<QUEST><TI><TI-INTRO>SUULINE KÜSIMUS ARUTELUGA <QREF QID="O-2007-0054">O-0054/07</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>vastavalt kodukorra artiklile 108</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>esitaja: <PERSON ID="28254">Karin Resetarits</PERSON> <GRPOL GRPOLID="1119">ALDE</GRPOL> fraktsiooni nimel</TI-AUTHOR><TI-DEST>nõukogule</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0054">Teema: ELi pingutused Küprose türgi kogukonna isolatsiooni lõpetamiseks</OBJECT><CONTENT><PARA>Kui Küprose Vabariigi 24. aprilli 2004. aasta referendumid olid andnud negatiivse tulemuse ja seetõttu ei õnnestunud Küprose kui terviku ühinemine Euroopa Liiduga, avaldas nõukogu 26. aprillil 2004. aastal kindlat kavatsust Küprose türgi kogukonna isolatsioonile lõpp teha.</PARA><PARA>Kuigi eraldusjoone määrus ja finantsabipakett on vastu võetud, ei ole saavutatud mingit edu kavandatava otsekaubanduse määruse osas. Kahtluse alla on seatud Euroopa Liidu usaldusväärsus täita ka tegelikult omale võetud kohustusi ning kõikehõlmavat lahendust pooldavad Küprose türklased jäävad endiselt isolatsiooni ja rahvusradikaalide poliitilise surve alla. <BRK/></PARA><PARA>Milliseid algatusi kohustub   eesistujariik Portugal tegema otsekaubanduse määruse kokkuleppe saavutamiseks?   Milliseid ajutisi meetmeid saaks kasutusele võtta, et hõlbustada kaubandust   ja ärisidemeid Küprose türgi kogukonnaga, juhul kui praegune ummikseis   nõukogus jätkub? <BRK/></PARA><PARA>Milliseid lisameetmeid   võtab eesistujariik Portugal Euroopa Liidu poolt 2004. aasta aprillis   võetud kohustuste täitmiseks, eelkõige mis puudutab Küprose türgi ülikoolide   osalemist Bologna protsessis ja Küprose türgi üliõpilaste juurdepääsu   ELi üliõpilaste vahetusprogrammidele? <BRK/></PARA><PARA>Kuidas hindab eesistujariik   Portugal Küprose türgi kogukonna isolatsiooni lõpetamiseks võetud ELi   meetmete tõhusust?</PARA></CONTENT></QUEST>