<QUEST><TI><TI-INTRO>ZAPYTANIE USTNE WYMAGAJĄCE DEBATY <QREF QID="O-2007-0017">O-0017/07</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>zgodnie z artykułem 108 Regulaminu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>skierowane przez: <PERSON ID="4541">Elizabeth Lynne</PERSON> w imieniu Grupy <GRPOL GRPOLID="1119">ALDE</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-DEST>do Komisji</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0017">Dotyczy: Wczesnego wykrywania i leczenia raka prostaty w rozszerzonej Unii Europejskiej</OBJECT><CONTENT><PARA>Uwzględniając, że rak prostaty jest najczęściej diagnozowaną postacią raka u mężczyzn, a liczba przypadków wzrasta z roku na rok w związku z przedłużającą się długością życia populacji i powszechnym wykorzystaniem biopsji w celach diagnostycznych, kilka państw członkowskich wdrożyło lub zaleciło krajowe procedury badania przesiewowego dążąc do przekształcenia tej praktyki w krajowy plan kontroli nowotworowej. Brak organizacji prewencyjnej sprawia, że umieralność na raka prostaty - stanowiącego drugą czy trzecią przyczynę śmierci u mężczyzn w większości krajów - utrzymuje się od dziesięciu lat na niezmienionym poziomie i dotyczy ogólnie ponad 2 mln osób w Unii Europejskiej. </PARA><PARA>Dodatkowym czynnikiem jest naturalny przebieg raka prostaty, wykrywalnego w trzeciej dekadzie życia i dotykającego na świecie aż 30-50% mężczyzn w wieku ok. 70 lat, kiedy występują już objawy kliniczne raka i poziom umieralności może sięgać 10% mężczyzn. Ponadto w wielu przypadkach przekształcenie początkowego stadium nowotworów o charakterze subklinicznym, wykrywalnych mikroskopowo, w nowotwory o wielkości wykrywalnej klinicznie trwa do 20 lat, a od momentu wykrycia chory może przeżyć ok. 10-15 lat do czasu osiągnięcia końcowej fazy choroby i śmierci. <BRK/></PARA><PARA>Czy Komisja zamierza podjąć   wszelkie niezbędne kroki w celu uzyskania aktualnych i dokładnych danych   na temat występowania, niedawnego wzrostu poziomu zachorowalności, wczesnego   wykrywania oraz leczenia i powszechności występowania we wszystkich   państwach członkowskich Unii Europejskiej? Kiedy informacje te będą   dostępne? <BRK/></PARA><PARA>Czy Komisja uwzględni   w siódmym programie ramowym istniejące obecnie ogromne różnice poziomu   umieralności pomiędzy południową a północną Europą, stwarzające niezwykłą   okazję do badań nad czynnikami środowiskowymi i żywieniowymi, które   przyspieszają lub hamują rozwój raka prostaty? <BRK/></PARA><PARA>Czy Komisja zamierza   przyspieszyć analizę wyników jedynych dwóch przeprowadzonych losowych   badań przesiewowych raka prostaty, ogólnoeuropejskich ERSPC i badania   profilaktycznego w Wielkiej Brytanii, spodziewanych odpowiednio do końca   2009 i 2013 r., aby zapewnić naukową podstawę do decyzji politycznych   w sprawie badań przesiewowych populacji na raka prostaty? <BRK/></PARA><PARA>Czy Komisja zamierza   i jest w stanie poinformować społeczeństwo o fakcie, że może połowa   przypadków raka prostaty wykrytych ostatnio na podstawie testu na obecność   antygenu gruczołu krokowego (PSA), przy braku innych objawów chorobowych,   nie wymaga leczenia i może być objęta jedynie profilaktyką? <BRK/></PARA><PARA>W jaki sposób Komisja   zamierza uczestniczyć w procesie przechodzenia od obecnie stosowanych   testów na PSA, o ograniczonej dokładności diagnostycznej, do bardziej   dokładnej diagnostyki i prognozowania na podstawie analizy markerowej? <BRK/></PARA><PARA>Jak Komisja znosi świadomość   faktu, że występowalność raka prostaty i piersi u bliskich krewnych   wymaga wczesnych badań przesiewowych od momentu ukończenia przez te   osoby 40 lat?</PARA></CONTENT></QUEST>