<QUEST><TI><TI-INTRO>OTÁZKA NA ÚSTNE ZODPOVEDANIE S ROZPRAVOU <QREF QID="O-2004-0077">O-0077/04</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>v súlade s článkom 108 Rokovacieho poriadku,</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>ktorú položil <PERSON ID="1065">Pasqualina Napoletano</PERSON> a <PERSON ID="1973">Carlos Carnero González</PERSON>, v mene skupiny <GRPOL GRPOLID="1103">PSE</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-DEST>Komisii</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0077">Vec: Vzťahy EÚ so Stredomorím</OBJECT><CONTENT><PARA>Európska rada zo 4. a 5. novembra 2004 rozhodla predĺžiť do roku 2006 uplatňovanie spoločnej stratégie EÚ pre oblasť Stredomoria, ktorá bola prijatá v júni 2000.</PARA><PARA>Aké opatrenia a podporné prostriedky bude môcť Komisia uplatniť na podporu tejto politiky a realizáciu jej cieľov a zároveň na oživenie procesu z Barcelony a na ochranu a posilnenie jej odkazu, v záujme podpory „susedskej“ politiky?</PARA><PARA>Nedomnieva sa Komisia, že desať rokov po Barcelonskej deklarácii dozrel čas na to, aby sa stanovila celková stratégia na vytvorenie kvázi inštitucionálneho rámca pre európsko-stredomorské partnerstvo a na zorganizovanie stretnutia hláv štátov z tejto  oblasti za týmto účelom?</PARA></CONTENT></QUEST>