<QUEST><TI><TI-INTRO>ZAPYTANIE USTNE WYMAGAJĄCE DEBATY <QREF QID="O-2005-0058">O-0058/05</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>zgodnie z artykułem 108 Regulaminu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>skierowane przez: <PERSON ID="1413">Glyn Ford</PERSON>, <PERSON ID="4524">Caroline Lucas</PERSON>, <PERSON ID="28975">Vittorio Agnoletto</PERSON>, <PERSON ID="4318">Harlem Désir</PERSON>, <PERSON ID="1934">Daniel Cohn-Bendit</PERSON>, <PERSON ID="4254">Monica Frassoni</PERSON>, <PERSON ID="4453">Luisa Morgantini</PERSON>, <PERSON ID="4255">Pierre Jonckheer</PERSON>, <PERSON ID="28237">Frithjof Schmidt</PERSON>, <PERSON ID="4432">Claude Turmes</PERSON>, <PERSON ID="2329">Joost Lagendijk</PERSON>, <PERSON ID="1059">Hiltrud Breyer</PERSON>, <PERSON ID="28233">Rebecca Harms</PERSON>, <PERSON ID="28213">Marie-Hélène Aubert</PERSON>, <PERSON ID="28253">Evelin Lichtenberger</PERSON>, <PERSON ID="28418">Sepp Kusstatscher</PERSON>, <PERSON ID="28409">Raül Romeva i Rueda</PERSON>, <PERSON ID="28977">Roberto Musacchio</PERSON>, <PERSON ID="28514">Kyriacos Triantaphyllides</PERSON>, <PERSON ID="28979">Giusto Catania</PERSON>, <PERSON ID="28215">Jacky Henin</PERSON>, <PERSON ID="28249">Tobias Pflüger</PERSON>, <PERSON ID="28339">Daniel Stroz</PERSON>, <PERSON ID="4508">Erik Meijer</PERSON>, <PERSON ID="4298">André Brie</PERSON>, <PERSON ID="28248">Gabriele Zimmer</PERSON>, <PERSON ID="28974">Umberto Guidoni</PERSON>, <PERSON ID="4303">Helmuth Markov</PERSON>, <PERSON ID="28511">Bairbre de Brún</PERSON>, <PERSON ID="1849">Sylvia-Yvonne Kaufmann</PERSON>, <PERSON ID="28330">Vladimír Remek</PERSON>, <PERSON ID="28111">Mary McDonald</PERSON>, <PERSON ID="28240">Helga Trüpel</PERSON>, <PERSON ID="28345">David Hammerstein Mintz</PERSON>, <PERSON ID="28139">Carl Schlyter</PERSON>, <PERSON ID="2053">Johannes Voggenhuber</PERSON>, <PERSON ID="4384">Alain Lipietz</PERSON>, <PERSON ID="28234">Angelika Beer</PERSON>, <PERSON ID="4531">Jean Lambert</PERSON> oraz <PERSON ID="1933">Elisabeth Schroedter</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST>do Komisji</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0058">Dotyczy: Stanowiska Komisji w sprawie wprowadzenia podatku od transakcji walutowych (podatku Tobina)</OBJECT><CONTENT><PARA>Ustawa o podatku od transakcji walutowych (podatku Tobina) została przyjęta we Francji i Belgii, a obecnie rozpatrywana jest we Włoszech. Czy Komisja przedstawi swoje poglądy w tej sprawie w świetle rosnącej zgodności parlamentów, rządów i społeczeństw obywatelskich co do potencjalnych korzyści płynących z międzynarodowych podatków takich jak podatek Tobina? W szczególności czy Komisja ustosunkuje się do propozycji prezydenta Chiraca dotyczących międzynarodowych podatków, które przedstawił w swoim przemówieniu do uczestników Światowego Forum Ekonomicznego w Davos na początku tego roku?</PARA><PARA>Czy Komisja ma zamiar poprzeć inicjatywy ustawodawcze we Francji i Belgii, zgodnie z którymi podatek Tobina ma zostać wprowadzony wtedy, gdy podatek taki zostanie ustalony we wszystkich Państwach Członkowskich UE, poprzez wezwanie wszystkich europejskich Państw Członkowskich do zatwierdzenia podobnego krajowego aktu prawnego?</PARA><PARA>Czy Komisja uważa, że taki podatek mógłby służyć jako środek generowania dochodu na wartościowe z punktu widzenia społeczeństwa inwestycje w dziedzinie środowiska, edukacji i rozwoju na całym świecie oraz jako ważny wkład w osiągnięcie Milenijnych Celów Rozwoju? Czy uważa ona, że taki podatek mógłby służyć zmniejszeniu spekulacji dotyczących wartości wymiany oraz stabilizacji rynków finansowych? Czy w związku z tym Komisja podejmie konkretne działania w tej kwestii?</PARA></CONTENT></QUEST>