<QUEST><TI><TI-INTRO>PYTANIE USTNE <QREF QID="H-2010-0189">H-0189/10</QREF></TI-INTRO><TI-SESSION>na sesję pytań podczas sesji częściowej w maju 2010 r.</TI-SESSION><TI-RULES-EP>zgodnie z art. 116 Regulaminu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>skierowane przez: <PERSON ID="96667">Alan Kelly</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST>do <INST TYPE="CS">Rady</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0189">Przedmiot: Dochodzenia w sprawie śmierci obywateli UE w krajach trzecich</OBJECT><CONTENT><PARA>Czy Rada mogłaby przedstawić swoje stanowisko na temat przypadków śmierci obywateli UE za granicą z rąk struktur państwowych z krajów trzecich?</PARA><PARA>Jaką pomoc proponowałaby Rada rodzinom dotkniętym takim przypadkiem?</PARA><PARA>Jednym z przykładów jest śmierć Michaela Dwyera, obywatela Irlandii, w Boliwii. Został on zabity przez elitarny oddział policji boliwijskiej i wiele pytań w tej sprawie nadal pozostaje bez odpowiedzi.</PARA><PARA>Ogólnie mówiąc, czy Rada uważa, że rodziny zabitych mają prawo do należytego dochodzenia taki przypadków śmierci? Czy Rada ma zamiar wykorzystać swoje znaczenie w kraju trzecim, aby zapewnić, że takie dochodzenie zostanie przeprowadzone?</PARA><PARA>Konkretnie rzecz ujmując, czy Rada może podjąć jakiekolwiek działania, które pomogą rodzinie Dwyer?</PARA></CONTENT></QUEST>