<QUEST><TI><TI-INTRO>OTÁZKA NA ÚSTNE ZODPOVEDANIE <QREF QID="O-2009-0069">O-0069/09</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>v súlade s článkom 108 rokovacieho poriadku,</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>predkladajú: <PERSON ID="1040">Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf</PERSON>, <PERSON ID="1845">Lutz Goepel</PERSON>, <PERSON ID="1913">Evelyne Gebhardt</PERSON>, <PERSON ID="1927">Peter Liese</PERSON>, <PERSON ID="4271">Elisabeth Jeggle</PERSON>, <PERSON ID="28228">Albert Deß</PERSON>, <PERSON ID="28508">Alyn Smith</PERSON>, <PERSON ID="4432">Claude Turmes</PERSON>, <PERSON ID="28233">Rebecca Harms</PERSON>, <PERSON ID="4751">Bart Staes</PERSON>, <PERSON ID="28321">Satu Hassi</PERSON>, <PERSON ID="28253">Eva Lichtenberger</PERSON>, <PERSON ID="1934">Daniel Cohn-Bendit</PERSON>, <PERSON ID="28418">Sepp Kusstatscher</PERSON>, <PERSON ID="28345">David Hammerstein</PERSON>, <PERSON ID="1838">Gérard Onesta</PERSON>, <PERSON ID="4254">Monica Frassoni</PERSON>, <PERSON ID="28213">Marie-Hélène Aubert</PERSON>, <PERSON ID="28237">Frithjof Schmidt</PERSON>, <PERSON ID="2209">Agnes Schierhuber</PERSON>, <PERSON ID="23784">Janusz Wojciechowski</PERSON>, <PERSON ID="28579">Katerina Batzeli</PERSON>, <PERSON ID="4554">Chris Davies</PERSON>, <PERSON ID="28239">Milan Horáček</PERSON>, <PERSON ID="4342">Joseph Daul</PERSON>, <PERSON ID="28311">Luis Manuel Capoulas Santos</PERSON>, <PERSON ID="2295">Hannes Swoboda</PERSON>, <PERSON ID="4504">Kathalijne Maria Buitenweg</PERSON>, <PERSON ID="1933">Elisabeth Schroedter</PERSON>, <PERSON ID="4524">Caroline Lucas</PERSON>, <PERSON ID="2075">Michl Ebner</PERSON>, <PERSON ID="28182">Kartika Tamara Liotard</PERSON>, <PERSON ID="4508">Erik Meijer</PERSON>, <PERSON ID="1859">Ulrich Stockmann</PERSON>, <PERSON ID="1910">Ralf Walter</PERSON>, <PERSON ID="4262">Jo Leinen</PERSON>, <PERSON ID="2285">Maria Berger</PERSON>, <PERSON ID="4239">Christa Prets</PERSON>, <PERSON ID="37761">Wolfgang Bulfon</PERSON>, <PERSON ID="93624">Ulrike Rodust</PERSON>, <PERSON ID="39094">Lily Jacobs</PERSON>, <PERSON ID="4550">Jill Evans</PERSON>, <PERSON ID="28240">Helga Trüpel</PERSON>, <PERSON ID="28236">Gisela Kallenbach</PERSON>, <PERSON ID="34728">Matthias Groote</PERSON> a <PERSON ID="4442">Niels Busk</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST>Komisii</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0069">Vec: Prax Európskeho patentového úradu v súvislosti s udeľovaním patentov na v podstate biologické procesy na produkciu rastlín a zvierat</OBJECT><CONTENT><PARA>Európsky patentový úrad (EPÚ) v roku 2002 udelil patent britskému podniku Plant Bioscience Ltd na metódu zvyšovania osobitnej zmesi v brokolicovom druhu Brassica pomocou konvenčných (markérmi podporovaných) kultivačných metód (číslo patentu EP 1069819). Patent zahrnuje produkčné metódy, ako aj brokolicové semená a jedlé brokolicové rastliny získané pomocou týchto produkčných metód. Proti tomuto patentu sa vzniesli námietky a prípad teraz čaká na vyriešenie pred rozšírenou odvolacou radou EPÚ.</PARA><PARA>V článku 4 smernice 98/44/ES<FNREF FNIDREF="FN1"/> o právnej ochrane biotechnologických vynálezov sa hovorí, že v podstate biologické procesy na produkciu rastlín alebo zvierat nie sú patentovateľné.</PARA><PARA>Tento patent by vytvorením precedensu urýchľoval monopolizáciu trhu so semenami, čím by sa mohlo brániť pestovateľským firmám vo voľnom prístupe k semenám, ako sa uvádza v nariadení EÚ (ES) č. 2100/94<FNREF FNIDREF="FN2"/> o právach spoločenstva k odrodám rastlín, a vo voľnom využívaní spoločných produkčných metód.</PARA><PARA>Ako Komisia, ako strážca zmlúv, hodnotí udelenie tohto patentu?</PARA><PARA>Aké možnosti má Komisia k dispozícii na to, aby túto vec ovplyvnila?</PARA><PARA>Aké kroky chce Komisia podniknúť?</PARA><PARA>Má Komisia informácie o stave rozpravy v rozšírenej odvolacej rade a ako Komisia hodnotí situáciu?</PARA><PARA>Komisia dostala otázku na písomné zodpovedanie na tú istú tému v apríli r. 2008 (<ANCHOR ID="1" FAMILY="WQ" TYPE="E" YEAR="2008" NUMBER="2147">E-2147/08</ANCHOR>) a odpovedala na ňu v septembri r. 2008. Na jednej strane odpoveď na túto otázku poslancov neuspokojila, na druhej strane by bola vhodná diskusia o najnovšom vývoji tohto postupu, a preto by sa o tejto otázke malo diskutovať na plenárnej schôdzi.</PARA><FN FNID="FN1">  Ú. v. EÚ L 213, 30.7.1998, s. 13.</FN><FN FNID="FN2">  Ú. v. EÚ L 227, 1.9.1994, s. 1.</FN></CONTENT></QUEST>