<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Întrebarea cu solicitare de răspuns oral <QREF QID="O-2011-000023">O-000023/2011</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>adresată <INST TYPE="COM">Comisiei</INST></TI-DEST><TI-RULES-EP>Articolul 115 din Regulamentul de procedură</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="96677">Cecilia Wikström</PERSON>, <PERSON ID="39713">Renate Weber</PERSON>, <PERSON ID="97086">Sonia Alfano</PERSON>, <PERSON ID="96872">Nadja Hirsch</PERSON>, <PERSON ID="28266">Sophia in 't Veld</PERSON>, <PERSON ID="96670">Louis Michel</PERSON>, <PERSON ID="28208">Nathalie Griesbeck</PERSON>, Baroness <PERSON ID="4529">Sarah Ludford</PERSON>, <PERSON ID="4253">Frédérique Ries</PERSON>, <PERSON ID="96945">Marietje Schaake</PERSON>, <PERSON ID="4398">Gianni Vattimo</PERSON>, <PERSON ID="96710">Jens Rohde</PERSON><BRK/>în numele Grupului <GRPOL GRPOLID="1119">ALDE</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ000023">Subiect: Incălcarea de către Grecia şi Belgia a Convenţiei europene a drepturilor omului</OBJECT><CONTENT><PARA>La 21 ianuarie 2011, Curtea Europeană a Drepturilor Omului a condamnat Belgia şi Grecia pentru încălcarea a două articole din Convenţia europeană a drepturilor omului care vizează interzicerea pedepselor sau tratamentelor inumane sau degradante şi, respectiv, dreptul la o cale de atac efectivă. Belgia a fost condamnată deoarece a expus un solicitant de azil afgan la riscuri legate de deficienţele procedurii de azil din Grecia şi la condiţii de detenţie şi de trai care încălcau convenţia.</PARA><PARA>Poate Comisia explica ce evaluări a realizat cu privire la respectarea de către Grecia a acquis-ului în materie de azil şi preciza domeniile în care Grecia înregistrează deficienţe?</PARA><PARA>Având în vedere că hotărârea menţionată împiedică de facto statele membre să îi expulzeze pe solicitanţii de azil în Grecia, poate Comisia să precizeze ce procedură ar trebui să urmeze statele membre, astfel încât să respecte legislaţia UE, pentru a procesa cererile de protecţie internaţională ale persoanelor care, altfel, ar fi transferate în Grecia?</PARA></CONTENT></QUEST>