<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>A kérdések órája során feltett kérdés: <QREF QID="H-2011-000064">H-000064/2011</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>a <INST TYPE="CS">Tanács</INST> számára</TI-DEST><TI-SESSION>Ülés: 2011 márciusi ülés</TI-SESSION><TI-RULES-EP>az eljárási szabályzat 116. cikke</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="28117">Jim Higgins</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2948">(PPE)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ000064">Tárgy: A magyar elnökség prioritásai</OBJECT><CONTENT><PARA>A magyar elnökség olyan időszakban kezdődik, amikor a gazdasági kilábalás még csupán változó mértékben valósult meg, és megszilárdításra vár az Unión belül. Az euróövezeten belüli problémák megoldása érdekében a tagállamok megállapodtak abban, hogy módosítani fogják a Lisszaboni Szerződést, a Görögország és Írország megsegítésére létrehozott pénzügyi stabilizációs mechanizmus állandóvá tétele céljából. Az új elnökség egyik prioritása, hogy előrelépés történjen e tárgyalások terén. Tudná-e vázolni a Tanács az erre irányuló, tervezett intézkedéseket?</PARA><PARA>A magyar elnökség tervei között szerepelnek a tagállamok gazdaságpolitikáinak összehangolása felé tett további lépések, köztük az „európai szemeszter” elnevezésű kezdeményezés elindítása, amely hat hónapos időszak alatt az egyes országok költségvetési tervezetét az Unió felülvizsgálja az esetleges egyensúlyhiányok kimutatása érdekében. Tudná-e vázolni a Tanács azokat a kritériumokat, amelyeket a tagállamok költségvetési egyensúlyhiányának megállapításához alkalmaznak majd?</PARA></CONTENT></QUEST>