<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Pytanie przeznaczone na turę pytań <QREF QID="H-2010-0352">H-0352/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>do <INST TYPE="COM">Komisji</INST></TI-DEST><TI-SESSION>Sesja miesięczna: lipiec 2010</TI-SESSION><TI-RULES-EP>art. 116 Regulaminu PE</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="1403">David Martin</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2949">(S&amp;D)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0352">Przedmiot: Umowa o wolnym handlu między UE i Kolumbią</OBJECT><CONTENT><PARA>Czy w związku z podpisaniem w zeszłym miesiącu w Madrycie umowy o wolnym handlu między UE i Kolumbią Komisja mogłaby doprecyzować, kiedy ww. umowa ma zostać przekazana Parlamentowi w procedurze zgody? Czy Komisja może potwierdzić, że uzgodniono z Kolumbią klauzulę praw człowieka oraz czy tekst tej klauzuli przekazano Parlamentowi?</PARA><PARA>Ta klauzula praw człowieka powinna obejmować przepis o zawieszeniu przedmiotowej umowy w razie naruszeń praw człowieka. Czy zatem Komisja może szczegółowo omówić procedurę zawieszenia umowy, tzn. czy Komisja jest jedynym podmiotem uprawnionym do złożenia wniosku o zawieszenie umowy oraz czy dla poparcia takiego wniosku w Radzie potrzebna jest większość kwalifikowana czy też jednogłośna decyzja? Czy ponadto Komisja może wskazać, jaką rolę przy ewentualnym wniosku o zawieszenie umowy lub decyzji w tej sprawie będzie odgrywał Parlament i zainteresowane strony trzecie takie jak związki zawodowe?</PARA><PARA>Czy Komisja może także potwierdzić, czy konieczna będzie ratyfikacja umowy przez parlament narodowy oraz jakiego harmonogramu i jakiej procedury należałoby się spodziewać w tym przypadku?</PARA></CONTENT></QUEST>