<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Otázka na hodinu otázok <QREF QID="H-2011-000166">H-000166/2011</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisii</INST></TI-DEST><TI-SESSION>Schôdza: mája 2011</TI-SESSION><TI-RULES-EP>článok 116 rokovacieho poriadku</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="38605">Iliana Malinova Iotova</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2949">(S&amp;D)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ000166">Vec: Uplatňovanie smernice 2009/138/ES</OBJECT><CONTENT><PARA>Európsky parlament a Rada prijali 25. novembra 2009 smernicu 2009/138/ES o začatí a vykonávaní poistenia a zaistenia (Solventnosť II). Oficiálne by smernica mala nadobudnúť účinnosť v členských štátoch 31. decembra 2012.</PARA><PARA>Platia výnimky uvedené v preambule smernice (odseky 4, 5, 6, 19, 20, 84, 85) a požiadavky uvedené v jej Hlave 1, oddiel 2, článok 4 pre združenia dobrovoľného zdravotného poistenia v Bulharsku?</PARA><PARA>Môžu byť tieto združenia zaradené na zoznam (Hlava 1, Oddiel 2, článok 8), pre ktorý smernica neplatí?</PARA><PARA>Týka sa smernica automaticky združení dobrovoľného zdravotného poistenia, alebo tieto patria medzi výnimky?</PARA><PARA>Je možné, aby združenia dobrovoľného zdravotného poistenia aj naďalej patrili do pôsobnosti bulharských právnych predpisov o zdravotnom poistení a aby pre nich platili národné právne predpisy v oblasti zdravotného poistenia a nie Kódex zdravotného poistenia, a to aj po transpozícii smernice?</PARA></CONTENT></QUEST>