<QUEST><TI><TI-INTRO>ZAPYTANIE USTNE WYMAGAJĄCE DEBATY <QREF QID="O-2005-0020">O-0020/05</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>zgodnie z artykułem 108 Regulaminu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>skierowane przez: <PERSON ID="4278">Ewa Klamt</PERSON>, <PERSON ID="2110">Charlotte Cederschiöld</PERSON> oraz <PERSON ID="1892">Carlos Coelho</PERSON> w imieniu Grupy <GRPOL GRPOLID="1102">PPE-DE</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-DEST>do Komisji</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0020">Dotyczy: Wymiana z USA danych osobowych pasażerów</OBJECT><CONTENT><PARA>W następstwie wyrażenia przez PE obawy, że wymiana z USA danych osobowych pasażerów linii lotniczych (PNR) nie spełnia wystarczająco rygorystycznych norm dotyczących ochrony danych oraz zwracając uwagę, że po dwóch latach od poruszenia przez PE tejże kwestii nie osiągnięto zadowalającego rozwiązania, istotne jest, by PE był na bieżąco w pełni informowany o obecnej sytuacji dotyczącej rozmów pomiędzy Komisją i władzami USA. <BRK/></PARA><PARA>Jakie postępy zostały poczynione   w związku z utworzeniem systemu typu „push” (przekazywania) żądanym   przez PE? <BRK/></PARA><PARA>Czy pasażerowie lecący   do USA są we właściwy sposób informowani o przekazywaniu ich danych?   Jak w rzeczywistości działa to w odniesieniu do wszystkich linii lotniczych   i biletów sprzedawanych przez internet? <BRK/></PARA><PARA>Czy Komisja posiada   wystarczające środki sprawdzające dostosowanie się w USA do powziętych   zobowiązań dotyczących ochrony danych, w szczególności w odniesieniu   do filtrowania danych sensytywnych? Czy przetwarzanie danych przez władze   USA jest w pełni zgodne z przepisami? <BRK/></PARA><PARA>Czy odbyło się doroczne   spotkanie kontrolne wysokiego szczebla pomiędzy administracjami UE i   USA i ile przypadków zarejestrowanych lub rzeczywistych dezinformacji/niewłaściwości   zostało omówionych? Czy podczas tych dorocznych spotkań są łatwo rozwiązywane   problemy? Czy jakiekolwiek dane, które zostały już przesłane do USA   zostały skorygowane? <BRK/></PARA><PARA>Czy nastąpił jakikolwiek   wyciek lub transfer danych do krajów trzecich? <BRK/></PARA><PARA>Czy nadal odbywają się   rozmowy w sprawie CAPPS II, a jeżeli tak, to do jakiego stopnia mogą   one mieć wpływ na pasażerów lotów wewnątrzeuropejskich? Czy zaangażowane   są europejskie władze zajmujące się ochroną danych osobowych (inspektor   i komisja-art. 29)? <BRK/></PARA><PARA>Czy Komisja prowadzi   negocjacje z jakimikolwiek krajami trzecimi w sprawie tej kwestii, a   jeżeli tak, to jaki jest obecny stan sytuacji? <BRK/></PARA><PARA>W następstwie zaproponowanych   nowych przepisów USA, które mają na celu umieszczenie niezakodowanego   chipu RFID w nowym paszporcie elektronicznym oraz uwzględniając, że   USA wymagają od wszystkich 27 państw, których obywatele nie potrzebują   wiz uprawniających do wjazdu na teren Ameryki rozpoczęcie wydawania   paszportów elektronicznych, jakie należy ustanowić zabezpieczenia w   celu ograniczenia ryzyka nadużycia prywatności i bezpieczeństwa naszych   obywateli? <BRK/> <BRK/></PARA></CONTENT></QUEST>