<QUEST><TI><TI-INTRO>PYTANIE USTNE WYMAGAJĄCE DEBATY <QREF QID="O-2010-0007">O-0007/10</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>zgodnie z art. 115 Regulaminu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>skierowane przez: <PERSON ID="28134">Eva-Britt Svensson</PERSON> w imieniu <COMMITTEE COMMID="2877">Komisji Praw Kobiet i Równouprawnienia</COMMITTEE></TI-AUTHOR><TI-DEST>do Komisji</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0007">Przedmiot: Piętnaście lat po Pekinie - platforma działania ONZ na rzecz równouprawnienia płci</OBJECT><CONTENT><PARA>Unia Europejska dąży do osiągnięcia celu równego traktowania kobiet i mężczyzn już od pół wieku. Artykuł 2 traktatu stanowi, że Unia propaguje równouprawnienie kobiet i mężczyzn wykorzystując do tego celu szeroki wachlarz instrumentów, w tym przepisy prawne, inicjatywy polityczne oraz zobowiązania budżetowe. Do oceny skuteczności tych instrumentów w dziedzinie realizacji celu równouprawnienia płci potrzebne są porównywalne dane statystyczne w rozbiciu na kryterium płci.</PARA><PARA>Realizacja celu równouprawnienia płci możliwa jest jedynie pod warunkiem podejmowania wysiłków na wszystkich frontach. Na szczeblu międzynarodowym najważniejsze działania podejmowane są w ramach ONZ-owskiej pekińskiej platformy działania. Prace IV Światowej Konferencji w sprawie Kobiet w Pekinie w 1995 r. opierały się na podstawowej zasadzie, w myśl której prawa człowieka w odniesieniu do kobiet i dziewczynek uznawane są za niezbywalną, integralną i niepodzielną część uniwersalnych praw człowieka. Piętnaście lat po tej konferencji, na szczeblu światowym poczyniono jedynie postępy w niektórych dziedzinach wyszczególnionych w pekińskiej platformie działania.</PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>W jaki sposób Unia Europejska może wesprzeć wysiłki ONZ w dziedzinie równouprawnienia płci?</ITEM><ITEM>W jaki sposób współczynniki równouprawnienia płci opracowane na szczeblu UE do celów nadzorowania postępów we wdrażaniu pekińskiej platformy działania mogą przyczynić się do nadzorowania mechanizmów strategii lizbońskiej po roku 2010?</ITEM><ITEM>W jaki sposób należy połączyć współczynniki równouprawnienia UE oraz przyszły plan działania Komisji w dziedzinie równouprawnienia płci?</ITEM><ITEM>Jakie działania możemy podjąć w dziedzinach, w których w dniu dzisiejszym nie ma współczynników równouprawnienia na szczeblu UE, czyli prawa człowieka w odniesieniu do kobiet, kobiety i media oraz kobiety i środowisko?</ITEM></LIST></PARA></CONTENT></QUEST>