<QUEST><TI><TI-INTRO>ÚSTNA OTÁZKA <QREF QID="H-2010-0035">H-0035/10</QREF></TI-INTRO><TI-SESSION>pre hodinu otázok na schôdzi v februári 2010</TI-SESSION><TI-RULES-EP>v súlade s článkom 116 rokovacieho poriadku</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>predkladá: <PERSON ID="5729">Kathleen Van Brempt</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST><INST TYPE="CS">Rade</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0035">Vec: Zníženie emisií skleníkových plynov o 30 %</OBJECT><CONTENT><PARA>Komisia navrhuje, aby Európska únia prijala ciele týkajúce sa zníženia emisií CO2. Žiada, aby sa do roku 2020 v priemyselných krajinách znížil objem emisií skleníkových plynov o 30 % v porovnaní s rokom 1990. Predseda Výboru Európskeho parlamentu pre priemysel, výskum a energetiku verí, že tento cieľ je možné dosiahnuť, a vyjadruje nádej, že sa v tejto veci dosiahne celková dohoda. V Rade však v súčasnosti panuje údajne nejednotnosť v tom, či sa má tento cieľ stanoviť alebo nie. Je cieľ  spočívajúci v 30 % znížení predmetom diskusie? Aké opatrenia prijme Rada, aby sa tento dôležitý a ambiciózny cieľ predsa len podarilo dosiahnuť? </PARA></CONTENT></QUEST>