<QUEST><TI><TI-INTRO>PYTANIE USTNE WYMAGAJĄCE DEBATY <QREF QID="O-2010-0040">O-0040/10</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>zgodnie z art. 115 Regulaminu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>skierowane przez: <PERSON ID="97230">Kristiina Ojuland</PERSON>w imieniu grupy politycznej <GRPOL GRPOLID="1119">ALDE</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-DEST>do Rady</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0040">Przedmiot: Podejście do stosunków energetycznych UE-Rosja polegające na respektowaniu rządów prawa</OBJECT><CONTENT><PARA>Negocjacje dotyczące nowego porozumienia między Unią Europejską i Rosją rozpoczęły się w 2008 r. Jednakże w sierpniu 2009 r. Federacja Rosyjska poinformowała oficjalnie UE, że nie zamierza stać się stroną Traktatu w sprawie Karty Energetycznej ani stroną Protokołu w sprawie efektywności energetycznej i związanych z nią aspektów ochrony środowiska (PEEREA). Skutkiem tego Rosja zakończyła tymczasowe stosowanie Traktatu w sprawie Karty Energetycznej oraz protokołu PEEREA z dniem 18 października 2009 r. Inwestycje w sektor energii dokonane od podpisania przez Rosję Traktatu w sprawie Karty Energetycznej w 1994 r. będą nadal chronione przepisami tego traktatu przez kolejne 20 lat, jednak wszystkie nowe inwestycje zagraniczne dokonane po dniu 18 października 2009 r. nie będą już podlegały ochronie wysokiego stopnia wynikającej z Traktatu w sprawie Karty Energetycznej.</PARA><PARA>W listopadzie 2009 r. sąd arbitrażowy ad hoc pod patronatem Stałego Trybunału Arbitrażowego w Hadze orzekł w sprawie wniesionej przez większość udziałowców upadłej firmy naftowej Jukos, że Traktat w sprawie Karty Energetycznej jest dla Rosji wiążący mimo faktu, że nie został on ratyfikowany przez rosyjską Dumę. Decyzja ta potwierdziła znaczenie prawnie wiążących mechanizmów w sektorze energii, ponieważ udziałowcy Jukosu ze Stanów Zjednoczonych, które nie są objęte Traktatem w sprawie Karty Energetycznej, nie mogą skorzystać z tego niedawnego orzeczenia. </PARA><PARA>W świetle bieżących negocjacji w sprawie nowego porozumienia z Rosją oraz mając na uwadze to, co stwierdzono powyżej:</PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>jakie są plany Rady, by zagwarantować trwałe podejście polegające na respektowaniu rządów prawa odnośnie do stosunków energetycznych na linii UE-Rosja?</ITEM><ITEM>czy Rada będzie dążyć do prawnie wiążących postanowień w nowym porozumieniu, równie trwałych jak te przewidziane w Traktacie w sprawie Karty Energetycznej?</ITEM><ITEM>jak po październiku 2009 r. Rada może zagwarantować europejskim firmom inwestującym i działającym w sektorze energii w Rosji przejrzystość i pewność prawną?</ITEM></LIST></PARA></CONTENT></QUEST>