<QUEST><TI><TI-INTRO>OTÁZKA NA ÚSTNE ZODPOVEDANIE S ROZPRAVOU <QREF QID="O-2005-0047-R01">O-0047/05/rev.1</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>v súlade s článkom 108 Rokovacieho poriadku,</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>ktorú položil <PERSON ID="4751">Bart Staes</PERSON> v mene <COMMITTEE COMMID="812">Výboru pre rozpočtovú kontrolu</COMMITTEE></TI-AUTHOR><TI-DEST>Komisii</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0047">Vec: Spolupráca v rámci rozpočtového orgánu v súvislosti s rozdelením a možným použitím peňažných platieb vyplývajúcich z dohody medzi Komisiou a členskými štátmi/ Philip Morris na boj proti podvodom</OBJECT><CONTENT><PARA>Podľa dohody uzatvorenej medzi Európskym spoločenstvom a členskými štátmi, ktoré sú účastníkmi tejto dohody, a spoločnosťou Philip Morris International táto spoločnosť zrealizuje počas nasledujúcich 12 rokov peňažné platby ES a členským štátom v celkovej výške 1,25 miliardy USD  <BRK/></PARA><PARA>Súhlasí Komisia s tým, že treba,   aby rozpočtový orgán (Rada a Parlament) začal konzultácie o rozdelení   a možnom použití týchto prostriedkov vyplývajúcich z dohody najmä na   boj proti podvodom vrátane pašovania cigariet? <BRK/></PARA><PARA>Môže Komisia potvrdiť,   že je v duchu vyššie uvedenej dohody, aby sa primeraná časť týchto prostriedkov   použila na boj proti podvodom? Môže potvrdiť, že tieto prostriedky budú   pridelené do zodpovedajúceho rozpočtového riadku? <BRK/></PARA><PARA>Môže Komisia naznačiť   sumu (vyjadrenú ako percento zo sumy 1,25 miliardy USD), ktorú považuje   za primeranú na rozdelenie medzi členské štáty na jednej strane a rozpočet    Európskej únie na druhej strane?  <BRK/></PARA><PARA>Môže Komisia naznačiť   kroky, ktoré chce podniknúť na zabezpečenie toho, aby sa do rozpočtu   Spoločenstva zahrnula primeraná časť týchto príjmov? Môže potvrdiť,   že tieto prostriedky budú vyčlenené na boj proti podvodom? <BRK/>   <BRK/></PARA></CONTENT></QUEST>