<QUEST><TI><TI-INTRO>OTÁZKA NA ÚSTNE ZODPOVEDANIE S ROZPRAVOU <QREF QID="O-2005-0058">O-0058/05</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>v súlade s článkom 108 Rokovacieho poriadku,</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>ktorú položil <PERSON ID="1413">Glyn Ford</PERSON>, <PERSON ID="4524">Caroline Lucas</PERSON>, <PERSON ID="28975">Vittorio Agnoletto</PERSON>, <PERSON ID="4318">Harlem Désir</PERSON>, <PERSON ID="1934">Daniel Cohn-Bendit</PERSON>, <PERSON ID="4254">Monica Frassoni</PERSON>, <PERSON ID="4453">Luisa Morgantini</PERSON>, <PERSON ID="4255">Pierre Jonckheer</PERSON>, <PERSON ID="28237">Frithjof Schmidt</PERSON>, <PERSON ID="4432">Claude Turmes</PERSON>, <PERSON ID="2329">Joost Lagendijk</PERSON>, <PERSON ID="1059">Hiltrud Breyer</PERSON>, <PERSON ID="28233">Rebecca Harms</PERSON>, <PERSON ID="28213">Marie-Hélène Aubert</PERSON>, <PERSON ID="28253">Evelin Lichtenberger</PERSON>, <PERSON ID="28418">Sepp Kusstatscher</PERSON>, <PERSON ID="28409">Raül Romeva i Rueda</PERSON>, <PERSON ID="28977">Roberto Musacchio</PERSON>, <PERSON ID="28514">Kyriacos Triantaphyllides</PERSON>, <PERSON ID="28979">Giusto Catania</PERSON>, <PERSON ID="28215">Jacky Henin</PERSON>, <PERSON ID="28249">Tobias Pflüger</PERSON>, <PERSON ID="28339">Daniel Stroz</PERSON>, <PERSON ID="4508">Erik Meijer</PERSON>, <PERSON ID="4298">André Brie</PERSON>, <PERSON ID="28248">Gabriele Zimmer</PERSON>, <PERSON ID="28974">Umberto Guidoni</PERSON>, <PERSON ID="4303">Helmuth Markov</PERSON>, <PERSON ID="28511">Bairbre de Brún</PERSON>, <PERSON ID="1849">Sylvia-Yvonne Kaufmann</PERSON>, <PERSON ID="28330">Vladimír Remek</PERSON>, <PERSON ID="28111">Mary McDonald</PERSON>, <PERSON ID="28240">Helga Trüpel</PERSON>, <PERSON ID="28345">David Hammerstein Mintz</PERSON>, <PERSON ID="28139">Carl Schlyter</PERSON>, <PERSON ID="2053">Johannes Voggenhuber</PERSON>, <PERSON ID="4384">Alain Lipietz</PERSON>, <PERSON ID="28234">Angelika Beer</PERSON>, <PERSON ID="4531">Jean Lambert</PERSON> a <PERSON ID="1933">Elisabeth Schroedter</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST>Komisii</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0058">Vec: Pozícia Komisie k zavedeniu dane z finančných transakcií (Tobinova daň):</OBJECT><CONTENT><PARA>Právne predpisy v oblasti dane z finančných transakcií (Tobinova daň) boli prijaté vo Francúzsku a Belgicku a v súčasnosti sa o nich vedie diskusia v Taliansku. Vzhľadom na skutočnosť, že parlamenty, vlády a občianska spoločnosť sa stále viac zhodujú v tom, že medzinárodné dane, akou je Tobinova daň, predstavujú potenciálne výhody, zamýšľa Komisia vyjadriť vlastné stanovisko v tejto veci? Konkrétne, bude Komisia reagovať na návrhy prezidenta Chiraca v oblasti medzinárodných daní, ktoré predstavil začiatkom tohto roka vo svojom prejave na Svetovom hospodárskom fóre v Davose?</PARA><PARA>Zamýšľa Komisia podporiť legislatívne iniciatívy vo Francúzsku a Belgicku týkajúce sa zavedenia Tobinovej dane hneď potom, ako bude takáto daň ustanovená vo všetkých členských štátoch EÚ, a to prostredníctvom výzvy adresovanej všetkým členským štátom EÚ, aby prijali podobné vnútroštátne právne predpisy?</PARA><PARA>Považuje Komisia takúto daň za prostriedok vytvárania ziskov pre sociálne významné investície do životného prostredia, vzdelávania a rozvoja na celom svete, ako aj za dôležitý príspevok k splneniu miléniových rozvojových cieľov? Vidí Komisia úlohu tejto dane v tom, aby obmedzila špekulácie s výmennými hodnotami a stabilizovala finančné trhy?  Prijme teda Komisia v tejto súvislosti konkrétne opatrenia?</PARA></CONTENT></QUEST>