<imp:content xmlns:imp="http://APIE.imp">

<imp:doc imp:orderNum="0">
<Story language="SK" xmlns:ns1="SipadeType" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"><Title>Pondelok v plenárnom zasadnutí: transplantácia orgánov a status ombudsmana</Title><Topic>Inštitúcie</Topic><PublicationDate>2008-04-22 - 11:44</PublicationDate><Photography href="20080422PHT27250" title="Pár minút pred otvorením schôdze prichádzajú prví poslanci" alt="Pár minút pred otvorením schôdze prichádzajú prví poslanci" ext="jpg" width="534" height="800">Pár minút pred otvorením schôdze prichádzajú prví poslanci</Photography><Chapo>

V úvodný deň aprílového plenárneho zasadnutia EP v Štrasburgu sa poslanci zamerali na problematiku darcovstva orgánov.  V rozprave sa diskutovalo o vytvorení Európskeho preukazu darcov orgánov, ale aj o "transplantačnej turistike" a pašovaniu orgánov. Neskôr sa poslanci venovali postaveniu európskeho ombudsmana, ktorý by mal po novom získať ľahší prístup k informáciám od orgánov EÚ.

</Chapo><Content><xhtml:div>

<xhtml:div align="justify"><xhtml:strong>Darovanie orgánov</xhtml:strong></xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">V súčasnosti čaká na transplantáciu orgánu až 60 000 Európanov, pričom ich počet každoročne mierne rastie. Problémom tiež je, že na celoeurópskej úrovni neexistuje systém darcovských preukazov, ktoré by v prípade nehody mohli pomôcť pri identifikovaní potenciálnych darcov orgánov.</xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">Nelegislatívna správa cyperského poslanca z konfederatívnej skupiny zjednotenej ľavice Adamosa Adamoua preto navrhuje viacero opatrení. Mal by sa napríklad zaviesť Európsky preukaz darcov orgánov, ktorý by bol doplnkom k súčasným národným preukazom. Text ďalej podčiarkuje, že darovanie orgánov musí byť založené výlučne na "nekomerčnej báze".  Správa tiež žiada, aby Komisia podporila biotechnologický výskum, ktorý by v budúcnosti mohol viesť k pestovaniu orgánov z tkanív a buniek darcov. Poslanci budú o správe cyperského kolegu hlasovať v utorok.</xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"><xhtml:strong>Status ombudsmana</xhtml:strong></xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">Na žiadosť európskeho ombudsmana Nikiforosa Diamandourosa sa poslanci zaoberali návrhom, ktorý by mal zmeniť postavenie európskeho verejného ochrancu práv. Nelegislatívna správa fínskej liberálky Anneli Jäätteenmäki navrhuje, aby sa vyjasnil prístup ombudsmana k informáciám a utajeným dokumentom európskych inštitúcií.  Tie budú po novom povinné odovzdať ombudsmanovi informácie, ktoré požaduje. Poslanci si sľubujú, že sa tým posilní dôvera občanov k práci verejného ochrancu práv. Aby však zmeny prešli, musia s nimi súhlasiť aj ministri členských krajín EÚ. Hlasovanie o správe je naplánované na utorok. </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"><xhtml:strong>Ďalšie témy</xhtml:strong></xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">V úvodný deň zasadnutia sa poslanci zaoberali aj ďalšími témami. Diskutovalo sa napríklad o rozpočtových prioritách na rok 2009, o cezhraničnej spolupráci v boji proti terorizme, ako aj o prínose dobrovoľníckej práce pre hospodársku a sociálnu súdržnosť.</xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>

</xhtml:div></Content><Note>



</Note><REF text-before="reference_abbr"><ns1:ID>20080418STO27006</ns1:ID></REF><Knowmore text-before="more"><Link href="imp://BRI/20080410BRI26349-SK#2" title="Ako riešiť nedostatok orgánov pre transplantácie"><ANCHOR ID='2' FAMILY='IM-PRESS'>Ako riešiť nedostatok orgánov pre transplantácie v EÚ</ANCHOR></Link><Link href="imp://BRI/20080410BRI26349-EN#25" title="Status ombudsmana "><ANCHOR ID='3' FAMILY='IM-PRESS'>Status ombudsmana (anglicky)</ANCHOR></Link><Link href="/sides/indexPartSession.do?reference=2008-04-2&amp;language=SK" title="Program zasadnutia">Program zasadnutia</Link><Link href="/eplive/public/livebroadcast_sk.htm" title="Naživo ">Priamy prenos v slovenskom jazyku</Link></Knowmore></Story>
</imp:doc>
<imp:links imp:orderNum="0">
<LINK>
<LANGUAGE>SK</LANGUAGE>
<RANK>1</RANK>
<ORIGIN>PHOTO</ORIGIN>
<URL>20080422PHT27250.jpg</URL>
</LINK>
<LINK>
<LANGUAGE>SK</LANGUAGE>
<RANK>4</RANK>
<ORIGIN>LINK</ORIGIN>
<URL>/sides/indexPartSession.do?reference=2008-04-2&amp;language=SK</URL>
</LINK>
<LINK>
<LANGUAGE>SK</LANGUAGE>
<RANK>5</RANK>
<ORIGIN>LINK</ORIGIN>
<URL>/eplive/public/livebroadcast_sk.htm</URL>
</LINK>
</imp:links>
<imp:linkFile imp:orderNum='0'>
<LINK ID='1'>
<LINK-POS ID='2'/>
<LINK-TYPE ID='IM-PRESS'/>
<LINK-TARGET-PUBREF>-//EP//TEXT IM-PRESS 20080410BRI26349 ITEM-002-SK NOT XML V0//SK</LINK-TARGET-PUBREF>
</LINK>
<LINK ID='2'>
<LINK-POS ID='3'/>
<LINK-TYPE ID='IM-PRESS'/>
<LINK-TARGET-PUBREF>-//EP//TEXT IM-PRESS 20080410BRI26349 ITEM-025-EN NOT XML V0//SK</LINK-TARGET-PUBREF>
</LINK>
</imp:linkFile>
<imp:assoc imp:orderNum="0">
<ASSOCIATION NAME="DTD">-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 STO DOC XML V0//EN</ASSOCIATION>
<ASSOCIATION NAME="XSL">-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 STO DOC XML V0//EN</ASSOCIATION>
</imp:assoc>
</imp:content>