<QUEST><TI><TI-INTRO>PYTANIE USTNE <QREF QID="H-2010-0071">H-0071/10</QREF></TI-INTRO><TI-SESSION>na sesję pytań podczas sesji częściowej w marcu 2010 r.</TI-SESSION><TI-RULES-EP>zgodnie z art. 116 Regulaminu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>skierowane przez: <PERSON ID="28112">Gay Mitchell</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST>do <INST TYPE="COM">Komisji</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0071">Przedmiot: Równowaga między wolnością a bezpieczeństwem</OBJECT><CONTENT><PARA>W wielu krajach na terytorium Unii Europejskiej panikarstwo spowodowane światowym terroryzmem doprowadziło do zatrważającego ograniczenia swobód obywatelskich. Zgodnie z podstawową zasadą, na której opiera się umowa społeczna rząd musi uzasadnić jakiekolwiek ograniczenie praw obywatela, wykazując w sposób jasny i niezbity konieczność tego ograniczenia ze względu na ogólne bezpieczeństwo narodu. Najwyraźniej ciężar dowodu został przeniesiony z władz stosujących środki bezpieczeństwa na społeczeństwo, które jest im poddawane. </PARA><PARA>Czy Komisja zgadza się z taką oceną? W jaki sposób Komisja zamierza przywrócić równowagę między bezpieczeństwem a wolnością?</PARA></CONTENT></QUEST>