<QUEST><TI><TI-INTRO>ÚSTNA OTÁZKA <QREF QID="H-2009-0437">H-0437/09</QREF></TI-INTRO><TI-SESSION>pre hodinu otázok na schôdzi v decembri 2009</TI-SESSION><TI-RULES-EP>v súlade s článkom 116 rokovacieho poriadku</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>predkladá: <PERSON ID="28112">Gay Mitchell</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisii</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0437">Vec: Informácie pre občanov o podpore poskytovanej Európskou komisiou</OBJECT><CONTENT><PARA>Voliči sa ma často pýtajú, či by im alebo projektu, do ktorého sú zapojení, mohla Európska komisia poskytnúť podporu, či už finančnú alebo logistickú. Hoci internetová stránka Komisie ponúka veľa užitočných informácií pre občanov, ťažko nájsť, čo presne Komisia môže alebo nemôže urobiť, pokiaľ ide o pomoc občanom v tomto smere.</PARA><PARA>Aké kroky môže komisár podniknúť, aby sa v tejto oblasti zlepšila komunikácia s európskymi občanmi? Je priestor pre internetovú stránku a personál, ktorý by sa zaoberal otázkami občanov a umožnil by, aby bol prístup k informáciám o podpore poskytovanej Komisiou čo najjednoduchší?</PARA></CONTENT></QUEST>