<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Szóbeli választ igénylő kérdés: <QREF QID="O-2010-0098">O-0098/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>a <INST TYPE="COM">Bizottság</INST> számára</TI-DEST><TI-RULES-EP>az eljárási szabályzat 115. cikke</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="28165">Lambert van Nistelrooij</PERSON>, <PERSON ID="1263">Elmar Brok</PERSON>, <PERSON ID="96785">Lena Kolarska-Bobińska</PERSON><BRK/>a(z) <GRPOL GRPOLID="2948">PPE</GRPOL> képviselőcsoport nevében</TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0098">Tárgy: Az Európai Szomszédsági és Partnerségi Eszköz (ENPI) jövőbeli felhasználhatósága a határokon átnyúló együttműködési programok (CBC) költségvetésére</OBJECT><CONTENT><PARA>Az Európai Szomszédsági és Partnerségi Eszközt (ENPI) 2006. október 24-én hagyta jóvá az Európai Parlament és a Tanács. Eddig 13 CBC-programot fogadtak el, és közülük 11 esetében – jelentős késedelemmel – került sor ajánlatkérési eljárásra. A 2006. október 24-i 1638/2006/EK<FNREF FNIDREF="FN1"/> rendelet 30. cikke értelmében a Bizottságnak a folyó év végéig értékelést kell előterjesztenie az ENPI végrehajtásának eredményeiről.</PARA><PARA>1. A nevezett rendelet 9. cikke kimondja, hogy ha „ … <I>a részt vevő országok legkésőbb 2010. június 30-ig nem nyújtottak be a Bizottságnak közös cselekvési programot, … a Bizottság … megteszi a szükséges lépéseket annak érdekében, hogy az érintett tagállam az 1083/2006/EK rendelet értelmében felhasználhassa a programhoz az ERFA hozzájárulását”</I>. Az új eszköz alkalmazása során mostanáig elért eredmények fényében szükségesnek látszik-e a 2007 és 2010 közötti időszakra vonatkozó, eddig még fel nem használt előzetes költségvetési előirányzat bármely módosítása? </PARA><PARA>2. Ha igen, akkor pontosan hová irányítják át az ERFA-ban és az ENPI-ben eredetileg a Spanyolország–Marokkó programra és a CBC Atlanti Programra elkülönített előirányzatot?</PARA><PARA>3. Pontosan hová irányítják át az ENPI-ben eredetileg a Balti-tengeri programra elkülönített előirányzatot abban az esetben, ha Fehéroroszország nem képes azt felhasználni?</PARA><PARA>4. Ha ezt az ENPI-előirányzatot egy másik CBC-programra irányítják át, és ennek következtében az adott CBC-programban megnő az ENPI-ből biztosított költségvetés százalékos aránya, akkor az adott CBC-programban megnövelik-e az ERFA százalékos arányát is?</PARA><PARA>5. Szükség lesz-e ebben az esetben az eljárások jobb koordinálására annak érdekében, hogy elkerülhető legyen a kettős finanszírozás az ENPI–CBC programok és egyéb ENPI-programok között?</PARA><PARA>6. Az ajánlatkérési eljárások megindítása tekintetében tapasztalt gyenge hatékonyság oka az ENPI alkalmazási szabályainak rugalmatlansága volt-e? Fontolóra vette-e a Bizottság az eljárás egyszerűsítését?</PARA><PARA>7. A 2007 és 2010 közötti időszakban a CBC-programok alkalmazása során elért eredmények alapján van-e a Bizottságnak konkrét javaslata az ENPI felülvizsgált megközelítése tekintetében az elkövetkező évekre?</PARA><FN FNID="FN1">  HL L 310., 2006.11.9., 1. o.</FN></CONTENT></QUEST>