<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>A kérdések órája során feltett kérdés: <QREF QID="H-2011-000028">H-000028/2011</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>a <INST TYPE="COM">Bizottság</INST> számára</TI-DEST><TI-SESSION>Ülés: 2011 februári ülés</TI-SESSION><TI-RULES-EP>az eljárási szabályzat 116. cikke</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="96948">Gilles Pargneaux</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2949">(S&amp;D)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ000028">Tárgy: A Mediator elnevezésű gyógyszer forgalmazásának betiltása</OBJECT><CONTENT><PARA>Mivel indokolja az Bizottság, hogy nem hozott határozatot a benfluorex tartalmú gyógyszerek forgalmazásának betiltásáról már 1998-ban? A spanyol és olasz hatóságok által bevezetett tilalomnak nem kellett volna újabb intő jelként szolgálnia a Bizottság számára? Röviden, miért várt az Bizottság ilyen sokáig, azaz 2010 júniusáig, az e molekula forgalmazására vonatkozó szigorú határozat meghozatalával?</PARA><PARA>Szándékozik-e a Bizottság felkérni az Európai Gyógyszerügynökséget arra, hogy tanulmányokat készítsen a gyógyszer használatáról az elmúlt húsz évre vonatkozóan visszamenőleg?</PARA></CONTENT></QUEST>