<imp:content xmlns:imp="http://APIE.imp">

<imp:doc imp:orderNum="0">
<Story language="SK" xmlns:ns1="SipadeType" xmlns:sipadeXhtml="SipadeXhtml" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"><Title>Utorok v plenárnom zasadnutí: Sociálna Európa a rodová rovnosť</Title><Topic>Inštitúcie</Topic><PublicationDate>2008-09-03 - 15:55</PublicationDate><Photography href="20080902PHT35918" title="Ženy pred reklamným billboardom © BELGA_AFP PHOTO_SERGEI SUPINSKY" alt="Ženy pred reklamným billboardom © BELGA_AFP PHOTO_SERGEI SUPINSKY" ext="jpg" width="512" height="347">Rodové stereotypy v reklame podľa poslancov pretrvávajú</Photography><Chapo>V druhý deň plenárneho zasadnutia EP v Bruseli poslanci rokovali o sociálnych opatreniach a o rodovej rovnosti. Jedna z rozpráv sa tiež týkala zákazu klonovania zvierat pre potravinárske účely. Napoludnie poslanci schválili správu o spolupráci v oblasti súdov a o kultúre a vzdelávaní.</Chapo><Content><xhtml:div>

<xhtml:div align="justify"><xhtml:strong>Sociálny balíček</xhtml:strong></xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">Komisár pre zamestnanosť, sociálne záležitosti a rovnosť príležitostí Vladimír Špidla predstavil poslancom návrh 18 opatrení, ktorými Komisia plánuje zasiahnuť v oblasti zamestnanosti, sociálnych vecí či vzdelávania. Väčšina poslancov súbor opatrení privítala. Vďaka nim by sa malo ľahšie bojovať proti diskriminácii, jednoduchšie komunikovať medzi zamestnávateľom a zamestnancami a lepšie zosúladiť súkromie s pracovnou kariérou.</xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">Rozprava však poukázala na rôzne predstavy poslancov pokiaľ ide o budúcu sociálnu politiku EÚ. Kým podľa niektorých je návrh Komisie zmietnutím konceptu sociálnej Európy zo stola, pre iných môžu mať opatrenia nepriaznivý účinok na hospodársky rast. K slovu sa dostali aj poslanci, podľa ktorých sú opatrenia len "prázdne slová". Domnievajú sa totiž, že hlavná pozornosť EÚ sa má zamerať na zamestnanosť, chudobu obyvateľstva či kúpnu silu.</xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">Hlasovanie o balíčku návrhov sa uskutoční až na najbližšom plenárnom zasadnutí. Predtým totiž musí prebehnúť rozprava o právach pacientov pri využívaní cezhraničnej zdravotnej starostlivosti.</xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"><xhtml:strong>Rovnosť mužov a žien</xhtml:strong></xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">Na programe zasadnutia sa tiež objavila rozprava o rodovej rovnosti. Poslancom prekáža násilie páchané na ženách, rodové stereotypy v marketingu a reklamách či nerovnomerné pracovné odmeňovanie mužov žien. Nežnejšie pohlavie totiž podľa prieskumov poberá za rovnakú prácu až o 15 % nižší plat ako muži.</xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">V oblasti reklamy sa zas poslancom nepáči prílišné zdôrazňovanie "tradičného" postavenia mužov a žien, čo môže byť "potupné, ponižujúce a hlúpe pre obe pohlavia". Poslanci preto navrhujú zriadiť orgán, ktorý by dozeral na reklamy z hľadiska rodových stereotypov.</xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"><xhtml:strong>Telekomunikácie a pátranie po nezvestných deťoch</xhtml:strong></xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">Na rad sa dostal aj návrh z oblasti telekomunikácií, ktorý sa týka pravidiel poskytovania internetu, volaní za hovor či prístupu k telekomunikačným službám. Poslanci by privítali predovšetkým lepšie informovanie spotrebiteľov o všetkých cenách a poplatkoch, ktoré si operátori účtujú.</xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">V reakcii na zmiznutie štvorročnej Madelaine McCann poslanci predložili písomné vyhlásenie, ktoré navrhuje užšiu spoluprácu pri hľadaní nezvestných detí. Keďže sa pod text podpísala viac než polovica poslancov, vyhlásenie sa stáva oficiálnym stanoviskom Parlamentu k tejto otázke.</xhtml:div>

</xhtml:div></Content><REF text-before="reference_abbr"><ns1:ID>20080901STO35665</ns1:ID></REF><Knowmore text-before="more"><Link href="imp://IPR/20080902IPR35961-LT" title="Rozprava o sociálnom balíčku"><ANCHOR ID='2' FAMILY='IM-PRESS'>Rozprava o sociálnom balíčku (anglicky)</ANCHOR></Link><Link href="imp://IPR/20080902IPR35960-SK" title="Rozprava o stereotypoch v reklame"><ANCHOR ID='3' FAMILY='IM-PRESS'>Rozprava o stereotypoch v reklame (anglicky)</ANCHOR></Link><Link href="imp://IPR/20080901IPR35777-SK" title="Rozprava o telekomunikáciách"><ANCHOR ID='4' FAMILY='IM-PRESS'>Rozprava o telekomunikáciách</ANCHOR></Link><Link href="imp://IPR/20080901IPR35741-SK" title="Pohotovostné systémy môžu zachrániť nezvestných"><ANCHOR ID='5' FAMILY='IM-PRESS'>Pohotovostné systémy môžu zachrániť životy hľadaných detí</ANCHOR></Link><Multimedia href="20080902MLT35984" title="Telekomunikácie: Rada (anglicky)" ext="asf">Audio, 14:51</Multimedia><Multimedia href="20080902MLT35988" title="Telekomunikácie: Komisia (anglicky)" ext="asf">Audio, 18:07</Multimedia><Multimedia href="20080902MLT35992" title="Telekomunikácie: Spravodajcovia (anglicky)" ext="asf">Audio, 21:11</Multimedia><Multimedia href="20080902MLT35996" title="Telekomunikácie: Politické skupiny (anglicky)" ext="asf">Audio, 19:11</Multimedia><Multimedia href="20080902MLT35948" title="Sociálne veci: Rada a Komisia (anglicky)" ext="asf">Audio, 24:20</Multimedia><Multimedia href="20080902MLT35952" title="Sociálne veci: Politické skupiny (anglicky)" ext="asf">Audio, 29:07</Multimedia></Knowmore></Story>
</imp:doc>
<imp:links imp:orderNum="0">
<LINK>
<LANGUAGE>SK</LANGUAGE>
<RANK>1</RANK>
<ORIGIN>PHOTO</ORIGIN>
<URL>20080902PHT35918.jpg</URL>
</LINK>
<LINK>
<LANGUAGE>SK</LANGUAGE>
<RANK>6</RANK>
<ORIGIN>MULTIMEDIA</ORIGIN>
<URL>20080902MLT35984.asf</URL>
</LINK>
<LINK>
<LANGUAGE>SK</LANGUAGE>
<RANK>7</RANK>
<ORIGIN>MULTIMEDIA</ORIGIN>
<URL>20080902MLT35988.asf</URL>
</LINK>
<LINK>
<LANGUAGE>SK</LANGUAGE>
<RANK>8</RANK>
<ORIGIN>MULTIMEDIA</ORIGIN>
<URL>20080902MLT35992.asf</URL>
</LINK>
<LINK>
<LANGUAGE>SK</LANGUAGE>
<RANK>9</RANK>
<ORIGIN>MULTIMEDIA</ORIGIN>
<URL>20080902MLT35996.asf</URL>
</LINK>
<LINK>
<LANGUAGE>SK</LANGUAGE>
<RANK>10</RANK>
<ORIGIN>MULTIMEDIA</ORIGIN>
<URL>20080902MLT35948.asf</URL>
</LINK>
<LINK>
<LANGUAGE>SK</LANGUAGE>
<RANK>11</RANK>
<ORIGIN>MULTIMEDIA</ORIGIN>
<URL>20080902MLT35952.asf</URL>
</LINK>
</imp:links>
<imp:linkFile imp:orderNum='0'>
<LINK ID='1'>
<LINK-POS ID='2'/>
<LINK-TYPE ID='IM-PRESS'/>
<LINK-TARGET-PUBREF>-//EP//TEXT IM-PRESS 20080902IPR35961 0 NOT XML V0//SK</LINK-TARGET-PUBREF>
</LINK>
<LINK ID='2'>
<LINK-POS ID='3'/>
<LINK-TYPE ID='IM-PRESS'/>
<LINK-TARGET-PUBREF>-//EP//TEXT IM-PRESS 20080902IPR35960 0 NOT XML V0//SK</LINK-TARGET-PUBREF>
</LINK>
<LINK ID='3'>
<LINK-POS ID='4'/>
<LINK-TYPE ID='IM-PRESS'/>
<LINK-TARGET-PUBREF>-//EP//TEXT IM-PRESS 20080901IPR35777 0 NOT XML V0//SK</LINK-TARGET-PUBREF>
</LINK>
<LINK ID='4'>
<LINK-POS ID='5'/>
<LINK-TYPE ID='IM-PRESS'/>
<LINK-TARGET-PUBREF>-//EP//TEXT IM-PRESS 20080901IPR35741 0 NOT XML V0//SK</LINK-TARGET-PUBREF>
</LINK>
</imp:linkFile>
<imp:assoc imp:orderNum="0">
<ASSOCIATION NAME="DTD">-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 STO DOC XML V0//EN</ASSOCIATION>
<ASSOCIATION NAME="XSL">-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 STO DOC XML V0//EN</ASSOCIATION>
</imp:assoc>
</imp:content>