<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Szóbeli választ igénylő kérdés: <QREF QID="O-2011-000012">O-000012/2011</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>a <INST TYPE="CS">Tanács</INST> számára</TI-DEST><TI-RULES-EP>az eljárási szabályzat 115. cikke</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="96930">Vital Moreira</PERSON>, <PERSON ID="96979">Francesca Balzani</PERSON><BRK/>a <COMMITTEE COMMID="2859">Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság</COMMITTEE> nevében</TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ000012">Tárgy: A banánkereskedelemről szóló genfi megállapodás megkötése</OBJECT><CONTENT><PARA>Tudja-e garantálni a Tanács, hogy adott esetben megfelelő javaslatokkal kiegészített jelentést terjeszt a Parlament elé abban az esetben, ha a gazdasági körülmények romlása kedvezőtlen hatást gyakorol az uniós – ideértve a legkülső régiókban és az AKCS-országokban tevékenykedő – banántermelők megélhetésére?</PARA><PARA>Miként fogja biztosítani a Tanács, hogy egyedi kezdeményezések szülessenek a különféle ellátási láncokba tartozó banántermelők kereskedelmi helyzetének megszilárdítására?</PARA><PARA>Egyetért-e a Tanács azzal, hogy a banánágazatra vonatkozó kísérő intézkedések forrásait annak figyelembevételével kell elosztani az érintett országok között, hogy várhatóan mekkora veszteséget fognak elszenvedni a banántermelés és -export vonatkozásában, milyen a fejlettségi szintjük, milyenek a súlyozott indikátoraik és mekkora az EU-ba irányuló banánkereskedelmük?</PARA><PARA>Tudja-e garantálni a Tanács, hogy az első lehetséges alkalommal hatásvizsgálatot készít arról, hogy 2020-ig milyen hatást gyakorolnak a megállapodások a banántermelő fejlődő országokra és Európa legkülső régióira?</PARA><PARA>Hogyan gondoskodik majd a Tanács arról, hogy a banánágazatra vonatkozó kísérő intézkedésekre és a POSEI-re szánt források elégségesek legyenek ahhoz, hogy segítséget nyújtsanak az AKCS-országok és az Unió banántermelői számára az uniós importrendszer változásaival járó következményekhez való alkalmazkodásban?</PARA><PARA>Tudja-e garantálni a Tanács, hogy a program lejárata előtt 18 hónappal elkészül majd a banánágazatra vonatkozó kísérő intézkedések értékelése?</PARA><PARA>Hogy kíván a Tanács Ecuadornak ugyanolyan vámtarifákat biztosítani, mint fő versenytársainak?</PARA></CONTENT></QUEST>