<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>A kérdések órája során feltett kérdés: <QREF QID="H-2011-000198">H-000198/2011</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>a <INST TYPE="CS">Tanács</INST> számára</TI-DEST><TI-SESSION>Ülés: 2011 júniusi ülés</TI-SESSION><TI-RULES-EP>az eljárási szabályzat 116. cikke</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="28117">Jim Higgins</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2948">(PPE)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ000198">Tárgy: Közlekedésbiztonság</OBJECT><CONTENT><PARA>A magyar elnökség programjában az elnökség kijelentette, hogy „mindent megtesz, hogy felgyorsítsa a jelenleg folyó tárgyalásokat a közúti közlekedés biztonságával kapcsolatos szabálysértésekre vonatkozó, határokon átnyúló információk cseréjéről.” </PARA><PARA>Mivel a magyar elnökség a végéhez közeledik, milyen lépéseket tett a Tanács annak érdekében, hogy a fentiek megvalósuljanak?</PARA></CONTENT></QUEST>