<QUEST><TI><TI-INTRO>PYTANIE USTNE WYMAGAJĄCE DEBATY <QREF QID="O-2009-0110">O-0110/09</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>zgodnie z art. 115 Regulaminu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>skierowane przez: <PERSON ID="28150">Kinga Gál</PERSON>, <PERSON ID="23866">Edit Bauer</PERSON> oraz <PERSON ID="28229">Manfred Weber</PERSON>w imieniu grupy politycznej <GRPOL GRPOLID="2948">PPE</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-DEST>do Komisji</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0110">Przedmiot: Używanie języków mniejszości jako część wspólnego dziedzictwa kulturowego Europy</OBJECT><CONTENT><PARA>Języki mniejszości regionalnych i narodowych stanowią główny skarb kultury i należą do wspólnego europejskiego dziedzictwa kulturowego, dlatego powinno się stale zwiększać zakres wsparcia dla ich ochrony na każdym szczeblu. W ustawodawstwie należy uwzględnić i zapewnić ochronę oraz promowanie języków mniejszości narodowych, wspierając jednocześnie język urzędowy danego państwa. <BRK/></PARA><PARA>Parlament Słowacji zatwierdził   w dniu 30 czerwca 2009 r. poprawki do ustawy o języku państwowym Republiki   Słowackiej (Ustawa nr 270/1995), które weszły w życie z dniem 1 września   2009 r. Zmieniona ustawa ogranicza używanie języka innego niż słowacki   i wprowadza grzywny w wysokości do 5 000 euro za wykorzystanie np. języka   ojczystego mniejszości lub nieprawidłowe użycie języka państwowego. <BRK/></PARA><PARA>Ustawa zakłóca wdrażanie   podstawowych zasad swobody wypowiedzi, a ze względu na objęcie zakresem   stosowania języka państwowego komunikacji publicznej, tj. w telekomunikacji,   usługach transportowych, a nawet w usługach medycznych, jest ona niezgodna   z prawem do niedyskryminacji w zakresie dostępu do towarów i usług. <BRK/></PARA><PARA>Ustawa nakazuje wykorzystanie   tekstów w języku słowackim, po ich zatwierdzeniu przez Ministerstwo   Kultury Republiki Słowackiej, na zabytkach, tablicach pamiątkowych oraz   pomnikach z mocą wsteczną i bez ograniczenia czasowego. <BRK/></PARA><PARA>Przepisy ustawy wprowadzają   rozróżnienie pomiędzy użyciem języka czeskiego a użyciem języków innych   mniejszości, co może prowadzić do dyskryminacji niektórych języków mniejszości,   a co za tym idzie narusza europejskie zasady niedyskryminacji, poszanowania   różnorodności językowej i promowania języków mniejszości. <BRK/></PARA><PARA>Czy Komisja nie uważa,   że taka ustawa jest niezgodna z prawami człowieka i podstawowymi swobodami,   które zostały wpisane w konwencje zarówno międzynarodowe, jak i europejskie,   oraz że jest ona niezgodna w prawodawstwem i strategiami politycznymi   UE w zakresie przeciwdziałania dyskryminacji? W jaki sposób Komisja   zamierza chronić zasadę zakazu dyskryminacji, ustanowioną w dyrektywie   2000/43/WE<FNREF FNIDREF="FN1"/>? <BRK/></PARA><PARA>Czy Komisja zgadza się, że różnorodność językowa jest pożądana w przypadku wszystkich pluralistycznych społeczeństw, nie tylko ze względu na aspekt kulturowy, ale również ze względu na gospodarkę, będąc warunkiem wstępnym swobodnego przepływu pracowników?</PARA><PARA>Jakie kroki zamierza podjąć Komisja Europejska, aby członkowie mniejszości narodowych nie czuli się dyskryminowani ze względu na używanie przez nich języka ojczystego we własnym kraju, na terytorium Unii Europejskiej.</PARA><FN FNID="FN1">  Dz.U. L 180 z 19.7.2000, s. 22.</FN></CONTENT></QUEST>