<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Întrebarea cu solicitare de răspuns oral <QREF QID="O-2010-0149">O-0149/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST>adresată <INST TYPE="COM">Comisiei</INST></TI-DEST><TI-RULES-EP>Articolul 115 din Regulamentul de procedură</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="28266">Sophia in 't Veld</PERSON>, <PERSON ID="28246">Alexander Alvaro</PERSON><BRK/>în numele Grupului <GRPOL GRPOLID="1119">ALDE</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-AUTHOR><PERSON ID="96932">Birgit Sippel</PERSON><BRK/>în numele Grupului <GRPOL GRPOLID="2949">S&amp;D</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0149">Subiect: Transferurile de date către SUA efectuat de statele membre în temeiul memorandumurilor de înţelegere</OBJECT><CONTENT><PARA>Ca urmare a emiterii de către Statele Unite a „Implementing Recommendations of the 9/11 Commission Act of 2007” (<U>http://intelligence.senate.gov/laws/pl11053.pdf</U>), s-a hotărât începerea negocierilor cu această ţară pe baza unei abordări duble: negocierile UE - SUA şi negocierile privind Memorandumul de înţelegere bilateral (MeI) dintre SUA şi fiecare stat membru. Unele state membre nu au optat pentru o procedură deschisă şi transparentă în negocierile bilaterale şi nu au prezentat MeI rezultat parlamentelor lor naţionale spre aprobare. Aceasta poate însemna că MeI se pot suprapune cu acordurile încheiate între UE şi SUA, precum Acordul privind datele registrului cu numele pasagerilor (RNP). Având în vedere lucrările în curs asupra pachetului RNP şi eventualele noi negocieri, aceste chestiuni trebuie urgent clarificate. </PARA><PARA>Solicităm Comisiei să aducă precizări cu privire la următoarele aspecte: </PARA><PARA>- care sunt statele membre care au încheiat deja un MeI bilateral?</PARA><PARA>- care dintre aceste MeI includ transferul de date RNP? </PARA><PARA>- care este raportul acestor acorduri bilaterale privind RNP cu acordul UE - SUA? </PARA><PARA>- poate Comisia confirma că aceasta se referă la transferul de date RNP referitoare la zborurile şi pasagerii europeni care au alte destinaţii decât SUA? </PARA><PARA>- poate Comisia indica ce categorii de date sunt cuprinse în aceste MeI? </PARA><PARA>- a luat Comisia în considerare posibilitatea ca statelor membre să li se solicite transferul de date naţionale care fac parte şi din baze de date europene (precum Prüm)?</PARA><PARA>- consideră Comisia că aceste transferuri de date sunt conforme normelor europene de protecţie a datelor?</PARA></CONTENT></QUEST>