<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Întrebarea pentru timpul afectat întrebărilor <QREF QID="H-2010-0374">H-0374/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>adresată <INST TYPE="COM">Comisiei</INST></TI-DEST><TI-SESSION>Perioada de sesiune: septembrie I 2010</TI-SESSION><TI-RULES-EP>Articolul 116 din Regulamentul de procedură</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="28114">Liam Aylward</PERSON> <GRPOL GRPOLID="1119">(ALDE)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0374">Subiect: IMM-urile europene, comerţul internaţional şi exploatarea prin muncă a copiilor</OBJECT><CONTENT><PARA>Ce măsuri poate lua Comisia pentru a asigura că IMM-urile europene nu sunt implicate în activităţi de exploatare prin muncă a copiilor, în mod direct sau indirect, atunci când achiziţionează produse din ţările în curs de dezvoltare? A instituit Comisia vreun mecanism pentru a monitoriza comerţul european şi produsele care sunt asociate cu exploatarea prin muncă a copiilor în ţările în curs de dezvoltare? Ce dispoziţii există pentru a aborda această problemă? </PARA></CONTENT></QUEST>