<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Întrebarea cu solicitare de răspuns oral <QREF QID="O-2011-000238">O-000238/2011</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>adresată <INST TYPE="CS">Consiliului</INST></TI-DEST><TI-RULES-EP>Articolul 115 din Regulamentul de procedură</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="96821">Rui Tavares</PERSON><BRK/>în numele Grupului <GRPOL GRPOLID="1107">Verts/ALE</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-AUTHOR><PERSON ID="96872">Nadja Hirsch</PERSON>, <PERSON ID="39713">Renate Weber</PERSON>, <PERSON ID="28246">Alexander Alvaro</PERSON>, <PERSON ID="97086">Sonia Alfano</PERSON>, <PERSON ID="96825">Norica Nicolai</PERSON>, Baroness <PERSON ID="4529">Sarah Ludford</PERSON>, <PERSON ID="96710">Jens Rohde</PERSON>, <PERSON ID="96670">Louis Michel</PERSON>, <PERSON ID="28208">Nathalie Griesbeck</PERSON><BRK/>în numele Grupului <GRPOL GRPOLID="1119">ALDE</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-AUTHOR><PERSON ID="28338">Antonio Masip Hidalgo</PERSON><BRK/>în numele Grupului <GRPOL GRPOLID="2949">S&amp;D</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-AUTHOR><PERSON ID="96900">Georgios Papanikolaou</PERSON><BRK/>în numele Grupului <GRPOL GRPOLID="2948">PPE</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-AUTHOR><PERSON ID="28514">Kyriacos Triantaphyllides</PERSON><BRK/>în numele Grupului <GRPOL GRPOLID="2950">GUE/NGL</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ000238">Subiect: Crearea unui program comun de reinstalare al UE</OBJECT><CONTENT><PARA>De obicei, reinstalarea refugiaţilor este considerată de către Înaltul Comisar al Organizaţiei Naţiunilor Unite pentru Refugiaţi, printre alţii, ca o soluţie paşnică, ordonată şi durabilă pentru refugiaţii cei mai vulnerabili în situaţii de lungă durată. Uniunea Europeană a hotărât să-şi consolideze Fondul european pentru refugiaţi (FER) şi să adopte program european durabil pentru refugiaţi.</PARA><PARA>În mai 2010, Parlamentul European a adoptat, prin procedura de codecizie, un raport privind Fondul european pentru refugiaţi. Această procedură încă nu a fost finalizată de către Consiliu, ca urmare, se pare, a divergenţelor cu privire la utilizarea articolului 290 din TFUE (actele delegate) în legătură cu alegerea regiunilor prioritare pentru măsurile UE.</PARA><PARA>În iunie 2011, Consiliul a propus, în mod informal, o soluţie care consta în utilizarea unei proceduri parţiale de codecizie, mai degrabă decât actele delegate pentru alegerea regiunilor prioritare. Parlamentul European a răspuns, în aceeaşi lună, cu o contrapropunere care viza o procedură completă de codecizie. Nu a existat un răspuns al Consiliului din acel moment.</PARA><PARA>Lipsa codeciziei în cazul acestui dosar a provocat pierderea a doi ani de reinstalare în UE şi, dacă nu găsim o soluţie până sfârşitul anului 2011, cu siguranţă va fi pusă în pericol folosirea Fondului european pentru refugiaţi, care expiră în 2013. Statele membre nu vor primi fondurile suplimentare alocate prin Fondul european pentru refugiaţi. Refugiaţii vor continua să aştepte în tabere şi, în unele cazuri, vor alimenta reţelele de trafic de persoane. Mecanismul de urgenţă prevăzut în această procedură de codecizie şi care ar fi putut fi folosit deja în contextul revoluţiilor arabe încă este neoperaţional, fapt ce, probabil, a provocat deja pierderi de vieţi omeneşti.</PARA><PARA>Când va da un răspuns Consiliul la acest dosar? Sunt FER şi reinstalarea pe ordinea de zi a viitoarelor reuniuni ale Consiliului? A calculat Consiliul consecinţele umane ale lipsei de acţiune din partea UE? Este dispus Consiliul să se angajeze în negocieri rapide cu Parlamentul în vederea finalizării procedurii de codecizie privind acest dosar? Poate Consiliul să propună un compromis sau o soluţie în vederea demarării programului de reinstalare?</PARA></CONTENT></QUEST>