<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Întrebarea cu solicitare de răspuns oral <QREF QID="O-2011-000004">O-000004/2011</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>adresată <INST TYPE="COM">Comisiei</INST></TI-DEST><TI-RULES-EP>Articolul 115 din Regulamentul de procedură</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="28266">Sophia in 't Veld</PERSON>, <PERSON ID="39713">Renate Weber</PERSON>, Baroness <PERSON ID="4529">Sarah Ludford</PERSON>, <PERSON ID="97086">Sonia Alfano</PERSON>, <PERSON ID="96710">Jens Rohde</PERSON>, <PERSON ID="4398">Gianni Vattimo</PERSON>, <PERSON ID="96945">Marietje Schaake</PERSON>, <PERSON ID="28208">Nathalie Griesbeck</PERSON>, <PERSON ID="28246">Alexander Alvaro</PERSON>, <PERSON ID="96872">Nadja Hirsch</PERSON>, <PERSON ID="23691">Jelko Kacin</PERSON>, <PERSON ID="4335">Marielle De Sarnez</PERSON><BRK/>în numele Grupului <GRPOL GRPOLID="1119">ALDE</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ000004">Subiect: Citații SUA în legătură cu Wikileaks și normele UE de protecție a datelor</OBJECT><CONTENT><PARA>Presa a relatat despre citațiile emise de autoritățile SUA firmei Twitter și posibil altor societăți de internet, precum Google și Facebook, prin care dispun predarea datelor personale, a mesajelor și a convorbirilor persoanelor care pot avea legături cu Wikileaks, inclusiv cele ale unui deputat islandez și ale unui cetățean olandez. O citație a fost trimisă la 14 decembrie 2010 de către Departamentul de justiție către Twitter și o instanță districtuală a hotărât predarea datelor stocate din noiembrie 2009 până în prezent<FNREF FNIDREF="FN1"/>. La 7 ianuarie 2011, Twitter a făcut această informație publică după câștigarea unei dispute juridice pe marginea dreptului de a informa persoanele implicate.</PARA><PARA>Poate Comisia să ceară, în regim de urgență, clarificări oficiale și detaliate din partea autorităților SUA în legătură cu citația(ile), precizând dacă acestea sunt legate de o cercetare penală privind comiterea unor infracțiuni (în caz afirmativ, să ofere informații), datele solicitate, sursele, societățile media și de comunicare implicate, precum și orice alte informații relevante despre acest caz?</PARA><PARA>Poate Comisia să clarifice în regim de urgență următoarele aspecte:</PARA><PARA>–  chestiunea jurisdicției și legalitatea aparentei aplicări extrateritoriale a acesteia și compatibilitatea acestor demersuri juridice cu protecția sferei private a cetățenilor UE, inclusiv chestiunea încălcării sau a posibilității de a încălca orice lege europeană sau națională privind protecția datelor;</PARA><PARA>– dacă are cunoștință de citații similare emise în trecut în legătură cu datele personale ale unor cetățeni UE și măsurile luate în această privință;</PARA><PARA>– ce observații va face autorităților SUA și societăților media și de comunicații și acțiuni va întreprinde în cazul încălcării, efective sau iminente, a normelor UE în domeniul protecției datelor?</PARA><FN FNID="FN1">  Cererea de date cuprinde: nume de abonat, nume de utilizator, nume de ecran sau alte identități: adrese poștale, adrese rezidențiale, sedii comerciale, adrese de e-mail sau alte informații de contact; registrele conexiunilor sau registrele orelor de sesiuni și duratele acestora; durata utilizării serviciului (inclusiv data începerii) și tipurile de servicii utilizate; număr de telefon sau instrumental sau al număr de abonat sau de identitate, inclusiv orice adresă de rețea alocată temporar; mijloace și sursa de plată a acestor servicii (inclusiv orice număr de card de credit sau de cont bancar) și facturile înregistrate; înregistrările activității utilizatorului și orice conexiune făcută către sau de la contul acestuia; informații nelegate de conținut precum adrese IP și adresele de e-mail ale expeditorilor și destinatarilor; corespondența și însemnări legate de conturi. Sursa: http://www.ibtimes.com/articles/99141/20110110/twitter-wikileaks-google-facebook-us-government-court-secret-private-data-information-julian-assange.htm.</FN></CONTENT></QUEST>