<QUEST><TI><TI-INTRO>ÎNTREBARE ORALĂ URMATĂ DE O DEZBATERE <QREF QID="O-2008-0078">O-0078/08</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>în conformitate cu articolul 108 din Regulamentul de procedură</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>de <PERSON ID="1952">Jan Marinus Wiersma</PERSON>, <PERSON ID="4469">Claudio Fava</PERSON>, <PERSON ID="34232">Kristian Vigenin</PERSON>, <PERSON ID="4436">Gianni Pittella</PERSON>, <PERSON ID="33990">Adrian Severin</PERSON> şi <PERSON ID="28200">Katalin Lévai</PERSON>, în numele Grupului <GRPOL GRPOLID="1103">PSE</GRPOL> </TI-AUTHOR><TI-DEST><INST TYPE="COM">Comisiei</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0078">Subiect: Crearea unei baze de date cu amprentele digitale ale rromilor din Italia <BRK/></OBJECT><CONTENT><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>ntrucât guvernul italian a adoptat   măsuri executive derivate care implică prelevarea amprentelor digitale   ale copiilor rromi şi crearea unui registru cu familiile rrome din oraşele   mai mari şi întrucât poliţia a început deja să efectueze o serie de   controale în taberele de rromi, în special în oraşul Milano, inclusiv   proceduri de prelevare a amprentelor digitale; <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>întrucât ministrul italian de   interne şi-a anunţat intenţia de a extinde procedura prelevării amprentelor   digitale ale minorilor rromi în toate municipiile după adoptarea pachetului   legislativ privind „securitatea”, pentru a crea o bază de date naţională   a persoanelor de etnie rromă, în scopuri de identificare; întrucât baza   de date va fi menţinută de către autorităţile italiene de aplicare a   legii aflate sub controlul prefecţilor, care au fost deja desemnaţi   prin decret drept „comisari extraordinari pentru criza rromilor” şi   cărora li s-au acordat prerogative extraordinare; <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>întrucât prefectul Romei a afirmat   că nu va dispune prelevarea amprentelor copiilor rromi, iar mai mulţi   prefecţi şi-au exprimat preocuparea cu privire la acest aspect; <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>întrucât Consiliul Europei,   UNICEF, autoritatea italiană pentru protecţia datelor, comunitatea evreiască   din Italia şi preşedintele Consiliului pontifical pentru asistenţa pastorală   a migranţilor, alături de sindicate şi de partidele de opoziţie şi-au   exprimat îngrijorarea profundă cu privire la ceea ce pare a fi un registru   al populaţiei cu caracter coercitiv, bazat pe originea etnică;  <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>întrucât articolul 13 din TCE   permite Comunităţii Europene să acţioneze pentru a preveni şi a evita   discriminarea bazată, printre altele, pe criterii de origine etnică   şi de rasă;  <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA>Solicită Comisiei să evalueze următoarele aspecte: <BRK/></PARA><PARA>dacă măsurile elaborate de guvernul   italian pentru a preleva amprentele digitale ale rromilor şi pentru   a crea o bază de date biometrice ale rromilor pot constitui un caz de   discriminare pe criterii de rasă, origine etnică şi naţionalitate, pentru   prevenirea şi evitarea căreia Comunitatea poate să adopte măsuri în   conformitate cu articolul 13 din TCE. <BRK/></PARA><PARA>dacă prelevarea amprentelor   digitale ale rromilor şi crearea unei baze de date privitoare la rromi   pot fi considerate compatibile cu drepturile fundamentale consacrate   în Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene şi în Convenţia   europeană pentru apărarea drepturilor omului şi a libertăţilor fundamentale   (CEDO), pe care, în conformitate cu articolul 6 din TUE, Uniunea Europeană   şi statele membre sunt obligate să le promoveze şi să le respecte; şi   să evalueze orice alte aspecte legate de drepturile fundamentale ale   omului care apar, în conformitate cu legislaţia internaţională, după   caz.  <BRK/></PARA><PARA>necesitatea de a supune   atenţiei autorităţilor italiene preocupările sale şi de a acţiona, în   acord cu competenţele sale, pentru a evita orice formă de discriminare   îndreptată împotriva rromilor din Italia şi pentru a garanta respectarea   drepturilor fundamentale şi promovarea măsurilor de integrare. </PARA></CONTENT></QUEST>