<QUEST><TI><TI-INTRO>ÚSTNA OTÁZKA <QREF QID="H-2009-0365">H-0365/09</QREF></TI-INTRO><TI-SESSION>pre hodinu otázok na schôdzi v novembri 2009</TI-SESSION><TI-RULES-EP>v súlade s článkom 116 rokovacieho poriadku</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>predkladá: <PERSON ID="28112">Gay Mitchell</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST><INST TYPE="CS">Rade</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0365">Vec: Zrušenie mimoriadnych opatrení</OBJECT><CONTENT><PARA>Na neformálnej schôdzi Rady pre ECOFIN v októbri sa diskutovalo o potrebe „stratégií ústupu od fiškálnych opatrení“ s cieľom znížiť alebo zrušiť mimoriadne opatrenia prijaté na riešenie problémov finančnej krízy. Vyjadril sa tu súhlas viacerým všeobecným návrhom vrátane potreby „včasného zrušenia mimoriadnych opatrení“.</PARA><PARA>Akú má Rada stratégiu na zabezpečenie správneho načasovania zrušenia opatrení? Aké kroky využíva na zabezpečenie toho, aby odstránenie stimulu nebolo príliš skoré a nepredlžovalo depresiu, ani príliš neskoré a neodďaľovalo návrat k bežným finančným podmienkam?</PARA></CONTENT></QUEST>