<QUEST><TI><TI-INTRO>SUULINE KÜSIMUS ARUTELUGA <QREF QID="O-2008-0010">O-0010/08</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>vastavalt kodukorra artiklile 108</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>esitaja: <PERSON ID="1911">Martin Schulz</PERSON>, <PERSON ID="2295">Hannes Swoboda</PERSON>, <PERSON ID="1065">Pasqualina Napoletano</PERSON>, <PERSON ID="21918">Manuel António dos Santos</PERSON>, <PERSON ID="4328">Raimon Obiols i Germà</PERSON>, <PERSON ID="4469">Claudio Fava</PERSON>, <PERSON ID="1898">Erika Mann</PERSON>, <PERSON ID="4445">Sérgio Sousa Pinto</PERSON>, <PERSON ID="33977">Gabriela Creţu</PERSON> ja <PERSON ID="28278">Luis Yañez-Barnuevo García</PERSON> <GRPOL GRPOLID="1103">PSE</GRPOL> fraktsiooni nimel</TI-AUTHOR><TI-DEST>nõukogule</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0010">Teema: Euroopa Liidu ning Ladina-Ameerika ja Kariibi mere piirkonna tippkohtumine Limas 16. ja 17. mail 2008</OBJECT><CONTENT><PARA>Seoses 2006. aasta mais Viinis Austrias toimunud ELi ning Ladina-Ameerika ja Kariibi mere piirkonna (LAC) eelmise tippkohtumise eesmärkide rakendamisega: <BRK/></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>Millised meetmed on nõukogu   võtnud vastu, et esmatähtsustada sotsiaalset ühtekuuluvust kahepoolsetes   piirkondlikes koostöö- ja abiprogrammides? Ja selleks, et teha koostööd   ÜRO reformi ning Maailmapanga ja Rahvusvahelise Valuutafondi reformi   vallas rahavoogude reguleerimise parandamiseks? Ning selleks, et määratleda   LACi ja ELi ühised seisukohad ja ühismeetmed mitmetes ÜRO organites   ja suurtel ÜRO konverentsidel?  <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>Milliseid algatusi on nõukogu   teinud, et pöörata erilist tähelepanu koostööle säärastes valdkondades   nagu kliimamuutus ja energia (eelkõige taastuvenergia), tuginedes Bali   lepingule ning hõlmates komisjoni kliimameetmete paketti, mis võeti   vastu 23. jaanuaril 2008? Ja selleks, et kajastada EL-LACi suhete olulisust   piirkonnale vahendite eraldamisel, eelkõige kliimamuutusealase koostöö   vallas?  <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>Seoses Mercosuri, Kesk-Ameerika,   Andide Ühenduse ja ELi vahelise assotsiatsioonilepinguga, milliseid   juhiseid kavatseb nõukogu anda läbirääkimiste pidajatele, et suurendada   nende jõupingutusi läbirääkimiste kiirendamisel? <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA>Seoses 16. ja 17. mail 2008 Limas Peruus toimuva EL-LACi viienda tippkohtumise eesmärkidega: <BRK/></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>Millised meetmed esildab nõukogu   selleks, et rakendada sotsiaalse ühtekuuluvuse edendamist, eelkõige   hariduspoliitika ja vaesuse leevendamise meetmed, et kaotada diskrimineerimine   ning järgida sotsiaalseid põhiõigusi? Ja rakendada koostööd sellistes   valdkondades nagu kliimamuutus, energia ja muud keskkonnaga seotud küsimused? <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>Millised algatused esildab nõukogu   tippkohtumisel niisuguste teemade arutelul nagu piirkondlik integratsioon,   arengukoostöö, demokraatia ja inimõigused ning ränne? <BRK/>   <BRK/></ITEM></LIST></PARA></CONTENT></QUEST>