<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Întrebarea pentru timpul afectat întrebărilor <QREF QID="H-2010-0630">H-0630/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>adresată <INST TYPE="CS">Consiliului</INST></TI-DEST><TI-SESSION>Perioada de sesiune: ianuarie 2011</TI-SESSION><TI-RULES-EP>Articolul 116 din Regulamentul de procedură</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="96680">Zigmantas Balčytis</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2949">(S&amp;D)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0630">Subiect: Punerea în practică a instrumentului european de microfinanțare "Progress" în statele membre ale Uniunii Europene</OBJECT><CONTENT><PARA>Instrumentului european de microfinanțare „Progress”, elaborat de Comisie, are ca obiectiv facilitarea accesului la finanțare (până la 25 000 EUR) pentru persoanele care doresc să își creeze sau să își dezvolte întreprinderea și care se confruntă cu dificultăți la obținerea unui împrumut bancar. Instituțiile de microfinanțare publice și private din statele membre care doresc să obțină o garanție își pot adresa cererile în acest sens Fondului european de investiții (FEI), care gestionează în numele Comisiei instrumentul de microfinanțare „Progress”.</PARA><PARA>Posedă Consiliul informații cu privire la modul în care această măsură este pusă în practică în statele membre? Ar putea Consiliul spune dacă persoanele interesate au posibilitatea de a recurge la acest tip de finanțare?</PARA></CONTENT></QUEST>