<QUEST><TI><TI-INTRO>ZAPYTANIE USTNE WYMAGAJĄCE DEBATY <QREF QID="O-2006-0037">O-0037/06</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>zgodnie z artykułem 108 Regulaminu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>skierowane przez: <PERSON ID="4303">Helmuth Markov</PERSON> w imieniu Grupy <GRPOL GRPOLID="1106">GUE/NGL</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-DEST>do Komisji</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0037">Dotyczy: Zamykanie i przenoszenie zakładów koncernu Fiata</OBJECT><CONTENT><PARA>Koncern Fiata planuje zamknięcie jednego ze swoich przedsiębiorstw w Berlinie (CNH Baumaschinen GmbH) w celu wzmocnienia własnych mocy produkcyjnych. Istnieją jednak podmioty niezwiązane z koncernem, którym zależy na utrzymaniu zakładu w Berlinie, a co za tym idzie, zachowaniu kilkuset miejsc pracy. Dyrekcja koncernu Fiata nie popiera tych starań.</PARA><PARA>Jakie będą z punktu widzenia Komisji skutki zamknięcia zakładu produkcyjnego w Berlinie dla regionu?</PARA><PARA>Czy zakładowi CNH w Berlinie lub w związku z przeniesieniem mocy produkcyjnych do Włoch przekazano unijne środki wsparcia? Jeżeli tak, to komu i w jakiej wysokości?</PARA><PARA>Jakie jest stanowisko Komisji w odniesieniu do idei/żądania wprowadzenia opłaty za przeniesienie, tj. opłaty przedsiębiorstwa na rzecz sektora publicznego w regionie, w którym zamyka się lub przeprowadza znaczące redukcje w zakładach danego przedsiębiorstwa w celu wsparcia innych lokalizacji?</PARA></CONTENT></QUEST>