<QUEST><TI><TI-INTRO>OTÁZKA NA ÚSTNE ZODPOVEDANIE S ROZPRAVOU <QREF QID="O-2006-0103">O-0103/06</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>v súlade s článkom 108 Rokovacieho poriadku,</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>ktorú položil <PERSON ID="1263">Elmar Brok</PERSON> a <PERSON ID="1224">Karl von Wogau</PERSON> v mene <COMMITTEE COMMID="808">Výboru pre zahraničné veci</COMMITTEE></TI-AUTHOR><TI-DEST>Komisii</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0103">Vec: Európska únia a Tretia hodnotiaca konferencia 2006 o Dohovore o určitých konvenčných zbraniach</OBJECT><CONTENT><PARA>Tretia hodnotiaca konferencia o Dohovore o určitých konvenčných zbraniach sa uskutoční v Ženeve v období od 7. do 17. novembra 2006.  <BRK/></PARA><PARA>Ako podporuje Komisia kroky   na odstránenie výbušných pozostatkov vojny? <BRK/></PARA><PARA>Zvažuje Komisia zahrnúť   výbušné pozostatky vojny do svojej Akčnej stratégie na odstraňovanie   mín? Ak áno, zvýšila by táto podpora súčasné financovanie odstraňovania   mín alebo by sa odpočítala z existujúcich zdrojov? <BRK/></PARA><PARA>Aké kroky robí Komisia,   aby zabezpečila, že opatrenia na odstraňovanie mín a výbušných pozostatkov   sa riadne začlenia medzi ostatné finančné nástroje vonkajších vzťahov?</PARA></CONTENT></QUEST>