<imp:content xmlns:imp="http://APIE.imp">

<imp:doc imp:orderNum="0">
<Infopress language="SK" xmlns:ns1="SipadeType" xmlns:sipadeXhtml="SipadeXhtml" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"><Title>Ceny mlieka: Podľa poslancov je potrebné urobiť viac</Title><Topic>Poľnohospodárstvo</Topic><PublicationDate>2009-09-17 - 13:07</PublicationDate><Chapo>Poslanci EP sa vo štvrtok 17. septembra dohodli, že existujúca pomoc poľnohospodárom pre sektor mlieka bude predĺžená najmenej do februára 2010. Poslanci ďalej upozornili, že opatrenia, ktoré Európska komisia doteraz prijala, neboli dostatočné.</Chapo><Content><xhtml:div>

<xhtml:div align="justify">Parlament schválil návrh legislatívy pomerom hlasov 447:70:16, ktorý predĺži pomoc pri intervenčných nákupoch mlieka a odtučneného sušeného mlieka aspoň do februára budúceho roku. Pôvodne mala táto pomoc skončiť v auguste 2009. Pomoc by sa mala týkať aj syra, tvrdia poslanci. V dodatočnej rezolúcii o problémoch, ktorým čelia poľnohospodári v mliečnom sektore, poslanci tiež požadujú viac aktivít, ktoré by riešili strednodobé a dlhodobé problémy v mliečnom sektore. Parlament žiada opätovne Komisiu, aby urobila viac v boji proti tejto kríze.  </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">Podľa poslancov EP by Komisia mala ihneď zaviesť opatrenia, ktoré by stimulovali dopyt po mliečnych výrobkoch, ako je to aj v prípade financovania mliečneho programu pre školy. Okrem toho poslanci žiadajú vytvorenie “mliečneho fondu EÚ” vo výške 600 miliónov EUR, ktorý by podporoval výrobcov mlieka a modernizáciu fariem.</xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"><xhtml:strong>Spravodlivejšie ceny pre spotrebiteľov</xhtml:strong></xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">Komisia by mala podľa rezolúcie, ktorá bola schválená v pléne pomerom hlasov 462:78:40 zlepšiť transparentnosť tvorby cien v rámci dodávateľského reťazca potravín. Poslanci tiež navrhli obchodný poriadok pre vzťahy medzi výrobcami a obchodníkmi. Podľa poslancov v mnohých členských štátoch EÚ ostávajú ceny,  ktoré platia spotrebitelia, vysoké, napriek poklesu výrobných cien.</xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">Nakoniec Parlament požiadal Komisiu, aby preskúmala spôsoby, ako udržať príslušné dávky v mliečnom sektore, keď sa prestanú poskytovať exportné náhrady, a tiež možnosti umožniť poľnohospodárske exportné úverové poistenie, ako je to v prípade USA.</xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"><xhtml:strong>"Situácia sa zlepšuje", uviedla Komisia</xhtml:strong></xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">Komisárka pre poľnohospodárstvo Mariann Fischer Boel oznámila špeciálne opatrenia, ktoré by mali sektoru pomôcť. Ide aj o možnosť členských štátov poskytnúť dočasnú štátnu pomoc do výšky 15 000 EUR na poľnohospodára a kúpiť výrobné kvóty od poľnohospodárov a dať ich do národnej rezervy. Tieto prídavné kvóty sa nebudú brať do úvahy pri určovaní národných výrobných úrovní, a tak sa členský štát vyhne riziku prekročenia svojho národného limitu a platenia poplatku.</xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">"Situácia sa zlepšuje", uviedla komisárka Mariann Fischer Boel, keď odpovedala na otázky poslancov v pléne EP. Vysvetlila, že ceny masla, mlieka a syra pomaly rástli a dodala: "Ešte nie sme tam, kde by sme chceli byť, ale ideme správnym smerom."</xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>

</xhtml:div></Content><REF text-before="reference_abbr"><ns1:ID>20090915IPR60695</ns1:ID></REF></Infopress>
</imp:doc>
<imp:links imp:orderNum="0">
</imp:links>
<imp:assoc imp:orderNum="0">
<ASSOCIATION NAME="DTD">-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 IPR DOC XML V0//EN</ASSOCIATION>
<ASSOCIATION NAME="XSL">-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 IPR DOC XML V0//EN</ASSOCIATION>
</imp:assoc>
</imp:content>