<QUEST><TI><TI-INTRO>ÚSTNA OTÁZKA <QREF QID="H-2009-0279">H-0279/09</QREF></TI-INTRO><TI-SESSION>pre hodinu otázok na schôdzi v septembri 2009</TI-SESSION><TI-RULES-EP>v súlade s článkom 116 rokovacieho poriadku</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>predkladá: <PERSON ID="28114">Liam Aylward</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisii</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0279">Vec: Uvádzanie európskych výrobkov z hovädzieho a jahňacieho mäsa na trh</OBJECT><CONTENT><PARA>Aké opatrenia prijíma Európska únia na to, aby napomohla uvádzanie európskych výrobkov z hovädzieho a jahňacieho mäsa na trh v tretích krajinách? Má Európska komisia v úmysle predložiť nové iniciatívy na podporu tohto procesu?</PARA></CONTENT></QUEST>