<QUEST><TI><TI-INTRO>SZÓBELI VÁLASZT IGÉNYLŐ KÉRDÉS VITÁVAL <QREF QID="O-2008-0049">O-0049/08</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>Az Eljárási Szabályzat 108. cikke alapján</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>előterjesztette: <PERSON ID="1911">Martin Schulz</PERSON>, <PERSON ID="4318">Harlem Désir</PERSON> és <PERSON ID="1407">Stephen Hughes</PERSON> a(z) <GRPOL GRPOLID="1103">PSE</GRPOL> képviselőcsoportja nevében</TI-AUTHOR><TI-DEST>a Bizottsághoz</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0049">Tárgy: Az Európai Üzemi Tanács létrehozásáról szóló, 1994. szeptember 22-i 94/45/EK tanácsi irányelv felülvizsgálata</OBJECT><CONTENT><PARA>Amint arra az Európai Parlament és a szocialista képviselőcsoport már több ízben, legutóbb 2007 májusában (<ANCHOR ID="1" FAMILY="TA" TYPE="P6-TA" YEAR="2007" NUMBER="0185">P6_TA(2007)0185</ANCHOR>) rámutatott, és tekintettel arra, hogy égető szükség van az Európai Üzemi Tanács létrehozásáról szóló 94/45/EK tanácsi irányelv<FNREF FNIDREF="FN1"/> naprakésszé tételére és – a globalizáció és az éghajlatváltozás fényében – a munkavállalókkal folytatott konzultáció megerősítésére, a Bizottság meg tudja-e erősíteni, hogy a lehető leghamarabb megindítja ezen irányelv felülvizsgálatát, méghozzá egy olyan csomag részeként, amely a szociális partnerekkel folytatott új konzultációt is magában foglal majd a szociális szempontból felelős átalakítási gyakorlatok hatékony alkalmazása érdekében Európa-szerte?</PARA><FN FNID="FN1">  HL L 254., 1994.9.30., 64. o.</FN></CONTENT></QUEST>