<MOTION LG="SK" TYPE="RE">
<COVER>
<DATE-DEPOSIT DATE="20080616">16.6.2008</DATE-DEPOSIT>
<NUM-MOTION TYPE="B6" NUM="0313" YEAR="2008"><ANCHOR ID="1" FAMILY="DOC-B" TYPE="B6" YEAR="2008" NUMBER="0313">B6‑0313/2008</ANCHOR></NUM-MOTION>
<TITLE-COV>
	<INT-TITLE><B>NÁVRH UZNESENIA</B></INT-TITLE>
<PARA>
	<CONTENT>ktorý na základe otázok na ústne zodpovedanie <ANCHOR ID="2" FAMILY="DOC-B" TYPE="B6" YEAR="2008" NUMBER="0162">B6‑0162/2008</ANCHOR> a <ANCHOR ID="3" FAMILY="DOC-B" TYPE="B6" YEAR="2008" NUMBER="0163">B6‑0163/2008</ANCHOR></CONTENT></PARA>
<PARA>
	<CONTENT>v súlade s článkom 108 ods. 5 rokovacieho poriadku</CONTENT></PARA>
<PARA>
	<CONTENT>predkladajú Marie-Hélène Aubert a Carl Schlyter </CONTENT></PARA>
<PARA>
	<CONTENT>v mene skupiny Verts/ALE</CONTENT></PARA>
<PARA>
	<CONTENT>o kríze v odvetví rybného hospodárstva zapríčinenej zvyšovaním cien palivovej nafty</CONTENT></PARA>
</TITLE-COV>
<NUM-PE NUM="407.542">PE407.542v01-00</NUM-PE></COVER>
<TITLE-DOC>
<NUM-MOTION TYPE="0" NUM="0" YEAR="0"><B><ANCHOR ID="4" FAMILY="DOC-B" TYPE="B6" YEAR="2008" NUMBER="0313">B6‑0313/2008</ANCHOR></B></NUM-MOTION>
<PARA><CONTENT><B>Uznesenie Európskeho parlamentu o kríze v odvetví rybného hospodárstva zapríčinenej zvyšovaním cien palivovej nafty</B></CONTENT></PARA>
</TITLE-DOC>
<CORPUS>
<INT-PR><I>Európsky parlament,</I></INT-PR>
<PARA>
<SYMBOL>–</SYMBOL>
<CONTENT>so zreteľom na článok 108 ods. 5 rokovacieho poriadku,</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>A.</SYMBOL>
<CONTENT>keďže nedávne zvýšenia ceny paliva mali vážne hospodárske dôsledky na rybné hospodárstvo, najmä na tie odvetvia, v ktorých sa využívajú aktívne lovné zariadenia, ktoré sú náročné na spotrebu energie,</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>B.</SYMBOL>
<CONTENT>keďže situácia sa zhoršila tým, že mnohí rybári neboli vzhľadom na súčasnú štruktúru trhu a dominantné postavenie obchodných sprostredkovateľov schopní preniesť náklady na svoju činnosť do predajnej ceny,</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>C.</SYMBOL>
<CONTENT>keďže v minulosti sa v mnohých členských štátoch dotácie, ktoré poskytovala EÚ, príliš často využívali na podporu rozvoja mnohopočetných, energeticky náročných, neekologických rybárskych flotíl, pretože sa predpokladalo, že energia zostane lacná,</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>D.</SYMBOL>
<CONTENT>keďže napriek podstatnému zníženiu kapacity niektorých flotíl mnohé flotily v EÚ sú aj naďalej príliš početné vzhľadom na zdroje, ktoré možno uloviť z hľadiska trvalej udržateľnosti, takže je potrebné kapacitu týchto flotíl naďalej znižovať,</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>E.</SYMBOL>
<CONTENT>keďže vysoké výdavky na energiu nie sú len dočasným javom, ale majú skôr štrukturálny a stály charakter a toto odvetvie sa tomu musí prispôsobiť,</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>F.</SYMBOL>
<CONTENT>keďže problém priemyslu, ktorý je vysoko závislý od lacnej energie, nevyrieši len používanie energeticky účinnejších motorov a výsledkom toho môže byť dokonca zvýšenie rybolovnej činnosti,</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>G.</SYMBOL>
<CONTENT>keďže rybolov značne ovplyvňuje globalizácia a rybárske lode EÚ musia obstáť na trhu, ktorého vývoj smerujúci k znižovaniu cien má tiež vplyv na hospodársku funkčnosť,</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>H.</SYMBOL>
<CONTENT>keďže určité členské štáty iniciovali systémy, ktorých cieľom je zníženie spotreby paliva v lodiach, a takéto inovácie treba podporovať,</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>I.</SYMBOL>
<CONTENT>keďže členské štáty musia zohrávať kľúčovú úlohu, pokiaľ ide o opatrenia na zachovanie rybolovu, pretože majú zodpovednosť za oblasti, akými sú napr.  prideľovanie dní na mori a kvót v rámci svojich vlastných flotíl; keďže v dôsledku toho by mali zohrávať kľúčovú úlohu pri rozvoji a podpore energetickej účinnosti v rámci svojich vlastných flotíl,</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>J.</SYMBOL>
<CONTENT>keďže smernica o zdaňovaní energie (smernica Rady 2003/96/ES z 27. októbra 2003<EXPL ID="1"> Ú. v. EÚ L 283, 31.10.2003, s. 51.</EXPL>) už umožňuje, aby členské štáty povoľovali čiastočné alebo úplné výnimky týkajúce sa nákupu lodnej motorovej nafty, hoci nie všetky tak konali,</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>1.</SYMBOL>
<CONTENT>usudzuje, že je nevyhnutne potrebné reštrukturalizovať európske rybárske flotily tak, aby sa prestali používať energeticky náročné, neekologické rybárske plavidlá a lovné zariadenia a aby sa používali menej škodlivé postupy, ktoré si vyžadujú menej energie a sú trvalo udržateľnejšie z dlhodobého hľadiska a to environmentálneho, sociálneho a hospodárskeho;</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>2.</SYMBOL>
<CONTENT>domnieva sa, že konverzia a diverzifikácia lovných zariadení musí zohrávať dôležitú úlohu a že zníženie energetickej závislosti by mohlo viesť k vyššej zamestnanosti v tomto odvetví;</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>3.</SYMBOL>
<CONTENT>vyzýva Komisiu a členské štáty, aby viedli rozsiahle konzultácie s odvetvím rybolovu a ďalšími zúčastnenými stranami o tom, ako možno tento cieľ najlepšie dosiahnuť, pričom treba uznať, že situácia v jednotlivých rybných hospodárstvach a rybolovných regiónoch nie je rovnaká a preto riešenie tejto situácie nebude jednotné;</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>4.</SYMBOL>
<CONTENT>domnieva sa, že programy na znižovanie kapacity by mali podporovať odstránenie plavidiel, ktoré majú najväčšiu spotrebu energie a ktoré najviac poškodzujú morské prostredie; </CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>5.</SYMBOL>
<CONTENT>uznáva, že takáto reštrukturalizácia si bude vyžadovať finančnú pomoc pre flotily, ako aj pre rybárov, ktorí pracujú na plavidlách, a nalieha na členské štáty, aby využili možnosti, ktoré im ponúka EFRH; podobne nalieha na Komisiu, aby preukázala pružnosť v procese schvaľovania, pokiaľ budú výsledkom programov energeticky úspornejšie postupy rybolovu;</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>6.</SYMBOL>
<CONTENT>domnieva sa, že prebiehajúca reforma spoločnej organizácie trhu je príležitosťou na vytváranie mechanizmov, ktoré by zabezpečili spravodlivú cenu pre rybárov, v ktorej budú započítané ich náklady, kým konečná predajná cena  bude na prijateľnej úrovni pre spotrebiteľov; uznáva, že by si to vyžadovalo mechanizmus na oslabenie dominantného postavenia obchodných sprostredkovateľov na trhu;</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>7.</SYMBOL>
<CONTENT>poveruje svojho predsedu, aby toto uznesenie postúpil Komisii, vládam členských štátov a zástupcom organizácií európskeho rybolovu.</CONTENT></PARA></CORPUS>
</MOTION>