<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Otázka na ústne zodpovedanie <QREF QID="O-2010-0092">O-0092/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisii</INST></TI-DEST><TI-RULES-EP>článok 115 rokovacieho poriadku</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="96891">Paolo De Castro</PERSON>, <PERSON ID="22097">Véronique De Keyser</PERSON>, <PERSON ID="4262">Jo Leinen</PERSON>, <PERSON ID="33990">Adrian Severin</PERSON><BRK/>v mene skupiny <GRPOL GRPOLID="2949">S&amp;D</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-AUTHOR><PERSON ID="96684">Liisa Jaakonsaari</PERSON>, <PERSON ID="97019">Ivo Vajgl</PERSON>, <PERSON ID="4532">Michael Cashman</PERSON>, <PERSON ID="97050">Antigoni Papadopoulou</PERSON>, <PERSON ID="28166">Vincent Peillon</PERSON>, <PERSON ID="39319">Maria Eleni Koppa</PERSON>, <PERSON ID="28340">Patrizia Toia</PERSON>, <PERSON ID="4531">Jean Lambert</PERSON>, <PERSON ID="4345">Tokia Saïfi</PERSON>, <PERSON ID="96867">Maria Da Graça Carvalho</PERSON>, <PERSON ID="96911">Tanja Fajon</PERSON>, <PERSON ID="28310">Edite Estrela</PERSON>, <PERSON ID="96945">Marietje Schaake</PERSON>, <PERSON ID="96831">Jutta Steinruck</PERSON>, <PERSON ID="96848">Mariya Nedelcheva</PERSON>, <PERSON ID="97009">Kriton Arsenis</PERSON>, <PERSON ID="96729">Santiago Fisas Ayxela</PERSON>, <PERSON ID="96701">María Muñiz De Urquiza</PERSON>, <PERSON ID="4385">Hélène Flautre</PERSON>, <PERSON ID="96821">Rui Tavares</PERSON>, <PERSON ID="97130">Vincenzo Iovine</PERSON>, <PERSON ID="97086">Sonia Alfano</PERSON>, <PERSON ID="96727">Zoran Thaler</PERSON>, <PERSON ID="97296">Michel Dantin</PERSON>, <PERSON ID="28370">Vittorio Prodi</PERSON>, <PERSON ID="96914">Anne Delvaux</PERSON>, <PERSON ID="96874">Alexandra Thein</PERSON>, <PERSON ID="28514">Kyriacos Triantaphyllides</PERSON>, <PERSON ID="840">Charles Goerens</PERSON>, <PERSON ID="26851">Nikolaos Chountis</PERSON>, <PERSON ID="28137">Kader Arif</PERSON>, <PERSON ID="4482">Rodi Kratsa-Tsagaropoulou</PERSON>, <PERSON ID="28161">Margrete Auken</PERSON>, <PERSON ID="96898">Ioannis A. Tsoukalas</PERSON>, <PERSON ID="96892">Roberto Gualtieri</PERSON>, <PERSON ID="96739">Reinhard Bütikofer</PERSON>, <PERSON ID="4348">Emilio Menéndez del Valle</PERSON>, <PERSON ID="96737">Nicole Kiil-Nielsen</PERSON>, <PERSON ID="4328">Raimon Obiols</PERSON>, <PERSON ID="1289">Proinsias De Rossa</PERSON>, <PERSON ID="34234">Antonyia Parvanova</PERSON>, <PERSON ID="96817">Erminia Mazzoni</PERSON>, <PERSON ID="97020">Guido Milana</PERSON>, <PERSON ID="96718">Olga Sehnalová</PERSON>, <PERSON ID="1407">Stephen Hughes</PERSON>, <PERSON ID="28182">Kartika Tamara Liotard</PERSON>, <PERSON ID="28481">Sajjad Karim</PERSON>, <PERSON ID="96639">Isabelle Durant</PERSON>, <PERSON ID="96899">José Manuel Fernandes</PERSON>, <PERSON ID="96735">Patrick Le Hyaric</PERSON>, <PERSON ID="96922">Izaskun Bilbao Barandica</PERSON>, <PERSON ID="28367">Gabriele Albertini</PERSON>, <PERSON ID="96732">Malika Benarab-Attou</PERSON>, <PERSON ID="96886">Rosario Crocetta</PERSON>, <PERSON ID="28174">Thijs Berman</PERSON>, <PERSON ID="96715">Pavel Poc</PERSON>, <PERSON ID="33989">Daciana Octavia Sârbu</PERSON>, <PERSON ID="2073">Richard Howitt</PERSON>, <PERSON ID="28306">Ana Gomes</PERSON>, <PERSON ID="96859">Ioan Enciu</PERSON>, <PERSON ID="1253">Hans-Gert Pöttering</PERSON>, <PERSON ID="28380">Marek Siwiec</PERSON>, <PERSON ID="33997">Corina Creţu</PERSON></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0092">Vec: Stav rieky Jordán s osobitným zreteľom na oblasť dolného toku rieky Jordán</OBJECT><CONTENT><PARA>Rieka Jordán je jednou z najpozoruhodnejších riek našej planéty. Predstavuje kultúrnu scenériu všeobecnej dôležitosti s ohromným historickým, symbolickým, náboženským, environmentálnym, poľnohospodárskym, hospodárskym a iným významom pre Arabov a Izraelčanov, pre kresťanov, židov, moslimov i iných. </PARA><PARA>Rieku Jordán však ničí jej nadmerné využívanie, znečisťovanie a nedostatočná správa na regionálnej úrovni. Odhaduje sa, že 98 % zdrojov čerstvej vody rieky Jordán odklonili Izrael, Jordánsko a Sýria, čo spôsobilo 50 % úbytok biodiverzity. </PARA><PARA>To, čo dnes pláva v dolnom toku rieky Jordán, sú poľnohospodárske splašky, presmerované slané vody a nespracovaná odpadová voda. Aj keď je budovanie nových čističiek zameraných na odstránenie podstatných znečisťujúcich látok významným úspechom, ak sa tento pokrok nespojí s privádzaním zdrojov čerstvej vody, situácia sa len zhorší. Bez konkrétnej aktivity preto dlhé úseky dolného toku rieky Jordán do konca roku 2011 vyschnú. </PARA><PARA>Rehabilitácia rieky Jordán, a najmä jej dolného toku, má mimoriadny význam pre miestne izraelské, jordánske a palestínske spoločenstvá, ktoré spoločne čelia rovnakým výzvam týkajúcim sa vody, a ponúka nesmierny hospodársky prínos i prínos v oblasti budovania dôvery. Aktívna spolupráca medzi vládami a príslušnými miestnymi spoločenstvami môže byť významným príspevkom k úsiliu o mier v regióne.</PARA><PARA>Niektorí medzinárodní aktéri vrátane Euro-stredomorského parlamentného zhromaždenia sa venujú stavu rieky Jordán. Podpora EÚ môže byť tiež rozhodujúca. Vzhľadom na to, že EÚ poskytuje na rozvojové projekty na Blízkom východe značné finančné prostriedky a je zapojená do mierového procesu v tomto regióne, určila Komisia obnovenie stavu rieky Jordán, a najmä jej dolného toku, ako prioritu v oblasti budovania mieru a rozvoja v tomto regióne? Akým spôsobom môže EÚ a jej členské štáty, aj v rámci Euro-stredomorského partnerstva, ďalej podporovať rozvoj a uplatňovanie komplexného plánu riadenia, ktorého cieľom je napraviť škody spôsobené na rieke Jordán, ako aj posilniť v tomto úsilí rozmer vzájomnej dôvery?</PARA></CONTENT></QUEST>