<QUEST><TI><TI-INTRO>ZAPYTANIE USTNE <QREF QID="H-2005-0718">H-0718/05</QREF></TI-INTRO><TI-SESSION>na sesję pytań podczas sesji częściowej w wrześniu II 2005 r.</TI-SESSION><TI-RULES-EP>zgodnie z artykułem 109 Regulaminu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>skierowane przez: <PERSON ID="28377">Lidia Geringer de Oedenberg</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST>do <INST TYPE="COM">Komisji</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0718">Dotyczy: Redukacja środków na fundusze strukturalne w projekcie budżetu na rok 2006</OBJECT><CONTENT><PARA>Priorytety Unii są jasno określone i warunkują budżet na rok 2006. Dalsza realizacja procesu rozszerzenia oraz Strategii Lizbońskiej możliwa jest poprzez inwestowanie w spójność i konkurencyjność, w tym w badania naukowe, edukację, szkolenia, podnoszenie mobilności małych i średnich przedsiębiorstw (MŚP). Sama polityka regionalna posiada kluczowe znaczenie dla osiągnięcia tych celów, gdyż to właśnie w regionach działania promujące edukację, zatrudnienie, równość płci są skutecznie wykorzystywane w praktyce.</PARA><PARA>Jak Komisja zamierza skutecznie realizować politykę spójności, w tym walkę z bezrobociem, dyskryminacją na rynku prac<B>y</B> i zwiększenie mobilności, w sytuacji, gdy Rada w swym projekcie budżetu na rok 2006 proponuje zmniejszenie środków ogółem na operacje strukturalne o 150 mln, w tym w sumie o 24 mln euro na instrumenty służące bezpośrednio walce z bezrobociem, takie jak Europejski Fundusz Społeczny (EFS) i program EQUAL?</PARA></CONTENT></QUEST>