<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>A kérdések órája során feltett kérdés: <QREF QID="H-2010-0341">H-0341/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>a <INST TYPE="CS">Tanács</INST> számára</TI-DEST><TI-SESSION>Ülés: 2010 júliusi ülés</TI-SESSION><TI-RULES-EP>az eljárási szabályzat 116. cikke</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="28372">Ryszard Czarnecki</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2969">(ECR)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0341">Tárgy: A Tanács soros elnöki tisztét betöltő tagállam és az Európai Tanács elnöke közötti együttműködés</OBJECT><CONTENT><PARA>Hogyan értékeli a Tanács a Lisszaboni Szerződés hatálybalépését követő első hathónapos időszakban a Tanács soros elnöki tisztét betöltő tagállam (jelen esetben Spanyolország) és az Európai Tanács elnöke által folytatott együttműködés első tapasztalatait? Megjegyzendő, hogy az együttműködést hatásköri ütközések jellemezték olyan területeken, ahol a Szerződés rendelkezései nem voltak kellően pontosak. Sikerült-e ebből olyan következtetéseket leszűrni, amelyek felhasználhatók a Tanács soron következő belga elnöksége idején?</PARA></CONTENT></QUEST>