<QUEST><TI><TI-INTRO>ZAPYTANIE USTNE WYMAGAJĄCE DEBATY <QREF QID="O-2006-0060">O-0060/06</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>zgodnie z artykułem 108 Regulaminu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>skierowane przez: <PERSON ID="4455">Vincenzo Lavarra</PERSON>, <PERSON ID="1941">Roberta Angelilli</PERSON>, <PERSON ID="28579">Katerina Batzeli</PERSON>, <PERSON ID="28205">Jean Beaupuy</PERSON>, <PERSON ID="28369">Giovanni Berlinguer</PERSON>, <PERSON ID="28979">Giusto Catania</PERSON>, <PERSON ID="4338">Thierry Cornillet</PERSON>, <PERSON ID="28459">Giuseppe Castiglione</PERSON>, <PERSON ID="36395">Donata Gottardi</PERSON>, <PERSON ID="28974">Umberto Guidoni</PERSON>, <PERSON ID="4469">Giovanni Fava</PERSON>, <PERSON ID="4336">Janelly Fourtou</PERSON>, <PERSON ID="28368">Lilli Gruber</PERSON>, <PERSON ID="28207">Claire Gibault</PERSON>, <PERSON ID="28208">Nathalie Griesbeck</PERSON>, <PERSON ID="28209">Anne Laperrouze</PERSON>, <PERSON ID="28976">Pia Locatelli</PERSON>, <PERSON ID="36393">Andrea Losco</PERSON>, <PERSON ID="4393">Mario Mauro</PERSON>, <PERSON ID="1944">Sebastiano Musumeci</PERSON>, <PERSON ID="4471">Francesco Musotto</PERSON>, <PERSON ID="4332">Philippe Morillon</PERSON>, <PERSON ID="1065">Pasqualina Napoletano</PERSON>, <PERSON ID="28365">Pier Panzeri</PERSON>, <PERSON ID="4436">Giovanni Pittella</PERSON>, <PERSON ID="29073">Umberto Pirilli</PERSON>, <PERSON ID="28420">Lapo Pistelli</PERSON>, <PERSON ID="28370">Vittorio Prodi</PERSON>, <PERSON ID="4425">Guido Sacconi</PERSON>, <PERSON ID="28404">Matteo Salvini</PERSON>, <PERSON ID="997">Francesco Speroni</PERSON>, <PERSON ID="4428">Luciana Sbarbati</PERSON>, <PERSON ID="36396">Gianluca Susta</PERSON>, <PERSON ID="29579">Marc Tarabella</PERSON>, <PERSON ID="28437">Riccardo Ventre</PERSON>, <PERSON ID="36394">Donato Veraldi</PERSON>, <PERSON ID="28439">Marcello Vernola</PERSON>, <PERSON ID="36390">Armando Veneto</PERSON>, <PERSON ID="28335">Marta Vincenzi</PERSON>, <PERSON ID="28418">Sepp Kusstatscher</PERSON>, <PERSON ID="28414">Mauro Zani</PERSON> oraz <PERSON ID="28419">Nicola Zingaretti</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST>do Komisji</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0060">Dotyczy: Stosowania wiórów drewnianych w procesie dojrzewania wina</OBJECT><CONTENT><PARA>Mając na uwadze <BRK/></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>że UE przyznaje priorytet polityce   ochrony konsumentów, polityce przejrzystości w zakresie etykietowania   środków spożywczych oraz polityce waloryzacji jakości produktów rolnych; <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>że w Komitecie Zarządzającym   ds. wina większość delegatów krajowych osiągnęła podobno ogólne porozumienie   w sprawie włączenia stosowania wiórów do praktyk enologicznych wykorzystywanych   w procesie dojrzewania wina; <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>że projekt zmiany rozporządzeń   (WE) nr 1622/2000<FNREF FNIDREF="FN1"/>, (WE) nr 884/2001<FNREF FNIDREF="FN2"/> i (WE) nr 753/2002<FNREF FNIDREF="FN3"/> jest rozpatrywany przez   właściwe organy Światowej Organizacji Handlu; <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>że europejscy konsumenci coraz   częściej preferują wina jakościowe, również ze względu na zaufanie do   tradycyjnych i bezpiecznych metod produkcji o silnym zakorzenieniu terytorialnym; <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>że konkurencyjność europejskiego   sektora wina opiera się głównie na produktach o potwierdzonej jakości,   które spotykają się z coraz większą przychylnością ze strony konsumentów   na rynku międzynarodowym; <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA>Występuje się do Komisji z następującymi pytaniami: <BRK/></PARA><PARA>Jakie jest w świetle wspólnotowych   wytycznych w dziedzinie jakości i przejrzystości etykiet stanowisko   Komisji w sprawie propozycji Komitetu ds. Win? <BRK/></PARA><PARA>Czy Komisja nie uważa,   że wspomniana praktyka enologiczna mogłaby naruszyć zasady przejrzystości,   niewłaściwie uzyskując cechy win, które normalnie otrzymuje się poprzez   tradycyjne ich dojrzewanie w beczkach? <BRK/></PARA><PARA>Czy Komisja nie uważa,   że zezwolenie (choć niepożądane) na tę praktykę nie powinno mieć zastosowania   w przypadku win DOC, DOCG, IGT, a w przypadku pozostałych win powinno   łączyć się z obowiązkiem umieszczenia na etykiecie informacji o praktyce   wykorzystania wiórów drewnianych? <BRK/></PARA><PARA>Czy Komisja nie uważa,   że zezwolenie na wspomnianą praktykę może skłonić producentów europejskich   do rezygnacji z tradycyjnych metod stosowanych w procesie dojrzewania   wina ze względu na wyższe ich koszty w porównaniu z ewentualną nową   metodą? <BRK/></PARA><PARA>Czy Komisja dokonała   oceny wszystkich skutków tej propozycji, zwłaszcza w odniesieniu do   jej wpływu na konkurencyjność europejskiego rynku win jakościowych?</PARA><FN FNID="FN1">  Dz.U. L 194 z 31.7.2000, str. 1.</FN><FN FNID="FN2">  Dz.U. L 128 z 10.5.2001, str. 32.</FN><FN FNID="FN3">  Dz.U. L 118 z 4.5.2002, str. 1.</FN></CONTENT></QUEST>