<QUEST><TI><TI-INTRO>SUULINE KÜSIMUS ARUTELUGA <QREF QID="O-2007-0001">O-0001/07</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>vastavalt kodukorra artiklile 108</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>esitaja: <PERSON ID="1038">Karl-Heinz Florenz</PERSON> <COMMITTEE COMMID="815">Keskkonna-, rahvatervise ja toiduohutuse komisjon</COMMITTEE>i nimel</TI-AUTHOR><TI-DEST>Euroopa Komisjonile</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0001">Teema: Ühenduse tegevus piiriüleste tervishoiuteenuste osutamise valdkonnas</OBJECT><CONTENT><PARA>Mida kavatseb komisjon teha selleks, et töötada välja turvaliste, kõrgetasemeliste ning tõhusate piiriüleste tervishoiuteenuste osutamist käsitlev ühenduse raamistik?</PARA><PARA>Kuidas kavatseb komisjon tagada kodanike õigused juurdepääsuks tervishoiuteenustele kogu Euroopas, säilitades samal ajal liikmesriikide eelisõigusi tervishoiuteenuste korraldamisel ning osutamisel?</PARA></CONTENT></QUEST>