<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Otázka na ústne zodpovedanie <QREF QID="O-2011-000091">O-000091/2011</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisii</INST></TI-DEST><TI-RULES-EP>článok 115 rokovacieho poriadku</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="21818">Paolo Bartolozzi</PERSON>, <PERSON ID="29074">Vito Bonsignore</PERSON>, <PERSON ID="4393">Mario Mauro</PERSON>, <PERSON ID="28367">Gabriele Albertini</PERSON>, <PERSON ID="1941">Roberta Angelilli</PERSON>, <PERSON ID="36392">Aldo Patriciello</PERSON>, <PERSON ID="96775">Lara Comi</PERSON>, <PERSON ID="97195">Giovanni Collino</PERSON>, <PERSON ID="96818">Salvatore Iacolino</PERSON>, <PERSON ID="96757">Raffaele Baldassarre</PERSON>, <PERSON ID="1073">Cristiana Muscardini</PERSON>, <PERSON ID="96813">Barbara Matera</PERSON>, <PERSON ID="96817">Erminia Mazzoni</PERSON>, <PERSON ID="96755">Sergio Paolo Frances Silvestris</PERSON>, <PERSON ID="96810">Carlo Fidanza</PERSON>, <PERSON ID="41007">Iva Zanicchi</PERSON>, <PERSON ID="97197">Alfredo Pallone</PERSON>, <PERSON ID="96819">Licia Ronzulli</PERSON>, <PERSON ID="96733">Antonio Cancian</PERSON>, <PERSON ID="28422">Alfredo Antoniozzi</PERSON>, <PERSON ID="96816">Giovanni La Via</PERSON>, <PERSON ID="96843">Marco Scurria</PERSON>, <PERSON ID="4746">Sergio Berlato</PERSON>, <PERSON ID="4423">Amalia Sartori</PERSON>, <PERSON ID="58758">Elisabetta Gardini</PERSON>, <PERSON ID="96889">Potito Salatto</PERSON>, <PERSON ID="96988">Alfreds Rubiks</PERSON>, <PERSON ID="4751">Bart Staes</PERSON>, <PERSON ID="28153">Britta Thomsen</PERSON>, <PERSON ID="96799">Piotr Borys</PERSON>, <PERSON ID="96762">Joachim Zeller</PERSON>, <PERSON ID="97229">Niccolò Rinaldi</PERSON>, <PERSON ID="96792">Bogdan Kazimierz Marcinkiewicz</PERSON>, <PERSON ID="28331">Jaromír Kohlíček</PERSON>, <PERSON ID="2295">Hannes Swoboda</PERSON>, <PERSON ID="97308">Vilja Savisaar-Toomast</PERSON>, <PERSON ID="96787">Herbert Dorfmann</PERSON>, <PERSON ID="96771">Jarosław Kalinowski</PERSON>, <PERSON ID="28514">Kyriacos Triantaphyllides</PERSON>, <PERSON ID="102887">Béla Kovács</PERSON>, <PERSON ID="28617">Inese Vaidere</PERSON>, <PERSON ID="4271">Elisabeth Jeggle</PERSON>, <PERSON ID="97025">Ivari Padar</PERSON>, <PERSON ID="96681">Vilija Blinkevičiūtė</PERSON>, <PERSON ID="96694">Rolandas Paksas</PERSON>, <PERSON ID="97004">Ivars Godmanis</PERSON></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ000091">Vec: Vzťahy EÚ s Mongolskom</OBJECT><CONTENT><PARA>Vzťahy EÚ s Mongolskom sú v súčasnosti založené na rámci dohody o obchode a spolupráci medzi EÚ a Mongolskom z roku 1993.</PARA><PARA>EÚ a Mongolsko však pracujú na uzatvorení dohody o partnerstve a spolupráci (DPS). Táto dohoda, ktorá bola parafovaná 20. decembra 2010 v Ulánbátare, ešte nebola podpísaná a čaká sa na jej ratifikáciu zo strany EÚ a členských štátov (v súlade s ich príslušnými ratifikačnými postupmi). Dohoda preto bude musieť byť predložená Európskemu parlamentu v rámci postupu súhlasu.</PARA><PARA>V tejto súvislosti je dôležité zdôrazniť, že EÚ doteraz nezastupuje v Ulánbátare žiadna delegácia. Takáto iniciatíva by mohla významne prispieť k ďalšiemu prehĺbeniu našej politickej a hospodárskej spolupráce.</PARA><PARA>Vzhľadom na väzby, ktoré sa rozvinuli medzi EÚ a Mongolskom – stabilnou krajinou, ktorej demokratické hnutie oslávi tento rok storočnicu – môže Komisia informovať Parlament:</PARA><PARA>– o hlavných charakteristikách dohody o partnerstve a spolupráci a predpokladanom harmonograme ratifikácie a následného nadobudnutia platnosti?</PARA><PARA>– o možnostiach otvorenia delegácie Európskej únie v Ulánbátare v blízkej budúcnosti?</PARA></CONTENT></QUEST>