<QUEST><TI><TI-INTRO>SZÓBELI VÁLASZT IGÉNYLŐ KÉRDÉS VITÁVAL <QREF QID="O-2006-0084">O-0084/06</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>Az Eljárási Szabályzat 108. cikke alapján</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>előterjesztette: <PERSON ID="4262">Jo Leinen</PERSON> a(z) <COMMITTEE COMMID="825">Alkotmányügyi Bizottság</COMMITTEE> nevében</TI-AUTHOR><TI-DEST>a Bizottsághoz</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0084">Tárgy: Keretfeltételek az európai szabályozási ügynökségek számára</OBJECT><CONTENT><PARA>Ha a Tanács úgy nyilatkozik, hogy egy keretrendeletre irányuló javaslat vagy a három szerv politikai közös szándéknyilatkozatának terve alapvetően elfogadható, a Bizottság visszavonja-e intézményközi megállapodásra irányuló tervezetét és benyújt-e egy ennek megfelelő javaslatot vagy tervezetet?</PARA></CONTENT></QUEST>