<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Întrebarea cu solicitare de răspuns oral <QREF QID="O-2010-0175">O-0175/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>adresată <INST TYPE="CS">Consiliului</INST></TI-DEST><TI-RULES-EP>Articolul 115 din Regulamentul de procedură</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="96780">Monika Hohlmeier</PERSON>, <PERSON ID="28120">Simon Busuttil</PERSON><BRK/>în numele Grupului <GRPOL GRPOLID="2948">PPE</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0175">Subiect: Transmiterea de informații privind costurile examinării cererilor solicitanților de azil în statele membre</OBJECT><CONTENT><PARA>Comisia a prezentat la 8 septembrie 2010 Parlamentului și Consiliului un raport referitor la aplicarea Directivei 2005/85/CE din 1 decembrie 2005 privind standardele minime cu privire la procedurile din statele membre de acordare și retragere a statutului de refugiat (COM(2010)0465). În raport se stabilește în mod clar necesitatea reformulării Directivei 2008/85/CE. Se constată mari disparități între procedurile implementate de statele membre, care duc la rezultate extrem de diferite în ceea ce privește calitatea condițiilor de primire a solicitanților de azil.</PARA><PARA>În acest raport, Comisia afirmă că anticiparea ar putea permite identificarea mai rapidă a persoanelor care îndeplinesc sau nu condițiile necesare obținerii de azil, ceea ce ar contribui la economii importante. Cu toate acestea, în cursul reuniunii tehnice din 29 septembrie 2010, Comisia a recunoscut că îi lipseau informațiile concrete din partea statelor membre cu privire la costurile financiare (interpreți, asistență juridică etc.) legate de punerea în aplicare a directivei din 2005. Obținerea informațiilor cu privire la aceste costuri este totuși hotărâtoare pentru a asigura o evaluare fiabilă și precisă a economiilor sau a costurilor suplimentare care ar rezulta pe termen lung.</PARA><PARA>A solicitat Comisia statelor membre informații privind costurile estimate legate de introducerea unei asistenței juridice gratuite la începutul procedurii?</PARA><PARA>Se angajează Consiliul să prezinte Comisiei și Parlamentului informații privind costurile examinării cererilor solicitanților de azil în statele membre?</PARA></CONTENT></QUEST>