<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Întrebarea pentru timpul afectat întrebărilor <QREF QID="H-2010-0446">H-0446/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>adresată <INST TYPE="COM">Comisiei</INST></TI-DEST><TI-SESSION>Perioada de sesiune: septembrie II 2010</TI-SESSION><TI-RULES-EP>Articolul 116 din Regulamentul de procedură</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="28358">Konrad Szymański</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2969">(ECR)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0446">Subiect: Experimente pe animale în scopuri științifice</OBJECT><CONTENT><PARA>Regulamentul referitor la experimentele pe animale în scopuri științifice nu exclude posibilitatea recurgerii la metode de experimentare alternative care utilizează celule-tulpină embrionare. Acest fapt creează adevărate controverse morale în numeroase state membre ale Uniunii și în rândul cetățenilor.</PARA><PARA>Ar putea Comisia să expună motivele care stau la baza unei astfel de decizii și să explice cum se garantează respectarea alegerilor individuale ale statelor membre în privința acestui subiect, în conformitate cu principiul subsidiarității?</PARA></CONTENT></QUEST>