<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Întrebarea pentru timpul afectat întrebărilor <QREF QID="H-2010-0270">H-0270/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>adresată <INST TYPE="CS">Consiliului</INST></TI-DEST><TI-SESSION>Perioada de sesiune: iunie 2010</TI-SESSION><TI-RULES-EP>Articolul 116 din Regulamentul de procedură</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="26851">Nikolaos Chountis</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2950">(GUE/NGL)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0270">Subiect: Protocolul încheiat între Republica Elenă și Republica Turcia privind protecția cetățenilor și lupta împotriva imigrației clandestine, a crimei organizate și a traficului de stupefiante</OBJECT><CONTENT><PARA>Un protocol privind protecția cetățenilor și lupta împotriva imigrației clandestine, a crimei organizate și a traficului de stupefiante a fost semnat între Republica Elenă și Republica Turcia în cursul vizitei recente a prim-ministrului turc la Atena.</PARA><PARA>Poate, așadar, Consiliul să răspundă la următoarele întrebări: În opinia sa, protocolul încheiat între Republica Elenă și Republica Turcia poate să înlocuiască acordul UE-Turcia, așa cum este descris la punctul 3 din declarația comună semnată de către Comisie, Consiliu și Republica Turcia la Ankara, la 5 noiembrie 2009? Negocierile relative acordului UE-Turcia se desfășoară în mod normal?</PARA></CONTENT></QUEST>