<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Pytanie wymagające odpowiedzi ustnej <QREF QID="O-2011-000158">O-000158/2011</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>do <INST TYPE="COM">Komisji</INST></TI-DEST><TI-RULES-EP>art. 115 Regulaminu PE</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="96890">Mario Pirillo</PERSON>, <PERSON ID="96886">Rosario Crocetta</PERSON>, <PERSON ID="4436">Gianni Pittella</PERSON>, <PERSON ID="97020">Guido Milana</PERSON>, <PERSON ID="96916">Rita Borsellino</PERSON>, <PERSON ID="28365">Pier Antonio Panzeri</PERSON>, <PERSON ID="96880">Andrea Cozzolino</PERSON>, <PERSON ID="96915">Sergio Gaetano Cofferati</PERSON>, <PERSON ID="96866">Salvatore Caronna</PERSON>, <PERSON ID="28340">Patrizia Toia</PERSON>, <PERSON ID="96917">Silvia Costa</PERSON>, <PERSON ID="96864">David-Maria Sassoli</PERSON>, <PERSON ID="36396">Gianluca Susta</PERSON>, <PERSON ID="96892">Roberto Gualtieri</PERSON>, <PERSON ID="96888">Leonardo Domenici</PERSON>, <PERSON ID="96887">Francesco De Angelis</PERSON>, <PERSON ID="97196">Oreste Rossi</PERSON>, <PERSON ID="96859">Ioan Enciu</PERSON>, <PERSON ID="21818">Paolo Bartolozzi</PERSON>, <PERSON ID="97131">Giommaria Uggias</PERSON>, <PERSON ID="4423">Amalia Sartori</PERSON>, <PERSON ID="36392">Aldo Patriciello</PERSON>, <PERSON ID="28422">Alfredo Antoniozzi</PERSON>, <PERSON ID="96996">Giancarlo Scottà</PERSON>, <PERSON ID="28404">Matteo Salvini</PERSON>, <PERSON ID="4462">Clemente Mastella</PERSON>, <PERSON ID="96813">Barbara Matera</PERSON>, <PERSON ID="58758">Elisabetta Gardini</PERSON>, <PERSON ID="97130">Vincenzo Iovine</PERSON>, <PERSON ID="28367">Gabriele Albertini</PERSON>, <PERSON ID="96733">Antonio Cancian</PERSON>, <PERSON ID="1073">Cristiana Muscardini</PERSON>, <PERSON ID="96715">Pavel Poc</PERSON>, <PERSON ID="4262">Jo Leinen</PERSON>, <PERSON ID="96889">Potito Salatto</PERSON>, <PERSON ID="1945">Salvatore Tatarella</PERSON>, <PERSON ID="96847">Claudiu Ciprian Tănăsescu</PERSON>, <PERSON ID="39725">Iuliu Winkler</PERSON>, <PERSON ID="96891">Paolo De Castro</PERSON>, <PERSON ID="38595">Rovana Plumb</PERSON>, <PERSON ID="39722">Sebastian Valentin Bodu</PERSON>, <PERSON ID="97199">Crescenzio Rivellini</PERSON>, <PERSON ID="95017">Iosif Matula</PERSON>, <PERSON ID="1941">Roberta Angelilli</PERSON>, <PERSON ID="38420">Cristian Silviu Buşoi</PERSON>, <PERSON ID="96810">Carlo Fidanza</PERSON></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ000158">Przedmiot: Wytyczne w dziedzinie pomocy państwa przyznawanej energochłonnym sektorom przemysłu</OBJECT><CONTENT><PARA>Decyzja Komisji 2011/278/UE z dnia 27 kwietnia 2011 r. w sprawie ustanowienia przejściowych zasad dotyczących zharmonizowanego przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji w całej Unii na mocy art. 10a dyrektywy 2003/87/WE, ze zmianami wprowadzonymi dyrektywą 2009/29/WE, przewiduje bezpłatne przydziały jedynie dla emisji bezpośrednich do maksymalnego pułapu określonego poprzez system wskaźników. Około 70% emisji pochodzących z pieców elektrycznych, emisji pośrednich wytworzonych przez elektrociepłownie zasilające piece, wyłączono z zakresu tej decyzji. Wpływ emisji CO2 na ceny energii elektrycznej będzie przedmiotem zainteresowania systemu przemysłowego, ale jednocześnie będzie penalizował sektory najbardziej energochłonne (jak hutnictwo).</PARA><PARA>Decyzją 2010/2/UE z dnia 24 grudnia 2009 r. Komisja Europejska uznała sektor produkcji stali za sektor w dużym stopniu obarczony ryzykiem ucieczki emisji, która w konsekwencji prowadzi do utraty znacznych udziałów rynkowych na korzyść instalacji poza Unią Europejską, które są mniej efektywne pod względem ograniczenia emisji gazów cieplarnianych, co jest zapowiedzią utraty konkurencyjności europejskiego systemu przemysłowego wobec głównych krajów trzecich, które poświęcają mniejszą uwagę ochronie środowiska. Dyrektywa 2003/87/WE przewiduje w art. 10a ust. 6, że państwa członkowskie mogą przyjmować środki finansowe sprzyjające sektorom, które są uznawane za narażone w dużym stopniu na ucieczkę emisji CO2, w celu zrekompensowania kosztów związanych z emisją gazów cieplarnianych przeniesionych na ceny energii elektrycznej (koszty pośrednie), jeżeli takie środki finansowe są zgodne z postanowieniami w zakresie pomocy państwa.</PARA><PARA>Czy w przyszłych wytycznych dotyczących pomocy państwa, przewidzianych w ramach nowego systemu Unii Europejskiej handlu uprawnieniami do emisji, Komisja zamierza przyjąć środki mające na celu zagwarantowanie, że sektor produkcji stali wykorzystujący piece elektryczne (a także odpowiednie maszyny do walcowania) będzie wchodził w skład sektorów kwalifikujących się do wyżej wymienionych środków rekompensaty przewidzianych w art. 10a ust. 6 dyrektywy 2003/87/WE oraz że środki rekompensaty będą proporcjonalne do poniesionych kosztów? </PARA></CONTENT></QUEST>