<QUEST><TI><TI-INTRO>ÚSTNA OTÁZKA <QREF QID="H-2010-0251">H-0251/10</QREF></TI-INTRO><TI-SESSION>pre hodinu otázok na schôdzi v júni 2010</TI-SESSION><TI-RULES-EP>v súlade s článkom 116 rokovacieho poriadku</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>predkladá: <PERSON ID="28116">Marian Harkin</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisii</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0251">Vec: Bezpečnosť pacientov</OBJECT><CONTENT><PARA>Komisia prednedávnom spustila celoeurópsku databázu pre zdravotnícke pomôcky, aby podporila dohľad nad trhom. Členské štáty budú od mája 2011 povinné používať tento internetový portál na účely výmeny informácií. Celkovým cieľom databázy je zaistiť bezpečnosť pacientov zaručením rýchleho prístupu k dôležitým údajom pre vnútroštátne orgány v celej EÚ. Zvážila by Komisia v tejto súvislosti, že nadviaže na spomínanú iniciatívu prostredníctvom zavedenia podobnej databázy, ktorá by vnútroštátnym regulačným orgánom umožnila vymieňať si informácie o zdravotníkoch prekračujúcich hranice?</PARA><PARA>Smernica 2005/36/ES<FNREF/> umožňuje pohyb odborníkov medzi členskými štátmi, vrátane odborníkov v oblasti zdravotníctva. Súhlasila by Komisia s tým, že v rámci zaistenia bezpečnosti pacienta je nevyhnutné, aby sa zaviedol systém monitorovania odbornej spôsobilosti a zodpovednosti zdravotníkov prekračujúcich hranice? Takáto iniciatíva by členským krajinám umožnila ľahký prístup k dôležitým informáciám, napríklad zoznamom registrovaných pracovníkov, informáciám o spôsobilosti vykonávať pracovnú činnosť a zabezpečení odbornej spôsobilosti vrátane oznámení o akýchkoľvek disciplinárnych konaniach či, opatreniach, čím by sa lepšie zaistila bezpečnosť pacientov v celej EÚ.</PARA><FN FNID="FN1">  Ú. v. EÚ L 255, 30.9.2005, s. 22.</FN></CONTENT></QUEST>