<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Infotunni küsimus <QREF QID="H-2010-0642">H-0642/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="COM">komisjonile</INST></TI-DEST><TI-SESSION>2011 jaanuar osaistungjärk</TI-SESSION><TI-RULES-EP>Kodukorra artikkel 116</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="28115">Mairead McGuinness</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2948">(PPE)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0642">Teema: ELi-Mercosuri läbirääkimised</OBJECT><CONTENT><PARA>Vabakaubanduslepingu sõlmimine Mercosuri kaubandusblokiga võib tugevalt kahjustada ELi põllumajanduslikku tootmist. Kas komisjon oskaks öelda, milliseks võiksid Mercosuri läbirääkimiste tulemusena kujuneda veiseliha impordikvoodid?</PARA><PARA>Mercosur esitas 2006. aastal dokumendi, mis sisaldas tariifikvootide taotlust 300 000 tonnile veiselihale.<FNREF/> Komisjon märkis oma vastuses, et taotlust on küll veidi muudetud, kui see ületab ikkagi suurel määral EÜ praegust pakkumist.<FNREF/> </PARA><PARA>Kas komisjon on ikka oma endisel seisukohal, et sellise suurusega kvoot väljuks ELi pakkumise raamidest? Kuidas kavatseb komisjon vähendada lõplikult kokkulepitavat kvooti nii, et see jääks märkimisväärselt alla 300 000 tonni? Kui suure kvoodi suhtes oleks komisjon nõus kokku leppima?</PARA><PARA>Kas komisjon võiks kommenteerida murettekitavat küsimust, et Mercosur võtab läbirääkimistes sihikule ELi veiselihaturu väärtuslikuma osa? Milliseid leevendusmeetmeid kavatseb komisjon võtta, et Mercosuri tootjad ei saaks just sellele turule keskenduda?</PARA><FN FNID="FN1">  „Elements for a Possible Agreement” („Võimaliku lepingu sisu”), mille esitas Mercosur ELi–Mercosuri koordinaatorite kohtumisel 21. märtsil 2006. aastal Brüsselis.</FN><FN FNID="FN2">  Komisjoni mitteametlik dokument, mida arutati artikli 133 komitees (kaubanduspoliitika komitee) 27. aprillil 2006 ja mis esitati Mercosurile.</FN></CONTENT></QUEST>