<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Întrebarea cu solicitare de răspuns oral <QREF QID="O-2011-000091">O-000091/2011</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>adresată <INST TYPE="COM">Comisiei</INST></TI-DEST><TI-RULES-EP>Articolul 115 din Regulamentul de procedură</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="21818">Paolo Bartolozzi</PERSON>, <PERSON ID="29074">Vito Bonsignore</PERSON>, <PERSON ID="4393">Mario Mauro</PERSON>, <PERSON ID="28367">Gabriele Albertini</PERSON>, <PERSON ID="1941">Roberta Angelilli</PERSON>, <PERSON ID="36392">Aldo Patriciello</PERSON>, <PERSON ID="96775">Lara Comi</PERSON>, <PERSON ID="97195">Giovanni Collino</PERSON>, <PERSON ID="96818">Salvatore Iacolino</PERSON>, <PERSON ID="96757">Raffaele Baldassarre</PERSON>, <PERSON ID="1073">Cristiana Muscardini</PERSON>, <PERSON ID="96813">Barbara Matera</PERSON>, <PERSON ID="96817">Erminia Mazzoni</PERSON>, <PERSON ID="96755">Sergio Paolo Frances Silvestris</PERSON>, <PERSON ID="96810">Carlo Fidanza</PERSON>, <PERSON ID="41007">Iva Zanicchi</PERSON>, <PERSON ID="97197">Alfredo Pallone</PERSON>, <PERSON ID="96819">Licia Ronzulli</PERSON>, <PERSON ID="96733">Antonio Cancian</PERSON>, <PERSON ID="28422">Alfredo Antoniozzi</PERSON>, <PERSON ID="96816">Giovanni La Via</PERSON>, <PERSON ID="96843">Marco Scurria</PERSON>, <PERSON ID="4746">Sergio Berlato</PERSON>, <PERSON ID="4423">Amalia Sartori</PERSON>, <PERSON ID="58758">Elisabetta Gardini</PERSON>, <PERSON ID="96889">Potito Salatto</PERSON>, <PERSON ID="96988">Alfreds Rubiks</PERSON>, <PERSON ID="4751">Bart Staes</PERSON>, <PERSON ID="28153">Britta Thomsen</PERSON>, <PERSON ID="96799">Piotr Borys</PERSON>, <PERSON ID="96762">Joachim Zeller</PERSON>, <PERSON ID="97229">Niccolò Rinaldi</PERSON>, <PERSON ID="96792">Bogdan Kazimierz Marcinkiewicz</PERSON>, <PERSON ID="28331">Jaromír Kohlíček</PERSON>, <PERSON ID="2295">Hannes Swoboda</PERSON>, <PERSON ID="97308">Vilja Savisaar-Toomast</PERSON>, <PERSON ID="96787">Herbert Dorfmann</PERSON>, <PERSON ID="96771">Jarosław Kalinowski</PERSON>, <PERSON ID="28514">Kyriacos Triantaphyllides</PERSON>, <PERSON ID="102887">Béla Kovács</PERSON>, <PERSON ID="28617">Inese Vaidere</PERSON>, <PERSON ID="4271">Elisabeth Jeggle</PERSON>, <PERSON ID="97025">Ivari Padar</PERSON>, <PERSON ID="96681">Vilija Blinkevičiūtė</PERSON>, <PERSON ID="96694">Rolandas Paksas</PERSON>, <PERSON ID="97004">Ivars Godmanis</PERSON></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ000091">Subiect: Relațiile UE cu Mongolia</OBJECT><CONTENT><PARA>În prezent, relațiile dintre UE și Mongolia au la bază cadrul Acordului comercial și de cooperare UE-Mongolia, încheiat în 1993.</PARA><PARA>Cu toate acestea, UE și Mongolia se află în plin proces de încheiere a unui acord de parteneriat și cooperare (APC). Acest acord, inițiat la 20 decembrie 2010 în Ulan Bator, nu a fost semnat încă și necesită ratificarea de către UE și statele membre (cu respectarea procedurilor de ratificare aplicabile). Prin urmare, acordul trebuie să fie prezentat Parlamentului European pentru a fi supus procedurii de aviz conform.</PARA><PARA>În acest context, este important, de asemenea, să subliniem că UE nu este reprezentată încă de o delegație în Ulan Bator. O asemenea inițiativă ar putea contribui semnificativ la consolidarea cooperării dintre UE și Mongolia pe plan politic și economic.</PARA><PARA>Având în vedere legăturile care s-au creat între UE și Mongolia, o țară stabilă care anul acesta sărbătorește o sută de ani de la mișcarea democrată, poate Comisia să informeze Parlamentul:</PARA><PARA>– cu privire la caracteristicile principale ale acordului de parteneriat și cooperare și la calendarul prevăzut pentru ratificarea și eventuala intrarea în vigoare a acestuia?</PARA><PARA>– cu privire la posibilitățile de înființare a unei Delegații a Uniunii Europene în Ulan Bator în viitorul apropiat?</PARA></CONTENT></QUEST>