<QUEST><TI><TI-INTRO>ÎNTREBARE ORALĂ <QREF QID="H-2010-0209">H-0209/10</QREF></TI-INTRO><TI-SESSION>pentru timpul afectat întrebărilor din perioada de sesiune mai 2010</TI-SESSION><TI-RULES-EP>în conformitate cu articolul 116 din Regulamentul de procedură</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>de <PERSON ID="96681">Vilija Blinkevičiūtė</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST><INST TYPE="CS">Consiliul</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0209">Subiect: Cooperarea cu parlamentele naționale</OBJECT><CONTENT><PARA>În temeiul Tratatului de la Lisabona, li s-a acordat pentru prima oară parlamentelor naționale un rol important în abordarea chestiunilor Uniunii Europene. Astfel, parlamentele naționale sunt încurajate să ia parte în mod activ, încă din faza inițială, la procesul de elaborare a politicilor europene. Este foarte important ca toate formele de cooperare interparlamentară să respecte două principii fundamentale: eficiența sporită și democratizarea parlamentară. Aș dori să subliniez că este important să se acorde sprijin parlamentelor naționale în cadrul controlului proiectelor legislative înainte ca acestea să fie înaintate legislativului Uniunii Europene, precum și în cadrul controlului efectiv realizat de guvernele statelor membre când acestea acționează în cadrul Consiliului. </PARA><PARA>Ce măsuri constructive a adoptat Consiliul în vederea îmbunătățirii cooperării cu statele membre după intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona?</PARA></CONTENT></QUEST>