<OJ.SIT LANGUE="SK"><TYPEOJ TYPE="PDOJ">Konečný návrh programu</TYPEOJ>
<PREFACE>Konečný návrh programu schôdze, ktorý bude predložený konferencii predsedov na schválenie v stredu 13. októbra.</PREFACE><DATE.SEANCE DATE="2004/10/13">Streda 13. októbra 2004</DATE.SEANCE>
<CORPS><TRANCHE.HORAIRE DEBAT="TRUE"><HEURE ID.DEBAT="15002100">15:00 - 21:00</HEURE><POINTS><POINT INDEX="1" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><DIVERS><OBJET.DIVERS><ENTETE>Rozvrh práce</ENTETE></OBJET.DIVERS>
</DIVERS></POINT>
<POINT INDEX="2" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><DECLARATION><OBJET.DECLARATION><ENTETE>Vyhlásenie Komisie</ENTETE><MINISUJET>Zhodnotenie pôsobenia Prodiho Komisie</MINISUJET></OBJET.DECLARATION>
</DECLARATION></POINT>
<POINT INDEX="18" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><DECLARATION><OBJET.DECLARATION><ENTETE>Vyhlásenia Rady a Komisie</ENTETE><MINISUJET>Situácia na Strednom východe</MINISUJET></OBJET.DECLARATION>
</DECLARATION></POINT>
<POINT INDEX="5" DELAIS="TRUE" SOMHTML="LINK" ID.DELAIS="1"><DECLARATION><OBJET.DECLARATION><ENTETE>Vyhlásenie Rady</ENTETE><MINISUJET>Situácia v Gruzínsku</MINISUJET></OBJET.DECLARATION>
</DECLARATION></POINT>
<POINT INDEX="4" DELAIS="TRUE" SOMHTML="LINK" ID.DELAIS="2"><DECLARATION><OBJET.DECLARATION><ENTETE>Vyhlásenia Rady a Komisie</ENTETE><MINISUJET>Budúcnosť oblasti slobody, bezpečnosti a spravodlivosti</MINISUJET></OBJET.DECLARATION>
<REMARQUE FACE="NORMAL">s ohľadom na zasadanie Rady, ktoré sa uskutoční 5. novembra 2004</REMARQUE></DECLARATION></POINT>
<POINT INDEX="6" DELAIS="TRUE" SOMHTML="LINK" ID.DELAIS="3"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4937">Neena Gill</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="1" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2004" NUMBER="0013">A6-0013/2004</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Návrh opravného rozpočtu 9/2004</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Návrh opravného rozpočtu č. 9 k  rozpočtu na rok 2004<BR></BR>Oddiel VIII - Časť B: Európsky kontrolór ochrany údajov<BR></BR>[13083/2004 – <ANCHOR ID="2" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2004" NUMBER="0132">C6-0132/2004</ANCHOR> – 2004/2100(BUD)]</SUJET>
<ORGANE CODE="BUDG">Výbor pre rozpočet</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT>
</POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
</CORPS>
<TEMPS.PAROLES><TITRE.TEMPS.PAROLES>Rečnícky čas  (<ANCHOR ID="4" FAMILY="RULES-EP" TYPE="RULE" DAY="20" MONTH="07" YEAR="2004" NUMBER="142">čl. 142</ANCHOR> rokovacieho poriadku)</TITRE.TEMPS.PAROLES>
<TRANCHE.DEBAT><HEURE ID.DEBAT="15002100">15:00 - 21:00</HEURE><INTERVENANT TAILLE="MEDIUM" FACE="BOLD" STYLE="DROIT" INDENT="0" MINUTES="65">Komisia (vrátane odpovedí) </INTERVENANT>
<INTERVENANT TAILLE="MEDIUM" FACE="BOLD" STYLE="DROIT" INDENT="0" MINUTES="45">Rada (vrátane odpovedí) </INTERVENANT>
<INTERVENANT TAILLE="MEDIUM" FACE="BOLD" STYLE="DROIT" INDENT="0" MINUTES="5">Spravodajca </INTERVENANT>
<INTERVENANT TAILLE="MEDIUM" FACE="BOLD" STYLE="DROIT" INDENT="0" MINUTES="165">Poslanci </INTERVENANT>
<REPARTITION><SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>PPE-DE</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>56,5</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>PSE</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>43</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>ALDE</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>20</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>Verts/ALE</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>10,5</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>GUE/NGL</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>10</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>IND/DEM</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>9,5</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>UEN</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>7,5</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>NI</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>8</MINUTES>
</REPARTITION>
</TRANCHE.DEBAT></TEMPS.PAROLES>
<DELAIS.DEPOT><TITRE.DELAIS.DEPOT>Lehoty</TITRE.DELAIS.DEPOT>
<POINT.DEPOT INDEX="5" ID.DELAIS="1"><OBJET.DEPOT><OBJET.DECLARATION><ENTETE>Vyhlásenie Rady</ENTETE><MINISUJET>Situácia v Gruzínsku</MINISUJET></OBJET.DECLARATION>
</OBJET.DEPOT>
<DEPOT>Návrhy uznesenia</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="1900/01/01 00:00">lehota uplynula</DATE.DEPOT>
<DEPOT>Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy a spoločné  návrhy uznesení</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="1900/01/01 00:00">lehota uplynula</DATE.DEPOT>
</POINT.DEPOT>
<POINT.DEPOT INDEX="4" ID.DELAIS="2"><OBJET.DEPOT><OBJET.DECLARATION><ENTETE>Vyhlásenia Rady a Komisie</ENTETE><MINISUJET>Budúcnosť oblasti slobody, bezpečnosti a spravodlivosti</MINISUJET></OBJET.DECLARATION>
</OBJET.DEPOT>
<DEPOT>Návrhy uznesenia</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="1900/01/01 00:00">lehota uplynula</DATE.DEPOT>
<DEPOT>Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy a spoločné  návrhy uznesení</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="1900/01/01 00:00">lehota uplynula</DATE.DEPOT>
</POINT.DEPOT>
<POINT.DEPOT INDEX="6" ID.DELAIS="3"><OBJET.DEPOT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4937">Neena Gill</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="3" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2004" NUMBER="0013">A6-0013/2004</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Návrh opravného rozpočtu 9/2004</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
</OBJET.DEPOT>
<DEPOT>Zmeny a doplnenia k samotnému návrhu rozpočtu</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="1900/01/01 00:00">lehota uplynula</DATE.DEPOT>
<DEPOT>Opätovné predloženie pozmeňujúcich/doplňujúcich návrhov zamietnutých výborom </DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="1900/01/01 00:00">lehota uplynula</DATE.DEPOT>
<DEPOT>Návrhy na zamietnutie v celom rozsahu</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="1900/01/01 00:00">lehota uplynula</DATE.DEPOT>
<DEPOT>Žiadosti o "oddelené  hlasovanie", " hlasovanie po častiach"  a " hlasovanie podľa mien" o pozmeňujúcich/doplňujúcich návrhoch k samotnému rozpočtu</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="1900/01/01 00:00">lehota uplynula</DATE.DEPOT>
</POINT.DEPOT>
<VOTES.SEPARES><TITRE.VOTES.SEPARES>Oddelené hlasovanie - hlasovanie po častiach - hlasovanie podľa mien</TITRE.VOTES.SEPARES><DEPOT>Texty predložené na hlasovanie vo štvrtok</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="2004/10/13 17:00">Streda 13. októbra, 17:00</DATE.DEPOT>
</VOTES.SEPARES>
</DELAIS.DEPOT>
</OJ.SIT>