<QUEST><TI><TI-INTRO>SZÓBELI VÁLASZT IGÉNYLŐ KÉRDÉS VITÁVAL <QREF QID="O-2004-0072">O-0072/04</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>Az Eljárási Szabályzat 108. cikke alapján</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>előterjesztette: <PERSON ID="1394">Bill Newton Dunn</PERSON> a(z) <GRPOL GRPOLID="1119">ALDE</GRPOL> képviselőcsoportja nevében, <PERSON ID="28198">Jacques Toubon</PERSON>, <PERSON ID="4538">Malcolm Harbour</PERSON> és <PERSON ID="1832">Marianne Thyssen</PERSON> a(z) <GRPOL GRPOLID="1102">PPE-DE</GRPOL> képviselőcsoportja nevében</TI-AUTHOR><TI-DEST>a Tanácshoz</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0072">Tárgy: Európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslat a belső piacon alkalmazott eladásösztönzésről - <ANCHOR ID="1" FAMILY="COM" YEAR="2001" NUMBER="0546">COM(2001)0546</ANCHOR>/végl., COD(2001)0227, <ANCHOR ID="2" FAMILY="COM" YEAR="2002" NUMBER="0585">COM(2002)0585</ANCHOR>/végl.</OBJECT><CONTENT><PARA>Az eladásösztönzésről szóló rendeletjavaslat lisszaboni menetrend szempontjából való nagy jelentőségére, megdöbbenve tapasztaltuk, hogy a Tanács nem jutott politikai egyezségre a közös álláspontról.</PARA><PARA>Kifejtené-e az elnökség ennek okait, illetve milyen aktív lépéseket tesz a problémák megoldása érdekében, valamint ismertetné-e, hogy várhatóan mikorra tudja közös álláspontját a Parlamenthez eljuttatni?</PARA></CONTENT></QUEST>