<apie:apieStructXml xmlns:apie="http://apie.doc" Ver="2.1" Date="20040809"
><apie:apieStructElement orderNum="SIT" type="root" level="1"
><PV Document.Status="provisional" Document.Language="SK" EP.Number="PE 448.634" EP.Reference="P7 PV(2010)09-20" Sitting.Date="20100920" Sitting.Identifier="1146656" xmlns:chart="http://openoffice.org/2000/chart" xmlns:dr3d="http://openoffice.org/2000/dr3d" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:form="http://openoffice.org/2000/form" xmlns:ino="http://namespaces.softwareag.com/tamino/response2" xmlns:math="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:number="http://openoffice.org/2000/datastyle" xmlns:office="http://openoffice.org/2000/office" xmlns:script="http://openoffice.org/2000/script" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xql="http://metalab.unc.edu/xql/"
><PV.Legend.Text
><table:table fo:margin-bottom="3mm" fo:margin-top="3mm" style:width="130.47mm" table:align="right"
><table:table-column  style:rel-column-width="20%" style:column-width="26.74mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="80%" style:column-width="103.73mm"/><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p text:align="center"
><text:span
>POUŽITÉ ZNAČKY</text:span><text:line-break /></text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>*</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Konzultačný postup</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>***</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Postup súhlasu</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>***I</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Riadny legislatívny postup, prvé čítanie</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>***II</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Riadny legislatívny postup, druhé čítanie</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>***III</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Riadny legislatívny postup, tretie čítanie</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
><text:span
>(</text:span><text:span
>Typ postupu závisí od právneho základu navrhnutého v návrhu aktu.</text:span><text:span
>)</text:span></text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p  text:align="center"/></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
><text:line-break /></text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p text:align="center"
><text:span
>SKRATKY PARLAMENTNÝCH VÝBOROV</text:span><text:line-break /></text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>AFET</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Výbor pre zahraničné veci</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>DEVE</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Výbor pre rozvoj </text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>INTA</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Výbor pre medzinárodný obchod</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>BUDG</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Výbor pre rozpočet </text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>CONT</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Výbor pre kontrolu rozpočtu</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>ECON</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Výbor pre hospodárske a menové veci</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>EMPL</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>ENVI</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>ITRE</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Výbor pre priemysel, výskum a energetiku </text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>IMCO</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>TRAN</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Výbor pre dopravu a cestovný ruch</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>REGI</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Výbor pre regionálny rozvoj</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>AGRI</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Výbor pre poľnoshospodárstvo a rozvoj vidieka</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>PECH</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Výbor pre rybné hospodárstvo </text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>CULT</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Výbor pre kultúru a vzdelávanie</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>JURI</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Výbor pre právne veci</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>LIBE</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>AFCO</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Výbor pre ústavné veci </text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>FEMM</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Výbor pre práva žien a rodovú rovnosť</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>PETI</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Výbor pre petície</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>DROI podvýbor pre ľudské práva</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>SEDE podvýbor pre bezpečnosť a obranu</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p  text:align="center"/><text:p text:align="center"
>SKRATKY POLITICKÝCH SKUPÍN<text:line-break /></text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>PPE</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
><text:span
>Poslanecký klub E</text:span>urópskej ľudovej strany (kresťanských demokratov)</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p text:background-color="transparent"
>S&amp;D</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Skupina Pokrokovej aliancie socialistov a demokratov v Európskom parlamente</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p text:background-color="transparent"
>ALDE</text:p><text:p text:background-color="transparent"
>Verts/ALE</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Skupina Aliancie liberálov a demokratov za Európu</text:p><text:p
>Skupina zelených/Európska slobodná aliancia</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>ECR</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Európski konzervatívci a reformisti</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>GUE/NGL</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Konfederatívna skupina Európskej zjednotenej ľavice – Severskej zelenej ľavice</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>EFD</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Skupina Európa slobody a demokracie</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>NI</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>nezaradení poslanci</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell></table:table-row></table:table></PV.Legend.Text><apie:apieStructElement orderNum="TOC" type="child" level="2"
><apie:sip xmlns:sip="http:sip" sip:entity="ref" generated="y"
><PV.TOC Sitting.Date="20100920" Document.Language="SK"
><TI.TOC /><ITEMS
><TI.ITEMS /><ITEM ID="1" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20100920+ITEM-001+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="1"
>Pokračovanie prerušeného zasadania</ITEM>
<ITEM ID="2" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20100920+ITEM-002+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="1"
>In memoriam</ITEM>
<ITEM ID="3" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20100920+ITEM-003+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="1"
>Oznámenie predsedníctva</ITEM>
<ITEM ID="4" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20100920+ITEM-004+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="1"
>Schválenie zápisnice z predchádzajúceho rokovania</ITEM>
<ITEM ID="5" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20100920+ITEM-005+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="1"
>Zloženie Parlamentu</ITEM>
<ITEM ID="6" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20100920+ITEM-006+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="1"
>Podpis aktov prijatých v súlade s riadnym legislatívnym postupom</ITEM>
<ITEM ID="7" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20100920+ITEM-007+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="1"
>Zloženie výborov</ITEM>
<ITEM ID="8" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20100920+ITEM-008+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="1"
>Otázky na ústne zodpovedanie a písomné vyhlásenia (predložené dokumenty)</ITEM>
<ITEM ID="9" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20100920+ITEM-009+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="1"
>Prepadnuté písomné vyhlásenia</ITEM>
<ITEM ID="10" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20100920+ITEM-010+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="1"
>Petície</ITEM>
<ITEM ID="11" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20100920+ITEM-011+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="1"
>Kroky podniknuté na základe pozícií a uznesení Parlamentu</ITEM>
<ITEM ID="12" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20100920+ITEM-012+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="1"
>Texty zmlúv poskytnutých Radou</ITEM>
<ITEM ID="13" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20100920+ITEM-013+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="1"
>Presun rozpočtových prostriedkov</ITEM>
<ITEM ID="14" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20100920+ITEM-014+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="1"
>Predložené dokumenty</ITEM>
<ITEM ID="15" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20100920+ITEM-015+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="1"
>Program práce</ITEM>
<ITEM ID="16" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20100920+ITEM-016+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="1"
>Vyšetrovanie a prevencia nehôd a incidentov v civilnom letectve ***I (rozprava)</ITEM>
<ITEM ID="17" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20100920+ITEM-017+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="1"
>Dohoda medzi ES a Pakistanom o readmisii - Readmisné dohody Spoločenstva s tretími krajinami *** (rozprava)</ITEM>
<ITEM ID="18" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20100920+ITEM-018+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="1"
>Obchodné a hospodárske vzťahy s Tureckom (rozprava)</ITEM>
<ITEM ID="19" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20100920+ITEM-019+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="1"
>Právne predpisy EÚ zamerané na ochranu biodiverzity (rozprava)</ITEM>
<ITEM ID="20" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20100920+ITEM-020+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="1"
>Jednominútové vystúpenia k otázkam politického významu</ITEM>
<ITEM ID="21" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20100920+ITEM-021+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="1"
>Dobudovanie vnútorného trhu v oblasti elektronického obchodu (stručná prezentácia)</ITEM>
<ITEM ID="22" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20100920+ITEM-022+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="1"
>Presadzovanie práv duševného vlastníctva na vnútornom trhu (stručná prezentácia)</ITEM>
<ITEM ID="23" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20100920+ITEM-023+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="1"
>Prevencia prírodných a človekom spôsobených katastrof (stručná prezentácia)</ITEM>
<ITEM ID="24" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20100920+ITEM-024+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="1"
>Znižovanie chudoby a tvorba pracovných miest v rozvojových krajinách (stručná prezentácia)</ITEM>
<ITEM ID="25" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20100920+ITEM-025+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="1"
>Program rokovania na nasledujúci deň</ITEM>
<ITEM ID="26" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20100920+ITEM-026+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="1"
>Skončenie rokovania</ITEM>
</ITEMS><ATT-REG PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20100920+ATT-REG+DOC+XML+V0//SK"
>PREZENČNÁ LISTINA</ATT-REG>
</PV.TOC></apie:sip></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEMS" type="child" level="2"
><apie:sip xmlns:sip="http:sip" sip:entity="ref" generated="y"
><PV.ITEMS Sitting.Date="20100920" Document.Language="SK"
><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20100920 ITEM-001 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20100920 ITEM-002 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20100920 ITEM-003 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20100920 ITEM-004 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20100920 ITEM-005 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20100920 ITEM-006 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20100920 ITEM-007 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20100920 ITEM-008 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20100920 ITEM-009 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20100920 ITEM-010 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20100920 ITEM-011 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20100920 ITEM-012 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20100920 ITEM-013 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20100920 ITEM-014 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20100920 ITEM-015 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20100920 ITEM-016 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20100920 ITEM-017 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20100920 ITEM-018 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20100920 ITEM-019 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20100920 ITEM-020 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20100920 ITEM-021 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20100920 ITEM-022 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20100920 ITEM-023 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20100920 ITEM-024 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20100920 ITEM-025 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20100920 ITEM-026 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY></PV.ITEMS></apie:sip><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-001" type="child" level="3"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20100920"
><PV.Session.Resumption.Text
><text:p text:weight="bold" text:align="center"
><text:bookmark  text:name="SwXTextPosition1611"/><text:bookmark  text:name="SwXTextPosition1615"/><text:bookmark  text:name="SwXTextPosition1619"/><text:bookmark  text:name="SwXTextPosition1623"/><text:bookmark  text:name="SwXTextPosition1627"/><text:bookmark  text:name="SwXTextPosition1631"/><text:bookmark  text:name="SwXTextPosition1635"/><text:bookmark  text:name="SwXTextPosition1639"/><text:bookmark  text:name="SwXTextPosition1641"/>EURÓPSKY PARLAMENT </text:p><text:p text:weight="bold" text:align="center"
>ZASADANIE</text:p><text:p text:weight="bold" text:align="center"
>2010 - 2011 </text:p><text:p text:align="center"
><text:span text:weight="bold"
>Schôdza </text:span><text:span text:weight="bold"
>20</text:span><text:span text:weight="bold"
>. až </text:span><text:span text:weight="bold"
>23</text:span><text:span text:weight="bold"
>. </text:span><text:span text:weight="bold"
>septembra</text:span><text:span text:weight="bold"
> </text:span><text:span text:weight="bold"
>2010</text:span><text:span text:weight="bold"
> </text:span></text:p><text:p text:weight="bold" text:align="center"
>ŠTRASBURG </text:p><text:p text:weight="bold" text:align="center"
>ZÁPISNICA </text:p><text:p text:weight="bold" text:align="center"
>PONDELOK 20. SEPTEMBRA 2010</text:p><text:p  text:weight="bold" text:align="center"/><text:p text:align="center"
><Orator.ChangeOfPresident.Text
>PREDSEDNÍCTVO: Jerzy BUZEK<text:line-break />predseda</Orator.ChangeOfPresident.Text></text:p><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>1</text:chapter-number>Pokračovanie prerušeného zasadania</text:h><text:p
>Rokovanie sa začalo o 17.05 h.</text:p></PV.Session.Resumption.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-002" type="child" level="3"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20100920"
><PV.Other.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>2</text:chapter-number>In memoriam</text:h><text:p
>Predseda si v mene Parlamentu uctil pamiatku Egona A. Klepscha, predsedu Európskeho parlamentu v rokoch 1992 až 1994.</text:p><text:p
>Parlament si uctil pamiatku minútou ticha.</text:p></PV.Other.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-003" type="child" level="3"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20100920"
><PV.Announcement.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>3</text:chapter-number>Oznámenie predsedníctva</text:h><text:p
>Predseda informoval o možných dôsledkoch štrajku, ktorý sa má konať vo štvrtok.</text:p><text:p
>Vystúpili títo poslanci: <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5971"
>John Bufton</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="1556"
>Francesco Enrico Speroni</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p></PV.Announcement.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-004" type="child" level="3"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20100920"
><PV.Approval.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>4</text:chapter-number>Schválenie zápisnice z predchádzajúceho rokovania</text:h><text:p
>Zápisnica z predchádzajúceho rokovania bola schválená.</text:p><text:p
>V rozprave vystúpil <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="1380"
>Bruno Gollnisch</Orator.Name></Orator.List.Text> na základe článkov 172 a 151 rokovacieho poriadku, aby vyjadril poľutovanie nad tým, že sa o spoločnom návrhu uznesenia o situácii Rómov v Európe <Document.Reference.List.Text
><Document.Reference.Text Document.Identifier="(RC-B7-0493/2010)"
>(<ANCHOR ID="2" FAMILY="MOTION" TYPE="P7-RC" YEAR="2010" NUMBER="0493">RC-B7-0493/2010</ANCHOR>)</Document.Reference.Text></Document.Reference.List.Text> <text:span text:style="italic"
>(</text:span><text:span text:style="italic"
><Pv.Reference.List.Text
><Pv.Reference.Text Pv.Point.Identifier="5.2" Pv.Session.Date="09/09/2010"
><ANCHOR ID="1" FAMILY="PV" DAY="09" MONTH="09" YEAR="2010" NUMBER="ITEM-005-02">bod 5.2  zápisnice zo dňa 9.9.2010</ANCHOR></Pv.Reference.Text></Pv.Reference.List.Text></text:span><text:span text:style="italic"
>) </text:span><text:span text:style="normal"
>nehlasovalo podľa mien,</text:span><text:span text:style="normal"
> a s osobným vyhlásením k výrokom, s ktorými na túto tému vystúpili </text:span><text:span text:style="normal"
><Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5633"
>Jean-Pierre Audy</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="4827"
>Véronique Mathieu</Orator.Name></Orator.List.Text></text:span><text:span text:style="normal"
>.</text:span></text:p></PV.Approval.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-005" type="child" level="3"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20100920"
><PV.Deposit.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>5</text:chapter-number>Zloženie Parlamentu</text:h><text:p
>Príslušné maďarské úrady oznámili, že Zoltán Bagó bol s účinnosťou od 12. septembra 2010 zvolený za poslanca Európskeho parlamentu a vo funkcii nahrádza Enikő Győriovú.</text:p><text:p
><text:span
>Podľa čl. 3 ods. 2 rokovacieho poriadku sa až do preskúmania osvedčení o zvolení za poslanca alebo do rozhodnutia prípadného sporu </text:span><text:span
>Zoltán Bagó </text:span><text:span
>zúčastňuje na rokovaniach Parlamentu a jeho orgánov a požíva všetky práva s tým spojené za predpokladu, že vopred predložil vyhlásenie, v ktorom je uvedené, že nevykonáva funkciu nezlučiteľnú s výkonom mandátu poslanca Európskeho parlamentu.</text:span></text:p></PV.Deposit.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-006" type="child" level="3"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20100920"
><PV.Other.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>6</text:chapter-number>Podpis aktov prijatých v súlade s riadnym legislatívnym postupom</text:h><text:p
><text:span
>Predseda oznámil, že spolu s predsedom Rady podpíše v stredu tieto akty</text:span> prijaté <text:span
>v súlade s riadnym legislatívnym postupom (článok 74 rokovacieho poriadku): </text:span></text:p><text:p
><Aptecom.Text Identifier="C7-0276/2010"
>- Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady o európskej železničnej sieti pre konkurencieschopnú nákladnú dopravu (00028/2010/LEX - <ANCHOR ID="3" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2010" NUMBER="0276">C7-0276/2010</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="8" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2008" NUMBER="0247">2008/0247(COD)</ANCHOR-PROC>)</Aptecom.Text></text:p><text:p
><Aptecom.Text Identifier="C7-0274/2010"
>- Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady o európskom programe pozorovania Zeme (GMES) a jeho počiatočnej prevádzke (2011 – 2013) (00022/2010/LEX - <ANCHOR ID="4" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2010" NUMBER="0274">C7-0274/2010</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="9" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2009" NUMBER="0070">2009/0070(COD)</ANCHOR-PROC>)</Aptecom.Text></text:p><text:p
><Aptecom.Text Identifier="C7-0272/2010"
>- Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady o zriadení Agentúry pre európsky GNSS, ktorým sa zrušuje nariadenie Rady (ES) č. 1321/2004 o štruktúrach riadenia európskych programov satelitnej rádiovej navigácie a ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) Č. 683/2008 (00024/2010/LEX - <ANCHOR ID="5" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2010" NUMBER="0272">C7-0272/2010</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="10" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2009" NUMBER="0047">2009/0047(COD)</ANCHOR-PROC>)</Aptecom.Text></text:p><text:p
><Aptecom.Text Identifier="C7-0271/2010"
>- Smernica Európskeho parlamentu a Rady o ochrane zvierat používaných na vedecké účely (00037/2010/LEX - <ANCHOR ID="6" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2010" NUMBER="0271">C7-0271/2010</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="11" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2008" NUMBER="0211">2008/0211(COD)</ANCHOR-PROC>)</Aptecom.Text></text:p><text:p
><Aptecom.Text Identifier="C7-0269/2010"
>- Rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady o účasti Únie na Spoločnom programe výskumu a vývoja v oblasti Baltského mora (BONUS) vykonávanom niekoľkými členskými štátmi (00021/2010/LEX - <ANCHOR ID="7" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2010" NUMBER="0269">C7-0269/2010</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="12" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2009" NUMBER="0169">2009/0169(COD)</ANCHOR-PROC>)</Aptecom.Text>.</text:p></PV.Other.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-007" type="child" level="3"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20100920"
><PV.Membership.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>7</text:chapter-number>Zloženie výborov</text:h><text:p
>Na žiadosť skupiny <text:span
>Verts/ALE Parlament schválil toto vymenovanie:</text:span></text:p><text:p
>výbor ECON: <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5838"
>Philippe Lamberts</Orator.Name></Orator.List.Text> namiesto Evy Jolyovej.</text:p></PV.Membership.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-008" type="child" level="3"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20100920"
><PV.Other.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>8</text:chapter-number>Otázky na ústne zodpovedanie a písomné vyhlásenia (<text:span text:weight="normal"
>predložené dokumenty</text:span>)</text:h><text:p
>Poslanci predložili nasledujúce dokumenty</text:p><text:p text:style="italic"
>1) otázky na ústne zodpovedanie (čl. 115 rokovacieho poriadku):</text:p><text:p
>- <Document.Reference.List.Text
><Document.Reference.Text Document.Identifier="(O-0116/2010)"
>(<ANCHOR ID="13" FAMILY="OQ" TYPE="O" YEAR="2010" NUMBER="0116">O-0116/2010</ANCHOR>)</Document.Reference.Text></Document.Reference.List.Text> , ktorú položili <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5330"
>Nathalie Griesbeck</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="5770" For.PoliticalGroup.Identifier="ALDE"
>Renate Weber</Orator.Name> v mene skupiny ALDE</Orator.List.Text>, pre Komisiu: <OJ.MotionForResolution.Text Report.Document.Reference="B7-0461/2010"
>Readmisné dohody Spoločenstva s tretími krajinami (<ANCHOR ID="14" FAMILY="DOC-B" TYPE="B7" YEAR="2010" NUMBER="0461">B7-0461/2010</ANCHOR>)</OJ.MotionForResolution.Text>,</text:p><text:p
>- <Document.Reference.List.Text
><Document.Reference.Text Document.Identifier="(O-0127/2010)"
>(<ANCHOR ID="15" FAMILY="OQ" TYPE="O" YEAR="2010" NUMBER="0127">O-0127/2010</ANCHOR>)</Document.Reference.Text></Document.Reference.List.Text> , ktorú položili <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="3855"
>Peter Liese</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4471" For.PoliticalGroup.Identifier="PPE"
>Mathieu Grosch</Orator.Name> v mene skupiny PPE, <Orator.Name MEP.Identifier="5208"
>Saïd El Khadraoui</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4990"
>Kathleen Van Brempt</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5692" For.PoliticalGroup.Identifier="S"
>Matthias Groote</Orator.Name> v mene skupiny S&amp;D, <Orator.Name MEP.Identifier="4958"
>Chris Davies</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5367" For.PoliticalGroup.Identifier="ALDE"
>Holger Krahmer</Orator.Name> v mene skupiny ALDE, <Orator.Name MEP.Identifier="4940" For.PoliticalGroup.Identifier="ECR"
>Martin Callanan</Orator.Name> v mene skupiny ECR a <Orator.Name MEP.Identifier="5440" For.PoliticalGroup.Identifier="Verts/ALE"
>Satu Hassi</Orator.Name> v mene skupiny Verts/ALE</Orator.List.Text>, pre Komisiu: <OJ.MotionForResolution.Text Report.Document.Reference="B7-0463/2010"
>Činnosti leteckej dopravy v systéme obchodovania s emisnými kvótami skleníkových plynov v Spoločenstve (<ANCHOR ID="16" FAMILY="DOC-B" TYPE="B7" YEAR="2010" NUMBER="0463">B7-0463/2010</ANCHOR>)</OJ.MotionForResolution.Text>,</text:p><text:p text:style="italic"
>2) písomné vyhlásenia, ktoré sa zaznamenajú v registri (čl. 123 rokovacieho poriadku):</text:p><text:p
>- <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5894"
>Pavel Poc</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5559"
>Frieda Brepoels</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5729"
>Cristian Silviu Buşoi</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4685"
>Jo Leinen</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="5033"
>Alojz Peterle</Orator.Name></Orator.List.Text>, <text:span
>o boji proti rakovine hrubého čreva a konečníka v Európskej únii</text:span> <Document.Reference.List.Text
><Document.Reference.Text Document.Identifier="(0068/2010)"
>(0068/2010)</Document.Reference.Text></Document.Reference.List.Text>,</text:p><text:p
>- <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5919"
>Catherine Grèze</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5336"
>Jean-Luc Bennahmias</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6024"
>Cornelia Ernst</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6004"
>Kinga Göncz</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="5902"
>Barbara Lochbihler</Orator.Name></Orator.List.Text>, <text:span
>o ochrane kosovských rómskych neplnoletých osôb</text:span> <Document.Reference.List.Text
><Document.Reference.Text Document.Identifier="(0069/2010)"
>(0069/2010)</Document.Reference.Text></Document.Reference.List.Text>,</text:p><text:p
>- <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5011"
>Paolo Bartolozzi</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6059"
>Leonardo Domenici</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6183"
>Niccolò Rinaldi</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="5360"
>Helga Trüpel</Orator.Name></Orator.List.Text>, <text:span
>o opatreniach na ochranu a zachovanie miest svetového dedičstva UNESCO</text:span> <Document.Reference.List.Text
><Document.Reference.Text Document.Identifier="(0070/2010)"
>(0070/2010)</Document.Reference.Text></Document.Reference.List.Text>,</text:p><text:p
>- <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5880"
>Jean-Paul Besset</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4958"
>Chris Davies</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5788"
>Sirpa Pietikäinen</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="5653"
>Daciana Octavia Sârbu</Orator.Name></Orator.List.Text>, <text:span
>o podpore sprísnenia zákazu Európskej únie týkajúceho sa odstraňovania žraločích plutiev </text:span><Document.Reference.List.Text
><Document.Reference.Text Document.Identifier="(0071/2010)"
>(0071/2010)</Document.Reference.Text></Document.Reference.List.Text>,</text:p><text:p
>- <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="4945"
>Elizabeth Lynne</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4494"
>Roberta Angelilli</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6080"
>Tanja Fajon</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="5527"
>Raül Romeva i Rueda</Orator.Name></Orator.List.Text>, <text:span
>o boji proti prenasledovaniu</text:span> <Document.Reference.List.Text
><Document.Reference.Text Document.Identifier="(0072/2010)"
>(0072/2010)</Document.Reference.Text></Document.Reference.List.Text>.</text:p></PV.Other.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-009" type="child" level="3"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20100920"
><PV.Statement.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>9</text:chapter-number>Prepadnuté písomné vyhlásenia</text:h><text:p
>Písomné vyhlásenia č. 17, 18, 19, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43 et 44/2010 v súlade s čl. 116 ods. 5 rokovacieho poriadku prepadli, keďže nezískali požadovaný počet podpisov.</text:p></PV.Statement.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-010" type="child" level="3"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20100920"
><PV.Other.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>10</text:chapter-number>Petície</text:h><text:p
><text:span
>V súlade s čl. 201 ods. 6 rokovacieho poriadku boli v uvedených dňoch zaregistrované a pridelené príslušnému výboru tieto petície:</text:span></text:p><text:p
>Dňa 14. septembra 2010</text:p><text:p
>Fernando Sferratore (č. 0939/2010); (meno je utajené) (č. 0940/2010); (meno je utajené) (č. 0941/2010); Mario Capobianco (č. 0942/2010); Karim Fani (č. 0943/2010); Kenia Caridad Torres Álvarez (č. 0944/2010); Thierry Lambin (č. 0945/2010); Josep Carreras (č. 0946/2010); Alma Daporta (č. 0947/2010); Lazzaro Lenza (č. 0948/2010); Gutiérrez Graciano Paramio (č. 0949/2010); Daniel Pérez Luque (č. 0950/2010); María Esther Felices García (č. 0951/2010); Manuel Muñoz Pino (č. 0952/2010); Alain Collinot (č. 0953/2010); (meno je utajené) (č. 0954/2010); (meno je utajené) (č. 0955/2010); Andreas Karanikolas (č. 0956/2010); Barbara Recanati (Studio Legale Avv. Barbara Recanati) (č. 0957/2010); Minodora Cliveti (č. 0958/2010); Sylvie, Euridyce, Vangjel Leka-Hasa (č. 0959/2010); Hans Rüffer (2 podpisy) (č. 0960/2010); Maria Karagiannaki (č. 0961/2010); Josef Stopar (č. 0962/2010); Giuseppe Mercurio (č. 0963/2010); (meno je utajené) (č. 0964/2010); Stavroula Kollia (č. 0965/2010); Roswitha Ott (č. 0966/2010).</text:p><text:p
>Dňa 15. septembra 2010</text:p><text:p
>Adrian Saica (č. 0967/2010); Wolfgang Bach (č. 0968/2010); Petra Riemer (č. 0969/2010); Rodney Beckett (2 podpisy) (č. 0970/2010); Manfred Reich (2 podpisy) (č. 0971/2010); Norbert Reymann (Fernfahrer Freunde) (č. 0972/2010); Luiza Fabrowska (Italian Food, Sp. z o. o.) (č. 0973/2010); Robin Stege (č. 0974/2010); Klaus Raith (č. 0975/2010); Marcus Tielscher (č. 0976/2010); Guy Gerome (č. 0977/2010); Jens Hermann Mohr (č. 0978/2010); Waltraud Jossah (Fernfahrer Freunde) (č. 0979/2010); (meno je utajené) (č. 0980/2010); Daniela Czekalla (Verbraucherzentrale Bayern e.V.) (č. 0981/2010); (meno je utajené) (č. 0982/2010); Mark Davis (č. 0983/2010); Daniel Atanasov (č. 0984/2010); Zita Gede (č. 0985/2010); Dariusz Kaminski (č. 0986/2010); Stephan Helbig (č. 0987/2010); (meno je utajené) (č. 0988/2010); (meno je utajené) (č. 0989/2010); (meno je utajené) (č. 0990/2010); Plamen Guerguiev (č. 0991/2010); Sabine Kurjo McNeill (č. 0992/2010); Plamen Guerguiev (č. 0993/2010); Jivko Jelev (č. 0994/2010); Jan Kristensen (č. 0995/2010); Salvatore Dario Foria (č. 0996/2010); Daniela Filimon (S.C. Elcon s.r.l.) (č. 0997/2010); Frank Tintrup ("The Munich Circle") (21 podpisov) (č. 0998/2010); (meno je utajené) (3 podpisy) (č. 0999/2010); Wolfgang Herbert Koch (č. 1000/2010); Kilian Schwenninger (č. 1001/2010); Hans Joachim Sawczuk (Spedition Greif GmbH) (č. 1002/2010); Roberto Bouwels (č. 1003/2010); Wilhelm Breitscheidt (č. 1004/2010); Waldemar Scheyhing (Burgerinitiative Mobilfunkmast Nussdorf) (3 podpisy) (č. 1005/2010); Erwin Spiekermann (č. 1006/2010); Barbara Froschauser (č. 1007/2010).</text:p></PV.Other.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-011" type="child" level="3"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20100920"
><PV.Other.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>11</text:chapter-number>Kroky podniknuté na základe pozícií a uznesení Parlamentu</text:h><text:p
>Bolo rozdané oznámenie Komisie o krokoch podniknutých na základe stanovísk a uznesení prijatých Parlamentom na prvej a druhej májovej schôdzi v roku 2010.</text:p></PV.Other.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-012" type="child" level="3"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20100920"
><PV.Other.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>12</text:chapter-number>Texty zmlúv poskytnutých Radou</text:h><text:p
>Rada poskytla overenú kópiu tohto dokumentu:</text:p><text:p
>- d<text:span
>ohoda medzi Európskou úniou a vládou Brazílskej federatívnej republiky o bezpečnosti civilného letectva</text:span>.</text:p></PV.Other.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-013" type="child" level="3"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20100920"
><PV.Approval.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>13</text:chapter-number>Presun rozpočtových prostriedkov</text:h><text:p
><text:span text:color="#000000"
>V súlade s článkom 24 ods. 4 nariadenia o rozpočtových pravidlách v znení bodu 20 spoločného vyhlásenia o prechodných opatreniach uplatniteľných na rozpočtový postup po nadobudnutí platnosti Lisabonskej zmluvy Výbor pre rozpočet schválil návrh na presun rozpočtových prostriedkov </text:span>DEC 36/2010 Európskej komisie (N7-0040/2010 - <ANCHOR ID="17" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2010" NUMBER="0197">C7-0197/2010</ANCHOR> – 2010/2131(GBD)).</text:p><text:p
><text:span text:color="#000000"
>V súlade s článkom 24 ods. 4 nariadenia o rozpočtových pravidlách v znení bodu 20 spoločného vyhlásenia o prechodných opatreniach uplatniteľných na rozpočtový postup po nadobudnutí platnosti Lisabonskej zmluvy Výbor pre rozpočet schválil návrh na presun rozpočtových prostriedkov </text:span>DEC 40/2010 <text:span text:color="#000000"
>Európskej komisie </text:span>(N7-0041/2010 - <ANCHOR ID="18" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2010" NUMBER="0198">C7-0198/2010</ANCHOR> – 2010/2132(GBD)).</text:p><text:p
><text:span text:color="#000000"
>V súlade s článkom 24 ods. 4 nariadenia o rozpočtových pravidlách v znení bodu 20 spoločného vyhlásenia o prechodných opatreniach uplatniteľných na rozpočtový postup po nadobudnutí platnosti Lisabonskej zmluvy Výbor pre rozpočet schválil návrh na presun rozpočtových prostriedkov </text:span>DEC 49/2010 <text:span text:color="#000000"
>Európskej komisie </text:span>(N7-0044/2010 - <ANCHOR ID="19" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2010" NUMBER="0255">C7-0255/2010</ANCHOR> – 2010/2194(GBD)).</text:p></PV.Approval.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-014" type="child" level="3"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20100920"
><PV.Deposit.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>14</text:chapter-number>Predložené dokumenty</text:h><text:p
>Boli predložené tieto dokumenty:</text:p><text:p
>1) <text:span text:style="italic" text:weight="normal"
>Rady a Komisie</text:span></text:p><text:p
>- Návrh rozpočtu Európskej únie na rozpočtový rok 2011: pozícia Rady z 12. augusta 2010 (12699/2010 - <ANCHOR ID="20" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2010" NUMBER="0202">C7-0202/2010</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="85" FAMILY="PROC" TYPE="BUD" YEAR="2010" NUMBER="2001">2010/2001(BUD)</ANCHOR-PROC>)</text:p><table:table style:width="81.93mm" table:align="margins"
><table:table-column  style:rel-column-width="5%" style:column-width="4.06mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="33%" style:column-width="26.83mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="17%" style:column-width="13.65mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="46%" style:column-width="37.39mm"/><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>pridelené</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>gestorský :</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>BUDG</text:p></table:table-cell></table:table-row></table:table><table:table style:width="81.93mm" table:align="margins"
><table:table-column  style:rel-column-width="5%" style:column-width="4.06mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="33%" style:column-width="26.83mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="17%" style:column-width="13.65mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="46%" style:column-width="37.39mm"/><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>stanovisko :</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>PETI, FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, ITRE, JURI, ECON, CONT, LIBE, INTA, IMCO, TRAN, REGI</text:p></table:table-cell></table:table-row></table:table><text:p
>- Návrh opravného rozpočtu č. 5 k všeobecnému rozpočtu na rok 2010: pozícia Rady z 13. septembra 2010 (13473/2010 - <ANCHOR ID="21" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2010" NUMBER="0260">C7-0260/2010</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="86" FAMILY="PROC" TYPE="BUD" YEAR="2010" NUMBER="2091">2010/2091(BUD)</ANCHOR-PROC>)</text:p><table:table style:width="81.93mm" table:align="margins"
><table:table-column  style:rel-column-width="5%" style:column-width="4.06mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="33%" style:column-width="26.83mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="17%" style:column-width="13.65mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="46%" style:column-width="37.39mm"/><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>pridelené</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>gestorský :</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>BUDG</text:p></table:table-cell></table:table-row></table:table><text:p
>- Návrh opravného rozpočtu č. 7 k všeobecnému rozpočtu na rok 2010: pozícia Rady z 13. septembra 2010 (13476/2010 - <ANCHOR ID="22" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2010" NUMBER="0261">C7-0261/2010</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="87" FAMILY="PROC" TYPE="BUD" YEAR="2010" NUMBER="2120">2010/2120(BUD)</ANCHOR-PROC>)</text:p><table:table style:width="81.93mm" table:align="margins"
><table:table-column  style:rel-column-width="5%" style:column-width="4.06mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="33%" style:column-width="26.83mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="17%" style:column-width="13.65mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="46%" style:column-width="37.39mm"/><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>pridelené</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>gestorský :</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>BUDG</text:p></table:table-cell></table:table-row></table:table><text:p
>- Návrh opravného rozpočtu č. 6 k všeobecnému rozpočtu na rok 2010: pozícia Rady z 13. septembra 2010 (13475/2010 - <ANCHOR ID="23" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2010" NUMBER="0262">C7-0262/2010</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="88" FAMILY="PROC" TYPE="BUD" YEAR="2010" NUMBER="2094">2010/2094(BUD)</ANCHOR-PROC>)</text:p><table:table style:width="81.93mm" table:align="margins"
><table:table-column  style:rel-column-width="5%" style:column-width="4.06mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="33%" style:column-width="26.83mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="17%" style:column-width="13.65mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="46%" style:column-width="37.39mm"/><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>pridelené</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>gestorský :</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>BUDG</text:p></table:table-cell></table:table-row></table:table><table:table style:width="81.93mm" table:align="margins"
><table:table-column  style:rel-column-width="5%" style:column-width="4.06mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="33%" style:column-width="26.83mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="17%" style:column-width="13.65mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="46%" style:column-width="37.39mm"/><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>stanovisko :</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>FEMM, AFCO, DEVE, AFET, ENVI, JURI, CONT, INTA</text:p></table:table-cell></table:table-row></table:table><text:p
>- Návrh opravného rozpočtu č. 3 k všeobecnému rozpočtu na rok 2010: pozícia Rady z 13. septembra 2010 (13472/2010 - <ANCHOR ID="24" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2010" NUMBER="0263">C7-0263/2010</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="89" FAMILY="PROC" TYPE="BUD" YEAR="2010" NUMBER="2048">2010/2048(BUD)</ANCHOR-PROC>)</text:p><table:table style:width="81.93mm" table:align="margins"
><table:table-column  style:rel-column-width="5%" style:column-width="4.06mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="33%" style:column-width="26.83mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="17%" style:column-width="13.65mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="46%" style:column-width="37.39mm"/><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>pridelené</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>gestorský :</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>BUDG</text:p></table:table-cell></table:table-row></table:table><text:p
>2) <text:span text:style="italic"
>parlamentných výborov</text:span></text:p><text:p
>2.1) <text:span text:style="italic"
>správy:</text:span></text:p><text:p
>- Správa o vykonávaní článku 2 Služobného poriadku úradníkov Európskych spoločenstiev: politika inštitúcií a orgánov EÚ v oblasti prijímania pracovníkov (<ANCHOR-PROC ID="90" FAMILY="PROC" TYPE="INI" YEAR="2009" NUMBER="2239">2009/2239(INI)</ANCHOR-PROC>) - výbor JURI - Spravodajca: Klaus-Heiner Lehne (<ANCHOR ID="25" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2010" NUMBER="0012">A7-0012/2010</ANCHOR>)</text:p><text:p
>- ***I Druhý návrh správy o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 92/85/EHS o zavedení opatrení na podporu zlepšenia bezpečnosti a ochrany zdravia pri práci tehotných pracovníčok a pracovníčok krátko po pôrode alebo dojčiacich pracovníčok (<ANCHOR-COM ID="69" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2008" NUMBER="0637">KOM(2008)0637</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="26" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2008" NUMBER="0340">C6-0340/2008</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="91" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2008" NUMBER="0193">2008/0193(COD)</ANCHOR-PROC>) - výbor FEMM - Spravodajkyňa: Edite Estrela (<ANCHOR ID="27" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2010" NUMBER="0032">A7-0032/2010</ANCHOR>)</text:p><text:p
>- ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o opatreniach na zaistenie bezpečnosti dodávok plynu, ktorým sa zrušuje smernica 2004/67/ES (<ANCHOR-COM ID="70" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2009" NUMBER="0363">KOM(2009)0363</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="28" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2009" NUMBER="0097">C7-0097/2009</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="92" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2009" NUMBER="0108">2009/0108(COD)</ANCHOR-PROC>) - výbor ITRE - Spravodajca: Alejo Vidal-Quadras (<ANCHOR ID="29" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2010" NUMBER="0112">A7-0112/2010</ANCHOR>)</text:p><text:p
>- ***I Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2001/83/ES, pokiaľ ide o zabránenie vstupu liekov, ktoré sú falšované z hľadiska ich totožnosti, histórie alebo pôvodu, do legálneho dodávateľského reťazca (<ANCHOR-COM ID="71" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2008" NUMBER="0668">KOM(2008)0668</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="30" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2008" NUMBER="0513">C6-0513/2008</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="93" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2008" NUMBER="0261">2008/0261(COD)</ANCHOR-PROC>) - výbor ENVI - Spravodajkyňa: Marisa Matias (<ANCHOR ID="31" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2010" NUMBER="0148">A7-0148/2010</ANCHOR>)</text:p><text:p
>- ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa, pokiaľ ide o farmakovigilanciu humánnych liekov, nariadenie (ES) č. 726/2004, ktorým sa stanovujú postupy Spoločenstva pri povoľovaní liekov na humánne použitie a na veterinárne použitie a pri vykonávaní dozoru nad týmito liekmi a ktorým sa zriaďuje Európska agentúra pre lieky (<ANCHOR-COM ID="72" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2008" NUMBER="0664">KOM(2008)0664</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="32" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2008" NUMBER="0515">C6-0515/2008</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="94" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2008" NUMBER="0257">2008/0257(COD)</ANCHOR-PROC>) - výbor ENVI - Spravodajkyňa: Linda Mcavan (<ANCHOR ID="33" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2010" NUMBER="0153">A7-0153/2010</ANCHOR>)</text:p><text:p
>- ***I Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2001/83/ES, ktorou sa ustanovuje zákonník Spoločenstva o humánnych liekoch, pokiaľ ide o farmakovigilanciu (<ANCHOR-COM ID="73" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2008" NUMBER="0665">KOM(2008)0665</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="34" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2008" NUMBER="0514">C6-0514/2008</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="95" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2008" NUMBER="0260">2008/0260(COD)</ANCHOR-PROC>) - výbor ENVI - Spravodajkyňa: Linda Mcavan (<ANCHOR ID="35" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2010" NUMBER="0159">A7-0159/2010</ANCHOR>)</text:p><text:p
>- ***I Správa k návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o správcoch alternatívnych investičných fondov, ktorou sa menia a dopĺňajú smernice 2004/39/ES a 2009/…/ES (<ANCHOR-COM ID="74" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2009" NUMBER="0207">KOM(2009)0207</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="36" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2009" NUMBER="0040">C7-0040/2009</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="96" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2009" NUMBER="0064">2009/0064(COD)</ANCHOR-PROC>) - výbor ECON - Spravodajca: Jean-Paul Gauzès (<ANCHOR ID="37" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2010" NUMBER="0171">A7-0171/2010</ANCHOR>)</text:p><text:p
>- ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 708/2007 o využívaní cudzích a lokálne sa nevyskytujúcich druhov v akvakultúre (<ANCHOR-COM ID="75" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2009" NUMBER="0541">KOM(2009)0541</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="38" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2009" NUMBER="0272">C7-0272/2009</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="97" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2009" NUMBER="0153">2009/0153(COD)</ANCHOR-PROC>) - výbor PECH - Spravodajca: João Ferreira (<ANCHOR ID="39" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2010" NUMBER="0184">A7-0184/2010</ANCHOR>)</text:p><text:p
>- ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1905/2006, ktorým sa ustanovuje nástroj financovania rozvojovej spolupráce a ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1889/2006 o zavedení nástroja financovania na podporu demokracie a ľudských práv vo svete (<ANCHOR-COM ID="76" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2009" NUMBER="0194">KOM(2009)0194</ANCHOR-COM> [[02]] - <ANCHOR ID="40" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2009" NUMBER="0158">C7-0158/2009</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="98" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2009" NUMBER="0060B">2009/0060B(COD)</ANCHOR-PROC>) - výbor AFET (<ANCHOR ID="41" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2010" NUMBER="0188">A7-0188/2010</ANCHOR>)</text:p><text:p
>- Správa o znižovaní chudoby a tvorbe pracovných miest v rozvojových krajinách: ďalší postup (<ANCHOR-PROC ID="99" FAMILY="PROC" TYPE="INI" YEAR="2009" NUMBER="2171">2009/2171(INI)</ANCHOR-PROC>) - výbor DEVE - Spravodajkyňa: Eleni Theocharous (<ANCHOR ID="42" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2010" NUMBER="0192">A7-0192/2010</ANCHOR>)</text:p><text:p
>- ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o vyšetrovaní a prevencii nehôd a incidentov v civilnom letectve (<ANCHOR-COM ID="77" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2009" NUMBER="0611">KOM(2009)0611</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="43" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2009" NUMBER="0259">C7-0259/2009</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="100" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2009" NUMBER="0170">2009/0170(COD)</ANCHOR-PROC>) - výbor TRAN - Spravodajkyňa: Christine De Veyrac (<ANCHOR ID="44" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2010" NUMBER="0195">A7-0195/2010</ANCHOR>)</text:p><text:p
>- ***I Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o obmedzení používania určitých nebezpečných látok v elektrických a elektronických zariadeniach (prepracované znenie) (<ANCHOR-COM ID="78" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2008" NUMBER="0809">KOM(2008)0809</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="45" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2008" NUMBER="0471">C6-0471/2008</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="101" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2008" NUMBER="0240">2008/0240(COD)</ANCHOR-PROC>) - výbor ENVI - Spravodajkyňa: Jill Evans (<ANCHOR ID="46" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2010" NUMBER="0196">A7-0196/2010</ANCHOR>)</text:p><text:p
>- ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 2009/42/ES o štatistických údajoch o námornej nákladnej a osobnej doprave (<ANCHOR-COM ID="79" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2010" NUMBER="0065">KOM(2010)0065</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="47" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2010" NUMBER="0068">C7-0068/2010</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="102" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2010" NUMBER="0041">2010/0041(COD)</ANCHOR-PROC>) - výbor TRAN - Spravodajca: Brian Simpson (<ANCHOR ID="48" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2010" NUMBER="0217">A7-0217/2010</ANCHOR>)</text:p><text:p
>- Správa o dobudovaní vnútorného trhu v oblasti elektronického obchodu (<ANCHOR-PROC ID="103" FAMILY="PROC" TYPE="INI" YEAR="2010" NUMBER="2012">2010/2012(INI)</ANCHOR-PROC>) - výbor IMCO - Spravodajca: Pablo Arias Echeverría (<ANCHOR ID="49" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2010" NUMBER="0226">A7-0226/2010</ANCHOR>)</text:p><text:p
>- Správa o oznámení Komisie: Prístup Spoločenstva k prevencii prírodných a človekom spôsobených katastrof (<ANCHOR-PROC ID="104" FAMILY="PROC" TYPE="INI" YEAR="2009" NUMBER="2151">2009/2151(INI)</ANCHOR-PROC>) - výbor ENVI - Spravodajca: João Ferreira (<ANCHOR ID="50" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2010" NUMBER="0227">A7-0227/2010</ANCHOR>)</text:p><text:p
>- Odporúčanie k návrhu rozhodnutia Rady o uzatvorení dohody medzi Európskou úniou a Pakistanskou islamskou republikou o readmisii osôb bez povolenia na pobyt (<ANCHOR-COM ID="80" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2009" NUMBER="0106">KOM(2009)0106</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="51" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2009" NUMBER="0264">C7-0264/2009</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="105" FAMILY="PROC" TYPE="NLE" YEAR="2009" NUMBER="0036">2009/0036(NLE)</ANCHOR-PROC>) - výbor LIBE - Spravodajca: Csaba Sógor (<ANCHOR ID="52" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2010" NUMBER="0231">A7-0231/2010</ANCHOR>)</text:p><text:p
>- Správa o obchodných a hospodárskych vzťahoch s Tureckom (<ANCHOR-PROC ID="106" FAMILY="PROC" TYPE="INI" YEAR="2009" NUMBER="2200">2009/2200(INI)</ANCHOR-PROC>) - výbor INTA - Spravodajca: Metin Kazak (<ANCHOR ID="53" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2010" NUMBER="0238">A7-0238/2010</ANCHOR>)</text:p><text:p
>- ***I Správa k návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o uvádzaní biocídnych výrobkov na trh a ich používaní (<ANCHOR-COM ID="81" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2009" NUMBER="0267">KOM(2009)0267</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="54" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2009" NUMBER="0036">C7-0036/2009</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="107" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2009" NUMBER="0076">2009/0076(COD)</ANCHOR-PROC>) - výbor ENVI - Spravodajkyňa: Christa Klaß (<ANCHOR ID="55" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2010" NUMBER="0239">A7-0239/2010</ANCHOR>)</text:p><text:p
>- Správa o vykonávaní právnych predpisov EÚ zameraných na ochranu biodiverzity (<ANCHOR-PROC ID="108" FAMILY="PROC" TYPE="INI" YEAR="2009" NUMBER="2108">2009/2108(INI)</ANCHOR-PROC>) - výbor ENVI - Spravodajkyňa: Esther De Lange (<ANCHOR ID="56" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2010" NUMBER="0241">A7-0241/2010</ANCHOR>)</text:p><text:p
>- ***I Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 1215/2009, ktorým sa zavádzajú výnimočné obchodné opatrenia pre krajiny a územia zúčastňujúce sa na procese stabilizácie a pristúpenia k Európskej únii (<ANCHOR-COM ID="82" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2010" NUMBER="0054">KOM(2010)0054</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="57" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2010" NUMBER="0042">C7-0042/2010</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="109" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2010" NUMBER="0036">2010/0036(COD)</ANCHOR-PROC>) - výbor INTA - Spravodajca: Vital Moreira (<ANCHOR ID="58" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2010" NUMBER="0243">A7-0243/2010</ANCHOR>)</text:p><text:p
>- * Správa o návrhu smernice Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2008/9/ES, ktorou sa ustanovujú podrobné pravidlá pre vrátenie dane z pridanej hodnoty ustanovené v smernici 2006/112/ES zdaniteľným osobám, ktoré nie sú usadené v členskom štáte vrátenia dane, ale ktoré sú usadené v inom členskom štáte (<ANCHOR-COM ID="83" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2010" NUMBER="0381">KOM(2010)0381</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="59" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2010" NUMBER="0201">C7-0201/2010</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="110" FAMILY="PROC" TYPE="CNS" YEAR="2010" NUMBER="0205">2010/0205(CNS)</ANCHOR-PROC>) - výbor ECON - Spravodajkyňa: Sharon Bowles (<ANCHOR ID="60" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2010" NUMBER="0247">A7-0247/2010</ANCHOR>)</text:p><text:p
>- Predbežná správa o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa ustanovuje viacročný finančný rámec na roky 2007 – 2013 (<ANCHOR-COM ID="84" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2010" NUMBER="0072">KOM(2010)0072</ANCHOR-COM> - <ANCHOR-PROC ID="111" FAMILY="PROC" TYPE="APP" YEAR="2010" NUMBER="0048">2010/0048(APP)</ANCHOR-PROC>) - výbor BUDG - Spravodajca: Reimer Böge (<ANCHOR ID="61" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2010" NUMBER="0248">A7-0248/2010</ANCHOR>)</text:p><text:p
>- Správa o pozícii Rady k návrhu opravného rozpočtu Európskej únie č. 5/2010 na rozpočtový rok 2010, oddiel III – Komisia (13473/2010 - <ANCHOR ID="62" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2010" NUMBER="0260">C7-0260/2010</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="112" FAMILY="PROC" TYPE="BUD" YEAR="2010" NUMBER="2091">2010/2091(BUD)</ANCHOR-PROC>) - výbor BUDG - Spravodajca: László Surján (<ANCHOR ID="63" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2010" NUMBER="0249">A7-0249/2010</ANCHOR>)</text:p><text:p
>- Správa o pozícii Rady k návrhu opravného rozpočtu Európskej únie č. 7/2010 na rozpočtový rok 2010, oddiel III – Komisia (13476/2010 - <ANCHOR ID="64" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2010" NUMBER="0261">C7-0261/2010</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="113" FAMILY="PROC" TYPE="BUD" YEAR="2010" NUMBER="2120">2010/2120(BUD)</ANCHOR-PROC>) - výbor BUDG - Spravodajca: László Surján (<ANCHOR ID="65" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2010" NUMBER="0250">A7-0250/2010</ANCHOR>)</text:p><text:p
>3) <text:span text:style="italic"
>poslancov</text:span></text:p><text:p
>3.1) <text:span text:style="italic"
>otázky na ústne zodpovedanie zaradené do hodiny otázok (čl. 116 rokovacieho poriadku) (</text:span><text:span text:style="italic"
><Document.Reference.List.Text
><Document.Reference.Text Document.Identifier="(B7-0462/2010)"
>(<ANCHOR ID="66" FAMILY="DOC-B" TYPE="B7" YEAR="2010" NUMBER="0462">B7-0462/2010</ANCHOR>)</Document.Reference.Text></Document.Reference.List.Text></text:span><text:span text:style="italic"
>:</text:span></text:p><text:p
>- pre Radu:</text:p><text:p
>Posselt Bernd, McGuinness Mairead, Papanikolaou Georgios, Blinkevičiūtė Vilija, Gallagher Pat the Cope, Crowley Brian, Harkin Marian, Zwiefka Tadeusz, Ţicău Silvia-Adriana, Kelly Seán, Schmidt Olle, Kratsa-Tsagaropoulou Rodi, Higgins Jim, Aylward Liam, Kelly Alan, Andrikienė Laima Liucija, Howitt Richard, Angourakis Charalampos, Toussas Georgios, Czarnecki Ryszard </text:p><text:p
>- pre Komisiu:<text:line-break />Blinkevičiūtė Vilija, Harkin Marian, Siekierski Czesław Adam, Tarabella Marc, Ţicău Silvia-Adriana, Chountis Nikolaos, Iacolino Salvatore, Morkūnaitė-Mikulėnienė Radvilė, Papastamkos Georgios, Paleckis Justas Vincas, Andrikienė Laima Liucija, Van Brempt Kathleen, Tsoukalas Ioannis A., Papanikolaou Georgios, Gallagher Pat the Cope, Kelly Seán, Higgins Jim, Aylward Liam, Ludford Sarah, Merkies Judith A., Kelly Alan, Posselt Bernd, Crowley Brian, Howitt Richard, McGuinness Mairead, Zwiefka Tadeusz, Jensen Anne E., Angourakis Charalampos, Martin David, Hadjigeorgiou Takis, Szymański Konrad, Toussas Georgios, Czarnecki Ryszard.</text:p><text:p
>3.2) <text:span text:style="italic"
>návrhy uznesení (článok 120 rokovacieho poriadku)</text:span></text:p><text:p
>- Sebastian Valentin Bodu. Návrh uznesenia o vytvorení Európskej agentúry pre colnú správu (<ANCHOR ID="67" FAMILY="DOC-B" TYPE="B7" YEAR="2010" NUMBER="0530">B7-0530/2010</ANCHOR>)</text:p><table:table style:width="81.93mm" table:align="margins"
><table:table-column  style:rel-column-width="5%" style:column-width="4.06mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="33%" style:column-width="26.83mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="17%" style:column-width="13.65mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="46%" style:column-width="37.39mm"/><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>pridelené</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>gestorský :</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>IMCO</text:p></table:table-cell></table:table-row></table:table><text:p
>- Alain Cadec. Návrh uznesenia o európskej stratégii pre Atlantický oblúk (<ANCHOR ID="68" FAMILY="DOC-B" TYPE="B7" YEAR="2010" NUMBER="0531">B7-0531/2010</ANCHOR>)</text:p><table:table style:width="81.93mm" table:align="margins"
><table:table-column  style:rel-column-width="5%" style:column-width="4.06mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="33%" style:column-width="26.83mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="17%" style:column-width="13.65mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="46%" style:column-width="37.39mm"/><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>pridelené</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>gestorský :</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>REGI</text:p></table:table-cell></table:table-row></table:table><table:table style:width="81.93mm" table:align="margins"
><table:table-column  style:rel-column-width="5%" style:column-width="4.06mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="33%" style:column-width="26.83mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="17%" style:column-width="13.65mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="46%" style:column-width="37.39mm"/><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>stanovisko :</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>ENVI</text:p></table:table-cell></table:table-row></table:table></PV.Deposit.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-015" type="child" level="3"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20100920"
><PV.Other.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>15</text:chapter-number>Program práce</text:h><text:p
>Ďalším bodom programu bol program práce Parlamentu.</text:p><text:p
>Bol rozdaný konečný návrh programu druhej septembrovej schôdze 2010 (PE 446.632/PDOJ), ku ktorému boli navrhnuté tieto zmeny (článok 140 rokovacieho poriadku):</text:p><text:p text:style="italic"
>Pondelok</text:p><text:p text:style="normal"
>Žiadosť skupiny S&amp;D, aby sa z programu schôdze stiahlo krátke prednesenie správy, ktorú predkladá <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="6065"
>Marielle Gallo</Orator.Name></Orator.List.Text> <text:span text:style="italic"
>(bod 46 PDOJ)</text:span>. </text:p><text:p
>Vystúpili títo poslanci: <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="3825" For.PoliticalGroup.Identifier="S"
>Martin Schulz</Orator.Name> v mene skupiny S&amp;D</Orator.List.Text>, ktorý žiadosť odôvodnil, <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="6065"
>Marielle Gallo</Orator.Name> (spravodajkyňa)</Orator.List.Text> proti žiadosti a <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="3875" For.PoliticalGroup.Identifier="Verts/ALE"
>Daniel Cohn-Bendit</Orator.Name> v mene skupiny Verts/ALE</Orator.List.Text> v prospech žiadosti. </text:p><text:p
>Parlament zamietol žiadosť v EH (117 za, 185 proti, 4 sa zdržali).</text:p><text:p text:style="italic"
>Utorok</text:p><text:p
>Bez zmeny.</text:p><text:p text:style="italic"
>Streda</text:p><text:p
>Bez zmeny.</text:p><text:p text:style="italic"
>Štvrtok</text:p><text:p
><text:span text:style="normal"
>Žiadosť skupiny</text:span> ECR, aby sa odložilo hlasovanie o návrhu uznesenia s názvom <OJ.ReportShortDescription.Text
>Nedostatky v ochrane ľudských práv a spravodlivosti v Konžskej demokratickej republike</OJ.ReportShortDescription.Text> <text:span text:style="italic"
>(bod 73 PDOJ)</text:span>.</text:p><text:p
>Vystúpili títo poslanci: <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="4944" For.PoliticalGroup.Identifier="ECR"
>Philip Bradbourn</Orator.Name> v mene skupiny ECR</Orator.List.Text>, ktorý žiadosť odôvodnil, <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5353" For.PoliticalGroup.Identifier="Verts/ALE"
>Rebecca Harms</Orator.Name> v mene skupiny Verts/ALE</Orator.List.Text> v prospech žiadosti a <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="1556" For.PoliticalGroup.Identifier="EFD"
>Francesco Enrico Speroni</Orator.Name> v mene skupiny EFD</Orator.List.Text> proti žiadosti.</text:p><text:p
>Parlament schválil žiadosť v EH (158 za, 127 proti, 11 sa zdržalo).</text:p><text:p text:align="center"
>					<text:span text:weight="bold"
>° <text:line-break />° ° °</text:span>
				</text:p><text:p
>Týmto bol stanovený program práce.</text:p><text:p
>V rozprave vystúpil <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="4765"
>Joseph Daul</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p></PV.Other.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-016" type="child" level="3"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20100920"
><PV.Debate.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>16</text:chapter-number><OJ.ReportShortDescription.Text Report.Number="A7-0195/2010" Report.Document.Reference="[2009/0170(COD)]" Reporter.MEP.Identifier="4770"
>Vyšetrovanie a prevencia nehôd a incidentov v civilnom letectve</OJ.ReportShortDescription.Text> ***I <text:span text:weight="normal"
>(rozprava)</text:span></text:h><text:p
><OJ.PresentationCommission.Text Report.Number="A7-0195/2010" Report.Document.Reference="[2009/0170(COD)]" Reporter.MEP.Identifier="4770"
>Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o vyšetrovaní a prevencii nehôd a incidentov v civilnom letectve [<ANCHOR-PROC ID="116" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2009" NUMBER="0170">2009/0170(COD)</ANCHOR-PROC>] - Výbor pre dopravu a cestovný ruch. Spravodajkyňa Christine De Veyrac (<ANCHOR ID="115" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2010" NUMBER="0195">A7-0195/2010</ANCHOR>)</OJ.PresentationCommission.Text></text:p><text:p
><Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="4770"
>Christine De Veyrac</Orator.Name></Orator.List.Text> uviedla správu.</text:p><text:p
>V rozprave vystúpil <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5371"
>Jörg Leichtfried</Orator.Name></Orator.List.Text> k hluku, ktorý vládol v rokovacej sále počas vystúpenia <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="4770"
>Christine De Veyrac</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p><text:p
>V rozprave vystúpila <Orator.List.Text
><Orator.Name
>Cecilia Malmström</Orator.Name> (členka Komisie)</Orator.List.Text>.</text:p><text:p
>Vystúpili títo poslanci: <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5940" For.PoliticalGroup.Identifier="PPE"
>Werner Kuhn</Orator.Name> v mene skupiny PPE, <Orator.Name MEP.Identifier="1234" For.PoliticalGroup.Identifier="S"
>Brian Simpson</Orator.Name> v mene skupiny S&amp;D, <Orator.Name MEP.Identifier="5031" For.PoliticalGroup.Identifier="ALDE"
>Jelko Kacin</Orator.Name> v mene skupiny ALDE, <Orator.Name MEP.Identifier="5373" For.PoliticalGroup.Identifier="Verts/ALE"
>Eva Lichtenberger</Orator.Name> v mene skupiny Verts/ALE, <Orator.Name MEP.Identifier="5981" For.PoliticalGroup.Identifier="ECR"
>Peter van Dalen</Orator.Name> v mene skupiny ECR, <Orator.Name MEP.Identifier="5337" For.PoliticalGroup.Identifier="GUE/NGL"
>Jacky Hénin</Orator.Name> v mene skupiny GUE/NGL, <Orator.Name MEP.Identifier="5511"
>Luis de Grandes Pascual</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5957"
>Janusz Władysław Zemke</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6041"
>Gesine Meissner</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5646"
>Marian-Jean Marinescu</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5247"
>Jim Higgins</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="5951"
>Artur Zasada</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p><text:p text:align="center"
><Orator.ChangeOfPresident.Text
>PREDSEDNÍCTVO: Silvana KOCH-MEHRIN<text:line-break />podpredsedníčka</Orator.ChangeOfPresident.Text></text:p><text:p
>Podľa postupu „catch the eye“ v rozprave vystúpili <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="6096"
>Gabriel Mato Adrover</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5371"
>Jörg Leichtfried</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6089"
>Izaskun Bilbao Barandica</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6148"
>Angelika Werthmann</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6068"
>José Manuel Fernandes</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5699"
>Silvia-Adriana Ţicău</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="5031"
>Jelko Kacin</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p><text:p
>Vystúpili: <Orator.List.Text
><Orator.Name
>Cecilia Malmström</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="4770"
>Christine De Veyrac</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p><text:p
>Rozprava sa skončila.</text:p><VoteItem.Point.Text
><text:p
>Hlasovanie: <text:span text:style="italic"
><Pv.Reference.List.Text
><Pv.Reference.Text Pv.Point.Identifier="5.3" Pv.Session.Date="21/09/2010"
><ANCHOR ID="114" FAMILY="PV" DAY="21" MONTH="09" YEAR="2010" NUMBER="ITEM-005-03">bod 5.3  zápisnice zo dňa 21.9.2010</ANCHOR></Pv.Reference.Text></Pv.Reference.List.Text></text:span><text:span text:style="italic"
>.</text:span> </text:p></VoteItem.Point.Text></PV.Debate.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-017" type="child" level="3"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20100920"
><PV.Debate.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>17</text:chapter-number><OJ.ReportShortDescription.Text Report.Number="A7-0231/2010" Report.Document.Reference="[2009/0036(NLE)]" Reporter.MEP.Identifier="5781"
>Dohoda medzi ES a Pakistanom o readmisii</OJ.ReportShortDescription.Text> - <OJ.ReportShortDescription.Text
>Readmisné dohody Spoločenstva s tretími krajinami</OJ.ReportShortDescription.Text> *** <text:span text:weight="normal"
>(rozprava)</text:span></text:h><text:p
><OJ.PresentationCommission.Text Report.Number="A7-0231/2010" Report.Document.Reference="[2009/0036(NLE)]" Reporter.MEP.Identifier="5781"
>Odporúčanie k návrhu rozhodnutia Rady o uzatvorení dohody medzi Európskou úniou a Pakistanskou islamskou republikou o readmisii osôb bez povolenia na pobyt [<ANCHOR-PROC ID="123" FAMILY="PROC" TYPE="NLE" YEAR="2009" NUMBER="0036">2009/0036(NLE)</ANCHOR-PROC>] - Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci. Spravodajca Csaba Sógor (<ANCHOR ID="118" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2010" NUMBER="0231">A7-0231/2010</ANCHOR>)</OJ.PresentationCommission.Text></text:p><text:p
>Otázka na ústne zodpovedanie <Document.Reference.List.Text
><Document.Reference.Text Document.Identifier="(O-0104/2010)"
>(<ANCHOR ID="119" FAMILY="OQ" TYPE="O" YEAR="2010" NUMBER="0104">O-0104/2010</ANCHOR>)</Document.Reference.Text></Document.Reference.List.Text>, ktorú položila <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="6107"
>Sylvie Guillaume</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4923" For.PoliticalGroup.Identifier="S"
>Claude Moraes</Orator.Name> v mene skupiny S&amp;D, <Orator.Name MEP.Identifier="4800"
>Hélène Flautre</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5987" For.PoliticalGroup.Identifier="Verts/ALE"
>Judith Sargentini</Orator.Name> v mene skupiny Verts/ALE, <Orator.Name MEP.Identifier="6024"
>Cornelia Ernst</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5993"
>Rui Tavares</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6030" For.PoliticalGroup.Identifier="GUE/NGL"
>Marie-Christine Vergiat</Orator.Name> v mene skupiny GUE/NGL a <Orator.Name MEP.Identifier="5906"
>Malika Benarab-Attou</Orator.Name></Orator.List.Text>, pre Komisiu: <OJ.MotionForResolution.Text Report.Document.Reference="B7-0453/2010"
>Readmisné dohody Spoločenstva s tretími krajinami (<ANCHOR ID="120" FAMILY="DOC-B" TYPE="B7" YEAR="2010" NUMBER="0453">B7-0453/2010</ANCHOR>)</OJ.MotionForResolution.Text></text:p><text:p
>Otázka na ústne zodpovedanie <Document.Reference.List.Text
><Document.Reference.Text Document.Identifier="(O-0116/2010)"
>(<ANCHOR ID="121" FAMILY="OQ" TYPE="O" YEAR="2010" NUMBER="0116">O-0116/2010</ANCHOR>)</Document.Reference.Text></Document.Reference.List.Text>, ktorú položila <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5330"
>Nathalie Griesbeck</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="5770" For.PoliticalGroup.Identifier="ALDE"
>Renate Weber</Orator.Name> v mene skupiny ALDE</Orator.List.Text>, pre Komisiu: <OJ.MotionForResolution.Text Report.Document.Reference="B7-0461/2010"
>Readmisné dohody Spoločenstva s tretími krajinami (<ANCHOR ID="122" FAMILY="DOC-B" TYPE="B7" YEAR="2010" NUMBER="0461">B7-0461/2010</ANCHOR>)</OJ.MotionForResolution.Text></text:p><text:p
><Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5781"
>Csaba Sógor</Orator.Name></Orator.List.Text> uviedol odporúčanie.</text:p><text:p
><Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="4923"
>Claude Moraes</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4800"
>Hélène Flautre</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5993"
>Rui Tavares</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="5330"
>Nathalie Griesbeck</Orator.Name></Orator.List.Text> rozvinuli otázky na ústne zodpovedanie.</text:p><text:p
><Orator.List.Text
><Orator.Name
>Cecilia Malmström</Orator.Name> (členka Komisie)</Orator.List.Text> odpovedala na otázky na ústne zodpovedanie</text:p><text:p
>Vystúpili títo poslanci: <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5485"
>Gabriele Albertini</Orator.Name> (spravodajca výboru AFET požiadaného o stanovisko), <Orator.Name MEP.Identifier="5351" For.PoliticalGroup.Identifier="PPE"
>Manfred Weber</Orator.Name> v mene skupiny PPE, <Orator.Name MEP.Identifier="6107" For.PoliticalGroup.Identifier="S"
>Sylvie Guillaume</Orator.Name> v mene skupiny S&amp;D, <Orator.Name MEP.Identifier="5864" For.PoliticalGroup.Identifier="ALDE"
>Cecilia Wikström</Orator.Name> v mene skupiny ALDE, <Orator.Name MEP.Identifier="5987" For.PoliticalGroup.Identifier="Verts/ALE"
>Judith Sargentini</Orator.Name> v mene skupiny Verts/ALE, <Orator.Name MEP.Identifier="5922" For.PoliticalGroup.Identifier="GUE/NGL"
>Cornelis de Jong</Orator.Name> v mene skupiny GUE/NGL, <Orator.Name MEP.Identifier="5197" For.PoliticalGroup.Identifier="NI"
>Philip Claeys</Orator.Name> nezaradený poslanec, <Orator.Name MEP.Identifier="3800"
>Carlos Coelho</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5173"
>Monika Flašíková Beňová</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5911"
>Nicole Kiil-Nielsen</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5923"
>Andrew Henry William Brons</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5939"
>Ernst Strasser</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6084"
>Rita Borsellino</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5515"
>Agustín Díaz de Mera García Consuegra</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5301"
>Emine Bozkurt</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="6093"
>Birgit Sippel</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p><text:p text:align="center"
><Orator.ChangeOfPresident.Text
>PREDSEDNÍCTVO: Libor ROUČEK<text:line-break />podpredseda</Orator.ChangeOfPresident.Text></text:p><text:p
>V rozprave vystúpil <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5375"
>Andreas Mölzer</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p><text:p
>Podľa postupu „catch the eye“ v rozprave vystúpili <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="6069"
>Georgios Papanikolaou</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5908"
>Franziska Keller</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6123"
>Franz Obermayr</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5986"
>Elena Băsescu</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="4741"
>Harlem Désir</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p><text:p
>Vystúpili: <Orator.List.Text
><Orator.Name
>Cecilia Malmström</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="5781"
>Csaba Sógor</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p><text:p
>Rozprava sa skončila.</text:p><VoteItem.Point.Text
><text:p
>Hlasovanie: <text:span text:style="italic"
><Pv.Reference.List.Text
><Pv.Reference.Text Pv.Point.Identifier="5.5" Pv.Session.Date="21/09/2010"
><ANCHOR ID="117" FAMILY="PV" DAY="21" MONTH="09" YEAR="2010" NUMBER="ITEM-005-05">bod 5.5  zápisnice zo dňa 21.9.2010</ANCHOR></Pv.Reference.Text></Pv.Reference.List.Text></text:span><text:span text:style="italic"
>.</text:span> </text:p></VoteItem.Point.Text></PV.Debate.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-018" type="child" level="3"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20100920"
><PV.Debate.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>18</text:chapter-number><OJ.ReportShortDescription.Text Report.Number="A7-0238/2010" Report.Document.Reference="[2009/2200(INI)]" Reporter.MEP.Identifier="5744"
>Obchodné a hospodárske vzťahy s Tureckom</OJ.ReportShortDescription.Text> <text:span text:weight="normal"
>(rozprava)</text:span></text:h><text:p
><OJ.PresentationCommission.Text Report.Number="A7-0238/2010" Report.Document.Reference="[2009/2200(INI)]" Reporter.MEP.Identifier="5744"
>Správa o obchodných a hospodárskych vzťahoch s Tureckom [<ANCHOR-PROC ID="126" FAMILY="PROC" TYPE="INI" YEAR="2009" NUMBER="2200">2009/2200(INI)</ANCHOR-PROC>] - Výbor pre medzinárodný obchod. Spravodajca Metin Kazak (<ANCHOR ID="125" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2010" NUMBER="0238">A7-0238/2010</ANCHOR>)</OJ.PresentationCommission.Text></text:p><text:p
><Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5744"
>Metin Kazak</Orator.Name></Orator.List.Text> uviedol správu.</text:p><text:p
>V rozprave vystúpil <Orator.List.Text
><Orator.Name
>Karel De Gucht</Orator.Name> (člen Komisie)</Orator.List.Text>.</text:p><text:p
>Vystúpili títo poslanci: <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="1487" For.PoliticalGroup.Identifier="PPE"
>Godelieve Quisthoudt-Rowohl</Orator.Name> v mene skupiny PPE, <Orator.Name MEP.Identifier="6122" For.PoliticalGroup.Identifier="S"
>Francesca Balzani</Orator.Name> v mene skupiny S&amp;D, <Orator.Name MEP.Identifier="6183" For.PoliticalGroup.Identifier="ALDE"
>Niccolò Rinaldi</Orator.Name> v mene skupiny ALDE, <Orator.Name MEP.Identifier="5908" For.PoliticalGroup.Identifier="Verts/ALE"
>Franziska Keller</Orator.Name> v mene skupiny Verts/ALE, <Orator.Name MEP.Identifier="5576" For.PoliticalGroup.Identifier="GUE/NGL"
>Kyriacos Triantaphyllides</Orator.Name> v mene skupiny GUE/NGL, <Orator.Name MEP.Identifier="6113" For.PoliticalGroup.Identifier="EFD"
>William (The Earl of) Dartmouth</Orator.Name> v mene skupiny EFD, <Orator.Name MEP.Identifier="6074" For.PoliticalGroup.Identifier="NI"
>Laurence J.A.J. Stassen</Orator.Name>  nezaradená poslankyňa, <Orator.Name MEP.Identifier="1415"
>Ria Oomen-Ruijten</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5267"
>Kader Arif</Orator.Name></Orator.List.Text>, ktorý odpovedal tiež na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="6113"
>William (The Earl of) Dartmouth</Orator.Name></Orator.List.Text>, <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5433"
>Anneli Jäätteenmäki</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5848"
>Niki Tzavela</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5582"
>Georgios Papastamkos</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6028"
>George Sabin Cutaş</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5843"
>Jaroslav Paška</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5947"
>Jarosław Leszek Wałęsa</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6179"
>Mara Bizzotto</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="6053"
>Elisabeth Köstinger</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p><text:p
>Podľa postupu „catch the eye“ v rozprave vystúpili <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5954"
>Danuta Jazłowiecka</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5648"
>Ioan Mircea Paşcu</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6177"
>Oreste Rossi</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5375"
>Andreas Mölzer</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5986"
>Elena Băsescu</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6158"
>Antigoni Papadopoulou</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="6145"
>Georgios Koumoutsakos</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p><text:p text:align="center"
><Orator.ChangeOfPresident.Text
>PREDSEDNÍCTVO: Stavros LAMBRINIDIS<text:line-break />podpredseda</Orator.ChangeOfPresident.Text></text:p><text:p
>Vystúpili: <Orator.List.Text
><Orator.Name
>Karel De Gucht</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="5744"
>Metin Kazak</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p><text:p
>Rozprava sa skončila.</text:p><VoteItem.Point.Text
><text:p
>Hlasovanie: <text:span text:style="italic"
><Pv.Reference.List.Text
><Pv.Reference.Text Pv.Point.Identifier="5.6" Pv.Session.Date="21/09/2010"
><ANCHOR ID="124" FAMILY="PV" DAY="21" MONTH="09" YEAR="2010" NUMBER="ITEM-005-06">bod 5.6  zápisnice zo dňa 21.9.2010</ANCHOR></Pv.Reference.Text></Pv.Reference.List.Text></text:span><text:span text:style="italic"
>.</text:span> </text:p></VoteItem.Point.Text></PV.Debate.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-019" type="child" level="3"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20100920"
><PV.Debate.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>19</text:chapter-number><OJ.ReportShortDescription.Text Report.Number="A7-0241/2010" Report.Document.Reference="[2009/2108(INI)]" Reporter.MEP.Identifier="5727"
>Právne predpisy EÚ zamerané na ochranu biodiverzity</OJ.ReportShortDescription.Text> <text:span text:weight="normal"
>(rozprava)</text:span></text:h><text:p
><OJ.PresentationCommission.Text Report.Number="A7-0241/2010" Report.Document.Reference="[2009/2108(INI)]" Reporter.MEP.Identifier="5727"
>Správa o vykonávaní právnych predpisov EÚ zameraných na ochranu biodiverzity [<ANCHOR-PROC ID="129" FAMILY="PROC" TYPE="INI" YEAR="2009" NUMBER="2108">2009/2108(INI)</ANCHOR-PROC>] - Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín. Spravodajkyňa Esther de Lange (<ANCHOR ID="128" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2010" NUMBER="0241">A7-0241/2010</ANCHOR>)</OJ.PresentationCommission.Text></text:p><text:p
><Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5727"
>Esther de Lange</Orator.Name></Orator.List.Text> uviedla správu.</text:p><text:p
>V rozprave vystúpil <Orator.List.Text
><Orator.Name
>Karel De Gucht</Orator.Name> (člen Komisie)</Orator.List.Text>.</text:p><text:p
>Vystúpili títo poslanci: <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5862"
>Isabella Lövin</Orator.Name> (spravodajkyňa výboru PECH požiadaného o stanovisko), <Orator.Name MEP.Identifier="5372" For.PoliticalGroup.Identifier="PPE"
>Richard Seeber</Orator.Name> v mene skupiny PPE, <Orator.Name MEP.Identifier="4685" For.PoliticalGroup.Identifier="S"
>Jo Leinen</Orator.Name> v mene skupiny S&amp;D, <Orator.Name MEP.Identifier="6098" For.PoliticalGroup.Identifier="ALDE"
>Gerben-Jan Gerbrandy</Orator.Name> v mene skupiny ALDE, <Orator.Name MEP.Identifier="5912" For.PoliticalGroup.Identifier="Verts/ALE"
>Sandrine Bélier</Orator.Name> v mene skupiny Verts/ALE, <Orator.Name MEP.Identifier="5981" For.PoliticalGroup.Identifier="ECR"
>Peter van Dalen</Orator.Name> v mene skupiny ECR, <Orator.Name MEP.Identifier="5886" For.PoliticalGroup.Identifier="GUE/NGL"
>João Ferreira</Orator.Name> v mene skupiny GUE/NGL, <Orator.Name MEP.Identifier="5852" For.PoliticalGroup.Identifier="EFD"
>Anna Rosbach</Orator.Name> v mene skupiny EFD, <Orator.Name MEP.Identifier="4749"
>Cristina Gutiérrez-Cortines</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6128"
>Andres Perello Rodriguez</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5899"
>Bas Eickhout</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="1230"
>James Nicholson</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5882"
>Elena Oana Antonescu</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4990"
>Kathleen Van Brempt</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="6039"
>Maria Da Graça Carvalho</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p><text:p
>Podľa postupu „catch the eye“ v rozprave vystúpili <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5855"
>Seán Kelly</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5418"
>Bogusław Sonik</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="3857"
>Christa Klaß</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5130"
>Csaba Sándor Tabajdi</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5731"
>Rovana Plumb</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5985"
>Barbara Matera</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5771"
>Rareş-Lucian Niculescu</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5108"
>Janusz Wojciechowski</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6148"
>Angelika Werthmann</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="6177"
>Oreste Rossi</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p><text:p
>Vystúpili: <Orator.List.Text
><Orator.Name
>Karel De Gucht</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="5727"
>Esther de Lange</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p><text:p text:align="center"
><Orator.ChangeOfPresident.Text
>PREDSEDNÍCTVO: Edward McMILLAN-SCOTT<text:line-break />podpredseda</Orator.ChangeOfPresident.Text></text:p><text:p
>Rozprava sa skončila.</text:p><VoteItem.Point.Text
><text:p
>Hlasovanie: <text:span text:style="italic"
><Pv.Reference.List.Text
><Pv.Reference.Text Pv.Point.Identifier="5.7" Pv.Session.Date="21/09/2010"
><ANCHOR ID="127" FAMILY="PV" DAY="21" MONTH="09" YEAR="2010" NUMBER="ITEM-005-07">bod 5.7  zápisnice zo dňa 21.9.2010</ANCHOR></Pv.Reference.Text></Pv.Reference.List.Text></text:span><text:span text:style="italic"
>.</text:span> </text:p></VoteItem.Point.Text></PV.Debate.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-020" type="child" level="3"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20100920"
><PV.Other.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>20</text:chapter-number>Jednominútové vystúpenia k otázkam politického významu</text:h><text:p
>Na základe čl. 150 rokovacieho poriadku vystúpili s jednominútovými vystúpeniami s cieľom upriamiť pozornosť Parlamentu na otázky politického významu títo poslanci:</text:p><text:p
><Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5516"
>Carlos José Iturgaiz Angulo</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5173"
>Monika Flašíková Beňová</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6162"
>Sonia Alfano</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6078"
>Michail Tremopoulos</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5490"
>Ryszard Czarnecki</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5886"
>João Ferreira</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5567"
>Gerard Batten</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5375"
>Andreas Mölzer</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5771"
>Rareş-Lucian Niculescu</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5699"
>Silvia-Adriana Ţicău</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5677"
>Antonyia Parvanova</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5919"
>Catherine Grèze</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5524"
>Miguel Portas</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5849"
>Krisztina Morvai</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6117"
>Nuno Teixeira</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5854"
>Alan Kelly</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5031"
>Jelko Kacin</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5723"
>Søren Bo Søndergaard</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5189"
>Anna Záborská</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5867"
>Vilija Blinkevičiūtė</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5576"
>Kyriacos Triantaphyllides</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6121"
>Nuno Melo</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6028"
>George Sabin Cutaş</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6080"
>Tanja Fajon</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6096"
>Gabriel Mato Adrover</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5731"
>Rovana Plumb</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5138"
>András Gyürk</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5840"
>Eduard Kukan</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5947"
>Jarosław Leszek Wałęsa</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5995"
>Petru Constantin Luhan</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="6071"
>Maria do Céu Patrão Neves</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p></PV.Other.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-021" type="child" level="3"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20100920"
><PV.Debate.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>21</text:chapter-number><OJ.ReportShortDescription.Text Report.Number="A7-0226/2010" Report.Document.Reference="[2010/2012(INI)]" Reporter.MEP.Identifier="5980"
>Dobudovanie vnútorného trhu v oblasti elektronického obchodu</OJ.ReportShortDescription.Text> <text:span text:weight="normal"
>(stručná prezentácia)</text:span></text:h><text:p
><OJ.PresentationCommission.Text Report.Number="A7-0226/2010" Report.Document.Reference="[2010/2012(INI)]" Reporter.MEP.Identifier="5980"
>Správa o dobudovaní vnútorného trhu v oblasti elektronického obchodu [<ANCHOR-PROC ID="132" FAMILY="PROC" TYPE="INI" YEAR="2010" NUMBER="2012">2010/2012(INI)</ANCHOR-PROC>] - Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa. Spravodajca Pablo Arias Echeverría (<ANCHOR ID="131" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2010" NUMBER="0226">A7-0226/2010</ANCHOR>)</OJ.PresentationCommission.Text></text:p><text:p
><Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5980"
>Pablo Arias Echeverría</Orator.Name></Orator.List.Text> uviedol správu.</text:p><text:p
>Podľa postupu „catch the eye“ v rozprave vystúpili <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5471"
>Zuzana Roithová</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5699"
>Silvia-Adriana Ţicău</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4881"
>Ilda Figueiredo</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5843"
>Jaroslav Paška</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="5855"
>Seán Kelly</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p><text:p
>V rozprave vystúpil <Orator.List.Text
><Orator.Name
>Karel De Gucht</Orator.Name> (člen Komisie)</Orator.List.Text>.</text:p><text:p
>Bod je uzavretý.</text:p><VoteItem.Point.Text
><text:p
>Hlasovanie: <text:span text:style="italic"
><Pv.Reference.List.Text
><Pv.Reference.Text Pv.Point.Identifier="5.2" Pv.Session.Date="21/09/2010"
><ANCHOR ID="130" FAMILY="PV" DAY="21" MONTH="09" YEAR="2010" NUMBER="ITEM-005-02">bod 5.2  zápisnice zo dňa 21.9.2010</ANCHOR></Pv.Reference.Text></Pv.Reference.List.Text></text:span><text:span text:style="italic"
>.</text:span> </text:p></VoteItem.Point.Text></PV.Debate.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-022" type="child" level="3"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20100920"
><PV.Debate.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>22</text:chapter-number><OJ.ReportShortDescription.Text Report.Number="A7-0175/2010" Report.Document.Reference="[2009/2178(INI)]" Reporter.MEP.Identifier="6065"
>Presadzovanie práv duševného vlastníctva na vnútornom trhu</OJ.ReportShortDescription.Text> <text:span text:weight="normal"
>(stručná prezentácia)</text:span></text:h><text:p
><OJ.PresentationCommission.Text Report.Number="A7-0175/2010" Report.Document.Reference="[2009/2178(INI)]" Reporter.MEP.Identifier="6065"
>Správa o presadzovaní práv duševného vlastníctva na vnútornom trhu [<ANCHOR-PROC ID="135" FAMILY="PROC" TYPE="INI" YEAR="2009" NUMBER="2178">2009/2178(INI)</ANCHOR-PROC>] - Výbor pre právne veci. Spravodajkyňa Marielle Gallo (<ANCHOR ID="134" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2010" NUMBER="0175">A7-0175/2010</ANCHOR>)</OJ.PresentationCommission.Text></text:p><text:p
><Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="6065"
>Marielle Gallo</Orator.Name></Orator.List.Text> uviedla správu.</text:p><text:p
>Podľa postupu „catch the eye“ v rozprave vystúpili <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5972"
>Piotr Borys</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6031"
>Ioan Enciu</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4964"
>Toine Manders</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5373"
>Eva Lichtenberger</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6188"
>Martin Ehrenhauser</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4596"
>Paul Rübig</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5863"
>Christian Engström</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5945"
>Peter Jahr</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="5471"
>Zuzana Roithová</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p><text:p
>V rozprave vystúpil <Orator.List.Text
><Orator.Name
>Michel Barnier</Orator.Name> (člen Komisie)</Orator.List.Text>.</text:p><text:p
>Bod je uzavretý.</text:p><VoteItem.Point.Text
><text:p
>Hlasovanie: <text:span text:style="italic"
><Pv.Reference.List.Text
><Pv.Reference.Text Pv.Point.Identifier="5.13" Pv.Session.Date="21/09/2010"
><ANCHOR ID="133" FAMILY="PV" DAY="21" MONTH="09" YEAR="2010" NUMBER="ITEM-005-13">bod 5.13  zápisnice zo dňa 21.9.2010</ANCHOR></Pv.Reference.Text></Pv.Reference.List.Text></text:span><text:span text:style="italic"
>.</text:span> </text:p></VoteItem.Point.Text></PV.Debate.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-023" type="child" level="3"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20100920"
><PV.Debate.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>23</text:chapter-number><OJ.ReportShortDescription.Text Report.Number="A7-0227/2010" Report.Document.Reference="[2009/2151(INI)]" Reporter.MEP.Identifier="5886"
>Prevencia prírodných a človekom spôsobených katastrof</OJ.ReportShortDescription.Text> <text:span text:weight="normal"
>(stručná prezentácia)</text:span></text:h><text:p
><OJ.PresentationCommission.Text Report.Number="A7-0227/2010" Report.Document.Reference="[2009/2151(INI)]" Reporter.MEP.Identifier="5886"
>Správa o oznámení Komisie: Prístup Spoločenstva k prevencii prírodných a človekom spôsobených katastrof [<ANCHOR-PROC ID="138" FAMILY="PROC" TYPE="INI" YEAR="2009" NUMBER="2151">2009/2151(INI)</ANCHOR-PROC>] - Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín. Spravodajca João Ferreira (<ANCHOR ID="137" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2010" NUMBER="0227">A7-0227/2010</ANCHOR>)</OJ.PresentationCommission.Text></text:p><text:p
><Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5886"
>João Ferreira</Orator.Name></Orator.List.Text> uviedol správu.</text:p><text:p
>Podľa postupu „catch the eye“ v rozprave vystúpili <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="6071"
>Maria do Céu Patrão Neves</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5995"
>Petru Constantin Luhan</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5855"
>Seán Kelly</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5308"
>Miroslav Mikolášik</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5945"
>Peter Jahr</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="6158"
>Antigoni Papadopoulou</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p><text:p
>V rozprave vystúpil <Orator.List.Text
><Orator.Name
>Michel Barnier</Orator.Name> (člen Komisie)</Orator.List.Text>.</text:p><text:p
>Bod je uzavretý.</text:p><VoteItem.Point.Text
><text:p
>Hlasovanie: <text:span text:style="italic"
><Pv.Reference.List.Text
><Pv.Reference.Text Pv.Point.Identifier="5.8" Pv.Session.Date="21/09/2010"
><ANCHOR ID="136" FAMILY="PV" DAY="21" MONTH="09" YEAR="2010" NUMBER="ITEM-005-08">bod 5.8  zápisnice zo dňa 21.9.2010</ANCHOR></Pv.Reference.Text></Pv.Reference.List.Text></text:span><text:span text:style="italic"
>.</text:span> </text:p></VoteItem.Point.Text></PV.Debate.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-024" type="child" level="3"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20100920"
><PV.Debate.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>24</text:chapter-number><OJ.ReportShortDescription.Text Report.Number="A7-0192/2010" Report.Document.Reference="[2009/2171(INI)]" Reporter.MEP.Identifier="5207"
>Znižovanie chudoby a tvorba pracovných miest v rozvojových krajinách</OJ.ReportShortDescription.Text> <text:span text:weight="normal"
>(stručná prezentácia)</text:span></text:h><text:p
><OJ.PresentationCommission.Text Report.Number="A7-0192/2010" Report.Document.Reference="[2009/2171(INI)]" Reporter.MEP.Identifier="5207"
>Správa o znižovaní chudoby a tvorbe pracovných miest v rozvojových krajinách: ďalší postup [<ANCHOR-PROC ID="141" FAMILY="PROC" TYPE="INI" YEAR="2009" NUMBER="2171">2009/2171(INI)</ANCHOR-PROC>] - Výbor pre rozvoj. Spravodajkyňa Eleni Theocharous (<ANCHOR ID="140" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2010" NUMBER="0192">A7-0192/2010</ANCHOR>)</OJ.PresentationCommission.Text></text:p><text:p
><Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5207"
>Eleni Theocharous</Orator.Name></Orator.List.Text> uviedla správu.</text:p><text:p
>Podľa postupu „catch the eye“ v rozprave vystúpili <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5986"
>Elena Băsescu</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5945"
>Peter Jahr</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5308"
>Miroslav Mikolášik</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="5886"
>João Ferreira</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p><text:p
>V rozprave vystúpil <Orator.List.Text
><Orator.Name
>Michel Barnier</Orator.Name> (člen Komisie)</Orator.List.Text>.</text:p><text:p
>Bod je uzavretý.</text:p><VoteItem.Point.Text
><text:p
>Hlasovanie: <text:span text:style="italic"
><Pv.Reference.List.Text
><Pv.Reference.Text Pv.Point.Identifier="5.9" Pv.Session.Date="21/09/2010"
><ANCHOR ID="139" FAMILY="PV" DAY="21" MONTH="09" YEAR="2010" NUMBER="ITEM-005-09">bod 5.9  zápisnice zo dňa 21.9.2010</ANCHOR></Pv.Reference.Text></Pv.Reference.List.Text></text:span><text:span text:style="italic"
>.</text:span> </text:p></VoteItem.Point.Text></PV.Debate.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-025" type="child" level="3"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20100920"
><PV.Agenda.Text
><DebateArt50.End.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>25</text:chapter-number>Program rokovania na nasledujúci deň</text:h></DebateArt50.End.Text><text:p
>Bol schválený program rokovania na ďalší deň (dokument "Program rokovania" PE 446.632/OJMA).</text:p></PV.Agenda.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-026" type="child" level="3"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20100920"
><PV.Other.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>26</text:chapter-number>Skončenie rokovania</text:h><text:p
>Rokovanie sa skončilo o 23.00 h.</text:p><text:p /><text:p /><table:table style:width="81.93mm" table:align="margins"
><table:table-column  style:rel-column-width="50%" style:column-width="40.96mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="50%" style:column-width="40.98mm"/><table:table-row
><table:table-cell
><text:p text:align="center"
>Klaus Welle</text:p></table:table-cell><table:table-cell
><text:p text:align="center"
><Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="4731"
>Alejo Vidal-Quadras</Orator.Name></Orator.List.Text></text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell
><text:p text:style="italic" text:align="center"
>generálny tajomník</text:p></table:table-cell><table:table-cell
><text:p text:style="italic" text:align="center"
>podpredseda</text:p></table:table-cell></table:table-row></table:table></PV.Other.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ATT-REG" type="child" level="2"
><PV.AttendanceRegister Document.Language="SK" Sitting.Date="20100920"
><AttendanceRegister.Title.Text
>PREZENČNÁ LISTINA</AttendanceRegister.Title.Text><AttendanceRegister.Introduction.Text
>Podpísali sa:</AttendanceRegister.Introduction.Text><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96659"
>Áder</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96897"
>Agnew</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28367"
>Albertini</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96736"
>Albrecht</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97086"
>Alfano</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96992"
>Allam</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96976"
>Alves</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96954"
>Andreasen</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96986"
>Andrés Barea</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28276"
>Andrikienė</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1941"
>Angelilli</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97193"
>Antinoro</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96702"
>Antonescu</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28422"
>Antoniozzi</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96808"
>Arias Echeverría</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28137"
>Arif</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97228"
>Arlacchi</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28132"
>Ashworth</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4537"
>Atkins</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23938"
>Attard-Montalto</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96862"
>Auconie</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="33775"
>Audy</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28161"
>Auken</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28114"
>Aylward</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4319"
>Ayuso</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97293"
>Bach</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28342"
>Badia i Cutchet</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23813"
>Bagó</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96680"
>Balčytis</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96757"
>Baldassarre</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96997"
>Balz</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96979"
>Balzani</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="21818"
>Bartolozzi</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96814"
>Băsescu</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="5956"
>Bastos</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28497"
>Batten</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1759"
>Baudis</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23866"
>Bauer</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96846"
>Becali</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4507"
>Belder</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28257"
>Belet</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96738"
>Bélier</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96705"
>Bendtsen</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28214"
>Bennahmias</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1985"
>Berès</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4746"
>Berlato</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97156"
>Berlinguer</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28174"
>Berman</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96699"
>Besset</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23788"
>Bielan</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96922"
>Bilbao Barandica</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="38610"
>Binev</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96650"
>Bisky</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97198"
>Bizzotto</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96681"
>Blinkevičiūtė</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28513"
>Bloom</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1037"
>Böge</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96878"
>Bokros</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="29074"
>Bonsignore</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96916"
>Borsellino</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96799"
>Borys</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="39711"
>Boştinaru</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96744"
>Bové</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="33570"
>Bowles</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28171"
>Bozkurt</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4540"
>Bradbourn</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28463"
>Brepoels</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1263"
>Brok</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96749"
>Brons</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96716"
>Brzobohatá</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96798"
>Bufton</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4267"
>Bullmann</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="38420"
>Buşoi</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28269"
>Buzek</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28324"
>Cabrnoch</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96849"
>Cadec</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4536"
>Callanan</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96733"
>Cancian</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96711"
>Canfin</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28311"
>Capoulas Santos</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96866"
>Caronna</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96867"
>Carvalho</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28219"
>Caspary</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28148"
>Castex</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28206"
>Cavada</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4337"
>Cercas</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96719"
>Češková</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28243"
>Chatzimarkakis</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="2097"
>Chichester</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96603"
>Childers</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28154"
>Christensen</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="24030"
>Claeys</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1892"
>Coelho</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96915"
>Cofferati</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97195"
>Collino</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="94283"
>Colman</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96674"
>Corazza Bildt</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96975"
>Correia De Campos</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96917"
>Silvia Costa</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96880"
>Cozzolino</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28238"
>Cramer</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="33997"
>Creţu</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96873"
>Creutzmann</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="2109"
>Crowley</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96856"
>Cutaş</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96786"
>Cymański</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28372"
>Czarnecki</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97125"
>Frédéric Daerden</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96809"
>van Dalen</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="95281"
>Dăncilă</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="99325"
>Danellis</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97296"
>Dantin</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96958"
>(The Earl of) Dartmouth</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4342"
>Daul</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96973"
>David</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96887"
>De Angelis</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28511"
>de Brún</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="22097"
>De Keyser</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96868"
>Delli</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96914"
>Delvaux</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1746"
>De Mita</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1289"
>De Rossa</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4335"
>De Sarnez</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4318"
>Désir</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28228"
>Deß</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96826"
>Deutsch</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4347"
>De Veyrac</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28397"
>Díaz de Mera García Consuegra</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96888"
>Domenici</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96692"
>Donskis</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96787"
>Dorfmann</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96639"
>Durant</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96717"
>Dušek</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="39769"
>Ehrenhauser</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96725"
>Eickhout</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="25718"
>El Khadraoui</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96859"
>Enciu</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96876"
>Engel</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96676"
>Engström</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97133"
>Eppink</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96842"
>Ertug</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96682"
>Essayah</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96811"
>Estaràs Ferragut</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28310"
>Estrela</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4550"
>Evans</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23695"
>Fajmon</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96911"
>Fajon</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23840"
>Falbr</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4525"
>Farage</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4265"
>Färm</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96977"
>Feio</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1917"
>Ferber</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96899"
>Fernandes</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28308"
>Elisa Ferreira</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96706"
>João Ferreira</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96810"
>Fidanza</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4466"
>Figueiredo</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96729"
>Fisas Ayxela</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28126"
>Fjellner</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23868"
>Flašíková Beňová</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4385"
>Flautre</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96840"
>Fleckenstein</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1038"
>Florenz</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96993"
>Fontana</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96949"
>Ford</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4553"
>Foster</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96957"
>Fox</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1993"
>Fraga Estévez</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96908"
>Franco</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="2341"
>Gahler</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28150"
>Gál</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="2125"
>Gallagher</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96896"
>Gallo</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="102886"
>Gáll-Pelcz</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1992"
>García-Margallo y Marfil</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28298"
>García Pérez</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96991"
>Gardiazábal Rubial</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="58758"
>Gardini</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1665"
>Garriga Polledo</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28193"
>Gauzès</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96833"
>Geier</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96940"
>Gerbrandy</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28377"
>Geringer de Oedenberg</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1431"
>Giannakou</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96730"
>Giegold</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28379"
>Gierek</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1902"
>Glante</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28145"
>Glattfelder</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97004"
>Godmanis</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="840"
>Goerens</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1164"
>Gollnisch</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28306"
>Gomes</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96832"
>Göncz</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97137"
>Goulard</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28393"
>de Grandes Pascual</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28220"
>Gräßle</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28123"
>Grech</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96953"
>Grelier</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96745"
>Grèze</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28208"
>Griesbeck</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96751"
>Griffin</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96790"
>Gróbarczyk</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="34728"
>Groote</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="2247"
>Grosch</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="2025"
>Grossetête</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96983"
>Gruny</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23785"
>Grzyb</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96892"
>Gualtieri</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96768"
>Guerrero Salom</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96952"
>Guillaume</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23805"
>Gurmai</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4326"
>Gutiérrez-Cortines</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="103488"
>Gutiérrez Prieto</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23816"
>Gyürk</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96907"
>Hadjigeorgiou</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96683"
>Haglund</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96851"
>Händel</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28275"
>Handzlik</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96707"
>Hankiss</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4538"
>Harbour</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28116"
>Harkin</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="103132"
>Hartong</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28321"
>Hassi</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1914"
>Haug</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96752"
>Häusling</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="2054"
>Hautala</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96714"
>Jiří Havel</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28131"
>Hedh</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4516"
>Helmer</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28215"
>Hénin</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28155"
>Herczog</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96753"
>Hibner</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28117"
>Jim Higgins</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96669"
>Joe Higgins</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96950"
>Hoang Ngoc</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96881"
>Hoarau</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96780"
>Hohlmeier</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28124"
>Hökmark</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="5846"
>Honeyball</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96779"
>Danuta Maria Hübner</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="2338"
>Hudghton</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1407"
>Hughes</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="34249"
>Hyusmenova</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96818"
>Iacolino</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28125"
>Ibrisagic</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96693"
>Imbrasas</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28266"
>in 't Veld</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="38605"
>Iotova</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97130"
>Iovine</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28398"
>Iturgaiz Angulo</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96857"
>Ivan</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96834"
>Ivanova</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96684"
>Jaakonsaari</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28314"
>Jäätteenmäki</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96740"
>Jadot</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96772"
>Jahr</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97078"
>Jáuregui Atondo</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96781"
>Jazłowiecka</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96782"
>Jędrzejewska</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4271"
>Jeggle</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4440"
>Jensen</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96806"
>Jiménez-Becerril Barrio</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96883"
>Joly</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96748"
>de Jong</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28291"
>Jordan Cizelj</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28156"
>Jørgensen</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96884"
>Juvin</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23691"
>Kacin</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96771"
>Kalinowski</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96934"
>Kalniete</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="33569"
>Kamall</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96837"
>Kammerevert</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4246"
>Karas</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96901"
>Kariņš</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28474"
>Kasoulides</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="25919"
>Kastler</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="38613"
>Kazak</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28424"
>Tunne Kelam</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96734"
>Keller</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96667"
>Alan Kelly</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96668"
>Seán Kelly</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96737"
>Kiil-Nielsen</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="34231"
>Kirilov</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4542"
>Kirkhope</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1929"
>Klaß</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28244"
>Klinz</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96769"
>Klute</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1852"
>Koch</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28241"
>Koch-Mehrin</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28331"
>Kohlíček</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96785"
>Kolarska-Bobińska</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="39319"
>Koppa</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4260"
>Korhola</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96829"
>Kósa</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96882"
>Köstinger</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97011"
>Koumoutsakos</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="102887"
>Béla Kovács</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97968"
>Kovatchev</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96793"
>Kowal</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23873"
>Kozlík</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="101954"
>Kozłowski</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96704"
>Kožušník</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28247"
>Krahmer</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4482"
>Kratsa-Tsagaropoulou</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1854"
>Krehl</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1935"
>Kreissl-Dörfler</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96767"
>Kuhn</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96651"
>Kukan</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96795"
>Kurski</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1204"
>Lamassoure</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4531"
>Lambert</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96648"
>Lamberts</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28576"
>Lambrinidis</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28242"
>Lambsdorff</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23746"
>Landsbergis</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1909"
>Lange</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="38398"
>de Lange</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1928"
>Langen</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96816"
>La Via</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4283"
>Lechner</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28162"
>Le Foll</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="101580"
>Le Grip</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96796"
>Legutko</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="2224"
>Lehne</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28251"
>Leichtfried</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4262"
>Leinen</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97076"
>Lepage</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1023"
>Jean-Marie Le Pen</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23768"
>Liberadzki</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28253"
>Lichtenberger</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1927"
>Liese</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96788"
>Lisek</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96728"
>Lochbihler</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96709"
>Løkkegaard</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96765"
>Lope Fontagné</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96812"
>López Aguilar</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28399"
>López-Istúriz White</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96675"
>Lövin</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96673"
>Ludvigsson</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96823"
>Luhan</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96791"
>Łukacijewska</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1186"
>Lulling</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97017"
>Lunacek</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4541"
>Lynne</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="2327"
>McAvan</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="2173"
>McCarthy</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96919"
>McClarkin</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1405"
>McMillan-Scott</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96824"
>Macovei</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4560"
>Manders</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="39717"
>Mănescu</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1922"
>Mann</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96685"
>Manner</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96792"
>Marcinkiewicz</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="33982"
>Marinescu</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1403"
>David Martin</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4238"
>Hans-Peter Martin</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4346"
>Martínez Martínez</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28338"
>Masip Hidalgo</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23704"
>Maštálka</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4462"
>Mastella</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96813"
>Matera</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4412"
>Mathieu</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96820"
>Matias</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96936"
>Mato Adrover</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="95017"
>Matula</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4393"
>Mauro</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96906"
>Mavronikolas</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4275"
>Mayer</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28362"
>Mayor Oreja</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96817"
>Mazzoni</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96870"
>Meissner</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96978"
>Melo</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4348"
>Menéndez del Valle</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96910"
>Merkies</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96663"
>Messerschmidt</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96652"
>Mészáros</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96800"
>Migalski</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28178"
>Mikolášik</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97020"
>Milana</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28400"
>Millán Mon</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96999"
>Mirsky</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28255"
>Mölzer</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4519"
>Moraes</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96930"
>Moreira</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97280"
>Morganti</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="38596"
>Morin-Chartier</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96695"
>Morkūnaitė-Mikulėnienė</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96661"
>Morvai</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1965"
>Mulder</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96701"
>Muñiz De Urquiza</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1073"
>Muscardini</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28506"
>Nattrass</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96848"
>Nedelcheva</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96844"
>Neuser</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96653"
>Neveďalová</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96861"
>Neynsky</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1318"
>Nicholson</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96825"
>Nicolai</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="39714"
>Niculescu</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4289"
>Niebler</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28165"
>van Nistelrooij</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96794"
>Nitras</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96805"
>Nuttall</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96981"
>Obermayr</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97230"
>Ojuland</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96783"
>Olejniczak</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1122"
>Oomen-Ruijten</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23819"
>Őry</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23705"
>Ouzký</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="26829"
>Oviir</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1191"
>Pack</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97025"
>Padar</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96694"
>Paksas</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28279"
>Paleckis</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97197"
>Pallone</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97050"
>Papadopoulou</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96900"
>Papanikolaou</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28572"
>Papastamkos</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96948"
>Pargneaux</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="34234"
>Parvanova</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="33984"
>Paşcu</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96654"
>Paška</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96902"
>Patrão Neves</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="36392"
>Patriciello</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4270"
>Paulsen</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96989"
>Perello Rodriguez</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28224"
>Pieper</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="40599"
>Pietikäinen</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28341"
>Piotrowski</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96890"
>Pirillo</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4436"
>Pittella</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="38595"
>Plumb</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96715"
>Poc</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="39317"
>Podimata</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96931"
>Ponga</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96801"
>Poręba</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28406"
>Portas</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="2229"
>Posselt</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96658"
>Poupakis</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96838"
>Preda</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28370"
>Vittorio Prodi</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96994"
>Provera</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1055"
>Quisthoudt-Rowohl</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96903"
>Rangel</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23706"
>Ransdorf</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96925"
>Rapti</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96998"
>Regner</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96875"
>Reimers</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28330"
>Remek</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96686"
>Repo</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28225"
>Reul</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28349"
>Riera Madurell</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4253"
>Ries</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97229"
>Rinaldi</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96885"
>Riquet</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96743"
>Rivasi</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97199"
>Rivellini</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97022"
>Rochefort</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="93624"
>Rodust</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96710"
>Rohde</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28352"
>Roithová</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96990"
>Romero López</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28409"
>Romeva i Rueda</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96664"
>Rosbach</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97196"
>Rossi</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1183"
>Roth-Behrendt</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23707"
>Rouček</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="2278"
>Rübig</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96988"
>Rubiks</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4294"
>Rühle</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4345"
>Saïfi</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="2002"
>Salafranca Sánchez-Neyra</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96889"
>Salatto</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28404"
>Salvini</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28295"
>Sánchez Presedo</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96746"
>Sanchez-Schmid</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96815"
>Sargentini</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4423"
>Sartori</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28297"
>Saryusz-Wolski</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96864"
>Sassoli</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96696"
>Saudargas</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97308"
>Savisaar-Toomast</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96945"
>Schaake</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="37312"
>Schaldemose</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28139"
>Schlyter</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4274"
>Olle Schmidt</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1930"
>Schnellhardt</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96646"
>Scholz</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28135"
>Schöpflin</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1933"
>Schroedter</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1911"
>Martin Schulz</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96731"
>Werner Schulz</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28223"
>Schwab</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96671"
>Scicluna</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96996"
>Scottà</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96843"
>Scurria</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28252"
>Seeber</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96718"
>Sehnalová</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96865"
>Serracchiani</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23787"
>Siekierski</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96755"
>Silvestris</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96836"
>Simon</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1309"
>Simpson</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96960"
>Sinclaire</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96932"
>Sippel</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28380"
>Siwiec</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="2081"
>Skinner</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96770"
>Skrzydlewska</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97018"
>Skylakakis</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28508"
>Smith</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96655"
>Smolková</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="39724"
>Sógor</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96666"
>Soini</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4282"
>Sommer</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="37676"
>Søndergaard</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28299"
>Sonik</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97170"
>Sosa Wagner</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97294"
>Soullie</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="997"
>Speroni</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4751"
>Staes</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96905"
>Stassen</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28170"
>Šťastný</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97008"
>Stavrakakis</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96831"
>Steinruck</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4243"
>Sterckx</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4546"
>Stevenson</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4545"
>Stihler</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96946"
>van der Stoep</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="39721"
>Stolojan</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="34254"
>Dimitar Stoyanov</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96766"
>Strasser</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28320"
>Strejček</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96860"
>Striffler</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="2037"
>Sturdy</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23820"
>Surján</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="36396"
>Susta</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96678"
>Alf Svensson</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28134"
>Eva-Britt Svensson</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96920"
>Swinburne</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="2295"
>Swoboda</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23821"
>Szájer</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28358"
>Szymański</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23808"
>Tabajdi</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28316"
>Takkula</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4521"
>Tannock</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="29579"
>Tarabella</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97136"
>Tarand</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1945"
>Tatarella</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96821"
>Tavares</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="102931"
>Taylor</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96974"
>Teixeira</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96727"
>Thaler</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96874"
>Thein</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="25704"
>Theocharous</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96871"
>Theurer</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28153"
>Thomsen</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1832"
>Thyssen</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="36281"
>Ţicău</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97026"
>Tirolien</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28340"
>Toia</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96697"
>Tomaševski</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96713"
>Tošenovský</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1129"
>Trautmann</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96909"
>Tremopoulos</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97203"
>Tremosa i Balcells</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28514"
>Triantaphyllides</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28240"
>Trüpel</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96773"
>Trzaskowski</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96898"
>Tsoukalas</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4432"
>Turmes</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96703"
>Turunen</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96660"
>Tzavela</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97131"
>Uggias</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28221"
>Ulmer</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96672"
>Ulvskog</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96835"
>Ungureanu</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="38601"
>Urutchev</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28617"
>Vaidere</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97019"
>Vajgl</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="37324"
>Vălean</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="5729"
>Van Brempt</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1956"
>Vanhecke</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4513"
>Van Orden</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4398"
>Vattimo</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96918"
>Vaughan</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28177"
>Vergnaud</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96756"
>Verheyen</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4308"
>Vidal-Quadras</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="34232"
>Vigenin</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="5737"
>Vlasto</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96761"
>Voss</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96774"
>Jarosław Leszek Wałęsa</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="2319"
>Henri Weber</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28229"
>Manfred Weber</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="39713"
>Renate Weber</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1907"
>Weiler</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28227"
>Weisgerber</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97016"
>Werthmann</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96839"
>Westphal</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="2323"
>Wieland</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96677"
>Wikström</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="35743"
>Willmott</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96741"
>Wils</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96764"
>Hermann Winkler</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="39725"
>Iuliu Winkler</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96802"
>Włosowicz</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23784"
>Wojciechowski</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28167"
>Wortmann-Kool</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28278"
>Yáñez-Barnuevo García</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23894"
>Záborská</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23712"
>Zahradil</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96656"
>Zala</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96763"
>Zalba Bidegain</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96777"
>Zalewski</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96778"
>Zasada</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28619"
>Ždanoka</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96762"
>Zeller</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96784"
>Zemke</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28248"
>Zimmer</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96803"
>Ziobro</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96933"
>Zver</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28301"
>Zwiefka</Attendance.Participant.Name></PV.AttendanceRegister></apie:apieStructElement><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20100920 ITEMS DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20100920 ATT-REG DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY></PV></apie:apieStructElement></apie:apieStructXml>