<QUEST><TI><TI-INTRO>SZÓBELI VÁLASZT IGÉNYLŐ KÉRDÉS <QREF QID="H-2010-0242">H-0242/10</QREF></TI-INTRO><TI-SESSION>A 2010-as év júniusi üléshetének kérdések órájára</TI-SESSION><TI-RULES-EP>Az Eljárási Szabályzat 116. cikke alapján</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>előterjesztette: <PERSON ID="2229">Bernd Posselt</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST>a <INST TYPE="CS">Bizottsághoz</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0242">Tárgy: Dohányzás a vendéglátó-ipari létesítményekben</OBJECT><CONTENT><PARA>Tervez-e a Bizottság az egész EU-ra kiterjedő teljes dohányzási tilalmat bevezetni a vendéglátó-ipari létesítményekben, ami a józan észnek és a szubszidiaritás elvének is ellentmondana, vagy pedig tiszteletben tartja a fáradságos munkával kialkudott kompromisszumokat, amelyeket jelenleg a Németországi Szövetségi Köztársaság több tartományában és az Európai Unió több országában alkalmaznak?</PARA></CONTENT></QUEST>