<QUEST><TI><TI-INTRO>ÚSTNA OTÁZKA <QREF QID="H-2010-0073">H-0073/10</QREF></TI-INTRO><TI-SESSION>pre hodinu otázok na schôdzi v marci 2010</TI-SESSION><TI-RULES-EP>v súlade s článkom 116 rokovacieho poriadku</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>predkladá: <PERSON ID="96681">Vilija Blinkevičiūtė</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST><INST TYPE="CS">Rade</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0073">Vec: Upriamenie pozornosti na rodovú rovnosť</OBJECT><CONTENT><PARA>V Zmluve o ES je rodová rovnosť zakotvená ako základná zásada Európskej únie a predstavuje jeden z cieľov a úloh Spoločenstva. Uplatňovanie hľadiska rodovej rovnosti medzi mužmi a ženami sa odráža vo všetkých oblastiach politiky. Otázky súvisiace s rodovou rovnosťou sú dôležité pre dosiahnutie udržateľného rastu a konkurencieschopnosti, pre riešenie demografických zmien a pre hospodársku a sociálnu súdržnosť v EÚ.</PARA><PARA>V súčasnej dobe poznačenej hospodárskou recesiou nie je jednoduché venovať zvýšenú pozornosť riešeniu otázok súvisiacich s rodovou rovnosťou, zviditeľňovanie tejto problematiky je však jedným zo spôsobov, ako plniť túto úlohu.. V záveroch Rady prijatých 30. novembra 2009 boli predsedníctvo a Komisia vyzvané, aby zaradili časť venovanú otázkam rodovej rovnosti medzi hlavné body, ktoré prijme Rada pre zamestnanosť, sociálnu politiku, zdravie a spotrebiteľské záležitosti (EPSCO) a ktoré budú následne predložené na jarnom zasadnutí Európskej rady v roku 2010.</PARA><PARA>Budú otázky rodovej rovnosti zaradené do programu Rady EPSCO a predložené na jarnom zasadnutí Európskej rady?</PARA></CONTENT></QUEST>