<QUEST><TI><TI-INTRO>PYTANIE USTNE WYMAGAJĄCE DEBATY <QREF QID="O-2009-0165">O-0165/09</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>zgodnie z art. 115 Regulaminu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>skierowane przez: <PERSON ID="28409">Raül Romeva i Rueda</PERSON>, <PERSON ID="2054">Heidi Hautala</PERSON>, <PERSON ID="4531">Jean Lambert</PERSON>, <PERSON ID="4385">Hélène Flautre</PERSON>, <PERSON ID="96734">Franziska Keller</PERSON> oraz <PERSON ID="96736">Jan Philipp Albrecht</PERSON>w imieniu grupy politycznej <GRPOL GRPOLID="1107">Verts/ALE</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-DEST>do Rady</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0165">Przedmiot: Nowe wydarzenia w związku z programem CIA dotyczącym przekazywania więźniów w trybie nadzwyczajnym i tajnymi więzieniami na terenie UE</OBJECT><CONTENT><PARA>W dniu 18 listopada media ujawniły, że w latach 2004-2005 na Litwie działało tajne więzienie<FNREF FNIDREF="FN1"/>, w którym podczas przesłuchań podejrzanych terrorystów z Al-Kaidy stosowano tortury. Parlament litewski wszczął trzecie dochodzenie. Także w sprawozdaniach PE i Rady Europy podkreślono fakt, że do osłony działań CIA na terenie Europy władze USA mogły wykorzystać tajne porozumienie NATO z dnia 4 października 2001 r. W Polsce prokuratura wszczęła dochodzenie w sprawie obecności więzienia w pobliżu byłej wojskowej bazy lotniczej<FNREF FNIDREF="FN2"/>. W listopadzie br. włoski sąd skazał zaocznie 23 agentów USA i 2 funkcjonariuszy włoskiego wywiadu za porwanie Abu Omara w Mediolanie i przewiezienie go samolotem do Egiptu, gdzie był torturowany. Kolejne rządy występowały przeciwko objęciu części dowodów tajemnicą państwową<FNREF FNIDREF="FN3"/>. Jeden ze skazanych agentów CIA wyznał, że decyzje zapadły w Waszyngtonie<FNREF FNIDREF="FN4"/>. W Wielkiej Brytanii rząd wielokrotnie sprzeciwiał się ujawnieniu dowodów wskazujących, że brytyjskie służby wywiadowcze dokonywały przesłuchań i wiedziały o upokarzającym traktowaniu i torturowaniu przez agentów CIA mieszkańca Wielkiej Brytanii Binyama Mohameda. W dniu 19 listopada Wysoki Trybunał odrzucił wnioski rządu w tej sprawie<FNREF FNIDREF="FN5"/>. Media ujawniły także, że w październiku amerykański odrzutowiec Gulfstream powiązany z CIA wziął udział wraz z dwoma helikopterami SAS w tajnej operacji na lotnisku międzynarodowym w Birmingham<FNREF FNIDREF="FN6"/>.</PARA><PARA>Europa brała udział w poważnym łamaniu prawa międzynarodowego i konwencji praw człowieka, a Rada nie dostarczyła wyjaśnień i nie wskazała osób odpowiedzialnych za to potencjalne naruszanie prawa międzynarodowego. Czyniąc to Rada poważnie podważyła moralny autorytet Europy w jej polityce zewnętrznej.</PARA><PARA>Biorąc pod uwagę wejście w życie traktatu lizbońskiego, a tym samym wiążący charakter Europejskiej Karty Praw Podstawowych oraz zbliżające się przystąpienie UE do Europejskiej Konwencji Praw Człowieka, jakie kroki podjęła Rada w celu dopilnowania, aby do łamania praw podstawowych na terytorium UE zastosować zasady prawdy i sprawiedliwości, oraz w celu zagwarantowania, że te przypadki naruszeń nie będą mieć już miejsca? Czy Rada może przedstawić szczegółowe informacje o dotychczasowych działaniach – obejmujących też dochodzenia w poszczególnych państwach członkowskich – na rzecz wyjaśnienia tych zarzutów? Czy Rada może zdać pełne sprawozdanie z przebiegu posiedzenia w dniu 4 października 2001 r. z udziałem NATO oraz z treści umowy z NATO, a także ze sposobu badania nielegalnych przedsięwzięć przez państwa członkowskie? Co zamierzają one uczynić dla dopilnowania, aby UE nie zrezygnowała z demokracji i praw podstawowych w ramach walki z terroryzmem i współpracy z krajami trzecimi, w szczególności z USA? Jak i kiedy Rada poruszy te kwestie z państwami członkowskimi i z USA? </PARA><FN FNID="FN1">  http://abcnews.go.com/Blotter/cia-secret-prison-found/story?id=9115978; http://www.boston.com/news/world/europe/articles/2009/11/20/lithuanian_officials_open_new_inquiry_into_secret_cia_prisons</FN><FN FNID="FN2">  http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5iNvDcuqgrilgGGgpnADjUyTJB18w</FN><FN FNID="FN3">  http://www.statewatch.org/rendition/rendition.html</FN><FN FNID="FN4">  http://abcnews.go.com/Blotter/exclusive-convicted-cia-spy-broke-law/story?id=8995107</FN><FN FNID="FN5">  http://www.guardian.co.uk/world/2009/nov/19/court-rejects-miliband-cia-request</FN><FN FNID="FN6">  http://www.statewatch.org/rendition/rendition.html</FN></CONTENT></QUEST>