<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Întrebarea pentru timpul afectat întrebărilor <QREF QID="H-2011-000168">H-000168/2011</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>adresată <INST TYPE="CS">Consiliului</INST></TI-DEST><TI-SESSION>Perioada de sesiune: mai 2011</TI-SESSION><TI-RULES-EP>Articolul 116 din Regulamentul de procedură</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="2229">Bernd Posselt</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2948">(PPE)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ000168">Subiect: Politica externă în domeniul energiei</OBJECT><CONTENT><PARA>Care este opinia Consiliului cu privire la stadiul actual al eforturilor vizând o politică externă a UE în domeniul energiei, în special în ceea ce privește sporirea independenței de livrările rusești și diversificarea surselor de aprovizionare și a rutelor de transport?</PARA></CONTENT></QUEST>