<OJ.SIT LANGUE="SK"><CORRIGENDUM>OPRAVA</CORRIGENDUM><TYPEOJ TYPE="OJ">Program</TYPEOJ>
<DATE.SEANCE DATE="2007/01/31" PLACE="BRU">Streda 31. januára 2007</DATE.SEANCE>
<CORPS><TRANCHE.HORAIRE DEBAT="FALSE"><HEURE ID.DEBAT="15001530">15:00 - 15:30</HEURE><POINTS><POINT INDEX="65" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><DIVERS><OBJET.DIVERS><ENTETE>Slávnostná schôdza</ENTETE><MINISUJET>Rumunsko</MINISUJET></OBJET.DIVERS>
<SUJET>Slávnostný prejav pána Traiana Băsescu,<BR></BR>prezidenta Rumunska<BR></BR></SUJET>
</DIVERS></POINT>
</POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
<TRANCHE.HORAIRE DEBAT="TRUE"><HEURE ID.DEBAT="1530200021002400">15:30 - 20:00, 21:00 - 24:00</HEURE><POINTS><POINT INDEX="53" DELAIS="TRUE" SOMHTML="LINK" ID.DELAIS="1"><DECLARATION><OBJET.DECLARATION><ENTETE>Vyhlásenia Rady a Komisie</ENTETE><MINISUJET>Moratórium na trest smrti</MINISUJET></OBJET.DECLARATION>
</DECLARATION></POINT>
<POINT INDEX="37" DELAIS="TRUE" SOMHTML="LINK" ID.DELAIS="2"><DECLARATION><OBJET.DECLARATION><ENTETE>Vyhlásenia Rady a Komisie</ENTETE><MINISUJET>Klimatické zmeny</MINISUJET></OBJET.DECLARATION>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Hlasovanie sa uskutoční v priebehu nasledujúcej schôdze</REMARQUE></DECLARATION></POINT>
<THEME TYPE="FIRST" INDEX="1"><OBJET.THEME><ENTETE>Všeobecná rozprava</ENTETE><MINISUJET>PNR / SWIFT</MINISUJET></OBJET.THEME>
<POINT INDEX="63" DELAIS="TRUE" SOMHTML="LINK" ID.DELAIS="3"><DECLARATION><OBJET.DECLARATION><ENTETE>Vyhlásenia Rady a Komisie</ENTETE><MINISUJET>Nová dohoda „PNR“</MINISUJET></OBJET.DECLARATION>
</DECLARATION></POINT>
<POINT INDEX="62" DELAIS="TRUE" SOMHTML="LINK" ID.DELAIS="4"><GROUPEQO><OBJET.GROUPEQO><ENTETE>Otázky na ústne zodpovedanie</ENTETE><MINISUJET>SWIFT</MINISUJET></OBJET.GROUPEQO>
<QUESTION.ORALE><NUMQO><ANCHOR ID="1" FAMILY="OQ" TYPE="O" YEAR="2006" NUMBER="0131">O-0131/2006</ANCHOR></NUMQO><OBJETQO><AUTEUR>Pervenche Berès</AUTEUR><AUTEUR>Jean-Marie Cavada</AUTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="2" FAMILY="DOC-B" TYPE="B6" YEAR="2007" NUMBER="0001">B6-0001/2007</ANCHOR></NUMDOC></OBJETQO><DESTINATAIREQO>Rada</DESTINATAIREQO><SUJET>SWIFT</SUJET>
<ORGANE CODE="ECON">Výbor pre hospodárske a menové veci</ORGANE>
<ORGANE CODE="LIBE">Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci</ORGANE>
</QUESTION.ORALE><QUESTION.ORALE><NUMQO><ANCHOR ID="3" FAMILY="OQ" TYPE="O" YEAR="2006" NUMBER="0132">O-0132/2006</ANCHOR></NUMQO><OBJETQO><AUTEUR>Pervenche Berès</AUTEUR><AUTEUR>Jean-Marie Cavada</AUTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="4" FAMILY="DOC-B" TYPE="B6" YEAR="2007" NUMBER="0002">B6-0002/2007</ANCHOR></NUMDOC></OBJETQO><DESTINATAIREQO>Komisia</DESTINATAIREQO><SUJET>SWIFT</SUJET>
<ORGANE CODE="ECON">Výbor pre hospodárske a menové veci</ORGANE>
<ORGANE CODE="LIBE">Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci</ORGANE>
</QUESTION.ORALE></GROUPEQO></POINT>
<POINT INDEX="0" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><COMMENTAIRE TAILLE="SMALL" FACE="NORMAL" STYLE="ITALIC" INDENT="4" INDEX="1">Hlasovanie o návrhu uznesenia týkajúcom sa oboch tém sa uskutoční v priebehu nasledujúcej schôdze</COMMENTAIRE>
</POINT>
</THEME><THEME TYPE="LAST" INDEX="2"><OBJET.THEME><ENTETE>Koniec všeobecnej rozpravy</ENTETE></OBJET.THEME>
</THEME><POINT INDEX="39" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><DIVERS><OBJET.DIVERS><ENTETE>Jednominútové vystúpenia (článok 144 rokovacieho poriadku)</ENTETE></OBJET.DIVERS>
</DIVERS></POINT>
<POINT INDEX="43" DELAIS="TRUE" SOMHTML="LINK" ID.DELAIS="5"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4676">Frédérique Ries</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="5" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0450">A6-0450/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Podpora zdravej životosprávy a telesnej aktivity: Európska dimenzia pre prevenciu nadváhy, obezity a chronických chorôb</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Podpora zdravej životosprávy a telesnej aktivity: Európska dimenzia pre prevenciu nadváhy, obezity a chronických chorôb<BR></BR>[ <ANCHOR-PROC ID="18" FAMILY="PROC" TYPE="INI" YEAR="2006" NUMBER="2231">2006/2231(INI)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="ENVI">Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT>
<POINT INDEX="44" DELAIS="TRUE" SOMHTML="LINK" ID.DELAIS="6"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4948">Diana Wallis</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="6" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0405">A6-0405/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Premlčacia doba pre cezhraničné nároky na náhradu škody v prípadoch ujmy na zdraví a smrteľných úrazov</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Odporúčania pre Komisiu o premlčacej dobe pre cezhraničné nároky na náhradu škody v prípadoch ujmy na zdraví a smrteľných úrazov<BR></BR>[ <ANCHOR-PROC ID="19" FAMILY="PROC" TYPE="INI" YEAR="2006" NUMBER="2014">2006/2014(INI)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="JURI">Výbor pre právne veci</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Článok 39 rokovacieho poriadku EP</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT>
<POINT INDEX="45" DELAIS="TRUE" SOMHTML="LINK" ID.DELAIS="7"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5455">Věra Flasarová</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="7" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0416">A6-0416/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Diskriminácia mladých žien a dievčat v oblasti vzdelávania</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Diskriminácia mladých žien a dievčat v oblasti vzdelávania<BR></BR>[ <ANCHOR-PROC ID="20" FAMILY="PROC" TYPE="INI" YEAR="2006" NUMBER="2135">2006/2135(INI)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="FEMM">Výbor pre práva žien a rovnosť pohlaví</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT>
<POINT INDEX="47" DELAIS="TRUE" SOMHTML="LINK" ID.DELAIS="8"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4960">Nirj Deva</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="8" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0325">A6-0325/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Vzťahy EÚ s tichomorským ostrovmi - stratégia pre posilnené partnerstvo</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Vzťahy EÚ s tichomorskými ostrovmi - stratégia pre posilnené partnerstvo<BR></BR>[ <ANCHOR-PROC ID="21" FAMILY="PROC" TYPE="INI" YEAR="2006" NUMBER="2204">2006/2204(INI)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="DEVE">Výbor pre rozvoj</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT>
<POINT INDEX="48" DELAIS="TRUE" SOMHTML="LINK" ID.DELAIS="9"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="1S0I"><SYMBOLE TYPE="1S0I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5588">Stavros Arnaoutakis</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="9" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0477">A6-0477/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Dohoda o partnerstve v sektore rybolovu medzi Európskym spoločenstvom a Gabonskou republikou</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Návrh nariadenia Rady o uzatvorení Dohody o partnerstve v sektore rybolovu medzi Európskym spoločenstvom a Gabonskou republikou<BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="17" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2006" NUMBER="0454">KOM(2006)0454</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="10" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2006" NUMBER="0303">C6-0303/2006</ANCHOR> -  <ANCHOR-PROC ID="22" FAMILY="PROC" TYPE="CNS" YEAR="2006" NUMBER="0156">2006/0156(CNS)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="PECH">Výbor pre rybné hospodárstvo</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT>
<POINT INDEX="46" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5387">Danutė Budreikaitė</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="11" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0474">A6-0474/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Začleňovanie trvalej udržateľnosti do politík rozvojovej spolupráce</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Začleňovanie trvalej udržateľnosti do politík rozvojovej spolupráce<BR></BR>[ <ANCHOR-PROC ID="23" FAMILY="PROC" TYPE="INI" YEAR="2006" NUMBER="2246">2006/2246(INI)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="DEVE">Výbor pre rozvoj</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT>
</POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
<TRANCHE.HORAIRE DEBAT="FALSE"><HEURE ID.DEBAT="1730">17:30</HEURE><POINTS><POINT INDEX="67" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><VOTE><OBJET.VOTE><ENTETE>Hlasovanie</ENTETE></OBJET.VOTE>
<POINT.VOTE DELAIS="TRUE" INDEX="68" ID.DELAIS="10"><DIVERS><OBJET.DIVERS><ENTETE>Návrhy Konferencie predsedov</ENTETE><MINISUJET>Nominácie do parlamentných výborov</MINISUJET></OBJET.DIVERS>
</DIVERS></POINT.VOTE></VOTE></POINT>
</POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
</CORPS>
<TEMPS.PAROLES><TITRE.TEMPS.PAROLES>Rečnícky čas  (<ANCHOR ID="24" FAMILY="RULES-EP" TYPE="RULE" DAY="01" MONTH="01" YEAR="2007" NUMBER="142">čl. 142</ANCHOR> rokovacieho poriadku)</TITRE.TEMPS.PAROLES>
<TRANCHE.DEBAT><HEURE ID.DEBAT="1530200021002400">15:30 - 20:00, 21:00 - 24:00</HEURE><INTERVENANT TAILLE="MEDIUM" FACE="BOLD" STYLE="DROIT" INDENT="0" MINUTES="35">Rada (vrátane odpovedí) </INTERVENANT>
<INTERVENANT TAILLE="MEDIUM" FACE="BOLD" STYLE="DROIT" INDENT="0" MINUTES="65">Komisia (vrátane odpovedí) </INTERVENANT>
<INTERVENANT TAILLE="MEDIUM" FACE="BOLD" STYLE="DROIT" INDENT="0" MINUTES="5">Autor (2 x 2'5)</INTERVENANT>
<INTERVENANT TAILLE="MEDIUM" FACE="BOLD" STYLE="DROIT" INDENT="0" MINUTES="30">Spravodajcovia (6 x 5')</INTERVENANT>
<INTERVENANT TAILLE="MEDIUM" FACE="BOLD" STYLE="DROIT" INDENT="0" MINUTES="3">Spravodajcovia požiadaní o stanovisko (3 x 1')</INTERVENANT>
<INTERVENANT TAILLE="MEDIUM" FACE="BOLD" STYLE="DROIT" INDENT="0" MINUTES="195">Poslanci </INTERVENANT>
<REPARTITION><SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>PPE-DE</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>64,5</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>PSE</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>51</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>ALDE</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>26</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>UEN</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>12</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>Verts/ALE</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>11,5</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>GUE/NGL</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>11</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>IND/DEM</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>7</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>ITS</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>7</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>NI</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>5</MINUTES>
</REPARTITION>
</TRANCHE.DEBAT></TEMPS.PAROLES>
<DELAIS.DEPOT><TITRE.DELAIS.DEPOT>Lehoty</TITRE.DELAIS.DEPOT>
<POINT.DEPOT INDEX="53" ID.DELAIS="1"><OBJET.DEPOT><OBJET.DECLARATION><ENTETE>Vyhlásenia Rady a Komisie</ENTETE><MINISUJET>Moratórium na trest smrti</MINISUJET></OBJET.DECLARATION>
</OBJET.DEPOT>
<DEPOT>Návrhy uznesenia</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="1900/01/01 00:00">lehota uplynula</DATE.DEPOT>
<DEPOT>Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy a spoločné  návrhy uznesení</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="1900/01/01 00:00">lehota uplynula</DATE.DEPOT>
</POINT.DEPOT>
<POINT.DEPOT INDEX="37" ID.DELAIS="2"><OBJET.DEPOT><OBJET.DECLARATION><ENTETE>Vyhlásenia Rady a Komisie</ENTETE><MINISUJET>Klimatické zmeny</MINISUJET></OBJET.DECLARATION>
</OBJET.DEPOT>
<DEPOT>Návrhy uznesenia</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="2007/02/07 18:00">Streda 7. februára, 18:00</DATE.DEPOT>
<DEPOT>Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy a spoločné  návrhy uznesení</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="2007/02/12 19:00">Pondelok 12. februára, 19:00</DATE.DEPOT>
</POINT.DEPOT>
<POINT.DEPOT INDEX="63" ID.DELAIS="3"><OBJET.DEPOT><OBJET.DECLARATION><ENTETE>Vyhlásenia Rady a Komisie</ENTETE><MINISUJET>Nová dohoda „PNR“</MINISUJET></OBJET.DECLARATION>
</OBJET.DEPOT>
<DEPOT>Návrhy uznesenia</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="2007/02/07 18:00">Streda 7. februára, 18:00</DATE.DEPOT>
<DEPOT>Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy a spoločné  návrhy uznesení</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="2007/02/12 19:00">Pondelok 12. februára, 19:00</DATE.DEPOT>
</POINT.DEPOT>
<POINT.DEPOT INDEX="62" ID.DELAIS="4"><OBJET.DEPOT><OBJET.GROUPEQO><ENTETE>Otázky na ústne zodpovedanie</ENTETE><MINISUJET>SWIFT</MINISUJET></OBJET.GROUPEQO>
</OBJET.DEPOT>
<DEPOT>Návrhy uznesenia</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="2007/02/07 12:00">Streda 7. februára, 12:00</DATE.DEPOT>
<DEPOT>Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy a spoločné  návrhy uznesení</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="2007/02/12 19:00">Pondelok 12. februára, 19:00</DATE.DEPOT>
</POINT.DEPOT>
<POINT.DEPOT INDEX="43" ID.DELAIS="5"><OBJET.DEPOT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4676">Frédérique Ries</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="12" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0450">A6-0450/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Podpora zdravej životosprávy a telesnej aktivity: Európska dimenzia pre prevenciu nadváhy, obezity a chronických chorôb</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
</OBJET.DEPOT>
<DEPOT>Pozmeňujúce/doplňujúce návrhy</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="1900/01/01 00:00">lehota uplynula</DATE.DEPOT>
</POINT.DEPOT>
<POINT.DEPOT INDEX="44" ID.DELAIS="6"><OBJET.DEPOT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4948">Diana Wallis</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="13" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0405">A6-0405/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Premlčacia doba pre cezhraničné nároky na náhradu škody v prípadoch ujmy na zdraví a smrteľných úrazov</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
</OBJET.DEPOT>
<DEPOT>Pozmeňujúce/doplňujúce návrhy</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="1900/01/01 00:00">lehota uplynula</DATE.DEPOT>
</POINT.DEPOT>
<POINT.DEPOT INDEX="45" ID.DELAIS="7"><OBJET.DEPOT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5455">Věra Flasarová</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="14" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0416">A6-0416/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Diskriminácia mladých žien a dievčat v oblasti vzdelávania</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
</OBJET.DEPOT>
<DEPOT>Pozmeňujúce/doplňujúce návrhy</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="1900/01/01 00:00">lehota uplynula</DATE.DEPOT>
</POINT.DEPOT>
<POINT.DEPOT INDEX="47" ID.DELAIS="8"><OBJET.DEPOT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4960">Nirj Deva</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="15" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0325">A6-0325/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Vzťahy EÚ s tichomorským ostrovmi - stratégia pre posilnené partnerstvo</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
</OBJET.DEPOT>
<DEPOT>Pozmeňujúce/doplňujúce návrhy</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="1900/01/01 00:00">lehota uplynula</DATE.DEPOT>
</POINT.DEPOT>
<POINT.DEPOT INDEX="48" ID.DELAIS="9"><OBJET.DEPOT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5588">Stavros Arnaoutakis</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="16" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0477">A6-0477/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Dohoda o partnerstve v sektore rybolovu medzi Európskym spoločenstvom a Gabonskou republikou</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
</OBJET.DEPOT>
<DEPOT>Pozmeňujúce/doplňujúce návrhy</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="1900/01/01 00:00">lehota uplynula</DATE.DEPOT>
</POINT.DEPOT>
<POINT.DEPOT INDEX="68" ID.DELAIS="10"><OBJET.DEPOT><OBJET.DIVERS><ENTETE>Návrhy Konferencie predsedov</ENTETE><MINISUJET>Nominácie do parlamentných výborov</MINISUJET></OBJET.DIVERS>
</OBJET.DEPOT>
<DEPOT>Pozmeňujúce/doplňujúce návrhy</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="2007/01/31 15:00">Streda 31. januára, 15:00</DATE.DEPOT>
</POINT.DEPOT>
<VOTES.SEPARES><TITRE.VOTES.SEPARES>Oddelené hlasovanie - hlasovanie po častiach - hlasovanie podľa mien</TITRE.VOTES.SEPARES><DEPOT>Texty predložené na hlasovanie vo štvrtok</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="2007/01/31 17:00">Streda 31. januára, 17:00</DATE.DEPOT>
</VOTES.SEPARES>
</DELAIS.DEPOT>
</OJ.SIT>