<QUEST><TI><TI-INTRO>SZÓBELI VÁLASZT IGÉNYLŐ KÉRDÉS VITÁVAL <QREF QID="O-2006-0070">O-0070/06</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>Az Eljárási Szabályzat 108. cikke alapján</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>előterjesztette: <PERSON ID="4531">Jean Lambert</PERSON> a(z) <GRPOL GRPOLID="1107">Verts/ALE</GRPOL> képviselőcsoportja nevében</TI-AUTHOR><TI-DEST>a Bizottsághoz</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0070">Tárgy: Az Európai Unió bevándorlási politikája</OBJECT><CONTENT><PARA>Az európai bevándorlás összetett és több dimenziós jelenség, amelyre az európai intézményeknek – az emberi jogok tiszteletben tartásával – olyan stratégiai megközelítést kell alkalmazniuk, amely kiterjed többek között a származási országokkal folytatott fejlesztési együttműködéskre és a fegyverkereskedelmet is magában foglaló kereskedelmi politkákra, az integrációs politikára, ideértve a befogadási intézkedéseket is, és a határellenőrzésre.</PARA><PARA>Jelentést tud-e tenni a Bizottság az Afrika Stratégiában kitűzött célok megvalósítása érdekében tett előrelépésekről, különös tekintettel a migráció és a fejlesztés, illetve a közös fejlesztés előmozdítása, az önkéntes visszatérés, a származási országba való újra beilleszkedés közötti kapcsolatra? Milyen ösztönzőkkel él a Bizottság a különböző szub-szaharai régiók regionális közös piacai létrehozásának elősegítése érdekében?</PARA><PARA>Hogyan szándékozik végrehajtani a 2005 decemberében benyújtott hágai programban vázolt legális bevándorlási tervet? </PARA><PARA>Hogyan kívánja a Bizottság megszervezni munkáját az integrált megközelítés érvényesítése és a világos kommunikáció, illetve döntéshoztal biztosítása érdekében, amivel elősegíthető, hogy a politikák és a fellépések egymást kiegészítsék?</PARA></CONTENT></QUEST>