<QUEST><TI><TI-INTRO>OTÁZKA NA ÚSTNE ZODPOVEDANIE <QREF QID="O-2009-0108-R02">O-0108/09/rev.2</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>v súlade s článkom 115 rokovacieho poriadku,</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>predkladajú: <PERSON ID="4538">Malcolm Harbour</PERSON>, <PERSON ID="28223">Andreas Schwab</PERSON>, <PERSON ID="1913">Evelyne Gebhardt</PERSON>, <PERSON ID="38420">Cristian Silviu Buşoi</PERSON>, <PERSON ID="4294">Heide Rühle</PERSON>, <PERSON ID="23788">Adam Bielan</PERSON> a <PERSON ID="28514">Kyriacos Triantaphyllides</PERSON> v mene <COMMITTEE COMMID="2867">Výboru pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa</COMMITTEE></TI-AUTHOR><TI-DEST>Komisii</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0108">Vec: Vykonávanie smernice 2005/36/ES</OBJECT><CONTENT><PARA>Voľný pohyb odborníkov EÚ je základom riadneho fungovania vnútorného trhu, zvyšuje konkurencieschopnosť EÚ a zároveň zlepšuje osobnú a odbornú prax týchto občanov. Vzájomné uznávanie odborných kvalifikácií v zmysle smernice 2005/36/ES<FNREF FNIDREF="FN1"/> by v tomto ohľade malo byť krokom vpred k jeho dosiahnutiu. Termín transpozície smernice 2005/36/ES, stanovený na 20. októbra 2007, však nedodržal žiaden z členských štátov.</PARA><PARA>Nie všetky členské štáty odvtedy smernicu transponovali a určité neoprávnené zásahy zostávajú ešte stále nedoriešené. Viac ako 20% žiadostí, ktoré v roku 2008 dostal SOLVIT (sieť na riešenie problémov), sa týkali uznávania odborných kvalifikácií. <BRK/></PARA><PARA>Aké sú hlavné problémy, ktorým   členské štáty čelili pri transpozícii smernice 2005/36/ES? <BRK/></PARA><PARA>Ktorých profesií sa   vyskytnuté problémy týkali najviac? <BRK/></PARA><PARA>Pripúšťa Komisia, že   je potrebné voľný pohyb odborníkov EÚ zlepšiť; má pripravené nejaké   plány ako systém lepšie sprístupniť a ako sa bude snažiť zabezpečiť,   aby v rámci EÚ dochádzalo k vzájomnému uznávaniu rastúceho počtu nových   profesií? <BRK/></PARA><PARA>Ktoré podstatné prekážky   identifikoval SOLVIT? <BRK/></PARA><PARA>Využívajú sa prostriedky   na účinnú implementáciu vzájomného uznávania odborných kvalifikácií   ako napríklad vnútroštátne kontaktné miesta a informačný systém o vnútornom   trhu (IMI) vhodne a efektívne vo všetkých členských štátoch a ak tomu   tak nie je, akým spôsobom by sa mohli tieto prostriedky vylepšiť? <BRK/></PARA><PARA>Môže Komisia podať prehľad   o súčasnom stave pokiaľ ide o vykonávanie smernice 2005/36/ES a o akejkoľvek   reforme, ktorá sa môže ukázať ako potrebná v budúcnosti?</PARA><FN FNID="FN1">  Ú. v. ES L 255, 30. 9. 2005, s. 22.</FN></CONTENT></QUEST>