<QUEST><TI><TI-INTRO>SZÓBELI VÁLASZT IGÉNYLŐ KÉRDÉS VITÁVAL <QREF QID="O-2009-0104">O-0104/09</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>Az Eljárási Szabályzat 115. cikke alapján</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>előterjesztette: <PERSON ID="96777">Paweł Zalewski</PERSON>, <PERSON ID="23746">Vytautas Landsbergis</PERSON>, <PERSON ID="28424">Tunne Kelam</PERSON>, <PERSON ID="4393">Mario Mauro</PERSON>, <PERSON ID="28297">Jacek Saryusz-Wolski</PERSON>, <PERSON ID="23894">Anna Záborská</PERSON>, <PERSON ID="1263">Elmar Brok</PERSON>, <PERSON ID="28474">Ioannis Kasoulides</PERSON>, <PERSON ID="2341">Michael Gahler</PERSON>, <PERSON ID="23785">Andrzej Grzyb</PERSON>, <PERSON ID="96651">Eduard Kukan</PERSON>, <PERSON ID="97968">Andrey Kovatchev</PERSON>, <PERSON ID="1253">Hans-Gert Pöttering</PERSON>, <PERSON ID="96838">Cristian Dan Preda</PERSON>, <PERSON ID="33984">Ioan Mircea Paşcu</PERSON>, <PERSON ID="96788">Krzysztof Lisek</PERSON>, <PERSON ID="96747">Arnaud Danjean</PERSON>, <PERSON ID="28288">Jan Olbrycht</PERSON>, <PERSON ID="28400">Francisco José Millán Mon</PERSON>, <PERSON ID="96796">Ryszard Antoni Legutko</PERSON>, <PERSON ID="28380">Marek Siwiec</PERSON>, <PERSON ID="96784">Janusz Władysław Zemke</PERSON>, <PERSON ID="28280">Filip Kaczmarek</PERSON>, <PERSON ID="28617">Inese Vaidere</PERSON>, <PERSON ID="28276">Laima Liucija Andrikienė</PERSON>, <PERSON ID="28135">György Schöpflin</PERSON>, <PERSON ID="96678">Alf Svensson</PERSON>, <PERSON ID="28112">Gay Mitchell</PERSON>, <PERSON ID="96727">Zoran Thaler</PERSON>, <PERSON ID="96731">Werner Schulz</PERSON>, <PERSON ID="96901">Arturs Krišjānis Kariņš</PERSON>, <PERSON ID="96696">Algirdas Saudargas</PERSON>, <PERSON ID="28124">Gunnar Hökmark</PERSON>, <PERSON ID="28165">Lambert van Nistelrooij</PERSON>, <PERSON ID="28125">Anna Ibrisagic</PERSON>, <PERSON ID="23782">Jacek Protasiewicz</PERSON>, <PERSON ID="96774">Jarosław Leszek Wałęsa</PERSON>, <PERSON ID="96933">Milan Zver</PERSON>, <PERSON ID="28170">Peter Šťastný</PERSON>, <PERSON ID="28313">Ville Itälä</PERSON>, <PERSON ID="96785">Lena Barbara Kolarska-Bobińska</PERSON>, <PERSON ID="23787">Czesław Adam Siekierski</PERSON>, <PERSON ID="96792">Bogdan Kazimierz Marcinkiewicz</PERSON>, <PERSON ID="96695">Radvilė Morkūnaitė</PERSON> és <PERSON ID="96692">Leonidas Donskis</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST>a Bizottsághoz</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0104">Tárgy: A Belarusszal és Oroszországgal kapcsolatos béketeremtés és együttműködés megerősítése</OBJECT><CONTENT><PARA>Szeptember 29-én az EU határa mellett az utóbbi évek legnagyobb orosz-belorusz hadműveletére került sor. Ez az Európai Unió részéről válaszadást kíván, mivel az esemény szorosan összefügg a tagállamok biztonságával, valamint az EU keleti politikájának integritásával.</PARA><PARA>A szeptemberi „Zapad (Nyugat) 2009” elnevezésű hadgyakorlat rendkívül meglepett minket, ugyanakkor tiltakozásunkat is kiváltja. A manőverek többek között egy Belarusz területét az EU területéről érő feltételezett támadáson alapultak. Aggodalmunkat fejezzük ki a Balti-tenger medencéjében szeptember első felében folytatott hadműveletekkel kapcsolatban is, amelyek célja első alkalommal az Északi Áramlat gázvezeték védelmének gyakorlása volt. A hadműveletek lezajlását a balti-tengeri régiónak az Orosz Föderáció által történő fokozott militarizálására irányuló előjelnek lehet tekinteni. Ez kétségtelenül megkérdőjelezi „a semleges tengervizek” semlegességét, illetve a régiót érintő biztonsági kérdéseket is felvet, ugyanakkor az EU-tagállamoknak a balti-tengeri régióval folytatott szokásos kapcsolataiban is törést idéz elő.</PARA><PARA>A Belarusz Köztársaság e hadműveletekben betöltött politikai szerepe is megtévesztő. A Minszk által is elfogadott keleti partnerségi program a kölcsönös jóakaraton és a békés megközelítésen alapuló együttműködés fejlesztését tételezi fel. Magától értetődőnek tartjuk, hogy a belorusz kormány nem ellenségként, hanem megbízható partnerként fog minket kezelni. Az Európai Unió átlátható és kiszámítható politikát folytat. Belarusztól ugyanezt várjuk el. Csak ekkor van esély a keleti partnerségi program sikerére. Jelenleg Belarusznak a keleti partnerséghez történő csatlakozási vágya nem egyeztethető össze azzal a ténnyel, hogy az ország kormánya olyan hadműveleteket folytat, amelyek az EU területéről érkező támadás kivédését tételezik fel. Érdemes még hozzátenni azt is, hogy a hadműveletekre egy olyan állammal történő együttműködés keretében került sor, amely a támadás elleni „védekezés” ürügyét felhasználva intéz támadást szomszédai ellen.</PARA><PARA>A jelenlegi helyzetben az Európai Unió és Belarusz közötti kapcsolatok minőségének megőrzése, a keleti partnerség jövője, valamint az EU keleti politikájának hitelessége és integritása érdekében, az EU képviselőinek egyértelmű választ kell adniuk a belorusz kormány számára. A fenti érveket figyelembe véve kifejtené-e a Bizottság, hogy az Európai Unió reagált-e és ha igen, hogyan az orosz-belorusz hadműveletekre, amelyek során bizonyos uniós tagállamok agresszornak voltak tekintve?</PARA></CONTENT></QUEST>