<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Szóbeli választ igénylő kérdés: <QREF QID="O-2011-000224">O-000224/2011</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>a <INST TYPE="CS">Tanács</INST> számára</TI-DEST><TI-RULES-EP>az eljárási szabályzat 115. cikke</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="33982">Marian-Jean Marinescu</PERSON>, <PERSON ID="97968">Andrey Kovatchev</PERSON>, <PERSON ID="1892">Carlos Coelho</PERSON>, <PERSON ID="96848">Mariya Nedelcheva</PERSON>, <PERSON ID="96824">Monica Luisa Macovei</PERSON>, <PERSON ID="96702">Elena Oana Antonescu</PERSON>, <PERSON ID="28120">Simon Busuttil</PERSON>, <PERSON ID="96900">Georgios Papanikolaou</PERSON>, <PERSON ID="28229">Manfred Weber</PERSON><BRK/>a(z) <GRPOL GRPOLID="2948">PPE</GRPOL> képviselőcsoport nevében</TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ000224">Tárgy: Bulgáriának és Romániának a schengeni térséghez történő csatlakozása </OBJECT><CONTENT><PARA>Az európai integrációs folyamat egyik legnagyobb, a polgárok életére is közvetlen hatással levő vívmánya a schengeni térség megteremtése és a schengeni vívmányok integrálása az EU kereteibe. Románia és Bulgária 2007-ben, EU-hoz való csatlakozásakor elfogadta a schengeni vívmányokat. A csatlakozási szerződés 4. cikke (2) bekezdésének értelmében az értékelési eljárás során végzett ellenőrzés – melynek során megvizsgálják, hogy a schengeni vívmányok összes elemének alkalmazásához szükséges feltételeket (az adatvédelem, a schengeni információs rendszer, a légi határok, a szárazföldi határok, a tengeri határok, a rendőrségi együttműködés és a vízumok tekintetében) teljesítik-e a tagállamok – az előfeltétele annak, hogy a Tanács határozatot hozzon a határellenőrzésnek a belső határokon való megszüntetéséről az adott tagállamokkal.</PARA><PARA>Az értékelés az adott tagállam kérését követően kezdődik, lefolytatása pedig a Schengeni Értékelő Munkacsoport felelősségi körébe tartozik. Miután elvégezték a teljes értékelési eljárást, egy végső jelentésben megállapítják, hogy az adott tagállam teljesíti-e a gyakorlati alkalmazás valamennyi előfeltételét.</PARA><PARA>A schengeni rendszerbe való integrációról szóló döntést a Tanács hozza meg a már a schengeni térséghez tartozó valamennyi állam kormányának egyhangú határozatával. Az elmúlt években Románia és Bulgária óriási erőfeszítéseket tett a schengeni térséghez való csatlakozása érdekében, és a szakértői vélemény szerint sikeresen lezárta a schengeni értékelési eljárást. Az Európai Parlament 2011. június 8-i állásfoglalásában, a Tanács pedig 2011. június 9-i következtetéseiben igazolta, hogy mindkét ország készen áll a schengeni térséghez történő csatlakozásra. A 2011. június 24-i Európai Tanács során az állam- és kormányfők megállapodtak, hogy a két ország csatlakozásával kapcsolatos döntést legkésőbb 2011-ben meghozzák. Aztán a Bel- és Igazságügyi Tanács legutóbbi, 2011. szeptember 22-i ülésén két tagállam úgy határozott, hogy meggátolja ezeket a törekvéseket, és a döntést bizonytalan időre elhalasztották.</PARA><PARA>1.  Amikor Bulgária és Románia aláírta a csatlakozási szerződést, megkapta a követelmények listáját, amelyeket teljesített. Tisztességesnek gondolja-e a Tanács, hogy az elején nem megállapított további kritériumokat alkalmaz? Különösen, ha azt nézzük, hogy ezek az új kritériumok nem egyeznek meg a korábbi csatlakozások kritériumaival?</PARA><PARA>2.  A csatlakozással kapcsolatos döntést két tagállam meggátolta. Úgy gondolja-e a Tanács, hogy tiszteletben tartja azt a jogi kötelezettségét, hogy amint a két jelölt ország teljesíti a kritériumokat, határoz csatlakozásukról?</PARA><PARA>3.  Milyen jövőbeli lépéseket szándékozik a Tanács tenni?</PARA></CONTENT></QUEST>