<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Pytanie przeznaczone na turę pytań <QREF QID="H-2011-000043">H-000043/2011</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>do <INST TYPE="COM">Komisji</INST></TI-DEST><TI-SESSION>Sesja miesięczna: luty 2011</TI-SESSION><TI-RULES-EP>art. 116 Regulaminu PE</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="4482">Rodi Kratsa-Tsagaropoulou</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2948">(PPE)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ000043">Przedmiot: Zrównoważona konkurencja między MŚP w regionach transgranicznych</OBJECT><CONTENT><PARA>Zważywszy na konsekwencje zniesienia granic wewnętrznych na jednolitym rynku, zwłaszcza w regionach położonych przy tych granicach, a także zważywszy na zachwianie równowagi między przedsiębiorstwami działającymi w różnych państwach członkowskich, jeśli chodzi o koszty zatrudnienia i surowców oraz o politykę fiskalną, co prowadzi do znacznych różnic cen tych samych towarów i usług w poszczególnych państwach członkowskich, jakie są warunki konkurencji przedsiębiorstw zlokalizowanych na wewnętrznych granicach jednolitego rynku?</PARA><PARA>Jak można, w ramach programu Small Business Act, wspierać małe i średnie przedsiębiorstwa działające na niejednakowych warunkach w regionach transgranicznych i jak mogą one wykorzystywać istniejące możliwości rozwoju i innowacyjności, bez szkody dla umacniania jednolitego rynku i bez naruszania zasad konkurencyjności?</PARA><PARA>Jakie szerzej zakrojone inicjatywy podejmie Komisja na rzecz lepszego dostosowania jednolitego rynku do obecnych potrzeb MŚP w regionach transgranicznych, by mogły one uzyskiwać lepsze wyniki i większe, trwałe zyski?</PARA></CONTENT></QUEST>