<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Întrebarea pentru timpul afectat întrebărilor <QREF QID="H-2010-0321">H-0321/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>adresată <INST TYPE="CS">Consiliului</INST></TI-DEST><TI-SESSION>Perioada de sesiune: iulie 2010</TI-SESSION><TI-RULES-EP>Articolul 116 din Regulamentul de procedură</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="96668">Seán Kelly</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2948">(PPE)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0321">Subiect: Drepturile pacienților în cadrul propunerii privind serviciile transfrontaliere de asistență medicală</OBJECT><CONTENT><PARA>Poate Consiliul să informeze Parlamentul cu privire la eventualele progrese înregistrate în ultimul timp în cadrul negocierilor aflate în curs de desfășurare în cadrul Consiliului în ceea ce privește propunerea referitoare la aplicarea drepturilor pacienților în cadrul serviciilor transfrontaliere de asistență medicală?</PARA></CONTENT></QUEST>