<QUEST><TI><TI-INTRO>SUULINE KÜSIMUS ARUTELUGA <QREF QID="O-2005-0064">O-0064/05</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>vastavalt kodukorra artiklile 108</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>esitaja: <PERSON ID="1038">Karl-Heinz Florenz</PERSON> <COMMITTEE COMMID="815">Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon</COMMITTEE>i nimel</TI-AUTHOR><TI-DEST>nõukogule</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0064">Teema: Euroopa Liidu suutlikkus reageerida bioterrorismist tingitud ohtudele rahvatervisele</OBJECT><CONTENT><PARA>ELi-USA tippkohtumisel 2004. aasta juunis Iirimaal Dromoland Castle'is kinnitasid EL ja USA, et astuvad konkreetseid samme ELi ja USA suutlikkuse laiendamiseks ja parandamiseks bioterrorismi tõkestamisel ja sellele reageerimisel. Ilmneb, et USA on sellega projekti &quot;Bioshield&quot; raames alustanud, kuid ELis toimuv pole samavõrd selge.</PARA><PARA>Kas nõukogu võiks välja tuua nii Euroopa Liidu piires kui ka koostöös Ameerika Ühendriikide ja muude kolmandate riikidega võetud abinõud, et reageerida võimalikele bioterrorismist tingitud kriitilistele ohtudele rahvatervisele?</PARA></CONTENT></QUEST>