<QUEST><TI><TI-INTRO>OTÁZKA NA ÚSTNE ZODPOVEDANIE S ROZPRAVOU <QREF QID="O-2008-0021">O-0021/08</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>v súlade s článkom 108 Rokovacieho poriadku,</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>ktorú položila <PERSON ID="28266">Sophia in 't Veld</PERSON>, v mene skupiny <GRPOL GRPOLID="1119">ALDE</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-DEST>Komisii</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0021">Vec: Ochrana údajov a spotrebiteľské práva</OBJECT><CONTENT><PARA>Na vypočutí Výboru pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci (LIBE) dňa 21. januára 2008 sa skúmalo používanie osobných údajov na účely zameriavania reklamných ponúk na základe užívateľského správania, a konkrétnejšie nové obchodné aktivity spojené s internetom spájajúce subjekty prevádzkujúce internetové vyhľadávače a reklamné subjekty napr. zlúčenie firiem Google a DoubleClick a ponuka spoločnosti Microsoft na odkúpenie portálu Yahoo!. </PARA><PARA>Výbor LIBE sa na vypočutí zaoberal týmito otázkami:  <BRK/></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>osobné údaje sú komoditou, ako   aj hlavným prvkom obchodného zameriavania reklamných ponúk na základe   užívateľského správania;</ITEM><ITEM>ochrana údajov sa preto má chápať   tiež ako vec ochrany spotrebiteľov;</ITEM><ITEM>osobné údaje sa považujú za   komoditu a mnohé internetové podniky pôsobiace v Európe nedodržiavajú   zásady ochrany údajov podľa smernice 95/46/ES<FNREF FNIDREF="FN1"/><SUP> </SUP>  a 2002/58/ES<FNREF FNIDREF="FN2"/>, čo vedie niektoré   vnútroštátne orgány na ochranu údajov k prijímaniu rozhodnutí na posilnenie   ochrany osobných údajov; </ITEM><ITEM>osobné údaje a spracúvané údaje,   ako sú užívateľské profily zbierané a ukladané na obchodné alebo súkromné   účely, čoraz viac používajú aj štátne orgány na účely vymáhania práva   alebo iné účely;</ITEM><ITEM>takéto údaje a profily sú dostupné   v iných krajinách, než v ktorých boli pôvodne získané;</ITEM><ITEM>mala by sa prijať celoeurópska   stratégia a jasné povinné zásady;</ITEM><ITEM>vzhľadom na samotnú podstatu   internetu sú naliehavo potrebné celosvetové normy. <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA>V odpovedi <ANCHOR ID="1" FAMILY="WQ" TYPE="P" YEAR="2007" NUMBER="6245">P-6245/07</ANCHOR> komisárky Kroesovej sa uvádza, že v súlade s nariadením (ES) č. 139/2004<FNREF FNIDREF="FN3"/><SUP> </SUP>Komisia preskúma dosah zlúčenia spoločností Google a DoubleClick na záujmy spotrebiteľov. Berúc do úvahy, že smernice 95/46/ES a 2002/58/ES ostávajú v platnosti, pokiaľ ide o právo spotrebiteľov na ochranu údajov, a so zreteľom na Európsku chartu základných práv, najmä články 7 a 8 o práve na súkromie, zohľadňuje Komisia ako ochrankyňa Zmlúv skutočnosť, že:  <BRK/></PARA><PARA>internetový priemysel ponúkajúci   služby dostupné v EÚ by mal dodržiavať právne predpisy EÚ o ochrane údajov? <BRK/></PARA><PARA>ochrana osobných údajov   je tiež otázkou prínosu pre spotrebiteľa a že na konkurenčnom trhu majú   spotrebitelia právomoc vyžadovať vysoký štandard, pokiaľ ide o súkromie?  <BRK/></PARA><PARA>všetky politiky alebo   rozhodnutia EÚ vrátane politík týkajúcich sa hospodárskej súťaže a ochrany   spotrebiteľa musia dodržiavať základné práva EÚ a byť v súlade s pravidlami   ochrany údajov? <BRK/></PARA><PARA>Vyvinie Komisia v úzkej spolupráci s Európskym parlamentom a pracovnou skupinou zriadenou podľa článku 29 iniciatívu za vypracovanie transatlantických zásad ochrany údajov spoločne so svojou partnerskou stranou v Spojených štátoch – Federálnou obchodnou komisiou, napríklad podľa týchto zásad<LINK REF="http://www.ftc.gov/os/2007/12/P859900stmt.pdf">http://www.ftc.gov/os/2007/12/P859900stmt.pdf</LINK> ?</PARA><FN FNID="FN1">  Ú. v. ES L 281, 23.11.1995, s. 31.</FN><FN FNID="FN2">  Ú. v. ES L 201, 31.7.2002, s. 37.</FN><FN FNID="FN3">  Ú. v. ES L 24, 29.1.2004, s. 1.</FN></CONTENT></QUEST>