<QUEST><TI><TI-INTRO>ÚSTNA OTÁZKA <QREF QID="H-2009-0280">H-0280/09</QREF></TI-INTRO><TI-SESSION>pre hodinu otázok na schôdzi v septembri 2009</TI-SESSION><TI-RULES-EP>v súlade s článkom 116 rokovacieho poriadku</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>predkladá: <PERSON ID="2109">Brian Crowley</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST><INST TYPE="CS">Rade</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0280">Vec: Užšie vzťahy medzi EÚ a USA</OBJECT><CONTENT><PARA>Môže Európska rada stručne opísať iniciatívy, ktoré vyvíja v záujme vybudovania užších politických a hospodárskych vzťahov medzi Európskou úniou a Spojenými štátmi americkými?</PARA></CONTENT></QUEST>