<QUEST><TI><TI-INTRO>PYTANIE USTNE WYMAGAJĄCE DEBATY <QREF QID="O-2008-0121">O-0121/08</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>zgodnie z art. 108 Regulaminu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>skierowane przez: <PERSON ID="28340">Patrizia Toia</PERSON>w imieniu grupy politycznej <GRPOL GRPOLID="1119">ALDE</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-DEST>do Rady</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0121">Przedmiot: Europejska przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości, wzajemne uznawanie decyzji sądowych w sprawach karnych a niedawna odmowa ekstradycji terrorystki z Francji do Włoch</OBJECT><CONTENT><PARA>W dniu 13 października 2008 r. rząd francuski zdecydował, że nie uzna decyzji sądu apelacyjnego w Wersalu i odmówi ekstradycji terrorystki Mariny Petrelli do Włoch. Petrella jest oskarżona o zabójstwo, próbę zabójstwa, próbę porwania i inne przestępstwa. Rząd francuski powołał się na klauzulę wprowadzoną przez niego do Europejskiej konwencji o ekstradycji z 1957 r., dotyczącą wieku i stanu zdrowia danej osoby, chociaż włoski porządek prawny przewiduje środki ochronne, w tym zawieszenie wyroku, dla skazanych, których stan zdrowia lub wiek nie pozwala na wykonanie kary pozbawienia wolności.</PARA><PARA>Czy Rada nie uważa, że:</PARA><PARA>– Odmowa wydania osób skazanych za akty terroryzmu, w tym za zabójstwo popełnione z zamysłem terrorystycznym, rodzi pytanie o zakres zasady wzajemnego uznawania decyzji w sprawach karnych, będącej jednym z głównych filarów przestrzeni wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości w UE?</PARA><PARA>– Państwa członkowskie UE powinny stosować art. 26 konwencji z 1957 r., upoważniający państwa strony do jak najszybszego wycofania zastrzeżeń, zważywszy że od 1957 r. UE stopniowo przekształca się w przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości, opartą na zasadzie wzajemnego uznawania decyzji i na wspólnych normach w dziedzinie praw człowieka?</PARA><PARA>– Na szczeblu UE należy podjąć inicjatywy mające na celu zapewnienie pełnego stosowania i rozwinięcia zasady wzajemnego uznawania decyzji w sprawach karnych przy równoczesnym ustanowieniu wspólnych gwarancji proceduralnych dla podejrzanych i oskarżonych w postępowaniach karnych oraz przy zapewnieniu pełnego przestrzegania praw człowieka?</PARA></CONTENT></QUEST>