<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Întrebarea cu solicitare de răspuns oral <QREF QID="O-2011-000321">O-000321/2011</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>adresată <INST TYPE="COM">Comisiei</INST></TI-DEST><TI-RULES-EP>Articolul 115 din Regulamentul de procedură</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="4538">Malcolm Harbour</PERSON>, <PERSON ID="28223">Andreas Schwab</PERSON>, <PERSON ID="1913">Evelyne Gebhardt</PERSON>, <PERSON ID="96873">Jürgen Creutzmann</PERSON>, <PERSON ID="4294">Heide Rühle</PERSON>, <PERSON ID="23788">Adam Bielan</PERSON>, <PERSON ID="96748">Cornelis de Jong</PERSON><BRK/>în numele <COMMITTEE COMMID="2867">Comisia pentru piaţa internă şi protecţia consumatorilor</COMMITTEE></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ000321">Subiect: Negocierile dintre UE și SUA privind două acorduri în domeniul siguranței produselor și al protecției consumatorilor</OBJECT><CONTENT><PARA>Pe baza mandatului acordat de Consiliu la 20 noiembrie 2009, Comisia negociază în prezent două acorduri cu SUA privind cooperarea și schimbul de informații în domeniul siguranței produselor de consum și privind cooperarea în domeniul punerii în aplicare a legislației în materie de protecție a consumatorilor. DG SANCO coordonează ambele negocieri. </PARA><PARA>Primul acord este negociat cu Comisia pentru Siguranța Produselor de Consum (CPSC) din SUA și își propune să îmbunătățească schimbul de informații cu privire la produsele periculoase, accidentele și acțiunile corective întreprinse atât în statele membre ale UE, cât și în SUA. </PARA><PARA>Al doilea acord este negociat cu Comisia Federală pentru Comerț din SUA și se concentrează pe acțiuni comune de punere în aplicare a legislației, pe schimburile de funcționari și de informații statistice și pe împărtășirea bunelor practici.</PARA><PARA>Ar putea Comisia să prezinte stadiul actual al negocierilor cu Statele Unite în ceea ce privește acordurile privind cooperarea în domeniul siguranței produselor de consum și privind cooperarea în domeniul punerii în aplicare a legislației în materie de protecție a consumatorilor și să indice perspectivele de obținere a unui rezultat pozitiv?</PARA></CONTENT></QUEST>