<QUEST><TI><TI-INTRO>SUULINE KÜSIMUS <QREF QID="H-2009-0331">H-0331/09</QREF></TI-INTRO><TI-SESSION>Küsimuste tunniks osaistungjärgul - oktoober 2009</TI-SESSION><TI-RULES-EP>vastavalt kodukorra artiklile 116</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>esitaja: <PERSON ID="28114">Liam Aylward</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST><INST TYPE="CS">nõukogule</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0331">Teema: ELi 2014.-2021. aasta finantsperspektiiv</OBJECT><CONTENT><PARA>Kas nõukogul on võimalik esitada eeldatav ajakava, mida ta kavatseb ELi 2014.−2021.aasta finantsperspektiivi alaste läbirääkimiste pidamisel järgida?</PARA></CONTENT></QUEST>