<QUEST><TI><TI-INTRO>SZÓBELI VÁLASZT IGÉNYLŐ KÉRDÉS VITÁVAL <QREF QID="O-2005-0075">O-0075/05</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>Az Eljárási Szabályzat 108. cikke alapján</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>előterjesztette: <PERSON ID="28246">Alexander Alvaro</PERSON> és <PERSON ID="28266">Sophia in 't Veld</PERSON> a(z) <GRPOL GRPOLID="1119">ALDE</GRPOL> képviselőcsoportja nevében</TI-AUTHOR><TI-DEST>a Bizottsághoz</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0075">Tárgy: Az Egyesült Államok hatóságainak repüléstilalmi listái/utasok adatai (PNR) <BRK/></OBJECT><CONTENT><PARA>Az Egyesült Államok kormányzata   repüléstilalmi listáival kapcsolatos legutóbbi incidensek fényében sürgetné-e   a Bizottság az Egyesült Államok hatóságait, hogy tegyék elérhetővé a   Bizottság és a tagállamok illetékes hatóságai számára azon uniós állampolgárokra   vonatkozó információkat, akik közlekedésbiztonsági okokból vagy a terrorista   támadásoktól való hatékony védelem miatt a listára kerültek? <BRK/></PARA><PARA>Megvizsgálja a Bizottság,   hogy mindez a PNR-megállapodás megkerüléséhez vezet-e az Egyesült Államok   részéről (például az előzetes utasinformációs rendszer (APIS) adatainak   felhasználása révén)?  <BRK/></PARA><PARA>Tudja-e a Bizottság,   hogy a KLM milyen adatokat szolgáltatott Mexikónak és ezeket Mexikó   milyen alapon továbbította az Egyesült Államok hatóságaihoz? <BRK/></PARA><PARA>Garantálja-e a Bizottság,   hogy a KLM járatán utazók adatait az Egyesült Államok hatóságai nem   közvetlenül az európai CRS-ből (számítógépes helyfoglalási rendszer)   hívták le? <BRK/></PARA><PARA>Milyen jogorvoslati   lehetőségei vannak azon utasoknak, akiknek az APIS-ban tárolt adataival   visszaélés történt?  Ezek a lehetőségek megfelelőnek számítanak a 95/46/EK<FNREF/> irányelv fényében? <BRK/></PARA><PARA>Mikorra tervezi a Bizottság   az éves közös felülvizsgálat előterjesztését? <BRK/> <BRK/>  </PARA><FN FNID="FN1">  HL L 281., 23.11.95, 31.o.</FN></CONTENT></QUEST>