<imp:content xmlns:imp="http://APIE.imp">

<imp:doc imp:orderNum="0">
<Story language="SK" xmlns:ns1="SipadeType" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"><Title>Stáž v Parlamente: spojenie práce aj zábavy</Title><Topic>Mládež</Topic><PublicationDate>2008-02-15 - 16:18</PublicationDate><Photography href="20080213PHT21217" title="Stážistky" alt="Stážistky" ext="jpg" width="800" height="418">Stážistky</Photography><Chapo>

Každý rok ponúka Európsky parlament pracovné stáže. V roku 2007 sa tak do Parlamentu dostalo 385 mladých ľudí zo 61 krajín. S viacerými stážistami sa vo štvrtok 14. februára stretol aj samotný predseda EP Hans-Gert Pöttering. Pri tejto príležitosti sme sa viacerých stážistov opýtali na ich doterajšie skúsenosti. 

</Chapo><Content><xhtml:div>

<xhtml:div align="justify">Stáže v Európskom parlamente sa rozdeľujú do niekoľkých kategórií. Existuje stáž všeobecná, stáž pre novinárov a napokon stáž pre prekladateľov a tlmočníkov. Každá z nich pritom môže byť platená (ak ste absolventom vysokej školy) alebo neplatená (pre študentov). Dĺžka stáže sa pohybuje v rozmedzí jedného až piatich mesiacov.</xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"><xhtml:strong>Vedú Taliani</xhtml:strong></xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">Porovnanie počtu prihlásených a počtu úspešných kandidátov poukazuje na fakt, že stať sa parlamentným stážistom je pomerne zložité. V minulom roku vzali priemerne zo 100 prihlásených uchádzačov len štyroch či piatich. Najviac žiadostí pritom pochádza z Talianska, s odstupom nasledujú Nemecko, Francúzsko a Španielsko. Oddelenie pre stáže pritom priznáva, že "počet stážistov závisí od dostupného rozpočtu a kapacitných možností jednotlivých oddelení". Zaujímavosťou tiež je, že stáž vyhľadáva približne dva krát viac žien než mužov. Miesta pre stážistov ponúkajú aj niektorí poslanci. Stačí ich len kontaktovať.</xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"><xhtml:strong>Skúsenosti stážistov</xhtml:strong></xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">Concepción Portero (Španielsko, Tlačové oddelenie): "Najzaujímavejšou vecou je, že pracujete s 27 rôznymi národnosťami. Veľkou výzvou je tiež písanie v cudzom jazyku. Po päť a pol mesiacoch, ktoré som tu strávila, si verím oveľa viac."</xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">Orsolya Zsemba (Maďarsko, asistentka poslanca): "Dokázala som sa tu naučiť viac než som očakávala. Chcela som poznať vnútorné postupy EP, prepojenia medzi jednotlivými politikami, ako sa lobuje a robí politika. Tento sen sa stal skutočnosťou."</xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">Stéphanie Van Cauwelaert (Belgicko, Oddelenie komunikácii na internete): "Pôsobenie v EP bude mať dopad na moje budúce pracovné rozhodnutia. Zistím, čo robím rada a čo nerada. Naučím sa veľa o Európskom parlamente a európskej kultúre, ale takisto aj o sebe."</xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"><xhtml:strong>Práca aj zábava</xhtml:strong></xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">Karin Sofia Flygare (Švédsko, Riaditeľstvo pre vonkajšie politiky): "Jednou z výhod absolvovania stáže je sociálny život s ostatnými stážistami. Chodíme na večierky, ktoré organizujú združenia napojené na Parlament a Komisiu. V súčasnosti tiež spoznávame Brusel: každý víkend navštevujeme nové kaviarne a reštaurácie."</xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">María Jesus Arroqui (Španielsko, Tlačové oddelenie): "V Bruseli by som chcela zostať dlhšie a nájsť si tu prácu v oblasti komunikácie a európskych záležitostí. Kvôli konkurencii je to však ťažké."</xhtml:div>

</xhtml:div></Content><Note>



</Note><REF text-before="reference_abbr"><ns1:ID>20080211STO20963</ns1:ID></REF><Knowmore text-before="more"><Link href="/parliament/public/staticDisplay.do;jsessionid=9680550EBB49225953742F72CEEAA4FF.node2?id=147&amp;language=SK" title="Stáže a študijné návštevy v EP">Stáže a študijné návštevy v EP</Link><Link href="http://www.epstage.eu/news.php" title="Združenie stážistov (anglicky)">Združenie stážistov (anglicky)</Link><Link href="/members/public.do?language=SK" title="Poslanci EP">Poslanci EP</Link></Knowmore></Story>
</imp:doc>
<imp:links imp:orderNum="0">
<LINK>
<LANGUAGE>SK</LANGUAGE>
<RANK>1</RANK>
<ORIGIN>PHOTO</ORIGIN>
<URL>20080213PHT21217.jpg</URL>
</LINK>
<LINK>
<LANGUAGE>SK</LANGUAGE>
<RANK>2</RANK>
<ORIGIN>LINK</ORIGIN>
<URL>/parliament/public/staticDisplay.do;jsessionid=9680550EBB49225953742F72CEEAA4FF.node2?id=147&amp;language=SK</URL>
</LINK>
<LINK>
<LANGUAGE>SK</LANGUAGE>
<RANK>3</RANK>
<ORIGIN>LINK</ORIGIN>
<URL>http://www.epstage.eu/news.php</URL>
</LINK>
<LINK>
<LANGUAGE>SK</LANGUAGE>
<RANK>4</RANK>
<ORIGIN>LINK</ORIGIN>
<URL>/members/public.do?language=SK</URL>
</LINK>
</imp:links>
<imp:assoc imp:orderNum="0">
<ASSOCIATION NAME="DTD">-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 STO DOC XML V0//EN</ASSOCIATION>
<ASSOCIATION NAME="XSL">-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 STO DOC XML V0//EN</ASSOCIATION>
</imp:assoc>
</imp:content>