<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Suuliselt vastatav küsimus <QREF QID="O-2010-0200">O-0200/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="CS">nõukogule</INST></TI-DEST><TI-RULES-EP>Kodukorra artikkel 115</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="1407">Stephen Hughes</PERSON>, <PERSON ID="1985">Pervenche Berès</PERSON>, <PERSON ID="4267">Udo Bullmann</PERSON><BRK/>fraktsiooni <GRPOL GRPOLID="2949">S&amp;D</GRPOL> nimel</TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0200">Teema: Majanduse juhtimine ja Lissaboni lepingu artikkel 9</OBJECT><CONTENT><PARA>Lissaboni lepingu artiklis 9 kutsutakse liitu üles oma tegevuspoliitika ja meetmete määratlemisel ja rakendamisel arvesse võtma nõudeid, mis seonduvad kõrge tööhõivetaseme edendamise, piisava sotsiaalse kaitse tagamise, sotsiaalse tõrjutuse vastase võitluse ning hariduse, koolituse ja inimeste tervise kaitse kõrge tasemega.</PARA><PARA>Van Rompuy töökonna hiljutine aruanne Euroopa Ülemkogule sisaldab kaugeleulatuva mõjuga ettepanekuid makroökonoomilise järelevalve ja kooskõlastamise praeguse süsteemi reformimiseks, mis oluliselt mõjutavad näiteks tööhõivet, sotsiaalset kaitset, sotsiaalset tõrjutust, haridust, koolitust ja tervishoidu. Kas nõukogu tunnistab seda?</PARA><PARA>Kas nõukogu nõustub ka sellega, et nimetatud ettepanekud ja seega ka tulevane majanduse juhtimise õiguslik raamistik peavad olema kooskõlas Lissaboni lepingu artikliga 9? Kas nõukogu on sotsiaalse mõju hindamise teel sellise kooskõla taganud? Ja kui ei ole, siis kas nõukogu nõustub, et tuleks siiski veel teostada kavandatud õigusaktide sotsiaalse mõju põhjalik analüüs?</PARA></CONTENT></QUEST>