<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Suuliselt vastatav küsimus <QREF QID="O-2011-000091">O-000091/2011</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="COM">komisjonile</INST></TI-DEST><TI-RULES-EP>Kodukorra artikkel 115</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="21818">Paolo Bartolozzi</PERSON>, <PERSON ID="29074">Vito Bonsignore</PERSON>, <PERSON ID="4393">Mario Mauro</PERSON>, <PERSON ID="28367">Gabriele Albertini</PERSON>, <PERSON ID="1941">Roberta Angelilli</PERSON>, <PERSON ID="36392">Aldo Patriciello</PERSON>, <PERSON ID="96775">Lara Comi</PERSON>, <PERSON ID="97195">Giovanni Collino</PERSON>, <PERSON ID="96818">Salvatore Iacolino</PERSON>, <PERSON ID="96757">Raffaele Baldassarre</PERSON>, <PERSON ID="1073">Cristiana Muscardini</PERSON>, <PERSON ID="96813">Barbara Matera</PERSON>, <PERSON ID="96817">Erminia Mazzoni</PERSON>, <PERSON ID="96755">Sergio Paolo Frances Silvestris</PERSON>, <PERSON ID="96810">Carlo Fidanza</PERSON>, <PERSON ID="41007">Iva Zanicchi</PERSON>, <PERSON ID="97197">Alfredo Pallone</PERSON>, <PERSON ID="96819">Licia Ronzulli</PERSON>, <PERSON ID="96733">Antonio Cancian</PERSON>, <PERSON ID="28422">Alfredo Antoniozzi</PERSON>, <PERSON ID="96816">Giovanni La Via</PERSON>, <PERSON ID="96843">Marco Scurria</PERSON>, <PERSON ID="4746">Sergio Berlato</PERSON>, <PERSON ID="4423">Amalia Sartori</PERSON>, <PERSON ID="58758">Elisabetta Gardini</PERSON>, <PERSON ID="96889">Potito Salatto</PERSON>, <PERSON ID="96988">Alfreds Rubiks</PERSON>, <PERSON ID="4751">Bart Staes</PERSON>, <PERSON ID="28153">Britta Thomsen</PERSON>, <PERSON ID="96799">Piotr Borys</PERSON>, <PERSON ID="96762">Joachim Zeller</PERSON>, <PERSON ID="97229">Niccolò Rinaldi</PERSON>, <PERSON ID="96792">Bogdan Kazimierz Marcinkiewicz</PERSON>, <PERSON ID="28331">Jaromír Kohlíček</PERSON>, <PERSON ID="2295">Hannes Swoboda</PERSON>, <PERSON ID="97308">Vilja Savisaar-Toomast</PERSON>, <PERSON ID="96787">Herbert Dorfmann</PERSON>, <PERSON ID="96771">Jarosław Kalinowski</PERSON>, <PERSON ID="28514">Kyriacos Triantaphyllides</PERSON>, <PERSON ID="102887">Béla Kovács</PERSON>, <PERSON ID="28617">Inese Vaidere</PERSON>, <PERSON ID="4271">Elisabeth Jeggle</PERSON>, <PERSON ID="97025">Ivari Padar</PERSON>, <PERSON ID="96681">Vilija Blinkevičiūtė</PERSON>, <PERSON ID="96694">Rolandas Paksas</PERSON>, <PERSON ID="97004">Ivars Godmanis</PERSON></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ000091">Teema: ELi suhted Mongooliaga</OBJECT><CONTENT><PARA>Euroopa Liidu praegused suhted Mongooliaga põhinevad 1993. aastal sõlmitud ELi ja Mongoolia kaubandus- ja koostöölepingu raamistikul.</PARA><PARA>Sõlmimisel on aga ELi ja Mongoolia vaheline partnerlus- ja koostööleping. See leping, mis parafeeriti 20. detsembril 2010. aastal Ulaanbaataris, pole veel allkirjastatud ning ootab ELi ja liikmesriikide poolset ratifitseerimist (vastavalt kõigi osaliste ratifitseerimismenetlustele). Seega tuleb leping vastavalt nõusolekumenetlusele esitada Euroopa Parlamendile.</PARA><PARA>Seose sellega on oluline märkida, et Euroopa Parlamendil ei ole veel Ulaanbaataris delegatsiooni. Vastav algatus tihendaks märkimisväärselt veelgi meie poliitilist ja majanduslikku koostööd.</PARA><PARA>Võttes arvesse sidemeid, mis ELil on kujunenud Mongooliaga, mis on stabiilne riik, kus demokraatlik liikumine tähistab tänavu oma sajandat aastapäeva, kas komisjon võib teatada parlamendile</PARA><PARA>– partnerlus- ja koostöölepingu põhijooned ning lepingu ratifitseerimise ja jõustumise eeldatava ajakava;</PARA><PARA>– võimalusest luua lähitulevikus Ulaanbaataris Euroopa Liidu delegatsioon?</PARA></CONTENT></QUEST>