<QUEST><TI><TI-INTRO>SZÓBELI VÁLASZT IGÉNYLŐ KÉRDÉS VITÁVAL <QREF QID="O-2007-0036">O-0036/07</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>Az Eljárási Szabályzat 108. cikke alapján</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>előterjesztette: <PERSON ID="36396">Gianluca Susta</PERSON> és <PERSON ID="4241">Johan Van Hecke</PERSON> a(z) <GRPOL GRPOLID="1119">ALDE</GRPOL> képviselőcsoportja nevében, <PERSON ID="28137">Kader Arif</PERSON> a(z) <GRPOL GRPOLID="1103">PSE</GRPOL> képviselőcsoportja nevében, <PERSON ID="28572">Georgios Papastamkos</PERSON> a(z) <GRPOL GRPOLID="1102">PPE-DE</GRPOL> képviselőcsoportja nevében, <PERSON ID="28975">Vittorio Agnoletto</PERSON> és <PERSON ID="4303">Helmuth Markov</PERSON> a(z) <GRPOL GRPOLID="1106">GUE/NGL</GRPOL> képviselőcsoportja nevében, <PERSON ID="28139">Carl Schlyter</PERSON> a(z) <GRPOL GRPOLID="1107">Verts/ALE</GRPOL> képviselőcsoportja nevében, <PERSON ID="1073">Cristiana Muscardini</PERSON> a(z) <GRPOL GRPOLID="1108">UEN</GRPOL> képviselőcsoportja nevében</TI-AUTHOR><TI-DEST>a Tanácshoz</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0036">Tárgy: TRIPS-egyezmény és a gyógyszerekhez való hozzáférés</OBJECT><CONTENT><PARA>A WTO 2003. augusztus 30-i határozata „sommás megoldást” ígért a gyógyszerekhez való hozzáférés problémájára a gyártókapacitással nem vagy alig rendelkező fejlődő országokban. A TRIPS-egyezmény módosítása ugyanakkor nem veszi figyelembe azt a tényt, hogy a határozat eredményességéről még nem áll rendelkezésre bizonyíték. Az Európai Parlamentnek most hozzájárulását kell adnia.</PARA><PARA>Ebben az összefüggésben a Tanács: <BRK/></PARA><PARA>ismertetné-e a véleményét a   WTO 2003. augusztus 30-i határozatával létrehozott mechanizmusról és   a TRIPS-egyezményhez csatolt jegyzőkönyvről, valamint tekintettel a   mechanizmus eddigi korlátozott használatára, feltárná-e a mechanizmus   hatékonysága fokozásának lehetőségeit;  <BRK/></PARA><PARA>elfogadna-e közös politikai   nyilatkozatot az Európai Parlamenttel az alternatív módozatok megtalálásának   szükségességéről, különösen a TRIPS-egyezmény kivételekre vonatkozó   rendelkezését tartalmazó 30. cikke – amelyet országok vagy országcsoportok   használhatnának fel a gyógyszerekhez elérhető áron való hozzáférés problémája   életképes megoldásainak fellelése érdekében – alkalmazásának lehetőségéről; <BRK/></PARA><PARA>vállalna-e kötelezettséget   a Bizottság megbízásának korlátozására annak érdekében, hogy az AKCS-országokkal   kötendő gazdasági partnerségi megállapodások, illetve a szegény fejlődő   országokkal a jövőben kötendő egyéb kétoldalú vagy regionális megállapodások   keretében ne tárgyaljanak a közegészségügyet és a gyógyszerekhez való   hozzáférést befolyásoló, gyógyszerekkel kapcsolatos TRIPS-plus rendelkezésekről; <BRK/></PARA><PARA>kijelentené-e, hogy   az Európai Unió támogatja azokat a fejlődő országokat, amelyek a TRIPS-egyezménybe   épített úgynevezett rugalmasságokat használják fel annak érdekében,   hogy elérhető áron nyújthassanak létfontosságú gyógyszereket a belföldi   közegészségügyi programjaik keretében; <BRK/></PARA><PARA>elismeri-e, hogy az   Európai Uniónak sürgősen további lépéseket kell tennie a technológiatranszfer,   a kutatás, a kapacitásfejlesztés és a regionális ellátási rendszerek   ösztönzése céljából, valamint elő kell segítenie a regisztrációt a gyógyszerkészítmények   fejlődő országok általi saját gyártásának megkönnyítése és növelése   érdekében. <BRK/></PARA><PARA>Amennyiben a válasz nem, a Tanács magyarázatot tud-e adni arra, hogy miért nem?</PARA></CONTENT></QUEST>