<OJ.SIT LANGUE="SK"><TYPEOJ TYPE="OJ">Program</TYPEOJ>
<DATE.SEANCE DATE="2006/10/23" PLACE="STR">Pondelok 23. októbra 2006</DATE.SEANCE>
<CORPS><TRANCHE.HORAIRE DEBAT="TRUE"><HEURE ID.DEBAT="17002300">17:00 - 23:00</HEURE><POINTS><POINT INDEX="1" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><DIVERS><OBJET.DIVERS><ENTETE>Zasadnutie schôdze a rozvrh práce</ENTETE></OBJET.DIVERS>
</DIVERS></POINT>
<POINT INDEX="2" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><DIVERS><OBJET.DIVERS><ENTETE>Jednominútové vystúpenia (článok 144 rokovacieho poriadku)</ENTETE></OBJET.DIVERS>
</DIVERS></POINT>
<THEME TYPE="FIRST" INDEX="1"><OBJET.THEME><ENTETE>Všeobecná rozprava</ENTETE><MINISUJET>Schengenský informačný systém druhej generácie (SIS II)</MINISUJET></OBJET.THEME>
<POINT INDEX="3" DELAIS="TRUE" SOMHTML="LINK" ID.DELAIS="1"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="3S1I"><SYMBOLE TYPE="3S1I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="3800">Carlos Coelho</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="1" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0355">A6-0355/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Zavedenie, prevádzka a používanie SIS II (nariadenie)</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o zavedení, prevádzke a používaní Schengenského informačného systému druhej generácie (SIS II)<BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="25" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2005" NUMBER="0236">KOM(2005)0236</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="2" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2005" NUMBER="0174">C6-0174/2005</ANCHOR> -  <ANCHOR-PROC ID="29" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2005" NUMBER="0106">2005/0106(COD)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="LIBE">Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Hlasovanie sa uskutoční v stredu</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT>
<POINT INDEX="4" DELAIS="TRUE" SOMHTML="LINK" ID.DELAIS="2"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="1S0I"><SYMBOLE TYPE="1S0I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="3800">Carlos Coelho</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="3" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0353">A6-0353/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Zavedenie, prevádzka a používanie SIS II (rozhodnutie)</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Návrh rozhodnutia Rady o zavedení, prevádzke a používaní Schengenského informačného systému druhej generácie (SIS II)  <BR></BR><BR></BR><BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="26" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2005" NUMBER="0230">KOM(2005)0230</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="4" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2005" NUMBER="0301">C6-0301/2005</ANCHOR> -  <ANCHOR-PROC ID="30" FAMILY="PROC" TYPE="CNS" YEAR="2005" NUMBER="0103">2005/0103(CNS)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="LIBE">Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Hlasovanie sa uskutoční v stredu</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT>
<POINT INDEX="5" DELAIS="TRUE" SOMHTML="LINK" ID.DELAIS="3"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="3S1I"><SYMBOLE TYPE="3S1I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="3800">Carlos Coelho</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="5" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0354">A6-0354/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Prístup útvarov zodpovedných za vydávanie osvedčení o registrácii vozidiel do SIS II</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktoré sa týka prístupu útvarov zodpovedných za vydávanie osvedčení o registrácii vozidiel v členských štátoch do Schengenského informačného systému druhej generácie (SIS II)<BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="27" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2005" NUMBER="0237">KOM(2005)0237</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="6" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2005" NUMBER="0175">C6-0175/2005</ANCHOR> -  <ANCHOR-PROC ID="31" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2005" NUMBER="0104">2005/0104(COD)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="LIBE">Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Hlasovanie sa uskutoční v stredu</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT>
</THEME><THEME TYPE="LAST" INDEX="2"><OBJET.THEME><ENTETE>Koniec všeobecnej rozpravy</ENTETE></OBJET.THEME>
</THEME><POINT INDEX="8" DELAIS="TRUE" SOMHTML="LINK" ID.DELAIS="4"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4892">Rodi Kratsa-Tsagaropoulou</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="7" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0307">A6-0307/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Úloha a miesto prisťahovalkýň v Európskej únii</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Prisťahovalectvo žien: úloha a miesto prisťahovalkýň v Európskej únii<BR></BR>[ <ANCHOR-PROC ID="32" FAMILY="PROC" TYPE="INI" YEAR="2006" NUMBER="2010">2006/2010(INI)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="FEMM">Výbor pre práva žien a rovnosť pohlaví</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT>
<POINT INDEX="24" DELAIS="TRUE" SOMHTML="LINK" ID.DELAIS="5"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4862">Paulo Casaca</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="8" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0303">A6-0303/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Vymáhanie finančných prostriedkov Spoločenstva</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Vymáhanie finančných prostriedkov Spoločenstva<BR></BR>[ <ANCHOR-PROC ID="33" FAMILY="PROC" TYPE="INI" YEAR="2005" NUMBER="2163">2005/2163(INI)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre rozpočtovú kontrolu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT>
<POINT INDEX="72" DELAIS="TRUE" SOMHTML="LINK" ID.DELAIS="6"><DECLARATION><OBJET.DECLARATION><ENTETE>Vyhlásenie Komisie</ENTETE><MINISUJET>Vykonávacie opatrenia (2. stupeň) smerníc „Transparentnosť“ a „Prospekt“</MINISUJET></OBJET.DECLARATION>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Hlasovanie sa uskutoční v utorok</REMARQUE></DECLARATION></POINT>
<THEME TYPE="FIRST" INDEX="3"><OBJET.THEME><ENTETE>Všeobecná rozprava</ENTETE><MINISUJET>Financovanie ochrany životného prostredia</MINISUJET></OBJET.THEME>
<POINT INDEX="9" DELAIS="TRUE" SOMHTML="LINK" ID.DELAIS="7"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="3S2I"><SYMBOLE TYPE="3S2I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Odporúčanie do druhého čítania</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="3739">Marie Anne Isler Béguin</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="9" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0288">A6-0288/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Finančný nástroj pre životné prostredie (LIFE +)</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Spoločná pozícia prijatá Radou na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o finančnom nástroji pre životné prostredie (LIFE+)<BR></BR>[6284/1/2006 - <ANCHOR ID="10" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2006" NUMBER="0226">C6-0226/2006</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="34" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2004" NUMBER="0218">2004/0218(COD)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="ENVI">Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT>
<POINT INDEX="61" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><GROUPEQO><OBJET.GROUPEQO><ENTETE>Otázka na ústne zodpovedanie</ENTETE><MINISUJET>Financovanie siete Natura 2000</MINISUJET></OBJET.GROUPEQO>
<QUESTION.ORALE><NUMQO><ANCHOR ID="11" FAMILY="OQ" TYPE="O" YEAR="2006" NUMBER="0113">O-0113/2006</ANCHOR></NUMQO><OBJETQO><AUTEUR>Karl-Heinz Florenz</AUTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="12" FAMILY="DOC-B" TYPE="B6" YEAR="2006" NUMBER="0441">B6-0441/2006</ANCHOR></NUMDOC></OBJETQO><DESTINATAIREQO>Komisia</DESTINATAIREQO><SUJET>Financovanie siete Natura 2000</SUJET>
<ORGANE CODE="ENVI">Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín</ORGANE>
</QUESTION.ORALE></GROUPEQO></POINT>
</THEME><THEME TYPE="LAST" INDEX="4"><OBJET.THEME><ENTETE>Koniec všeobecnej rozpravy</ENTETE></OBJET.THEME>
</THEME><POINT INDEX="10" DELAIS="TRUE" SOMHTML="LINK" ID.DELAIS="8"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="1S0I"><SYMBOLE TYPE="1S0I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5596">Dimitrios Papadimoulis</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="13" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0286">A6-0286/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Mechanizmus Spoločenstva v oblasti civilnej ochrany</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Návrh rozhodnutia Rady, ktorým sa ustanovuje mechanizmus Spoločenstva v oblasti civilnej ochrany (rekodifikácia)<BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="28" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2006" NUMBER="0029">KOM(2006)0029</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="14" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2006" NUMBER="0076">C6-0076/2006</ANCHOR> -  <ANCHOR-PROC ID="35" FAMILY="PROC" TYPE="CNS" YEAR="2006" NUMBER="0009">2006/0009(CNS)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="ENVI">Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT>
<POINT INDEX="6" DELAIS="TRUE" SOMHTML="LINK" ID.DELAIS="9"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="3S2I"><SYMBOLE TYPE="3S2I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Odporúčanie do druhého čítania</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4308">Arlene McCarthy</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="15" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0316">A6-0316/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Konanie o európskom platobnom rozkaze</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Spoločná pozícia prijatá Radou na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zavádza konanie o európskom platobnom rozkaze<BR></BR>[07535/3/2006 - <ANCHOR ID="16" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2006" NUMBER="0227">C6-0227/2006</ANCHOR> -  <ANCHOR-PROC ID="36" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2004" NUMBER="0055">2004/0055(COD)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="JURI">Výbor pre právne veci</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Hlasovanie sa uskutoční v stredu</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT>
</POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
</CORPS>
<TEMPS.PAROLES><TITRE.TEMPS.PAROLES>Rečnícky čas  (<ANCHOR ID="37" FAMILY="RULES-EP" TYPE="RULE" DAY="25" MONTH="09" YEAR="2006" NUMBER="142">čl. 142</ANCHOR> rokovacieho poriadku)</TITRE.TEMPS.PAROLES>
<TRANCHE.DEBAT><HEURE ID.DEBAT="17002300">17:00 - 23:00</HEURE><INTERVENANT TAILLE="MEDIUM" FACE="BOLD" STYLE="DROIT" INDENT="0" MINUTES="35">Spravodajcovia (7 x 5')</INTERVENANT>
<INTERVENANT TAILLE="MEDIUM" FACE="BOLD" STYLE="DROIT" INDENT="0" MINUTES="2">Spravodajcovia požiadaní o stanovisko (2 x 1')</INTERVENANT>
<INTERVENANT TAILLE="MEDIUM" FACE="BOLD" STYLE="DROIT" INDENT="0" MINUTES="5">Autor </INTERVENANT>
<INTERVENANT TAILLE="MEDIUM" FACE="BOLD" STYLE="DROIT" INDENT="0" MINUTES="50">Komisia (vrátane odpovedí) </INTERVENANT>
<INTERVENANT TAILLE="MEDIUM" FACE="BOLD" STYLE="DROIT" INDENT="0" MINUTES="135">Poslanci </INTERVENANT>
<REPARTITION><SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>PPE-DE</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>45</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>PSE</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>34</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>ALDE</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>16</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>Verts/ALE</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>9</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>GUE/NGL</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>9</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>UEN</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>7</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>IND/DEM</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>7</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>NI</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>8</MINUTES>
</REPARTITION>
</TRANCHE.DEBAT></TEMPS.PAROLES>
<DELAIS.DEPOT><TITRE.DELAIS.DEPOT>Lehoty</TITRE.DELAIS.DEPOT>
<POINT.DEPOT INDEX="3" ID.DELAIS="1"><OBJET.DEPOT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="3800">Carlos Coelho</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="17" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0355">A6-0355/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Zavedenie, prevádzka a používanie SIS II (nariadenie)</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
</OBJET.DEPOT>
<DEPOT>Pozmeňujúce/doplňujúce návrhy</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="1900/01/01 00:00">lehota uplynula</DATE.DEPOT>
</POINT.DEPOT>
<POINT.DEPOT INDEX="4" ID.DELAIS="2"><OBJET.DEPOT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="3800">Carlos Coelho</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="18" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0353">A6-0353/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Zavedenie, prevádzka a používanie SIS II (rozhodnutie)</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
</OBJET.DEPOT>
<DEPOT>Pozmeňujúce/doplňujúce návrhy</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="1900/01/01 00:00">lehota uplynula</DATE.DEPOT>
</POINT.DEPOT>
<POINT.DEPOT INDEX="5" ID.DELAIS="3"><OBJET.DEPOT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="3800">Carlos Coelho</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="19" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0354">A6-0354/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Prístup útvarov zodpovedných za vydávanie osvedčení o registrácii vozidiel do SIS II</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
</OBJET.DEPOT>
<DEPOT>Pozmeňujúce/doplňujúce návrhy</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="1900/01/01 00:00">lehota uplynula</DATE.DEPOT>
</POINT.DEPOT>
<POINT.DEPOT INDEX="8" ID.DELAIS="4"><OBJET.DEPOT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4892">Rodi Kratsa-Tsagaropoulou</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="20" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0307">A6-0307/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Úloha a miesto prisťahovalkýň v Európskej únii</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
</OBJET.DEPOT>
<DEPOT>Pozmeňujúce/doplňujúce návrhy</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="1900/01/01 00:00">lehota uplynula</DATE.DEPOT>
</POINT.DEPOT>
<POINT.DEPOT INDEX="24" ID.DELAIS="5"><OBJET.DEPOT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4862">Paulo Casaca</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="21" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0303">A6-0303/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Vymáhanie finančných prostriedkov Spoločenstva</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
</OBJET.DEPOT>
<DEPOT>Pozmeňujúce/doplňujúce návrhy</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="1900/01/01 00:00">lehota uplynula</DATE.DEPOT>
</POINT.DEPOT>
<POINT.DEPOT INDEX="72" ID.DELAIS="6"><OBJET.DEPOT><OBJET.DECLARATION><ENTETE>Vyhlásenie Komisie</ENTETE><MINISUJET>Vykonávacie opatrenia (2. stupeň) smerníc „Transparentnosť“ a „Prospekt“</MINISUJET></OBJET.DECLARATION>
</OBJET.DEPOT>
<DEPOT>Smernica „Transparentnosť“ - pozmeňujúce a doplňujúce návrhy</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="2006/10/23 19:00">Pondelok 23. októbra, 19:00</DATE.DEPOT>
<DEPOT>Smernica „Prospekt“ - pozmeňujúce a doplňujúce návrhy</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="2006/10/23 19:00">Pondelok 23. októbra, 19:00</DATE.DEPOT>
</POINT.DEPOT>
<POINT.DEPOT INDEX="9" ID.DELAIS="7"><OBJET.DEPOT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Odporúčanie do druhého čítania</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="3739">Marie Anne Isler Béguin</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="22" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0288">A6-0288/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Finančný nástroj pre životné prostredie (LIFE +)</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
</OBJET.DEPOT>
<DEPOT>Pozmeňujúce/doplňujúce návrhy, zamietnutie</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="1900/01/01 00:00">lehota uplynula</DATE.DEPOT>
</POINT.DEPOT>
<POINT.DEPOT INDEX="10" ID.DELAIS="8"><OBJET.DEPOT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5596">Dimitrios Papadimoulis</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="23" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0286">A6-0286/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Mechanizmus Spoločenstva v oblasti civilnej ochrany</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
</OBJET.DEPOT>
<DEPOT>Pozmeňujúce/doplňujúce návrhy</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="1900/01/01 00:00">lehota uplynula</DATE.DEPOT>
</POINT.DEPOT>
<POINT.DEPOT INDEX="6" ID.DELAIS="9"><OBJET.DEPOT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Odporúčanie do druhého čítania</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4308">Arlene McCarthy</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="24" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0316">A6-0316/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Konanie o európskom platobnom rozkaze</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
</OBJET.DEPOT>
<DEPOT>Pozmeňujúce/doplňujúce návrhy, zamietnutie</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="1900/01/01 00:00">lehota uplynula</DATE.DEPOT>
</POINT.DEPOT>
<VOTES.SEPARES><TITRE.VOTES.SEPARES>Oddelené hlasovanie - hlasovanie po častiach - hlasovanie podľa mien</TITRE.VOTES.SEPARES><DEPOT>Texty predložené na hlasovanie v utorok</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="2006/10/23 19:00">Pondelok 23. októbra, 19:00</DATE.DEPOT>
<DEPOT>Texty predložené na hlasovanie v stredu</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="2006/10/24 21:00">Utorok 24. októbra, 21:00</DATE.DEPOT>
<DEPOT>Texty predložené na hlasovanie vo štvrtok, s výnimkou samotného rozpočtu</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="2006/10/25 21:00">Streda 25. októbra, 21:00</DATE.DEPOT>
<DEPOT>Návrhy uznesení týkajúce sa rozpráv o prípadoch porušenia ľudských práv, demokracie a princípov právneho štátu (<ANCHOR ID="38" FAMILY="RULES-EP" TYPE="RULE" DAY="25" MONTH="09" YEAR="2006" NUMBER="115">čl. 115</ANCHOR> rokovacieho poriadku)</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="2006/10/26 10:00">Štvrtok 26. októbra, 10:00</DATE.DEPOT>
</VOTES.SEPARES>
</DELAIS.DEPOT>
</OJ.SIT>