<QUEST><TI><TI-INTRO>SZÓBELI VÁLASZT IGÉNYLŐ KÉRDÉS VITÁVAL <QREF QID="O-2006-0103">O-0103/06</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>Az Eljárási Szabályzat 108. cikke alapján</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>előterjesztette: <PERSON ID="1263">Elmar Brok</PERSON> és <PERSON ID="1224">Karl von Wogau</PERSON> a(z) <COMMITTEE COMMID="808">Külügyi Bizottság</COMMITTEE> nevében</TI-AUTHOR><TI-DEST>a Bizottsághoz</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0103">Tárgy: Az Európai Unió és a Bizonyos Hagyományos Fegyverek Tilalmáról, illetve Korlátozásáról szóló Egyezmény felülvizsgálatával foglalkozó harmadik konferencia</OBJECT><CONTENT><PARA>A Bizonyos Hagyományos Fegyverek Tilalmáról, illetve Korlátozásáról szóló Egyezmény (CCW)  felülvizsgálatával foglalkozó harmadik konferenciát 2006. november 7-e és 17-e között, Genfben tartják.  <BRK/></PARA><PARA>Mit tesz a Bizottság a háborús   robbanóanyag-maradványokkal szembeni fellépés támogatása érdekében? <BRK/></PARA><PARA>Tervezi-e a Bizottság,   hogy kiszélesíti az aknaprogramra vonatkozó stratégiáját, bevonva a   háborús robbanóanyag-maradványok ügyét is? Ha igen, akkor az aknaprogram   jelenlegi finanszírozási eszközein kívüli, kiegészítő pénzügyi forrást   alkalmaz-e majd erre a célra, vagy pedig a meglévő alapokból kíván elvonni? <BRK/></PARA><PARA>Milyen lépéseket tesz   a Bizottság annak biztosítására, hogy az aknaprogram és a háborús robbanóanyag-maradványok   ügyét bevonják a külkapcsolatokra szolgáló egyéb pénzügyi eszközök közé? </PARA></CONTENT></QUEST>