<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>A kérdések órája során feltett kérdés: <QREF QID="H-2010-0270">H-0270/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>a <INST TYPE="CS">Tanács</INST> számára</TI-DEST><TI-SESSION>Ülés: 2010 júniusi ülés</TI-SESSION><TI-RULES-EP>az eljárási szabályzat 116. cikke</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="26851">Nikolaos Chountis</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2950">(GUE/NGL)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0270">Tárgy: A Görögország és Törökország között létrejött, az állampolgárok védelméről, az illegális bevándorlás, a szervezett bűnözés és a kábítószer-kereskedelem elleni küzdelemről szóló jegyzőkönyv</OBJECT><CONTENT><PARA>A török miniszterelnök legutóbbi athéni látogatása során született egy, az állampolgárok védelméről, az illegális bevándorlás, a szervezett bűnözés és a kábítószer-kereskedelem elleni küzdelemről szóló, Görögország és Törökország által aláírt jegyzőkönyv.</PARA><PARA>Meg tudná-e válaszolni a Tanács a következő kérdéseket: Megítélése szerint, a 2009. november 5-én Ankarában a Bizottság és Törökország által aláírt közös nyilatkozat 3. pontjának megfelelően, a Görögország és Törökország által megkötött jegyzőkönyv helyettesítheti-e az EU és Törökország közötti megállapodást? Az EU és Törökország közötti megállapodásra vonatkozó tárgyalások a megszokott mederben folynak-e?</PARA></CONTENT></QUEST>