<QUEST><TI><TI-INTRO>PYTANIE USTNE WYMAGAJĄCE DEBATY <QREF QID="O-2009-0119">O-0119/09</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>zgodnie z art. 115 Regulaminu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>skierowane przez: <PERSON ID="28310">Edite Estrela</PERSON> w imieniu <COMMITTEE COMMID="2865">Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego, Zdrowia Publicznego i Bezpieczeństwa Żywności</COMMITTEE></TI-AUTHOR><TI-DEST>do Rady</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0119">Przedmiot: Środowisko wolne od dymu tytoniowego</OBJECT><CONTENT><PARA>W dniu 30 czerwca 2009 r. Komisja Europejska przyjęła wniosek dotyczący zalecenia Rady w sprawie środowisk wolnych od dymu tytoniowego w celu wspierania krajowych działań mających na celu lepszą ochronę obywateli przed zagrożeniami, jakie niesie ze sobą dym tytoniowy oraz w celu zachęcania do takich działań, zgodnie z międzynarodowymi zobowiązaniami podjętymi w Ramowej konwencji WHO o ograniczeniu użycia tytoniu (FCTC). Na mocy zalecenia wprowadzone mają zostać mechanizmy nadzorowania postępów w tworzeniu środowisk wolnych od dymu tytoniowego w całej UE, a także ułatwienia w wymianie najlepszych praktyk oraz koordynacji polityki pomiędzy państwami członkowskimi.</PARA><PARA>Komisja ENVI popiera cele tego zalecenia; tytoń jest w dalszym ciągu najważniejszą przyczyną przedwczesnych zgonów oraz chorób w Unii Europejskiej.</PARA><PARA>Komisja ENVI podkreśla jednakże potrzebę przeprowadzenia pełnej debaty i konieczność wyrażenia przez Parlament jego stanowiska w tej kwestii. <BRK/></PARA><PARA>Czy Rada może potwierdzić swój   zamiar przyjęcia w ramach posiedzenia Rady ds. Zatrudnienia, Polityki   Społecznej i Spraw Konsumentów w dniu 1 grudnia 2009 r. konkluzji w   tej sprawie bez względu na harmonogram Parlamentu? Z jakich powodów   Rada śpieszy się z przyjęciem tego zalecenia, nie czekając na opinię   Parlamentu Europejskiego?  <BRK/></PARA><PARA>Czy w związku z tym,   że zasięgnięto opinii Parlamentu w kwestii wniosku Komisji Rada jest   skłonna uwzględnić opinię Parlamentu w trakcie opracowywania swoich   konkluzji?</PARA></CONTENT></QUEST>