<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>A kérdések órája során feltett kérdés: <QREF QID="H-2010-0350">H-0350/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>a <INST TYPE="COM">Bizottság</INST> számára</TI-DEST><TI-SESSION>Ülés: 2010 júliusi ülés</TI-SESSION><TI-RULES-EP>az eljárási szabályzat 116. cikke</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="25718">Saïd El Khadraoui</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2949">(S&amp;D)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0350">Tárgy: Az NMBS Belga Vasúttársaság online útvonaltervezője mint iPhone-alkalmazás</OBJECT><CONTENT><PARA>A belga sajtóban különböző tudósítások jelentek meg egy polgárról, aki a vasúton közlekedők számára mobiltelefonos online útvonaltervezőt fejlesztett ki. Ezt az alkalmazást a www.irail.be honlapon ingyenesen kínálta. Az NMBS a közelmúltban hasonló alkalmazást fejlesztett ki, és állítása szerint szellemi tulajdonhoz fűződő jogait, így szerzői jogát és az adatbázisra vonatkozó jogát megsértették.</PARA><PARA>Abból kiindulva, hogy a cél egy fenntartható, integrált európai közlekedési hálózat, osztja-e a Bizottság azt a nézetet, hogy az utazók számára valamennyi lehetséges információt ingyenesen elérhetővé kell tenni, akkor is, ha az nem a hivatalos kommunikációs csatornákon keresztül történik? Úgy véli-e a Bizottság, hogy az ilyen alkalmazásokat kifejezetten ösztönözni kell annak érdekében, hogy valamennyi közlekedési mód számára integrált információs és jegyrendszer jöjjön létre?</PARA></CONTENT></QUEST>