<QUEST><TI><TI-INTRO>SZÓBELI VÁLASZT IGÉNYLŐ KÉRDÉS <QREF QID="H-2009-0370">H-0370/09</QREF></TI-INTRO><TI-SESSION>A 2009-as év novemberi üléshetének kérdések órájára</TI-SESSION><TI-RULES-EP>Az Eljárási Szabályzat 116. cikke alapján</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>előterjesztette: <PERSON ID="28116">Marian Harkin</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST>a <INST TYPE="CS">Tanácshoz</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0370">Tárgy: Önkéntesség</OBJECT><CONTENT><PARA>Kérdés a hivatalban lévő Tanácshoz: támogatná-e a svéd elnökség az Eurostathoz intézett azirányú kérést, hogy az javasolja az ENSZ nonprofit intézményekről szóló kézikönyvének végrehajtását a nemzeti számlák rendszerében, tekintve, hogy ez a statisztikai rendszer egyik olyan területe, amely az európai polgárokat közvetlenül érinti és így megerősíti a polgárok önkéntes tevékenységekben való részvételét azáltal, hogy azt első alkalommal ténylegesen láthatóvá teszi a statisztikai rendszerekben.</PARA></CONTENT></QUEST>