<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Otázka na hodinu otázok <QREF QID="H-2010-0551">H-0551/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="CS">Rade</INST></TI-DEST><TI-SESSION>Schôdza: Novembra 2010</TI-SESSION><TI-RULES-EP>článok 116 rokovacieho poriadku</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="2125">Pat the Cope Gallagher</PERSON> <GRPOL GRPOLID="1119">(ALDE)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0551">Vec: Iniciatíva "Small Business Act"</OBJECT><CONTENT><PARA>Preskúmanie iniciatívy „Small Business Act“ je prioritou belgického predsedníctva EÚ. Môže Rada uviesť, aké kroky prijala v záujme preskúmania tejto iniciatívy s cieľom zvýšiť konkurencieschopnosť malých a stredných podnikov v EÚ?</PARA></CONTENT></QUEST>