<QUEST><TI><TI-INTRO>SUULINE KÜSIMUS <QREF QID="H-2010-0222">H-0222/10</QREF></TI-INTRO><TI-SESSION>Küsimuste tunniks osaistungjärgul - mai 2010</TI-SESSION><TI-RULES-EP>vastavalt kodukorra artiklile 116</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>esitaja: <PERSON ID="28358">Konrad Szymański</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST><INST TYPE="COM">Euroopa Komisjonile</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0222">Teema: Poola kodanike diskrimineerimine Saksamaa lastekaitseameti (Jugendamt) poolt</OBJECT><CONTENT><PARA>Komisjon on korduvalt kinnitanud, et on teadlik Saksamaa lastekaitseameti (Jugendamt) tegevusega seotud probleemidest piiriüleste juhtumite korral.</PARA><PARA>Milliseid meetmeid on komisjon selles küsimuses võtnud, arvestades oma kohustust tagada laste kaitsmine igasuguse diskrimineerimise ja ebavõrdse kohtlemise eest?</PARA><PARA>Kuidas kavatseb komisjon toetada kogemuste vahetamist Saksa ja Poola kohtunike vahel, et parandada kohtute poliitikat vastavalt volinik Jacques Barrot’ esialgsele avaldusele, mille ta tegi oma 15. detsembri 2008. aasta vastuses küsimusele (<ANCHOR ID="1" FAMILY="WQ" TYPE="E" YEAR="2008" NUMBER="5951">E-5951/08</ANCHOR>)?</PARA><PARA>Kas komisjon on nõus sellega, et saksa keele kasutamise nõue poola rahvusest lapsevanema külaskäigu ajal võib kahjustada lapse psühholoogilist heaolu, rikub lapse õigusi ja vabadusi ning kujutab endast keelelist diskrimineerimist?</PARA></CONTENT></QUEST>