<OJ.SIT LANGUE="SK"><TYPEOJ TYPE="OJQ">Program - <OJQ>Posledná verzia</OJQ></TYPEOJ>
<DATE.SEANCE DATE="2006/05/16" PLACE="STR">Utorok 16. mája 2006</DATE.SEANCE>
<CORPS><TRANCHE.HORAIRE DEBAT="FALSE"><HEURE ID.DEBAT="900112021002400">9:00 - 11:20, 21:00 - 24:00</HEURE><POINTS><POINT INDEX="96" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><DECLARATION><OBJET.DECLARATION><ENTETE>Vyhlásenie Komisie</ENTETE><MINISUJET>Príspevky Komisie na Európskej rade v júni 2006</MINISUJET></OBJET.DECLARATION>
<SUJET>Projekt pre občanov; tvorba výsledkov pre Európu<BR></BR>Obdobie reflexie a plán D</SUJET>
</DECLARATION></POINT>
<POINT INDEX="11" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="3S1I"><SYMBOLE TYPE="3S1I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4526">Reinhard Rack</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="1" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2005" NUMBER="0408">A6-0408/2005</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Zlepšenie environmentálnych vlastností systému nákladnej dopravy ("Marco Polo II")</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa ustanovuje druhý program "Marco Polo"  na poskytovanie finančnej pomoci Spoločenstva na zlepšenie environmentálnych vlastností systému nákladnej dopravy ("Marco Polo II")<BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="47" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2004" NUMBER="0478">KOM(2004)0478</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="2" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2004" NUMBER="0088">C6-0088/2004</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="63" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2004" NUMBER="0157">2004/0157(COD)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="TRAN">Výbor pre dopravu a cestovný ruch</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Hlasovanie: streda 17. máj 2006</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT>
<POINT INDEX="13" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="3S1I"><SYMBOLE TYPE="3S1I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="1329">Dagmar Roth-Behrendt</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="3" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0161">A6-0161/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Pravidlá pre prevenciu, zvládnutie a eradikáciu niektorých prenosných spongiformných encefalopatiíí</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady upravujúceho nariadenie (ES) č. 999/2001, ktoré určuje pravidlá pre prevenciu, zvládnutie a eradikáciu niektorých prenosných spongiformných encefalopatií<BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="48" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2004" NUMBER="0775">KOM(2004)0775</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="4" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2004" NUMBER="0223">C6-0223/2004</ANCHOR> -  <ANCHOR-PROC ID="64" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2004" NUMBER="0270">2004/0270(COD)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="ENVI">Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT>
<POINT INDEX="15" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="3S1I"><SYMBOLE TYPE="3S1I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5303">Zita Pleštinská</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="5" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0107">A6-0107/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Financovanie európskej normalizácie</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o financovaní európskej normalizácie<BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="49" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2005" NUMBER="0377">KOM(2005)0377</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="6" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2005" NUMBER="0252">C6-0252/2005</ANCHOR> -  <ANCHOR-PROC ID="65" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2005" NUMBER="0157">2005/0157(COD)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="IMCO">Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT>
<POINT INDEX="17" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="3972">Pervenche Berès</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="7" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0136">A6-0136/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Menovanie člena Výkonnej rady Európskej centrálnej banky</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o odporúčaní Rady o menovaní člena Výkonnej rady Európskej centrálnej banky<BR></BR>[<ANCHOR ID="8" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2006" NUMBER="0071">C6-0071/2006</ANCHOR> -  <ANCHOR-PROC ID="66" FAMILY="PROC" TYPE="CNS" YEAR="2006" NUMBER="0801">2006/0801(CNS)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="ECON">Výbor pre hospodárske a menové veci</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT>
<POINT INDEX="18" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5512">Dariusz Rosati</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="9" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0162">A6-0162/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Verejné financie v Hospodárskej a menovej únii</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o verejných financiách v Hospodárskej a menovej únii<BR></BR>[ <ANCHOR-PROC ID="67" FAMILY="PROC" TYPE="INI" YEAR="2005" NUMBER="2166">2005/2166(INI)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="ECON">Výbor pre hospodárske a menové veci</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT>
</POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
<TRANCHE.HORAIRE DEBAT="FALSE"><HEURE ID.DEBAT="11301200">11:30 - 12:00</HEURE><POINTS><POINT INDEX="20" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><VOTE><OBJET.VOTE><ENTETE>Hlasovanie</ENTETE></OBJET.VOTE>
<POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="21"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="1S0I"><SYMBOLE TYPE="1S0I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4765">Joseph Daul</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="10" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0142">A6-0142/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Dovozný režim pre ryžu</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1785/2003, pokiaľ ide o dovozný režim pre ryžu<BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="50" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2006" NUMBER="0098">KOM(2006)0098</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="11" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2006" NUMBER="0085">C6-0085/2006</ANCHOR> -  <ANCHOR-PROC ID="68" FAMILY="PROC" TYPE="CNS" YEAR="2006" NUMBER="0028">2006/0028(CNS)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="AGRI">Výbor pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Článok 43 ods. 1 rokovacieho poriadku</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="22"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="1S0I"><SYMBOLE TYPE="1S0I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4765">Joseph Daul</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="12" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0145">A6-0145/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Spracovateľská pomoc pre ľan a konope pestované na vlákno</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1673/2000, pokiaľ ide o spracovateľskú pomoc pre ľan a konope pestované na vlákno, a nariadenie (ES) č. 1782/2003, pokiaľ ide o oprávnenie uplatniť režim jednotnej platby u konope<BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="51" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2006" NUMBER="0125">KOM(2006)0125</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="13" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2006" NUMBER="0119">C6-0119/2006</ANCHOR> -  <ANCHOR-PROC ID="69" FAMILY="PROC" TYPE="CNS" YEAR="2006" NUMBER="0043">2006/0043(CNS)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="AGRI">Výbor pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Článok 43 ods. 1 rokovacieho poriadku</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="23"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="1S0I"><SYMBOLE TYPE="1S0I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4979">Paolo Costa</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="14" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0129">A6-0129/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Dohoda ES/Albánska republika o určitých aspektoch leteckých služieb</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o návrhu rozhodnutia Rady o podpise a predbežnom uplatňovaní Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Albánskou republikou o určitých aspektoch leteckých služieb<BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="52" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2005" NUMBER="0349">KOM(2005)0349</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="15" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2006" NUMBER="0113">C6-0113/2006</ANCHOR> -  <ANCHOR-PROC ID="70" FAMILY="PROC" TYPE="CNS" YEAR="2005" NUMBER="0143">2005/0143(CNS)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="TRAN">Výbor pre dopravu a cestovný ruch</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Článok 131 rokovacieho poriadku</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="24"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="1S0I"><SYMBOLE TYPE="1S0I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4979">Paolo Costa</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="16" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0126">A6-0126/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Dohoda ES/Srbsko a Čierna Hora o určitých aspektoch leteckých služieb</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Srbskom a Čiernou Horou o určitých aspektoch leteckých služieb<BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="53" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2005" NUMBER="0353">KOM(2005)0353</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="17" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2006" NUMBER="0114">C6-0114/2006</ANCHOR> -  <ANCHOR-PROC ID="71" FAMILY="PROC" TYPE="CNS" YEAR="2005" NUMBER="0141">2005/0141(CNS)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="TRAN">Výbor pre dopravu a cestovný ruch</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Článok 131 rokovacieho poriadku</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="25"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="1S0I"><SYMBOLE TYPE="1S0I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4979">Paolo Costa</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="18" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0130">A6-0130/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Dohoda ES/Bývalá juhoslovanská republika Macedónsko o určitých aspektoch leteckých služieb</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o návrhu rozhodnutia Rady o podpise a predbežnom uplatňovaní Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Bývalou juhoslovanskou republikou Macedónsko o určitých aspektoch leteckých služieb<BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="54" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2005" NUMBER="0355">KOM(2005)0355</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="19" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2006" NUMBER="0115">C6-0115/2006</ANCHOR> -  <ANCHOR-PROC ID="72" FAMILY="PROC" TYPE="CNS" YEAR="2005" NUMBER="0146">2005/0146(CNS)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="TRAN">Výbor pre dopravu a cestovný ruch</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Článok 131 rokovacieho poriadku</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="26"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="1S0I"><SYMBOLE TYPE="1S0I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4979">Paolo Costa</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="20" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0128">A6-0128/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Dohoda ES/Rumunsko o určitých aspektoch leteckých služieb</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o návrhu rozhodnutia Rady o podpise Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Rumunskom o určitých aspektoch leteckých služieb<BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="55" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2005" NUMBER="0369">KOM(2005)0369</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="21" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2006" NUMBER="0116">C6-0116/2006</ANCHOR> -  <ANCHOR-PROC ID="73" FAMILY="PROC" TYPE="CNS" YEAR="2005" NUMBER="0148">2005/0148(CNS)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="TRAN">Výbor pre dopravu a cestovný ruch</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Článok 131 rokovacieho poriadku</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="27"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="1S0I"><SYMBOLE TYPE="1S0I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4979">Paolo Costa</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="22" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0127">A6-0127/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Dohoda ES/Moldavská republika o určitých aspektoch leteckých služieb</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o návrhu rozhodnutia Rady o podpísaní a predbežnom uplatňovaní Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Moldavskou republikou o určitých aspektoch leteckých služieb<BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="56" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2005" NUMBER="0371">KOM(2005)0371</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="23" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2006" NUMBER="0117">C6-0117/2006</ANCHOR> -  <ANCHOR-PROC ID="74" FAMILY="PROC" TYPE="CNS" YEAR="2005" NUMBER="0151">2005/0151(CNS)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="TRAN">Výbor pre dopravu a cestovný ruch</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Článok 131 rokovacieho poriadku</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="28"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="1S0I"><SYMBOLE TYPE="1S0I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4979">Paolo Costa</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="24" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0125">A6-0125/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Dohoda ES/Maroko o určitých aspektoch leteckých služieb</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o návrhu rozhodnutia Rady o podpísaní a predbežnom uplatňovaní dohody medzi Európskym spoločenstvom a Marockým kráľovstvom o určitých aspektoch leteckých služieb<BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="57" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2005" NUMBER="0393">KOM(2005)0393</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="25" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2006" NUMBER="0118">C6-0118/2006</ANCHOR> -  <ANCHOR-PROC ID="75" FAMILY="PROC" TYPE="CNS" YEAR="2005" NUMBER="0161">2005/0161(CNS)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="TRAN">Výbor pre dopravu a cestovný ruch</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Článok 131 rokovacieho poriadku</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="7"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="1S0I"><SYMBOLE TYPE="1S0I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5521">Duarte Freitas</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="26" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0132">A6-0132/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Predĺženie platnosti protokolu k dohode o rybolove so Svätým Tomášom a Princovým ostrovom </MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o návrhu nariadenia Rady o uzavretí dohody vo forme výmeny listov o predĺžení platnosti protokolu stanovujúceho na obdobie od 1. júna 2005 do 31. mája 2006 možnosti rybolovu a finančný príspevok podľa Dohody medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a vládou Demokratickej republiky Svätý Tomáš a Princov ostrov o rybolove pri pobreží Svätého Tomáša a Princovho ostrova<BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="58" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2005" NUMBER="0630">KOM(2005)0630</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="27" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2006" NUMBER="0045">C6-0045/2006</ANCHOR> -  <ANCHOR-PROC ID="76" FAMILY="PROC" TYPE="CNS" YEAR="2005" NUMBER="0249">2005/0249(CNS)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="PECH">Výbor pre rybné hospodárstvo</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Článok 131 rokovacieho poriadku</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="8"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="1S0I"><SYMBOLE TYPE="1S0I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5626">Pedro Guerreiro</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="28" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0133">A6-0133/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Dohoda ES/Angola o rybolove </MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa vypovedá dohoda medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a vládou Angolskej ľudovej republiky o rybolove na pobreží Angoly a stanovuje odchýlka od nariadenia (ES) č. 2792/1999<BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="59" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2005" NUMBER="0677">KOM(2005)0677</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="29" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2006" NUMBER="0035">C6-0035/2006</ANCHOR> -  <ANCHOR-PROC ID="77" FAMILY="PROC" TYPE="CNS" YEAR="2005" NUMBER="0262">2005/0262(CNS)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="PECH">Výbor pre rybné hospodárstvo</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Článok 131 rokovacieho poriadku</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="16"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="1S0I"><SYMBOLE TYPE="1S0I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4669">Othmar Karas</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="30" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0153">A6-0153/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Miesto poskytovania služieb (DPH)</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o upravenom návrhu smernice Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 77/388/EHS, pokiaľ ide o miesto poskytovania služieb<BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="60" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2005" NUMBER="0334">KOM(2005)0334</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="31" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2005" NUMBER="0322">C6-0322/2005</ANCHOR> -  <ANCHOR-PROC ID="78" FAMILY="PROC" TYPE="CNS" YEAR="2003" NUMBER="0329">2003/0329(CNS)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="ECON">Výbor pre hospodárske a menové veci</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Článok 131 rokovacieho poriadku</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="2"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="1556">Francesco Enrico Speroni</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="32" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0156">A6-0156/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Žiadosť o zbavenie pána Tobiasa Pflügera poslaneckej imunity</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o žiadosti o zbavenie pána Tobiasa Pflügera poslaneckej imunity<BR></BR>[ <ANCHOR-PROC ID="79" FAMILY="PROC" TYPE="IMM" YEAR="2006" NUMBER="2030">2006/2030(IMM)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="JURI">Výbor pre právne veci</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Článok 131 rokovacieho poriadku</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="4"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="3S2I"><SYMBOLE TYPE="3S2I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Odporúčanie do druhého čítania</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4882">Adriana Poli Bortone</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="33" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0122">A6-0122/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Výživové a zdravotné tvrdenia na potravinách</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>k spoločnej pozícii prijatej Radou na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o výživových a zdravotných tvrdeniach na potravinách<BR></BR>[09858/3/2005 - <ANCHOR ID="34" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2006" NUMBER="0018">C6-0018/2006</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="80" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2003" NUMBER="0165">2003/0165(COD)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="ENVI">Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="5"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="3S2I"><SYMBOLE TYPE="3S2I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Odporúčanie do druhého čítania</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4665">Karin Scheele</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="35" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0078">A6-0078/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Pridávanie vitamínov a minerálnych látok a niektorých ďalších látok do potravín</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>k spoločnej pozícii Rady na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o pridávaní vitamínov a minerálnych látok a niektorých ďalších látok do potravín<BR></BR>[09857/3/2005 - <ANCHOR ID="36" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2006" NUMBER="0017">C6-0017/2006</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="81" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2003" NUMBER="0262">2003/0262(COD)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="ENVI">Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="6"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="1S0I"><SYMBOLE TYPE="1S0I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4902">Albert Jan Maat</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="37" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0140">A6-0140/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Obnova zásob úhora európskeho</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa zavádzajú opatrenia na obnovu zásob úhora európskeho<BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="61" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2005" NUMBER="0472">KOM(2005)0472</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="38" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2005" NUMBER="0326">C6-0326/2005</ANCHOR> -  <ANCHOR-PROC ID="82" FAMILY="PROC" TYPE="CNS" YEAR="2005" NUMBER="0201">2005/0201(CNS)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="PECH">Výbor pre rybné hospodárstvo</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="9"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="1S0I"><SYMBOLE TYPE="1S0I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="3989">Daniel Varela Suanzes-Carpegna</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="39" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0163">A6-0163/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Dohoda o partnerstve ES/Maroko v sektore rybolovu </MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o návrhu nariadenia Rady o uzatvorení Dohody o partnerstve v sektore rybolovu medzi Európskym spoločenstvom a Marockým kráľovstvom <BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="62" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2005" NUMBER="0692">KOM(2005)0692</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="40" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2006" NUMBER="0040">C6-0040/2006</ANCHOR> -  <ANCHOR-PROC ID="83" FAMILY="PROC" TYPE="CNS" YEAR="2005" NUMBER="0280">2005/0280(CNS)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="PECH">Výbor pre rybné hospodárstvo</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="30"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4677">Monica Frassoni</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="41" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0089">A6-0089/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Kontrola uplatňovania práva Spoločenstva (2003, 2004) </MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o 21. a 22. výročnej správe Komisie o kontrole uplatňovania práva Spoločenstva (2003 a 2004) <BR></BR>[ <ANCHOR-PROC ID="84" FAMILY="PROC" TYPE="INI" YEAR="2005" NUMBER="2150">2005/2150(INI)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="JURI">Výbor pre právne veci</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Rozprava: utorok 4. apríla 2006</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="31"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4904">Bert Doorn</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="42" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0082">A6-0082/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Lepšie zákonodarstvo 2004: uplatňovanie zásady subsidiarity</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o lepšom zákonodarstve 2004: uplatňovanie zásady subsidiarity (12. výročná správa)<BR></BR>[ <ANCHOR-PROC ID="85" FAMILY="PROC" TYPE="INI" YEAR="2005" NUMBER="2055">2005/2055(INI)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="JURI">Výbor pre právne veci</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Rozprava: utorok 4. apríla 2006</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="32"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4308">Arlene McCarthy</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="43" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0083">A6-0083/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Vykonanie, dôsledky a vplyv platných právnych predpisov na vnútorný trh</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o vykonaní, dôsledkoch a vplyvoch platných právnych predpisov na vnútorný trh<BR></BR>[ <ANCHOR-PROC ID="86" FAMILY="PROC" TYPE="INI" YEAR="2004" NUMBER="2224">2004/2224(INI)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="IMCO">Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Rozprava: utorok 4. apríla 2006</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="33"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4966">Giuseppe Gargani</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="44" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0080">A6-0080/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Stratégia pre zjednodušenie regulačného prostredia</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o stratégii pre zjednodušenie regulačného prostredia<BR></BR>[ <ANCHOR-PROC ID="87" FAMILY="PROC" TYPE="INI" YEAR="2006" NUMBER="2006">2006/2006(INI)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="JURI">Výbor pre právne veci</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Rozprava: utorok 4. apríla 2006</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="3"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="3756">Sylvia-Yvonne Kaufmann</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="45" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0143">A6-0143/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Výsledok preskúmania návrhov právnych predpisov v legislatívnom procese</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o výsledku preskúmania návrhov právnych predpisov v legislatívnom procese<BR></BR>[ <ANCHOR-PROC ID="88" FAMILY="PROC" TYPE="INI" YEAR="2005" NUMBER="2214">2005/2214(INI)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="AFCO">Výbor pre ústavné veci</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="34"><DIVERS><OBJET.DIVERS><ENTETE>Texty, ku ktorým je rozprava uzavretá (poradie na strane 2)</ENTETE></OBJET.DIVERS>
</DIVERS></POINT.VOTE></VOTE></POINT>
</POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
<TRANCHE.HORAIRE DEBAT="FALSE"><HEURE ID.DEBAT="12001230">12:00 - 12:30</HEURE><POINTS><POINT INDEX="80" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><DIVERS><OBJET.DIVERS><ENTETE>Slávnostná schôdza</ENTETE><MINISUJET>Palestínska samospráva</MINISUJET></OBJET.DIVERS>
<SUJET>Prejav p. Mahmúda Abbása,<BR></BR>prezidenta Palestínskej samosprávy</SUJET>
</DIVERS></POINT>
</POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
<TRANCHE.HORAIRE DEBAT="FALSE"><HEURE ID.DEBAT="12301300">12:30 - 13:00</HEURE><POINTS><POINT INDEX="81" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><VOTE><OBJET.VOTE><ENTETE>Pokračovanie hlasovania</ENTETE></OBJET.VOTE>
</VOTE></POINT>
</POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
<TRANCHE.HORAIRE DEBAT="FALSE"><HEURE ID.DEBAT="15001730">15:00 - 17:30</HEURE><POINTS><POINT INDEX="35" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><DECLARATION><OBJET.DECLARATION><ENTETE>Vyhlásenie Komisie</ENTETE><MINISUJET>Správa o pokroku Bulharska a Rumunska na ceste k pristúpeniu </MINISUJET></OBJET.DECLARATION>
</DECLARATION></POINT>
</POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
<TRANCHE.HORAIRE DEBAT="FALSE"><HEURE ID.DEBAT="17301900">17:30 - 19:00</HEURE><POINTS><POINT INDEX="36" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><DIVERS><OBJET.DIVERS><ENTETE>Hodina otázok pre  Komisiu</ENTETE><NUMDOC><ANCHOR ID="46" FAMILY="DOC-B" TYPE="B6" YEAR="2006" NUMBER="0207">B6-0207/2006</ANCHOR></NUMDOC></OBJET.DIVERS>
</DIVERS></POINT>
</POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
</CORPS>
</OJ.SIT>