<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>A kérdések órája során feltett kérdés: <QREF QID="H-2010-0376">H-0376/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>a <INST TYPE="COM">Bizottság</INST> számára</TI-DEST><TI-SESSION>Ülés: 2010 szeptemberi I. ülés</TI-SESSION><TI-RULES-EP>az eljárási szabályzat 116. cikke</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="28115">Mairead McGuinness</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2948">(PPE)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0376">Tárgy: A megerősített gazdaságpolitikai koordináció lehetséges hatása</OBJECT><CONTENT><PARA>A Bizottság tud-e tájékoztatással és pontosítással szolgálni a gazdaságpolitikai koordináció erősítése a stabilitás, a növekedés és a munkahelyteremtés érdekében – az európai uniós gazdasági irányítás megszilárdításának eszközeiről szóló, bizottsági közleményben vázolt korrekciós intézkedések, nevezetesen szankciók lehetséges hatásairól (COM(2010)0367)?</PARA><PARA>Ha a tagállamok túllépik a Stabilitási és Növekedési Egyezményben megállapított határértékeket, az EU részéről a nemzeti kormányoknak folyósított kifizetéseket fel lehetne függeszteni. Hogyan tudja a Bizottság biztosítani, hogy ez az intézkedés ilyen szankciók alkalmazása esetén nem érintené hátrányosan a polgárokat, például a gazdálkodókat?</PARA><PARA>Hogyan tudja a Bizottság biztosítani, hogy a nemzeti kormányok képesek lesznek tiszteletben tartani a gazdálkodók és az uniós támogatások egyéb jogosultjai irányában vállalt kötelezettségeiket, különösen akkor, amikor sok tagállam költségvetésére jelentős teher nehezedik a jelenlegi gazdasági hangulatban?</PARA><PARA>Abban az esetben, ha a tagállamok nem képesek kielégíteni ezen igényt, a Bizottságnak milyen javaslata van a továbbiakra?</PARA></CONTENT></QUEST>