<MOTION LG="SK" TYPE="RE">
<COVER>
<DATE-DEPOSIT DATE="20050111">11.1.2005</DATE-DEPOSIT>
<NUM-MOTION TYPE="B6" NUM="0065" YEAR="2005">B6‑0065/2005</NUM-MOTION>
<TITLE-COV>
	<INT-TITLE><B>NÁVRH UZNESENIA</B></INT-TITLE>
<PARA>
	<CONTENT>ktorý v súlade s článkom 113 rokovacieho poriadku</CONTENT></PARA>
<PARA>
	<CONTENT>predkladajú Sérgio Ribeiro, Helmuth Markov, Dimitrios Papadimoulis, Kyriacos Triantaphyllides a Ilda Figueiredo</CONTENT></PARA>
<PARA>
	<CONTENT>o finančnom výhľade na obdobie 2007-2013</CONTENT></PARA>
</TITLE-COV>
<NUM-PE NUM="353.029">PE 353.029v01-00</NUM-PE></COVER>
<TITLE-DOC>
<NUM-MOTION TYPE="B6" NUM="0065" YEAR="2005"><B>B6‑0065/2005</B></NUM-MOTION>
<PARA><CONTENT><B>Návrh uznesenia Európskeho parlamentu o finančnom výhľade na obdobie 2007‑2013</B></CONTENT></PARA>
</TITLE-DOC>
<CORPUS>
<INT-PR><I>Európsky parlament</I>,</INT-PR>
<PARA>
<SYMBOL>–</SYMBOL>
<CONTENT>keďže hospodárske a sociálne rozdiely v rozšírenej EÚ vzrástli a s ďalšími rozšíreniami sa budú ešte viac prehlbovať,</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>–</SYMBOL>
<CONTENT>keďže návrh ďalšieho finančného a politického viacročného rámca Komisie vychádza z dosiaľ neratifikovanej európskej ústavy a stanovuje výšku skutočných priemerných ročných výdavkov na 1,09% hrubého národného dôchodku (HND) Spoločenstva, čo je menej ako hodnota 1,10% uvedená v Agende 2000,</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>–</SYMBOL>
<CONTENT>so zreteľom na článok 113 Rokovacieho poriadku Európskeho parlamentu,</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>1.</SYMBOL>
<CONTENT>považuje návrh nového finančného výhľadu Komisie za úplne neprimeraný ako reakciu na sociálne, hospodárske a ekologické výzvy rozšírenej EÚ a ako prostriedok na riešenie problémov súdržnosti a vysokej úrovne nezamestnanosti, chudoby a nerovnosti príjmu;</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>2.</SYMBOL>
<CONTENT>nesúhlasí so stratégiou signatárov „Listu šestky“ obmedziť diskusiu o budúcom finančnom výhľade navrhnutím rozpočtu s maximálnou hranicou 1% HND Spoločenstva;</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>3.</SYMBOL>
<CONTENT>zamieta stanovenie ročných priemerných výdavkov v novom finančnom výhľade na kompromisnej úrovni medzi návrhom Komisie a návrhom signatárov „Listu šestky“;</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>4.</SYMBOL>
<CONTENT>nesúhlasí so zameraním návrhu Komisie na konkurencieschopnosť, bezpečnosť a obranu namiesto súdržnosti, trvalo udržateľného rozvoja a spolupráce; nesúhlasí so zmrazením rozpočtových prostriedkov pre sociálne programy a programy zamestnanosti;</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>5.</SYMBOL>
<CONTENT>podporuje Komisiou navrhnuté sedemročné trvanie nového finančného výhľadu.</CONTENT></PARA></CORPUS>
</MOTION>