<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Infotunni küsimus <QREF QID="H-2010-0421">H-0421/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="CS">nõukogule</INST></TI-DEST><TI-SESSION>2010 september II osaistungjärk</TI-SESSION><TI-RULES-EP>Kodukorra artikkel 116</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="96668">Seán Kelly</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2948">(PPE)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0421">Teema: Eelseisvad muutused üldises soodustuste süsteemis</OBJECT><CONTENT><PARA>Kas nõukogu võiks täpsustada, milliseid muudatusi kavatseb ta teha kaubanduse üldise soodustuste süsteemi 176 arengumaa ja -piirkonna osas, kui praegu jõus olev määrus (nõukogu määrus (EÜ) nr 732/2008<FNREF/>) kaotab pärast 2011. aasta lõppu kehtivuse?</PARA><PARA>Üldine soodustuste süsteem on liidu üheks kiiduväärseimaks areneva majandusega riikide toetamise vahendiks ja võttes arvesse WTO läbirääkimiste parajasti seiskunud Doha vooru, on oluline, et aitaksime jätkuvalt kõige vaesematel kaubanduse abil vaesusest väljapääsu leida.</PARA><FN FNID="FN1">  ELT L 211, 6.8.2008, lk 1.</FN></CONTENT></QUEST>