<QUEST><TI><TI-INTRO>SZÓBELI VÁLASZT IGÉNYLŐ KÉRDÉS <QREF QID="H-2010-0239">H-0239/10</QREF></TI-INTRO><TI-SESSION>A 2010-as év májusi üléshetének kérdések órájára</TI-SESSION><TI-RULES-EP>Az Eljárási Szabályzat 116. cikke alapján</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>előterjesztette: <PERSON ID="28241">Silvana Koch-Mehrin</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST>a <INST TYPE="CS">Bizottsághoz</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0239">Tárgy: A költségvetés felülvizsgálata</OBJECT><CONTENT><PARA>A költségvetés a Tanács és a Parlament által 2006-ban kezdeményezett felülvizsgálatát a Bizottság 2007-ben kezdte meg (SEC(2007)1188). A Parlament és a Tanács felkérte a Bizottságot „egy teljes és széles körű felülvizsgálat elvégzésére, amely az uniós kiadások valamennyi szempontját, beleértve a közös agrárpolitikát is, továbbá valamennyi forrását magában foglalja, (…) és amelyről 2008–2009-ben kell jelentést készítenie (…), amely megteremti az elkövetkező évtized és az azt követő évek kihívásainak megfelelni képes uniós kiadási politikák orientációjára vonatkozó, megújított konszenzus alapját.”</PARA><PARA>Úgy tűnik, hogy a költségvetés felülvizsgálata nem fog lezárulni a többéves pénzügyi keret 2011 első negyedévében történő benyújtása előtt, mivel Barroso bizottsági elnök úr először az EU 2020-stratégiáról kíván megállapodni a 2010. júniusi Európai Tanácson.</PARA><PARA>Alapvető fontosságú, hogy az EU 2020-stratégiában a költségvetés felülvizsgálatát illetően a Parlament által betöltött szerepet, illetve a költségvetési reform egyéb lehetőségeit még a következő többéves pénzügyi keret elfogadása előtt meghatározzuk. Meg tudja-e a Bizottság erősíteni, hogy az előzetes megállapodások és a Szerződés értelmében sor fog kerülni a költségvetés Parlament részvételével folyó felülvizsgálatára?</PARA></CONTENT></QUEST>