<QUEST><TI><TI-INTRO>SZÓBELI VÁLASZT IGÉNYLŐ KÉRDÉS VITÁVAL <QREF QID="O-2005-0020">O-0020/05</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>Az Eljárási Szabályzat 108. cikke alapján</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>előterjesztette: <PERSON ID="4278">Ewa Klamt</PERSON>, <PERSON ID="2110">Charlotte Cederschiöld</PERSON> és <PERSON ID="1892">Carlos Coelho</PERSON> a(z) <GRPOL GRPOLID="1102">PPE-DE</GRPOL> képviselőcsoportja nevében</TI-AUTHOR><TI-DEST>a Bizottsághoz</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0020">Tárgy: Utasnyilvántartási adatállományok cseréje az Egyesült Államokkal</OBJECT><CONTENT><PARA>Azt követően, hogy az Európai Parlament aggodalmát fejezte ki amiatt, hogy az európai légi utasok adatainak (PNR) Egyesült Államokkal történő cseréje nem képezi szigorú adatvédelmi intézkedések tárgyát, valamint tudomásul véve, hogy két évvel azt követően, hogy az Európai Parlament felvetette ezt a kérdést, nem sikerült kielégítő megoldást találni; fontos, hogy az Európai Parlamentet megfelelően tájékoztassák a Bizottság és az Egyesült Államok hatóságai között folyó tárgyalások jelenlegi állapotáról.  <BRK/></PARA><PARA>Milyen előrelépést sikerült   elérni az Európai Parlament által kért ún. „push” rendszer létrehozásában? <BRK/></PARA><PARA>Az Egyesült Államokba   utazókat megfelelően tájékoztatják-e adataik átadásáról? Mindez hogyan   működik az összes légitársaság és az interneten keresztül eladott jegyek   vonatkozásában? <BRK/></PARA><PARA>Van-e a Bizottságnak   bármely megfelelő eszköze annak ellenőrzésére, hogy az Egyesült Államok   eleget tesz-e adatvédelmi kötelezettségeinek, különös tekintettel a   bizalmas adatok szűrésére? Az Egyesült Államok hatóságai által végzett   adatfeldolgozás teljes mértékben összhangban van-e a szabályokkal? <BRK/></PARA><PARA>Sor került-e az Európai   Unió és az Egyesült Államok kormányzatai közötti magas színtű éves találkozóra   az ellenőrzésre vonatkozóan és hány téves információval/nem megfelelő   adatkezeléssel kapcsolatos jelentést, illetve valódi esetet vitattak   meg? Az évente tartott ülés során könnyen meg tudják oldani a problémákat?   Kijavítottak-e már valaha az Egyesült Államokhoz korábban eljuttatott   adatot? <BRK/></PARA><PARA>Történt-e harmadik ország   felé kiszivárogtatás vagy adatküldés? <BRK/></PARA><PARA>Folynak-e a CAPS II-ről   a tárgyalások, és amennyiben igen, milyen mértékben hathatnak ezek ki   az Európán belül közlekedő utasokra? Részt vesznek a tárgyban az európai   adatvédelmi hatóságok (a felügyelet és a 29. cikk munkacsoport)? <BRK/></PARA><PARA>Tárgyal-e a Bizottság   bármely harmadik országgal e kérdésről, és amennyiben igen, milyen a   jelenlegi helyzet? <BRK/></PARA><PARA>A nem kódolt RFID chip   új e-útlevélbe történő illesztésére irányuló új amerikai szabályjavaslatokat   követően és figyelembe véve, hogy az Egyesült Államok megköveteli azon   27 országtól, amelyek állampolgárainak nem kell amerikai vízum a beutazáshoz,   hogy elkezdjenek e-útleveleket kiállítani, milyen biztosítékokat lehetne   alkalmazni polgáraink magánéletét és biztonságát érintő kockázatok csökkentésére? <BRK/>   <BRK/></PARA></CONTENT></QUEST>