<imp:content xmlns:imp="http://APIE.imp">

<imp:doc imp:orderNum="0">
<Infopress language="SK" xmlns:ns1="SipadeType" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:sipadeXhtml="SipadeXhtml"><Title>Rozsudok nad Júliou Tymošenkovou môže ohroziť asociačnú dohodu, vyhlásili poslanci</Title><Topic>Vonkajšie vzťahy</Topic><TypeOfInfo>Plenárne zasadnutie</TypeOfInfo><PublicationDate>2011-10-27 - 13:59</PublicationDate><Contacts><Contact><ns1:Name>István PERGER</ns1:Name><ns1:ContactValue><ns1:Key>BXL</ns1:Key><ns1:Value>(+32) 2 28 40924</ns1:Value></ns1:ContactValue><ns1:ContactValue><ns1:Key>STR</ns1:Key><ns1:Value>(+33) 3 881 74845</ns1:Value></ns1:ContactValue><ns1:ContactValue><ns1:Key>PORT</ns1:Key><ns1:Value>(+32) 498 98 33 30</ns1:Value></ns1:ContactValue><ns1:ContactValue><ns1:Key>EMAIL</ns1:Key><ns1:Value>foreign-press@europarl.europa.eu</ns1:Value></ns1:ContactValue></Contact><Contact><ns1:Name>Ján JAKUBOV</ns1:Name><ns1:ContactValue><ns1:Key>BXL</ns1:Key><ns1:Value>(+32) 2 28 34476</ns1:Value></ns1:ContactValue><ns1:ContactValue><ns1:Key>STR</ns1:Key><ns1:Value>(+33) 3 881 73840</ns1:Value></ns1:ContactValue><ns1:ContactValue><ns1:Key>PORT</ns1:Key><ns1:Value>(+32) 498 98 35 90</ns1:Value></ns1:ContactValue><ns1:ContactValue><ns1:Key>EMAIL</ns1:Key><ns1:Value>jan.jakubov@europarl.europa.eu</ns1:Value></ns1:ContactValue></Contact></Contacts><Chapo>Parlament v dnešnom (27.10.) uznesení ostro odmietol odsúdenie bývalej ukrajinskej premiérky Júlie Tymošenkovej ako porušenie ľudských práv a zneužitie súdnej moci na umlčanie vedúcich predstaviteľov opozície.
</Chapo><Content><xhtml:p>Pokiaľ sa nepodarí prešetriť odsúdenie Júlie Tymošenkovej, uzavretie asociačnej dohody (dohody o pridružení) medzi EÚ a Ukrajinou a jej ratifikácia budú ohrozené a krajina sa vzdiali od naplnenia svojej európskej budúcnosti, vyhlásili poslanci. </xhtml:p>
<xhtml:br/>
<xhtml:p>Uznesenie vyzýva ukrajinské orgány, aby v prípade, že sa Júlia Tymošenková proti odsudzujúcemu rozsudku odvolá, zabezpečili spravodlivé, transparentné a nestranné súdne konanie. Táto výzva sa týka aj všetkých ďalších konaní vedených proti bývalej premiérke ako aj proti ďalším členom jej bývalého kabinetu. Parlament tiež trvá na tom, aby sa Júlia Tymošenková mohla naďalej zúčastňovať na politickom živote na Ukrajine a mohla kandidovať v budúcich voľbách.</xhtml:p>
<xhtml:br/>
<xhtml:p>Poslanci konštatovali, že Tymošenkovej proces je v rozpore s proklamovaným záväzkom ukrajinskej vlády voči demokracii a európskym hodnotám a vyjadrili znepokojenie nad náznakmi úpadku demokratických slobôd, ako aj nad možným využívaním štátnych inštitúcií na stranícke účely a na vykonanie politickej pomsty. Znepokojenie v radoch poslancov vyvolávajú aj správy o zhoršovaní slobody a plurality médií v krajine.</xhtml:p>
<xhtml:br/>
<xhtml:p>Parlament víta predbežnú dohodu o budúcom uzavretí komplexnej dohody o voľnom obchode, ktorú poslanci považujú za pevný základ pre prípadné dokončenie rokovaní o asociačnej dohode Európskou úniou a Ukrajinou.</xhtml:p>
<xhtml:br/>
<xhtml:p>Poslanci veria, že nedávno odložené stretnutie s ukrajinským prezidentom Viktorom Janukovyčom bude možnosťou na riešenie vážnych obáv a obnovenie konštruktívneho dialógu, vďaka ktorému by sa podarilo dosiahnuť významný pokrok pri odstraňovaní technických a politických prekážok uzavretia asociačnej dohody EÚ s Ukrajinou. Parlament preto vyzval Radu a Komisiu, aby termín stretnutia presunuli tak, aby sa uskutočnilo pred plánovaným samitom EÚ-Ukrajina v decembri 2011.</xhtml:p>
<xhtml:br/><xhtml:br/>
<xhtml:p><xhtml:em>Postup: Nelegislatívne uznesenie</xhtml:em></xhtml:p>
</Content><REF text-before="reference_abbr"><ns1:ID>20111027IPR30448</ns1:ID></REF><Knowmore text-before="more"><Link href="/activities/plenary/ta/calendar.do?language=SK">Prijatý text bude dostupný tu (zvoľte dátum 27.10.2011)</Link><Link href="/wps-europarl-internet/frd/vod/research-by-date?language=sk">Sledujte rozpravu zo záznamu (zvoľte dátum 12.10.2011)</Link></Knowmore></Infopress>
</imp:doc>
<imp:links imp:orderNum="0">
<LINK>
<LANGUAGE>SK</LANGUAGE>
<RANK>1</RANK>
<ORIGIN>LINK</ORIGIN>
<URL>/activities/plenary/ta/calendar.do?language=SK</URL>
</LINK>
<LINK>
<LANGUAGE>SK</LANGUAGE>
<RANK>2</RANK>
<ORIGIN>LINK</ORIGIN>
<URL>/wps-europarl-internet/frd/vod/research-by-date?language=sk</URL>
</LINK>
</imp:links>
<imp:assoc imp:orderNum="0">
<ASSOCIATION NAME="DTD">-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 IPR DOC XML V0//EN</ASSOCIATION>
<ASSOCIATION NAME="XSL">-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 IPR DOC XML V0//EN</ASSOCIATION>
</imp:assoc>
</imp:content>