<QUEST><TI><TI-INTRO>OTÁZKA NA ÚSTNE ZODPOVEDANIE S ROZPRAVOU <QREF QID="O-2006-0122">O-0122/06</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>v súlade s článkom 108 Rokovacieho poriadku,</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>ktorú položil <PERSON ID="28403">Duarte Freitas</PERSON>, <PERSON ID="1993">Carmen Fraga Estévez</PERSON>, <PERSON ID="1665">Salvador Garriga Polledo</PERSON>, <PERSON ID="22418">Esther Herranz García</PERSON>, <PERSON ID="4271">Elisabeth Jeggle</PERSON>, <PERSON ID="4492">Albert Maat</PERSON>, <PERSON ID="28115">Mairead McGuinness</PERSON>, <PERSON ID="28400">Francisco Millán Mon</PERSON>, <PERSON ID="1318">James Nicholson</PERSON>, <PERSON ID="4528">Neil Parish</PERSON> a <PERSON ID="2000">Daniel Varela Suanzes-Carpegna</PERSON>, v mene skupiny <GRPOL GRPOLID="1102">PPE-DE</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-DEST>Komisii</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0122">Vec: Kvóty na mlieko</OBJECT><CONTENT><PARA>Európska komisia plánuje uskutočniť v roku 2008 „ozdravovaciu kontrolu“ spoločnej poľnohospodárskej politiky (SPP), ktorej súčasťou bude pravdepodobne aj diskusia o budúcnosti kvót na mlieko. Súčasný systém riadenia kvót na mlieko, ktorý je platný od roku 1984 s perspektívou trvania do roku 2015, je niektorými stranami spochybňovaný a bol predmetom diskusie na neformálnom stretnutí ministrov poľnohospodárstva v Oulu. </PARA><PARA>So zreteľom na tieto signály o možnom postupnom odstránení systému kvót (postupné zrušenie) sa teraz ukazuje potreba náležite prediskutovať túto otázku, aby mali producenti a priemysel čas prispôsobiť sa prípadným budúcim zmenám.</PARA><PARA>Má Európska komisia v pláne udržať do roku 2015 systém kvót na mlieko, ktorý poskytuje mnohým producentom istý druh ochrany, alebo plánuje systém kvót postupne zrušiť s tým, že by sa začalo pozvoľna od roku 2008? Ak sa plánuje postupné zrušenie, aké osobitné opatrenia pre producentov mlieka by mohli byť jeho súčasťou?</PARA></CONTENT></QUEST>