<QUEST><TI><TI-INTRO>SZÓBELI VÁLASZT IGÉNYLŐ KÉRDÉS <QREF QID="H-2009-0261">H-0261/09</QREF></TI-INTRO><TI-SESSION>A 2009-as év szeptemberi üléshetének kérdések órájára</TI-SESSION><TI-RULES-EP>Az Eljárási Szabályzat 116. cikke alapján</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>előterjesztette: <PERSON ID="28572">Georgios Papastamkos</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST>a <INST TYPE="CS">Bizottsághoz</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0261">Tárgy: A nemzetközi kereskedelem helyreállítása</OBJECT><CONTENT><PARA>A nemzetközi kereskedelmi növekedés 2008-as érezhető lelassulását követően 2009-ben a gazdasági recesszió jelenlegi mértékét jelentősen meghaladó további visszaesés következett be. Az Európai Tanács (2009. március 19–20-i ülésén) felismerve, hogy a „szabad és tisztességes kereskedelem a globális gazdaságélénkülés kulcsfontosságú eleme”, „a bilaterális kereskedelmi tárgyalások és a Kereskedelmi Világszervezet (WTO) dohai fejlesztési fordulójának mihamarabbi lezárását” szorgalmazta.</PARA><PARA>A Bizottság ezzel összefüggésben tud-e tájékoztatást adni arról, hogy:</PARA><PARA>A kereskedelem finanszírozása területén milyen kezdeményezéseket tett? A jelenleg folyamatban levő kereskedelmi tárgyalások hol tartanak és milyen intézkedések történtek az Európai Unió külkereskedelmének megerősítése érdekében?</PARA></CONTENT></QUEST>