<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Întrebarea pentru timpul afectat întrebărilor <QREF QID="H-2010-0529">H-0529/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>adresată <INST TYPE="CS">Consiliului</INST></TI-DEST><TI-SESSION>Perioada de sesiune: noiembrie 2010</TI-SESSION><TI-RULES-EP>Articolul 116 din Regulamentul de procedură</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="28112">Gay Mitchell</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2948">(PPE)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0529">Subiect: Sfârşitul recesiunii</OBJECT><CONTENT><PARA>Având în vedere faptul că activitatea economică este relansată în unele părţi ale Europei şi că deficitele bugetare ale statelor membre sunt acum sub control, consideră oare Consiliul că recesiunea s-a încheiat în sfârşit în Uniunea Europeană?</PARA></CONTENT></QUEST>