<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>A kérdések órája során feltett kérdés: <QREF QID="H-2010-0303">H-0303/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>a <INST TYPE="CS">Tanács</INST> számára</TI-DEST><TI-SESSION>Ülés: 2010 júliusi ülés</TI-SESSION><TI-RULES-EP>az eljárási szabályzat 116. cikke</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="28115">Mairead McGuinness</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2948">(PPE)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0303">Tárgy: Élelmiszer-ellátási lánc</OBJECT><CONTENT><PARA>Tudná-e vázolni a Tanács, milyen tervekkel rendelkezik – amennyiben rendelkezik velük – az élelmiszer-ellátási lánc áttekinthetővé tételével kapcsolatban, különösen az Unió fő szupermarketláncainak szerepét és erejét illetően? </PARA></CONTENT></QUEST>