<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>A kérdések órája során feltett kérdés: <QREF QID="H-2010-0343">H-0343/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>a <INST TYPE="COM">Bizottság</INST> számára</TI-DEST><TI-SESSION>Ülés: 2010 júliusi ülés</TI-SESSION><TI-RULES-EP>az eljárási szabályzat 116. cikke</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="5729">Kathleen Van Brempt</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2949">(S&amp;D)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0343">Tárgy: A kolumbiai hírszerző szolgálat tevékenysége és szabadkereskedelmi megállapodás Kolumbiával</OBJECT><CONTENT><PARA>A kolumbiai és a nemzetközi sajtó nemrégiben leplezte le a kolumbiai hírszerző szolgálat „Operación EUROPA” fedőnevű műveletét. E művelet célja, hogy lejárassa és meggyengítse<I> „az európai jogrendet, az Európai Parlament Emberi Jogi Albizottságát és az ENSZ emberi jogi főbiztosát”</I>, több hatóságot, valamint különböző nem kormányzati szervezeteket és európai polgárokat.</PARA><PARA>Tudott a Bizottság arról, hogy a Kolumbiai Köztársaság hivatalos szervei aktívan próbálnak európai intézményeket aláásni és lejáratni? Milyen hatást gyakorolnak ezek a leleplezések az EU és Kolumbia közötti szabadkereskedelmi megállapodás megkötésére?</PARA></CONTENT></QUEST>