<QUEST><TI><TI-INTRO>OTÁZKA NA ÚSTNE ZODPOVEDANIE S ROZPRAVOU <QREF QID="O-2006-0072">O-0072/06</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>v súlade s článkom 108 Rokovacieho poriadku,</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>ktorú položil <PERSON ID="28410">Marco Rizzo</PERSON> a <PERSON ID="28977">Roberto Musacchio</PERSON>, v mene skupiny <GRPOL GRPOLID="1106">GUE/NGL</GRPOL>, <PERSON ID="28365">Pier Panzeri</PERSON>, <PERSON ID="28340">Patrizia Toia</PERSON>, <PERSON ID="28418">Sepp Kusstatscher</PERSON> a <PERSON ID="36396">Gianluca Susta</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST>Komisii</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0072">Vec: Výrobný podnik spoločnosti Eaton v Rivaloro Cavanese, Turín</OBJECT><CONTENT><PARA>Spoločnosť Eaton srl z Rivarolo Cavanese (Turín) začala 13. apríla 2006 s postupom mobility pre všetkých zamestnancov (približne 200 osôb) výrobného podniku v Rivarolo Cavanese. Napriek otvoreniu krízových rokovaní s odbormi a miestnymi inštitúciami hrozí, že sa tento proces 12. júla 2006 ukončí bez podstatných záverov.</PARA><PARA>Medzi spoločnosťou Eaton, odbormi a regionálnym úradom práce bola vo februári 2005 podpísaná dohoda, ktorá nepočítala s uzavretím podniku, ale stanovovala pre prevádzku nové určenie, ktoré zahŕňalo zavedenie nových technologických a výrobných postupov v podniku a záruku zachovania pracovných miest.</PARA><PARA>Vzhľadom na to, že: <BRK/></PARA><PARA>postup pracovnej mobility je   zdrojom vážnych obáv v súvislosti s budúcou výrobnou činnosťou podniku   a v súvislosti s 2000 zamestnancami spoločnosti, ktorí pracujú v iných prevádzkach   vo viacerých členských štátoch EÚ; <BRK/></PARA><PARA>uplatňovanie mobility   je v rozpore so záväzkom prijatým v dohode z februára 2005; <BRK/></PARA><PARA>účelom tohto uplatňovania   mobility je s najväčšou pravdepodobnosťou požiadavka delokalizácie s cieľom   zabezpečiť výraznejšie prevádzkové marže bez ohľadu na geografické požiadavky   a právo na prácu 200 zamestnancov a bez ohľadu na osudy 200 rodín; <BRK/></PARA><PARA>Aký postoj zaujme Komisia k tomuto     vážnemu prípadu reštrukturalizácie, ktorý sa týka nielen Talianska,     ale aj niektorých ďalších členských štátov EÚ? <BRK/></PARA><PARA>Nie je Komisia toho     názoru, že nedodržiavanie dohôd medzi podnikmi a odbormi je porušovaním     právnych predpisov Spoločenstva, ktoré už boli inými členskými štátmi     prijaté? <BRK/></PARA><PARA>Má Komisia v úmysle vyzvať     členské štáty aby sa snažili zaručiť dodržiavanie dohôd medzi odbormi     a podnikmi? <BRK/> <BRK/></PARA></CONTENT></QUEST>