<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>A kérdések órája során feltett kérdés: <QREF QID="H-2011-000140">H-000140/2011</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>a <INST TYPE="COM">Bizottság</INST> számára</TI-DEST><TI-SESSION>Ülés: 2011 áprilisi ülés</TI-SESSION><TI-RULES-EP>az eljárási szabályzat 116. cikke</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="28115">Mairead McGuinness</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2948">(PPE)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ000140">Tárgy: Az Európai Unió mezőgazdasága és a nemzetközi kereskedelem</OBJECT><CONTENT><PARA>Figyelembe veszi-e a Bizottság a Parlamentnek a mezőgazdaságról és a nemzetközi kereskedelemről szóló jelentésében kinyilvánított véleményét, amelyet elsöprő többséggel szavaztak meg a márciusi plenáris ülésen (<ANCHOR ID="1" FAMILY="TA" TYPE="P7-TA" YEAR="2011" NUMBER="0083">P7_TA(2011)0083</ANCHOR>)?</PARA><PARA>Állást tud-e foglalni a Bizottság az Európai Bizottság Kereskedelmi Főigazgatósága főigazgató-helyettesének kijelentéseiről, miszerint a jelentés elfogadása nem vonja maga után a Bizottság elkötelezettségének mérséklődését egy (a Mercosurral való) megállapodással kapcsolatban?</PARA></CONTENT></QUEST>