QREF></TI-INTRO><TI-SESSION>Küsimuste tunniks osaistungjärgul - mai 2010</TI-SESSION><TI-RULES-EP>vastavalt kodukorra artiklile 116</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>esitaja: <PERSON ID="41007">Iva Zanicchi</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST><INST TYPE="COM">Euroopa Komisjonile</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0217">Teema: Õigusnormide muutmine pärast Euroopa välisteenistuse loomist</OBJECT><CONTENT><PARA>Euroopa välisteenistuse loomise järel puutuvad mitmed teenistused ja direktoraadid kokku volituste üldise läbivaatamisega, mis, ehkki veel täpselt kindlaks määramata, peaks tooma kaasa ülesannete ümberjaotamise nii geograafilises mõttes kui ka teemavaldkondade kaupa.</PARA><PARA>Samuti tuleb nende ümberkorralduste tulemustega kohandada õigusnormid, mis käsitlevad rahastamisvahendite, eeskätt arengukoostööga seotud rahastamisvahendite jaotamist. Sellega seoses oleks vaja eelnevalt teada, mil viisil neid muudatusi kavatsetakse ellu viia.</PARA><PARA>Kas kavatsetakse töötada välja uued õigusnormid või lihtsalt ajakohastatakse kehtivaid õigusakte?</PARA></CONTENT></QUEST>