<QUEST><TI><TI-INTRO>PYTANIE USTNE WYMAGAJĄCE DEBATY <QREF QID="O-2009-0091">O-0091/09</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>zgodnie z art. 115 Regulaminu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>skierowane przez: <PERSON ID="96883">Eva Joly</PERSON> w imieniu <COMMITTEE COMMID="2857">Komisji Rozwoju</COMMITTEE></TI-AUTHOR><TI-DEST>do Komisji</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0091">Przedmiot: Zmiany klimatu i kraje rozwijające się w kontekście Konferencji ONZ w sprawie zmian klimatu w Kopenhadze</OBJECT><CONTENT><PARA>Z punktu widzenia rozwoju, porozumienie dotyczące zmian klimatu zawarte na okres po roku 2012 powinno zostać dostosowane do aktualnych procesów rozwojowych na szczeblu międzynarodowym (np. milenijne cele rozwoju) oraz na szczeblu krajowym. Jakie konkretne działania zamierza podjąć Komisja w celu stworzenia wyraźnych powiązań pomiędzy programami ograniczania ubóstwa, polityką zmian klimatycznych i strategiami stosowanymi w krajach rozwijających się?</PARA><PARA>Większość nielicznych funduszy na przeciwdziałanie zmianom klimatycznym pochodzi z budżetów na oficjalną pomoc rozwojową (ODA), co zaskutkowało przekazywaniem mniejszych kwot na pomoc rozwojową i zagroziło realizacji milenijnych celów rozwoju. Jakie nowe mechanizmy zastosowałaby Komisja w celu zmobilizowania dodatkowych środków na przeciwdziałanie zmianom klimatycznym w krajach rozwijających się, a także w celu zagwarantowania, że Europejski Fundusz Rozwoju będzie wykorzystywany jedynie na pomoc w dziedzinie rozwoju? Czy Komisja może zagwarantować, że przedstawiona zostanie konkretna propozycja adekwatnego i przewidywalnego finansowania działań przystosowawczych do zmian klimatycznych w krajach rozwijających się, czy też oferta tego rodzaju wstrzymana zostanie aż do czasu konferencji kopenhaskiej? Jaki procent spodziewanych dochodów z aukcji prowadzonych w ramach unijnego systemu handlu uprawnieniami do emisji Komisja sugeruje przeznaczyć na przystosowanie do zmian klimatycznych w krajach rozwijających się? Jakie są najlepsze mechanizmy przekazywania tych środków w sposób umożliwiający wspieranie odpowiedzialności za rozwój i samodzielność w krajach, które je otrzymują?</PARA><PARA>Zasoby finansowe na adaptację na szczeblu europejskim przekazywane są w sposób bardzo rozczłonkowany, co stanowi poważne wyzwanie dla osób zajmujących się wykorzystywaniem tych zasobów. W jaki sposób Komisja wspierać będzie koordynację rozlicznych instrumentów finansowych istniejących na szczeblu europejskim? Jakie przewidziano działania mające zagwarantować, że globalny sojusz na rzecz przeciwdziałania zmianom klimatycznym stanie się izbą rozliczeniową dla środków finansowych na adaptację w krajach rozwijających się, co jednocześnie pozwoli na uniknięcie tworzenia nowych unijnych inicjatyw dwustronnych? Czy w ramach wielostronnych rozmów prowadzonych w trakcie konferencji kopenhaskiej Komisja gotowa jest do poparcia idei ustanowienia międzynarodowego podatku od transakcji finansowych, opartego na tzw. podatku Tobina, w celu udzielenia wsparcia kapitałowego na rzecz wspomnianej adaptacji?</PARA></CONTENT></QUEST>