<OJ.SIT LANGUE="SK"><TYPEOJ TYPE="OJQ">Program - <OJQ>aktuálny</OJQ></TYPEOJ>
<DATE.SEANCE DATE="2008/11/18" PLACE="STR">Utorok 18. novembra 2008</DATE.SEANCE>
<CORPS><TRANCHE.HORAIRE DEBAT="FALSE"><HEURE ID.DEBAT="900">9:00</HEURE><POINTS><POINT INDEX="66" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="VOT" ID.DETAIL="D-66"><VOTE><OBJET.VOTE><ENTETE>Hlasovanie o žiadosti o naliehavý postup (článok 134 rokovacieho poriadku EP)</ENTETE></OBJET.VOTE>
<POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="67" ID.DETAIL="V-67"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="1S0I"><SYMBOLE TYPE="1S0I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Žiadosť Rady Európskej únie o naliehavý postup</ENTETE><MINISUJET>Systém strednodobej finančnej pomoci pre platobné bilancie členských štátov</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 332/2002, ktorým sa zavádza systém strednodobej finančnej pomoci pre platobné bilancie členských štátov<BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="47" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2008" NUMBER="0717">KOM(2008)0717</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="1" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2008" NUMBER="0389">C6-0389/2008</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="66" FAMILY="PROC" TYPE="CNS" YEAR="2008" NUMBER="0208">2008/0208(CNS)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="ECON">Výbor pre hospodárske a menové veci</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT.VOTE></VOTE></POINT></POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
<TRANCHE.HORAIRE DEBAT="FALSE"><HEURE ID.DEBAT="9001150">9:00 - 11:50 </HEURE><POINTS><POINT INDEX="11" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="DIV" ID.DETAIL="D-11"><DIVERS><OBJET.DIVERS><ENTETE>PREDNOSTNÁ ROZPRAVA</ENTETE></OBJET.DIVERS>
</DIVERS></POINT><THEME TYPE="FIRST" INDEX="1"><OBJET.THEME><ENTETE>Všeobecná rozprava</ENTETE><MINISUJET>SPP (spoločné pravidlá režimov priamej podpory)</MINISUJET></OBJET.THEME>
<POINT INDEX="12" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="TEC" ID.DETAIL="D-12"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="1S0I"><SYMBOLE TYPE="1S0I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5430">Luis Manuel Capoulas Santos</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="2" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0402">A6-0402/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Režimy podpory pre poľnohospodárov v rámci SPP</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Návrh nariadenia Rady, ktorým sa stanovujú spoločné pravidlá režimov priamej podpory pre poľnohospodárov v rámci spoločnej poľnohospodárskej politiky a ktorým sa zavádzajú niektoré režimy podpory pre poľnohospodárov<BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="48" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2008" NUMBER="0306">KOM(2008)0306</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="3" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2008" NUMBER="0240">C6-0240/2008</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="67" FAMILY="PROC" TYPE="CNS" YEAR="2008" NUMBER="0103">2008/0103(CNS)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="AGRI">Výbor pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Hlasovanie sa uskutoční v stredu</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT><POINT INDEX="13" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="TEC" ID.DETAIL="D-13"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="1S0I"><SYMBOLE TYPE="1S0I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5430">Luis Manuel Capoulas Santos</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="4" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0401">A6-0401/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Úprava spoločnej poľnohospodárskej politiky</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Návrh nariadenia Rady o úpravách spoločnej poľnohospodárskej politiky zmenou a doplnením nariadení (ES) č. 320/2006, (ES) č. 1234/2007, (ES) č. 3/2008 a (ES) č. […]/2008<BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="49" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2008" NUMBER="0306">KOM(2008)0306</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="5" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2008" NUMBER="0241">C6-0241/2008</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="68" FAMILY="PROC" TYPE="CNS" YEAR="2008" NUMBER="0104">2008/0104(CNS)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="AGRI">Výbor pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Hlasovanie sa uskutoční v stredu</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT><POINT INDEX="14" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="TEC" ID.DETAIL="D-14"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="1S0I"><SYMBOLE TYPE="1S0I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5430">Luis Manuel Capoulas Santos</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="6" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0390">A6-0390/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Podpora rozvoja vidieka prostredníctvom Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1698/2005 o podpore rozvoja vidieka prostredníctvom Európskeho poľnohospodárskeho fondu pre rozvoj vidieka (EPFRV)<BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="50" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2008" NUMBER="0306">KOM(2008)0306</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="7" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2008" NUMBER="0242">C6-0242/2008</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="69" FAMILY="PROC" TYPE="CNS" YEAR="2008" NUMBER="0105">2008/0105(CNS)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="AGRI">Výbor pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Hlasovanie sa uskutoční v stredu</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT><POINT INDEX="15" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="TEC" ID.DETAIL="D-15"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="1S0I"><SYMBOLE TYPE="1S0I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5430">Luis Manuel Capoulas Santos</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="8" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0377">A6-0377/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Strategické usmernenia Spoločenstva pre rozvoj vidieka (2007 – 2013)</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Návrh rozhodnutia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2006/144/ES o strategických usmerneniach Spoločenstva pre rozvoj vidieka (programovacie obdobie 2007 – 2013)<BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="51" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2008" NUMBER="0306">KOM(2008)0306</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="9" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2008" NUMBER="0239">C6-0239/2008</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="70" FAMILY="PROC" TYPE="CNS" YEAR="2008" NUMBER="0106">2008/0106(CNS)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="AGRI">Výbor pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Hlasovanie sa uskutoční v stredu</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT></THEME><THEME TYPE="LAST" INDEX="2"><OBJET.THEME><ENTETE>Koniec všeobecnej rozpravy</ENTETE></OBJET.THEME>
</THEME><POINT INDEX="0" DELAIS="FALSE" SOMHTML="DELETE" TYPE.POINT="SEPARATEUR" ID.DETAIL="D-0"><SEPARATEUR TYPE="NULL">(po skončení prednostnej rozpravy)</SEPARATEUR></POINT><POINT INDEX="16" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="TEC" ID.DETAIL="D-16"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="1S0I"><SYMBOLE TYPE="1S0I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4857">Niels Busk</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="10" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0391">A6-0391/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Školský program podpory konzumácie ovocia</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Návrh nariadenia Rady, ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia (ES) č. 1290/2005 o financovaní spoločnej poľnohospodárskej politiky a (ES) č. 1234/2007 o vytvorení spoločnej organizácie poľnohospodárskych trhov a o osobitných ustanoveniach pre určité poľnohospodárske výrobky (nariadenie o jednotnej spoločnej organizácii trhov) s cieľom vytvoriť školský program podpory konzumácie ovocia<BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="52" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2008" NUMBER="0442">KOM(2008)0442</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="11" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2008" NUMBER="0315">C6-0315/2008</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="71" FAMILY="PROC" TYPE="CNS" YEAR="2008" NUMBER="0146">2008/0146(CNS)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="AGRI">Výbor pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT></POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
<TRANCHE.HORAIRE DEBAT="FALSE"><HEURE ID.DEBAT="12001300">12:00 - 13:00</HEURE><POINTS><POINT INDEX="17" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="VOT" ID.DETAIL="D-17"><VOTE><OBJET.VOTE><ENTETE>Hlasovanie</ENTETE></OBJET.VOTE>
<POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="18" ID.DETAIL="V-18"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="1S0I"><SYMBOLE TYPE="1S0I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5416">Jacek Saryusz-Wolski</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="12" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0416">A6-0416/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Uzatvorenie protokolu k dohode o partnerstve a spolupráci medzi ES a Kazachstanom na účely zohľadnenia pristúpenia Bulharska a Rumunska k EÚ</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Návrh rozhodnutia Rady a Komisie o uzatvorení protokolu k dohode o partnerstve a spolupráci medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a Kazachstanom na druhej strane na účely zohľadnenia pristúpenia Bulharskej republiky a Rumunska k Európskej únii<BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="53" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2007" NUMBER="0105">KOM(2007)0105</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="13" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2008" NUMBER="0328">C6-0328/2008</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="72" FAMILY="PROC" TYPE="CNS" YEAR="2007" NUMBER="0039">2007/0039(CNS)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="AFET">Výbor pre zahraničné veci</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Článok 43 ods. 1 rokovacieho poriadku</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="19" ID.DETAIL="V-19"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="1S0I"><SYMBOLE TYPE="1S0I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4712">Angelika Niebler</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="14" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0439">A6-0439/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Spoločný podnik na vývoj novej generácie európskeho systému riadenia letovej prevádzky (SESAR)</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 219/2007 o založení spoločného podniku na vývoj novej generácie európskeho systému riadenia letovej prevádzky (SESAR)<BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="54" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2008" NUMBER="0483">KOM(2008)0483</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="15" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2008" NUMBER="0305">C6-0305/2008</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="73" FAMILY="PROC" TYPE="CNS" YEAR="2008" NUMBER="0159">2008/0159(CNS)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="ITRE">Výbor pre priemysel, výskum a energetiku</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Článok 43 ods. 1 rokovacieho poriadku</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="20" ID.DETAIL="V-20"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="3S1I"><SYMBOLE TYPE="3S1I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4948">Diana Wallis</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="16" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0382">A6-0382/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Povinné označenia pre dvoj- alebo trojkolesové motorové vozidlá (kodifikované znenie)</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady o povinných označeniach pre dvoj- alebo trojkolesové motorové vozidlá (kodifikované znenie)<BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="55" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2008" NUMBER="0318">KOM(2008)0318</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="17" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2008" NUMBER="0205">C6-0205/2008</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="74" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2008" NUMBER="0099">2008/0099(COD)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="JURI">Výbor pre právne veci</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Článok 80 rokovacieho poriadku </REMARQUE></RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="21" ID.DETAIL="V-21"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="3S1I"><SYMBOLE TYPE="3S1I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4948">Diana Wallis</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="18" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0383">A6-0383/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Právo spoločností týkajúce sa obchodných spoločností s ručením obmedzeným s jediným spoločníkom (kodifikované znenie)</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady v oblasti práva spoločností o obchodných spoločnostiach s ručením obmedzeným s jediným spoločníkom (kodifikované znenie)<BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="56" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2008" NUMBER="0344">KOM(2008)0344</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="19" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2008" NUMBER="0217">C6-0217/2008</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="75" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2008" NUMBER="0109">2008/0109(COD)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="JURI">Výbor pre právne veci</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Článok 80 rokovacieho poriadku </REMARQUE></RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="22" ID.DETAIL="V-22"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="3S1I"><SYMBOLE TYPE="3S1I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4948">Diana Wallis</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="20" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0384">A6-0384/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Sedadlo vodiča kolesových poľnohospodárskych alebo lesných traktorov (kodifikované znenie)</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady o sedadle vodiča kolesových poľnohospodárskych alebo lesných traktorov (kodifikované znenie)<BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="57" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2008" NUMBER="0351">KOM(2008)0351</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="21" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2008" NUMBER="0243">C6-0243/2008</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="76" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2008" NUMBER="0115">2008/0115(COD)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="JURI">Výbor pre právne veci</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Článok 80 rokovacieho poriadku </REMARQUE></RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="23" ID.DETAIL="V-23"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="1S0I"><SYMBOLE TYPE="1S0I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4948">Diana Wallis</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="22" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0387">A6-0387/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Garančný fond pre vonkajšie opatrenia (kodifikované znenie)</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Návrh nariadenia Rady, ktorým sa zriaďuje Garančný fond pre vonkajšie opatrenia (kodifikované znenie)<BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="58" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2008" NUMBER="0365">KOM(2008)0365</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="23" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2008" NUMBER="0273">C6-0273/2008</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="77" FAMILY="PROC" TYPE="CNS" YEAR="2008" NUMBER="0117">2008/0117(CNS)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="JURI">Výbor pre právne veci</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Článok 80 rokovacieho poriadku </REMARQUE></RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="24" ID.DETAIL="V-24"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="3S0I"><SYMBOLE TYPE="3S0I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4698">Hans-Peter Mayer</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="24" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0428">A6-0428/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Dohovor o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Návrh rozhodnutia Rady o uzavretí Dohovoru o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach<BR></BR>[09196/2008 - <ANCHOR ID="25" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2008" NUMBER="0215">C6-0215/2008</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="78" FAMILY="PROC" TYPE="AVC" YEAR="2008" NUMBER="0048">2008/0048(AVC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="JURI">Výbor pre právne veci</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Článok 131 rokovacieho poriadku</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="25" ID.DETAIL="V-25"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="3S1I"><SYMBOLE TYPE="3S1I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="3972">Pervenche Berès</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="26" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0376">A6-0376/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Európsky systém národných a regionálnych účtov v Spoločenstve</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 2223/96 o Európskom systéme národných a regionálnych účtov v Spoločenstve, pokiaľ ide o vykonávacie právomoci Komisie - prispôsobenie regulačnému postupu s kontrolou <BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="59" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2007" NUMBER="0776">KOM(2007)0776</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="27" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0452">C6-0452/2007</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="79" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2007" NUMBER="0272">2007/0272(COD)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="ECON">Výbor pre hospodárske a menové veci</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Článok 131 rokovacieho poriadku</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="28" ID.DETAIL="V-28"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="1507">Reimer Böge</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="28" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0430">A6-0430/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Mobilizácia Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Návrh rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o mobilizácii Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii, pri uplatňovaní bodu 28 medziinštitucionálnej dohody zo 17. mája 2006 medzi Európskym parlamentom, Radou a Komisiou o rozpočtovej disciplíne a riadnom finančnom hospodárení<BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="60" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2008" NUMBER="0609">KOM(2008)0609</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="29" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2008" NUMBER="0345">C6-0345/2008</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="80" FAMILY="PROC" TYPE="ACI" YEAR="2008" NUMBER="2286">2008/2286(ACI)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="BUDG">Výbor pre rozpočet</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Článok 131 rokovacieho poriadku</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="3" ID.DETAIL="V-3"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4428">Klaus-Heiner Lehne</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="30" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0421">A6-0421/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Žiadosť o zbavenie imunity p. Franka Vanheckeho</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Žiadosť o zbavenie imunity p. Franka Vanheckeho<BR></BR>[<ANCHOR-PROC ID="81" FAMILY="PROC" TYPE="IMM" YEAR="2008" NUMBER="2092">2008/2092(IMM)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="JURI">Výbor pre právne veci</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Článok 131 rokovacieho poriadku</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="4" ID.DETAIL="V-4"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4428">Klaus-Heiner Lehne</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="31" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0422">A6-0422/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Žiadosť o zbavenie imunity p. Massima D´Alemu</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Žiadosť o zbavenie imunity p. Massima D´Alemu<BR></BR>[<ANCHOR-PROC ID="82" FAMILY="PROC" TYPE="IMM" YEAR="2008" NUMBER="2298">2008/2298(IMM)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="JURI">Výbor pre právne veci</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Článok 131 rokovacieho poriadku</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="59" ID.DETAIL="V-59"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5738">Iliana Malinova Iotova</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="32" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0393">A6-0393/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Ochrana spotrebiteľa v oblasti úverov a financií</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Ochrana spotrebiteľa: zlepšenie osvety a informovanosti spotrebiteľov o úveroch a financiách<BR></BR>[<ANCHOR-PROC ID="83" FAMILY="PROC" TYPE="INI" YEAR="2007" NUMBER="2288">2007/2288(INI)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="IMCO">Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Článok 45 ods. 2 rokovacieho poriadku<BR></BR>Spravodajca výboru požiadaného o stanovisko:<BR></BR>Jean-Paul Gauzès, Výbor pre hospodárske a menové veci<BR></BR>Článok 47 rokovacieho poriadku</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="60" ID.DETAIL="V-60"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5261">Anna Hedh</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="33" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0392">A6-0392/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Hodnotiaca tabuľka spotrebiteľských trhov</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Hodnotiaca tabuľka spotrebiteľských trhov<BR></BR>[<ANCHOR-PROC ID="84" FAMILY="PROC" TYPE="INI" YEAR="2008" NUMBER="2057">2008/2057(INI)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="IMCO">Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Článok 45 ods. 2 rokovacieho poriadku</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="8" ID.DETAIL="V-8"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="1S0I"><SYMBOLE TYPE="1S0I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="1336">Astrid Lulling</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="34" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0417">A6-0417/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Všeobecné postupy pre spotrebnú daň</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Návrh smernice Rady o všeobecných postupoch pre spotrebnú daň<BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="61" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2008" NUMBER="0078">KOM(2008)0078</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="35" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2008" NUMBER="0099">C6-0099/2008</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="85" FAMILY="PROC" TYPE="CNS" YEAR="2008" NUMBER="0051">2008/0051(CNS)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="ECON">Výbor pre hospodárske a menové veci</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="16" ID.DETAIL="V-16"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="1S0I"><SYMBOLE TYPE="1S0I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4857">Niels Busk</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="36" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0391">A6-0391/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Školský program podpory konzumácie ovocia</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Návrh nariadenia Rady, ktorým sa menia a dopĺňajú nariadenia (ES) č. 1290/2005 o financovaní spoločnej poľnohospodárskej politiky a (ES) č. 1234/2007 o vytvorení spoločnej organizácie poľnohospodárskych trhov a o osobitných ustanoveniach pre určité poľnohospodárske výrobky (nariadenie o jednotnej spoločnej organizácii trhov) s cieľom vytvoriť školský program podpory konzumácie ovocia<BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="62" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2008" NUMBER="0442">KOM(2008)0442</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="37" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2008" NUMBER="0315">C6-0315/2008</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="86" FAMILY="PROC" TYPE="CNS" YEAR="2008" NUMBER="0146">2008/0146(CNS)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="AGRI">Výbor pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="5" ID.DETAIL="V-5"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="3972">Pervenche Berès</RAPPORTEUR><RAPPORTEUR MEPID="3856">Werner Langen</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="38" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0420">A6-0420/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Desať rokov fungovania Hospodárskej a menovej únie a výzvy do budúcnosti</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>EMU@10: Desať rokov fungovania Hospodárskej a menovej únie a výzvy do budúcnosti<BR></BR>[<ANCHOR-PROC ID="87" FAMILY="PROC" TYPE="INI" YEAR="2008" NUMBER="2156">2008/2156(INI)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="ECON">Výbor pre hospodárske a menové veci</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="7" ID.DETAIL="V-7"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5171">Edit Bauer</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="39" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0389">A6-0389/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Uplatňovanie zásady rovnakého odmeňovania žien a mužov</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa obsahujúca odporúčania pre Komisiu týkajúce sa uplatňovania zásady rovnakého odmeňovania žien a mužov<BR></BR>[<ANCHOR-PROC ID="88" FAMILY="PROC" TYPE="INI" YEAR="2008" NUMBER="2012">2008/2012(INI)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="FEMM">Výbor pre práva žien a rodovú rovnosť</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Článok 39 rokovacieho poriadku EP</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="61" ID.DETAIL="V-61"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5348">Christian Ehler</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="40" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0418">A6-0418/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Podpora včasnej demonštrácie udržateľnej výroby energie z fosílnych palív</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Podpora včasnej demonštrácie udržateľnej výroby energie z fosílnych palív<BR></BR>[<ANCHOR-PROC ID="89" FAMILY="PROC" TYPE="INI" YEAR="2008" NUMBER="2140">2008/2140(INI)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="ITRE">Výbor pre priemysel, výskum a energetiku</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">článok 45 odsek 2 rokovacieho poriadku<BR></BR>Spravodajca výboru požiadaného o stanovisko:<BR></BR>Gyula Hegyi, Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín<BR></BR>Článok 47 rokovacieho poriadku</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT.VOTE></VOTE></POINT></POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
<TRANCHE.HORAIRE DEBAT="FALSE"><HEURE ID.DEBAT="15001800">15:00 - 18:00</HEURE><POINTS><THEME TYPE="FIRST" INDEX="3"><OBJET.THEME><ENTETE>Všeobecná rozprava</ENTETE><MINISUJET>Reakcia Európskej únie na svetovú finančnú krízu / Legislatívny a pracovný program Komisie (2009)</MINISUJET></OBJET.THEME>
<POINT INDEX="76" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="DEC" ID.DETAIL="D-76"><DECLARATION><OBJET.DECLARATION><ENTETE>Vyhlásenia Rady a Komisie</ENTETE><MINISUJET>Reakcia Európskej únie na svetovú finančnú krízu: v nadväznosti na neformálne zasadnutie Európskej rady zo 7. novembra a na samit G20 z 15. novembra 2008</MINISUJET></OBJET.DECLARATION>
</DECLARATION></POINT><POINT INDEX="32" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="DEC" ID.DETAIL="D-32"><DECLARATION><OBJET.DECLARATION><ENTETE>Legislatívny a pracovný program Komisie na rok 2009</ENTETE></OBJET.DECLARATION>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Hlasovanie sa uskutoční počas budúcej schôdze v Štrasburgu</REMARQUE></DECLARATION></POINT></THEME><THEME TYPE="LAST" INDEX="4"><OBJET.THEME><ENTETE>Koniec všeobecnej rozpravy</ENTETE></OBJET.THEME>
</THEME></POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
<TRANCHE.HORAIRE DEBAT="FALSE"><HEURE ID.DEBAT="18001900">18:00 - 19:00</HEURE><POINTS><POINT INDEX="33" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="DEC-HQ-CONS" ID.DETAIL="D-33"><DECLARATION><OBJET.DECLARATION><ENTETE>Hodina otázok pre Radu</ENTETE><NUMDOC><ANCHOR ID="41" FAMILY="DOC-B" TYPE="B6" YEAR="2008" NUMBER="0484">B6-0484/2008</ANCHOR></NUMDOC></OBJET.DECLARATION>
</DECLARATION></POINT></POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
<TRANCHE.HORAIRE DEBAT="FALSE"><HEURE ID.DEBAT="21002400">21:00 - 24:00</HEURE><POINTS><POINT INDEX="73" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="TEC" ID.DETAIL="D-73"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="3S1I"><SYMBOLE TYPE="3S1I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4681">Piia-Noora Kauppi</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="42" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0400">A6-0400/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Povinnosti zverejňovania a prekladania v prípade určitých druhov spoločností</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa menia a dopĺňajú smernice Rady 68/151/EHS a 89/666/EHS, pokiaľ ide o povinnosti zverejňovania a prekladania v prípade určitých druhov spoločností<BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="63" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2008" NUMBER="0194">KOM(2008)0194</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="43" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2008" NUMBER="0171">C6-0171/2008</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="90" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2008" NUMBER="0083">2008/0083(COD)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="JURI">Výbor pre právne veci</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT><POINT INDEX="26" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="TEC" ID.DETAIL="D-26"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="3S1I"><SYMBOLE TYPE="3S1I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5345">Andreas Schwab</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="44" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0349">A6-0349/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Európska štatistika</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o európskej štatistike<BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="64" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2007" NUMBER="0625">KOM(2007)0625</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="45" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0346">C6-0346/2007</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="91" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2007" NUMBER="0220">2007/0220(COD)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="ECON">Výbor pre hospodárske a menové veci</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT><THEME TYPE="FIRST" INDEX="5"><OBJET.THEME><ENTETE>Prípadne, spoločná rozprava</ENTETE><MINISUJET>Finančná pomoc pre členské štáty</MINISUJET></OBJET.THEME>
<POINT INDEX="77" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="TEC" ID.DETAIL="D-77"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="1S0I"><SYMBOLE TYPE="1S0I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><NUMDOC>A6- /2008</NUMDOC><MINISUJET>Systém strednodobej finančnej pomoci pre platobné bilancie členských štátov</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Návrh nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 332/2002, ktorým sa zavádza systém strednodobej finančnej pomoci pre platobné bilancie členských štátov<BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="65" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2008" NUMBER="0717">KOM(2008)0717</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="46" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2008" NUMBER="0389">C6-0389/2008</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="92" FAMILY="PROC" TYPE="CNS" YEAR="2008" NUMBER="0208">2008/0208(CNS)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="ECON">Výbor pre hospodárske a menové veci</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT><POINT INDEX="78" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="DEC" ID.DETAIL="D-78"><DECLARATION><OBJET.DECLARATION><ENTETE>Vyhlásenie Komisie</ENTETE><MINISUJET>Finančná pomoc pre členské štáty</MINISUJET></OBJET.DECLARATION>
</DECLARATION></POINT></THEME><THEME TYPE="LAST" INDEX="6"><OBJET.THEME><ENTETE>Koniec všeobecnej rozpravy</ENTETE></OBJET.THEME>
</THEME></POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
</CORPS>
</OJ.SIT>