<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Szóbeli választ igénylő kérdés: <QREF QID="O-2012-000076">O-000076/2012</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>a <INST TYPE="COM">Bizottság</INST> számára</TI-DEST><TI-RULES-EP>az eljárási szabályzat 115. cikke</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="96837">Petra Kammerevert</PERSON>, <PERSON ID="96718">Olga Sehnalová</PERSON><BRK/>a(z) <GRPOL GRPOLID="2949">S&amp;D</GRPOL> képviselőcsoport nevében</TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ000076">Tárgy: Nyilvános konzultációk és hozzáférhetőségük az EU valamennyi hivatalos nyelvén</OBJECT><CONTENT><PARA>Az Európai Unió továbbra is távoli dolog a legtöbb uniós állampolgár számára, noha erőfeszítések folynak a közvetlen demokrácia elemeinek Unión belüli gyarapítása érdekében. Az uniós polgárságról szóló 2010-es jelentés kijelenti, hogy „az európai polgárok bevonása – nemcsak passzív jogtulajdonosként, hanem az európai projekt szereplőiként – alapvető fontosságú ezen törekvések sikere érdekében”.</PARA><PARA>A nyilvános konzultációkról szóló korábbi kérdésre (<ANCHOR ID="1" FAMILY="WQ" TYPE="E" YEAR="2011" NUMBER="002327">E-002327/2011</ANCHOR>) adott válaszában a Bizottság vállalta, hogy felülvizsgálja 2011-es konzultációs politikáját. </PARA><PARA>Mikor lesznek elérhetőek az ígért felülvizsgálat eredményei? Hogyan kívánja a Bizottság hatékonyabban felhasználni a konzultációs csatornákat a tagállamokban (ami a felülvizsgálat egyik eleme)?</PARA><PARA>A 2011 októberi egységes fórumon elfogadott Krakkói Nyilatkozat Krakkói Nyilatkozat felszólít a nyilvános konzultációk „proaktívabbá tételére a nemzeti és a helyi érdekelt felekkel, valamint a nem kormányzati szervezetekkel, szakszervezetekkel, a médiával és egyéb véleményformálókkal partnerségben szervezve”. Ezenfelül felszólít arra, hogy biztosítsák a hozzáférhetőséget az EU valamennyi hivatalos nyelvén, és a konzultációk egy átlagos polgár számára is elérhetőek legyenek.</PARA><PARA>Hogyan kíván a Bizottság eleget tenni a Krakkói Nyilatkozat jobban szervezett nyilvános konzultációkra történő felhívásának?</PARA><PARA>A Bizottság javaslatot tett arra, hogy 2013-at nevezzék ki a polgárok európai évének, és ezáltal hívják fel a figyelmet az uniós polgárságból származó előnyökre és jogokra, valamint ösztönözzenek az uniós politikai döntéshozatalban való aktív részvételre. </PARA><PARA>Ennek fényében milyen egyéb lépéseket kíván a Bizottság tenni a polgárok és az EU közötti kommunikációs és tájékoztatási űr betöltése érdekében?</PARA></CONTENT></QUEST>