<OJ.SIT LANGUE="SK"><TYPEOJ TYPE="OJ">Program</TYPEOJ>
<DATE.SEANCE DATE="2005/10/25" PLACE="STR">Utorok 25. októbra 2005</DATE.SEANCE>
<CORPS><TRANCHE.HORAIRE DEBAT="TRUE"><HEURE ID.DEBAT="9001120">9:00 - 11:20</HEURE><POINTS><POINT INDEX="55" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><DECLARATION><OBJET.DECLARATION><ENTETE>Vyhlásenia pánov Barrosa a McCreevyho</ENTETE><MINISUJET>Aktuálne vyhlásenia pána McCreevyho k afére Vaxholm</MINISUJET></OBJET.DECLARATION>
</DECLARATION></POINT>
<POINT INDEX="42" DELAIS="TRUE" SOMHTML="LINK" ID.DELAIS="1"><GROUPEQO><OBJET.GROUPEQO><ENTETE>Otázka na ústnu odpoveď</ENTETE><MINISUJET>Stratégia boja proti chrípkovej pandémii </MINISUJET></OBJET.GROUPEQO>
<QUESTION.ORALE><NUMQO><ANCHOR ID="1" FAMILY="OQ" TYPE="O" YEAR="2005" NUMBER="0089">O-0089/2005</ANCHOR></NUMQO><OBJETQO><AUTEUR>Karl-Heinz Florenz</AUTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="2" FAMILY="DOC-B" TYPE="B6" YEAR="2005" NUMBER="0334">B6-0334/2005</ANCHOR></NUMDOC></OBJETQO><DESTINATAIREQO>Komisia</DESTINATAIREQO><SUJET>Stratégia zameraná proti chrípkovej pandémii</SUJET>
<ORGANE CODE="ENVI">Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín</ORGANE>
</QUESTION.ORALE></GROUPEQO></POINT>
</POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
<TRANCHE.HORAIRE DEBAT="FALSE"><HEURE ID.DEBAT="11301200">11:30 - 12:00</HEURE><POINTS><POINT INDEX="10" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><VOTE><OBJET.VOTE><ENTETE>Hlasovanie</ENTETE></OBJET.VOTE>
<POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="11"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="1S0I"><SYMBOLE TYPE="1S0I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4979">Paolo Costa</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="3" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2005" NUMBER="0230">A6-0230/2005</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Dohoda ES / Azerbajdžan o určitých aspektoch leteckých služieb</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o návrhu rozhodnutia Rady o podpise a predbežnom uplatňovaní Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Azerbajdžanskou republikou o určitých aspektoch leteckých služieb<BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="22" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2005" NUMBER="0060">KOM(2005)0060</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="4" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2005" NUMBER="0130">C6-0130/2005</ANCHOR> -  <ANCHOR-PROC ID="28" FAMILY="PROC" TYPE="CNS" YEAR="2005" NUMBER="0011">2005/0011(CNS)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="TRAN">Výbor pre dopravu a cestovný ruch</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Článok 131 rokovacieho poriadku</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="62"><DIVERS><OBJET.DIVERS><ENTETE>Návrh opravného rozpočtu Európskej únie č. 6 na rozpočtový rok 2005</ENTETE></OBJET.DIVERS>
</DIVERS></POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="44"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4855">Anne E. Jensen</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="5" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2005" NUMBER="0306">A6-0306/2005</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Návrh opravného rozpočtu 6/2005: oddiel IV</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o návrhu opravného rozpočtu Európskej únie č. 6/2005 na rozpočtový rok 2005, oddiel IV - Súdny dvor - zriadenie Súdu pre verejnú službu<BR></BR>[12180/2005 - C6 0304/2005 - <ANCHOR-PROC ID="29" FAMILY="PROC" TYPE="BUD" YEAR="2005" NUMBER="2159">2005/2159(BUD)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="BUDG">Výbor pre rozpočet</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Článok 131 rokovacieho poriadku</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="56"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="3S1I"><SYMBOLE TYPE="3S1I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5598">Roberts Zīle</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="6" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2005" NUMBER="0171">A6-0171/2005</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Zmluvné požiadavky na kvalitu pre nákladnú železničnú dopravu</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o kompenzáciách v prípade nedodržania zmluvných požiadaviek na kvalitu pre nákladnú železničnú dopravu <BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="23" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2004" NUMBER="0144">KOM(2004)0144</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="7" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2004" NUMBER="0004">C6-0004/2004</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="30" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2004" NUMBER="0050">2004/0050(COD)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="TRAN">Výbor pre dopravu a cestovný ruch</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Konečné hlasovanie</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="12"><DIVERS><OBJET.DIVERS><ENTETE>Texty, ku ktorým je rozprava uzavretá (poradie na strane 2)</ENTETE></OBJET.DIVERS>
</DIVERS></POINT.VOTE></VOTE></POINT>
</POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
<TRANCHE.HORAIRE DEBAT="FALSE"><HEURE ID.DEBAT="12001230">12:00 - 12:30</HEURE><POINTS><POINT INDEX="13" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><DIVERS><OBJET.DIVERS><ENTETE>Slávnostná schôdza</ENTETE><MINISUJET>Čile</MINISUJET></OBJET.DIVERS>
<SUJET>Slávnostný prejav pána Ricarda Lagosa Escobara, prezidenta Čílskej republiky</SUJET>
</DIVERS></POINT>
</POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
<TRANCHE.HORAIRE DEBAT="FALSE"><HEURE ID.DEBAT="12301300">12:30 - 13:00</HEURE><POINTS><POINT INDEX="14" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><VOTE><OBJET.VOTE><ENTETE>Pokračovanie hlasovania</ENTETE></OBJET.VOTE>
</VOTE></POINT>
</POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
<TRANCHE.HORAIRE DEBAT="TRUE"><HEURE ID.DEBAT="15001730">15:00 - 17:30</HEURE><POINTS><POINT INDEX="15" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><DECLARATION><OBJET.DECLARATION><ENTETE>Vyhlásenie Komisie</ENTETE><MINISUJET>Pokrok Bulharska a Rumunska dosiahnutý na ceste k pristúpeniu </MINISUJET></OBJET.DECLARATION>
</DECLARATION></POINT>
</POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
<TRANCHE.HORAIRE DEBAT="FALSE"><HEURE ID.DEBAT="17301900">17:30 - 19:00</HEURE><POINTS><POINT INDEX="16" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><DIVERS><OBJET.DIVERS><ENTETE>Hodina otázok pre  Komisiu</ENTETE><NUMDOC><ANCHOR ID="8" FAMILY="DOC-B" TYPE="B6" YEAR="2005" NUMBER="0332">B6-0332/2005</ANCHOR></NUMDOC></OBJET.DIVERS>
</DIVERS></POINT>
</POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
<TRANCHE.HORAIRE DEBAT="TRUE"><HEURE ID.DEBAT="21002400">21:00 - 24:00</HEURE><POINTS><POINT INDEX="18" DELAIS="TRUE" SOMHTML="LINK" ID.DELAIS="2"><DECLARATION><OBJET.DECLARATION><ENTETE>Vyhlásenie Komisie</ENTETE><MINISUJET>Patenty na biotechnologické vynálezy</MINISUJET></OBJET.DECLARATION>
</DECLARATION></POINT>
<POINT INDEX="20" DELAIS="TRUE" SOMHTML="LINK" ID.DELAIS="3"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="1S0I"><SYMBOLE TYPE="1S0I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="1141">Bill Newton Dunn</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="9" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2005" NUMBER="0277">A6-0277/2005</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Boj proti organizovanému zločinu</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o návrhu rámcového rozhodnutia Rady o boji proti organizovanému zločinu<BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="24" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2005" NUMBER="0006">KOM(2005)0006</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="10" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2005" NUMBER="0061">C6-0061/2005</ANCHOR> -  <ANCHOR-PROC ID="31" FAMILY="PROC" TYPE="CNS" YEAR="2005" NUMBER="0003">2005/0003(CNS)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="LIBE">Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT>
<POINT INDEX="40" DELAIS="TRUE" SOMHTML="LINK" ID.DELAIS="4"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4701">Ewa Klamt</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="11" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2005" NUMBER="0286">A6-0286/2005</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Prístup Spoločenstva k riadeniu prisťahovalectva z ekonomických dôvodov</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o prístupe Spoločenstva k riadeniu prisťahovalectva z ekonomických dôvodov<BR></BR><BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="25" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2004" NUMBER="0811">KOM(2004)0811</ANCHOR-COM> - <ANCHOR-PROC ID="32" FAMILY="PROC" TYPE="INI" YEAR="2005" NUMBER="2059">2005/2059(INI)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="LIBE">Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT>
<POINT INDEX="21" DELAIS="TRUE" SOMHTML="LINK" ID.DELAIS="5"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="3S1I"><SYMBOLE TYPE="3S1I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4808">Mario Mauro</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="12" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2005" NUMBER="0283">A6-0283/2005</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Finančná pomoc Spoločenstva v oblasti transeurópskych dopravných a energetických sietí</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa stanovujú všeobecné pravidlá na poskytovanie finančnej pomoci Spoločenstva v oblasti transeurópskych dopravných a energetických sietí a ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 2236/95 <BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="26" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2004" NUMBER="0475">KOM(2004)0475</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="13" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2004" NUMBER="0086">C6-0086/2004</ANCHOR> -  <ANCHOR-PROC ID="33" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2004" NUMBER="0154">2004/0154(COD)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="BUDG">Výbor pre rozpočet</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT>
<POINT INDEX="33" DELAIS="TRUE" SOMHTML="LINK" ID.DELAIS="6"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="3S1I"><SYMBOLE TYPE="3S1I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5424">Mojca Drčar Murko</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="14" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2005" NUMBER="0191">A6-0191/2005</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Potravinárske prísady</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 95/2/ES o potravinárskych prísadách iných než farby a sladidlá a smernica 94/35/ES o sladidlách na potravinárske účely<BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="27" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2004" NUMBER="0650">KOM(2004)0650</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="15" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2004" NUMBER="0139">C6-0139/2004</ANCHOR> -  <ANCHOR-PROC ID="34" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2004" NUMBER="0237">2004/0237(COD)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="ENVI">Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT>
</POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
</CORPS>
<TEMPS.PAROLES><TITRE.TEMPS.PAROLES>Rečnícky čas  (<ANCHOR ID="35" FAMILY="RULES-EP" TYPE="RULE" DAY="05" MONTH="09" YEAR="2005" NUMBER="142">čl. 142</ANCHOR> rokovacieho poriadku)</TITRE.TEMPS.PAROLES>
<TRANCHE.DEBAT><HEURE ID.DEBAT="9001120">9:00 - 11:20</HEURE><INTERVENANT TAILLE="MEDIUM" FACE="BOLD" STYLE="DROIT" INDENT="0" MINUTES="25">Komisia (vrátane odpovedí) </INTERVENANT>
<INTERVENANT TAILLE="MEDIUM" FACE="BOLD" STYLE="DROIT" INDENT="0" MINUTES="5">Autor </INTERVENANT>
<INTERVENANT TAILLE="MEDIUM" FACE="BOLD" STYLE="DROIT" INDENT="0" MINUTES="75">Poslanci </INTERVENANT>
<REPARTITION><SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>PPE-DE</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>24</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>PSE</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>18</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>ALDE</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>9</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>Verts/ALE</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>5,5</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>GUE/NGL</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>5</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>IND/DEM</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>5</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>UEN</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>4</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>NI</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>4,5</MINUTES>
</REPARTITION>
</TRANCHE.DEBAT><TRANCHE.DEBAT><HEURE ID.DEBAT="15001730">15:00 - 17:30</HEURE><INTERVENANT TAILLE="MEDIUM" FACE="BOLD" STYLE="DROIT" INDENT="0" MINUTES="15">Komisia (vrátane odpovedí) </INTERVENANT>
<INTERVENANT TAILLE="MEDIUM" FACE="BOLD" STYLE="DROIT" INDENT="0" MINUTES="105">Poslanci </INTERVENANT>
<REPARTITION><SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>PPE-DE</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>35</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>PSE</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>26</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>ALDE</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>13</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>Verts/ALE</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>7</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>GUE/NGL</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>7</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>IND/DEM</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>6</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>UEN</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>5</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>NI</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>6</MINUTES>
</REPARTITION>
</TRANCHE.DEBAT><TRANCHE.DEBAT><HEURE ID.DEBAT="21002400">21:00 - 24:00</HEURE><INTERVENANT TAILLE="MEDIUM" FACE="BOLD" STYLE="DROIT" INDENT="0" MINUTES="35">Komisia (vrátane odpovedí) </INTERVENANT>
<INTERVENANT TAILLE="MEDIUM" FACE="BOLD" STYLE="DROIT" INDENT="0" MINUTES="20">Spravodajcovia (4 x 5')</INTERVENANT>
<INTERVENANT TAILLE="MEDIUM" FACE="BOLD" STYLE="DROIT" INDENT="0" MINUTES="14">Spravodajcovia požiadaní o stanovisko (7 x 2')</INTERVENANT>
<INTERVENANT TAILLE="MEDIUM" FACE="BOLD" STYLE="DROIT" INDENT="0" MINUTES="75">Poslanci </INTERVENANT>
<REPARTITION><SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>PPE-DE</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>24</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>PSE</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>18</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>ALDE</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>9</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>Verts/ALE</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>5,5</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>GUE/NGL</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>5</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>IND/DEM</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>5</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>UEN</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>4</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>NI</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>4,5</MINUTES>
</REPARTITION>
</TRANCHE.DEBAT></TEMPS.PAROLES>
<DELAIS.DEPOT><TITRE.DELAIS.DEPOT>Lehoty</TITRE.DELAIS.DEPOT>
<POINT.DEPOT INDEX="42" ID.DELAIS="1"><OBJET.DEPOT><OBJET.GROUPEQO><ENTETE>Otázka na ústnu odpoveď</ENTETE><MINISUJET>Stratégia boja proti chrípkovej pandémii </MINISUJET></OBJET.GROUPEQO>
</OBJET.DEPOT>
<QUESTION.ORALE><NUMQO><ANCHOR ID="16" FAMILY="OQ" TYPE="O" YEAR="2005" NUMBER="0089">O-0089/2005</ANCHOR></NUMQO><OBJETQO><AUTEUR>Karl-Heinz Florenz</AUTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="17" FAMILY="DOC-B" TYPE="B6" YEAR="2005" NUMBER="0334">B6-0334/2005</ANCHOR></NUMDOC></OBJETQO><DESTINATAIREQO>Komisia</DESTINATAIREQO><SUJET>Stratégia zameraná proti chrípkovej pandémii</SUJET>
<ORGANE CODE="ENVI">Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín</ORGANE>
</QUESTION.ORALE><DEPOT>Návrhy uznesenia</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="2005/10/24 19:00">Pondelok 24. októbra, 19:00</DATE.DEPOT>
<DEPOT>Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy a spoločné  návrhy uznesení</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="2005/10/25 10:00">Utorok 25. októbra, 10:00</DATE.DEPOT>
</POINT.DEPOT>
<POINT.DEPOT INDEX="18" ID.DELAIS="2"><OBJET.DEPOT><OBJET.DECLARATION><ENTETE>Vyhlásenie Komisie</ENTETE><MINISUJET>Patenty na biotechnologické vynálezy</MINISUJET></OBJET.DECLARATION>
</OBJET.DEPOT>
<DEPOT>Návrhy uznesenia</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="1900/01/01 00:00">lehota uplynula</DATE.DEPOT>
<DEPOT>Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy a spoločné  návrhy uznesení</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="2005/10/25 10:00">Utorok 25. októbra, 10:00</DATE.DEPOT>
</POINT.DEPOT>
<POINT.DEPOT INDEX="20" ID.DELAIS="3"><OBJET.DEPOT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="1141">Bill Newton Dunn</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="18" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2005" NUMBER="0277">A6-0277/2005</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Boj proti organizovanému zločinu</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
</OBJET.DEPOT>
<DEPOT>Pozmeňujúce/doplňujúce návrhy</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="1900/01/01 00:00">lehota uplynula</DATE.DEPOT>
</POINT.DEPOT>
<POINT.DEPOT INDEX="40" ID.DELAIS="4"><OBJET.DEPOT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4701">Ewa Klamt</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="19" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2005" NUMBER="0286">A6-0286/2005</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Prístup Spoločenstva k riadeniu prisťahovalectva z ekonomických dôvodov</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
</OBJET.DEPOT>
<DEPOT>Pozmeňujúce/doplňujúce návrhy</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="2005/10/24 19:00">Pondelok 24. októbra, 19:00</DATE.DEPOT>
</POINT.DEPOT>
<POINT.DEPOT INDEX="21" ID.DELAIS="5"><OBJET.DEPOT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4808">Mario Mauro</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="20" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2005" NUMBER="0283">A6-0283/2005</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Finančná pomoc Spoločenstva v oblasti transeurópskych dopravných a energetických sietí</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
</OBJET.DEPOT>
<DEPOT>Pozmeňujúce/doplňujúce návrhy</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="1900/01/01 00:00">lehota uplynula</DATE.DEPOT>
</POINT.DEPOT>
<POINT.DEPOT INDEX="33" ID.DELAIS="6"><OBJET.DEPOT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5424">Mojca Drčar Murko</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="21" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2005" NUMBER="0191">A6-0191/2005</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Potravinárske prísady</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
</OBJET.DEPOT>
<DEPOT>Pozmeňujúce/doplňujúce návrhy</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="1900/01/01 00:00">lehota uplynula</DATE.DEPOT>
</POINT.DEPOT>
<VOTES.SEPARES><TITRE.VOTES.SEPARES>Oddelené hlasovanie - hlasovanie po častiach - hlasovanie podľa mien</TITRE.VOTES.SEPARES><DEPOT>Texty predložené na hlasovanie v utorok</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="2005/10/24 19:00">Pondelok 24. októbra, 19:00</DATE.DEPOT>
<DEPOT>Texty predložené na hlasovanie v stredu</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="2005/10/25 21:00">Utorok 25. októbra, 21:00</DATE.DEPOT>
<DEPOT>Texty predložené na hlasovanie vo štvrtok</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="2005/10/26 21:00">Streda 26. októbra, 21:00</DATE.DEPOT>
<DEPOT>Návrhy uznesení týkajúce sa rozpráv o prípadoch porušenia ľudských práv, demokracie a princípov právneho štátu (<ANCHOR ID="36" FAMILY="RULES-EP" TYPE="RULE" DAY="05" MONTH="09" YEAR="2005" NUMBER="115">čl. 115</ANCHOR> rokovacieho poriadku)</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="2005/10/27 10:00">Štvrtok 27. októbra, 10:00</DATE.DEPOT>
</VOTES.SEPARES>
</DELAIS.DEPOT>
</OJ.SIT>