<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Întrebarea cu solicitare de răspuns oral <QREF QID="O-2011-000089">O-000089/2011</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>adresată <INST TYPE="CS">Consiliului</INST></TI-DEST><TI-RULES-EP>Articolul 115 din Regulamentul de procedură</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="96705">Bendt Bendtsen</PERSON><BRK/>în numele Grupului <GRPOL GRPOLID="2948">PPE</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-AUTHOR><PERSON ID="28155">Edit Herczog</PERSON><BRK/>în numele Grupului <GRPOL GRPOLID="2949">S&amp;D</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-AUTHOR><PERSON ID="28477">Fiona Hall</PERSON><BRK/>în numele Grupului <GRPOL GRPOLID="1119">ALDE</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-AUTHOR><PERSON ID="96739">Reinhard Bütikofer</PERSON><BRK/>în numele Grupului <GRPOL GRPOLID="1107">Verts/ALE</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-AUTHOR><PERSON ID="2097">Giles Chichester</PERSON><BRK/>în numele Grupului <GRPOL GRPOLID="2969">ECR</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-AUTHOR><PERSON ID="96660">Niki Tzavela</PERSON><BRK/>în numele Grupului <GRPOL GRPOLID="2960">EFD</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ000089">Subiect: Revizuirea "Small Business Act" (SBA)</OBJECT><CONTENT><PARA>La data de 23 februarie 2011, la doi ani şi jumătate de la adoptarea SBA în iunie 2008, Comisia a adoptat Comunicarea intitulată „Revizuirea «Small Business Act» pentru Europa” (COM(2011)0078). Comisia a elaborat şi a publicat un prim raport privind punerea în aplicare a SBA la nivelul UE şi al statelor membre în decembrie 2009. Pe baza constatărilor din raportul respectiv, Comisia a propus în comunicarea sa un set de măsuri/acţiuni noi şi actualizate privind abordarea provocărilor identificate la adresa punerii în aplicare adecvate a principiilor SBA.</PARA><PARA>1. Cum intenţionează Consiliul să concretizeze în mai mare măsură promisiunile sale din 2009 în ceea ce priveşte punerea în aplicare a principiilor SBA, cum ar fi principiul „a gândi mai întâi la scară mică” şi „testul IMM-urilor”?</PARA><PARA>2. Preconizează Consiliul că va soluţiona problema statutului societăţii private europene până la sfârşitul anului 2011?</PARA></CONTENT></QUEST>