<QUEST><TI><TI-INTRO>ZAPYTANIE USTNE WYMAGAJĄCE DEBATY <QREF QID="O-2006-0104">O-0104/06</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>zgodnie z artykułem 108 Regulaminu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>skierowane przez: <PERSON ID="1263">Elmar Brok</PERSON> oraz <PERSON ID="1224">Karl von Wogau</PERSON> w imieniu <COMMITTEE COMMID="808">Komisji Spraw Zagranicznych</COMMITTEE></TI-AUTHOR><TI-DEST>do Rady</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0104">Dotyczy: Unii Europejskiej i szóstej konferencji oceniającej realizację Konwencji o broni biologicznej i toksycznej w 2006 r.</OBJECT><CONTENT><PARA>Szósta konferencja oceniająca realizację podpisanej w 1972 r. Konwencji o broni biologicznej i toksycznej (BTWC) odbędzie się w Genewie, w dniach 20 listopada – 8 grudnia 2006 r. Dnia 27 lutego 2006 r. UE osiągnęła konsensus w sprawie wspólnego działania w odniesieniu do Konwencji BTWC, a dnia 20 marca 2006 r. Rada UE przyjęła wspólne stanowisko w sprawie szóstej konferencji oceniającej realizację tej Konwencji. W świetle wspomnianych wyżej decyzji nasuwają się następujące pytania: <BRK/></PARA><PARA>Co Rada zamierza uczynić, aby   zapewnić pomyślne zakończenie konferencji oceniającej realizację Konwencji   BTWC w 2006 r.?  <BRK/></PARA><PARA>W jaki praktyczny sposób,   zdaniem Rady, można przyczynić się do usprawnienia Konwencji BTWC? <BRK/></PARA><PARA>Jakie inicjatywy w zakresie   współpracy z krajami trzecimi i dotyczące przygotowań do konferencji   oceniającej zostały przez Radę i państwa członkowskie podjęte oraz w   odniesieniu do których inicjatyw Rada spodziewa się znaczących wyników   po genewskiej konferencji? <BRK/></PARA><PARA>Które dokumenty robocze,   w ramach przygotowań do konferencji oceniającej, zostały przez CODUN   (grupę roboczą ds. globalnego rozbrojenia i kontroli broni) omówione   i które z nich zostaną przedłożone jako dokumenty przedstawiające stanowisko   UE na wspomnianej konferencji?</PARA></CONTENT></QUEST>