<QUEST><TI><TI-INTRO>ÚSTNA OTÁZKA <QREF QID="H-2009-0345">H-0345/09</QREF></TI-INTRO><TI-SESSION>pre hodinu otázok na schôdzi v októbri 2009</TI-SESSION><TI-RULES-EP>v súlade s článkom 116 rokovacieho poriadku</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>predkladá: <PERSON ID="4440">Anne E. Jensen</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisii</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0345">Vec: Transfer cestujúcich v leteckej doprave, ktorí sú štátnymi príslušníkmi tretích krajín</OBJECT><CONTENT><PARA>Osoby z krajín, ktoré nie sú členmi EÚ, musia pri cestovaní do niektorého z členských štátov často prechádzať cez iný členský štát predtým, ako pokračujú v ceste do konečného miesta určenia. Existujú však konkrétne prípady, keď bol osobám z tretích krajín zamietnutý transfer napriek tomu, že spĺňali vízové požiadavky cieľovej krajiny. Okrem toho sa vyskytol osobitný prípad, keď štátny príslušník tretej krajiny dostal zákaz vstupu do EÚ na dobu šesť mesiacov.</PARA><PARA>Súhlasí Komisia s tým, že transfer by sa mal umožniť, ak sú splnené vízové požiadavky konečného miesta určenia?</PARA><PARA>Súhlasí Komisia s tým, že ak orgány členského štátu bránia štátnemu príslušníkovi tretej krajiny dostať sa do konečného miesta určenia, ide o porušenie základného práva voľného pohybu v rámci Spoločenstva?</PARA><PARA>Zabezpečí Komisia, aby štátnym príslušníkom tretích krajín nebol svojvoľne odopieraný prístup do konečného miesta určenia? Súhlasí Komisia s tým, že v prípade zamietnutia transferu by malo byť predložené riadne odôvodnenie s možnosťou odvolania?</PARA></CONTENT></QUEST>