<QUEST><TI><TI-INTRO>OTÁZKA NA ÚSTNE ZODPOVEDANIE S ROZPRAVOU <QREF QID="O-2005-0046-R01">O-0046/05/rev.1</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>v súlade s článkom 108 Rokovacieho poriadku,</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>ktorú položil <PERSON ID="4751">Bart Staes</PERSON> v mene <COMMITTEE COMMID="812">Výboru pre rozpočtovú kontrolu</COMMITTEE></TI-AUTHOR><TI-DEST>Rade</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0046">Vec: Spolupráca v rámci rozpočtového orgánu v súvislosti s rozdelením a možným použitím peňažných platieb vyplývajúcich z dohody medzi Komisiou a členskými štátmi/Philip Morris na boj proti podvodom</OBJECT><CONTENT><PARA>Podľa dohody uzatvorenej medzi Európskym spoločenstvom a členskými štátmi, ktoré sú účastníkmi tejto dohody a spoločnosťou Philip Morris International táto spoločnosť zrealizuje počas nasledujúcich 12 rokov peňažné platby ES a členským štátom v celkovej výške 1,25 miliardy USD  <BRK/></PARA><PARA>Súhlasí Rada s tým, že treba,   aby rozpočtový orgán (Rada a Parlament) začal konzultácie o rozdelení   a možnom použití týchto prostriedkov vyplývajúcich z dohody najmä na   boj proti podvodom vrátane pašovania cigariet? <BRK/></PARA><PARA>Môže Rada potvrdiť,   že je v duchu vyššie uvedenej dohody, aby sa primeraná časť týchto prostriedkov   použila na boj proti podvodom? Môže potvrdiť, že tieto prostriedky budú   pridelené do zodpovedajúceho rozpočtového riadku? <BRK/></PARA><PARA>Môže Rada naznačiť sumu   (vyjadrenú ako percento zo sumy 1,25 miliardy USD), ktorú považuje za   primeranú na rozdelenie medzi členské štáty na jednej strane a rozpočet    Európskej únie na druhej strane?  <BRK/></PARA><PARA>Môže Rada potvrdiť,   že existuje zámer, aby sa prostriedky z peňažných platieb, ktoré budú   pridelené členským štátom, použili na financovanie opatrení na boj proti   podvodom, ako stanovuje dohoda? Môže Rada potvrdiť, že spolu s členskými   štátmi zamýšľa podporiť iniciatívy Komisie na vyčlenenie väčšieho množstva   prostriedkov na boj proti podvodom? <BRK/> <BRK/></PARA></CONTENT></QUEST>