<QUEST><TI><TI-INTRO>PYTANIE USTNE <QREF QID="H-2009-0467">H-0467/09</QREF></TI-INTRO><TI-SESSION>na sesję pytań podczas sesji częściowej w grudniu 2009 r.</TI-SESSION><TI-RULES-EP>zgodnie z art. 116 Regulaminu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>skierowane przez: <PERSON ID="28584">Georgios Toussas</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST>do <INST TYPE="COM">Komisji</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0467">Przedmiot: Dotacje dla rolników</OBJECT><CONTENT><PARA>Cyfrowe mapy działek rolnych, które miały być gotowe w 2008 r. nie zostały w Grecji utworzone i wydaje się, że ze względów technicznych trudno będzie opracować je do końca roku. W związku z tym istnieje niebezpieczeństwo, że rolnicy nie otrzymają dotacji, do których są uprawnieni. Zważywszy, że w ciągu dwóch kolejnych lat gwałtownie spadły ceny rynkowe prawie wszystkich produktów roślinnych i zwierzęcych, część produkcji nie została sprzedana i niszczeje na polach, chociaż wymagała lat pracy i pieniędzy, a duży odsetek rolników nie otrzymał rynkowej wartości produktów sprzedanych handlowcom i spółdzielniom (brzoskwinie, wino, zboża i in.), dotacje stanowią prawie połowę dochodów rolników. Rolnicy, którym grozi ich nieotrzymanie, zarówno drobni, jak i „ubodzy średni”, są zadłużeni, znajdują się w trudnej sytuacji ekonomicznej i z trudem się utrzymują. </PARA><PARA>Czy Komisja może poinformować, czy wszystkie dotacje należne rolnikom zostaną niezwłocznie wypłacone bez względu na to, czy zakończono realizację map cyfrowych, czy nie, by mogli przetrwać i kontynuować działalność rolniczą?</PARA></CONTENT></QUEST>