<QUEST><TI><TI-INTRO>SZÓBELI VÁLASZT IGÉNYLŐ KÉRDÉS VITÁVAL <QREF QID="O-2008-0132">O-0132/08</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>Az Eljárási Szabályzat 108. cikke alapján</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>előterjesztette: <PERSON ID="28411">Ignasi Guardans Cambó</PERSON>, <PERSON ID="4529">Baroness Sarah Ludford</PERSON>, <PERSON ID="28266">Sophia in 't Veld</PERSON> és <PERSON ID="4740">Marco Cappato</PERSON> a(z) <GRPOL GRPOLID="1119">ALDE</GRPOL> képviselőcsoportja nevében, <PERSON ID="28979">Giusto Catania</PERSON>, <PERSON ID="1849">Sylvia-Yvonne Kaufmann</PERSON>, <PERSON ID="37008">Jens Holm</PERSON>, <PERSON ID="28407">Willy Meyer Pleite</PERSON>, <PERSON ID="28974">Umberto Guidoni</PERSON>, <PERSON ID="28586">Dimitrios Papadimoulis</PERSON> és <PERSON ID="28406">Miguel Portas</PERSON> a(z) <GRPOL GRPOLID="1106">GUE/NGL</GRPOL> képviselőcsoportja nevében, <PERSON ID="1934">Daniel Cohn-Bendit</PERSON>, <PERSON ID="4504">Kathalijne Maria Buitenweg</PERSON>, <PERSON ID="28409">Raül Romeva i Rueda</PERSON>, <PERSON ID="28235">Cem Özdemir</PERSON> és <PERSON ID="4531">Jean Lambert</PERSON> a(z) <GRPOL GRPOLID="1107">Verts/ALE</GRPOL> képviselőcsoportja nevében, <PERSON ID="28306">Ana Maria Gomes</PERSON>, <PERSON ID="4469">Claudio Fava</PERSON>, <PERSON ID="28973">Giulietto Chiesa</PERSON>, <PERSON ID="1289">Proinsias De Rossa</PERSON>, <PERSON ID="28392">Józef Pinior</PERSON> és <PERSON ID="28421">Marianne Mikko</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST>a Bizottsághoz</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0132">Tárgy: Az európai országoknak a CIA által foglyok szállítására és illegális fogva tartására való állítólagos használata <BRK/></OBJECT><CONTENT><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>Tekintettel a spanyol honvédelmi   minisztérium által készített 2008. szeptemberi jelentésre, amelyből   kiderül, hogy legalább egy, foglyokat szállító amerikai katonai repülő   használta Spanyolország légterét, miután 2005. szeptember 30-án Portugáliában   ideiglenesen leszállt. továbbá az Amnesty International 2008. októberi   jelentésére, amelyből kiderül, hogy legalább 90, a CIA-hoz köthető járat   szállt le Spanyolországban 2002 és 2007 között, és ezek a járatok Spanyolországban   lévő amerikai katonai bázisokról megközelítőleg 200 embert szállítottak   Guantánamóba; továbbá az El País által 2008 novemberében megjelentetett   titkos dokumentumra, amelyből kiderül, hogy az Aznar-kormány hozzájárulását   adta az Egyesült Államoknak az Afganisztánból Guantánamóba szánt foglyok   Spanyolország feletti átszállítására, <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>mivel 2008 augusztusában a lengyel   média jelentette, hogy a katonai hírszerzés feljegyzései megerősítették   egy titkos CIA-telep létét, amelyet kormánytisztviselők 2006 folyamán   meglátogattak, <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>mivel Barroso elnök nyilvánosan   kijelentette, hogy „miniszterelnökként ő nem engedélyezte semmilyen   titkos CIA-járat átrepülését Portugália felett, és erről tudomása sem   volt”, azonban a Pentagon hivatalos katonai iratai szerint illegálisan   fogva tartott személyeket – köztük olyanokat, akik ellen a vádakat a   Pentagon nemrégiben ejtette – szállító járatok átrepültek és/vagy leszálltak   Portugáliában Barroso úr miniszterelnöksége alatt, <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>tekintettel Luís Amado portugál   külügyminiszter 2008. október 7-i kijelentésére, miszerint „teljesen   felelőtlen lett volna, hogy a portugál vezetés nyilatkozzon a témában,   ami megkérdőjelezi a Bizottság elnökét, Durão Barrosót, aki a kérdéses   időszakban a miniszterelnöki posztot betöltötte”, <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA>Tervezi-e a Bizottság, hogy     ezen új értesülések tükrében fellép az érintett országok felelősségének     és annak megállapítása érdekében, hogy más tagállamok kaptak-e hasonló     felkéréseket? <BRK/></PARA><PARA>Egyetért-e a Bizottság     azzal, hogy elegendő bizonyíték áll rendelkezésre annak kijelentésére,     hogy ha a tagállamok úgy működtek együtt az Egyesült Államokkal a rendkívüli     kiadatási programban, hogy annak teljes dimenziójának nem voltak tudatában,     akkor is vállalniuk kell a felelősséget tetteikért? Egyetért-e továbbá     a Bizottság azzal, hogy a tagállamoknak politikai menedékjogot kellene     nyújtaniuk azoknak a Guantánamóban még mindig fogva tartott személyeknek,     akik ellen nem indult vádemelési eljárás, és akiket az Egyesült Államok     nem tud hazatoloncolni? <BRK/> <BRK/></PARA></CONTENT></QUEST>