<QUEST><TI><TI-INTRO>SZÓBELI VÁLASZT IGÉNYLŐ KÉRDÉS VITÁVAL <QREF QID="O-2005-0031">O-0031/05</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>Az Eljárási Szabályzat 108. cikke alapján</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>előterjesztette: <PERSON ID="24088">Maciej Giertych</PERSON> és <PERSON ID="997">Francesco Speroni</PERSON> a(z) <GRPOL GRPOLID="1123">IND/DEM</GRPOL> képviselőcsoportja nevében</TI-AUTHOR><TI-DEST>a Bizottsághoz</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0031">Tárgy: Az ENSZ által hozott határozat, egy a Közösség hatáskörén kívül eső területen</OBJECT><CONTENT><PARA>Az ENSZ közgyűlése 2004. december 6-án elfogadta a „A család nemzetközi éve 10. évfordulójának megünnepléséről” szóló állásfoglalást (A/59/L.29 dokumentum). Lengyelország és Olaszország támogatni akarta a szöveget, egy egységes európai uniós fellépés azonban megakadályozta őket ebben, habár ez a terület nem tartozik a Közösség hatáskörébe.</PARA><PARA>Milyen jogon nyilatkozta Peter-Derrick Hof a holland elnökség képviseletében, hogy „az Európai Unió ezért elhatárolódik a nyilatkozat szövegétől“, mely szöveget néhány tagállam támogatott, az Egyesült Nemzetek közgyűlése pedig elfogadott?</PARA></CONTENT></QUEST>