<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Otázka na ústne zodpovedanie <QREF QID="O-2011-000312">O-000312/2011</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisii</INST></TI-DEST><TI-RULES-EP>článok 115 rokovacieho poriadku</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="96820">Marisa Matias</PERSON>, <PERSON ID="28182">Kartika Tamara Liotard</PERSON>, <PERSON ID="96706">João Ferreira</PERSON>, <PERSON ID="28511">Bairbre de Brún</PERSON>, <PERSON ID="26851">Nikolaos Chountis</PERSON><BRK/>v mene skupiny <GRPOL GRPOLID="2950">GUE/NGL</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ000312">Vec: Riešenie problému epidémie cukrovky v EÚ</OBJECT><CONTENT><PARA>Odhaduje sa, že cukrovkou (typu 1 a typu 2) trpí viac ako 32 miliónov občanov EÚ, pričom podobný počet osôb trpí poruchou glukózovej tolerancie, ktorá sa u nich s veľkou pravdepodobnosťou vyvinie do cukrovky s klinickými príznakmi. Navyše si cukrovka vyžiada v EÚ 325 000 životov ročne<FNREF FNIDREF="FN1"/>, čo znamená, že každé dve minúty podľahne tejto chorobe a súvisiacim komplikáciám v priemere jeden občan EÚ.</PARA><PARA>Očakáva sa, že tieto údaje sa do roku 2030 zvýšia o 16 % v dôsledku epidémie obezity, starnutia európskej populácie a ďalších faktorov, ktoré sa ešte len musia stanoviť a ktoré si vyžadujú dlhodobejší výskum. Náklady na liečbu cukrovky v systémoch zdravotnej starostlivosti členských štátov sú tiež mimoriadne vysoké a vo väčšine členských štátov predstavujú viac ako 10 % výdavkov na zdravotnú starostlivosť<FNREF FNIDREF="FN2"/>.</PARA><PARA>Napriek týmto alarmujúcim údajom stále neexistuje stratégia na komplexné riešenie problému cukrovky platná v celej EÚ. Rada vyzvala Komisiu, aby pouvažovala o tom, čo môže Európa urobiť pre riešenie problému chronických ochorení do roku 2012<FNREF FNIDREF="FN3"/>.</PARA><PARA>V politickom vyhlásení, ktoré na zasadnutí na vysokej úrovni o prevencii a kontrole neprenosných chorôb<FNREF FNIDREF="FN4"/> nedávno prijalo Valné zhromaždenie OSN, a v uznesení Európskeho parlamentu z 15. septembra 2011 o neprenosných chorobách<FNREF FNIDREF="FN5"/>, bola navyše cukrovka označená za jednu zo štyroch hlavných neprenosných chorôb. Európsky parlament v uvedenom uznesení „zdôrazňuje význam vypracovania stratégie EÚ pre chronické neprenosné choroby nasledovanej odporúčaním Rady, v ktorej by mali byť jednotlivé časti venované štyrom najrozšírenejším neprenosným chorobám“.</PARA><PARA>Čo plánuje Komisia v tejto súvislosti podniknúť, aby sa zintenzívnila primárna prevencia, výskum a včasná diagnóza a liečba cukrovky vrátane včasnej identifikácie osôb so zvýšeným rizikom ochorenia alebo úmrtia na túto chorobu?</PARA><FN FNID="FN1">  Medzinárodná diabetická federácia (International Diabetes Federation) Diabetický atlas IDF, 4. vydanie Brusel, 2009 http://www.idf.org/diabetesatlas/.</FN><FN FNID="FN2">  Diabetes – The Policy Puzzle: towards benchmarking in the EU 27 (2007) http://www.idf.org/webdata/docs/EU-diabetes-policy-audit-2008.pdf</FN><FN FNID="FN3">  Závery Rady s názvom Inovatívne prístupy v systémoch verejného zdravia a zdravotnej starostlivosti, pokiaľ ide o chronické ochorenia zo 7. decembra 2010, http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/lsa/118282.pdf.</FN><FN FNID="FN4">  Politické vyhlásenie OSN prijaté na zasadnutí Valného zhromaždenia na vysokej úrovni o prevencii a kontrole neprenosných chorôb 19. septembra 2011 http://www.un.org/ga/search/view_doc.asp?symbol=A%2F66%2FL.1&amp;Lang=E.</FN><FN FNID="FN5">  Uznesenie EP s názvom Pozícia a záväzok EÚ pred zasadnutím OSN na vysokej úrovni o prevencii a kontrole neprenosných chorôb, 15. septembra 2011 http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+P7-TA-2011-0390+0+DOC+XML+V0//SK&amp;language=SK</FN></CONTENT></QUEST>