<QUEST><TI><TI-INTRO>ÎNTREBARE ORALĂ URMATĂ DE O DEZBATERE <QREF QID="O-2008-0006">O-0006/08</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>în conformitate cu articolul 108 din Regulamentul de procedură</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>de <PERSON ID="28206">Jean-Marie Cavada</PERSON>, în numele <COMMITTEE COMMID="824">Comisia pentru libertăţi civile, justiţie şi afaceri interne</COMMITTEE></TI-AUTHOR><TI-DEST><INST TYPE="COM">Comisiei</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0006">Subiect: Dezbaterea anuală din 2007 privind progresele înregistrate cu privire la spaţiul de libertate, securitate şi justiţie (SLSJ) (articolele 2 şi 39 din Tratatul privind Uniunea Europeană)</OBJECT><CONTENT><PARA>Având în vedere: <BRK/></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>experienţa acumulată în ultimii   ani în domeniul punerii în aplicare a spaţiului european de libertate,   securitate, şi justiţie,</ITEM><ITEM>comunicarea Comisiei (COM(2007)0373)   privind numeroasele deficienţe care afectează încă punerea în aplicare   a Programului de la Haga,</ITEM><ITEM>intrarea în vigoare a noului   Tratat, preconizată la data de 1 ianuarie 2009, care va pune capăt separării   artificiale a politicilor în materie de SLSJ, divizate în prezent între   un cadru juridic comunitar şi un cadru juridic interguvernamental şi   care va consolida acţiunea instituţiilor instituind caracterul obligatoriu   al Cartei drepturilor fundamentale pe care se întemeiază toate aceste   politici, <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA>Având convingerea că instituţiile ar trebui să valorifice pe deplin următoarele 18 luni până la sfârşitul legislaturii curente,</PARA><PARA>Întreabă Comisia dacă este de acord: <BRK/></PARA><PARA>să realizeze, până la sfârşitul   lui 2008, o primă evaluare structurată a punerii în aplicare a politicilor   în materie de SLSJ, prin asocierea Parlamentului European şi a parlamentelor   naţionale, în conformitate cu articolul 8c din noul Tratat privind Uniunea   Europeană şi cu articolul 64 din noul Tratat privind funcţionarea Uniunii   Europene (care sunt compatibile cu reglementările curente ale Protocolului   privind rolul parlamentelor naţionale). <BRK/></PARA><PARA>să pregătească, împreună   cu Parlamentul European şi cu următoarele preşedinţii ale Consiliului   un program legislativ interinstituţional specific în materie de SLSJ,   pentru perioada 2008-2009, indicând:   </PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>care dintre măsurile preconizate   pot fi finalizate până la intrarea în vigoare a noului Tratat,</ITEM><ITEM>şi care dintre aceste măsuri   pot fi negociate politic în 2008, dar adoptate formal din ianuarie până   în mai 2009. <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA>să accepte ca regulă   principală faptul că măsurile care afectează drepturile fundamentale   ale cetăţenilor europeni ar trebui să facă obiectul unui control judiciar   complet la nivel naţional şi european. <BRK/></PARA><PARA>drept corolar al principiului   enunţat anterior, să demareze în 2008 revizuirea textelor în vigoare   la ora actuală [cum ar fi Regulamentul (CE) nr. 2580/2001<FNREF FNIDREF="FN1"/>    privind „lista neagră” sau Acordul privind asistența judiciară reciprocă<FNREF FNIDREF="FN2"/>   ) sau care fac încă obiectul dezbaterilor, dar care nu aduc o valoare   adăugată reală protecţiei drepturilor cetăţenilor UE [cum ar fi propunerea   privind garanţiile procedurale COM(2004)0328 - CNS 2004/0113]. <BRK/></PARA><PARA>să informeze PE cu privire   la impactul clauzei de neparticipare a Regatului Unit al Marii Britanii   în domeniul spaţiului de libertate, securitate şi justiţie. <BRK/></PARA><PARA>să furnizeze Parlamentului   European informaţii complete privind rezultatul consultării statelor   membre cu privire la impactul măsurilor anti-teroriste ale UE.</PARA><FN FNID="FN1">  JO L 344, 28.12.2001, p. 70.</FN><FN FNID="FN2">  JO L 181, 19.7.2003, p. 25.</FN></CONTENT></QUEST>