<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>A kérdések órája során feltett kérdés: <QREF QID="H-2010-0278">H-0278/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>a <INST TYPE="CS">Tanács</INST> számára</TI-DEST><TI-SESSION>Ülés: 2010 júniusi ülés</TI-SESSION><TI-RULES-EP>az eljárási szabályzat 116. cikke</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="2073">Richard Howitt</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2949">(S&amp;D)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0278">Tárgy: A regionális fejlesztési ügynökségek szerepe a fellendülés biztosításában</OBJECT><CONTENT><PARA>Milyen vita zajlott az ECOFIN Tanácsban a regionális fejlesztési ügynökségek európai gazdasági fellendülési terv előmozdításában játszott szerepéről?</PARA><PARA>Mivel a regionális fejlesztési ügynökség igen fontos szerepet tölt be saját kelet-angliai régiómban, érdeklődnék, hogy jelezték-e a tagállamok kormányai, hogy milyen mértékben növelik vagy csökkentik a fejlesztési ügynökségek rendelkezésére álló erőforrásokat tekintettel azon közvetlen pénzügyi támogatások jelentőségére, amelyeket a vállalkozásoknak nyújtanak?</PARA></CONTENT></QUEST>