<QUEST><TI><TI-INTRO>OTÁZKA NA ÚSTNE ZODPOVEDANIE <QREF QID="O-2009-0006">O-0006/09</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>v súlade s článkom 108 rokovacieho poriadku,</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>predkladajú: <PERSON ID="1892">Carlos Coelho</PERSON>, v mene skupiny <GRPOL GRPOLID="1102">PPE-DE</GRPOL>, <PERSON ID="4313">Martine Roure</PERSON>, v mene skupiny <GRPOL GRPOLID="1103">PSE</GRPOL>, <PERSON ID="28262">Henrik Lax</PERSON>, v mene skupiny <GRPOL GRPOLID="1119">ALDE</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-DEST>Komisii</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0006">Vec: Súčasný stav SIS II</OBJECT><CONTENT><PARA>Európsky parlament prijal v rámci spolurozhodovania právny základ pre vybudovanie SIS II v roku 2006 a následne vždy schválil, aj keď za určitých podmienok, dočasné riešenia navrhnuté Radou a Komisiou na prekonanie mnohých ťažkostí, ktoré vznikali. V minulom roku, po negatívnom výsledku niekoľkých skúšok (najmä skúšky prevádzky systému), sa Komisia a Rada rozhodli stanoviť nápravné obdobie, aby sa vyriešili pretrvávajúce problémy. </PARA><PARA>Toto obdobie sa skončilo a v decembri 2008 sa skúšky zopakovali. Aj keď nastali určité zlepšenia a centrálny systém sa modernizoval, zdá sa, že táto nová verzia centrálneho systému nefunguje tak, ako by mala, a prevádzka SIS II sa preto nemôže začať, kým sa nevyriešia tri hlavné problémy.</PARA><PARA>Tieto problémy sa týkajú straty správ, výkonu a robustnosti systému, ako aj kvality údajov a procesu zhody (problémy s procesom synchronizácie kópií jednotlivých štátov s centrálnym systémom); </PARA><PARA>Európsky parlament nebol o tomto dôležitom vývoji oficiálne informovaný, a ani o skutočnosti, že pracovná skupina SIS (SIS TECH Working Party) si nechala vypracovať štúdiu scenára, podľa ktorého sa zo systému SIS 1 + vyvinie systém SIS II;</PARA><PARA>Komisiu preto žiadame, aby vysvetlila:  <BRK/></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>prečo EP nebol oficiálne informovaný   o týchto zásadných problémoch vo vývoji systému; <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>či tieto problémy znamenajú,   že bude treba prebudovať systém;  <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>či sa v súčasnosti počíta s alternatívnym   scenárom k SIS II, a ak áno, či modernizácia systému SIS 1 + je jedným   z nich? <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>aké problémy stále pretrvávajú   a prečo? Koľko úsilia treba ešte vynaložiť na ich vyriešenie, ako dlho   to bude ešte trvať a koľko prostriedkov z rozpočtu EÚ si to ešte vyžiada? <BRK/>   <BRK/></ITEM></LIST></PARA></CONTENT></QUEST>