<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Szóbeli választ igénylő kérdés: <QREF QID="O-2011-000022">O-000022/2011</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>a <INST TYPE="CS">Tanács</INST> számára</TI-DEST><TI-RULES-EP>az eljárási szabályzat 115. cikke</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="96677">Cecilia Wikström</PERSON>, <PERSON ID="39713">Renate Weber</PERSON>, <PERSON ID="97086">Sonia Alfano</PERSON>, <PERSON ID="96872">Nadja Hirsch</PERSON>, <PERSON ID="28266">Sophia in 't Veld</PERSON>, <PERSON ID="96670">Louis Michel</PERSON>, <PERSON ID="28208">Nathalie Griesbeck</PERSON>, Baroness <PERSON ID="4529">Sarah Ludford</PERSON>, <PERSON ID="4253">Frédérique Ries</PERSON>, <PERSON ID="96945">Marietje Schaake</PERSON>, <PERSON ID="4398">Gianni Vattimo</PERSON>, <PERSON ID="96710">Jens Rohde</PERSON><BRK/>a(z) <GRPOL GRPOLID="1119">ALDE</GRPOL> képviselőcsoport nevében</TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ000022">Tárgy: Az emberi jogok európai egyezményének Görögország és Belgium általi megsértése</OBJECT><CONTENT><PARA>2011. január 21-én az Emberi Jogok Európai Bírósága elítélte Belgiumot és Görögországot az emberi jogok európai egyezménye két cikkének – az embertelen vagy megalázó bánásmódot és büntetést tiltó és a hatékony jogorvoslathoz való jogról szóló cikkek – megsértéséért. Belgiumot nevezetesen azért ítélték el, mert egy afgán menedékkérőt a görög menedékkérelmi eljárás hiányosságaihoz kapcsolódó kockázatoknak, valamint az egyezményt sértő börtön- és életkörülményeknek tett ki.</PARA><PARA>Ezt az ítéletet, illetve a Parlament 2009-es, a tagállam menekültügyi rendszerére kiemelkedően súlyos teher hárulása esetén az átadások ideiglenes felfüggesztésének mechanizmusáról szóló álláspontját, továbbá az EP görögországi küldöttségének 2010. decemberi üzenetét figyelembe véve:</PARA><PARA>Kötelezettséget tud-e vállalni a Tanács (és különösen a magyar elnökség), hogy tárgyalásokat kezd az Európai Parlamenttel a Dublin II. rendelet felülvizsgálatáról?</PARA></CONTENT></QUEST>