<QUEST><TI><TI-INTRO>ÎNTREBARE ORALĂ URMATĂ DE O DEZBATERE <QREF QID="O-2007-0029">O-0029/07</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>în conformitate cu articolul 108 din Regulamentul de procedură</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>de <PERSON ID="4541">Elizabeth Lynne</PERSON>, în numele Grupului <GRPOL GRPOLID="1119">ALDE</GRPOL> </TI-AUTHOR><TI-DEST><INST TYPE="COM">Comisiei</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0029">Subiect: Răspândirea astmului în Uniunea Europeană</OBJECT><CONTENT><PARA>Numărul cazurilor de astm continuă să crească în Uniunea Europeană într-o asemenea măsură încât această boală ar trebui considerată o problemă de sănătate publică.</PARA><PARA>O conferinţă recentă care a avut loc în cadrul Parlamentului European pe tema astmului a evidenţiat faptul că „Nota de orientare privind testele clinice asupra medicamentelor folosite în tratamentul astmului” a EMEA nu a mai fost actualizată din 2002 şi se bazează pe o opinie medicală privind astmul depăşită, care nu reuşeşte să ia în considerare natura sistemică a bolii. Acest lucru este, evident, în detrimentul, pacienţilor din întreaga Uniune. </PARA><PARA>Cum s-ar putea efectua un schimb periodic între DG SANCO şi EMEA, astfel încât să se asigure faptul că informaţiile referitoare la maladiile specifice sunt actualizate în permanenţă? </PARA><PARA>În ceea ce priveşte rezultatele obţinute de reţeaua GA2LEN, înfiinţată în cadrul celui de-al Şaselea program-cadru în domeniul cercetării, au fost ele încorporate în politicile elaborate de DG SANCO şi comunicate statelor membre, precum şi tuturor părţilor interesate şi, dacă da, în ce mod? </PARA><PARA>Menţine DG SANCO un contact regulat cu DG Mediu pentru a asigura că rezultatele obţinute în domeniul astmului sunt încorporate în politicile elaborate de DG şi în iniţiativele privind fumatul, calitatea aerului la interior şi emisiile?</PARA></CONTENT></QUEST>