<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Szóbeli választ igénylő kérdés: <QREF QID="O-2010-0079-R02">O-0079/2010/változat2</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>a <INST TYPE="COM">Bizottság</INST> számára</TI-DEST><TI-RULES-EP>az eljárási szabályzat 115. cikke</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="28115">Mairead McGuinness</PERSON>, <PERSON ID="28228">Albert Deß</PERSON>, <PERSON ID="28572">Georgios Papastamkos</PERSON>, <PERSON ID="4412">Véronique Mathieu</PERSON>, <PERSON ID="96848">Mariya Nedelcheva</PERSON>, <PERSON ID="97296">Michel Dantin</PERSON>, <PERSON ID="96816">Giovanni La Via</PERSON>, <PERSON ID="4271">Elisabeth Jeggle</PERSON>, <PERSON ID="96772">Peter Jahr</PERSON>, <PERSON ID="1929">Christa Klaß</PERSON>, <PERSON ID="96882">Elisabeth Köstinger</PERSON>, <PERSON ID="38398">Esther de Lange</PERSON>, <PERSON ID="96755">Sergio Paolo Frances Silvestris</PERSON>, <PERSON ID="1186">Astrid Lulling</PERSON>, <PERSON ID="28145">Béla Glattfelder</PERSON>, <PERSON ID="22418">Esther Herranz García</PERSON>, <PERSON ID="96936">Gabriel Mato Adrover</PERSON>, <PERSON ID="96787">Herbert Dorfmann</PERSON>, <PERSON ID="96771">Jarosław Kalinowski</PERSON>, <PERSON ID="4342">Joseph Daul</PERSON>, <PERSON ID="96902">Maria do Céu Patrão Neves</PERSON>, <PERSON ID="23787">Czesław Adam Siekierski</PERSON>, <PERSON ID="97002">Christophe Béchu</PERSON>, <PERSON ID="39714">Rareş-Lucian Niculescu</PERSON>, <PERSON ID="4275">Hans-Peter Mayer</PERSON>, <PERSON ID="33775">Jean-Pierre Audy</PERSON><BRK/>a(z) <GRPOL GRPOLID="2948">PPE</GRPOL> képviselőcsoport nevében</TI-AUTHOR><TI-AUTHOR><PERSON ID="1318">James Nicholson</PERSON>, <PERSON ID="23784">Janusz Wojciechowski</PERSON><BRK/>a(z) <GRPOL GRPOLID="2969">ECR</GRPOL> képviselőcsoport nevében</TI-AUTHOR><TI-AUTHOR><PERSON ID="96744">José Bové</PERSON><BRK/>a(z) <GRPOL GRPOLID="1107">Verts/ALE</GRPOL> képviselőcsoport nevében</TI-AUTHOR><TI-AUTHOR><PERSON ID="96959">George Lyon</PERSON><BRK/>a(z) <GRPOL GRPOLID="1119">ALDE</GRPOL> képviselőcsoport nevében</TI-AUTHOR><TI-AUTHOR><PERSON ID="28311">Luis Manuel Capoulas Santos</PERSON>, <PERSON ID="97014">Karin Kadenbach</PERSON><BRK/>a(z) <GRPOL GRPOLID="2949">S&amp;D</GRPOL> képviselőcsoport nevében</TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0079">Tárgy: A Mercosurral társulási megállapodás megkötése céljából újraindított tárgyalások hatása az Unió mezőgazdaságára</OBJECT><CONTENT><PARA>A biztosok testülete május 4-i ülésén megegyezett az Unió és a Mercosur-országok közti tárgyalások újraindításáról társulási megállapodás megkötése céljából. Ha a tárgyalásokon sikerül megállapodást tető alá hozni, az komoly kihívásokat jelenthet az uniós mezőgazdasági termelők számára, különösen a marhahús-, a baromfihús-, a búza-, a gyümölcs- és a zöldségágazatban. Közvetve más ágazatokat, köztük a sertéshúságazatot is hátrányosan érintheti.</PARA><PARA>- Egész pontosan milyen felhatalmazást kaptak a tárgyalók a tárgyalások mezőgazdasági szempontjait illetően?</PARA><PARA>- Tud-e a Bizottság részletes elemzést nyújtani az Európai Parlament számára az európai termelőket érintő várható hatásokról arra az esetre, ha egyezség születne e felhatalmazás alapján? </PARA><PARA>- Milyen lépéseket kíván tenni a Bizottság annak érdekében, hogy megfelelő kompenzációt nyújtson az Unió azon termelőinek, akiknek gazdasági érdekeit hátrányosan érinti a Mercosur-csoporttal kötött társulási megállapodás?</PARA><PARA>- Hogyan fogja biztosítani, hogy az élelmiszer-biztonsági, a munkafeltételekre vonatkozó, a környezetvédelmi és az állatjóléti követelmények a Mercosur-országokból importált termékek esetében egyenértékűek legyenek az uniós termelőkre vonatkozóakkal?</PARA><PARA>- Milyen kapcsolatban van ez a megállapodás a WTO szintjén folyamatban lévő többoldalú tárgyalásokkal?</PARA></CONTENT></QUEST>