<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>A kérdések órája során feltett kérdés: <QREF QID="H-2010-0541">H-0541/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>a <INST TYPE="COM">Bizottság</INST> számára</TI-DEST><TI-SESSION>Ülés: 2010 novemberi ülés</TI-SESSION><TI-RULES-EP>az eljárási szabályzat 116. cikke</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="28139">Carl Schlyter</PERSON> <GRPOL GRPOLID="1107">(Verts/ALE)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0541">Tárgy: Az ACTA-megállapodás - Az eltiltó határozat kiadására vonatkozó hatáskör meghaladja az uniós vívmányokban foglaltakat</OBJECT><CONTENT><PARA>A hamisítás elleni kereskedelmi megállapodás polgári jogi jogérvényesítésre vonatkozó szakaszának (1) bekezdése 2.X cikke az alábbiakról rendelkezik: Az eltiltó határozat lehetővé teszi a jogi hatóságok számára, hogy (az eltiltó határozat kibocsátása révén) felszólítsák az egyik felet vagy egy harmadik felet a jogsértő áruk kereskedelmi csatornákba jutásának megakadályozására. Ezen eltiltó határozat kiadására vonatkozó hatáskör nagymértékben eltér a közösségi vívmányokban szereplő hatáskörtől (szellemi tulajdonjogok végrehajtásáról szóló irányelv 9. cikke (2004/48/EK irányelv)), amely „a szellemi tulajdonjogot fenyegető sérelem megakadályozása” esetén engedélyezi az eltiltó határozat alkalmazását. Ezenfelül a harmadik feleket be kell vonni a jogsértési eljárásba (amelyet „olyan közvetítő személyek ellen” indítanak, „akinek szolgáltatásait harmadik személy veszi igénybe”). Az ACTA-megállapodás lényegében megszünteti az eltiltó határozat alkalmazhatóságának uniós jogszabályok szerinti korlátait .</PARA><PARA>Mivel az eltiltó határozatra vonatkozó korlátozások felállítása révén az uniós vívmányok fenntartották a büntető szankciók és az alapvető jogok védelme közötti kényes egyensúlyt, hogyan fogja a Bizottság biztosítani a jelenlegi uniós vívmányok által kialakított biztosítékok fenntartását?</PARA><PARA>Miként őrzi meg a Bizottság az uniós vívmányok által jelenleg megszabott korlátokat?</PARA></CONTENT></QUEST>