<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>A kérdések órája során feltett kérdés: <QREF QID="H-2010-0316">H-0316/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>a <INST TYPE="COM">Bizottság</INST> számára</TI-DEST><TI-SESSION>Ülés: 2010 júliusi ülés</TI-SESSION><TI-RULES-EP>az eljárási szabályzat 116. cikke</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="96681">Vilija Blinkevičiūtė</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2949">(S&amp;D)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0316">Tárgy: Mikrohitelek odaítélése</OBJECT><CONTENT><PARA>Az idén márciusban jóváhagyták az Európai Parlament és a Tanács határozatát a mikrohitelek odaítéléséről a „Progress” mikrofinanszírozási eszköz keretében. A Bizottság ígéretet tett arra, hogy ez a határozat nyáron hatályba lép, és hogy a következő év elejétől kezdve a nemzeti hitelszolgáltatók – miután megkapták az Európai Beruházási Alapból a forrásokat – elkezdhetik a hitelek folyósítását. A Bizottság egy bizonyos ideje már tárgyalásokat folytat az Európai Beruházási Alappal a források konkrét átutalási feltételeiről (a határozat 5. cikkének (2) pontja), de nem lehet tudni, hogy mikor fejeződnek be a tárgyalások, jóllehet a Bizottság kötelezettséget vállalt arra, hogy a Tanácsot tájékoztatja a tárgyalások menetéről. Meg tudja-e mondani a Bizottság, hogy mennyi ideig tartanak még a tárgyalások az Európai Beruházási Alappal, és hogy mikorra tűzték ki a tárgyalások végleges lezárását?</PARA></CONTENT></QUEST>