<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Otázka na hodinu otázok <QREF QID="H-2010-0444">H-0444/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="CS">Rade</INST></TI-DEST><TI-SESSION>Schôdza: septembra II 2010</TI-SESSION><TI-RULES-EP>článok 116 rokovacieho poriadku</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="2073">Richard Howitt</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2949">(S&amp;D)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0444">Vec: Pokrok vo veci horizontálnej antidiskriminačnej smernice EÚ</OBJECT><CONTENT><PARA>Rok 2010 je Európskym rokom boja proti chudobe a sociálnemu vylúčeniu. Belgické predsedníctvo v rámci programu svojho predsedníctva vyhlásilo, že chce pokročiť v boji proti diskriminácii a za rovnosť. Môže Rada so zreteľom na tento prísľub načrtnúť, aký pokrok sa dosahuje v snahách získať súhlas Rady s horizontálnou antidiskriminačnou smernicou, ktorej sa Európsky parlament už venoval vo svojom prvom čítaní?</PARA><PARA>Môže úradujúci predseda potvrdiť, že vymedzenie tovaru a služieb, ktoré sa má v smernici použiť, bude v súlade s povinnosťou EÚ vykonať Dohovor OSN o právach osôb so zdravotným postihnutím? Môže sa úradujúci predseda spýtať Rady, aká je stratégia, ktorou sa majú urýchlene vyriešiť otvorené otázky a obavy členských štátov v súvislosti s hospodárskymi nákladmi na rovnosť?</PARA></CONTENT></QUEST>