<QUEST><TI><TI-INTRO>PYTANIE USTNE WYMAGAJĄCE DEBATY <QREF QID="O-2008-0079">O-0079/08</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>zgodnie z art. 108 Regulaminu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>skierowane przez: <PERSON ID="30099">Viktória Mohácsi</PERSON>, <PERSON ID="4740">Marco Cappato</PERSON>, <PERSON ID="28246">Alexander Alvaro</PERSON>, <PERSON ID="28266">Sophia in 't Veld</PERSON>, <PERSON ID="4529">Baroness Sarah Ludford</PERSON>, <PERSON ID="28176">Jeanine Hennis-Plasschaert</PERSON>, <PERSON ID="28411">Ignasi Guardans Cambó</PERSON>, <PERSON ID="37324">Adina-Ioana Vălean</PERSON>, <PERSON ID="39713">Renate Weber</PERSON> oraz <PERSON ID="1473">Gérard Deprez</PERSON>w imieniu grupy politycznej <GRPOL GRPOLID="1119">ALDE</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-DEST>do Rady</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0079">Przedmiot: Stworzenie bazy danych zawierającej odciski palców Romów we Włoszech</OBJECT><CONTENT><PARA>W trakcie przesłuchania przez Komisją Konstytucyjną włoskiego parlamentu włoski minister spraw wewnętrznych oświadczył podobno, że policja zbiera odciski palców Romów w ramach serii kontroli dokonywanych w obozach dla Romów w większych miastach, a procedurze pobierania odcisków palców podlegają również osoby nieletnie. Wydaje się, że dane te przechowywane są w nowo utworzonej specjalnej bazie danych prowadzonej przez włoskie organy ścigania i znajdującej się pod kontrolą prefektów, których mianowano „specjalnymi komisarzami ds. Romów” i którym przyznano nadzwyczajne uprawnienia. Nie wyjaśniono celów i zadań tej bazy danych, nie określono również warunków dostępu i innych gwarancji w zakresie ochrony danych. W trakcie przesłuchania minister stwierdził podobno, że „nie jest to gromadzenie danych etnicznych, lecz spis (...), który przewiduje pobranie odcisków palców wszystkich mieszkańców (obozów), w tym osób nieletnich, aby uniknąć zjawisk takich jak żebranie; ostatecznym celem jest zapewnienie tym osobom życia w akceptowalnych warunkach, jakie powinny mieć miejsce w cywilizowanym społeczeństwie”.</PARA><PARA>Czy Rada wie o stworzeniu bazy danych dotyczących Romów we Włoszech? Czy Rada nie uważa, że taka baza danych opiera się na podziale rasowym i etnicznym, jako że odciski palców pobierane są wyłącznie od Romów, natomiast obywatele włoscy nie muszą poddawać się podobnej procedurze? Czy Rada nie uważa, że stanowi to jawną dyskryminację ze względu na rasę, pochodzenie etniczne i narodowość? Czy Rada nie uważa, że pobieranie odcisków palców od Romów i stworzenie bazy danych dotyczących Romów narusza prawa człowieka i podstawowe wolności, zasadę równości i niedyskryminacji, prawo do prywatności i przepisy dotyczące ochrony danych, określone w europejskiej konwencji praw człowieka i związanym z nią orzecznictwie, Karcie praw podstawowych, traktatach UE, a w szczególności w art. 6 Traktatu o Unii Europejskiej, oraz wytycznych o charakterze politycznym zawartych w art. 12 traktatu WE (zakaz dyskryminacji ze względu na przynależność państwową) oraz w art. 13 traktatu WE (zakaz dyskryminacji ze względu na rasę lub pochodzenie etniczne), jak również w dyrektywie wprowadzającej w życie zasadę równego traktowania osób bez względu na pochodzenie rasowe lub etniczne (2000/43/WE)<FNREF FNIDREF="FN1"/> oraz dyrektywie dotyczącej prawa do swobodnego przemieszczania się (2004/38/WE)<FNREF FNIDREF="FN2"/>? Czy Rada poruszy tę kwestię z władzami włoskimi i co zrobi Rada, aby zapewnić rozwiązanie obecnej sytuacji Romów we Włoszech zgodnie z normami europejskimi w zakresie praw człowieka i podstawowych wolności?</PARA><FN FNID="FN1">  Dz.U. L 180 z 19.7.2000, s. 22.</FN><FN FNID="FN2">  Dz.U. L 158 z 30.4.2004, s. 77.</FN></CONTENT></QUEST>