<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Întrebarea pentru timpul afectat întrebărilor <QREF QID="H-2010-0469">H-0469/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>adresată <INST TYPE="COM">Comisiei</INST></TI-DEST><TI-SESSION>Perioada de sesiune: octombrie 2010</TI-SESSION><TI-RULES-EP>Articolul 116 din Regulamentul de procedură</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="28139">Carl Schlyter</PERSON> <GRPOL GRPOLID="1107">(Verts/ALE)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0469">Subiect: Acizii omega-3 și infarctul miocardic</OBJECT><CONTENT><PARA>În New England Journal of Medicine s-au publicat recent rezultatele<FNREF/> unui proiect olandez de cercetare la care au participat 4 800 de bărbați și femei. Rezultatele demonstrează că acizii omega-3 în doze mici, de exemplu cei din margarina alimentară, nu diminuează deloc riscul de infarct miocardic. Aceste rezultate ar trebui să aibă consecințe asupra companiilor care desfășoară campanii de publicitate în care pretind contrariul, mai exact că prin consumul de margarină se diminuează riscul de infarct.</PARA><PARA>Consideră Comisia că afirmațiile continue cu privire la efectele margarinei sunt în conformitate cu legislația UE și ce măsuri intenționează Comisia să adopte pentru a opri aceste campanii de publicitate și afirmații?</PARA><FN FNID="FN1">  (http://www.nejm.org/doi/pdf/10.1056/NEJMoa1003603).</FN></CONTENT></QUEST>