<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Otázka na ústne zodpovedanie <QREF QID="O-2011-000064">O-000064/2011</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisii</INST></TI-DEST><TI-RULES-EP>článok 115 rokovacieho poriadku</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="28117">Jim Higgins</PERSON>, <PERSON ID="2125">Pat the Cope Gallagher</PERSON>, <PERSON ID="96849">Alain Cadec</PERSON>, <PERSON ID="96603">Nessa Childers</PERSON>, <PERSON ID="96770">Joanna Katarzyna Skrzydlewska</PERSON>, <PERSON ID="28114">Liam Aylward</PERSON>, <PERSON ID="28280">Filip Kaczmarek</PERSON>, <PERSON ID="29579">Marc Tarabella</PERSON>, <PERSON ID="95281">Vasilica Viorica Dăncilă</PERSON>, <PERSON ID="97296">Michel Dantin</PERSON>, <PERSON ID="28367">Gabriele Albertini</PERSON>, <PERSON ID="96914">Anne Delvaux</PERSON>, <PERSON ID="28511">Bairbre de Brún</PERSON>, <PERSON ID="23693">Alojz Peterle</PERSON>, <PERSON ID="97203">Ramon Tremosa i Balcells</PERSON>, <PERSON ID="1394">Bill Newton Dunn</PERSON>, <PERSON ID="97016">Angelika Werthmann</PERSON>, <PERSON ID="28112">Gay Mitchell</PERSON>, <PERSON ID="96668">Seán Kelly</PERSON>, <PERSON ID="4553">Jacqueline Foster</PERSON>, <PERSON ID="4541">Elizabeth Lynne</PERSON>, <PERSON ID="5846">Mary Honeyball</PERSON>, <PERSON ID="96715">Pavel Poc</PERSON>, <PERSON ID="1941">Roberta Angelilli</PERSON>, <PERSON ID="28477">Fiona Hall</PERSON>, <PERSON ID="96655">Monika Smolková</PERSON>, <PERSON ID="97050">Antigoni Papadopoulou</PERSON>, <PERSON ID="28116">Marian Harkin</PERSON>, <PERSON ID="96908">Gaston Franco</PERSON>, <PERSON ID="96746">Marie-Thérèse Sanchez-Schmid</PERSON>, <PERSON ID="28208">Nathalie Griesbeck</PERSON>, <PERSON ID="4282">Renate Sommer</PERSON>, <PERSON ID="34254">Dimitar Stoyanov</PERSON>, <PERSON ID="96670">Louis Michel</PERSON>, <PERSON ID="4238">Hans-Peter Martin</PERSON>, <PERSON ID="96885">Dominique Riquet</PERSON>, <PERSON ID="96859">Ioan Enciu</PERSON>, <PERSON ID="28352">Zuzana Roithová</PERSON>, <PERSON ID="96658">Konstantinos Poupakis</PERSON>, <PERSON ID="33989">Daciana Octavia Sârbu</PERSON>, <PERSON ID="96900">Georgios Papanikolaou</PERSON>, <PERSON ID="96702">Elena Oana Antonescu</PERSON></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ000064">Vec: Záťaž spojená s podvýživou v Európe</OBJECT><CONTENT><PARA>Podvýživa je závažným problémom pre verejné zdravie v Európe, ktorý každoročne stojí vlády štátov EÚ 120 miliárd EUR.</PARA><PARA>Podvýživu spôsobujú mnohé faktory, ako je nedostupnosť zdravých potravín, nechutenstvo, okolnosti spojené s metabolizmom alebo neschopnosť prijímať potravu v dôsledku choroby alebo po chirurgickom zákroku. Podvýživa môže oddialiť rekonvalescenciu a predĺžiť hospitalizáciu, pričom môže viesť k zvýšenej náchylnosti na infekcie a zníženej nezávislosti a kvalite života.</PARA><PARA>Rozsiahle štúdie, ktoré sú obsiahnuté v správe organizácie Medical Nutrition Industry z roku 2009 o otázke riešenia podvýživy („Tackling Malnutrition“), ukazujú, že každý štvrtý pacient, ktorý je prijatý na hospitalizáciu, je vystavený riziku podvýživy alebo je už podvyživený a že 90 % občanov Spoločenstva, ktorí sú v dlhodobej starostlivosti, je takisto vystavených riziku podvýživy. Vzhľadom na rýchlo starnúce európske obyvateľstvo budú sociálne a ekonomické náklady spojené s podvýživou v nasledujúcich rokoch neustále rásť, pokiaľ sa neprijmú konkrétne opatrenia na zvýšenie informovanosti a na riešenie tohto závažného problému.</PARA><PARA>Zlepšenie stravovacích návykov, vypracovanie komplexných usmernení o výžive pre zdravotnícky personál a podpora prístupu pacientov k nutričným terapiám by boli nákladovo efektívnymi spôsobmi, ako zmierniť záťaž spôsobenú podvýživou.</PARA><PARA>– Zapojí sa Komisia – vzhľadom na rozsah tohto problému a jeho podceňovanie – do celoeurópskej kampane na zvýšenie podvedomia o záťaži, ktorú predstavuje podvýživa v Európe?</PARA><PARA>– Aké kroky zamýšľa podniknúť Komisia, pokiaľ ide o navrhovanie odporúčaní alebo právnych predpisov, s cieľom pomáhať členským štátom pri začleňovaní otázok výživy a starostlivosti v oblasti výživy do ich stratégií týkajúcich sa verejného zdravia a riadenia chorôb?</PARA><PARA>– Bude sa Komisia zaoberať záťažou, ktorú predstavuje podvýživa v prípade starších ľudí, v rámci svojho akčného plánu pre aktívne starnutie, ktorý má byť navrhnutý v roku 2011?</PARA></CONTENT></QUEST>