<QUEST><TI><TI-INTRO>PYTANIE USTNE <QREF QID="H-2010-0084">H-0084/10</QREF></TI-INTRO><TI-SESSION>na sesję pytań podczas sesji częściowej w marcu 2010 r.</TI-SESSION><TI-RULES-EP>zgodnie z art. 116 Regulaminu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>skierowane przez: <PERSON ID="28115">Mairead McGuinness</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST>do <INST TYPE="COM">Komisji</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0084">Przedmiot: Pomoc państwowa dla małych i średnich przedsiębiorstw wytwarzających produkty rolne</OBJECT><CONTENT><PARA>Artykuł 11 ust. 8 rozporządzenia Komisji (WE) nr 1857/2006<FNREF/> w sprawie w sprawie stosowania art. 87 i 88 Traktatu w odniesieniu do pomocy państwa dla małych i średnich przedsiębiorstw prowadzących działalność związaną z wytwarzaniem produktów rolnych stanowi, że od dnia 1 stycznia 2010 r. pomoc na rzecz strat spowodowanych niekorzystnymi zjawiskami klimatycznymi będzie zależała od tego, czy rolnicy posiadają ubezpieczenie pokrywające 50% średniej rocznej produkcji lub dochodu związanego z produkcją. Odszkodowanie dla rolników, którzy nie posiadają ubezpieczenia, zostanie zmniejszone o 50%. Jak będzie stosowany art. 11 ust. 8 w państwach członkowskich, w których zakłady ubezpieczeniowe nie ubezpieczają produkcji rolnej? </PARA><PARA>Czy komisja może udzielić informacji o sposobach oceny zagrożenia stosowanych obecnie w państwach członkowskich, a w szczególności w państwach, w których istnieją ubezpieczenia dla rolników? Jaki poziom ubezpieczenia oferują te produkty ubezpieczeniowe i jak są one finansowane, tzn. czy są one finansowane przez państwo, przez rolników czy też wspólnie przez państwo i rolników? </PARA><FN FNID="FN1">  Dz. U. L 358 z 16.12.2006, s. 3.</FN></CONTENT></QUEST>