<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Pytanie wymagające odpowiedzi ustnej <QREF QID="O-2010-0118">O-0118/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>do <INST TYPE="COM">Komisji</INST></TI-DEST><TI-RULES-EP>art. 115 Regulaminu PE</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="28266">Sophia in 't Veld</PERSON>, <PERSON ID="39713">Renate Weber</PERSON>, <PERSON ID="97229">Niccolò Rinaldi</PERSON>, Baroness <PERSON ID="4529">Sarah Ludford</PERSON>, <PERSON ID="97086">Sonia Alfano</PERSON>, <PERSON ID="96677">Cecilia Wikström</PERSON>, <PERSON ID="28246">Alexander Alvaro</PERSON>, <PERSON ID="4398">Gianni Vattimo</PERSON><BRK/>w imieniu grupy <GRPOL GRPOLID="1119">ALDE</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0118">Przedmiot: Dyskryminacja związków między osobami tej samej płci, swoboda przemieszczania się, prawa lesbijek, gejów, osób biseksualnych i transseksualnych, plan działania UE</OBJECT><CONTENT><PARA>Plan działania Komisji mający na celu wdrożenie programu sztokholmskiego i inne dokumenty Komisji dotyczące planowania nie zawierają żadnej nowej szczególnej i konkretnej inicjatywy w zakresie praw lesbijek, gejów, osób biseksualnych i transseksualnych oraz zwalczania homofobii. Nie porusza się kwestii wzajemnego uznawania związków między osobami tej samej płci będących w związkach małżeńskich, w związkach partnerskich mieszkających razem lub będących w związkach de facto, pomimo przepisów art. 67 ust. 4 TUE dotyczących stosowania zasady wzajemnego uznawania w sprawach cywilnych, art. 81 TFUE dotyczącego współpracy sądowej w transgranicznych sprawach cywilnych i art. 19 TFUE, który pozwala Unii „podjąć środki niezbędne w celu zwalczania dyskryminacji ze względu na ... orientację seksualną”. Brak wzajemnego uznawania wpływa również na stosowanie dyrektywy 2004/38/WE<FNREF FNIDREF="FN1"/> w sprawie prawa obywateli Unii i członków ich rodzin do swobodnego przemieszczania się, ponieważ większość państw członkowskich restrykcyjnie i niepoprawnie interpretuje art. 2 i art. 3 w odniesieniu do związków między osobami tej samej płci<FNREF FNIDREF="FN2"/>, co pozostaje w oczywistej sprzeczności z art. 2 i art. 3 ust. 3 TUE oraz art. 10 i art. 19 TFUE, a w szczególności z art. 21 Karty praw podstawowych. Parlament Europejski odniósł się do tego bardzo krytycznie, wezwał państwa członkowskie do zmiany przepisów, a Komisję do określenia ścisłych wytycznych, opartych na badaniach i wnioskach zawartych w sprawozdaniu Agencji Praw Podstawowych na temat homofobii, aby zapewnić stosowanie wzajemnego uznawania, równość, niedyskryminacyjne traktowanie, godność oraz poszanowanie życia prywatnego i rodzinnego. W UE nadal istnieją osoby dyskryminowane ze względu na orientację seksualną i tożsamość płciową lub borykające się z brakiem odpowiedniej ochrony lub wsparcia, takie jak osoby transseksualne i transgenderowe; niektóre państwa członkowskie nie uznają orientacji seksualnej za wiążący powód do przyznania azylu na podstawie dyrektywy kwalifikacyjnej; decyzja ramowa w sprawie rasizmu i ksenofobii nie ma zastosowania do homofobii; prawo niektórych państw członkowskich uznaje informacje o związkach między osobami tej samej płci za szkodliwe dla małoletnich. Na szczeblu międzynarodowym należałoby również nasilić międzynarodowe działania UE przeciwko kryminalizacji i prześladowaniu lesbijek, gejów, osób biseksualnych i transseksualnych.</PARA><PARA>Jakie konkretne inicjatywy, działania i programy dotyczące wyżej wymienionych zagadnień zamierza podjąć i wspierać Komisja? Czy Komisja zamierza wesprzeć projekt „Planu działań UE w zakresie praw lesbijek, gejów, osób biseksualnych i transseksualnych” i kalendarz działań mających na celu zapewnienie przestrzegania, chronienia i wspierania praw LGBT w UE i na świecie?</PARA><FN FNID="FN1">  Dz. U. 158 z 30.4.2004, s. 77.</FN><FN FNID="FN2">  Na przykład jedno z państwa członkowskie (Polska) odmawia wydawania dokumentów dotyczących stanu cywilnego osobom, które zamierzają zawrzeć za granicą związek partnerski między osobami tej samej płci</FN></CONTENT></QUEST>