<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Pytanie przeznaczone na turę pytań <QREF QID="H-2011-000166">H-000166/2011</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>do <INST TYPE="COM">Komisji</INST></TI-DEST><TI-SESSION>Sesja miesięczna: maj 2011</TI-SESSION><TI-RULES-EP>art. 116 Regulaminu PE</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="38605">Iliana Malinova Iotova</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2949">(S&amp;D)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ000166">Przedmiot: Stosowanie dyrektywy 2009/138/WE</OBJECT><CONTENT><PARA>W dniu 25 listopada 2009 r. Parlament Europejski i Rada przyjęły dyrektywę 2009/138/WE w sprawie podejmowania i prowadzenia działalności ubezpieczeniowej i reasekuracyjnej (Wypłacalność II). Dyrektywa ta ma oficjalnie wejść w życie w państwach członkowskich w dniu 31 grudnia 2012 r.</PARA><PARA>Czy wyjątki wyszczególnione w preambule tej dyrektywy (w pkt: 4, 5, 6, 19, 20, 84 i 85) oraz wyłączenia z zakresu stosowania zawarte w tytule 1 sekcja 2 art. 4 mają zastosowanie do towarzystw oferujących dobrowolne ubezpieczenia zdrowotne w Bułgarii? </PARA><PARA>Czy towarzystwa te można dodać do wykazu instytucji, do których dyrektywa ta nie ma zastosowania (tytuł 1 sekcja 2 art. 8)?</PARA><PARA>Czy przepisy dyrektywy mają automatycznie zastosowanie do tych towarzystw ubezpieczeniowych, czy są one objęte wyłączeniem z zakresu stosowania?</PARA><PARA>Czy towarzystwa te mogą nawet po transpozycji dyrektywy pozostać w zakresie bułgarskiego prawa w dziedzinie ubezpieczeń zdrowotnych i podlegać przepisom krajowego prawa o służbie zdrowia, a nie kodeksu ubezpieczeń?</PARA></CONTENT></QUEST>