<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>A kérdések órája során feltett kérdés: <QREF QID="H-2011-000049">H-000049/2011</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>a <INST TYPE="COM">Bizottság</INST> számára</TI-DEST><TI-SESSION>Ülés: 2011 februári ülés</TI-SESSION><TI-RULES-EP>az eljárási szabályzat 116. cikke</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="28349">Teresa Riera Madurell</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2949">(S&amp;D)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ000049">Tárgy: A területi együttműködés jövője és a kohézióról szóló ötödik jelentés következtetései - A határokon átnyúló együttműködés vonatkozásában a szigeti régiókra vonatkozó 150 km-es határérték</OBJECT><CONTENT><PARA>A regionális politika szerint azok a tengeri határokkal rendelkező területek, amelyeket általános szabályként legfeljebb 150 km választ el egymástól, jogosultak a határon átnyúló együttműködésben való részvételre, amelyhez olyan kiigazítások szükségesek, amelyek biztosítják az együttműködés koherenciáját és folytonosságát. </PARA><PARA>A rugalmasság ellenére néhány szigeti régiót, amely 150 km-nél messzebb fekszik egymástól, nem tekintenek erre jogosultnak. Következésképpen, a határokon átnyúló együttműködés, amely a legmegfelelőbb keret lett volna arra, hogy ezek a régiók más szigetekkel és tengeri határokkal rendelkező területekkel együtt vitassanak meg közös problémákat, számukra hozzáférhetetlenné vált, nyilvánvalóan befolyásolva az együttműködés koherenciáját és folyamatosságát. </PARA><PARA>Minderre tekintettel, és a kohézióról szóló ötödik jelentés következtetéseinek fényében, amely következtetések támogatják egy felülvizsgált területi együttműködés folytonosságát, tervezi-e a Bizottság, hogy a szigeti régiók esetén megszünteti az önkényes 150 kilométeres határértéket, ahogyan azt a Parlament a hegyvidéki régiók, szigetek és gyéren lakott területek gazdasági és társadalmi fejlődésére irányuló európai stratégiáról szóló 2010. szeptember 22-i állásfoglalásában (<ANCHOR ID="1" FAMILY="TA" TYPE="P7-TA" YEAR="2010" NUMBER="0341">P7_TA(2010)0341</ANCHOR>) kérte?</PARA></CONTENT></QUEST>