<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>A kérdések órája során feltett kérdés: <QREF QID="H-2010-0436">H-0436/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>a <INST TYPE="COM">Bizottság</INST> számára</TI-DEST><TI-SESSION>Ülés: 2010 szeptemberi II. ülés</TI-SESSION><TI-RULES-EP>az eljárási szabályzat 116. cikke</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="1403">David Martin</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2949">(S&amp;D)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0436">Tárgy: Az átláthatóság és a stabilizációs alap Türkmenisztánban</OBJECT><CONTENT><PARA>A Bizottság partnerségi és együttműködési egyezmény aláírása révén kívánja továbbfejleszteni gazdasági kapcsolatait Türkmenisztánnal. 2008 októberében a türkmén elnök bejelentette egy olyan stabilizációs alap létrehozását, melybe az ország olaj- és gázexportjából származó bevételek kerülnének. A bejelentés óta eltelt mintegy két év alatt azonban nem adtak tájékoztatást az alap kezeléséről, és Türkmenisztán e tekintetben vett múltját nézve elég valószínű, hogy nem lesznek majd hivatalos felügyeleti intézkedések. Ezért nagy a kockázata annak, hogy az EU ebbe az alapba tett jövőbeli befizetéseit korrupt célokra fogják felhasználni. A Bizottság kijelentette, hogy a Türkmenisztánnak biztosított technikai segítségnyújtás révén kívánja előmozdítani a helyes kormányzást, beleértve a szénhidrogénekből származó bevételek jobb és átláthatóbb kezelését. Meg tudja-e mondani a Bizottság, hogy ez a segítségnyújtás foglalkozik-e majd a stabilizációs alap kezelésének problémájával, és ha igen, milyen módon, és beleegyezik-e a Bizottság, hogy csak akkor írja alá a partnerségi és együttműködési egyezményt Türkmenisztánnal, ha a nemzetközi közösség jelentős javulást tapasztal a szénhidrogénekből származó bevételek – többek között a stabilizációs alapon keresztül történő – türkmenisztáni kezelésében?</PARA></CONTENT></QUEST>