<QUEST><TI><TI-INTRO>ZAPYTANIE USTNE WYMAGAJĄCE DEBATY <QREF QID="O-2008-0006">O-0006/08</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>zgodnie z artykułem 108 Regulaminu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>skierowane przez: <PERSON ID="28206">Jean-Marie Cavada</PERSON> w imieniu <COMMITTEE COMMID="824">Komisji Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych</COMMITTEE></TI-AUTHOR><TI-DEST>do Komisji</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0006">Przedmiot: Roczna debata 2007 na temat postępów w obszarze wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości (art. 2 i 39 traktatu UE)</OBJECT><CONTENT><PARA>Mając na uwadze: <BRK/></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>doświadczenia ostatnich lat   w zakresie wdrożenia europejskiego obszaru wolności, bezpieczeństwa   i sprawiedliwości,</ITEM><ITEM>wniosek Komisji (COM(2007)0373)   na temat licznych niedociągnięć wciąż mających wpływ na wdrażanie programu   haskiego,</ITEM><ITEM>wejście w życie nowego traktatu   przewidziane na 1 stycznia 2009 r., który zlikwiduje obecny sztuczny   podział strategii politycznych z zakresu obszaru wolności, bezpieczeństwa   i sprawiedliwości pomiędzy Wspólnotę i międzyrządowe ramy prawne i wzmocni   działalność instytucji dzięki uprawomocnieniu Karty Praw Podstawowych,   która jest podstawą tych obszarów polityki, <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA>przeświadczony, że instytucje powinny w lepszy sposób wykorzystać kolejne 18 miesięcy przed końcem obecnej kadencji,</PARA><PARA>zwraca się do Komisji z pytaniem, czy Komisja zgadza się: <BRK/></PARA><PARA>przeprowadzić przed końcem 2008   r. pierwszą ustrukturyzowaną ocenę wdrożenia strategii politycznych   w obszarze wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości poprzez włączenie   parlamentów europejskich i narodowych, zgodnie z art. 8c nowego traktatu   UE oraz art. 64 nowego Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej (które   są zgodne z obecnymi przepisami Protokołu w sprawie parlamentów narodowych); <BRK/></PARA><PARA>przygotować wraz z Parlamentem   Europejskim i przyszłymi prezydencjami Rady szczegółowego międzyinstytucjonalnego   programu legislacyjnego w zakresie obszaru wolności, bezpieczeństwa   i sprawiedliwości obejmującego rok 2008 i 2009, który wskaże:   </PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>środki, które mogłyby zostać   sfinalizowane przed wejściem w życie nowego traktatu,</ITEM><ITEM>oraz środki, które mogłyby stać   się przedmiotem negocjacji politycznych w 2008 r., natomiast formalnie   zostałyby przyjęte w okresie pomiędzy styczniem a majem 2009 r.; <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA>zaakceptować, jako podstawową,   zasadę, że środki, które mają wpływ na prawa podstawowe obywateli europejskich   powinny mieć zapewnioną pełną kontrolę sądową na szczeblu zarówno krajowym,   jak i europejskim; <BRK/></PARA><PARA>przeprowadzić w 2008   r., w następstwie wspomnianej wyżej zasady, przegląd obowiązujących   tekstów (takich jak rozporządzenie (WE) nr 2580/2001<FNREF FNIDREF="FN1"/>   w sprawie „czarnych list” lub Konwencja o wzajemnej pomocy prawnej<FNREF FNIDREF="FN2"/>   lub też tekstów będących nadal w toku prac, które jednak nie przedstawiają   rzeczywistej wartości dodanej pod względem ochrony praw obywateli UE   (takich jak wniosek w sprawie niektórych praw proceduralnych COM(2004)0328   - CNS 2004/0113); <BRK/></PARA><PARA>informować PE na temat   wpływu klauzuli umożliwiającej Zjednoczonemu Królestwu nieuczestniczenie   w obszarze wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości; <BRK/></PARA><PARA>w pełni informować PE   na temat wyników konsultacji z państwami członkowskimi w zakresie wpływu   wspólnotowych środków walki z terroryzmem.</PARA><FN FNID="FN1"> Dz.U. L 344 z 28.12.2001, str. 70.</FN><FN FNID="FN2"> Dz.U. L 181 z 19.7.2003, str. 25.</FN></CONTENT></QUEST>