<QUEST><TI><TI-INTRO>SZÓBELI VÁLASZT IGÉNYLŐ KÉRDÉS <QREF QID="H-2010-0182">H-0182/10</QREF></TI-INTRO><TI-SESSION>A 2010-as év májusi üléshetének kérdések órájára</TI-SESSION><TI-RULES-EP>Az Eljárási Szabályzat 116. cikke alapján</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>előterjesztette: <PERSON ID="28572">Georgios Papastamkos</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST>a <INST TYPE="CS">Bizottsághoz</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0182">Tárgy: Költségvetési reform és KAP</OBJECT><CONTENT><PARA>2009 októberében egy olyan, az Európai Unió költségvetési reformjára vonatkozó bizottsági közleménytervezetről jelentek meg információk, amely a közös agrárpolitika (KAP) számára elkülönített kiadások jelentős csökkentését javasolja, valamint a KAP jövőbeli irányvonalára nézve egyéb javaslatokat tartalmaz. Az Európai Parlament Mezőgazdasági Bizottságának nyilvános ülésén azonban Fischer Boel asszony, a mezőgazdasági tárca akkori biztosa azt állította, hogy a szóban forgó dokumentum nem létezik. </PARA><PARA>Meg tudná erősíteni a Bizottság azt, hogy az Európai Unió költségvetési reformja keretében nem dolgoz ki a közös agrárpolitikára vonatkozó javaslatokat?</PARA><PARA>Biztosítja-e a Bizottság azt, hogy a költségvetési reformról szóló vita nem lép a KAP 2013 utáni reformjával kapcsolatos, jelenleg folyamatban lévő eszmecserék helyébe?</PARA></CONTENT></QUEST>