<QUEST><TI><TI-INTRO>ÚSTNA OTÁZKA S ROZPRAVOU <QREF QID="O-2004-0044">O-0044/04</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>v súlade s článkom 108 Rokovacieho poriadku,</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>ktorú položil <PERSON ID="1038">Karl-Heinz Florenz</PERSON> v mene <COMMITTEE COMMID="815">Výboru pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín</COMMITTEE></TI-AUTHOR><TI-DEST>Rade</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0044">Vec: Účinky vysokovýkonných aktívnych námorných sonarov na životné prostredie <BRK/></OBJECT><CONTENT><PARA>Uvedomuje si Rada, že stále   viac dôkazov, najmä článok v odbornom časopise Nature (z 9.10.2003,   s. 575-576), upozorňuje na smrteľné následky používania vysokovýkonných   aktívnych námorných sonarov pre veľryby, delfíny a ryby? Ako Rada reaguje   na vyhlásenie 18 európskych vedcov, spoluautorov článku v Nature, ktorí   uviedli: „výsledky nášho výskumu je potrebné zohľadniť pri zvažovaní   regulácie a obmedzenia nepriaznivého vplyvu antropogénnych sonarov na   veľryby“? Aké kroky má Rada v úmysle podniknúť v súvislosti s týmto   rastúcim problémom, aby sa predovšetkým zabezpečilo dodržiavanie ochranných   požiadaviek smernice Rady 92/43/EHS<FNREF/> z 21. mája 1992   o ochrane prírodných biotopov, voľne žijúcich živočíchov a voľne rastúcich   rastlín? <BRK/></PARA><PARA>Akým spôsobom Rada zabezpečí,   aby v súlade so zásadou prevencie nemali nové poznatky v oblasti vojenských   technológií negatívne účinky na životné prostredie? <BRK/>   <BRK/></PARA><FN FNID="FN1"> Ú. v. L 206, 22.7.1992, s. 7.</FN></CONTENT></QUEST>