<imp:content xmlns:imp="http://APIE.imp">

<imp:doc imp:orderNum="0">
<Story language="SK" xmlns:ns1="SipadeType" xmlns:sipadeXhtml="SipadeXhtml" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"><Title>10 zaujímavostí z júnového zasadnutia v Štrasburgu</Title><Topic>Inštitúcie</Topic><PublicationDate>2010-06-18 - 11:03</PublicationDate><Diaporama><ns1:DiapoPhoto href="20100617PHT76265" title="Zasadnutie otvoril predseda EP Jerzy Buzek" alt="Zasadnutie otvoril predseda EP Jerzy Buzek" ext="jpg" width="1024" height="879" pos="1">Zasadnutie otvoril predseda EP Jerzy Buzek</ns1:DiapoPhoto><ns1:DiapoPhoto href="20100617PHT76267" title="Lídri politických skupín (zľava): Rebecca Harms (Zelení/EFA), Martin Schulz (S&amp;D), Joseph Daul (EPP), Guy Verhofstadt (ALDE)" alt="Lídri politických skupín (zľava): Rebecca Harms (Zelení/EFA), Martin Schulz (S&amp;D), Joseph Daul (EPP), Guy Verhofstadt (ALDE)" ext="jpg" width="1024" height="683" pos="2">Lídri politických skupín (zľava): Rebecca Harms (Zelení/EFA), Martin Schulz (S&amp;D), Joseph Daul (EPP), Guy Verhofstadt (ALDE)</ns1:DiapoPhoto><ns1:DiapoPhoto href="20100617PHT76269" title="Ruža ako symbol písomného vyhlásenia o ochrane krehkých ekosystémov a ohrozených druhov" alt="Ruža ako symbol písomného vyhlásenia o ochrane krehkých ekosystémov a ohrozených druhov" ext="jpg" width="1024" height="683" pos="3">Ruža ako symbol písomného vyhlásenia o ochrane krehkých ekosystémov a ohrozených druhov</ns1:DiapoPhoto><ns1:DiapoPhoto href="20100617PHT76271" title="Talianska poslankyňa Barbara Matera je autorkou správy o pomoci pre prepustených pracovníkov v Írsku a Španielsku" alt="Talianska poslankyňa Barbara Matera je autorkou správy o pomoci pre prepustených pracovníkov v Írsku a Španielsku" ext="jpg" width="1024" height="683" pos="4">Talianska poslankyňa Barbara Matera je autorkou správy o pomoci pre prepustených pracovníkov v Írsku a Španielsku</ns1:DiapoPhoto><ns1:DiapoPhoto href="20100617PHT76275" title="Viaceré rozpravy boli veľmi živé" alt="Viaceré rozpravy boli veľmi živé" ext="jpg" width="1024" height="683" pos="5">Viaceré rozpravy boli veľmi živé</ns1:DiapoPhoto><ns1:DiapoPhoto href="20100617PHT76273" title="Hlasovanie poslancov prebieha už tradične napoludnie" alt="Hlasovanie poslancov prebieha už tradične napoludnie" ext="jpg" width="601" height="900" pos="6">Hlasovanie poslancov prebieha už tradične napoludnie</ns1:DiapoPhoto><ns1:DiapoPhoto href="20100617PHT76277" title="Emócie sklamania, únavy či prekvapenia neodmysliteľne patria k plenárnemu zasadnutiu" alt="Emócie sklamania, únavy či prekvapenia neodmysliteľne patria k plenárnemu zasadnutiu" ext="jpg" width="1024" height="723" pos="7">Emócie sklamania, únavy či prekvapenia neodmysliteľne patria k plenárnemu zasadnutiu</ns1:DiapoPhoto><ns1:DiapoPhoto href="20100617PHT76279" title="V zahraničnej politike tentokrát dominovala situácia v Gaze a na Kórejskom polostrove" alt="V zahraničnej politike tentokrát dominovala situácia v Gaze a na Kórejskom polostrove" ext="jpg" width="1024" height="768" pos="8">V zahraničnej politike tentokrát dominovala situácia v Gaze a na Kórejskom polostrove</ns1:DiapoPhoto><ns1:DiapoPhoto href="20100617PHT76281" title="Po diskusii so šéfkou zahraničnej politiky EÚ poslanci odsúdili útok Izraela na humanitárny konvoj do pásma Gazy" alt="Po diskusii so šéfkou zahraničnej politiky EÚ poslanci odsúdili útok Izraela na humanitárny konvoj do pásma Gazy" ext="jpg" width="864" height="900" pos="9">Po diskusii so šéfkou zahraničnej politiky EÚ poslanci odsúdili útok Izraela na humanitárny konvoj do pásma Gazy</ns1:DiapoPhoto><ns1:DiapoPhoto href="20100617PHT76283" title="Zasadnutie sa skončilo záverečným hlasovaním" alt="Zasadnutie sa skončilo záverečným hlasovaním" ext="jpg" width="601" height="900" pos="10">Zasadnutie sa skončilo záverečným hlasovaním</ns1:DiapoPhoto></Diaporama><Essential><ns1:Element>Gaza, potraviny, kamionisti</ns1:Element><ns1:Element>Záplavy, tuniak, Twitter</ns1:Element></Essential><Chapo>Blokáda Gazy, pracovná doba kamionistov či informácie na obaloch potravín patrili medzi hlavné témy, o ktorých sa rokovalo na júnovom plenárnom zasadnutí v Štrasburgu. Na programe sa tiež objavili ľudské práva, rozpočet a nedávne záplavy. Atmosféry zasadnutia sa môžete nadýchať aj prostredníctvom priloženej fotogalérie.</Chapo><Content><xhtml:div>

<xhtml:div align="justify"><xhtml:strong>Miléniové rozvojové ciele</xhtml:strong>: Poslanci žiadajú pevnejší záväzok zo strany EÚ, aby sa do roku 2015 podarilo naplniť Miléniové rozvojové ciele. Tie sa zaoberajú znížením chudoby či zvýšením vzdelanosti. "Naše ambície neobmedzuje naša predstavivosť, a ani krátkodobé hospodárske a finančné problémy nie sú dôvodom, aby sme boli menej ambiciózni," zdôraznil predseda EP Jerzy Buzek.</xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"><xhtml:strong>Internet vecí</xhtml:strong>: Predstavte si chladničku, ktorá vás upozorní, že mlieko je už po záručnej dobe a z obchodu objedná nové. Využitím čipov je možné prepojiť veci a internet, čo poslanci plne podporujú. Zároveň však žiadajú zhodnotenie dôsledkov takejto technológie na zdravie ľudí a ochranu ich súkromia.</xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"><xhtml:strong>Twitter</xhtml:strong>: Prostredníctvom sociálnej siete Twitter sme opäť ponúkli v priamom prenose otázky poslancov a odpovede predsedu Komisie Barrosa. Medzi najčastejšie témy patrila nová európsko-americká dohoda o presune údajov klientov bánk SWIFT a hospodárske riadenie.</xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"><xhtml:strong>Facebook</xhtml:strong>: Predsedníčka Podvýboru pre ľudské práva Heidi Hautala zas odpovedala priamo na otázky užívateľov Facebooku. Utorkový chat sa zameral na situáciu v oblasti ľudských práv na Blízkom východe, v Rusku, Bielorusku, ale aj priamo v EÚ.</xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"><xhtml:strong>Kamionisti</xhtml:strong>: Tesnou väčšinou poslanci zamietli návrh Komisie, aby boli kamionisti pracujúci na živnosť vyňatí z pravidiel, ktoré sa týkajú dĺžky ich pracovného času a ktoré platia pre zamestnaných vodičov nákladných áut. Hlavným argumentom napokon bola bezpečnosť na cestách a sociálna ochrana.</xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"><xhtml:strong>Informácie na potravinách</xhtml:strong>: Aj ďalší návrh Komisie poslanci zamietli. Tentokrát šlo o zavedenie systému semafora na etiketách potravín, ktoré by farebne informovali, koľko tukov, sacharidov a solí sa nachádza vo výrobku. Namiesto toho však Parlament podporil povinné označovanie výživových hodnôt.</xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"><xhtml:strong>Reforma rozpočtu</xhtml:strong>: V Parlamente vzniká nový osobitný výbor. Ten sa zameria na reformu rozpočtu po roku 2013. Zároveň navrhne, z akých zdrojov má byť financovaný, a do ktorých oblastí by malo prúdiť najviac peňazí.</xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"><xhtml:strong>Gaza</xhtml:strong>: Parlament odsudzuje útok Izraela na humanitárny konvoj smerujúci do pásma Gazy a vyzýva Izrael na ukončenie blokády tohto územia. Poslanci schválili uznesenie po rozprave so šéfkou zahraničnej politiky EÚ Catherine Ashton, ktorá zdôraznila, že na jednej strane je potrebné zlepšiť život obyvateľov Gazy a na strane druhej zaistiť bezpečnosť Izraela.</xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"><xhtml:strong>Záplavy</xhtml:strong>: Nadmerné dažde spôsobili nedávno záplavy v strednej Európe a na juhu Francúzska. Komisárka Kristalina Georgieva pred poslancami uviedla, že veľkú pomoc pri záchranných prácach zohrala európska solidarita. Tá bude nevyhnutná aj pri obnove infraštruktúry.</xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"><xhtml:strong>Veľryby a tuniaky</xhtml:strong>: O predĺženie zákazu komerčného lovu veľrýb, ako aj lovu na vedecké účely, sa bude usilovať komisárka Maria Damanaki. Poslanci navyše schválili nový systém sledovania tuniaka modroplutvého. Cieľom opatrenia je znížiť jeho nelegálny lov, ktorý túto rybu privádza na pokraj vyhynutia. </xhtml:div>

</xhtml:div></Content><REF text-before="reference_abbr"><ns1:ID>20100611STO75907</ns1:ID></REF><Knowmore text-before="more"><Link href="imp://FCS/20100607FCS75591-SK"><ANCHOR ID='11' FAMILY='IM-PRESS'>Plenárne zasadnutie</ANCHOR></Link><Link href="/president/view/en/the_president.html">Predseda EP Jerzy Buzek</Link><Link href="/news/expert/plenary_session_infopress/default/default_sk.htm#box2010-06-14">Tlačové správy zo zasadnutia</Link><Link href="http://www.europarltv.europa.eu/">EuroparlTV</Link><Link href="http://twitter.com/Europarl_EN">EP na Twitteri</Link><Link href="http://www.facebook.com/europeanparliament">EP na Facebooku</Link><Link href="http://www.flickr.com/photos/european_parliament/sets/72157624149347251/show/">Fotogaléria zo zasadnutia</Link></Knowmore></Story>
</imp:doc>
<imp:links imp:orderNum="0">
<LINK>
<LANGUAGE>SK</LANGUAGE>
<RANK>1</RANK>
<ORIGIN>DIAPOPHOTO</ORIGIN>
<URL>20100617PHT76265.jpg</URL>
</LINK>
<LINK>
<LANGUAGE>SK</LANGUAGE>
<RANK>2</RANK>
<ORIGIN>DIAPOPHOTO</ORIGIN>
<URL>20100617PHT76267.jpg</URL>
</LINK>
<LINK>
<LANGUAGE>SK</LANGUAGE>
<RANK>3</RANK>
<ORIGIN>DIAPOPHOTO</ORIGIN>
<URL>20100617PHT76269.jpg</URL>
</LINK>
<LINK>
<LANGUAGE>SK</LANGUAGE>
<RANK>4</RANK>
<ORIGIN>DIAPOPHOTO</ORIGIN>
<URL>20100617PHT76271.jpg</URL>
</LINK>
<LINK>
<LANGUAGE>SK</LANGUAGE>
<RANK>5</RANK>
<ORIGIN>DIAPOPHOTO</ORIGIN>
<URL>20100617PHT76275.jpg</URL>
</LINK>
<LINK>
<LANGUAGE>SK</LANGUAGE>
<RANK>6</RANK>
<ORIGIN>DIAPOPHOTO</ORIGIN>
<URL>20100617PHT76273.jpg</URL>
</LINK>
<LINK>
<LANGUAGE>SK</LANGUAGE>
<RANK>7</RANK>
<ORIGIN>DIAPOPHOTO</ORIGIN>
<URL>20100617PHT76277.jpg</URL>
</LINK>
<LINK>
<LANGUAGE>SK</LANGUAGE>
<RANK>8</RANK>
<ORIGIN>DIAPOPHOTO</ORIGIN>
<URL>20100617PHT76279.jpg</URL>
</LINK>
<LINK>
<LANGUAGE>SK</LANGUAGE>
<RANK>9</RANK>
<ORIGIN>DIAPOPHOTO</ORIGIN>
<URL>20100617PHT76281.jpg</URL>
</LINK>
<LINK>
<LANGUAGE>SK</LANGUAGE>
<RANK>10</RANK>
<ORIGIN>DIAPOPHOTO</ORIGIN>
<URL>20100617PHT76283.jpg</URL>
</LINK>
<LINK>
<LANGUAGE>SK</LANGUAGE>
<RANK>12</RANK>
<ORIGIN>LINK</ORIGIN>
<URL>/president/view/en/the_president.html</URL>
</LINK>
<LINK>
<LANGUAGE>SK</LANGUAGE>
<RANK>13</RANK>
<ORIGIN>LINK</ORIGIN>
<URL>/news/expert/plenary_session_infopress/default/default_sk.htm#box2010-06-14</URL>
</LINK>
<LINK>
<LANGUAGE>SK</LANGUAGE>
<RANK>14</RANK>
<ORIGIN>LINK</ORIGIN>
<URL>http://www.europarltv.europa.eu/</URL>
</LINK>
<LINK>
<LANGUAGE>SK</LANGUAGE>
<RANK>15</RANK>
<ORIGIN>LINK</ORIGIN>
<URL>http://twitter.com/Europarl_EN</URL>
</LINK>
<LINK>
<LANGUAGE>SK</LANGUAGE>
<RANK>16</RANK>
<ORIGIN>LINK</ORIGIN>
<URL>http://www.facebook.com/europeanparliament</URL>
</LINK>
<LINK>
<LANGUAGE>SK</LANGUAGE>
<RANK>17</RANK>
<ORIGIN>LINK</ORIGIN>
<URL>http://www.flickr.com/photos/european_parliament/sets/72157624149347251/show/</URL>
</LINK>
</imp:links>
<imp:linkFile imp:orderNum='0'>
<LINK ID='1'>
<LINK-POS ID='11'/>
<LINK-TYPE ID='IM-PRESS'/>
<LINK-TARGET-PUBREF>-//EP//TEXT IM-PRESS 20100607FCS75591 0 NOT XML V0//SK</LINK-TARGET-PUBREF>
</LINK>
</imp:linkFile>
<imp:assoc imp:orderNum="0">
<ASSOCIATION NAME="DTD">-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 STO DOC XML V0//EN</ASSOCIATION>
<ASSOCIATION NAME="XSL">-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 STO DOC XML V0//EN</ASSOCIATION>
</imp:assoc>
</imp:content>