<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Întrebarea pentru timpul afectat întrebărilor <QREF QID="H-2010-0503">H-0503/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>adresată <INST TYPE="CS">Consiliului</INST></TI-DEST><TI-SESSION>Perioada de sesiune: octombrie 2010</TI-SESSION><TI-RULES-EP>Articolul 116 din Regulamentul de procedură</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="2073">Richard Howitt</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2949">(S&amp;D)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0503">Subiect: Drepturile omului în țările OCDE - Orientări privind întreprinderile multinaționale: revizuire</OBJECT><CONTENT><PARA>În urma Concluziilor Consiliului din decembrie 2009 de aprobare a recomandărilor Reprezentantului Special al Secretarului General al ONU pentru afaceri și drepturile omului, va sprijini Consiliul în totalitate propunerea privind introducerea unui nou capitol privind drepturile omului în versiunea actualizată a Orientărilor OCDE privind întreprinderile multinaționale, pe baza recomandărilor Reprezentantului special Ruggie?</PARA><PARA>Va iniția președintele în exercițiu consultări cu alte state membre în vederea susținerii documentului transmis OCDE la 30 iunie 2010 de către Reprezentantul special Ruggie în care acesta a declarat că responsabilitățile întreprinderilor în domeniul drepturilor omului nu se reduc la comportamentul furnizorilor de rang I și II, ci cuprind totalitatea modalităților in care întreprinderile noastre afectează lumea?</PARA></CONTENT></QUEST>