<QUEST><TI><TI-INTRO>SZÓBELI VÁLASZT IGÉNYLŐ KÉRDÉS VITÁVAL <QREF QID="O-2006-0095">O-0095/06</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>Az Eljárási Szabályzat 108. cikke alapján</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>előterjesztette: <PERSON ID="1352">Enrique Barón Crespo</PERSON> a(z) <COMMITTEE COMMID="810">Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság</COMMITTEE> nevében</TI-AUTHOR><TI-DEST>a Tanácshoz</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0095">Tárgy: A Kínából és Vietnámból származó lábbelikre vonatkozó dömpingellenes vizsgálat végső eredményei</OBJECT><CONTENT><PARA>2006. augusztus 30-án az Európai Bizottság elfogadott egy javaslatot a Kínából és Vietnámból származó, bizonyos bőrcipőkre vonatkozó végleges dömpingellenes vámokról. Az Európai Bizottság Kína esetében 16,5%-os vámot, Vietnám esetében 10%-os vámot javasolt bizonyos bőrcipőkre.</PARA><PARA>Ez a javaslat lényegesen eltér a 2006 júliusában körbeadott ideiglenes változattól. Ezen első, a tagállamok által elsöprő többséggel elutasított javaslat célja az volt, hogy egy vámkontingensen alapuló, halasztott vámrendszert vezessen be a dömpingellenes rendeletek között első alkalommal.</PARA><PARA>Jelentést tudna-e a Tanács tenni a közvetlen hatáskörébe tartozó ügy szempontjairól? Meg tudná-e a Tanács indokolni végső döntését (amely még e szóbeli választ igénylő kérdés előterjesztésekor is ismeretlen)?</PARA></CONTENT></QUEST>