<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>A kérdések órája során feltett kérdés: <QREF QID="H-2010-0280">H-0280/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>a <INST TYPE="CS">Tanács</INST> számára</TI-DEST><TI-SESSION>Ülés: 2010 júniusi ülés</TI-SESSION><TI-RULES-EP>az eljárási szabályzat 116. cikke</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="28114">Liam Aylward</PERSON> <GRPOL GRPOLID="1119">(ALDE)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0280">Tárgy: Az európai szociális menetrend jövője</OBJECT><CONTENT><PARA>Elnöksége kezdetén a Tanács kijelentette, hogy szorosan együtt kíván működni a Bizottsággal az új európai szociális menetrend kidolgozásában. Be tudna-e számolni a Tanács az említett együttműködés mértékéről és az eddigi előrelépésekről?</PARA></CONTENT></QUEST>