<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Pytanie przeznaczone na turę pytań <QREF QID="H-2010-0279">H-0279/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>do <INST TYPE="COM">Komisji</INST></TI-DEST><TI-SESSION>Sesja miesięczna: czerwiec 2010</TI-SESSION><TI-RULES-EP>art. 116 Regulaminu PE</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="2073">Richard Howitt</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2949">(S&amp;D)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0279">Przedmiot: Zapewnienie, że lekarze przekraczający granice mają odpowiednie kompetencje zawodowe i umiejętności językowe</OBJECT><CONTENT><PARA>Jakiego rodzaju konsultacje przeprowadziła DG Komisji ds. Zdrowia i Konsumentów z Brytyjskim Towarzystwem Medycznym odnośnie do sprawy mojego wyborcy z Cambridgeshire, który tragicznie zmarł w następstwie interwencji ze strony niemieckiego lekarza zatrudnionego na zastępstwo, co do którego nie przeprowadzono stosownej kontroli kwalifikacji?</PARA><PARA>Czy Komisja może wyjaśnić, że prawo europejskie nie zakazuje przeprowadzania takich kontroli w państwach członkowskich odnośnie do obywateli UE przemieszczających się po niej ze względu na wykonywany zawód, w tym weryfikowania ich umiejętności językowych?</PARA></CONTENT></QUEST>