<QUEST><TI><TI-INTRO>OTÁZKA NA ÚSTNE ZODPOVEDANIE S ROZPRAVOU <QREF QID="O-2008-0049">O-0049/08</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>v súlade s článkom 108 Rokovacieho poriadku,</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>ktorú položil <PERSON ID="1911">Martin Schulz</PERSON>, <PERSON ID="4318">Harlem Désir</PERSON> a <PERSON ID="1407">Stephen Hughes</PERSON>, v mene skupiny <GRPOL GRPOLID="1103">PSE</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-DEST>Komisii</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0049">Vec: Revízia smernice Rady 94/45/ES z 22. septembra 1994 o zriaďovaní európskej zamestnaneckej rady</OBJECT><CONTENT><PARA>Európsky parlament opakovane žiadal, naposledy v máji 2007 (<ANCHOR ID="1" FAMILY="TA" TYPE="P6-TA" YEAR="2007" NUMBER="0185">P6_TA(2007)0185</ANCHOR>), o aktualizáciu smernice Rady 94/45/ES<FNREF FNIDREF="FN1"/> o zriaďovaní európskej zamestnaneckej rady. Ide o naliehavú otázku vzhľadom na to, že je potrebné posilniť proces konzultácií so zamestnancami vzhľadom na globalizáciu a zmenu klímy. Môže Komisia potvrdiť, že predloží v čo najskoršom termíne revíziu tejto smernice ako súčasť balíka, do ktorého bude patriť aj nová konzultácia so sociálnymi partnermi s cieľom účinne uplatňovať postupy sociálne zodpovednej reštrukturalizácie v celej Európe? </PARA><FN FNID="FN1">  Ú. v. ES L 254, 30.9.1994, s. 64.</FN></CONTENT></QUEST>