<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>A kérdések órája során feltett kérdés: <QREF QID="H-2010-0321">H-0321/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>a <INST TYPE="CS">Tanács</INST> számára</TI-DEST><TI-SESSION>Ülés: 2010 júliusi ülés</TI-SESSION><TI-RULES-EP>az eljárási szabályzat 116. cikke</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="96668">Seán Kelly</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2948">(PPE)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0321">Tárgy: A betegek határokon átnyúló egészségügyi ellátáshoz való jogaira irányuló javaslat</OBJECT><CONTENT><PARA>Tudná-e a Tanács tájékoztatni a Parlamentet a betegek határokon átnyúló egészségügyi ellátáshoz való jogainak alkalmazására irányuló javaslattal kapcsolatosan a Tanácsban folyamatban lévő tárgyalások terén elért előrehaladásról?</PARA></CONTENT></QUEST>