<imp:content xmlns:imp="http://APIE.imp">

<imp:doc imp:orderNum="0">
<Infopress language="SK" xmlns:ns1="SipadeType" xmlns:sipadeXhtml="SipadeXhtml" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"><Title>Parlament o pirátstve pri pobreží Somálska: Treba riešiť základné príčiny</Title><Topic>Bezpečnosť a obrana</Topic><PublicationDate>2009-11-26 - 15:00</PublicationDate><Chapo>Námorná misia EÚ proti pirátom pri pobreží Somálska je úspešná, ale pirátstvo nemožno úplne odstrániť, ak sa nebudú riešiť jeho základné príčiny na pevnine. Uvádza sa to v uznesení, ktoré vo štvrtok 26. novembra prijal Parlament. Poslanci tiež žiadajú, aby sa všetky plavidlá registrovali v orgánoch námornej bezpečnosti.</Chapo><Content><xhtml:div>

<xhtml:div align="justify">Operácia NAVFOR Atalanta úspešne prispieva podľa uznesenia k medzinárodnej bezpečnosti pri pobreží Somálska. Poslanci schválili uznesenie vo štvrtok v pomere hlasov 479:96:54.  </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"><xhtml:strong>Slabý postoj voči pirátom</xhtml:strong></xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">Poslanci sa však domnievajú, že pirátstvo možno odstrániť len vtedy, keď sa budú riešiť jeho prvotné príčiny na pevnine, ako chudoba a nefungovanie štátu. Parlament tiež vyzval na nezávislé vyšetrovanie vojnových zločinov a porušovania ľudských práv v somálskom konflikte.</xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">"Slabý postoj" voči požiadavkám pirátov "bez použitia potrebných nátlakových opatrení" by mohol byť kontraproduktívny, uviedli poslanci. Parlament preto žiada Radu EÚ, aby preskúmala možnosť vytvoriť novú, malú misiu EBOP, ktorá by paralelne s operáciou Atalanta prispela k výcviku somálskych bezpečnostných síl.</xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"><xhtml:strong>Lode by sa mali v záujme bezpečnosti registrovať</xhtml:strong></xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">Poslanci vyjadrujú poľutovanie, že okolo 40 percent plavidiel v oblasti nie je registrovaných v centrálnom orgáne námornej bezpečnosti. Všetky lode by mali nasledovať odporúčania misia Atalanta, aby znížili riziko útoku alebo únosu pirátmi.</xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"><xhtml:strong>Toxický odpad a nelegálny rybolov</xhtml:strong></xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">Poslanci vyzývajú OSN a Európsku komisiu, aby prešetrili vyhadzovanie toxického odpadu do mora a nezákonný rybolov pri somálskom pobreží.</xhtml:div>

</xhtml:div></Content><REF text-before="reference_abbr"><ns1:ID>20091125IPR65274</ns1:ID></REF><Knowmore text-before="more"><Link href="/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+MOTION+P7-RC-2009-0158+0+DOC+XML+V0//SK"><ANCHOR ID='1' FAMILY='MOTION'>Uznesenie EP o politickom riešení problému pirátstva pri pobreží Somálska</ANCHOR></Link></Knowmore></Infopress>
</imp:doc>
<imp:links imp:orderNum="0">
</imp:links>
<imp:linkFile imp:orderNum='0'>
<LINK ID='1'>
<LINK-POS ID='1'/>
<LINK-TYPE ID='MOTION'/>
<LINK-TARGET-PUBREF>-//EP//TEXT MOTION P7-RC-2009-0158 0 NOT XML V0//SK</LINK-TARGET-PUBREF>
</LINK>
</imp:linkFile>
<imp:assoc imp:orderNum="0">
<ASSOCIATION NAME="DTD">-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 IPR DOC XML V0//EN</ASSOCIATION>
<ASSOCIATION NAME="XSL">-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 IPR DOC XML V0//EN</ASSOCIATION>
</imp:assoc>
</imp:content>