<QUEST><TI><TI-INTRO>SZÓBELI VÁLASZT IGÉNYLŐ KÉRDÉS VITÁVAL <QREF QID="O-2005-0096">O-0096/05</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>Az Eljárási Szabályzat 108. cikke alapján</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>előterjesztette: <PERSON ID="1018">Francis Wurtz</PERSON>, <PERSON ID="4303">Helmuth Markov</PERSON>, <PERSON ID="28585">Diamanto Manolakou</PERSON>, <PERSON ID="31123">Pedro Guerreiro</PERSON>, <PERSON ID="4466">Ilda Figueiredo</PERSON>, <PERSON ID="28514">Kyriacos Triantaphyllides</PERSON> és <PERSON ID="28406">Miguel Portas</PERSON> a(z) <GRPOL GRPOLID="1106">GUE/NGL</GRPOL> képviselőcsoportja nevében</TI-AUTHOR><TI-DEST>a Bizottsághoz</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0096">Tárgy: WTO-tárgyalások és a WTO október 19-i és 20-i Általános Tanácsa</OBJECT><CONTENT><PARA>„A nemzetközi együttműködés válaszúton: segély, kereskedelem és biztonság egy egyenlőtlen világban” című, az emberi fejlődésről szóló 2005-ös jelentés felhívja a figyelmet arra a tényre, hogy az országok közötti és az országokon belüli szélsőséges egyenlőtlenségek jelentik az emberi fejlődés egyik legfőbb akadályát. Ez csupán egy azon jelentések közül, melyeket idézni lehetne annak igazolására, hogy a jövedelmi, társadalmi és gazdasági egyenlőtlenségek világszerte növekednek, csakúgy, mint a gazdag és szegény országok közti szakadék. A szegénység és a munkanélküliség továbbra is nagymértékű és növekszik, miközben a profitok folyamatosan növekednek. Ez a jelenség a jelenlegi gazdasági és szociális politikák eredménye, és ehhez leginkább a kereskedelem- és tőkeliberalizáció világszerte bekövetkezett jelentős növekedése járult hozzá.</PARA><PARA>Tekintettel a WTO 2005. október 19-20-án Genfben, a 2005. decemberi hatodik WTO Miniszteri Konferencia keretében tartandó Általános Tanácsára, el tudná-e mondani a Bizottság, hogy: <BRK/></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>milyen szakaszhoz érkeztek a   mezőgazdaságról, a nem mezőgazdasági termékekről és a szolgáltatásokról   folytatott tárgyalások során; <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>mi a véleménye jelenlegi tárgyalási   felhatalmazása felülvizsgálatának szükségességéről, figyelembe véve,   hogy a mezőgazdaság, az ipar és a szolgáltatások kereskedelmi liberalizációja   mélyíteni fogja a gazdagok és a szegények közötti szakadékot, veszélyeztetni   fogja az élelmiszer-szuverenitást és a közszolgáltatásokat, illetve   áttelepülésekkel, valamint szociális és környezeti dömpinggel jár majd;   és <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>milyen lépéseket tesznek a fejlesztési   szükségletek teljesítése érdekében, tekintetbe véve, hogy a jelenlegi   kereskedelemliberalizációs politikák ellentétben állnak a valódi fejlesztési   politikával, amint azt egyértelműen igazolták a GATT-egyezmény végrehajtásának   eredményei? <BRK/> <BRK/></ITEM></LIST></PARA></CONTENT></QUEST>