<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>A kérdések órája során feltett kérdés: <QREF QID="H-2010-0375">H-0375/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>a <INST TYPE="CS">Tanács</INST> számára</TI-DEST><TI-SESSION>Ülés: 2010 szeptemberi I. ülés</TI-SESSION><TI-RULES-EP>az eljárási szabályzat 116. cikke</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="28115">Mairead McGuinness</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2948">(PPE)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0375">Tárgy: Informális mezőgazdasági tanács, 2010. szeptember</OBJECT><CONTENT><PARA>Milyen következtetéseket vont le a belga soros elnökség a júliusban Brüsszelben megrendezett magas szintű KAP konferencia alapján? A soros elnökség tud-e észrevételekkel szolgálni a szeptember 19-21-én sorra kerülő informális mezőgazdasági tanácsról? Mit fog a soros elnökség javasolni a tagállamoknak ezen a tanácskozáson a KAP 2013 utáni időszakának vonatkozásában?</PARA><PARA>A Tanács emellett folyamatosan tájékoztatni tudja-e a képviselőket tanácsi szinten a jelenleg zajló Mercosur tárgyalások fejleményeiről?</PARA></CONTENT></QUEST>