<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>A kérdések órája során feltett kérdés: <QREF QID="H-2010-0347">H-0347/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>a <INST TYPE="COM">Bizottság</INST> számára</TI-DEST><TI-SESSION>Ülés: 2010 júliusi ülés</TI-SESSION><TI-RULES-EP>az eljárási szabályzat 116. cikke</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="2073">Richard Howitt</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2949">(S&amp;D)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0347">Tárgy: Az EU és Kolumbia közötti szabadkereskedelmi megállapodás-tervezet</OBJECT><CONTENT><PARA>Úgy látja-e a Bizottság, hogy az általa kezdeményezett, és az eddigiek alapján tárgyalt szabadkereskedelmi megállapodást az EU tagállamok nemzeti parlamentjeinek ratifikálniuk kell?</PARA></CONTENT></QUEST>