<imp:content xmlns:imp="http://APIE.imp">

<imp:doc imp:orderNum="0">
<Story language="SK" xmlns:ns1="SipadeType" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"><Title>Streda v plenárnom zasadnutí: Turecko, libanonský premiér a verejnoprospešné služby</Title><Topic>Inštitúcie</Topic><PublicationDate>2006-09-28 - 15:19</PublicationDate><Photography href="20060928PHT11159" title="Libanonský premiér Fouad Siniora" alt="Libanonský premiér Fouad Siniora" ext="jpg" width="550" height="512">Fouad Siniora - Európa môže hrať na Blízkom východe dôležitú úlohu</Photography><Chapo>

Poslanci schválili správu o Turecku, v ktorej kritizujú viditeľné "spomalenie" reforiem a vyzývajú na zlepšenie vzťahov s Cyprom a Arménskom. Parlament tiež prijal správu, ktorá žiada, aby Komisia lepšie objasnila rozdiel medzi verejnoprospešnými a hospodársky-prospešnými službami. Poslanci rokovali aj o situácii v Darfúre a vypočuli si prejav  libanonského premiéra pred lídrami politických skupín.

</Chapo><Content><xhtml:div>

<xhtml:div align="justify">Správa o Turecku, ktorú predložil holandský kresťanský demokrat Camiel Eurlings, sa dotýka najmä dvoch princípov. Rokovania o vstupe nevedú automaticky k samotnému vstupu a schopnosť Únie absorbovať Turecko je životne dôležitá. Správa tiež Ankaru vyzýva, aby uznala Cyprus a zrušila embargo na vstup jeho lodí a lietadiel do krajiny. Od tureckej vlády očakáva podporu pre prácu výskumníkov a akademikov, ktorí sa zaoberajú masakrou Arménov v roku 1915. Turecko odmieta uznať, že sa jednalo o genocídu a prijatá správa ani nepodmieňuje vstup Turecka do Únie takýmto uznaním. Správa víta posledné iniciatívy Turecka v boji proti mučeniu a korupcii, ako aj za zlepšenie postavenia žien. Viac informácii nájdete na nižšie uvedenom odkaze.</xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"><xhtml:strong>Premiér Libanonu: nádej na obnovu a mier</xhtml:strong></xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">Josep Borrell privítal libanonského premiéra Fouada Sinioru na schôdzke Konferencie predsedov (lídri politických skupín a predseda EP). Predseda libanonskej vlády poslancom pripomenul obrovské a neprimerané škody, ktoré jeho krajina utrpela v nedávnom konflikte s Izraelom. Civilné straty, zničená infraštruktúra a hospodárstvo, či ekologické katastrofy sú bremená, ktoré budú niesť ešte budúce generácie. Fouad Siniora tiež poďakoval Únii za jej solidaritu a jej podporu a vyjadril nádej na komplexný a trvalý mier na Blízkom východe. Lídri politických skupín vyslovili želanie, aby sa Libanon premenil na nezávislý a demokratický štát.</xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"><xhtml:strong>Verejnoprospešné služby</xhtml:strong></xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">Schválená správa o verejnoprospešných službách požaduje, aby Komisia objasnila rozdiel medzi verejnoprospešnými a hospodársky-prospešnými službami. Kľúčovou otázkou je miera do akej spadajú verejnoprospešné služby pod pravidlá o konkurencieschopnosti. Podľa správy, ktorú predložil nemecký sociálny demokrat Bernhard Rapkay ako odpoveď na Bielu knihu Európskej komisie, sa príslušné orgány  členských štátov majú samé rozhodnúť, či budú služby poskytovať priamo z vlastných zdrojov, alebo prostredníctvom subjektu, ktorý uspeje v rámci verejnej súťaže. Komisia načrtne plán na riešenie celej problematiky ešte v tomto roku.</xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"><xhtml:strong>Situácia v Darfúre</xhtml:strong></xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">Kríza v sudánskom Darfúre už stála viac než 200 000 obetí na životoch, dva milióny premiestnených obyvateľov a ďalšie tri milióny závislé od medzinárodnej potravinárskej pomoci. Mierová dohoda podpísaná v máji sa nerešpektuje a násilnosti pretrvávajú. Európska únia prispela sumou 340 miliónov EUR na humanitárnu pomoc a misii Africkej únii v tejto oblasti poskytla ďalších 242 miliónov EUR. Po vyhláseniach Rady a Komisie sa k situácii v tejto oblasti vyjadrili aj poslanci EP, ktorých odkaz je jasný: medzinárodné spoločenstvo sa nemôže prizerať na "prvú genocídu 21. storočia".</xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">Poslanci sa síce pochvalne vyjadrili na adresu misie Africkej únie, avšak pripomenuli, že táto organizácia nemá dostatok zdrojov na splnenie všetkých úloh. Pozitívom by podľa poslancov bolo, ak by sa do problematiky zapojila aj Liga arabských štátov. Medzi riešenia tejto krízy poslanci navrhli rýchlejšie rozmiestnenie síl OSN, zavedenie bezletových zón a vystupňovanie diplomatického úsilia, ktoré by zaistilo, že sa humanitárna pomoc dostane k tým, ktorí ju naozaj potrebujú. </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">Na dnešnom rokovaní budú poslanci hlasovať o uznesení k situácii v Darfúre, dotknú sa legislatívy v oblasti nanotechnológii a patentov a vypočujú si vyhlásenie Komisie k nedávnemu samitu EÚ a Ázie.</xhtml:div>

</xhtml:div></Content><REF text-before="reference_abbr"><ns1:ID>20060928STO11155</ns1:ID></REF><Knowmore text-before="more"><Link href="imp://IPR/20060922IPR10896-SK" title="Správa tlačového oddelenia"><ANCHOR ID='2' FAMILY='IM-PRESS'>EP kritizoval Turecko za spomalenie reforiem</ANCHOR></Link><Link href="imp://IPR/20060922IPR10880-SK" title="Správa tlačového oddelenia"><ANCHOR ID='3' FAMILY='IM-PRESS'>Úloha EÚ pri určovaní verejnoprospešných služieb</ANCHOR></Link><Link href="imp://IPR/20060922IPR10920-SK" title="Správa tlačového oddelenia (v anglickom jazyku)"><ANCHOR ID='4' FAMILY='IM-PRESS'>Libanonský premiér o situácii na Blízkom východe </ANCHOR></Link></Knowmore></Story>
</imp:doc>
<imp:links imp:orderNum="0">
<LINK>
<LANGUAGE>SK</LANGUAGE>
<RANK>1</RANK>
<ORIGIN>PHOTO</ORIGIN>
<URL>20060928PHT11159.jpg</URL>
</LINK>
</imp:links>
<imp:linkFile imp:orderNum='0'>
<LINK ID='1'>
<LINK-POS ID='2'/>
<LINK-TYPE ID='IM-PRESS'/>
<LINK-TARGET-PUBREF>-//EP//TEXT IM-PRESS 20060922IPR10896 0 NOT XML V0//SK</LINK-TARGET-PUBREF>
</LINK>
<LINK ID='2'>
<LINK-POS ID='3'/>
<LINK-TYPE ID='IM-PRESS'/>
<LINK-TARGET-PUBREF>-//EP//TEXT IM-PRESS 20060922IPR10880 0 NOT XML V0//SK</LINK-TARGET-PUBREF>
</LINK>
<LINK ID='3'>
<LINK-POS ID='4'/>
<LINK-TYPE ID='IM-PRESS'/>
<LINK-TARGET-PUBREF>-//EP//TEXT IM-PRESS 20060922IPR10920 0 NOT XML V0//SK</LINK-TARGET-PUBREF>
</LINK>
</imp:linkFile>
<imp:assoc imp:orderNum="0">
<ASSOCIATION NAME="DTD">-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 STO DOC XML V0//EN</ASSOCIATION>
<ASSOCIATION NAME="XSL">-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 STO DOC XML V0//EN</ASSOCIATION>
</imp:assoc>
</imp:content>