<QUEST><TI><TI-INTRO>PYTANIE USTNE WYMAGAJĄCE DEBATY <QREF QID="O-2009-0102">O-0102/09</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>zgodnie z art. 115 Regulaminu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>skierowane przez: <PERSON ID="28619">Tatjana Ždanoka</PERSON> oraz <PERSON ID="4531">Jean Lambert</PERSON>w imieniu grupy politycznej <GRPOL GRPOLID="1107">Verts/ALE</GRPOL>, <PERSON ID="4337">Alejandro Cercas</PERSON>w imieniu grupy politycznej <GRPOL GRPOLID="2949">S-D</GRPOL>, <PERSON ID="28116">Marian Harkin</PERSON> oraz <PERSON ID="4541">Elizabeth Lynne</PERSON>w imieniu grupy politycznej <GRPOL GRPOLID="1119">ALDE</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-DEST>do Komisji</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0102">Przedmiot: instrument średnioterminowej pomocy finansowej dla bilansów płatniczych państw członkowskich a uwarunkowania społeczne</OBJECT><CONTENT><PARA>Z powodu kryzysu finansowego niektóre państwa członkowskie musiały zwrócić się o pomoc UE (rozporządzenie Rady (WE) nr 332/2002<FNREF FNIDREF="FN1"/> z dnia 18 lutego 2002 r.) lub o pomoc międzynarodową (Międzynarodowy Fundusz Walutowy). Biorąc pod uwagę, że kryzys uderza najmocniej w najbardziej narażone grupy społeczne, ważne jest, by przyjęte środki pomocowe przyczyniały się również do wzmocnienia sieci pomocy społecznej w krajach korzystających z pomocy finansowej. <BRK/></PARA><PARA>Czy Komisja wprowadziła jakiekolwiek   środki wspierające finansowo działania zrównoważone społecznie i uwzględniające   europejski proces ochrony socjalnej i integracji społecznej? <BRK/></PARA><PARA>Czy od państw członkowskich   wymaga się załączania do przedstawianych przez nie sprawozdań oceny   oddziaływania społecznego? Jeżeli tak, w jaki sposób ocena ta wpływa   na warunki przyznania dalszej pomocy? <BRK/></PARA><PARA>Czy Komisja rozważała   możliwość podjęcia działań w celu uczynienia z uwarunkowań społecznych   integralnej części wszelkich planowanych w przyszłości umów o pomocy   finansowej udzielanej przez UE?</PARA><FN FNID="FN1">  Dz. U. L 53 z 23.2.2002, s. 1.</FN></CONTENT></QUEST>