<QUEST><TI><TI-INTRO>SUULINE KÜSIMUS ARUTELUGA <QREF QID="O-2006-0072">O-0072/06</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>vastavalt kodukorra artiklile 108</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>esitaja: <PERSON ID="28410">Marco Rizzo</PERSON> ja <PERSON ID="28977">Roberto Musacchio</PERSON> <GRPOL GRPOLID="1106">GUE/NGL</GRPOL> fraktsiooni nimel, <PERSON ID="28365">Pier Panzeri</PERSON>, <PERSON ID="28340">Patrizia Toia</PERSON>, <PERSON ID="28418">Sepp Kusstatscher</PERSON> ja <PERSON ID="36396">Gianluca Susta</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST>Euroopa Komisjonile</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0072">Teema: Tootmisettevõte Eaton Rivarolo Cavaneses (Torino)</OBJECT><CONTENT><PARA>Rivarolo Cavarneses (Torino) tegutsev ettevõte Eaton srl käivitas 13. aprillil 2006. aastal kogu Rivarolo Cavanese tootmisettevõtte personali (umbes 200 töötajat) hõlmava „ümberpaigutamismenetluse&quot;. Vaatamata kriisiläbirääkimiste alustamisele ametiühingute ja kohalike asutustega on oht, et kõnealune menetlus lõpeb 12. juulil 2006. aastal märkimisväärsete tulemusteta.</PARA><PARA>Ettevõte Eaton, ametiühingud ja piirkondlik tööhõiveamet allkirjastasid 2005. aasta veebruaris lepingu. Lepinguga ei nähtud ette ettevõtte sulgemist, vaid määratleti uus eesmärk ning ettevõtte tehnoloogiline ja tootlik taaskäivitamine koos tööhõive tagamisega.</PARA><PARA>Arvestades, et: <BRK/></PARA><PARA>ümberpaigutamismenetlus põhjustab   tõsiseid probleeme ettevõtte tootmistegevuse tulevikule ja 2000 inimesele,   kes töötavad ettevõtte erinevates tootmiskohtades teistes ELi liikmesriikides; <BRK/></PARA><PARA>ümberpaigutamismenetluse   kohaldamine rikub 2005. aasta veebruaris sõlmitud lepingus võetud kohustusi; <BRK/></PARA><PARA>kõnealuse ümberpaigutamise   põhjuseks on peaaegu kindlasti delokaliseerimine, mille eesmärgiks on   suurema tegevuskasumi saavutamine, hoolimata piirkonna vajadustest ja   200 töötaja õigusest tööle ning 200 perekonna tulevikuväljavaadetest. <BRK/></PARA><PARA>Mida kavatseb komisjon ette     võtta seoses kõnealuse tõsise restruktureerimise juhtumiga, mis ei mõjuta     üksnes Itaaliat, vaid ka teisi ELi liikmesriike? <BRK/></PARA><PARA>Kas komisjon ei arva,     et ettevõtete ja ametiühingute vaheliste lepingute täitmata jätmine     rikub teistes liikmesriikides juba vastu võetud ühenduse eeskirju? <BRK/></PARA><PARA>Kas komisjon kavatseb     kutsuda liikmesriike üles tagama, et ametiühingute ja ettevõtete vahelistest     lepingutest peetakse kinni? <BRK/> <BRK/></PARA></CONTENT></QUEST>