<RP.RULE OBJECTID="0006oj" NORMALIZEDID="A57" LG="SK"><TI.RULE><REF>Článok <NR>57</NR></REF><TXT>Oznámenie spoločnej pozície Rady</TXT></TI.RULE><PARAG><NO.PARAG>1.</NO.PARAG><ALINEA>Oznámenie spoločnej pozície Rady podľa čl. 251 a 252 zmluvy o ES sa uskutoční tým, že ho Predseda oznámi v pléne. Predseda vystúpi s oznámením po tom, ako mu boli doručené dokumenty obsahujúce spoločnú pozíciu, všetky vyhlásenia zaznamenané v zápisniciach Rady pri prijímaní spoločnej pozície, dôvody ktoré viedli Radu k prijatiu spoločnej pozície a stanovisko Komisie, riadne preložené do úradných jazykov Európskej únie. Predseda vystúpi s oznámením na schôdzi, ktorá nasleduje po doručení dokumentov.</ALINEA>
</PARAG>
<INTERPRETATION>Predseda sa pred oznámením a po porade s predsedom gestorského výboru a/alebo spravodajcom uistí, či doručený text je skutočne spoločná pozícia a či nenastali okolnosti uvedené v článku 55. V opačnom prípade predseda spolu s gestorským výborom, a ak je to možné, so súhlasom Rady, hľadajú vhodné riešenie.</INTERPRETATION><PARAG><NO.PARAG>2.</NO.PARAG><ALINEA>Zoznam týchto oznámení sa uverejní v zápisnici z rokovania spolu s názvom gestorského výboru.</ALINEA>
</PARAG>
</RP.RULE>