<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Otázka na ústne zodpovedanie <QREF QID="O-2011-000010">O-000010/2011</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisii</INST></TI-DEST><TI-RULES-EP>článok 115 rokovacieho poriadku</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="96705">Bendt Bendtsen</PERSON>, <PERSON ID="4246">Othmar Karas</PERSON><BRK/>v mene skupiny <GRPOL GRPOLID="2948">PPE</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-AUTHOR><PERSON ID="28155">Edit Herczog</PERSON><BRK/>v mene skupiny <GRPOL GRPOLID="2949">S&amp;D</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-AUTHOR><PERSON ID="96873">Jürgen Creutzmann</PERSON><BRK/>v mene skupiny <GRPOL GRPOLID="1119">ALDE</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-AUTHOR><PERSON ID="96739">Reinhard Bütikofer</PERSON><BRK/>v mene skupiny <GRPOL GRPOLID="1107">Verts/ALE</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-AUTHOR><PERSON ID="97133">Derk Jan Eppink</PERSON><BRK/>v mene skupiny <GRPOL GRPOLID="2969">ECR</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ000010">Vec: Praktické aspekty týkajúce sa revízie nástrojov EÚ na podporu financovania MSP v nasledujúcom programovom období</OBJECT><CONTENT><PARA>Dvadsaťtri miliónov malých a stredných podnikov (MSP) v EÚ zohráva zásadnú úlohu pri podpore hospodárskeho rastu, sociálnej súdržnosti a tvorbe pracovných miest. MSP sú významným zdrojom inovácií a sú nevyhnutné na udržanie a zvyšovanie zamestnanosti v EÚ.</PARA><PARA>Európske finančné trhy nie sú v súčasnosti z rôznych dôvodov schopné poskytovať MSP formy financovania, ktoré potrebujú, či už z dôvodu narastajúcej citlivosti bankového sektoru na riziká, zlyhaní trhu, nedostatku inovačných a flexibilných finančných nástrojov, alebo štruktúry a komplexnosti existujúcich programov.</PARA><PARA>1.  Pokiaľ ide o prípravu nasledujúceho programového obdobia po roku 2013, zamýšľa Komisia klásť väčší dôraz na tie nástroje, ktoré sa už úspešne využívajú, ale ich objem a možnosti sú dosiaľ nedostatočné (napr. rámcový program pre konkurencieschopnosť a inovácie)?</PARA><PARA>2.  Má Komisia v úmysle zamerať sa väčšmi na finančné nástroje (mezanínové nástroje), ktoré dokážu lepšie financovať riziká malých podnikov (napr. inovácie, prevod podniku)?</PARA><PARA>3.  Aké iniciatívy Komisia zvažuje, aby podporila vytvorenie skutočného európskeho trhu s rizikovým kapitálom, ako aj zlepšenie financovania formou majetkovej účasti?</PARA><PARA>4.  Aké kroky možno prijať, aby sa v rámci súčasných podporných programov EÚ odstránila byrokracia a MSP sa tak umožnila vyššia účasť na nich?</PARA><PARA>5.  Ako Komisia hodnotí prípadné riziko, že prísnejšie kapitálové požiadavky vo vzťahu k bankám, ktoré vyplývajú z dohody Bazilej III, by mohli sťažiť prístup MSP k bankovým úverom, a aké kroky v nadväznosti na to prijme?</PARA></CONTENT></QUEST>