<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Otázka na hodinu otázok <QREF QID="H-2010-0483">H-0483/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisii</INST></TI-DEST><TI-SESSION>Schôdza: októbra 2010</TI-SESSION><TI-RULES-EP>článok 116 rokovacieho poriadku</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="26851">Nikolaos Chountis</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2950">(GUE/NGL)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0483">Vec: Záručný fond pre gréckych poľnohospodárov a rybárov</OBJECT><CONTENT><PARA>Grécke ministerstvo pre poľnohospodársky rozvoj a výživu oznámilo, že vytvorilo poľnohospodársky záručný fond pre malé podniky a mikropodniky (TEMPME), ktorý od septembra 2010 začne fungovať podľa vzoru fondu, ktorý financuje priemyselné a obchodné malé podniky a mikropodniky. Ministerstvo oznámilo, že tento fond je určený na pokrytie bonifikácie úrokov a kapitálové záruky až do výšky 100 miliónov EUR v poľnohospodárstve a 50 miliónov EUR v rybnom hospodárstve. Ak sa domnievame, že toto opatrenie umožní poľnohospodárom a rybárom znížiť ich investičné náklady a výšku ich podielu na kapitále, aj keď hospodárstvo prechádza ťažkým obdobím, môže Komisia odpovedať na tieto otázky: Informovala grécka vláda Komisiu o tomto akčnom pláne? a) Ak áno, spolufinancuje ho Komisia? Aký je finančný podiel Komisie? Aké predbežné podmienky musia prípadní záujemcovia splniť, aby mohli tento program využiť? b) Ak nie, domnieva sa Komisia, že by mohlo byť užitočné začleniť takúto iniciatívu do národného strategického referenčného rámca? Chce Komisia grécku vládu upozorniť na takúto možnosť?</PARA></CONTENT></QUEST>