<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Pytanie wymagające odpowiedzi ustnej <QREF QID="O-2010-0196">O-0196/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>do <INST TYPE="COM">Komisji</INST></TI-DEST><TI-RULES-EP>art. 115 Regulaminu PE</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="96737">Nicole Kiil-Nielsen</PERSON>, <PERSON ID="96740">Yannick Jadot</PERSON><BRK/>w imieniu grupy <GRPOL GRPOLID="1107">Verts/ALE</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0196">Przedmiot: Dyrektywa dotycząca ochrony wód przed zanieczyszczeniami powodowanymi przez azotany pochodzenia rolniczego (91/676/EWG) i przyznawanie środków europejskich w dziedzinie rolnictwa i wód morskich - Bretania (Francja)</OBJECT><CONTENT><PARA>Od dziesięcioleci tysiące ton alg zielonych jest wyrzucanych co roku przez fale na bretońskie plaże (Francja) i namnaża się w płytkich zatokach wybrzeża z powodu wysokiego stężenia azotanów. Algi te, które w określonej dawce mogą okazać się śmiertelne, to tylko ten widoczny gołym okiem przykład wielu przypadków niszczenia środowiska w Bretanii. Stoją one na przeszkodzie trwałemu i solidarnemu rozwojowi regionu i wynikają z nieprzestrzegania przez państwo francuskie wspólnotowych przepisów, w szczególności dyrektywy 91/676/EWG dotyczącej ochrony wód przed zanieczyszczeniami powodowanymi przez azotany pochodzenia rolniczego.</PARA><PARA>Odmawiając wykonania skutecznych środków reglamentacyjnych, kontrolnych i finansowych, aby rozwiązać kwestię tego zanieczyszczenia, Francja narusza europejskie przepisy.</PARA><PARA>Sąd administracyjny w Rennes, a następnie administracyjny sąd apelacyjny w Nantes uznały odpowiedzialność państwa francuskiego za zanieczyszczenie wybrzeża rozkładającymi się algami zielonymi. Ani francuski rząd, ani państwowe służby w tym regionie nie wyciągnęły z tego konsekwencji. Dlatego obywatele, reprezentowani przez organizacje ekologiczne: Europe Ecologie-les Verts, l’Union démocratique bretonne i stowarzyszenia z Bretanii, złożyli na początku listopada do Komisji Europejskiej skargę na państwo francuskie za naruszenia przepisów.</PARA><PARA>Jakie działania Komisja zamierza podjąć w związku z tą skargą?</PARA><PARA>Francja nie przestrzega dyrektywy 91/676/EWG dotyczącej zanieczyszczeń powodowanych przez azotany pochodzenia rolniczego. Nieprzestrzeganie zasady zrównoważonego nawożenia powoduje rozległe zanieczyszczenie środowiska morskiego, do którego zrzucanych jest 75 000 ton azotanów rocznie, co prowadzi do rozwoju alg zielonych.</PARA><PARA>Jakie działania zamierza podjąć Komisja, aby zapewnić przestrzeganie tej dyrektywy przez państwo francuskie?</PARA><PARA>Pozwolenia wydawane przez Francję w zakresie rolnictwa i wód morskich nie przestrzegają prawa francuskiego, naruszając również prawo europejskie. Natomiast przyznanie europejskich środków jest uwarunkowane pełnym przestrzeganiem prawa UE. Zezwalając niezgodnie z prawem na niektóre operacje, Francja organizuje de facto nielegalne przyznawanie unijnych środków.</PARA><PARA>Co Komisja zamierza uczynić, aby położyć kres tym nieprawidłowościom?</PARA></CONTENT></QUEST>