<QUEST><TI><TI-INTRO>ÚSTNA OTÁZKA <QREF QID="H-2009-0418">H-0418/09</QREF></TI-INTRO><TI-SESSION>pre hodinu otázok na schôdzi v novembri 2009</TI-SESSION><TI-RULES-EP>v súlade s článkom 116 rokovacieho poriadku</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>predkladá: <PERSON ID="28150">Kinga Gál</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisii</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0418">Vec: Menšinový jazyk v ukrajinskom školstve</OBJECT><CONTENT><PARA>Rokovania medzi Ukrajinou a EÚ o uzavretí asociačnej dohody prebiehajú a budú čiastočne ukončené do konca tohto roku. </PARA><PARA>V súlade so strategickým dokumentom Európskej komisie o európskej susedskej politike má byť susedský vzťah založený na vzájomnom dodržiavaní spoločných hodnôt, a to najmä v oblasti zásad právneho štátu, dobrej správy vecí verejných, dodržiavania ľudských práv vrátane menšinových práv<I>.</I></PARA><PARA>Ukrajinské ministerstvo školstva nedávno vypustilo základné učebnice maďarského jazyka zo zoznamu objednávok na nasledujúci školský rok 2010-2011. Toto ministerské rozhodnutie nepochybne ohrozuje vydanie učebníc maďarského jazyka na Ukrajine a v budúcnosti môže byť ich vydávanie úplne zrušené. Okrem toho podľa ministerských výnosov č. 461 (2008) a 1033 (2009) sa posilňuje používanie štátneho jazyka na školách a záverečné skúšky môžu prebiehať len v štátnom jazyku, čím sa potláča používanie jazykov menšín. V dôsledku týchto krokov je už jestvujúce a fungujúce vyučovanie maďarského jazyka na Ukrajine ohrozené, a to je podľa európskych hodnôt neprijateľné. </PARA><PARA>Venovala doposiaľ Európska komisia pozornosť ochrane týchto menšinových práv v rámci asociačných rokovaní? Čo plánuje Komisia okrem toho urobiť v záujme začlenenia ochrany už jestvujúcich a fungujúcich inštitúcií národnostných menšín do asociačnej dohody?</PARA></CONTENT></QUEST>