<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Întrebarea pentru timpul afectat întrebărilor <QREF QID="H-2010-0549">H-0549/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>adresată <INST TYPE="CS">Consiliului</INST></TI-DEST><TI-SESSION>Perioada de sesiune: noiembrie 2010</TI-SESSION><TI-RULES-EP>Articolul 116 din Regulamentul de procedură</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="28276">Laima Liucija Andrikienė</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2948">(PPE)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0549">Subiect: Relaţiile comerciale între UE şi Africa de Sud</OBJECT><CONTENT><PARA>Care sunt perspectivele ca Africa de Sud să încheie un acord de parteneriat economic (APE) cu UE? S-au înregistrat progrese în această privinţă în cadrul summitului UE-Africa de Sud care a avut loc la 28 septembrie 2010? Care sunt cele mai semnificative obstacole şi cele mai controversate chestiuni privind acest proces? Care sunt şansele ca un astfel de acord să poată fi încheiat înainte de sfârşitul acestui an?</PARA></CONTENT></QUEST>