<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Întrebarea pentru timpul afectat întrebărilor <QREF QID="H-2010-0280">H-0280/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>adresată <INST TYPE="CS">Consiliului</INST></TI-DEST><TI-SESSION>Perioada de sesiune: iunie 2010</TI-SESSION><TI-RULES-EP>Articolul 116 din Regulamentul de procedură</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="28114">Liam Aylward</PERSON> <GRPOL GRPOLID="1119">(ALDE)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0280">Subiect: Viitorul Agendei sociale europene</OBJECT><CONTENT><PARA>La începutul mandatului său, președinția Consiliului a afirmat că va lucra, în strânsă cooperare cu Comisia, la elaborarea unei noi Agende sociale europene. Poate comenta Consiliul asupra amplorii acestei colaborări și asupra progresului înregistrat?</PARA></CONTENT></QUEST>