<QUEST><TI><TI-INTRO>SZÓBELI VÁLASZT IGÉNYLŐ KÉRDÉS VITÁVAL <QREF QID="O-2009-0102">O-0102/09</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>Az Eljárási Szabályzat 115. cikke alapján</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>előterjesztette: <PERSON ID="28619">Tatjana Ždanoka</PERSON> és <PERSON ID="4531">Jean Lambert</PERSON> a(z) <GRPOL GRPOLID="1107">Verts/ALE</GRPOL> képviselőcsoportja nevében, <PERSON ID="4337">Alejandro Cercas</PERSON> a(z) S-D képviselőcsoportja nevében, <PERSON ID="28116">Marian Harkin</PERSON> és <PERSON ID="4541">Elizabeth Lynne</PERSON> a(z) <GRPOL GRPOLID="1119">ALDE</GRPOL> képviselőcsoportja nevében</TI-AUTHOR><TI-DEST>a Bizottsághoz</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0102">Tárgy: Középtávú pénzügyi támogatás a tagállamok fizetési mérlegéhez és szociális feltételeihez</OBJECT><CONTENT><PARA>A pénzügyi válság miatt néhány tagállam az EU segítségére (2002. február 18-i (EK) 332/2002<FNREF FNIDREF="FN1"/> tanácsi rendelet) és nemzetközi segítségre (Nemzetközi Valutaalap) szorult. Mivel a válság a lakosság érzékenyebb csoportjait súlyosabban érinti, fontos, hogy ezek a segítségnyújtási intézkedések a kedvezményezett országokban a szociális háló erősítéséhez is hozzájáruljanak. <BRK/></PARA><PARA>Hozott-e a Bizottság olyan intézkedéseket,   amelyek biztosítják, hogy a pénzügyi segítségnyújtás társadalmilag kiegyensúlyozott   intézkedéseket támogat és figyelembe veszi az EU szociális védelmi és   társadalmi integrációs folyamatát? <BRK/></PARA><PARA>Kötelesek-e a tagállamok   jelentéseikbe a társadalmi hatásról szóló értékelést belevenni? Amennyiben   igen, milyen hatást gyakorol ez az értékelés a jövőbeni segítségnyújtás   feltételeire? <BRK/></PARA><PARA>Fontolóra vette-e a   Bizottság, hogy intézkedjen annak biztosítása érdekében, hogy a szociális   feltételek az EK által biztosított pénzügyi segítségnyújtásról szóló   jövőbeni megállapodások szerves részévé váljanak?</PARA><FN FNID="FN1">  HL L 53., 2002.2.23., 1.o.</FN></CONTENT></QUEST>