<QUEST><TI><TI-INTRO>OTÁZKA NA ÚSTNE ZODPOVEDANIE S ROZPRAVOU <QREF QID="O-2008-0105">O-0105/08</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>v súlade s článkom 108 Rokovacieho poriadku,</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>ktorú položil <PERSON ID="1913">Evelyne Gebhardt</PERSON> a <PERSON ID="1473">Gérard Deprez</PERSON> v mene <COMMITTEE COMMID="824">Výboru pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci</COMMITTEE></TI-AUTHOR><TI-DEST>Rade</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0105">Vec: Nariadenie Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 2201/2003, pokiaľ ide o súdnu právomoc, a ktorým sa zavádzajú pravidlá týkajúce sa rozhodného práva v manželských veciach</OBJECT><CONTENT><PARA>Súčasná právna situácia v EÚ, pokiaľ ide o problémy, s ktorými sa stretávajú občania EÚ v manželskom zväzku, ktorí sa chcú rozviesť, nie je vôbec uspokojivá. Týka sa to predovšetkým „medzinárodných“ manželských párov.</PARA><PARA>Vznikajú tak situácie, v ktorých je rozvod prakticky nemožný, pretože žiaden súd nemá právomoc, prípadne právo, ktoré si pár zvolil, nemožno vôbec uplatniť.</PARA><PARA>Existujúce nariadenie Rady (ES) č. 2201/2003<FNREF FNIDREF="FN1"/> preto treba bezodkladne upraviť. Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie, pokiaľ ide o súdnu právomoc a rozhodné právo v manželských veciach (KOM(2006)0399), danú situáciu značne zlepší.</PARA><PARA>Keďže sa Rade Európskej únie doteraz nepodarilo dosiahnuť dohodu o tejto otázke, táto neprijateľná situácia naďalej pretrváva, čo má závažné negatívne následky na občanov EÚ. <BRK/></PARA><PARA>Existuje nejaká možnosť, že   sa vo veľmi blízkej budúcnosti dosiahne dohoda v otázke návrhu Komisie   (KOM(2006)0399)? Ak nie, aké sú hlavné dôvody, pre ktoré nemožno dospieť   k takejto dohode? <BRK/></PARA><PARA>Má Rada v úmysle udeliť   povolenie na zavedenie postupu rozšírenej spolupráce, ak o to Komisia   požiada (a po konzultácii s Európskym parlamentom) a aký časový rámec   by sa potom stanovil? <BRK/></PARA><PARA>Ak sa postup rozšírenej   spolupráce zavedie, aký dosah to bude mať podľa názoru Rady na súdnu   spoluprácu v oblasti občianskeho práva?</PARA><FN FNID="FN1">  Ú. v. EÚ L 338, 23.12.2003, s. 1.</FN></CONTENT></QUEST>