<QUEST><TI><TI-INTRO>ZAPYTANIE USTNE WYMAGAJĄCE DEBATY <QREF QID="O-2007-0073">O-0073/07</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>zgodnie z artykułem 108 Regulaminu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>skierowane przez: <PERSON ID="4562">Giuseppe Gargani</PERSON> w imieniu <COMMITTEE COMMID="823">Komisji Prawna</COMMITTEE></TI-AUTHOR><TI-DEST>do Komisji</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0073">Przedmiot: Wspólny system odniesienia w zakresie europejskiego prawa umów <BRK/></OBJECT><CONTENT><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>uwzględniając następujące rezolucje:   z dnia 23 marca 2006 r. w sprawie europejskiego prawa umów i rewizji   dorobku prawnego: kierunek (<ANCHOR ID="1" FAMILY="TA" TYPE="P6-TA" YEAR="2006" NUMBER="0109">P6_TA(2006)0109</ANCHOR>), z dnia 7 września 2006   r. w sprawie europejskiego prawa umów (<ANCHOR ID="2" FAMILY="TA" TYPE="P6-TA" YEAR="2006" NUMBER="0352">P6_TA(2006)0352</ANCHOR>) oraz z dnia   4 września 2007 r. w sprawie instytucjonalnych i prawnych skutków stosowania   instrumentów tzw. „miękkiego prawa” (2007/2028(INI)) <ANCHOR ID="3" FAMILY="TA" TYPE="P6-TA" YEAR="2007" NUMBER="0366">P6_TA(2007)0366</ANCHOR>), <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>uwzględniając sprawozdanie Komisji   z dnia 25 lipca 2007 r.: drugie sprawozdanie okresowe w zakresie wspólnego   systemu odniesienia (COM(2007)0447), <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>mając na uwadze, że WSO, który   w zamierzeniu Komisji ma stanowić instrument, czy też podręcznik dla   prawodawcy wspólnotowego, wykorzystywany w trakcie przeglądu istniejących   i przygotowywania nowych przepisów w zakresie prawa umów, nie ma obecnie   posiadać wiążącego charakteru prawnego i w związku z tym pozostaje elementem   tzw. „miękkiego prawa”, <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>mając jednak na uwadze, że WSO   będzie miał pośrednie skutki prawne i praktyczne i najprawdopodobniej   w dużym stopniu określi przyszłe środki legislacyjne w zakresie prawa   umów, <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>mając na uwadze, że decyzja   dotycząca tego, które części projektu WSO dotyczącego badań należy włączyć   do ostatecznego WSO, oraz decyzja o zakresie WSO, są decyzjami o wysoce   politycznym charakterze, <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>mając na uwadze, że należy zagwarantować,   aby te części projektu WSO dotyczącego badań, które zostaną wybrane   do WSO, były spójne ze sobą, z wynikami zielonej księgi Komisji z dnia   7 luteg 2007 r., a także z innymi przepisami wspólnotowymi z zakresu prawa   umów; <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA>Jakie działania zamierza podjąć   Komisja po utworzeniu WSO dotyczącego badań? <BRK/></PARA><PARA>W szczególności, w jaki   sposób Komisja zamierza wybrać te części WSO dotyczącego badań, które   mają zostać włączone do ostatecznego WSO Komisji? W jaki sposób Komisja   planuje zaangażować Parlament w ten proces? <BRK/></PARA><PARA>Jakie działania zamierza   podjąć Komisja, jeżeli chodzi o decyzję o zakresie WSO? W jaki sposób   Komisja zamierza uwzględnić stanowisko Parlamentu, które zostało wyrażone   w kilku rezolucjach? <BRK/></PARA><PARA>Jakie działania zamierza   podjąć Komisja w nawiązaniu do pracy osób zajmujących się badaniami,   a także rezultatów nowych planowanych warsztatów na temat WSO, które   mają przeprowadzić DG ds. Sprawiedliwości, Wolności i Bezpieczeństwa   oraz DG ds. Rynku Wewnętrznego? <BRK/></PARA><PARA>Co Komisja planuje uczynić   w celu koordynacji pracy nad WSO w poszczególnych dyrekcjach generalnych,   które są włączone w ten proces?</PARA></CONTENT></QUEST>