<QUEST><TI><TI-INTRO>ZAPYTANIE USTNE WYMAGAJĄCE DEBATY <QREF QID="O-2004-0042">O-0042/04</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>zgodnie z artykułem 108 Regulaminu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>skierowane przez: <PERSON ID="1061">Lissy Gröner</PERSON>, <PERSON ID="28310">Edite Estrela</PERSON>, <PERSON ID="28317">Jamila Madeira</PERSON> oraz <PERSON ID="28318">Emanuel Fernandes</PERSON> w imieniu Grupy <GRPOL GRPOLID="1103">PSE</GRPOL>, <PERSON ID="1059">Hiltrud Breyer</PERSON>, <PERSON ID="4550">Jillian Evans</PERSON> oraz <PERSON ID="28409">Raül Romeva Rueda</PERSON> w imieniu Grupy <GRPOL GRPOLID="1107">Verts/ALE</GRPOL>, <PERSON ID="28128">Maria Carlshamre</PERSON> oraz <PERSON ID="28207">Claire Gibault</PERSON> w imieniu Grupy <GRPOL GRPOLID="1119">ALDE</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-DEST>do Komisji</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0042">Dotyczy: Wydany przez rząd portugalski zakaz wpłynięcia holenderskiego statku stowarzyszenia   &quot;Women on Waves&quot;</OBJECT><CONTENT><PARA>Rząd portugalski zakazał, bez uzasadnionych przyczyn, wejścia na portugalskie wody terytorialne holenderskiego statku stowarzyszenia „Women on Waves”.</PARA><PARA>Załoga udawała się do Portugalii na zaproszenie stowarzyszeń portugalskich w ramach kampanii informacyjnej zwiększającej świadomość zagadnień związanych z seksualnością i prokreacją.</PARA><PARA>Czy Komisja uważa, że powyższy zakaz narusza prawo wspólnotowe i międzynarodowe, jak również Konwencję o Prawie Morza?</PARA><PARA>Czy Komisja uważa, że naruszono zasadę swobodnego przepływu osób?</PARA><PARA>Zważywszy na rolę Komisji jako strażniczki Traktatów, jakie działania zamierza ona powziąć celem zapewnienia przestrzegania prawa?</PARA></CONTENT></QUEST>