<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Întrebarea pentru timpul afectat întrebărilor <QREF QID="H-2011-000255">H-000255/2011</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>adresată <INST TYPE="COM">Comisiei</INST></TI-DEST><TI-SESSION>Perioada de sesiune: iulie 2011</TI-SESSION><TI-RULES-EP>Articolul 116 din Regulamentul de procedură</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="96646">Helmut Scholz</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2950">(GUE/NGL)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ000255">Subiect: ALS UE-Columbia şi drepturile populaţiilor indigene</OBJECT><CONTENT><PARA>În Documentul de strategie de țară pentru 2007-2013, Comisia recunoaşte faptul că populaţiile indigene din Columbia sunt deosebit de vulnerabile din cauza faptului că sunt victime ale încălcării repetate a drepturilor omului. Numai în anul 2010, 122 de persoane indigene au fost asasinate, situaţia fiind similară în anul 2011. Principalele organizaţii indigene şi pentru drepturile omului din Columbia consideră că, dacă acordul de liber schimb negociat între UE şi Columbia intră în vigoare, situaţia acestor populaţii va fi exacerbată, în special din cauza presiunilor legate de terenurile folosite de sectorul agroalimentar şi din cauza extinderii mineritului.</PARA><PARA>În rezoluţia sa din 7 octombrie 2010 referitoare la relaţiile comerciale dintre UE şi America Latină, Parlamentul European a insistat asupra importanţei drepturilor omului şi a securităţii alimentare a populaţiilor locale. </PARA><PARA>Are Comisia cunoştinţă despre această nouă ameninţare pentru supravieţuirea populaţiilor indigene din Columbia? Ce măsuri va lua Comisia pentru a se asigura că nu se va întâmpla acest lucru?</PARA></CONTENT></QUEST>