<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Otázka na hodinu otázok <QREF QID="H-2011-000050">H-000050/2011</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisii</INST></TI-DEST><TI-SESSION>Schôdza: februára 2011</TI-SESSION><TI-RULES-EP>článok 116 rokovacieho poriadku</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="97296">Michel Dantin</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2948">(PPE)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ000050">Vec: Obchodná dohoda medzi EÚ a Kanadou</OBJECT><CONTENT><PARA>Prístup k poľnohospodárskym trhom a liberalizácia obchodu s rybolovnými produktmi zaujímajú ústredné miesto pri rokovaniach o komplexnej obchodnej dohode s Kanadou. </PARA><PARA>Mohla by Komisia uviesť, či bola prednedávnom vypracovaná osobitná štúdia vplyvu týkajúca sa účinkov prípadného uzatvorenia dohody na jednotlivé poľnohospodárske a agropotravinárske odvetvia Únie? Mohla by Komisia informovať o stave rokovaní a poskytnúť podrobnejšie informácie o návrhoch , ktoré plánuje predložiť v poľnohospodárskej oblasti?</PARA><PARA>So zreteľom na osobitnú situáciu francúzskeho územia Svätý Peter a Miquelon, ktoré má zvýhodnené podmienky na vývoz rybolovných produktov do EÚ, mohla by Komisia uviesť, či plánuje vylúčiť z dohody colné položky týkajúce sa hospodárskych činností, ktoré majú zásadný význam pre hospodársky život tohto územia (makrela, homár, sleď alebo hrebenatka), alebo či má v úmysle zachovať obmedzené dovozné kvóty?</PARA></CONTENT></QUEST>