<QUEST><TI><TI-INTRO>SUULINE KÜSIMUS ARUTELUGA <QREF QID="O-2006-0083">O-0083/06</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>vastavalt kodukorra artiklile 108</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>esitaja: <PERSON ID="4262">Jo Leinen</PERSON> <COMMITTEE COMMID="825">Põhiseaduskomisjon</COMMITTEE>i nimel</TI-AUTHOR><TI-DEST>nõukogule</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0083">Teema: Euroopa reguleerivate asutuste raamtingimused</OBJECT><CONTENT><PARA>Kas nõukogu kavatseb teemat &quot;Euroopa reguleerivate asutuste raamtingimused&quot; uuesti käsitleda ja põhimõtteliselt täpsustada, kas komisjoni raammääruse ettepanek või kolme institutsiooni ühise poliitilise tahteavalduse projekt on vastuvõetav?</PARA></CONTENT></QUEST>