<QUEST><TI><TI-INTRO>ZAPYTANIE USTNE WYMAGAJĄCE DEBATY <QREF QID="O-2007-0054">O-0054/07</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>zgodnie z artykułem 108 Regulaminu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>skierowane przez: <PERSON ID="28254">Karin Resetarits</PERSON> w imieniu Grupy <GRPOL GRPOLID="1119">ALDE</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-DEST>do Rady</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0054">Dotyczy: Wysiłków UE na rzecz zakończenia izolacji społeczności tureckiej na Cyprze</OBJECT><CONTENT><PARA>W następstwie negatywnego wyniku referendów w Republice Cypryjskiej w dniu 24 kwietnia 2004 r. i wynikającej z tego faktu niemożliwości przystąpienia do Unii Europejskiej przez zjednoczony Cypr, w dniu 26 kwietnia 2004 r. Rada wyraziła zdecydowaną chęć położenia kresu izolacji społeczności tureckiej na Cyprze.</PARA><PARA>W chwili zatwierdzania przepisów tzw. Zielonej Linii i pomocy finansowej nie odnotowano żadnych postępów w odniesieniu do proponowanych przepisów dotyczących handlu bezpośredniego. Postawić można więc w wątpliwość wiarygodność Unii Europejskiej w zakresie dotrzymywania swoich własnych zobowiązań, a cypryjscy Turcy, którzy opowiadają się za rozwiązaniem kompleksowym, pozostają w izolacji i pod presją polityczną ze strony nacjonalistycznych, konserwatywnych decydentów. <BRK/></PARA><PARA>Jakie inicjatywy zamierza podjąć   urzędująca Prezydencja portugalska, aby dojść do porozumienia w sprawie   przepisów dotyczących handlu bezpośredniego? Jakie środki tymczasowe   mogłyby zostać wprowadzone, aby ułatwić handel i związki handlowe ze   społecznością turecką na Cyprze w przypadku, gdyby Radzie nie udało   się wyjść z obecnego impasu? <BRK/></PARA><PARA>Jakie środki dodatkowe   przyjmie urzędująca Prezydencja portugalska, aby wypełnić zobowiązania   podjęte przez Unię Europejską w kwietniu 2004 r., szczególnie w zakresie   udziału tureckich wyższych uczelni na Cyprze w procesie bolońskim oraz   przystąpienia tureckich studentów na Cyprze do unijnych programów wymiany   studenckiej? <BRK/></PARA><PARA>Jak urzędująca Prezydencja   portugalska ocenia skuteczność środków unijnych podejmowanych w celu   zakończenia izolacji społeczności tureckiej na Cyprze?</PARA></CONTENT></QUEST>