<QUEST><TI><TI-INTRO>PYTANIE USTNE <QREF QID="H-2010-0249">H-0249/10</QREF></TI-INTRO><TI-SESSION>na sesję pytań podczas sesji częściowej w czerwcu 2010 r.</TI-SESSION><TI-RULES-EP>zgodnie z art. 116 Regulaminu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>skierowane przez: <PERSON ID="28117">Jim Higgins</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST>do <INST TYPE="COM">Komisji</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0249">Przedmiot: Ogólnoeuropejska polityka konsumencka dotycząca tłuszczów trans</OBJECT><CONTENT><PARA>Oczywiste ryzyko dla zdrowia ludzkiego związane ze spożywaniem kwasów tłuszczowych z izomerami trans skłoniło już Danię i Szwajcarię do wprowadzenia górnego limitu zawartości kwasów tłuszczowych z izomerami trans w wysokości 2%. Czy Komisja mogłaby określić, w jaki sposób zamierza uporać się z tym problemem, który dotyczy zdrowia publicznego i bezpieczeństwa żywności?</PARA></CONTENT></QUEST>