<QUEST><TI><TI-INTRO>SZÓBELI VÁLASZT IGÉNYLŐ KÉRDÉS VITÁVAL <QREF QID="O-2006-0104">O-0104/06</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>Az Eljárási Szabályzat 108. cikke alapján</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>előterjesztette: <PERSON ID="1263">Elmar Brok</PERSON> és <PERSON ID="1224">Karl von Wogau</PERSON> a(z) <COMMITTEE COMMID="808">Külügyi Bizottság</COMMITTEE> nevében</TI-AUTHOR><TI-DEST>a Tanácshoz</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0104">Tárgy: Az Európai Unió és a Biológiai és Toxinfegyver-tilalmi Egyezmény (BTWC) felülvizsgálatával foglalkozó konferencia (2006)</OBJECT><CONTENT><PARA>A Biológiai és Toxinfegyver-tilalmi Egyezmény (BTWC) felülvizsgálatával foglalkozó hatodik konferenciát 2006. november 20-a és december 8-a között, Genfben tartják. Az Európai Unió 2006. február 27-én ja BTCW rendelkezéseit tiszteletben tartó közös fellépést hagyott jóvá, és 2006. március 20-án az Európai Unió Tanácsa közös álláspontot fogadott el a (BTWC) felülvizsgálatával foglalkozó 2006-os konferenciára vonatkozóan. Ezen határozatok fényében: <BRK/></PARA><PARA>Mit kíván tenni a Tanács a (BTWC)   felülvizsgálatával foglalkozó 2006-os konferencia sikerének biztosítása   érdekében?  <BRK/></PARA><PARA>A Tanács véleménye szerint   milyen gyakorlati eszközökkel mozdítható elő a BTWC sikere? <BRK/></PARA><PARA>Milyen, harmadik országokkal   közös kezdeményezéseket tettek a tagállamok és a Tanács a BTWC felülvizsgálatával   foglalkozó konferencia előkészítése érdekében, és milyen téren kívánja   a Tanács hasznosítani e kezdeményezéseket a genfi konferencia számottevő   sikere érdekében? <BRK/></PARA><PARA>Milyen területeken vitatott   meg a CODUN munkadokumentumokat a BTWC felülvizsgálatával foglalkozó   konferencia előkészítése érdekében, és ezek a dokumentumok az EU álláspontját   képviselő dokumentumok lesznek-e a BTWC felülvizsgálatával foglalkozó   konferencián?</PARA></CONTENT></QUEST>