<QUEST><TI><TI-INTRO>PYTANIE USTNE WYMAGAJĄCE DEBATY <QREF QID="O-2009-0166">O-0166/09</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>zgodnie z art. 115 Regulaminu</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>skierowane przez: <PERSON ID="28409">Raül Romeva i Rueda</PERSON>, <PERSON ID="2054">Heidi Hautala</PERSON>, <PERSON ID="4531">Jean Lambert</PERSON>, <PERSON ID="4385">Hélène Flautre</PERSON>, <PERSON ID="96734">Franziska Keller</PERSON> oraz <PERSON ID="96736">Jan Philipp Albrecht</PERSON>w imieniu grupy politycznej <GRPOL GRPOLID="1107">Verts/ALE</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-DEST>do Komisji</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0166">Przedmiot: Nowe wydarzenia w związku z programem CIA dotyczącym przekazywania więźniów w trybie nadzwyczajnym i tajnymi więzieniami na terenie UE</OBJECT><CONTENT><PARA>W dniu 18 listopada media ujawniły, że w latach 2004-2005 na Litwie działało tajne więzienie<FNREF FNIDREF="FN1"/>, w którym podczas przesłuchań podejrzanych terrorystów z Al-Kaidy stosowano tortury. Parlament litewski wszczął trzecie dochodzenie. Także w sprawozdaniach PE i Rady Europy podkreślono fakt, że do osłony działań CIA na terenie Europy władze USA mogły wykorzystać tajne porozumienie NATO z dnia 4 października 2001 r. W Polsce prokuratura wszczęła dochodzenie w sprawie obecności więzienia w pobliżu byłej wojskowej bazy lotniczej<FNREF FNIDREF="FN2"/>. W listopadzie br. włoski sąd skazał zaocznie 23 agentów USA i 2 funkcjonariuszy włoskiego wywiadu za porwanie Abu Omara w Mediolanie i przewiezienie go samolotem do Egiptu, gdzie był torturowany. Kolejne rządy występowały przeciwko objęciu części dowodów tajemnicą państwową<FNREF FNIDREF="FN3"/>. Jeden ze skazanych agentów CIA wyznał, że decyzje zapadły w Waszyngtonie<FNREF FNIDREF="FN4"/>. W Wielkiej Brytanii rząd wielokrotnie sprzeciwiał się ujawnieniu dowodów wskazujących, że brytyjskie służby wywiadowcze dokonywały przesłuchań i wiedziały o upokarzającym traktowaniu i torturowaniu przez agentów CIA mieszkańca Wielkiej Brytanii Binyama Mohameda. W dniu 19 listopada Wysoki Trybunał odrzucił wnioski rządu w tej sprawie<FNREF FNIDREF="FN5"/>. Media ujawniły także, że w październiku amerykański odrzutowiec Gulfstream powiązany z CIA wziął udział wraz z dwoma helikopterami SAS w tajnej operacji na lotnisku międzynarodowym w Birmingham<FNREF FNIDREF="FN6"/>. </PARA><PARA>Europa brała udział w poważnym łamaniu prawa międzynarodowego i konwencji praw człowieka, a Komisja nie dostarczyła wyjaśnień i nie wskazała osób odpowiedzialnych za to potencjalne naruszanie prawa międzynarodowego. Czyniąc to Komisja poważnie podważyła moralny autorytet Europy w jej polityce zewnętrznej.</PARA><PARA>Biorąc pod uwagę wejście w życie traktatu lizbońskiego, a tym samym wiążący charakter Europejskiej Karty Praw Podstawowych oraz zbliżające się przystąpienie UE do Europejskiej Konwencji Praw Człowieka, Komisja jest prawnie zobowiązana do ujawnienia rzekomego naruszania podstawowego prawa na terytorium UE. Czy Komisja może przedstawić szczegółowe informacje o dotychczasowych działaniach na rzecz wyjaśnienia tych zarzutów? Czy Komisja może zdać pełne sprawozdanie z przebiegu posiedzenia w dniu 4 października 2001 r. z udziałem NATO oraz z treści umowy z NATO, a także ze sposobu badania nielegalnych przedsięwzięć przez państwa członkowskie? Co zamierzają one uczynić dla dopilnowania, aby UE nie zrezygnowała z demokracji i praw podstawowych w ramach walki z terroryzmem i współpracy z krajami trzecimi, w szczególności z USA? Jak i kiedy Komisja poruszy te kwestie z państwami członkowskimi i z USA? </PARA><FN FNID="FN1">  http://abcnews.go.com/Blotter/cia-secret-prison-found/story?id=9115978; http://www.boston.com/news/world/europe/articles/2009/11/20/lithuanian_officials_open_new_inquiry_into_secret_cia_prisons</FN><FN FNID="FN2">  http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5iNvDcuqgrilgGGgpnADjUyTJB18w</FN><FN FNID="FN3">  http://www.statewatch.org/rendition/rendition.html</FN><FN FNID="FN4">  http://abcnews.go.com/Blotter/exclusive-convicted-cia-spy-broke-law/story?id=8995107</FN><FN FNID="FN5">  http://www.guardian.co.uk/world/2009/nov/19/court-rejects-miliband-cia-request</FN><FN FNID="FN6">  http://www.statewatch.org/rendition/rendition.html</FN></CONTENT></QUEST>