<apie:apieStructXml xmlns:apie="http://apie.doc" Ver="2.1" Date="20040809"
><apie:apieStructElement orderNum="SIT" type="root" level="1"
><PV Document.Status="provisional" Document.Language="SK" EP.Number="PE 479.487" EP.Reference="P7_PV(2011)12-13" Sitting.Date="20111213" Sitting.Identifier="1226113" xmlns:chart="http://openoffice.org/2000/chart" xmlns:dr3d="http://openoffice.org/2000/dr3d" xmlns:draw="http://openoffice.org/2000/drawing" xmlns:fo="http://www.w3.org/1999/XSL/Format" xmlns:form="http://openoffice.org/2000/form" xmlns:ino="http://namespaces.softwareag.com/tamino/response2" xmlns:math="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:number="http://openoffice.org/2000/datastyle" xmlns:office="http://openoffice.org/2000/office" xmlns:script="http://openoffice.org/2000/script" xmlns:style="http://openoffice.org/2000/style" xmlns:svg="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:table="http://openoffice.org/2000/table" xmlns:text="http://openoffice.org/2000/text" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xql="http://metalab.unc.edu/xql/"
><PV.Legend.Text
><table:table fo:margin-bottom="3mm" fo:margin-top="3mm" style:width="130.47mm" table:align="right"
><table:table-column  style:rel-column-width="20%" style:column-width="26.74mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="80%" style:column-width="103.73mm"/><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p text:align="center"
><text:span
>POUŽITÉ ZNAČKY</text:span><text:line-break /></text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>*</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Konzultačný postup</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>***</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Postup súhlasu</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>***I</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Riadny legislatívny postup, prvé čítanie</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>***II</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Riadny legislatívny postup, druhé čítanie</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>***III</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Riadny legislatívny postup, tretie čítanie</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
><text:span
>(</text:span><text:span
>Typ postupu závisí od právneho základu navrhnutého v návrhu aktu.</text:span><text:span
>)</text:span></text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p  text:align="center"/></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
><text:line-break /></text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p text:align="center"
><text:span
>SKRATKY PARLAMENTNÝCH VÝBOROV</text:span><text:line-break /></text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>AFET</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Výbor pre zahraničné veci</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>DEVE</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Výbor pre rozvoj </text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>INTA</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Výbor pre medzinárodný obchod</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>BUDG</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Výbor pre rozpočet </text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>CONT</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Výbor pre kontrolu rozpočtu</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>ECON</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Výbor pre hospodárske a menové veci</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>EMPL</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>ENVI</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>ITRE</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Výbor pre priemysel, výskum a energetiku </text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>IMCO</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>TRAN</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Výbor pre dopravu a cestovný ruch</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>REGI</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Výbor pre regionálny rozvoj</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>AGRI</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Výbor pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>PECH</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Výbor pre rybné hospodárstvo </text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>CULT</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Výbor pre kultúru a vzdelávanie</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>JURI</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Výbor pre právne veci</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>LIBE</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>AFCO</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Výbor pre ústavné veci </text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>FEMM</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Výbor pre práva žien a rodovú rovnosť</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>PETI</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Výbor pre petície</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>DROI podvýbor pre ľudské práva</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>SEDE podvýbor pre bezpečnosť a obranu</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p  text:align="center"/><text:p text:align="center"
>SKRATKY POLITICKÝCH SKUPÍN<text:line-break /></text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>PPE</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
><text:span
>Poslanecký klub E</text:span>urópskej ľudovej strany (kresťanských demokratov)</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p text:background-color="transparent"
>S&amp;D</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Skupina Pokrokovej aliancie socialistov a demokratov v Európskom parlamente</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p text:background-color="transparent"
>ALDE</text:p><text:p text:background-color="transparent"
>Verts/ALE</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Skupina Aliancie liberálov a demokratov za Európu</text:p><text:p
>Skupina zelených/Európska slobodná aliancia</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>ECR</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Európski konzervatívci a reformisti</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>GUE/NGL</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Konfederatívna skupina Európskej zjednotenej ľavice – Severskej zelenej ľavice</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>EFD</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>Skupina Európa slobody a demokracie</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>NI</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>nezaradení poslanci</text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell></table:table-row></table:table></PV.Legend.Text><apie:apieStructElement orderNum="TOC" type="child" level="2"
><apie:sip xmlns:sip="http:sip" sip:entity="ref" generated="y"
><PV.TOC Sitting.Date="20111213" Document.Language="SK"
><TI.TOC /><ITEMS
><TI.ITEMS /><ITEM ID="1" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20111213+ITEM-001+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="1"
>Otvorenie rokovania</ITEM>
<ITEM ID="2" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20111213+ITEM-002+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="1"
>Predložené dokumenty</ITEM>
<ITEM ID="3" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20111213+ITEM-003+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="1"
>Rozprava o prípadoch porušenia ľudských práv, demokracie a zásad právneho štátu (oznámenie o predložených návrhoch uznesení)</ITEM>
<ITEM ID="4" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20111213+ITEM-004+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="1"
>Rozhodnutie o naliehavom postupe</ITEM>
<ITEM ID="5" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20111213+ITEM-005+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="1"
>Závery zo zasadnutia Európskej rady (8. – 9. decembra 2011) (rozprava) </ITEM>
<ITEM ID="6" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20111213+ITEM-006+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="1"
>Hlasovanie</ITEM>
<ITEM ID="6.1" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20111213+ITEM-006-01+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="2"
>Revízia viacročného finančného rámca s cieľom riešiť potreby dodatočného financovania projektu ITER (článok 138 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) </ITEM>
<ITEM ID="6.2" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20111213+ITEM-006-02+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="2"
>Návrh opravného rozpočtu č. 7/2011 – Mobilizácia Fondu solidarity EÚ – Španielsko a Taliansko (článok 138 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) </ITEM>
<ITEM ID="6.3" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20111213+ITEM-006-03+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="2"
>Mobilizácia Fondu solidarity EÚ: Španielsko (zemetrasenie v meste Lorca) a Taliansko (záplavy v regióne Benátsko) (článok 138 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) </ITEM>
<ITEM ID="6.4" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20111213+ITEM-006-04+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="2"
>Mobilizácia Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii: žiadosť EGF/2011/002 Trentino-Alto Adige/Südtirol – výstavba budov / Taliansko (článok 138 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) </ITEM>
<ITEM ID="6.5" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20111213+ITEM-006-05+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="2"
>Právo na informácie v trestnom konaní ***I (článok 138 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) </ITEM>
<ITEM ID="6.6" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20111213+ITEM-006-06+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="2"
>Vymenovanie člena Dvora audítorov (K. Pinxten – BE) * (hlasovanie) </ITEM>
<ITEM ID="6.7" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20111213+ITEM-006-07+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="2"
>Vymenovanie člena Dvora audítorov (H. Otbo – DK) * (hlasovanie) </ITEM>
<ITEM ID="6.8" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20111213+ITEM-006-08+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="2"
>Vymenovanie člena Dvora audítorov (J-F. Corona Ramón – ES) * (hlasovanie) </ITEM>
<ITEM ID="6.9" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20111213+ITEM-006-09+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="2"
>Vymenovanie člena Dvora audítorov (V. Itälä – FI) * (hlasovanie) </ITEM>
<ITEM ID="6.10" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20111213+ITEM-006-10+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="2"
>Vymenovanie člena Dvora audítorov (K. Cardiff – IE) * (hlasovanie) </ITEM>
<ITEM ID="6.11" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20111213+ITEM-006-11+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="2"
>Vymenovanie člena Dvora audítorov (P. Russo – IT) * (hlasovanie) </ITEM>
<ITEM ID="6.12" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20111213+ITEM-006-12+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="2"
>Vymenovanie člena Dvora audítorov (V. Caldeira – PT) * (hlasovanie) </ITEM>
<ITEM ID="6.13" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20111213+ITEM-006-13+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="2"
>Vymenovanie člena Dvora audítorov (H.G. Wessberg – SE)</ITEM>
<ITEM ID="6.14" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20111213+ITEM-006-14+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="2"
>Európsky ochranný príkaz ***II (hlasovanie) </ITEM>
<ITEM ID="6.15" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20111213+ITEM-006-15+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="2"
>Jednotný postup vybavovania žiadostí o povolenie na pobyt a zamestnanie ***II (hlasovanie) </ITEM>
<ITEM ID="6.16" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20111213+ITEM-006-16+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="2"
>Všeobecná rybárska komisia pre Stredozemné more ***II (hlasovanie) </ITEM>
<ITEM ID="6.17" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20111213+ITEM-006-17+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="2"
>Ročná účtovná závierka niektorých typov spoločností, pokiaľ ide o mikrosubjekty ***II (hlasovanie) </ITEM>
<ITEM ID="6.18" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20111213+ITEM-006-18+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="2"
>Finančné riadenie v niektorých členských štátoch, ktoré majú alebo im hrozia závažné ťažkosti z hľadiska ich finančnej stability ***I (hlasovanie) </ITEM>
<ITEM ID="6.19" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20111213+ITEM-006-19+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="2"
>Obchodné a investičné prekážky (hlasovanie)</ITEM>
<ITEM ID="7" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20111213+ITEM-007+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="1"
>Vysvetlenia hlasovania</ITEM>
<ITEM ID="8" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20111213+ITEM-008+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="1"
>Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní</ITEM>
<ITEM ID="9" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20111213+ITEM-009+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="1"
>Schválenie zápisnice z predchádzajúceho rokovania</ITEM>
<ITEM ID="10" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20111213+ITEM-010+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="1"
>Spoločná bezpečnostná a obranná politika (článok 36 ZEÚ) – Vplyv finančnej krízy na sektor obrany (rozprava)</ITEM>
<ITEM ID="11" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20111213+ITEM-011+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="1"
>Ľudské práva (rozprava)</ITEM>
<ITEM ID="12" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20111213+ITEM-012+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="1"
>Samit EÚ – Rusko (rozprava)</ITEM>
<ITEM ID="13" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20111213+ITEM-013+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="1"
>Situácia v Sýrii (rozprava)</ITEM>
<ITEM ID="14" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20111213+ITEM-014+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="1"
>Európska susedská politika (rozprava)</ITEM>
<ITEM ID="15" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20111213+ITEM-015+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="1"
>Ovocné šťavy a niektoré podobné produkty určené na ľudskú spotrebu ***I (rozprava)</ITEM>
<ITEM ID="16" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20111213+ITEM-016+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="1"
>Používanie fosfátov a iných zlúčenín fosforu v domácich pracích detergentoch ***I (rozprava)</ITEM>
<ITEM ID="17" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20111213+ITEM-017+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="1"
>Program rokovania na nasledujúci deň</ITEM>
<ITEM ID="18" PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20111213+ITEM-018+DOC+XML+V0//SK" LEVEL="1"
>Skončenie rokovania</ITEM>
</ITEMS><ATT-REG PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20111213+ATT-REG+DOC+XML+V0//SK"
>PREZENČNÁ LISTINA</ATT-REG>
<ANNEX PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20111213+ANN-01+DOC+XML+V0//SK"
>Príloha 1</ANNEX>
<ANNEX PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20111213+ANN-02+DOC+XML+V0//SK"
>Príloha 2</ANNEX>
<ANNEX PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20111213+ANN-03+DOC+XML+V0//SK"
>Príloha 3</ANNEX>
<ANNEX PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20111213+ANN-04+DOC+XML+V0//SK"
>Príloha 4</ANNEX>
<ANNEX PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20111213+ANN-05+DOC+XML+V0//SK"
>Príloha 5</ANNEX>
<ANNEX PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20111213+ANN-06+DOC+XML+V0//SK"
>Príloha 6</ANNEX>
<ANNEX PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20111213+ANN-07+DOC+XML+V0//SK"
>Príloha 7</ANNEX>
<ANNEX PUBREF="-//EP//TEXT+PV+20111213+ANN-08+DOC+XML+V0//SK"
>Príloha 8</ANNEX>
</PV.TOC></apie:sip></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEMS" type="child" level="2"
><apie:sip xmlns:sip="http:sip" sip:entity="ref" generated="y"
><PV.ITEMS Sitting.Date="20111213" Document.Language="SK"
><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20111213 ITEM-001 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20111213 ITEM-002 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20111213 ITEM-003 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20111213 ITEM-004 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20111213 ITEM-005 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20111213 ITEM-006 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20111213 ITEM-006-01 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20111213 ITEM-006-02 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20111213 ITEM-006-03 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20111213 ITEM-006-04 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20111213 ITEM-006-05 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20111213 ITEM-006-06 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20111213 ITEM-006-07 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20111213 ITEM-006-08 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20111213 ITEM-006-09 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20111213 ITEM-006-10 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20111213 ITEM-006-11 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20111213 ITEM-006-12 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20111213 ITEM-006-13 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20111213 ITEM-006-14 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20111213 ITEM-006-15 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20111213 ITEM-006-16 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20111213 ITEM-006-17 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20111213 ITEM-006-18 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20111213 ITEM-006-19 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20111213 ITEM-007 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20111213 ITEM-008 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20111213 ITEM-009 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20111213 ITEM-010 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20111213 ITEM-011 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20111213 ITEM-012 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20111213 ITEM-013 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20111213 ITEM-014 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20111213 ITEM-015 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20111213 ITEM-016 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20111213 ITEM-017 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20111213 ITEM-018 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY></PV.ITEMS></apie:sip><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-001" type="child" level="3"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20111213"
><PV.Other.Text
><text:p text:weight="bold" text:align="center"
>ZÁPISNICA </text:p><text:p text:align="center"
><text:span text:weight="bold"
>UTOROK</text:span><text:span text:weight="bold"
> 13 DÉCEMBRE 2011</text:span></text:p><text:p text:align="center"
><Orator.ChangeOfPresident.Text
>PREDSEDNÍCTVO: Jerzy BUZEK<text:line-break />predseda</Orator.ChangeOfPresident.Text></text:p><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>1</text:chapter-number>Otvorenie rokovania</text:h><text:p
>Rokovanie sa začalo o 09.05 h.</text:p></PV.Other.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-002" type="child" level="3"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20111213"
><PV.Deposit.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>2</text:chapter-number>Predložené dokumenty</text:h><text:p
>Boli predložené tieto dokumenty:</text:p><text:p text:style="italic"
>1) Rady a Komisie:</text:p><text:p
>- Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje ERASMUS PRE VŠETKÝCH, program Únie pre vzdelávanie, odbornú prípravu, mládež a šport (<ANCHOR-COM ID="18" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2011" NUMBER="0788">KOM(2011)0788</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="1" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2011" NUMBER="0436">C7-0436/2011</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="30" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2011" NUMBER="0371">2011/0371(COD)</ANCHOR-PROC>)<text:line-break />V súlade s článkom 124 ods. 1 a článkom 125 ods. 1 rokovacieho poriadku bude predseda o tomto návrhu konzultovať s Európskym hospodárskym a sociálnym výborom a Výborom regiónov.</text:p><table:table style:width="117.76mm" table:align="margins"
><table:table-column  style:rel-column-width="5%" style:column-width="5.84mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="33%" style:column-width="38.56mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="17%" style:column-width="19.61mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="46%" style:column-width="53.75mm"/><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>pridelené</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>gestorský výbor :</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>CULT</text:p></table:table-cell></table:table-row></table:table><table:table style:width="117.76mm" table:align="margins"
><table:table-column  style:rel-column-width="5%" style:column-width="5.84mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="33%" style:column-width="38.56mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="17%" style:column-width="19.61mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="46%" style:column-width="53.75mm"/><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>stanovisko :</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>FEMM, DEVE, AFET, EMPL, BUDG, ITRE, LIBE</text:p></table:table-cell></table:table-row></table:table><text:p
>- Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o spoločných ustanoveniach o monitorovaní a posudzovaní návrhov rozpočtových plánov a zabezpečení nápravy nadmerného deficitu členských štátov v eurozóne (<ANCHOR-COM ID="19" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2011" NUMBER="0821">KOM(2011)0821</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="2" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2011" NUMBER="0448">C7-0448/2011</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="31" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2011" NUMBER="0386">2011/0386(COD)</ANCHOR-PROC>)</text:p><table:table style:width="117.76mm" table:align="margins"
><table:table-column  style:rel-column-width="5%" style:column-width="5.84mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="33%" style:column-width="38.56mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="17%" style:column-width="19.61mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="46%" style:column-width="53.75mm"/><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>pridelené</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>gestorský výbor :</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>ECON</text:p></table:table-cell></table:table-row></table:table><table:table style:width="117.76mm" table:align="margins"
><table:table-column  style:rel-column-width="5%" style:column-width="5.84mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="33%" style:column-width="38.56mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="17%" style:column-width="19.61mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="46%" style:column-width="53.75mm"/><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>stanovisko :</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>EMPL, BUDG</text:p></table:table-cell></table:table-row></table:table><text:p
>- Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o riešení spotrebiteľských sporov online (nariadenie o riešení spotrebiteľských sporov online) (<ANCHOR-COM ID="20" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2011" NUMBER="0794">KOM(2011)0794</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="3" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2011" NUMBER="0453">C7-0453/2011</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="32" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2011" NUMBER="0374">2011/0374(COD)</ANCHOR-PROC>)<text:line-break />V súlade s článkom 124 ods. 1 rokovacieho poriadku bude predseda o tomto návrhu konzultovať s Európskym hospodárskym a sociálnym výborom.</text:p><table:table style:width="117.76mm" table:align="margins"
><table:table-column  style:rel-column-width="5%" style:column-width="5.84mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="33%" style:column-width="38.56mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="17%" style:column-width="19.61mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="46%" style:column-width="53.75mm"/><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>pridelené</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>gestorský výbor :</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>IMCO</text:p></table:table-cell></table:table-row></table:table><table:table style:width="117.76mm" table:align="margins"
><table:table-column  style:rel-column-width="5%" style:column-width="5.84mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="33%" style:column-width="38.56mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="17%" style:column-width="19.61mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="46%" style:column-width="53.75mm"/><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>stanovisko :</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>JURI</text:p></table:table-cell></table:table-row></table:table><text:p
>- Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady o alternatívnom riešení spotrebiteľských sporov, ktorou sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č.2006/2004 a smernica 2009/22/ES (smernica o alternatívnom riešení spotrebiteľských sporov) (<ANCHOR-COM ID="21" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2011" NUMBER="0793">KOM(2011)0793</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="4" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2011" NUMBER="0454">C7-0454/2011</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="33" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2011" NUMBER="0373">2011/0373(COD)</ANCHOR-PROC>)<text:line-break />V súlade s článkom 124 ods. 1 rokovacieho poriadku bude predseda o tomto návrhu konzultovať s Európskym hospodárskym a sociálnym výborom.</text:p><table:table style:width="117.76mm" table:align="margins"
><table:table-column  style:rel-column-width="5%" style:column-width="5.84mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="33%" style:column-width="38.56mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="17%" style:column-width="19.61mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="46%" style:column-width="53.75mm"/><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>pridelené</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>gestorský výbor :</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>IMCO</text:p></table:table-cell></table:table-row></table:table><table:table style:width="117.76mm" table:align="margins"
><table:table-column  style:rel-column-width="5%" style:column-width="5.84mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="33%" style:column-width="38.56mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="17%" style:column-width="19.61mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="46%" style:column-width="53.75mm"/><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>stanovisko :</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>JURI</text:p></table:table-cell></table:table-row></table:table><text:p
>- Návrh na presun finančných prostriedkov DEC 53/2011 - Oddiel III - Komisia (N7-0105/2011 - <ANCHOR ID="5" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2011" NUMBER="0455">C7-0455/2011</ANCHOR> - 2011/2305(GBD))</text:p><table:table style:width="117.76mm" table:align="margins"
><table:table-column  style:rel-column-width="5%" style:column-width="5.84mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="33%" style:column-width="38.56mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="17%" style:column-width="19.61mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="46%" style:column-width="53.75mm"/><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>pridelené</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>gestorský výbor :</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>BUDG</text:p></table:table-cell></table:table-row></table:table><text:p
>- Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o spoločných pravidlách prideľovania prevádzkových intervalov na letiskách Európskej únie (prepracované znenie) (<ANCHOR-COM ID="22" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2011" NUMBER="0827">KOM(2011)0827</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="6" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2011" NUMBER="0458">C7-0458/2011</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="34" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2011" NUMBER="0391">2011/0391(COD)</ANCHOR-PROC>)<text:line-break />V súlade s článkom 124 ods. 1 a článkom 125 ods. 1 rokovacieho poriadku bude predseda o tomto návrhu konzultovať s Európskym hospodárskym a sociálnym výborom a Výborom regiónov.</text:p><table:table style:width="117.76mm" table:align="margins"
><table:table-column  style:rel-column-width="5%" style:column-width="5.84mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="33%" style:column-width="38.56mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="17%" style:column-width="19.61mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="46%" style:column-width="53.75mm"/><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>pridelené</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>gestorský výbor :</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>TRAN</text:p></table:table-cell></table:table-row></table:table><table:table style:width="117.76mm" table:align="margins"
><table:table-column  style:rel-column-width="5%" style:column-width="5.84mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="33%" style:column-width="38.56mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="17%" style:column-width="19.61mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="46%" style:column-width="53.75mm"/><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>stanovisko :</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>JURI</text:p></table:table-cell></table:table-row></table:table><text:p
>- Odporúčanie Rady o vymenovaní člena Výkonnej rady Európskej centrálnej banky (17227/2011 - <ANCHOR ID="7" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2011" NUMBER="0459">C7-0459/2011</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="35" FAMILY="PROC" TYPE="NLE" YEAR="2011" NUMBER="0819">2011/0819(NLE)</ANCHOR-PROC>)</text:p><table:table style:width="117.76mm" table:align="margins"
><table:table-column  style:rel-column-width="5%" style:column-width="5.84mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="33%" style:column-width="38.56mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="17%" style:column-width="19.61mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="46%" style:column-width="53.75mm"/><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>pridelené</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>gestorský výbor :</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>ECON</text:p></table:table-cell></table:table-row></table:table><text:p
>- Návrh smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2006/43/ES o štatutárnom audite ročných účtovných závierok a konsolidovaných účtovných závierok (<ANCHOR-COM ID="23" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2011" NUMBER="0778">KOM(2011)0778</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="8" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2011" NUMBER="0461">C7-0461/2011</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="36" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2011" NUMBER="0389">2011/0389(COD)</ANCHOR-PROC>)<text:line-break />V súlade s článkom 124 ods. 1 rokovacieho poriadku bude predseda o tomto návrhu konzultovať s Európskym hospodárskym a sociálnym výborom.</text:p><table:table style:width="117.76mm" table:align="margins"
><table:table-column  style:rel-column-width="5%" style:column-width="5.84mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="33%" style:column-width="38.56mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="17%" style:column-width="19.61mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="46%" style:column-width="53.75mm"/><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>pridelené</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>gestorský výbor :</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>JURI</text:p></table:table-cell></table:table-row></table:table><table:table style:width="117.76mm" table:align="margins"
><table:table-column  style:rel-column-width="5%" style:column-width="5.84mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="33%" style:column-width="38.56mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="17%" style:column-width="19.61mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="46%" style:column-width="53.75mm"/><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>stanovisko :</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>ITRE, ECON, IMCO</text:p></table:table-cell></table:table-row></table:table><text:p
>- Návrh rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o strategickom inovačnom programe Európskeho inovačného a technologického inštitútu (EIT): príspevok EIT k vytváraniu inovatívnejšej Európy (<ANCHOR-COM ID="24" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2011" NUMBER="0822">KOM(2011)0822</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="9" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2011" NUMBER="0462">C7-0462/2011</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="37" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2011" NUMBER="0387">2011/0387(COD)</ANCHOR-PROC>)<text:line-break />V súlade s článkom 124 ods. 1 rokovacieho poriadku bude predseda o tomto návrhu konzultovať s Európskym hospodárskym a sociálnym výborom.</text:p><table:table style:width="117.76mm" table:align="margins"
><table:table-column  style:rel-column-width="5%" style:column-width="5.84mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="33%" style:column-width="38.56mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="17%" style:column-width="19.61mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="46%" style:column-width="53.75mm"/><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>pridelené</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>gestorský výbor :</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>ITRE</text:p></table:table-cell></table:table-row></table:table><table:table style:width="117.76mm" table:align="margins"
><table:table-column  style:rel-column-width="5%" style:column-width="5.84mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="33%" style:column-width="38.56mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="17%" style:column-width="19.61mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="46%" style:column-width="53.75mm"/><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>stanovisko :</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>CULT, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, JURI</text:p></table:table-cell></table:table-row></table:table><text:p
>- Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje program pre konkurencieschopnosť podnikov a malé a stredné podniky (2014 – 2020) (<ANCHOR-COM ID="25" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2011" NUMBER="0834">KOM(2011)0834</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="10" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2011" NUMBER="0463">C7-0463/2011</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="38" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2011" NUMBER="0394">2011/0394(COD)</ANCHOR-PROC>)<text:line-break />V súlade s článkom 124 ods. 1 rokovacieho poriadku bude predseda o tomto návrhu konzultovať s Európskym hospodárskym a sociálnym výborom.</text:p><table:table style:width="117.76mm" table:align="margins"
><table:table-column  style:rel-column-width="5%" style:column-width="5.84mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="33%" style:column-width="38.56mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="17%" style:column-width="19.61mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="46%" style:column-width="53.75mm"/><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>pridelené</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>gestorský výbor :</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>ITRE</text:p></table:table-cell></table:table-row></table:table><table:table style:width="117.76mm" table:align="margins"
><table:table-column  style:rel-column-width="5%" style:column-width="5.84mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="33%" style:column-width="38.56mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="17%" style:column-width="19.61mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="46%" style:column-width="53.75mm"/><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>stanovisko :</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>FEMM, EMPL, BUDG, ECON, IMCO, TRAN</text:p></table:table-cell></table:table-row></table:table><text:p
>- Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa ustanovujú pravidlá účasti a šírenia v programe Horizont 2020 – rámcový program pre výskum a inovácie (2014 – 2020) (<ANCHOR-COM ID="26" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2011" NUMBER="0810">KOM(2011)0810</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="11" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2011" NUMBER="0465">C7-0465/2011</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="39" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2011" NUMBER="0399">2011/0399(COD)</ANCHOR-PROC>)<text:line-break />V súlade s článkom 124 ods. 1 rokovacieho poriadku bude predseda o tomto návrhu konzultovať s Európskym hospodárskym a sociálnym výborom.</text:p><table:table style:width="117.76mm" table:align="margins"
><table:table-column  style:rel-column-width="5%" style:column-width="5.84mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="33%" style:column-width="38.56mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="17%" style:column-width="19.61mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="46%" style:column-width="53.75mm"/><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>pridelené</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>gestorský výbor :</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>ITRE</text:p></table:table-cell></table:table-row></table:table><table:table style:width="117.76mm" table:align="margins"
><table:table-column  style:rel-column-width="5%" style:column-width="5.84mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="33%" style:column-width="38.56mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="17%" style:column-width="19.61mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="46%" style:column-width="53.75mm"/><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>stanovisko :</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>BUDG</text:p></table:table-cell></table:table-row></table:table><text:p
>- Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zriaďuje rámcový program pre výskum a inovácie (2014 – 2020) – Horizont 2020 (<ANCHOR-COM ID="27" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2011" NUMBER="0809">KOM(2011)0809</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="12" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2011" NUMBER="0466">C7-0466/2011</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="40" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2011" NUMBER="0401">2011/0401(COD)</ANCHOR-PROC>)<text:line-break />V súlade s článkom 124 ods. 1 rokovacieho poriadku bude predseda o tomto návrhu konzultovať s Európskym hospodárskym a sociálnym výborom.</text:p><table:table style:width="117.76mm" table:align="margins"
><table:table-column  style:rel-column-width="5%" style:column-width="5.84mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="33%" style:column-width="38.56mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="17%" style:column-width="19.61mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="46%" style:column-width="53.75mm"/><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>pridelené</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>gestorský výbor :</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>ITRE</text:p></table:table-cell></table:table-row></table:table><table:table style:width="117.76mm" table:align="margins"
><table:table-column  style:rel-column-width="5%" style:column-width="5.84mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="33%" style:column-width="38.56mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="17%" style:column-width="19.61mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="46%" style:column-width="53.75mm"/><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>stanovisko :</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>FEMM, CULT, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, JURI, TRAN, REGI</text:p></table:table-cell></table:table-row></table:table><text:p
>- Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č.294/2008, ktorým sa zriaďuje Európsky inovačný a technologický inštitút (<ANCHOR-COM ID="28" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2011" NUMBER="0817">KOM(2011)0817</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="13" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2011" NUMBER="0467">C7-0467/2011</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="41" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2011" NUMBER="0384">2011/0384(COD)</ANCHOR-PROC>)<text:line-break />V súlade s článkom 124 ods. 1 rokovacieho poriadku bude predseda o tomto návrhu konzultovať s Európskym hospodárskym a sociálnym výborom.</text:p><table:table style:width="117.76mm" table:align="margins"
><table:table-column  style:rel-column-width="5%" style:column-width="5.84mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="33%" style:column-width="38.56mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="17%" style:column-width="19.61mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="46%" style:column-width="53.75mm"/><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>pridelené</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>gestorský výbor :</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>ITRE</text:p></table:table-cell></table:table-row></table:table><table:table style:width="117.76mm" table:align="margins"
><table:table-column  style:rel-column-width="5%" style:column-width="5.84mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="33%" style:column-width="38.56mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="17%" style:column-width="19.61mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="46%" style:column-width="53.75mm"/><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>stanovisko :</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>CULT, EMPL, BUDG, JURI</text:p></table:table-cell></table:table-row></table:table><text:p
>- Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 1217/2009 o vytvorení siete na zhromažďovanie účtovných údajov o príjmoch a o hospodárskej činnosti poľnohospodárskych podnikov v Európskom spoločenstve (<ANCHOR-COM ID="29" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2011" NUMBER="0855">KOM(2011)0855</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="14" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2011" NUMBER="0468">C7-0468/2011</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="42" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2011" NUMBER="0416">2011/0416(COD)</ANCHOR-PROC>)<text:line-break />V súlade s článkom 124 ods. 1 rokovacieho poriadku bude predseda o tomto návrhu konzultovať s Európskym hospodárskym a sociálnym výborom.</text:p><table:table style:width="117.76mm" table:align="margins"
><table:table-column  style:rel-column-width="5%" style:column-width="5.84mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="33%" style:column-width="38.56mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="17%" style:column-width="19.61mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="46%" style:column-width="53.75mm"/><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>pridelené</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>gestorský výbor :</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>AGRI</text:p></table:table-cell></table:table-row></table:table><text:p
>- Návrh rozhodnutia Rady o uzavretí Dohody, ktorou sa po druhýkrát mení a dopĺňa Dohoda o partnerstve medzi členmi skupiny afrických, karibských a tichomorských štátov na jednej strane a Európskym spoločenstvom a jeho členskými štátmi na strane druhej, podpísaná v Cotonou 23. júna 2000 a po prvýkrát zmenená a doplnená v Luxemburgu 25. júna 2005 (16894/2011 - <ANCHOR ID="15" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2011" NUMBER="0469">C7-0469/2011</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="43" FAMILY="PROC" TYPE="NLE" YEAR="2011" NUMBER="0207">2011/0207(NLE)</ANCHOR-PROC>)</text:p><table:table style:width="117.76mm" table:align="margins"
><table:table-column  style:rel-column-width="5%" style:column-width="5.84mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="33%" style:column-width="38.56mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="17%" style:column-width="19.61mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="46%" style:column-width="53.75mm"/><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>pridelené</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>gestorský výbor :</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>DEVE</text:p></table:table-cell></table:table-row></table:table><table:table style:width="117.76mm" table:align="margins"
><table:table-column  style:rel-column-width="5%" style:column-width="5.84mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="33%" style:column-width="38.56mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="17%" style:column-width="19.61mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="46%" style:column-width="53.75mm"/><table:table-row
><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p /></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>stanovisko :</text:p></table:table-cell><table:table-cell fo:border="none" fo:padding="0mm"
><text:p
>INTA</text:p></table:table-cell></table:table-row></table:table><text:p /><text:p text:style="italic"
>2) parlamentných výborov, správa</text:p><text:p
><text:span text:style="normal"
>- * Správa </text:span><text:span
>o návrhu odporúčania Rady ovymenovaní člena Výkonnej rady Európskej centrálnej banky</text:span> <text:span text:style="normal"
>(17227/2011 - <ANCHOR ID="16" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2011" NUMBER="0459">C7-0459/2011</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="44" FAMILY="PROC" TYPE="NLE" YEAR="2011" NUMBER="0819">2011/0819(NLE)</ANCHOR-PROC>) – výbor ECON - Spravodajkyňa: Sharon Bowles (<ANCHOR ID="17" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2011" NUMBER="0443">A7-0443/2011</ANCHOR>)</text:span></text:p></PV.Deposit.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-003" type="child" level="3"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20111213"
><PV.Statement.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>3</text:chapter-number>Rozprava o prípadoch porušenia ľudských práv, demokracie a zásad právneho štátu (oznámenie o predložených návrhoch uznesení)</text:h><text:p
>Podľa čl. 122 rokovacieho poriadku nasledujúci poslanci / politické skupiny požiadali, aby sa konala rozprava o týchto návrhoch uznesení:</text:p><text:p text:style="italic" text:weight="normal"
>I.<text:tab-stop /><OJ.ReportShortDescription.Text
>Azerbajdžan, najmä prípad Rafiqa Tagiho</OJ.ReportShortDescription.Text></text:p><text:p text:style="normal" text:weight="normal"
>- <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="4925"
>Charles Tannock</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5878"
>Valdemar Tomaševski</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5959"
>Tadeusz Cymański</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5114"
>Michał Tomasz Kamiński</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5112"
>Adam Bielan</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5973"
>Marek Henryk Migalski</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4917" For.PoliticalGroup.Identifier="ECR"
>Geoffrey Van Orden</Orator.Name> v mene skupiny ECR</Orator.List.Text>, o Azerbajdžane (<ANCHOR ID="45" FAMILY="DOC-B" TYPE="B7" YEAR="2011" NUMBER="0701">B7-0701/2011</ANCHOR>);</text:p><text:p text:style="normal" text:weight="normal"
>- <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5015"
>Véronique De Keyser</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4615"
>Hannes Swoboda</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5675"
>Kristian Vigenin</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5881"
>María Muñiz De Urquiza</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="5872" For.PoliticalGroup.Identifier="S"
>Mitro Repo</Orator.Name> v mene skupiny S&amp;D</Orator.List.Text>, o Azerbajdžane, najmä o prípade Rafiga Tagiho (<ANCHOR ID="46" FAMILY="DOC-B" TYPE="B7" YEAR="2011" NUMBER="0703">B7-0703/2011</ANCHOR>);</text:p><text:p text:style="normal" text:weight="normal"
>- <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="6149"
>Ulrike Lunacek</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5527"
>Raül Romeva i Rueda</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5993"
>Rui Tavares</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="5902" For.PoliticalGroup.Identifier="Verts/ALE"
>Barbara Lochbihler</Orator.Name> v mene skupiny Verts/ALE</Orator.List.Text>, o Azerbajdžane, najmä o prípade Rafiga Tagiho (<ANCHOR ID="47" FAMILY="DOC-B" TYPE="B7" YEAR="2011" NUMBER="0705">B7-0705/2011</ANCHOR>);</text:p><text:p text:style="normal" text:weight="normal"
>- <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="1278"
>Elmar Brok</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4808"
>Mario Mauro</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6010"
>Cristian Dan Preda</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4494"
>Roberta Angelilli</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4444"
>Bernd Posselt</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5542"
>Tunne Kelam</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5996"
>Monica Luisa Macovei</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5868"
>Sari Essayah</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4683"
>Eija-Riitta Korhola</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5471"
>Zuzana Roithová</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5929"
>Sergio Paolo Francesco Silvestris</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5840"
>Eduard Kukan</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5988"
>Giovanni La Via</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="5949" For.PoliticalGroup.Identifier="PPE"
>Róża Gräfin von Thun und Hohenstein</Orator.Name> v mene skupiny PPE</Orator.List.Text>, o Azerbajdžane, najmä o prípade Rafiga Tagiho (<ANCHOR ID="48" FAMILY="DOC-B" TYPE="B7" YEAR="2011" NUMBER="0706">B7-0706/2011</ANCHOR>);</text:p><text:p text:style="normal" text:weight="normal"
>- <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="6100"
>Marietje Schaake</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5873"
>Leonidas Donskis</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6154"
>Robert Rochefort</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5433"
>Anneli Jäätteenmäki</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4758"
>Marielle de Sarnez</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6098"
>Gerben-Jan Gerbrandy</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6181"
>Ramon Tremosa i Balcells</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6162"
>Sonia Alfano</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4676"
>Frédérique Ries</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6089"
>Izaskun Bilbao Barandica</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="6097" For.PoliticalGroup.Identifier="ALDE"
>Johannes Cornelis van Baalen</Orator.Name> v mene skupiny ALDE</Orator.List.Text>, o Azerbajdžane, najmä o prípade Rafiga Tagiho (<ANCHOR ID="49" FAMILY="DOC-B" TYPE="B7" YEAR="2011" NUMBER="0709">B7-0709/2011</ANCHOR>).</text:p><text:p text:style="italic" text:weight="normal"
>II.<text:tab-stop /><OJ.ReportShortDescription.Text
>Situácia žien v Afganistane a Pakistane</OJ.ReportShortDescription.Text></text:p><text:p text:style="normal" text:weight="normal"
>- <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="6133"
>Fiorello Provera</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6132"
>Lorenzo Fontana</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6198"
>Nikolaos Salavrakos</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5875"
>Rolandas Paksas</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5843"
>Jaroslav Paška</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="6179" For.PoliticalGroup.Identifier="EFD"
>Mara Bizzotto</Orator.Name> v mene skupiny EFD</Orator.List.Text>, o právach žien v Afganistane a Pakistane (<ANCHOR ID="50" FAMILY="DOC-B" TYPE="B7" YEAR="2011" NUMBER="0702">B7-0702/2011</ANCHOR>);</text:p><text:p text:style="normal" text:weight="normal"
>- <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="4925"
>Charles Tannock</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6099"
>Marina Yannakoudakis</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5973"
>Marek Henryk Migalski</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5969"
>Ryszard Antoni Legutko</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5974"
>Tomasz Piotr Poręba</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5878"
>Valdemar Tomaševski</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5490"
>Ryszard Czarnecki</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5112"
>Adam Bielan</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5114"
>Michał Tomasz Kamiński</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5959"
>Tadeusz Cymański</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5898"
>Andrea Češková</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="4917" For.PoliticalGroup.Identifier="ECR"
>Geoffrey Van Orden</Orator.Name> v mene skupiny ECR</Orator.List.Text>, o situácii žien v Afganistane a Pakistane (<ANCHOR ID="51" FAMILY="DOC-B" TYPE="B7" YEAR="2011" NUMBER="0704">B7-0704/2011</ANCHOR>);</text:p><text:p text:style="normal" text:weight="normal"
>- <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5015"
>Véronique De Keyser</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5495"
>Lidia Joanna Geringer de Oedenberg</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="5731" For.PoliticalGroup.Identifier="S"
>Rovana Plumb</Orator.Name> v mene skupiny S&amp;D</Orator.List.Text>, o situácii žien v Afganistane a Pakistane(<ANCHOR ID="52" FAMILY="DOC-B" TYPE="B7" YEAR="2011" NUMBER="0707">B7-0707/2011</ANCHOR>);</text:p><text:p text:style="normal" text:weight="normal"
>- <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5911"
>Nicole Kiil-Nielsen</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5527"
>Raül Romeva i Rueda</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4935"
>Jean Lambert</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5850"
>Franziska Katharina Brantner</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6204"
>Keith Taylor</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5993"
>Rui Tavares</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5900"
>Marije Cornelissen</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6149"
>Ulrike Lunacek</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4954"
>Jill Evans</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="5902" For.PoliticalGroup.Identifier="Verts/ALE"
>Barbara Lochbihler</Orator.Name> v mene skupiny Verts/ALE</Orator.List.Text>, o situácii žien v Afganistane a Pakistane (<ANCHOR ID="53" FAMILY="DOC-B" TYPE="B7" YEAR="2011" NUMBER="0708">B7-0708/2011</ANCHOR>);</text:p><text:p text:style="normal" text:weight="normal"
>- <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="6030"
>Marie-Christine Vergiat</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6229"
>Mikael Gustafsson</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6024"
>Cornelia Ernst</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5909"
>Patrick Le Hyaric</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5525"
>Willy Meyer</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="5337" For.PoliticalGroup.Identifier="GUE/NGL"
>Jacky Hénin</Orator.Name> v mene skupiny GUE/NGL</Orator.List.Text>, o situácii žien v Afganistane a Pakistane (<ANCHOR ID="54" FAMILY="DOC-B" TYPE="B7" YEAR="2011" NUMBER="0710">B7-0710/2011</ANCHOR>);</text:p><text:p text:style="normal" text:weight="normal"
>- <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="1278"
>Elmar Brok</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="3991"
>José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4808"
>Mario Mauro</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6010"
>Cristian Dan Preda</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4494"
>Roberta Angelilli</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4444"
>Bernd Posselt</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5542"
>Tunne Kelam</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5996"
>Monica Luisa Macovei</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5986"
>Elena Băsescu</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5868"
>Sari Essayah</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4683"
>Eija-Riitta Korhola</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5471"
>Zuzana Roithová</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5929"
>Sergio Paolo Francesco Silvestris</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5840"
>Eduard Kukan</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5395"
>Laima Liucija Andrikienė</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5958"
>Lena Kolarska-Bobińska</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5399"
>Filip Kaczmarek</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5949"
>Róża Gräfin von Thun und Hohenstein</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="5988" For.PoliticalGroup.Identifier="PPE"
>Giovanni La Via</Orator.Name> v mene skupiny PPE</Orator.List.Text>, o situácii žien v Afganistane a Pakistane (<ANCHOR ID="55" FAMILY="DOC-B" TYPE="B7" YEAR="2011" NUMBER="0711">B7-0711/2011</ANCHOR>);</text:p><text:p text:style="normal" text:weight="normal"
>- <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5997"
>Norica Nicolai</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6183"
>Niccolò Rinaldi</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6100"
>Marietje Schaake</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4945"
>Elizabeth Lynne</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6045"
>Alexandra Thein</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6154"
>Robert Rochefort</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6184"
>Kristiina Ojuland</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4758"
>Marielle de Sarnez</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5857"
>Louis Michel</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="3899"
>Annemie Neyts-Uyttebroeck</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="1135"
>Edward McMillan-Scott</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6181"
>Ramon Tremosa i Balcells</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6162"
>Sonia Alfano</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4676"
>Frédérique Ries</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6089"
>Izaskun Bilbao Barandica</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6097"
>Johannes Cornelis van Baalen</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5433"
>Anneli Jäätteenmäki</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="4269" For.PoliticalGroup.Identifier="ALDE"
>Graham Watson</Orator.Name> v mene skupiny ALDE</Orator.List.Text>, o situácii žien v Afganistane a Pakistane (<ANCHOR ID="56" FAMILY="DOC-B" TYPE="B7" YEAR="2011" NUMBER="0713">B7-0713/2011</ANCHOR>).</text:p><text:p text:style="italic" text:weight="normal"
>III.<text:tab-stop /><OJ.ReportShortDescription.Text
>Tunisko: prípad Zakarjá Búghiru</OJ.ReportShortDescription.Text></text:p><text:p text:style="normal" text:weight="normal"
>- <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="6133"
>Fiorello Provera</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6132"
>Lorenzo Fontana</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6198"
>Nikolaos Salavrakos</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5875"
>Rolandas Paksas</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5843"
>Jaroslav Paška</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="6179" For.PoliticalGroup.Identifier="EFD"
>Mara Bizzotto</Orator.Name> v mene skupiny EFD</Orator.List.Text>, o Tunisku: prípad Zakarjá Búghiru (<ANCHOR ID="57" FAMILY="DOC-B" TYPE="B7" YEAR="2011" NUMBER="0712">B7-0712/2011</ANCHOR>);</text:p><text:p text:style="normal" text:weight="normal"
>- <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5015"
>Véronique De Keyser</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="5483" For.PoliticalGroup.Identifier="S"
>Pier Antonio Panzeri</Orator.Name> v mene skupiny S&amp;D</Orator.List.Text>, o Tunisku: prípad Zakarjá Búghiru (<ANCHOR ID="58" FAMILY="DOC-B" TYPE="B7" YEAR="2011" NUMBER="0714">B7-0714/2011</ANCHOR>);</text:p><text:p text:style="normal" text:weight="normal"
>- <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="4800"
>Hélène Flautre</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5906"
>Malika Benarab-Attou</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5902"
>Barbara Lochbihler</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5527"
>Raül Romeva i Rueda</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5987"
>Judith Sargentini</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5911"
>Nicole Kiil-Nielsen</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="5993" For.PoliticalGroup.Identifier="Verts/ALE"
>Rui Tavares</Orator.Name> v mene skupiny Verts/ALE</Orator.List.Text>, o prípade Zakarjá Búghiru v Tunisku (<ANCHOR ID="59" FAMILY="DOC-B" TYPE="B7" YEAR="2011" NUMBER="0716">B7-0716/2011</ANCHOR>);</text:p><text:p text:style="normal" text:weight="normal"
>- <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="4925"
>Charles Tannock</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5973"
>Marek Henryk Migalski</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5969"
>Ryszard Antoni Legutko</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5974"
>Tomasz Piotr Poręba</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5878"
>Valdemar Tomaševski</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5490"
>Ryszard Czarnecki</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5112"
>Adam Bielan</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5114"
>Michał Tomasz Kamiński</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="4917" For.PoliticalGroup.Identifier="ECR"
>Geoffrey Van Orden</Orator.Name> v mene skupiny ECR</Orator.List.Text>, o Tunisku: najnovšie prípady porušenia ľudských práv (<ANCHOR ID="60" FAMILY="DOC-B" TYPE="B7" YEAR="2011" NUMBER="0717">B7-0717/2011</ANCHOR>);</text:p><text:p text:style="normal" text:weight="normal"
>- <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="6030"
>Marie-Christine Vergiat</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5337"
>Jacky Hénin</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="5909" For.PoliticalGroup.Identifier="GUE/NGL"
>Patrick Le Hyaric</Orator.Name> v mene skupiny GUE/NGL</Orator.List.Text>, o Tunisku: prípad Zakarjá Búghiru (<ANCHOR ID="61" FAMILY="DOC-B" TYPE="B7" YEAR="2011" NUMBER="0718">B7-0718/2011</ANCHOR>);</text:p><text:p text:style="normal" text:weight="normal"
>- <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="4768"
>Tokia Saïfi</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4808"
>Mario Mauro</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6010"
>Cristian Dan Preda</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4494"
>Roberta Angelilli</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4444"
>Bernd Posselt</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5542"
>Tunne Kelam</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5996"
>Monica Luisa Macovei</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5986"
>Elena Băsescu</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5868"
>Sari Essayah</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4683"
>Eija-Riitta Korhola</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5471"
>Zuzana Roithová</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5929"
>Sergio Paolo Francesco Silvestris</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5840"
>Eduard Kukan</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5988"
>Giovanni La Via</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="5399" For.PoliticalGroup.Identifier="PPE"
>Filip Kaczmarek</Orator.Name> v mene skupiny PPE</Orator.List.Text>, o Tunisku, najmä prípade Zakarjá Búghiru (<ANCHOR ID="62" FAMILY="DOC-B" TYPE="B7" YEAR="2011" NUMBER="0719">B7-0719/2011</ANCHOR>);</text:p><text:p
><text:span text:style="normal" text:weight="normal"
>- </text:span><text:span text:style="normal" text:weight="normal"
><Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="6100"
>Marietje Schaake</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6154"
>Robert Rochefort</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6184"
>Kristiina Ojuland</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4758"
>Marielle de Sarnez</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5857"
>Louis Michel</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="1135"
>Edward McMillan-Scott</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6181"
>Ramon Tremosa i Balcells</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6162"
>Sonia Alfano</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4269"
>Graham Watson</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4676"
>Frédérique Ries</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6089"
>Izaskun Bilbao Barandica</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="6097" For.PoliticalGroup.Identifier="ALDE"
>Johannes Cornelis van Baalen</Orator.Name> v mene skupiny ALDE</Orator.List.Text></text:span><text:span text:style="normal" text:weight="normal"
>, </text:span><text:span text:style="normal" text:weight="normal"
>o Tunisku: prípad Zakarjá Búghiru </text:span><text:span text:style="normal" text:weight="normal"
>(<ANCHOR ID="63" FAMILY="DOC-B" TYPE="B7" YEAR="2011" NUMBER="0720">B7-0720/2011</ANCHOR>).</text:span></text:p><text:p
>Rečnícky čas sa rozdelí v súlade s čl. 149 rokovacieho poriadku.</text:p></PV.Statement.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-004" type="child" level="3"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20111213"
><PV.Other.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>4</text:chapter-number>Rozhodnutie o naliehavom postupe</text:h><text:p
>Žiadosť Rady o použitie naliehavého postupu (čl. 142 rokovacieho poriadku) vo veci:</text:p><text:p
>- Návrh rozhodnutia Rady o schválení Vyhlásenia o udelení rybolovných možností vo vodách EÚ rybárskym plavidlám, ktoré sa plavia pod vlajkou Venezuelskej bolívarovskej republiky vo výhradnej hospodárskej zóne pri pobreží Francúzskej Guyany, v mene Európskej únie [<Document.Reference.List.Text
><Document.Reference.Text Document.Identifier="C7-0121/2011"
><ANCHOR ID="64" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2011" NUMBER="0121">C7-0121/2011</ANCHOR></Document.Reference.Text></Document.Reference.List.Text> – 08202/2011 – <ANCHOR-PROC ID="65" FAMILY="PROC" TYPE="NLE" YEAR="2010" NUMBER="0392">2010/0392(NLE)</ANCHOR-PROC>]</text:p><text:p
>V rozprave vystúpil <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="6180"
>Crescenzio Rivellini</Orator.Name></Orator.List.Text> (spravodajca).</text:p><text:p
>Žiadosť o naliehavý postup bola zamietnutá.</text:p></PV.Other.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-005" type="child" level="3"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20111213"
><PV.Debate.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>5</text:chapter-number><OJ.ReportShortDescription.Text
>Závery zo zasadnutia Európskej rady (8. – 9. decembra 2011)</OJ.ReportShortDescription.Text> <text:span text:weight="normal"
>(rozprava)</text:span> </text:h><text:p
>Vyhlásenie Európskej rady a Komisie: <OJ.ReportShortDescription.Text
>Závery zo zasadnutia Európskej rady (8. – 9. decembra 2011)</OJ.ReportShortDescription.Text></text:p><text:p
><Orator.List.Text
><Orator.Name
>Herman Van Rompuy</Orator.Name></Orator.List.Text> (predseda Európskej rady) a <Orator.List.Text
><Orator.Name
>José Manuel Barroso</Orator.Name> (predseda Komisie)</Orator.List.Text> vystúpili s vyhlásením.</text:p><text:p
>Vystúpili títo poslanci: <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="4765" For.PoliticalGroup.Identifier="PPE"
>Joseph Daul</Orator.Name> v mene skupiny PPE</Orator.List.Text>, ktorý odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="6113"
>William (The Earl of) Dartmouth</Orator.Name></Orator.List.Text>, <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="3825" For.PoliticalGroup.Identifier="S"
>Martin Schulz</Orator.Name> v mene skupiny S&amp;D</Orator.List.Text>, <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="6159" For.PoliticalGroup.Identifier="ALDE"
>Guy Verhofstadt</Orator.Name> v mene skupiny ALDE</Orator.List.Text>, ktorý odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="4765"
>Joseph Daul</Orator.Name></Orator.List.Text>, <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5353" For.PoliticalGroup.Identifier="Verts/ALE"
>Rebecca Harms</Orator.Name> v mene skupiny Verts/ALE</Orator.List.Text>, <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5052" For.PoliticalGroup.Identifier="ECR"
>Jan Zahradil</Orator.Name> v mene skupiny ECR</Orator.List.Text>, ktorý odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5371"
>Jörg Leichtfried</Orator.Name></Orator.List.Text>, <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5839" For.PoliticalGroup.Identifier="GUE/NGL"
>Lothar Bisky</Orator.Name> v mene skupiny GUE/NGL</Orator.List.Text>, <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="4929" For.PoliticalGroup.Identifier="EFD"
>Nigel Farage</Orator.Name> v mene skupiny EFD</Orator.List.Text>, ktorý odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5571"
>Alyn Smith</Orator.Name></Orator.List.Text>, <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="6115"
>Nicole Sinclaire</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="3856"
>Werner Langen</Orator.Name></Orator.List.Text>, <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="6036"
>David-Maria Sassoli</Orator.Name></Orator.List.Text>, <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5362"
>Alexander Graf Lambsdorff</Orator.Name></Orator.List.Text>, ktorý odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="3825"
>Martin Schulz</Orator.Name></Orator.List.Text>, a <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5891"
>Pascal Canfin</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p><text:p text:align="center"
><Orator.ChangeOfPresident.Text
>PREDSEDNÍCTVO: Libor ROUČEK<text:line-break />podpredseda</Orator.ChangeOfPresident.Text></text:p><text:p
>Vystúpili títo poslanci: <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="4946"
>Timothy Kirkhope</Orator.Name></Orator.List.Text>, ktorý odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="6104"
>Vicky Ford</Orator.Name></Orator.List.Text>, <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="6218"
>Paul Murphy</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5010"
>Mario Borghezio</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5332"
>Marine Le Pen</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4808"
>Mario Mauro</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4690"
>Udo Bullmann</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4758"
>Marielle de Sarnez</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6167"
>Derk Jan Eppink</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5875"
>Rolandas Paksas</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6073"
>Barry Madlener</Orator.Name></Orator.List.Text>, <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5297"
>Corien Wortmann-Kool</Orator.Name></Orator.List.Text>, ktorý odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položila <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5848"
>Niki Tzavela</Orator.Name></Orator.List.Text>, <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5698"
>Glenis Willmott</Orator.Name></Orator.List.Text>, ktorá odpovedala na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položila <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="6115"
>Nicole Sinclaire</Orator.Name></Orator.List.Text>, <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5631"
>Sharon Bowles</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4959"
>Daniel Hannan</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5197"
>Philip Claeys</Orator.Name></Orator.List.Text>, <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5633"
>Jean-Pierre Audy</Orator.Name></Orator.List.Text>, ktorý odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="6145"
>Georgios Koumoutsakos</Orator.Name></Orator.List.Text>, <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="1390"
>Catherine Trautmann</Orator.Name></Orator.List.Text>, <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5878"
>Valdemar Tomaševski</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5416"
>Jacek Saryusz-Wolski</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5756"
>Anni Podimata</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="3980"
>José Manuel García-Margallo y Marfil</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5285"
>Edit Herczog</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5778"
>Theodor Dumitru Stolojan</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5429"
>Edite Estrela</Orator.Name></Orator.List.Text>, <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="6072"
>Paulo Rangel</Orator.Name></Orator.List.Text>, ktorý odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položila <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5870"
>Liisa Jaakonsaari</Orator.Name></Orator.List.Text>, <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5371"
>Jörg Leichtfried</Orator.Name></Orator.List.Text>, <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="1076"
>Marietta Giannakou</Orator.Name></Orator.List.Text>, ktorá odpovedala na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položila <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5756"
>Anni Podimata</Orator.Name></Orator.List.Text>, <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="6063"
>Roberto Gualtieri</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="3738"
>Marianne Thyssen</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p><text:p
>Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5245"
>Mairead McGuinness</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5984"
>Juan Fernando López Aguilar</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4269"
>Graham Watson</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5838"
>Philippe Lamberts</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5981"
>Peter van Dalen</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6148"
>Angelika Werthmann</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4494"
>Roberta Angelilli</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5173"
>Monika Flašíková Beňová</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="1793"
>Charles Goerens</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4669"
>Othmar Karas</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5130"
>Csaba Sándor Tabajdi</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="3781"
>Íñigo Méndez de Vigo</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="5425"
>Ana Gomes</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p><text:p
>V rozprave vystúpil <Orator.List.Text
><Orator.Name
>José Manuel Barroso</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p><text:p text:align="center"
><Orator.ChangeOfPresident.Text
>PREDSEDNÍCTVO: Jerzy BUZEK<text:line-break />predseda</Orator.ChangeOfPresident.Text></text:p><text:p
>V rozprave vystúpil <Orator.List.Text
><Orator.Name
>Herman Van Rompuy</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p><text:p
>V rozprave vystúpila <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="6115"
>Nicole Sinclaire</Orator.Name></Orator.List.Text> k predchádzajúcemu vystúpeniu Guya Verhofstadta.</text:p><text:p
>Rozprava sa skončila.</text:p></PV.Debate.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-006" type="child" level="3"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20111213"
><PV.Vote.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>6</text:chapter-number>Hlasovanie</text:h><text:p
>Podrobné výsledky hlasovania (pozmeňujúce a doplňujúce návrhy, oddelené hlasovanie, hlasovanie po častiach, ...) nájdete v prílohe zápisnice „Výsledky hlasovania“.</text:p><text:p
>Výsledky hlasovania podľa mien uvedené v prílohe zápisnice sú k dispozícii iba v elektronickej forme a možno ich nájsť na internetových stránkach Europarl.</text:p></PV.Vote.Text><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-006-01" type="child" level="4"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20111213"
><PV.SubVote.Text
><text:h text:level="2" text:style="normal" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>6.1</text:chapter-number><OJ.ReportShortDescription.Text Report.Number="A7-0433/2011" Report.Document.Reference="[2011/2080(ACI)]" Reporter.MEP.Identifier="1507"
>Revízia viacročného finančného rámca s cieľom riešiť potreby dodatočného financovania projektu ITER</OJ.ReportShortDescription.Text> <text:span text:weight="normal"
>(článok 138 rokovacieho poriadku)</text:span><text:span text:weight="normal"
> </text:span><text:span text:weight="normal"
>(hlasovanie)</text:span> </text:h><text:p text:style="normal"
>Správa o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa medziinštitucionálna dohoda zo 17. mája 2006 o rozpočtovej disciplíne a riadnom finančnom hospodárení, pokiaľ ide o viacročný finančný rámec, s cieľom riešiť potreby dodatočného financovania projektu ITER [<ANCHOR-COM ID="69" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2011" NUMBER="0226">KOM(2011)0226</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="66" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2011" NUMBER="0108">C7-0108/2011</ANCHOR>- <ANCHOR-PROC ID="70" FAMILY="PROC" TYPE="ACI" YEAR="2011" NUMBER="2080">2011/2080(ACI)</ANCHOR-PROC>] - Výbor pre rozpočet. Spravodajca Reimer Böge (<ANCHOR ID="67" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2011" NUMBER="0433">A7-0433/2011</ANCHOR>)</text:p><text:p text:style="italic"
>(Potrebná kvalifikovaná väčšina a 3/5 odovzdaných hlasov)<text:line-break />(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 1) </text:p><text:p text:style="normal"
>NÁVRH UZNESENIA</text:p><text:p text:style="normal"
>Prijaté v jedinom hlasovaní <text:span text:style="italic"
>(</text:span><text:span text:style="italic"
><TA.Reference.List.Text
><TA.Reference.Text TA.Identifier="P7_TA(2011)0547"
><ANCHOR ID="68" FAMILY="TA" TYPE="P7-TA" YEAR="2011" NUMBER="0547">P7_TA(2011)0547</ANCHOR></TA.Reference.Text></TA.Reference.List.Text></text:span><text:span text:style="italic"
>)</text:span></text:p><text:p text:style="italic"
>Vystúpenie</text:p><text:p text:style="normal"
><Orator.List.Text
><Orator.Name
>Alain Lamassoure</Orator.Name></Orator.List.Text> (predseda výboru BUDG) predložil ústny pozmeňujúci a doplňujúci návrh s cieľom doplniť štyri nové odseky. Návrh bol prijatý.</text:p></PV.SubVote.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-006-02" type="child" level="4"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20111213"
><PV.SubVote.Text
><text:h text:level="2" text:style="normal" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>6.2</text:chapter-number><OJ.ReportShortDescription.Text Report.Number="A7-0436/2011" Report.Document.Reference="[2011/2301(BUD)]" Reporter.MEP.Identifier="5955"
>Návrh opravného rozpočtu č. 7/2011 – Mobilizácia Fondu solidarity EÚ – Španielsko a Taliansko</OJ.ReportShortDescription.Text> <text:span text:weight="normal"
>(článok 138 rokovacieho poriadku)</text:span><text:span text:weight="normal"
> </text:span><text:span text:weight="normal"
>(hlasovanie)</text:span> </text:h><text:p text:style="normal"
><OJ.PresentationCommission.Text Report.Number="A7-0436/2011" Report.Document.Reference="[2011/2301(BUD)]" Reporter.MEP.Identifier="5955"
>Správa o pozícii Rady k návrhu opravného rozpočtu Európskej únie č. 7/2011 na rozpočtový rok 2011, oddiel III – Komisia [<ANCHOR-PROC ID="73" FAMILY="PROC" TYPE="BUD" YEAR="2011" NUMBER="2301">2011/2301(BUD)</ANCHOR-PROC>] - Výbor pre rozpočet. Spravodajkyňa Sidonia Elżbieta Jędrzejewska (<ANCHOR ID="71" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2011" NUMBER="0436">A7-0436/2011</ANCHOR>)</OJ.PresentationCommission.Text></text:p><text:p text:style="italic"
>(Potrebná jednoduchá väčšina)<text:line-break />(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 2) </text:p><text:p text:style="normal"
>NÁVRH UZNESENIA</text:p><text:p text:style="normal"
>Prijaté v jedinom hlasovaní <text:span text:style="italic"
>(</text:span><text:span text:style="italic"
><TA.Reference.List.Text
><TA.Reference.Text TA.Identifier="P7_TA(2011)0548"
><ANCHOR ID="72" FAMILY="TA" TYPE="P7-TA" YEAR="2011" NUMBER="0548">P7_TA(2011)0548</ANCHOR></TA.Reference.Text></TA.Reference.List.Text></text:span><text:span text:style="italic"
>)</text:span></text:p></PV.SubVote.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-006-03" type="child" level="4"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20111213"
><PV.SubVote.Text
><text:h text:level="2" text:style="normal" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>6.3</text:chapter-number><OJ.ReportShortDescription.Text Report.Number="A7-0437/2011" Report.Document.Reference="[COM(2011)0792 - C7-0424/2011- 2011/2300(BUD)]" Reporter.MEP.Identifier="1507"
>Mobilizácia Fondu solidarity EÚ: Španielsko (zemetrasenie v meste Lorca) a Taliansko (záplavy v regióne Benátsko)</OJ.ReportShortDescription.Text> <text:span text:weight="normal"
>(článok 138 rokovacieho poriadku)</text:span><text:span text:weight="normal"
> </text:span><text:span text:weight="normal"
>(hlasovanie)</text:span> </text:h><text:p text:style="normal"
>Správa o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o mobilizácii Fondu solidarity Európskej únie v súlade s bodom 26 Medziinštitucionálnej dohody zo 17. mája 2006 medzi Európskym parlamentom, Radou a Komisiou o rozpočtovej disciplíne a riadnom finančnom hospodárení [<ANCHOR-COM ID="77" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2011" NUMBER="0792">KOM(2011)0792</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="74" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2011" NUMBER="0424">C7-0424/2011</ANCHOR>- <ANCHOR-PROC ID="78" FAMILY="PROC" TYPE="BUD" YEAR="2011" NUMBER="2300">2011/2300(BUD)</ANCHOR-PROC>] - Výbor pre rozpočet. Spravodajca Reimer Böge (<ANCHOR ID="75" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2011" NUMBER="0437">A7-0437/2011</ANCHOR>)</text:p><text:p text:style="italic"
>(Potrebná kvalifikovaná väčšina a 3/5 odovzdaných hlasov)<text:line-break />(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 3) </text:p><text:p text:style="normal"
>NÁVRH UZNESENIA</text:p><text:p text:style="normal"
>Prijaté v jedinom hlasovaní <text:span text:style="italic"
>(</text:span><text:span text:style="italic"
><TA.Reference.List.Text
><TA.Reference.Text TA.Identifier="P7_TA(2011)0549"
><ANCHOR ID="76" FAMILY="TA" TYPE="P7-TA" YEAR="2011" NUMBER="0549">P7_TA(2011)0549</ANCHOR></TA.Reference.Text></TA.Reference.List.Text></text:span><text:span text:style="italic"
>)</text:span></text:p></PV.SubVote.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-006-04" type="child" level="4"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20111213"
><PV.SubVote.Text
><text:h text:level="2" text:style="normal" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>6.4</text:chapter-number><OJ.ReportShortDescription.Text Report.Number="A7-0438/2011" Report.Document.Reference="[COM(2011)0480 - C7-0384/2011- 2011/2279(BUD)]" Reporter.MEP.Identifier="5985"
>Mobilizácia Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii: žiadosť EGF/2011/002 Trentino-Alto Adige/Südtirol – výstavba budov / Taliansko</OJ.ReportShortDescription.Text> <text:span text:weight="normal"
>(článok 138 rokovacieho poriadku)</text:span><text:span text:weight="normal"
> </text:span><text:span text:weight="normal"
>(hlasovanie)</text:span> </text:h><text:p text:style="normal"
>Správa o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu a Rady o mobilizácii Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii podľa bodu 28 Medziinštitucionálnej dohody zo 17. mája 2006 medzi Európskym parlamentom, Radou a Komisiou o rozpočtovej disciplíne a riadnom finančnom hospodárení (žiadosť EGF/2011/002 IT/Trentino-Alto Adige/Südtirol – výstavba budov, Taliansko) [<ANCHOR-COM ID="82" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2011" NUMBER="0480">KOM(2011)0480</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="79" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2011" NUMBER="0384">C7-0384/2011</ANCHOR>- <ANCHOR-PROC ID="83" FAMILY="PROC" TYPE="BUD" YEAR="2011" NUMBER="2279">2011/2279(BUD)</ANCHOR-PROC>] - Výbor pre rozpočet. Spravodajkyňa Barbara Matera (<ANCHOR ID="80" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2011" NUMBER="0438">A7-0438/2011</ANCHOR>)</text:p><text:p text:style="italic"
>(Potrebná kvalifikovaná väčšina a 3/5 odovzdaných hlasov)<text:line-break />(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 4) </text:p><text:p text:style="normal"
>NÁVRH UZNESENIA</text:p><text:p text:style="normal"
>Prijaté v jedinom hlasovaní <text:span text:style="italic"
>(</text:span><text:span text:style="italic"
><TA.Reference.List.Text
><TA.Reference.Text TA.Identifier="P7_TA(2011)0550"
><ANCHOR ID="81" FAMILY="TA" TYPE="P7-TA" YEAR="2011" NUMBER="0550">P7_TA(2011)0550</ANCHOR></TA.Reference.Text></TA.Reference.List.Text></text:span><text:span text:style="italic"
>)</text:span></text:p></PV.SubVote.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-006-05" type="child" level="4"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20111213"
><PV.SubVote.Text
><text:h text:level="2" text:style="normal" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>6.5</text:chapter-number><OJ.ReportShortDescription.Text Report.Number="A7-0408/2011" Report.Document.Reference="[COM(2010)0392 - C7-0189/2010- 2010/0215(COD)]" Reporter.MEP.Identifier="6093"
>Právo na informácie v trestnom konaní</OJ.ReportShortDescription.Text> ***I <text:span text:weight="normal"
>(článok 138 rokovacieho poriadku)</text:span><text:span text:weight="normal"
> </text:span><text:span text:weight="normal"
>(hlasovanie)</text:span> </text:h><text:p text:style="normal"
>Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o práve na informácie v trestnom konaní [<ANCHOR-COM ID="87" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2010" NUMBER="0392">KOM(2010)0392</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="84" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2010" NUMBER="0189">C7-0189/2010</ANCHOR>- <ANCHOR-PROC ID="88" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2010" NUMBER="0215">2010/0215(COD)</ANCHOR-PROC>] - Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci. Spravodajkyňa Birgit Sippel (<ANCHOR ID="85" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2011" NUMBER="0408">A7-0408/2011</ANCHOR>)</text:p><text:p text:style="italic"
>(Potrebná jednoduchá väčšina)<text:line-break />(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 5) </text:p><text:p
>NÁVRH KOMISIE, POZMEŇUJÚCI/DOPLŇUJÚCI NÁVRH a NÁVRH LEGISLATÍVNEHO UZNESENIA</text:p><text:p text:style="normal"
>Prijaté v jedinom hlasovaní <text:span text:style="italic"
>(</text:span><text:span text:style="italic"
><TA.Reference.List.Text
><TA.Reference.Text TA.Identifier="P7_TA(2011)0551"
><ANCHOR ID="86" FAMILY="TA" TYPE="P7-TA" YEAR="2011" NUMBER="0551">P7_TA(2011)0551</ANCHOR></TA.Reference.Text></TA.Reference.List.Text></text:span><text:span text:style="italic"
>)</text:span></text:p></PV.SubVote.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-006-06" type="child" level="4"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20111213"
><PV.SubVote.Text
><text:h text:level="2" text:style="normal" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>6.6</text:chapter-number><OJ.ReportShortDescription.Text Report.Number="A7-0417/2011" Report.Document.Reference="[C7-0349/2011 - 2011/0814(NLE)]" Reporter.MEP.Identifier="5411"
>Vymenovanie člena Dvora audítorov (K. Pinxten – BE)</OJ.ReportShortDescription.Text> * <text:span text:weight="normal"
>(hlasovanie)</text:span> </text:h><text:p
><OJ.PresentationCommission.Text Report.Number="A7-0417/2011" Report.Document.Reference="[C7-0349/2011 - 2011/0814(NLE)]" Reporter.MEP.Identifier="5411"
>Správa o návrhu na vymenovanie Karla Pinxtena za člena Dvora audítorov [<ANCHOR ID="89" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2011" NUMBER="0349">C7-0349/2011</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="92" FAMILY="PROC" TYPE="NLE" YEAR="2011" NUMBER="0814">2011/0814(NLE)</ANCHOR-PROC>] - Výbor pre kontrolu rozpočtu. Spravodajkyňa Inés Ayala Sender (<ANCHOR ID="90" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2011" NUMBER="0417">A7-0417/2011</ANCHOR>)</OJ.PresentationCommission.Text></text:p><text:p text:style="italic"
>(Potrebná jednoduchá väčšina)<text:line-break />(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 6)</text:p><text:p text:style="normal"
><text:bookmark  text:name="SwXTextPosition905"/><text:span text:style="italic"
>(tajné hlasovanie)</text:span><text:span text:style="italic"
> <text:line-break />(</text:span><text:bookmark  text:name="SwXTextPosition27881"/><text:span text:style="italic"
>Zoznam poslancov je uevdený v prílohe zápisnice</text:span><text:span text:style="italic"
>) (</text:span><text:span text:style="italic"
><Pv.Reference.List.Text
><Pv.Reference.Text Pv.Annex.Identifier="1" Pv.Session.Date="13/12/2011"
>príloha 1  zápisnice zo dňa 13.12.2011</Pv.Reference.Text></Pv.Reference.List.Text></text:span><text:span text:style="italic"
>)</text:span></text:p><text:p text:style="normal"
>NÁVRH ROZHODNUTIA</text:p><text:p
>Schválené <text:span text:style="italic"
>(</text:span><text:span text:style="italic"
><TA.Reference.List.Text
><TA.Reference.Text TA.Identifier="P7_TA(2011)0552"
><ANCHOR ID="91" FAMILY="TA" TYPE="P7-TA" YEAR="2011" NUMBER="0552">P7_TA(2011)0552</ANCHOR></TA.Reference.Text></TA.Reference.List.Text></text:span><text:span text:style="italic"
>)</text:span></text:p></PV.SubVote.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-006-07" type="child" level="4"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20111213"
><PV.SubVote.Text
><text:h text:level="2" text:style="normal" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>6.7</text:chapter-number><OJ.ReportShortDescription.Text Report.Number="A7-0416/2011" Report.Document.Reference="[C7-0345/2011 - 2011/0810(NLE)]" Reporter.MEP.Identifier="5411"
>Vymenovanie člena Dvora audítorov (H. Otbo – DK)</OJ.ReportShortDescription.Text> * <text:span text:weight="normal"
>(hlasovanie)</text:span> </text:h><text:p
><OJ.PresentationCommission.Text Report.Number="A7-0416/2011" Report.Document.Reference="[C7-0345/2011 - 2011/0810(NLE)]" Reporter.MEP.Identifier="5411"
>Správa o návrhu na vymenovanie Henrika Otba za člena Dvora audítorov [<ANCHOR ID="93" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2011" NUMBER="0345">C7-0345/2011</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="96" FAMILY="PROC" TYPE="NLE" YEAR="2011" NUMBER="0810">2011/0810(NLE)</ANCHOR-PROC>] - Výbor pre kontrolu rozpočtu. Spravodajkyňa Inés Ayala Sender (<ANCHOR ID="94" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2011" NUMBER="0416">A7-0416/2011</ANCHOR>)</OJ.PresentationCommission.Text></text:p><text:p text:style="italic"
>(Potrebná jednoduchá väčšina)<text:line-break />(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 7)</text:p><text:p text:style="normal"
><text:bookmark  text:name="SwXTextPosition9051"/><text:span text:style="italic"
>(tajné hlasovanie)</text:span><text:span text:style="italic"
><text:line-break />(</text:span><text:bookmark  text:name="SwXTextPosition278811"/><text:span text:style="italic"
>Zoznam poslancov je uevdený v prílohe zápisnice</text:span><text:span text:style="italic"
>) (</text:span><text:span text:style="italic"
><Pv.Reference.List.Text
><Pv.Reference.Text Pv.Annex.Identifier="2" Pv.Session.Date="13/12/2011"
>príloha 2  zápisnice zo dňa 13.12.2011</Pv.Reference.Text></Pv.Reference.List.Text></text:span><text:span text:style="italic"
>)</text:span></text:p><text:p text:style="normal"
>NÁVRH ROZHODNUTIA</text:p><text:p
>Schválené <text:span text:style="italic"
>(</text:span><text:span text:style="italic"
><TA.Reference.List.Text
><TA.Reference.Text TA.Identifier="P7_TA(2011)0553"
><ANCHOR ID="95" FAMILY="TA" TYPE="P7-TA" YEAR="2011" NUMBER="0553">P7_TA(2011)0553</ANCHOR></TA.Reference.Text></TA.Reference.List.Text></text:span><text:span text:style="italic"
>)</text:span></text:p></PV.SubVote.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-006-08" type="child" level="4"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20111213"
><PV.SubVote.Text
><text:h text:level="2" text:style="normal" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>6.8</text:chapter-number><OJ.ReportShortDescription.Text Report.Number="A7-0422/2011" Report.Document.Reference="[C7-0343/2011 - 2011/0808(NLE)]" Reporter.MEP.Identifier="5411"
>Vymenovanie člena Dvora audítorov (J-F. Corona Ramón – ES)</OJ.ReportShortDescription.Text> * <text:span text:weight="normal"
>(hlasovanie)</text:span> </text:h><text:p
><OJ.PresentationCommission.Text Report.Number="A7-0422/2011" Report.Document.Reference="[C7-0343/2011 - 2011/0808(NLE)]" Reporter.MEP.Identifier="5411"
>Správa o návrhu na vymenovanie Juana-Francisca Coronu Ramóna za člena Dvora audítorov [<ANCHOR ID="97" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2011" NUMBER="0343">C7-0343/2011</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="100" FAMILY="PROC" TYPE="NLE" YEAR="2011" NUMBER="0808">2011/0808(NLE)</ANCHOR-PROC>] - Výbor pre kontrolu rozpočtu. Spravodajkyňa Inés Ayala Sender (<ANCHOR ID="98" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2011" NUMBER="0422">A7-0422/2011</ANCHOR>)</OJ.PresentationCommission.Text></text:p><text:p text:style="italic"
>(Potrebná jednoduchá väčšina)<text:line-break />(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 8)</text:p><text:p text:style="normal"
>Vystúpili títo poslanci: <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5633" For.PoliticalGroup.Identifier="PPE"
>Jean-Pierre Audy</Orator.Name> v mene skupiny PPE</Orator.List.Text>, ktorý požiadal o odloženie hlasovania v súlade s článkom 108 ods. 3 rokovacieho poriadku, <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="1556" For.PoliticalGroup.Identifier="EFD"
>Francesco Enrico Speroni</Orator.Name> v mene skupiny EFD</Orator.List.Text>, ktorý túto žiadosť podporil, a <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="4615" For.PoliticalGroup.Identifier="S"
>Hannes Swoboda</Orator.Name> v mene skupiny S&amp;D</Orator.List.Text> s námietkou proti tejto žiadosti.</text:p><text:p
>Parlament zamietol žiadosť v EH (333 za, 352 proti, 11 sa zdržalo).</text:p><text:p text:style="normal"
>Uskutočnilo sa hlasovanie.</text:p><text:p text:style="normal"
><text:bookmark  text:name="SwXTextPosition9052"/><text:span text:style="italic"
>(tajné hlasovanie)</text:span><text:span text:style="italic"
><text:line-break />(</text:span><text:bookmark  text:name="SwXTextPosition278812"/><text:span text:style="italic"
>Zoznam poslancov je uevdený v prílohe zápisnice</text:span><text:span text:style="italic"
>) (</text:span><text:span text:style="italic"
><Pv.Reference.List.Text
><Pv.Reference.Text Pv.Annex.Identifier="3" Pv.Session.Date="13/12/2011"
>príloha 3  zápisnice zo dňa 13.12.2011</Pv.Reference.Text></Pv.Reference.List.Text></text:span><text:span text:style="italic"
>)</text:span></text:p><text:p text:style="normal"
>NÁVRH ROZHODNUTIA</text:p><text:p
>Schválené <text:span text:style="italic"
>(</text:span><text:span text:style="italic"
><TA.Reference.List.Text
><TA.Reference.Text TA.Identifier="P7_TA(2011)0554"
><ANCHOR ID="99" FAMILY="TA" TYPE="P7-TA" YEAR="2011" NUMBER="0554">P7_TA(2011)0554</ANCHOR></TA.Reference.Text></TA.Reference.List.Text></text:span><text:span text:style="italic"
>)</text:span></text:p></PV.SubVote.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-006-09" type="child" level="4"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20111213"
><PV.SubVote.Text
><text:h text:level="2" text:style="normal" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>6.9</text:chapter-number><OJ.ReportShortDescription.Text Report.Number="A7-0418/2011" Report.Document.Reference="[C7-0346/2011 - 2011/0811(NLE)]" Reporter.MEP.Identifier="5411"
>Vymenovanie člena Dvora audítorov (V. Itälä – FI)</OJ.ReportShortDescription.Text> * <text:span text:weight="normal"
>(hlasovanie)</text:span> </text:h><text:p
><OJ.PresentationCommission.Text Report.Number="A7-0418/2011" Report.Document.Reference="[C7-0346/2011 - 2011/0811(NLE)]" Reporter.MEP.Identifier="5411"
>Správa o vymenovaní Villeho Itäläho za člena Dvora audítorov [<ANCHOR ID="101" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2011" NUMBER="0346">C7-0346/2011</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="104" FAMILY="PROC" TYPE="NLE" YEAR="2011" NUMBER="0811">2011/0811(NLE)</ANCHOR-PROC>] - Výbor pre kontrolu rozpočtu. Spravodajkyňa Inés Ayala Sender (<ANCHOR ID="102" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2011" NUMBER="0418">A7-0418/2011</ANCHOR>)</OJ.PresentationCommission.Text></text:p><text:p text:style="italic"
>(Potrebná jednoduchá väčšina)<text:line-break />(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 9)</text:p><text:p text:style="normal"
><text:bookmark  text:name="SwXTextPosition9053"/><text:span text:style="italic"
>(tajné hlasovanie)</text:span><text:span text:style="italic"
><text:line-break />(</text:span><text:bookmark  text:name="SwXTextPosition278813"/><text:span text:style="italic"
>Zoznam poslancov je uevdený v prílohe zápisnice</text:span><text:span text:style="italic"
>) (</text:span><text:span text:style="italic"
><Pv.Reference.List.Text
><Pv.Reference.Text Pv.Annex.Identifier="4" Pv.Session.Date="13/12/2011"
>príloha 4  zápisnice zo dňa 13.12.2011</Pv.Reference.Text></Pv.Reference.List.Text></text:span><text:span text:style="italic"
>)</text:span></text:p><text:p text:style="normal"
>NÁVRH ROZHODNUTIA</text:p><text:p
>Schválené <text:span text:style="italic"
>(</text:span><text:span text:style="italic"
><TA.Reference.List.Text
><TA.Reference.Text TA.Identifier="P7_TA(2011)0555"
><ANCHOR ID="103" FAMILY="TA" TYPE="P7-TA" YEAR="2011" NUMBER="0555">P7_TA(2011)0555</ANCHOR></TA.Reference.Text></TA.Reference.List.Text></text:span><text:span text:style="italic"
>)</text:span></text:p></PV.SubVote.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-006-10" type="child" level="4"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20111213"
><PV.SubVote.Text
><text:h text:level="2" text:style="normal" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>6.10</text:chapter-number><OJ.ReportShortDescription.Text Report.Number="A7-0419/2011" Report.Document.Reference="[C7-0347/2011 - 2011/0812(NLE)]" Reporter.MEP.Identifier="5411"
>Vymenovanie člena Dvora audítorov (K. Cardiff – IE)</OJ.ReportShortDescription.Text> * <text:span text:weight="normal"
>(hlasovanie)</text:span> </text:h><text:p
><OJ.PresentationCommission.Text Report.Number="A7-0419/2011" Report.Document.Reference="[C7-0347/2011 - 2011/0812(NLE)]" Reporter.MEP.Identifier="5411"
>Správa o menovaní Kevina Cardiffa za člena Dvora audítorov [<ANCHOR ID="105" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2011" NUMBER="0347">C7-0347/2011</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="108" FAMILY="PROC" TYPE="NLE" YEAR="2011" NUMBER="0812">2011/0812(NLE)</ANCHOR-PROC>] - Výbor pre kontrolu rozpočtu. Spravodajkyňa Inés Ayala Sender (<ANCHOR ID="106" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2011" NUMBER="0419">A7-0419/2011</ANCHOR>)</OJ.PresentationCommission.Text></text:p><text:p text:style="italic"
>(Potrebná jednoduchá väčšina)<text:line-break />(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 10)</text:p><text:p text:style="normal"
><text:bookmark  text:name="SwXTextPosition9054"/><text:span text:style="italic"
>(tajné hlasovanie)</text:span><text:span text:style="italic"
><text:line-break />(</text:span><text:bookmark  text:name="SwXTextPosition278814"/><text:span text:style="italic"
>Zoznam poslancov je uevdený v prílohe zápisnice</text:span><text:span text:style="italic"
>) (</text:span><text:span text:style="italic"
><Pv.Reference.List.Text
><Pv.Reference.Text Pv.Annex.Identifier="5" Pv.Session.Date="13/12/2011"
>príloha 5  zápisnice zo dňa 13.12.2011</Pv.Reference.Text></Pv.Reference.List.Text></text:span><text:span text:style="italic"
>)</text:span></text:p><text:p text:style="normal"
>NÁVRH ROZHODNUTIA</text:p><text:p
>Schválené <text:span text:style="italic"
>(</text:span><text:span text:style="italic"
><TA.Reference.List.Text
><TA.Reference.Text TA.Identifier="P7_TA(2011)0556"
><ANCHOR ID="107" FAMILY="TA" TYPE="P7-TA" YEAR="2011" NUMBER="0556">P7_TA(2011)0556</ANCHOR></TA.Reference.Text></TA.Reference.List.Text></text:span><text:span text:style="italic"
>)</text:span></text:p></PV.SubVote.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-006-11" type="child" level="4"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20111213"
><PV.SubVote.Text
><text:h text:level="2" text:style="normal" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>6.11</text:chapter-number><OJ.ReportShortDescription.Text Report.Number="A7-0420/2011" Report.Document.Reference="[C7-0348/2011 - 2011/0813(NLE)]" Reporter.MEP.Identifier="5411"
>Vymenovanie člena Dvora audítorov (P. Russo – IT)</OJ.ReportShortDescription.Text> * <text:span text:weight="normal"
>(hlasovanie)</text:span> </text:h><text:p
><OJ.PresentationCommission.Text Report.Number="A7-0420/2011" Report.Document.Reference="[C7-0348/2011 - 2011/0813(NLE)]" Reporter.MEP.Identifier="5411"
>Správa o návrhu na vymenovanie Pietra Russa za člena Dvora audítorov [<ANCHOR ID="109" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2011" NUMBER="0348">C7-0348/2011</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="112" FAMILY="PROC" TYPE="NLE" YEAR="2011" NUMBER="0813">2011/0813(NLE)</ANCHOR-PROC>] - Výbor pre kontrolu rozpočtu. Spravodajkyňa Inés Ayala Sender (<ANCHOR ID="110" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2011" NUMBER="0420">A7-0420/2011</ANCHOR>)</OJ.PresentationCommission.Text></text:p><text:p text:style="italic"
>(Potrebná jednoduchá väčšina)<text:line-break />(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 11)</text:p><text:p text:style="normal"
><text:bookmark  text:name="SwXTextPosition9055"/><text:span text:style="italic"
>(tajné hlasovanie)</text:span><text:span text:style="italic"
> <text:line-break />(</text:span><text:bookmark  text:name="SwXTextPosition278815"/><text:span text:style="italic"
>Zoznam poslancov je uevdený v prílohe zápisnice</text:span><text:span text:style="italic"
>) (</text:span><text:span text:style="italic"
><Pv.Reference.List.Text
><Pv.Reference.Text Pv.Annex.Identifier="6" Pv.Session.Date="13/12/2011"
>príloha 6  zápisnice zo dňa 13.12.2011</Pv.Reference.Text></Pv.Reference.List.Text></text:span><text:span text:style="italic"
>)</text:span></text:p><text:p text:style="normal"
>NÁVRH ROZHODNUTIA</text:p><text:p
>Schválené <text:span text:style="italic"
>(</text:span><text:span text:style="italic"
><TA.Reference.List.Text
><TA.Reference.Text TA.Identifier="P7_TA(2011)0557"
><ANCHOR ID="111" FAMILY="TA" TYPE="P7-TA" YEAR="2011" NUMBER="0557">P7_TA(2011)0557</ANCHOR></TA.Reference.Text></TA.Reference.List.Text></text:span><text:span text:style="italic"
>)</text:span></text:p></PV.SubVote.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-006-12" type="child" level="4"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20111213"
><PV.SubVote.Text
><text:h text:level="2" text:style="normal" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>6.12</text:chapter-number><OJ.ReportShortDescription.Text Report.Number="A7-0423/2011" Report.Document.Reference="[C7-0344/2011 - 2011/0809(NLE)]" Reporter.MEP.Identifier="5411"
>Vymenovanie člena Dvora audítorov (V. Caldeira – PT)</OJ.ReportShortDescription.Text> * <text:span text:weight="normal"
>(hlasovanie)</text:span> </text:h><text:p
><OJ.PresentationCommission.Text Report.Number="A7-0423/2011" Report.Document.Reference="[C7-0344/2011 - 2011/0809(NLE)]" Reporter.MEP.Identifier="5411"
>Správa o menovaní Vítora Manuela da Silvu Caldeiru za člena Dvora audítorov [<ANCHOR ID="113" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2011" NUMBER="0344">C7-0344/2011</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="116" FAMILY="PROC" TYPE="NLE" YEAR="2011" NUMBER="0809">2011/0809(NLE)</ANCHOR-PROC>] - Výbor pre kontrolu rozpočtu. Spravodajkyňa Inés Ayala Sender (<ANCHOR ID="114" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2011" NUMBER="0423">A7-0423/2011</ANCHOR>)</OJ.PresentationCommission.Text></text:p><text:p text:style="italic"
>(Potrebná jednoduchá väčšina)<text:line-break />(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 12)</text:p><text:p text:style="normal"
><text:bookmark  text:name="SwXTextPosition9056"/><text:span text:style="italic"
>(tajné hlasovanie)</text:span><text:span text:style="italic"
> <text:line-break />(</text:span><text:bookmark  text:name="SwXTextPosition278816"/><text:span text:style="italic"
>Zoznam poslancov je uevdený v prílohe zápisnice</text:span><text:span text:style="italic"
>) (</text:span><text:span text:style="italic"
><Pv.Reference.List.Text
><Pv.Reference.Text Pv.Annex.Identifier="7" Pv.Session.Date="13/12/2011"
>príloha 7  zápisnice zo dňa 13.12.2011</Pv.Reference.Text></Pv.Reference.List.Text></text:span><text:span text:style="italic"
>)</text:span></text:p><text:p text:style="normal"
>NÁVRH ROZHODNUTIA</text:p><text:p
>Schválené <text:span text:style="italic"
>(</text:span><text:span text:style="italic"
><TA.Reference.List.Text
><TA.Reference.Text TA.Identifier="P7_TA(2011)0558"
><ANCHOR ID="115" FAMILY="TA" TYPE="P7-TA" YEAR="2011" NUMBER="0558">P7_TA(2011)0558</ANCHOR></TA.Reference.Text></TA.Reference.List.Text></text:span><text:span text:style="italic"
>)</text:span></text:p></PV.SubVote.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-006-13" type="child" level="4"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20111213"
><PV.SubVote.Text
><text:h text:level="2" text:style="normal" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>6.13</text:chapter-number><OJ.ReportShortDescription.Text Report.Number="A7-0415/2011" Report.Document.Reference="[C7-0342/2011 - 2011/0807(NLE)]" Reporter.MEP.Identifier="5411"
>Vymenovanie člena Dvora audítorov (H.G. Wessberg – SE)</OJ.ReportShortDescription.Text></text:h><text:p
><OJ.PresentationCommission.Text Report.Number="A7-0415/2011" Report.Document.Reference="[C7-0342/2011 - 2011/0807(NLE)]" Reporter.MEP.Identifier="5411"
>Správa o vymenovaní Hansa Gustafa Wessberga za člena Dvora audítorov [<ANCHOR ID="117" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2011" NUMBER="0342">C7-0342/2011</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="120" FAMILY="PROC" TYPE="NLE" YEAR="2011" NUMBER="0807">2011/0807(NLE)</ANCHOR-PROC>] - Výbor pre kontrolu rozpočtu. Spravodajkyňa Inés Ayala Sender (<ANCHOR ID="118" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2011" NUMBER="0415">A7-0415/2011</ANCHOR>)</OJ.PresentationCommission.Text></text:p><text:p text:style="italic"
>(Potrebná jednoduchá väčšina)<text:line-break />(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 13)</text:p><text:p text:style="normal"
><text:bookmark  text:name="SwXTextPosition9057"/><text:span text:style="italic"
>(tajné hlasovanie)</text:span><text:span text:style="italic"
> <text:line-break />(</text:span><text:bookmark  text:name="SwXTextPosition278817"/><text:span text:style="italic"
>Zoznam poslancov je uevdený v prílohe zápisnice</text:span><text:span text:style="italic"
>) (</text:span><text:span text:style="italic"
><Pv.Reference.List.Text
><Pv.Reference.Text Pv.Annex.Identifier="8" Pv.Session.Date="13/12/2011"
>príloha 8  zápisnice zo dňa 13.12.2011</Pv.Reference.Text></Pv.Reference.List.Text></text:span><text:span text:style="italic"
>)</text:span></text:p><text:p text:style="normal"
>NÁVRH ROZHODNUTIA</text:p><text:p
>Schválené <text:span text:style="italic"
>(</text:span><text:span text:style="italic"
><TA.Reference.List.Text
><TA.Reference.Text TA.Identifier="P7_TA(2011)0559"
><ANCHOR ID="119" FAMILY="TA" TYPE="P7-TA" YEAR="2011" NUMBER="0559">P7_TA(2011)0559</ANCHOR></TA.Reference.Text></TA.Reference.List.Text></text:span><text:span text:style="italic"
>)</text:span></text:p></PV.SubVote.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-006-14" type="child" level="4"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20111213"
><PV.SubVote.Text
><text:h text:level="2" text:style="normal" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>6.14</text:chapter-number><OJ.ReportShortDescription.Text Report.Number="A7-0435/2011" Report.Document.Reference="[15571/1/2011 - C7-0452/2011- 2010/0802(COD)]" Reporter.MEP.Identifier="5978"
>Európsky ochranný príkaz</OJ.ReportShortDescription.Text> ***II <text:span text:weight="normal"
>(hlasovanie)</text:span> </text:h><text:p text:style="normal"
><OJ.PresentationCommission.Text Report.Number="A7-0435/2011" Report.Document.Reference="[15571/1/2011 - C7-0452/2011- 2010/0802(COD)]" Reporter.MEP.Identifier="5978"
>Odporúčanie do druhého čítania k pozícii Rady v prvom čítaní na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady o európskom ochrannom príkaze [15571/1/2011 - <ANCHOR ID="121" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2011" NUMBER="0452">C7-0452/2011</ANCHOR>- <ANCHOR-PROC ID="124" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2010" NUMBER="0802">2010/0802(COD)</ANCHOR-PROC>] - Výbor pre práva žien a rodovú rovnosť - Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci. Spoluspravodajcovia: Teresa Jiménez-Becerril Barrio a  Carmen Romero López (<ANCHOR ID="122" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2011" NUMBER="0435">A7-0435/2011</ANCHOR>)</OJ.PresentationCommission.Text></text:p><text:p text:style="italic"
>(Potrebná jednoduchá väčšina)<text:line-break />(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 14 </text:p><text:p
>POZÍCIA RADY</text:p><text:p
>Vyhlásený za schválený <text:span text:style="italic"
>(</text:span><text:span text:style="italic"
><TA.Reference.List.Text
><TA.Reference.Text TA.Identifier="P7_TA(2011)0560"
><ANCHOR ID="123" FAMILY="TA" TYPE="P7-TA" YEAR="2011" NUMBER="0560">P7_TA(2011)0560</ANCHOR></TA.Reference.Text></TA.Reference.List.Text></text:span><text:span text:style="italic"
>)</text:span></text:p><text:p text:style="italic"
>Vystúpenie</text:p><text:p text:style="normal"
><Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="3738"
>Marianne Thyssen</Orator.Name></Orator.List.Text>, pred hlasovaním.</text:p></PV.SubVote.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-006-15" type="child" level="4"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20111213"
><PV.SubVote.Text
><text:h text:level="2" text:style="normal" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>6.15</text:chapter-number><OJ.ReportShortDescription.Text Report.Number="A7-0434/2011" Report.Document.Reference="[13036/3/2011 - C7-0451/2011- 2007/0229(COD)]" Reporter.MEP.Identifier="4827"
>Jednotný postup vybavovania žiadostí o povolenie na pobyt a zamestnanie</OJ.ReportShortDescription.Text> ***II <text:span text:weight="normal"
>(hlasovanie)</text:span> </text:h><text:p
><OJ.PresentationCommission.Text Report.Number="A7-0434/2011" Report.Document.Reference="[13036/3/2011 - C7-0451/2011- 2007/0229(COD)]" Reporter.MEP.Identifier="4827"
>Odporúčanie do druhého čítania k pozícii Rady v prvom čítaní na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady o jednotnom postupe vybavovania žiadostí o jednotné povolenie na pobyt a zamestnanie na území členského štátu pre štátnych príslušníkov tretích krajín a o spoločnom súbore práv pracovníkov z tretích krajín s oprávneným pobytom v členskom štáte [13036/3/2011 - <ANCHOR ID="125" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2011" NUMBER="0451">C7-0451/2011</ANCHOR>- <ANCHOR-PROC ID="128" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2007" NUMBER="0229">2007/0229(COD)</ANCHOR-PROC>] - Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci. Spravodajkyňa Véronique Mathieu (<ANCHOR ID="126" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2011" NUMBER="0434">A7-0434/2011</ANCHOR>)</OJ.PresentationCommission.Text></text:p><text:p text:style="italic"
><text:span
>(Potrebná jednoduchá väčšina)</text:span><text:line-break />(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 15) </text:p><text:p
>POZÍCIA RADY</text:p><text:p
>Vyhlásený za schválený <text:span text:style="italic"
>(</text:span><text:span text:style="italic"
><TA.Reference.List.Text
><TA.Reference.Text TA.Identifier="P7_TA(2011)0561"
><ANCHOR ID="127" FAMILY="TA" TYPE="P7-TA" YEAR="2011" NUMBER="0561">P7_TA(2011)0561</ANCHOR></TA.Reference.Text></TA.Reference.List.Text></text:span><text:span text:style="italic"
>)</text:span></text:p></PV.SubVote.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-006-16" type="child" level="4"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20111213"
><PV.SubVote.Text
><text:h text:level="2" text:style="normal" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>6.16</text:chapter-number><OJ.ReportShortDescription.Text Report.Number="A7-0392/2011" Report.Document.Reference="[12607/2/2011 - C7-0370/2011- 2009/0129(COD)]" Reporter.MEP.Identifier="6180"
>Všeobecná rybárska komisia pre Stredozemné more</OJ.ReportShortDescription.Text> ***II <text:span text:weight="normal"
>(hlasovanie)</text:span> </text:h><text:p
><OJ.PresentationCommission.Text Report.Number="A7-0392/2011" Report.Document.Reference="[12607/2/2011 - C7-0370/2011- 2009/0129(COD)]" Reporter.MEP.Identifier="6180"
>Odporúčanie do druhého čítania k pozícii Rady v prvom čítaní na účely prijatia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o niektorých ustanoveniach týkajúcich sa rybolovu v oblasti dohody GFCM (Všeobecná rybárska komisia pre Stredozemné more) a o zmene a doplnení nariadenia Rady (ES) č. 1967/2006 o riadiacich opatreniach pre trvalo udržateľné využívanie zdrojov rybného hospodárstva v Stredozemnom mori [12607/2/2011 - <ANCHOR ID="129" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2011" NUMBER="0370">C7-0370/2011</ANCHOR>- <ANCHOR-PROC ID="132" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2009" NUMBER="0129">2009/0129(COD)</ANCHOR-PROC>] - Výbor pre rybné hospodárstvo. Spravodajca Crescenzio Rivellini (<ANCHOR ID="130" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2011" NUMBER="0392">A7-0392/2011</ANCHOR>)</OJ.PresentationCommission.Text></text:p><text:p text:style="italic"
><text:span
>(Potrebná jednoduchá väčšina)</text:span><text:line-break />(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 16) </text:p><text:p
>POZÍCIA RADY</text:p><text:p
>Vyhlásený za schválený <text:span text:style="italic"
>(</text:span><text:span text:style="italic"
><TA.Reference.List.Text
><TA.Reference.Text TA.Identifier="P7_TA(2011)0562"
><ANCHOR ID="131" FAMILY="TA" TYPE="P7-TA" YEAR="2011" NUMBER="0562">P7_TA(2011)0562</ANCHOR></TA.Reference.Text></TA.Reference.List.Text></text:span><text:span text:style="italic"
>)</text:span></text:p></PV.SubVote.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-006-17" type="child" level="4"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20111213"
><PV.SubVote.Text
><text:h text:level="2" text:style="normal" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>6.17</text:chapter-number><OJ.ReportShortDescription.Text Report.Number="A7-0393/2011" Report.Document.Reference="[10765/1/2011 - C7-0323/2011- 2009/0035(COD)]" Reporter.MEP.Identifier="4428"
>Ročná účtovná závierka niektorých typov spoločností, pokiaľ ide o mikrosubjekty</OJ.ReportShortDescription.Text> ***II <text:span text:weight="normal"
>(hlasovanie)</text:span> </text:h><text:p
><OJ.PresentationCommission.Text Report.Number="A7-0393/2011" Report.Document.Reference="[10765/1/2011 - C7-0323/2011- 2009/0035(COD)]" Reporter.MEP.Identifier="4428"
>Odporúčanie do druhého čítania k pozícii Rady v prvom čítaní na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 78/660/EHS o ročnej účtovnej závierke niektorých typov spoločností, pokiaľ ide o mikrosubjekty [10765/1/2011 - <ANCHOR ID="133" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2011" NUMBER="0323">C7-0323/2011</ANCHOR>- <ANCHOR-PROC ID="136" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2009" NUMBER="0035">2009/0035(COD)</ANCHOR-PROC>] - Výbor pre právne veci. Spravodajca Klaus-Heiner Lehne (<ANCHOR ID="134" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2011" NUMBER="0393">A7-0393/2011</ANCHOR>)</OJ.PresentationCommission.Text></text:p><text:p text:style="italic"
>(Potrebná kvalifikovaná väčšina) <text:line-break />(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 17) </text:p><text:p
>POZÍCIA RADY</text:p><text:p
>Vyhlásený za schválený v znení zmien a doplnení <text:span text:style="italic"
>(</text:span><text:span text:style="italic"
><TA.Reference.List.Text
><TA.Reference.Text TA.Identifier="P7_TA(2011)0563"
><ANCHOR ID="135" FAMILY="TA" TYPE="P7-TA" YEAR="2011" NUMBER="0563">P7_TA(2011)0563</ANCHOR></TA.Reference.Text></TA.Reference.List.Text></text:span><text:span text:style="italic"
>)</text:span></text:p></PV.SubVote.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-006-18" type="child" level="4"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20111213"
><PV.SubVote.Text
><text:h text:level="2" text:style="normal" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>6.18</text:chapter-number><OJ.ReportShortDescription.Text Report.Number="A7-0405/2011" Report.Document.Reference="[COM(2011)0481 - C7-0218/2011- 2011/0209(COD)]" Reporter.MEP.Identifier="6062"
>Finančné riadenie v niektorých členských štátoch, ktoré majú alebo im hrozia závažné ťažkosti z hľadiska ich finančnej stability</OJ.ReportShortDescription.Text> ***I <text:span text:weight="normal"
>(hlasovanie)</text:span> </text:h><text:p
>Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 1698/2005, pokiaľ ide o určité ustanovenia týkajúce sa finančného riadenia v niektorých členských štátoch, ktoré majú alebo im hrozia závažné ťažkosti z hľadiska ich finančnej stability [<ANCHOR-COM ID="141" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2011" NUMBER="0481">KOM(2011)0481</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="137" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2011" NUMBER="0218">C7-0218/2011</ANCHOR>- <ANCHOR-PROC ID="142" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2011" NUMBER="0209">2011/0209(COD)</ANCHOR-PROC>] - Výbor pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka. Spravodajca Paolo De Castro (<ANCHOR ID="138" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2011" NUMBER="0405">A7-0405/2011</ANCHOR>)</text:p><text:p text:style="italic"
>(Potrebná jednoduchá väčšina)<text:line-break />(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 18) </text:p><text:p
>NÁVRH KOMISIE</text:p><text:p
>Schválený v znení zmien a doplnení <text:span text:style="italic"
>(</text:span><text:span text:style="italic"
><TA.Reference.List.Text
><TA.Reference.Text TA.Identifier="P7_TA(2011)0564"
><ANCHOR ID="139" FAMILY="TA" TYPE="P7-TA" YEAR="2011" NUMBER="0564">P7_TA(2011)0564</ANCHOR></TA.Reference.Text></TA.Reference.List.Text></text:span><text:span text:style="italic"
>)</text:span></text:p><text:p
>NÁVRH LEGISLATÍVNEHO UZNESENIA</text:p><text:p
>Prijatý <text:span text:style="italic"
>(</text:span><text:span text:style="italic"
><TA.Reference.List.Text
><TA.Reference.Text TA.Identifier="P7_TA(2011)0564"
><ANCHOR ID="140" FAMILY="TA" TYPE="P7-TA" YEAR="2011" NUMBER="0564">P7_TA(2011)0564</ANCHOR></TA.Reference.Text></TA.Reference.List.Text></text:span><text:span text:style="italic"
>)</text:span></text:p></PV.SubVote.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-006-19" type="child" level="4"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20111213"
><PV.SubVote.Text
><text:h text:level="2" text:style="normal" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>6.19</text:chapter-number><OJ.ReportShortDescription.Text Report.Number="A7-0365/2011" Report.Document.Reference="[2011/2115(INI)]" Reporter.MEP.Identifier="4063"
>Obchodné a investičné prekážky</OJ.ReportShortDescription.Text> <text:span text:weight="normal"
>(hlasovanie)</text:span></text:h><text:p
><OJ.PresentationCommission.Text Report.Number="A7-0365/2011" Report.Document.Reference="[2011/2115(INI)]" Reporter.MEP.Identifier="4063"
>Správa o obchodných a investičných prekážkach [<ANCHOR-PROC ID="145" FAMILY="PROC" TYPE="INI" YEAR="2011" NUMBER="2115">2011/2115(INI)</ANCHOR-PROC>] - Výbor pre medzinárodný obchod. Spravodajca Robert Sturdy (<ANCHOR ID="143" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2011" NUMBER="0365">A7-0365/2011</ANCHOR>)</OJ.PresentationCommission.Text></text:p><text:p text:style="italic"
>(Potrebná jednoduchá väčšina)<text:line-break />(Podrobnosti o hlasovaní: príloha „Výsledky hlasovania“, bod 19)</text:p><text:p text:style="normal"
>NÁVRH UZNESENIA</text:p><text:p text:style="normal"
>Prijatý <text:span text:style="italic"
>(</text:span><text:span text:style="italic"
><TA.Reference.List.Text
><TA.Reference.Text TA.Identifier="P7_TA(2011)0565"
><ANCHOR ID="144" FAMILY="TA" TYPE="P7-TA" YEAR="2011" NUMBER="0565">P7_TA(2011)0565</ANCHOR></TA.Reference.Text></TA.Reference.List.Text></text:span><text:span text:style="italic"
>)</text:span></text:p></PV.SubVote.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-007" type="child" level="3"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20111213"
><PV.Other.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>7</text:chapter-number>Vysvetlenia hlasovania</text:h><text:p
><text:span text:style="italic"
>Písomné vysvetlenia hlasovania: </text:span></text:p><text:p
>Písomné vysvetlenia hlasovania podľa čl. 170 rokovacieho poriadku sú uvedené v doslovnom zápise z tohto rokovania.</text:p><text:p text:style="italic"
>Ústne vysvetlenia hlasovania: </text:p><text:p
><text:span text:weight="bold"
>Správa:</text:span><text:span text:weight="bold"
> </text:span><text:span text:weight="bold"
><OJ.Reporter.Text Report.Number="A7-0437/2011" Report.Document.Reference="[COM(2011)0792 - C7-0424/2011- 2011/2300(BUD)]" Reporter.MEP.Identifier="1507"
>Reimer Böge </OJ.Reporter.Text></text:span><text:span text:weight="bold"
>- </text:span><text:span text:weight="bold"
><OJ.ReportNr.Text Report.Number="A7-0433/2011" Report.Document.Reference="[2011/2080(ACI)]" Reporter.MEP.Identifier="1507"
><ANCHOR ID="146" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2011" NUMBER="0433">A7-0433/2011</ANCHOR></OJ.ReportNr.Text></text:span><text:span text:weight="bold"
><text:line-break /></text:span><text:span text:weight="normal"
><Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5929"
>Sergio Paolo Francesco Silvestris</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="6106"
>Diane Dodds</Orator.Name></Orator.List.Text></text:span></text:p><text:p text:weight="bold"
>Správa: <OJ.Reporter.Text Report.Number="A7-0408/2011" Report.Document.Reference="[COM(2010)0392 - C7-0189/2010- 2010/0215(COD)]" Reporter.MEP.Identifier="6093"
>Birgit Sippel </OJ.Reporter.Text>- <OJ.ReportNr.Text Report.Number="A7-0408/2011" Report.Document.Reference="[COM(2010)0392 - C7-0189/2010- 2010/0215(COD)]" Reporter.MEP.Identifier="6093"
><ANCHOR ID="147" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2011" NUMBER="0408">A7-0408/2011</ANCHOR></OJ.ReportNr.Text> <text:span text:weight="normal"
><text:line-break /></text:span><text:span text:weight="normal"
><Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5989"
>Erminia Mazzoni</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5247"
>Jim Higgins</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5929"
>Sergio Paolo Francesco Silvestris</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6088"
>Kay Swinburne</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="5189"
>Anna Záborská</Orator.Name></Orator.List.Text></text:span></text:p><text:p text:weight="normal"
><text:span text:weight="bold"
>Odporúčanie do druhého čítania</text:span><text:span text:weight="bold"
> </text:span><text:span text:weight="bold"
><OJ.Reporter.Text Report.Number="A7-0435/2011" Report.Document.Reference="[15571/1/2011 - C7-0452/2011- 2010/0802(COD)]" Reporter.MEP.Identifier="5978"
>Teresa Jiménez-Becerril Barrio a  Carmen Romero López </OJ.Reporter.Text></text:span><text:span text:weight="bold"
>- </text:span><text:span text:weight="bold"
><OJ.ReportNr.Text Report.Number="A7-0435/2011" Report.Document.Reference="[15571/1/2011 - C7-0452/2011- 2010/0802(COD)]" Reporter.MEP.Identifier="5978"
><ANCHOR ID="148" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2011" NUMBER="0435">A7-0435/2011</ANCHOR></OJ.ReportNr.Text></text:span><text:span text:weight="bold"
> </text:span><text:line-break />Raffaele Baldassarre, Erminia Mazzoni, Anna Maria Corazza Bildt, Peter Jahr, Jim Higgins, Sergio Paolo Francesco Silvestris (<Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="4959"
>Daniel Hannan</Orator.Name></Orator.List.Text> k dopoludňajšej rozprave a <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5861"
>Anna Maria Corazza Bildt</Orator.Name></Orator.List.Text> k tomuto vystúpeniu (bez súvislosti s témou), <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5189"
>Anna Záborská</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="6088"
>Kay Swinburne</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p><text:p text:weight="bold"
>Odporúčanie do druhého čítania <OJ.Reporter.Text Report.Number="A7-0434/2011" Report.Document.Reference="[13036/3/2011 - C7-0451/2011- 2007/0229(COD)]" Reporter.MEP.Identifier="4827"
>Véronique Mathieu </OJ.Reporter.Text> - <OJ.ReportNr.Text Report.Number="A7-0434/2011" Report.Document.Reference="[13036/3/2011 - C7-0451/2011- 2007/0229(COD)]" Reporter.MEP.Identifier="4827"
><ANCHOR ID="149" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2011" NUMBER="0434">A7-0434/2011</ANCHOR></OJ.ReportNr.Text> <text:span text:weight="normal"
><text:line-break /></text:span><text:span text:weight="normal"
><Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5931"
>Raffaele Baldassarre</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5861"
>Anna Maria Corazza Bildt</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5112"
>Adam Bielan</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4959"
>Daniel Hannan</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6088"
>Kay Swinburne</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5630"
>Syed Kamall</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="5189"
>Anna Záborská</Orator.Name></Orator.List.Text></text:span></text:p><text:p text:weight="bold"
>Odporúčanie do druhého čítania <OJ.Reporter.Text Report.Number="A7-0392/2011" Report.Document.Reference="[12607/2/2011 - C7-0370/2011- 2009/0129(COD)]" Reporter.MEP.Identifier="6180"
>Crescenzio Rivellini </OJ.Reporter.Text>- <OJ.ReportNr.Text Report.Number="A7-0392/2011" Report.Document.Reference="[12607/2/2011 - C7-0370/2011- 2009/0129(COD)]" Reporter.MEP.Identifier="6180"
><ANCHOR ID="150" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2011" NUMBER="0392">A7-0392/2011</ANCHOR></OJ.ReportNr.Text> <text:span text:weight="normal"
><text:line-break /></text:span><text:span text:weight="normal"
><Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5945"
>Peter Jahr</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5896"
>Robert Dušek</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5247"
>Jim Higgins</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="5630"
>Syed Kamall</Orator.Name></Orator.List.Text></text:span></text:p><text:p text:weight="bold"
>Odporúčanie do druhého čítania <OJ.Reporter.Text Report.Number="A7-0393/2011" Report.Document.Reference="[10765/1/2011 - C7-0323/2011- 2009/0035(COD)]" Reporter.MEP.Identifier="4428"
>Klaus-Heiner Lehne </OJ.Reporter.Text>- <OJ.ReportNr.Text Report.Number="A7-0393/2011" Report.Document.Reference="[10765/1/2011 - C7-0323/2011- 2009/0035(COD)]" Reporter.MEP.Identifier="4428"
><ANCHOR ID="151" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2011" NUMBER="0393">A7-0393/2011</ANCHOR></OJ.ReportNr.Text> <text:span text:weight="normal"
><text:line-break /></text:span><text:span text:weight="normal"
><Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5931"
>Raffaele Baldassarre</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="5247"
>Jim Higgins</Orator.Name></Orator.List.Text></text:span></text:p><text:p text:weight="bold"
>Správa: <OJ.Reporter.Text Report.Number="A7-0405/2011" Report.Document.Reference="[COM(2011)0481 - C7-0218/2011- 2011/0209(COD)]" Reporter.MEP.Identifier="6062"
>Paolo De Castro </OJ.Reporter.Text>- <OJ.ReportNr.Text Report.Number="A7-0405/2011" Report.Document.Reference="[COM(2011)0481 - C7-0218/2011- 2011/0209(COD)]" Reporter.MEP.Identifier="6062"
><ANCHOR ID="152" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2011" NUMBER="0405">A7-0405/2011</ANCHOR></OJ.ReportNr.Text> <text:span text:weight="normal"
><text:line-break /></text:span><text:span text:weight="normal"
><Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="6114"
>George Lyon</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6175"
>Antonello Antinoro</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="6081"
>David Campbell Bannerman</Orator.Name></Orator.List.Text></text:span></text:p><text:p
><text:span text:weight="bold"
>Správa:</text:span><text:span text:weight="bold"
> </text:span><text:span text:weight="bold"
><OJ.Reporter.Text Report.Number="A7-0365/2011" Report.Document.Reference="[2011/2115(INI)]" Reporter.MEP.Identifier="4063"
>Robert Sturdy </OJ.Reporter.Text></text:span><text:span text:weight="bold"
>- </text:span><text:span text:weight="bold"
><OJ.ReportNr.Text Report.Number="A7-0365/2011" Report.Document.Reference="[2011/2115(INI)]" Reporter.MEP.Identifier="4063"
><ANCHOR ID="153" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2011" NUMBER="0365">A7-0365/2011</ANCHOR></OJ.ReportNr.Text></text:span><text:span text:weight="bold"
> </text:span><text:line-break /><text:span text:weight="normal"
><Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5706"
>Gianluca Susta</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6058"
>Francesco De Angelis</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="5112"
>Adam Bielan</Orator.Name></Orator.List.Text></text:span></text:p></PV.Other.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-008" type="child" level="3"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20111213"
><PV.Other.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>8</text:chapter-number>Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní</text:h><text:p
>Opravy a zámery hlasovania sú uvedené na stránke „Séance en direct“, „R<text:span
>ésultats des votes (appels nominaux) / Results of votes (roll-call votes)</text:span>“ a v tlačenej verzii sú súčasťou prílohy „Výsledky hlasovania podľa mien“.</text:p><text:p
>Elektronická verzia na stránke Europarl sa bude pravidelne aktualizovať počas maximálne dvoch týždňov odo dňa hlasovania.</text:p><text:p
>Po uplynutí tejto lehoty sa zoznam opráv a zámerov hlasovania uzavrie, aby mohol byť preložený a uverejnený v úradnom vestníku.</text:p></PV.Other.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-009" type="child" level="3"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20111213"
><PV.Approval.Text
><Comment.Text
><text:p text:align="center"
>(<text:span text:style="italic"
>Rokovanie bolo prerušené o </text:span><text:span text:style="italic"
>13.20</text:span><text:span text:style="italic"
> h a pokračovalo sa v ňom opäť od </text:span><text:span text:style="italic"
>15.00</text:span><text:span text:style="italic"
> h.</text:span>) </text:p></Comment.Text><text:p text:align="center"
><Orator.ChangeOfPresident.Text
>PREDSEDNÍCTVO: Alejo VIDAL-QUADRAS<text:line-break /></Orator.ChangeOfPresident.Text><text:span text:style="italic"
>podpredseda</text:span><text:line-break /></text:p><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>9</text:chapter-number>Schválenie zápisnice z predchádzajúceho rokovania</text:h><text:p
>Zápisnica z predchádzajúceho rokovania bola schválená.</text:p></PV.Approval.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-010" type="child" level="3"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20111213"
><PV.Debate.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>10</text:chapter-number><OJ.ReportShortDescription.Text
>Spoločná bezpečnostná a obranná politika (článok 36 ZEÚ)</OJ.ReportShortDescription.Text> – <OJ.ReportShortDescription.Text Report.Number="A7-0428/2011" Report.Document.Reference="[2011/2177(INI)]" Reporter.MEP.Identifier="5961"
>Vplyv finančnej krízy na sektor obrany</OJ.ReportShortDescription.Text> <text:span text:weight="normal"
>(rozprava)</text:span></text:h><text:p
>Vyhlásenie podpredsedníčky Komisie/vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku : <OJ.ReportShortDescription.Text
>Spoločná bezpečnostná a obranná politika (článok 36 ZEÚ)</OJ.ReportShortDescription.Text></text:p><text:p
><OJ.PresentationCommission.Text Report.Number="A7-0428/2011" Report.Document.Reference="[2011/2177(INI)]" Reporter.MEP.Identifier="5961"
>Správa o vplyve finančnej krízy na sektor obrany v členských štátoch EÚ [<ANCHOR-PROC ID="156" FAMILY="PROC" TYPE="INI" YEAR="2011" NUMBER="2177">2011/2177(INI)</ANCHOR-PROC>] - Výbor pre zahraničné veci. Spravodajca Krzysztof Lisek (<ANCHOR ID="155" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2011" NUMBER="0428">A7-0428/2011</ANCHOR>)</OJ.PresentationCommission.Text></text:p><text:p
><Orator.List.Text
><Orator.Name
>Catherine Ashton</Orator.Name></Orator.List.Text> (podpredsedníčka Komisie/vysoká predstaviteľka Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku) vystúpila s vyhlásením</text:p><text:p
><OJ.OjWordReporter.Text Report.Number="A7-0428/2011" Report.Document.Reference="[2011/2177(INI)]" Reporter.MEP.Identifier="5961"
>Krzysztof Lisek uviedol správu.</OJ.OjWordReporter.Text></text:p><text:p
>Vystúpili títo poslanci: <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5892"
>Evžen Tošenovský</Orator.Name> (spravodajca výboru ITRE požiadaného o stanovisko)</Orator.List.Text>, <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="1278" For.PoliticalGroup.Identifier="PPE"
>Elmar Brok</Orator.Name> v mene skupiny PPE, <Orator.Name MEP.Identifier="5758" For.PoliticalGroup.Identifier="S"
>Maria Eleni Koppa</Orator.Name> v mene skupiny S&amp;D, <Orator.Name MEP.Identifier="5997" For.PoliticalGroup.Identifier="ALDE"
>Norica Nicolai</Orator.Name> v mene skupiny ALDE</Orator.List.Text>, <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5913" For.PoliticalGroup.Identifier="Verts/ALE"
>Reinhard Bütikofer</Orator.Name> v mene skupiny Verts/ALE</Orator.List.Text>, <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="4917" For.PoliticalGroup.Identifier="ECR"
>Geoffrey Van Orden</Orator.Name> v mene skupiny ECR</Orator.List.Text>, ktorý odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5913"
>Reinhard Bütikofer</Orator.Name></Orator.List.Text>, <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="6026" For.PoliticalGroup.Identifier="GUE/NGL"
>Sabine Lösing</Orator.Name> v mene skupiny GUE/NGL, <Orator.Name MEP.Identifier="6220" For.PoliticalGroup.Identifier="EFD"
>Sampo Terho</Orator.Name> v mene skupiny EFD</Orator.List.Text>, <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="1529" For.PoliticalGroup.Identifier="NI"
>Jean-Marie Le Pen</Orator.Name> nezaradený poslanec</Orator.List.Text>, <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5921"
>Arnaud Danjean</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6063"
>Roberto Gualtieri</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="3899"
>Annemie Neyts-Uyttebroeck</Orator.Name></Orator.List.Text>, <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5848"
>Niki Tzavela</Orator.Name></Orator.List.Text>, ktorá odpovedala na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="4917"
>Geoffrey Van Orden</Orator.Name></Orator.List.Text>, <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="6106"
>Diane Dodds</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4659"
>Michael Gahler</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5648"
>Ioan Mircea Paşcu</Orator.Name></Orator.List.Text>, <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5362"
>Alexander Graf Lambsdorff</Orator.Name></Orator.List.Text>, ktorý odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="4917"
>Geoffrey Van Orden</Orator.Name></Orator.List.Text>, <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="4669"
>Othmar Karas</Orator.Name></Orator.List.Text> ktorý odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="6123"
>Franz Obermayr</Orator.Name></Orator.List.Text>, <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5425"
>Ana Gomes</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6010"
>Cristian Dan Preda</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="6075"
>Kyriakos Mavronikolas</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p><text:p text:align="center"
><Orator.ChangeOfPresident.Text
>PREDSEDNÍCTVO: László TŐKÉS<text:line-break />podpredseda</Orator.ChangeOfPresident.Text></text:p><text:p
>Vystúpili títo poslanci: <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5542"
>Tunne Kelam</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="6145"
>Georgios Koumoutsakos</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p><text:p
>Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5855"
>Seán Kelly</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5844"
>Monika Smolková</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6089"
>Izaskun Bilbao Barandica</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6078"
>Michail Tremopoulos</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5886"
>João Ferreira</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6115"
>Nicole Sinclaire</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5995"
>Petru Constantin Luhan</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="4125"
>Peter Skinner</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p><text:p
>Vystúpili: <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5961"
>Krzysztof Lisek</Orator.Name></Orator.List.Text>, <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="4917"
>Geoffrey Van Orden</Orator.Name></Orator.List.Text>, k predchádzajúcemu vystúpeniu Petra Skinnera, a <Orator.List.Text
><Orator.Name
>Catherine Ashton</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p><text:p
>Rozprava sa skončila.</text:p><VoteItem.Point.Text
><text:p
>Hlasovanie: <text:span text:style="italic"
><Pv.Reference.List.Text
><Pv.Reference.Text Pv.Point.Identifier="7.9" Pv.Session.Date="14/12/2011"
><ANCHOR ID="154" FAMILY="PV" DAY="14" MONTH="12" YEAR="2011" NUMBER="ITEM-007-09">bod 7.9  zápisnice zo dňa 14.12.2011</ANCHOR></Pv.Reference.Text></Pv.Reference.List.Text></text:span><text:span text:style="italic"
>.</text:span> </text:p></VoteItem.Point.Text></PV.Debate.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-011" type="child" level="3"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20111213"
><PV.Debate.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>11</text:chapter-number><OJ.ReportShortDescription.Text
>Ľudské práva</OJ.ReportShortDescription.Text> <text:span text:weight="normal"
>(rozprava)</text:span></text:h><text:p
>Vyhlásenie podpredsedníčky Komisie/vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku : <OJ.ReportShortDescription.Text
>Ľudské práva</OJ.ReportShortDescription.Text></text:p><text:p
><Orator.List.Text
><Orator.Name
>Catherine Ashton</Orator.Name></Orator.List.Text> (podpredsedníčka Komisie/vysoká predstaviteľka Únie pre zahraničné vzťahy a bezpečnostnú politiku) vystúpila s vyhlásením.</text:p><text:p
>Vystúpili títo poslanci: <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5600" For.PoliticalGroup.Identifier="PPE"
>Inese Vaidere</Orator.Name> v mene skupiny PPE, <Orator.Name MEP.Identifier="4103" For.PoliticalGroup.Identifier="S"
>Richard Howitt</Orator.Name> v mene skupiny S&amp;D, <Orator.Name MEP.Identifier="4933" For.PoliticalGroup.Identifier="ALDE"
>Sarah Ludford</Orator.Name> v mene skupiny ALDE</Orator.List.Text>, <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="6115"
>Nicole Sinclaire</Orator.Name></Orator.List.Text>, k priebehu rozpravy, <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5902" For.PoliticalGroup.Identifier="Verts/ALE"
>Barbara Lochbihler</Orator.Name> v mene skupiny Verts/ALE, <Orator.Name MEP.Identifier="5878" For.PoliticalGroup.Identifier="ECR"
>Valdemar Tomaševski</Orator.Name> v mene skupiny ECR, <Orator.Name MEP.Identifier="6030" For.PoliticalGroup.Identifier="GUE/NGL"
>Marie-Christine Vergiat</Orator.Name> v mene skupiny GUE/NGL, <Orator.Name MEP.Identifier="6133" For.PoliticalGroup.Identifier="EFD"
>Fiorello Provera</Orator.Name> v mene skupiny EFD, <Orator.Name MEP.Identifier="6115" For.PoliticalGroup.Identifier="NI"
>Nicole Sinclaire</Orator.Name>  nezaradená poslankyňa, <Orator.Name MEP.Identifier="5840"
>Eduard Kukan</Orator.Name></Orator.List.Text>, <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5242"
>Gay Mitchell</Orator.Name></Orator.List.Text>, k priebehu rozpravy, a <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5015"
>Véronique De Keyser</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p><text:p text:align="center"
><Orator.ChangeOfPresident.Text
>PREDSEDNÍCTVO: Isabelle DURANT<text:line-break />podpredsedníčka</Orator.ChangeOfPresident.Text></text:p><text:p
>Vystúpili títo poslanci: <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="6184"
>Kristiina Ojuland</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5981"
>Peter van Dalen</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5395"
>Laima Liucija Andrikienė</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5425"
>Ana Gomes</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="1135"
>Edward McMillan-Scott</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5109"
>Andrzej Grzyb</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="5865"
>Alf Svensson</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p><text:p
>Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="4950"
>Struan Stevenson</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6123"
>Franz Obermayr</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5563"
>Sajjad Karim</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5923"
>Andrew Henry William Brons</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="4911"
>Bastiaan Belder</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p><text:p
>V rozprave vystúpila <Orator.List.Text
><Orator.Name
>Catherine Ashton</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p><text:p
>V rozprave vystúpila <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5015"
>Véronique De Keyser</Orator.Name></Orator.List.Text> k smrteľnému streleckému útoku, ku ktorému došlo popoludní v Liège (Belgicko).</text:p><text:p
>Rozprava sa skončila.</text:p></PV.Debate.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-012" type="child" level="3"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20111213"
><PV.Other.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>12</text:chapter-number><OJ.ReportShortDescription.Text
>Samit EÚ – Rusko</OJ.ReportShortDescription.Text> <text:span text:weight="normal"
>(rozprava)</text:span></text:h><text:p text:weight="normal"
>Vyhlásenie podpredsedníčky Komisie/vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku : <OJ.ReportShortDescription.Text
>Samit EÚ – Rusko</OJ.ReportShortDescription.Text></text:p><text:p text:weight="normal"
><Orator.List.Text
><Orator.Name
>Catherine Ashton</Orator.Name></Orator.List.Text> (podpredsedníčka Komisie/vysoká predstaviteľka Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku) vystúpila s vyhlásením.</text:p><text:p text:weight="normal"
>Vystúpili títo poslanci: <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5542" For.PoliticalGroup.Identifier="PPE"
>Tunne Kelam</Orator.Name> v mene skupiny PPE, <Orator.Name MEP.Identifier="4615" For.PoliticalGroup.Identifier="S"
>Hannes Swoboda</Orator.Name> v mene skupiny S&amp;D, <Orator.Name MEP.Identifier="6184" For.PoliticalGroup.Identifier="ALDE"
>Kristiina Ojuland</Orator.Name> v mene skupiny ALDE, <Orator.Name MEP.Identifier="5905" For.PoliticalGroup.Identifier="Verts/ALE"
>Werner Schulz</Orator.Name> v mene skupiny Verts/ALE, <Orator.Name MEP.Identifier="5973" For.PoliticalGroup.Identifier="ECR"
>Marek Henryk Migalski</Orator.Name> v mene skupiny ECR, <Orator.Name MEP.Identifier="5837" For.PoliticalGroup.Identifier="GUE/NGL"
>Helmut Scholz</Orator.Name> v mene skupiny GUE/NGL, <Orator.Name MEP.Identifier="4911" For.PoliticalGroup.Identifier="EFD"
>Bastiaan Belder</Orator.Name> v mene skupiny EFD, <Orator.Name MEP.Identifier="1415"
>Ria Oomen-Ruijten</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6012"
>Knut Fleckenstein</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="4444"
>Bernd Posselt</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p><text:p text:align="center"
><Orator.ChangeOfPresident.Text
>PREDSEDNÍCTVO: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ<text:line-break />podpredseda</Orator.ChangeOfPresident.Text></text:p><text:p
>V rozprave vystúpil <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5675"
>Kristian Vigenin</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p><text:p
><text:span text:weight="normal"
>Podľa postupu „catch the eye“ v rozprave vystúpili</text:span><text:span text:weight="normal"
> </text:span><text:span text:weight="normal"
><Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5395"
>Laima Liucija Andrikienė</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5130"
>Csaba Sándor Tabajdi</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6151"
>Ivo Vajgl</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4925"
>Charles Tannock</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5375"
>Andreas Mölzer</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="6115"
>Nicole Sinclaire</Orator.Name></Orator.List.Text></text:span><text:span text:weight="normal"
>.</text:span></text:p><text:p text:weight="normal"
>V rozprave vystúpila <Orator.List.Text
><Orator.Name
>Catherine Ashton</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p><text:p
>Návrhy uznesení podané podľa čl. 110 ods. 2 rokovacieho poriadku na ukončenie rozpravy:</text:p><text:p
>- <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5353"
>Rebecca Harms</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5905"
>Werner Schulz</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5902"
>Barbara Lochbihler</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4983"
>Bart Staes</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6222"
>Tarja Cronberg</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5527"
>Raül Romeva i Rueda</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6168"
>Indrek Tarand</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5993"
>Rui Tavares</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6149" For.PoliticalGroup.Identifier="Verts/ALE"
>Ulrike Lunacek</Orator.Name> v mene skupiny Verts/ALE</Orator.List.Text>, <OJ.MotionForResolution.Text Report.Document.Reference="B7-0693/2011"
>o samite EÚ – Rusko (<ANCHOR-PROC ID="164" FAMILY="PROC" TYPE="RSP" YEAR="2011" NUMBER="2948">2011/2948(RSP)</ANCHOR-PROC>) (<ANCHOR ID="158" FAMILY="DOC-B" TYPE="B7" YEAR="2011" NUMBER="0693">B7-0693/2011</ANCHOR>)</OJ.MotionForResolution.Text>;</text:p><text:p
>- <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="4615"
>Hannes Swoboda</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5015"
>Véronique De Keyser</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6012"
>Knut Fleckenstein</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5675"
>Kristian Vigenin</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5845"
>Boris Zala</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5872" For.PoliticalGroup.Identifier="S"
>Mitro Repo</Orator.Name> v mene skupiny S&amp;D</Orator.List.Text>, <OJ.MotionForResolution.Text Report.Document.Reference="B7-0694/2011"
>o samite EÚ – Rusko v Bruseli (15. decembra 2011)(<ANCHOR-PROC ID="165" FAMILY="PROC" TYPE="RSP" YEAR="2011" NUMBER="2948">2011/2948(RSP)</ANCHOR-PROC>) (<ANCHOR ID="159" FAMILY="DOC-B" TYPE="B7" YEAR="2011" NUMBER="0694">B7-0694/2011</ANCHOR>)</OJ.MotionForResolution.Text>;</text:p><text:p
>- <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="6184"
>Kristiina Ojuland</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6159"
>Guy Verhofstadt</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5873"
>Leonidas Donskis</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6154"
>Robert Rochefort</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="1135"
>Edward McMillan-Scott</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6100"
>Marietje Schaake</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6181"
>Ramon Tremosa i Balcells</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6162"
>Sonia Alfano</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6089"
>Izaskun Bilbao Barandica</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6097"
>Johannes Cornelis van Baalen</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4269" For.PoliticalGroup.Identifier="ALDE"
>Graham Watson</Orator.Name> v mene skupiny ALDE</Orator.List.Text>, <OJ.MotionForResolution.Text Report.Document.Reference="B7-0695/2011"
>o samite EÚ – Rusko (<ANCHOR-PROC ID="166" FAMILY="PROC" TYPE="RSP" YEAR="2011" NUMBER="2948">2011/2948(RSP)</ANCHOR-PROC>) (<ANCHOR ID="160" FAMILY="DOC-B" TYPE="B7" YEAR="2011" NUMBER="0695">B7-0695/2011</ANCHOR>)</OJ.MotionForResolution.Text>;</text:p><text:p
>- <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="4925"
>Charles Tannock</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5969"
>Ryszard Antoni Legutko</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5974"
>Tomasz Piotr Poręba</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5973"
>Marek Henryk Migalski</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4917"
>Geoffrey Van Orden</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5114"
>Michał Tomasz Kamiński</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5598"
>Roberts Zīle</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5490"
>Ryszard Czarnecki</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5108"
>Janusz Wojciechowski</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5477"
>Konrad Szymański</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5112" For.PoliticalGroup.Identifier="ECR"
>Adam Bielan</Orator.Name> v mene skupiny ECR</Orator.List.Text>, <OJ.MotionForResolution.Text Report.Document.Reference="B7-0697/2011"
>o samite EÚ – Rusko (<ANCHOR-PROC ID="167" FAMILY="PROC" TYPE="RSP" YEAR="2011" NUMBER="2948">2011/2948(RSP)</ANCHOR-PROC>) (<ANCHOR ID="161" FAMILY="DOC-B" TYPE="B7" YEAR="2011" NUMBER="0697">B7-0697/2011</ANCHOR>)</OJ.MotionForResolution.Text>;</text:p><text:p
>- <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5837" For.PoliticalGroup.Identifier="GUE/NGL"
>Helmut Scholz</Orator.Name> v mene skupiny GUE/NGL</Orator.List.Text>, <OJ.MotionForResolution.Text Report.Document.Reference="B7-0699/2011"
>o samite EÚ – Rusko (<ANCHOR-PROC ID="168" FAMILY="PROC" TYPE="RSP" YEAR="2011" NUMBER="2948">2011/2948(RSP)</ANCHOR-PROC>) (<ANCHOR ID="162" FAMILY="DOC-B" TYPE="B7" YEAR="2011" NUMBER="0699">B7-0699/2011</ANCHOR>)</OJ.MotionForResolution.Text>;</text:p><text:p
>- <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="1278"
>Elmar Brok</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="3991"
>José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="1415"
>Ria Oomen-Ruijten</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5561"
>Ioannis Kasoulides</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5033"
>Alojz Peterle</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5986"
>Elena Băsescu</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6010"
>Cristian Dan Preda</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4768"
>Tokia Saïfi</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5958"
>Lena Kolarska-Bobińska</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5395"
>Laima Liucija Andrikienė</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5600"
>Inese Vaidere</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5921"
>Arnaud Danjean</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6033"
>Nadezhda Neynsky</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4808"
>Mario Mauro</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5935"
>Joachim Zeller</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6007" For.PoliticalGroup.Identifier="PPE"
>Traian Ungureanu</Orator.Name> v mene skupiny PPE</Orator.List.Text>, <OJ.MotionForResolution.Text Report.Document.Reference="B7-0700/2011"
>o nadchádzajúcom samite EÚ – Rusko 15. decembra 2011 a výsledkoch volieb do Dumy zo 4. decembra 2011 (<ANCHOR-PROC ID="169" FAMILY="PROC" TYPE="RSP" YEAR="2011" NUMBER="2948">2011/2948(RSP)</ANCHOR-PROC>) (<ANCHOR ID="163" FAMILY="DOC-B" TYPE="B7" YEAR="2011" NUMBER="0700">B7-0700/2011</ANCHOR>)</OJ.MotionForResolution.Text>.</text:p><text:p
>Rozprava sa skončila.</text:p><VoteItem.Point.Text
><text:p
>Hlasovanie: <text:span text:style="italic"
><Pv.Reference.List.Text
><Pv.Reference.Text Pv.Point.Identifier="7.10" Pv.Session.Date="14/12/2011"
><ANCHOR ID="157" FAMILY="PV" DAY="14" MONTH="12" YEAR="2011" NUMBER="ITEM-007-10">bod 7.10  zápisnice zo dňa 14.12.2011</ANCHOR></Pv.Reference.Text></Pv.Reference.List.Text></text:span><text:span text:style="italic"
>.</text:span> </text:p></VoteItem.Point.Text></PV.Other.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-013" type="child" level="3"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20111213"
><PV.Other.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>13</text:chapter-number><OJ.ReportShortDescription.Text
>Situácia v Sýrii</OJ.ReportShortDescription.Text> <text:span text:weight="normal"
>(rozprava)</text:span></text:h><text:p text:weight="normal"
>Vyhlásenie podpredsedníčky Komisie/vysokej predstaviteľky Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku : <OJ.ReportShortDescription.Text
>Situácia v Sýrii</OJ.ReportShortDescription.Text></text:p><text:p text:weight="normal"
><Orator.List.Text
><Orator.Name
>Catherine Ashton</Orator.Name></Orator.List.Text> (Vysoká predstaviteľka Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku) vystúpila s vyhlásením.</text:p><text:p text:weight="normal"
>Vystúpili títo poslanci: <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="3991" For.PoliticalGroup.Identifier="PPE"
>José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra</Orator.Name> v mene skupiny PPE, <Orator.Name MEP.Identifier="5015" For.PoliticalGroup.Identifier="S"
>Véronique De Keyser</Orator.Name> v mene skupiny S&amp;D, <Orator.Name MEP.Identifier="6100" For.PoliticalGroup.Identifier="ALDE"
>Marietje Schaake</Orator.Name> v mene skupiny ALDE, <Orator.Name MEP.Identifier="4800" For.PoliticalGroup.Identifier="Verts/ALE"
>Hélène Flautre</Orator.Name> v mene skupiny Verts/ALE, <Orator.Name MEP.Identifier="5563" For.PoliticalGroup.Identifier="ECR"
>Sajjad Karim</Orator.Name> v mene skupiny ECR, <Orator.Name MEP.Identifier="6076" For.PoliticalGroup.Identifier="GUE/NGL"
>Takis Hadjigeorgiou</Orator.Name> v mene skupiny GUE/NGL, <Orator.Name MEP.Identifier="4911" For.PoliticalGroup.Identifier="EFD"
>Bastiaan Belder</Orator.Name> v mene skupiny EFD, <Orator.Name MEP.Identifier="5375" For.PoliticalGroup.Identifier="NI"
>Andreas Mölzer</Orator.Name> nezaradený poslanec, <Orator.Name MEP.Identifier="4768"
>Tokia Saïfi</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5208"
>Saïd El Khadraoui</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6129"
>Carmen Romero López</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="6182"
>Pino Arlacchi</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p><text:p text:weight="normal"
>Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpil <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="6015"
>Marco Scurria</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p><text:p
>V rozprave vystúpila <Orator.List.Text
><Orator.Name
>Catherine Ashton</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p><text:p
>Návrhy uznesení, ktoré sa predložia podľa článku 110 ods. 2 rokovacieho poriadku, sa oznámia neskôr.</text:p><text:p
>Rozprava sa skončila.</text:p><VoteItem.Point.Text
><text:p
>Hlasovanie: <text:span text:style="italic"
><Pv.Reference.List.Text
><Pv.Reference.Text Pv.Point.Identifier="9.4" Pv.Session.Date="15/12/2011"
><ANCHOR ID="170" FAMILY="PV" DAY="15" MONTH="12" YEAR="2011" NUMBER="ITEM-009-04">bod 9.4  zápisnice zo dňa 15.12.2011</ANCHOR></Pv.Reference.Text></Pv.Reference.List.Text></text:span><text:span text:style="italic"
>.</text:span> </text:p></VoteItem.Point.Text></PV.Other.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-014" type="child" level="3"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20111213"
><PV.Debate.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>14</text:chapter-number><OJ.ReportShortDescription.Text Report.Number="A7-0400/2011" Report.Document.Reference="[2011/2157(INI)]" Reporter.MEP.Identifier="6116"
>Európska susedská politika</OJ.ReportShortDescription.Text> <text:span text:weight="normal"
>(rozprava)</text:span></text:h><text:p
><OJ.PresentationCommission.Text Report.Number="A7-0400/2011" Report.Document.Reference="[2011/2157(INI)]" Reporter.MEP.Identifier="6116"
>Správa o revízii európskej susedskej politiky [<ANCHOR-PROC ID="173" FAMILY="PROC" TYPE="INI" YEAR="2011" NUMBER="2157">2011/2157(INI)</ANCHOR-PROC>] - Výbor pre zahraničné veci. Spoluspravodajcovia: Mário David a  Marek Siwiec (<ANCHOR ID="172" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2011" NUMBER="0400">A7-0400/2011</ANCHOR>)</OJ.PresentationCommission.Text></text:p><text:p
><Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="6116"
>Mário David</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="5498"
>Marek Siwiec</Orator.Name></Orator.List.Text> uviedli svoje správy</text:p><text:p
>V rozprave vystúpil <Orator.List.Text
><Orator.Name
>Štefan Füle</Orator.Name> (člen Komisie)</Orator.List.Text>.</text:p><text:p text:align="center"
><Orator.ChangeOfPresident.Text
>PREDSEDNÍCTVO: Rodi KRATSA-TSAGAROPOULOU<text:line-break />podpredsedníčka</Orator.ChangeOfPresident.Text></text:p><text:p
>Vystúpili títo poslanci: <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="6032"
>Michèle Striffler</Orator.Name> (spravodajkyňa výboru DEVE požiadaného o stanovisko), <Orator.Name MEP.Identifier="4688"
>Göran Färm</Orator.Name> (spravodajca výboru BUDG požiadaného o stanovisko), <Orator.Name MEP.Identifier="6090"
>Sylvana Rapti</Orator.Name> (spravodajkyňa výboru EMPL požiadaného o stanovisko), <Orator.Name MEP.Identifier="5965"
>Bogdan Kazimierz Marcinkiewicz</Orator.Name> (spravodajca výboru ITRE požiadaného o stanovisko), <Orator.Name MEP.Identifier="5958"
>Lena Kolarska-Bobińska</Orator.Name> (spravodajkyňa výboru REGI požiadaného o stanovisko), <Orator.Name MEP.Identifier="4800"
>Hélène Flautre</Orator.Name> (spravodajkyňa výboru LIBE požiadaného o stanovisko), <Orator.Name MEP.Identifier="4615" For.PoliticalGroup.Identifier="S"
>Hannes Swoboda</Orator.Name> v mene skupiny S&amp;D, <Orator.Name MEP.Identifier="3899" For.PoliticalGroup.Identifier="ALDE"
>Annemie Neyts-Uyttebroeck</Orator.Name> v mene skupiny ALDE, <Orator.Name MEP.Identifier="5905" For.PoliticalGroup.Identifier="Verts/ALE"
>Werner Schulz</Orator.Name> v mene skupiny Verts/ALE, <Orator.Name MEP.Identifier="5966" For.PoliticalGroup.Identifier="ECR"
>Paweł Robert Kowal</Orator.Name> v mene skupiny ECR, <Orator.Name MEP.Identifier="5525" For.PoliticalGroup.Identifier="GUE/NGL"
>Willy Meyer</Orator.Name> v mene skupiny GUE/NGL</Orator.List.Text>, <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="6198" For.PoliticalGroup.Identifier="EFD"
>Nikolaos Salavrakos</Orator.Name> v mene skupiny EFD, <Orator.Name MEP.Identifier="6027" For.PoliticalGroup.Identifier="NI"
>Csanád Szegedi</Orator.Name> nezaradený poslanec, <Orator.Name MEP.Identifier="5996"
>Monica Luisa Macovei</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5675"
>Kristian Vigenin</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4925"
>Charles Tannock</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5518"
>Francisco José Millán Mon</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5425"
>Ana Gomes</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5974"
>Tomasz Piotr Poręba</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="4768"
>Tokia Saïfi</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5398"
>Justas Vincas Paleckis</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6007"
>Traian Ungureanu</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5483"
>Pier Antonio Panzeri</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5295"
>Lambert van Nistelrooij</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5845"
>Boris Zala</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="1278" For.PoliticalGroup.Identifier="PPE"
>Elmar Brok</Orator.Name> v mene skupiny PPE a <Orator.Name MEP.Identifier="5468"
>Teresa Riera Madurell</Orator.Name></Orator.List.Text>, Csanád Szegedi nezaradený poslanec, Monica Luisa Macovei, Kristian Vigenin, Charles Tannock, Francisco José Millán Mon, Ana Gomes, Tomasz Piotr Poręba, Tokia Saïfi, Justas Vincas Paleckis, Traian Ungureanu, Pier Antonio Panzeri, Lambert van Nistelrooij, Boris Zala, Elmar Brok a Teresa Riera Madurell.</text:p><text:p
>Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5861"
>Anna Maria Corazza Bildt</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5699"
>Silvia-Adriana Ţicău</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5906"
>Malika Benarab-Attou</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5843"
>Jaroslav Paška</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5995"
>Petru Constantin Luhan</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5844"
>Monika Smolková</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6201"
>Jan Kozłowski</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="6119"
>Luís Paulo Alves</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="5824"
>Iosif Matula</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p><text:p
>Vystúpili: <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="6116"
>Mário David</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5498"
>Marek Siwiec</Orator.Name> a <Orator.Name
>Štefan Füle</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p><text:p
>Rozprava sa skončila.</text:p><VoteItem.Point.Text
><text:p
>Hlasovanie: <text:span text:style="italic"
><Pv.Reference.List.Text
><Pv.Reference.Text Pv.Point.Identifier="9.1" Pv.Session.Date="14/12/2011"
><ANCHOR ID="171" FAMILY="PV" DAY="14" MONTH="12" YEAR="2011" NUMBER="ITEM-009-01">bod 9.1  zápisnice zo dňa 14.12.2011</ANCHOR></Pv.Reference.Text></Pv.Reference.List.Text></text:span><text:span text:style="italic"
>.</text:span> </text:p></VoteItem.Point.Text></PV.Debate.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-015" type="child" level="3"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20111213"
><PV.Debate.Text
><Comment.Text
><text:p text:align="center"
>(<text:span text:style="italic"
>Rokovanie bolo prerušené o </text:span><text:span text:style="italic"
>20.20</text:span><text:span text:style="italic"
> h a pokračovalo sa v ňom opäť od </text:span><text:span text:style="italic"
>21.00</text:span><text:span text:style="italic"
> h.</text:span>) </text:p></Comment.Text><text:p text:align="center"
><Orator.ChangeOfPresident.Text
>PREDSEDNÍCTVO: Giles CHICHESTER<text:line-break />podpredseda</Orator.ChangeOfPresident.Text></text:p><text:p /><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>15</text:chapter-number><OJ.ReportShortDescription.Text Report.Number="A7-0224/2011" Report.Document.Reference="[COM(2010)0490 - C7-0278/2010- 2010/0254(COD)]" Reporter.MEP.Identifier="6128"
>Ovocné šťavy a niektoré podobné produkty určené na ľudskú spotrebu</OJ.ReportShortDescription.Text> ***I <text:span text:weight="normal"
>(rozprava)</text:span></text:h><text:p
>Správa o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 2001/112/ES, ktorá sa vzťahuje na ovocné šťavy a niektoré podobné produkty určené na ľudskú spotrebu [<ANCHOR-COM ID="177" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2010" NUMBER="0490">KOM(2010)0490</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="175" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2010" NUMBER="0278">C7-0278/2010</ANCHOR>- <ANCHOR-PROC ID="178" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2010" NUMBER="0254">2010/0254(COD)</ANCHOR-PROC>] - Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín. Spravodajca Andres Perello Rodriguez (<ANCHOR ID="176" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2011" NUMBER="0224">A7-0224/2011</ANCHOR>)</text:p><text:p
><OJ.OjWordReporter.Text Report.Number="A7-0224/2011" Report.Document.Reference="[COM(2010)0490 - C7-0278/2010- 2010/0254(COD)]" Reporter.MEP.Identifier="6128"
>Andres Perello Rodriguez uviedol správu.</OJ.OjWordReporter.Text></text:p><text:p
>V rozprave vystúpil <Orator.List.Text
><Orator.Name
>Dacian Cioloş</Orator.Name> (člen Komisie)</Orator.List.Text>.</text:p><text:p
>Vystúpili títo poslanci: <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5829"
>Vasilica Viorica Dăncilă</Orator.Name> (spravodajkyňa výboru AGRI požiadaného o stanovisko), <Orator.Name MEP.Identifier="4742" For.PoliticalGroup.Identifier="PPE"
>Pilar Ayuso</Orator.Name> v mene skupiny PPE, <Orator.Name MEP.Identifier="6061" For.PoliticalGroup.Identifier="S"
>Mario Pirillo</Orator.Name> v mene skupiny S&amp;D, <Orator.Name MEP.Identifier="4676" For.PoliticalGroup.Identifier="ALDE"
>Frédérique Ries</Orator.Name> v mene skupiny ALDE, <Orator.Name MEP.Identifier="5269" For.PoliticalGroup.Identifier="Verts/ALE"
>Carl Schlyter</Orator.Name> v mene skupiny Verts/ALE, <Orator.Name MEP.Identifier="5108" For.PoliticalGroup.Identifier="ECR"
>Janusz Wojciechowski</Orator.Name> v mene skupiny ECR, <Orator.Name MEP.Identifier="6177" For.PoliticalGroup.Identifier="EFD"
>Oreste Rossi</Orator.Name> v mene skupiny EFD, <Orator.Name MEP.Identifier="3861"
>Horst Schnellhardt</Orator.Name></Orator.List.Text>, ktorý odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5269"
>Carl Schlyter</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5260"
>Åsa Westlund</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5735"
>Vladko Todorov Panayotov</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5727"
>Esther de Lange</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5624"
>Marc Tarabella</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5442"
>Oldřich Vlasák</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5876"
>Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5130"
>Csaba Sándor Tabajdi</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5855"
>Seán Kelly</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="6020"
>Mariya Nedelcheva</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p><text:p
>Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="6146"
>Karin Kadenbach</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5843"
>Jaroslav Paška</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="6027"
>Csanád Szegedi</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p><text:p
>Vystúpili: <Orator.List.Text
><Orator.Name
>Dacian Cioloş</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="6128"
>Andres Perello Rodriguez</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p><text:p
>V rozprave vystúpil <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="3861"
>Horst Schnellhardt</Orator.Name></Orator.List.Text>, aby zdvihnutím modrej karty položil otázku Andresovi Perellovi Rodriguezovi, ktorý na ňu odpovedal.</text:p><text:p
>Rozprava sa skončila.</text:p><VoteItem.Point.Text
><text:p
>Hlasovanie: <text:span text:style="italic"
><Pv.Reference.List.Text
><Pv.Reference.Text Pv.Point.Identifier="7.2" Pv.Session.Date="14/12/2011"
><ANCHOR ID="174" FAMILY="PV" DAY="14" MONTH="12" YEAR="2011" NUMBER="ITEM-007-02">bod 7.2  zápisnice zo dňa 14.12.2011</ANCHOR></Pv.Reference.Text></Pv.Reference.List.Text></text:span><text:span text:style="italic"
>.</text:span> </text:p></VoteItem.Point.Text></PV.Debate.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-016" type="child" level="3"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20111213"
><PV.Debate.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>16</text:chapter-number><OJ.ReportShortDescription.Text Report.Number="A7-0246/2011" Report.Document.Reference="[COM(2010)0597 - C7-0356/2010- 2010/0298(COD)]" Reporter.MEP.Identifier="1141"
>Používanie fosfátov a iných zlúčenín fosforu v domácich pracích detergentoch</OJ.ReportShortDescription.Text> ***I <text:span text:weight="normal"
>(rozprava)</text:span></text:h><text:p
>Správa o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 648/2004, pokiaľ ide o používanie fosfátov a iných zlúčenín fosforu v domácich pracích detergentoch [<ANCHOR-COM ID="182" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2010" NUMBER="0597">KOM(2010)0597</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="180" FAMILY="DOC-C" TYPE="C7" YEAR="2010" NUMBER="0356">C7-0356/2010</ANCHOR>- <ANCHOR-PROC ID="183" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2010" NUMBER="0298">2010/0298(COD)</ANCHOR-PROC>] - Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín. Spravodajca Bill Newton Dunn (<ANCHOR ID="181" FAMILY="REPORT" TYPE="A7" YEAR="2011" NUMBER="0246">A7-0246/2011</ANCHOR>)</text:p><text:p
><Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="1141"
>Bill Newton Dunn</Orator.Name></Orator.List.Text> uviedol správu a odpovedal na otázku, ktorú zdvihnutím modrej karty položil <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="6027"
>Csanád Szegedi</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p><text:p
>V rozprave vystúpil <Orator.List.Text
><Orator.Name
>Antonio Tajani</Orator.Name> (podpredseda Komisie)</Orator.List.Text>.</text:p><text:p
>Vystúpili títo poslanci: <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5624"
>Marc Tarabella</Orator.Name> (spravodajca výboru IMCO požiadaného o stanovisko), <Orator.Name MEP.Identifier="3857" For.PoliticalGroup.Identifier="PPE"
>Christa Klaß</Orator.Name> v mene skupiny PPE, <Orator.Name MEP.Identifier="5260" For.PoliticalGroup.Identifier="S"
>Åsa Westlund</Orator.Name> v mene skupiny S&amp;D, <Orator.Name MEP.Identifier="4676" For.PoliticalGroup.Identifier="ALDE"
>Frédérique Ries</Orator.Name> v mene skupiny ALDE, <Orator.Name MEP.Identifier="5269" For.PoliticalGroup.Identifier="Verts/ALE"
>Carl Schlyter</Orator.Name> v mene skupiny Verts/ALE, <Orator.Name MEP.Identifier="6177" For.PoliticalGroup.Identifier="EFD"
>Oreste Rossi</Orator.Name> v mene skupiny EFD, <Orator.Name MEP.Identifier="5372"
>Richard Seeber</Orator.Name>, <Orator.Name MEP.Identifier="5735"
>Vladko Todorov Panayotov</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="6146"
>Karin Kadenbach</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p><text:p
>Podľa postupu prihlásenia sa o slovo zdvihnutím ruky (catch the eye) v rozprave vystúpili <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="5855"
>Seán Kelly</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="5843"
>Jaroslav Paška</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p><text:p
>Vystúpili títo poslanci: <Orator.List.Text
><Orator.Name
>Antonio Tajani</Orator.Name> a <Orator.Name MEP.Identifier="5269"
>Carl Schlyter</Orator.Name></Orator.List.Text> so spresnením k vystúpeniu (<Orator.List.Text
><Orator.Name
>Antonio Tajani</Orator.Name></Orator.List.Text> odpovedal) a <Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="1141"
>Bill Newton Dunn</Orator.Name></Orator.List.Text>.</text:p><text:p
>Rozprava sa skončila.</text:p><VoteItem.Point.Text
><text:p
>Hlasovanie: <text:span text:style="italic"
><Pv.Reference.List.Text
><Pv.Reference.Text Pv.Point.Identifier="7.3" Pv.Session.Date="14/12/2011"
><ANCHOR ID="179" FAMILY="PV" DAY="14" MONTH="12" YEAR="2011" NUMBER="ITEM-007-03">bod 7.3  zápisnice zo dňa 14.12.2011</ANCHOR></Pv.Reference.Text></Pv.Reference.List.Text></text:span><text:span text:style="italic"
>.</text:span> </text:p></VoteItem.Point.Text></PV.Debate.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-017" type="child" level="3"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20111213"
><PV.Agenda.Text
><DebateArt50.End.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>17</text:chapter-number>Program rokovania na nasledujúci deň</text:h></DebateArt50.End.Text><text:p
>Bol schválený program rokovania na ďalší deň (dokument "Program rokovania" PE 479.488/OJME).</text:p></PV.Agenda.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ITEM-018" type="child" level="3"
><PV.ITEM Document.Language="SK" Sitting.Date="20111213"
><PV.Sitting.Closure.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><text:chapter-number
>18</text:chapter-number>Skončenie rokovania</text:h><text:p
>Rokovanie sa skončilo o 22.40 h.</text:p><text:p /><table:table style:width="117.76mm" table:align="margins"
><table:table-column  style:rel-column-width="50%" style:column-width="58.88mm"/><table:table-column  style:rel-column-width="50%" style:column-width="58.88mm"/><table:table-row
><table:table-cell
><text:p text:align="center"
>Klaus Welle</text:p></table:table-cell><table:table-cell
><text:p text:align="center"
><Orator.List.Text
><Orator.Name MEP.Identifier="4948"
>Diana Wallis</Orator.Name></Orator.List.Text></text:p></table:table-cell></table:table-row><table:table-row
><table:table-cell
><text:p text:style="italic" text:align="center"
>generálny tajomník</text:p></table:table-cell><table:table-cell
><text:p text:style="italic" text:align="center"
>podpredsedníčka </text:p></table:table-cell></table:table-row></table:table></PV.Sitting.Closure.Text></PV.ITEM></apie:apieStructElement></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ATT-REG" type="child" level="2"
><PV.AttendanceRegister Document.Language="SK" Sitting.Date="20111213"
><AttendanceRegister.Title.Text
>PREZENČNÁ LISTINA</AttendanceRegister.Title.Text><AttendanceRegister.Introduction.Text
>Podpísali sa:</AttendanceRegister.Introduction.Text><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96850"
>Abad</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96659"
>Áder</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96897"
>Agnew</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28367"
>Albertini</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96736"
>Albrecht</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97086"
>Alfano</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96750"
>Alfonsi</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96992"
>Allam</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28246"
>Alvaro</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96976"
>Alves</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="108570"
>Andersdotter</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96954"
>Andreasen</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96986"
>Andrés Barea</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28276"
>Andrikienė</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1941"
>Angelilli</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="99419"
>Angourakis</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97193"
>Antinoro</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28422"
>Antoniozzi</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96808"
>Arias Echeverría</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28137"
>Arif</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97228"
>Arlacchi</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97009"
>Arsenis</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28132"
>Ashworth</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4537"
>Atkins</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96862"
>Auconie</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="33775"
>Audy</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28161"
>Margrete Auken</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28292"
>Ayala Sender</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28114"
>Aylward</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4319"
>Ayuso</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96937"
>van Baalen</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97293"
>Bach</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28342"
>Badia i Cutchet</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23813"
>Bagó</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96680"
>Balčytis</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96757"
>Baldassarre</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96997"
>Balz</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96979"
>Balzani</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="21818"
>Bartolozzi</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96814"
>Băsescu</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="5956"
>Bastos</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28497"
>Batten</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23866"
>Bauer</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96955"
>Bearder</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="107041"
>Becker</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4507"
>Belder</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28257"
>Belet</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96738"
>Bélier</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96732"
>Benarab-Attou</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96705"
>Bendtsen</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28214"
>Bennahmias</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1985"
>Berès</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4746"
>Berlato</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97156"
>Berlinguer</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28174"
>Berman</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96699"
>Besset</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96922"
>Bilbao Barandica</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="38610"
>Binev</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96650"
>Bisky</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97198"
>Bizzotto</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96681"
>Blinkevičiūtė</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="39722"
>Bodu</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1037"
>Böge</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96878"
>Bokros</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="29074"
>Bonsignore</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="21817"
>Borghezio</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96916"
>Borsellino</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96799"
>Borys</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="39711"
>Boştinaru</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="105624"
>Boulland</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96744"
>Bové</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="33570"
>Bowles</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28171"
>Bozkurt</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4540"
>Bradbourn</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="111126"
>Bratkowski</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28463"
>Brepoels</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28354"
>Březina</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1263"
>Brok</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96749"
>Brons</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96716"
>Brzobohatá</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96798"
>Bufton</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4267"
>Bullmann</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="38420"
>Buşoi</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28120"
>Busuttil</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96739"
>Bütikofer</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28269"
>Buzek</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28324"
>Cabrnoch</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96849"
>Cadec</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4536"
>Callanan</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96754"
>van de Camp</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96912"
>Campbell Bannerman</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96733"
>Cancian</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96711"
>Canfin</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28311"
>Capoulas Santos</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96866"
>Caronna</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96867"
>Carvalho</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4532"
>Cashman</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="988"
>Casini</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28219"
>Caspary</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28148"
>Castex</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28390"
>del Castillo Vera</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28206"
>Cavada</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4337"
>Cercas</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96719"
>Češková</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28243"
>Chatzimarkakis</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="2097"
>Chichester</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96603"
>Childers</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="26851"
>Chountis</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28154"
>Christensen</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="24030"
>Claeys</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28493"
>Clark</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1202"
>Cochet</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1892"
>Coelho</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96915"
>Cofferati</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="94283"
>Colman</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96775"
>Comi</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96674"
>Corazza Bildt</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96726"
>Cornelissen</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96975"
>Correia De Campos</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96987"
>Cortés Lastra</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96917"
>Silvia Costa</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28238"
>Cramer</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="33997"
>Creţu</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96873"
>Creutzmann</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96886"
>Crocetta</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="110984"
>Cuschieri</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96856"
>Cutaş</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96786"
>Cymański</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28372"
>Czarnecki</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97125"
>Frédéric Daerden</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96809"
>van Dalen</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="95281"
>Dăncilă</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="99325"
>Danellis</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96747"
>Danjean</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97296"
>Dantin</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96958"
>(The Earl of) Dartmouth</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="72775"
>Dati</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4342"
>Daul</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96973"
>David</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4554"
>Davies</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96887"
>De Angelis</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="109337"
>De Backer</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28511"
>de Brún</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96891"
>De Castro</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28256"
>Dehaene</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="22097"
>De Keyser</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96868"
>Delli</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96914"
>Delvaux</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1746"
>De Mita</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1289"
>De Rossa</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4335"
>de Sarnez</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4318"
>Désir</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28228"
>Deß</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96826"
>Deutsch</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4556"
>Deva</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4347"
>De Veyrac</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28397"
>Díaz de Mera García Consuegra</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96951"
>Dodds</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96888"
>Domenici</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96692"
>Donskis</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96787"
>Dorfmann</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="107977"
>Droutsas</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4514"
>Duff</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96639"
>Durant</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96717"
>Dušek</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="39769"
>Ehrenhauser</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96725"
>Eickhout</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="25718"
>El Khadraoui</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1419"
>Elles</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96859"
>Enciu</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96876"
>Engel</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96676"
>Engström</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97133"
>Eppink</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96852"
>Ernst</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96842"
>Ertug</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96682"
>Essayah</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96811"
>Estaràs Ferragut</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28310"
>Estrela</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4550"
>Evans</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23695"
>Fajmon</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96911"
>Fajon</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23840"
>Falbr</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4525"
>Farage</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4265"
>Färm</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96977"
>Feio</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1917"
>Ferber</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96899"
>Fernandes</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96706"
>João Ferreira</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96810"
>Fidanza</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4466"
>Figueiredo</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96729"
>Fisas Ayxela</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28126"
>Fjellner</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23868"
>Flašíková Beňová</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4385"
>Flautre</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96840"
>Fleckenstein</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1038"
>Florenz</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96993"
>Fontana</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96949"
>Ford</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4553"
>Foster</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96957"
>Fox</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1993"
>Fraga Estévez</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96908"
>Franco</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="2341"
>Gahler</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28150"
>Gál</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="2125"
>Gallagher</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96896"
>Gallo</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="102886"
>Gáll-Pelcz</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1992"
>García-Margallo y Marfil</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28298"
>García Pérez</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96991"
>Gardiazábal Rubial</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="58758"
>Gardini</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4562"
>Gargani</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1665"
>Garriga Polledo</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28193"
>Gauzès</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1913"
>Gebhardt</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96833"
>Geier</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96940"
>Gerbrandy</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28377"
>Geringer de Oedenberg</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1431"
>Giannakou</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96730"
>Giegold</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28379"
>Gierek</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96956"
>Girling</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28145"
>Glattfelder</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97004"
>Godmanis</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="840"
>Goerens</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28306"
>Gomes</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96832"
>Göncz</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97137"
>Goulard</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28393"
>de Grandes Pascual</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28220"
>Gräßle</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28123"
>Grech</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96953"
>Grelier</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96745"
>Grèze</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28208"
>Griesbeck</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96751"
>Griffin</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96790"
>Gróbarczyk</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="34728"
>Groote</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="2247"
>Grosch</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="2025"
>Grossetête</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23785"
>Grzyb</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96892"
>Gualtieri</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96768"
>Guerrero Salom</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96952"
>Guillaume</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23805"
>Gurmai</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4326"
>Gutiérrez-Cortines</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="103488"
>Gutiérrez Prieto</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23816"
>Gyürk</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96907"
>Hadjigeorgiou</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96758"
>Häfner</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96683"
>Haglund</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28477"
>Fiona Hall</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96851"
>Händel</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28275"
>Handzlik</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96707"
>Hankiss</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4555"
>Hannan</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4538"
>Harbour</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28116"
>Harkin</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="103132"
>Hartong</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1914"
>Haug</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96752"
>Häusling</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96714"
>Jiří Havel</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28131"
>Hedh</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4516"
>Helmer</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28215"
>Hénin</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28155"
>Herczog</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="22418"
>Herranz García</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96753"
>Hibner</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28117"
>Higgins</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96872"
>Nadja Hirsch</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96950"
>Hoang Ngoc</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96780"
>Hohlmeier</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28124"
>Hökmark</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="5846"
>Honeyball</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="5565"
>Hortefeux</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="2073"
>Howitt</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96779"
>Danuta Maria Hübner</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="2338"
>Hudghton</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1407"
>Hughes</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="34249"
>Hyusmenova</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96818"
>Iacolino</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28125"
>Ibrisagic</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="34235"
>Ilchev</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96693"
>Imbrasas</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28266"
>in 't Veld</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="38605"
>Iotova</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97130"
>Iovine</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="105192"
>Irigoyen Pérez</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28313"
>Itälä</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28398"
>Iturgaiz Angulo</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96857"
>Ivan</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96834"
>Ivanova</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96684"
>Jaakonsaari</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28314"
>Jäätteenmäki</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96740"
>Jadot</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96772"
>Jahr</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28141"
>Járóka</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96781"
>Jazłowiecka</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96782"
>Jędrzejewska</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4271"
>Jeggle</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4440"
>Jensen</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96806"
>Jiménez-Becerril Barrio</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="110365"
>Johansson</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96883"
>Joly</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96748"
>de Jong</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28291"
>Jordan</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28156"
>Jørgensen</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96708"
>Junqueras Vies</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23691"
>Kacin</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28280"
>Kaczmarek</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97014"
>Kadenbach</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96807"
>Kalfin</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96771"
>Kalinowski</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96934"
>Kalniete</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="33569"
>Kamall</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23792"
>Kamiński</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96837"
>Kammerevert</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4246"
>Karas</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28481"
>Karim</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96901"
>Kariņš</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28474"
>Kasoulides</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="25919"
>Kastler</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="38613"
>Kazak</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28424"
>Kelam</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96734"
>Keller</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96668"
>Kelly</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96737"
>Kiil-Nielsen</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="34231"
>Kirilov</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4542"
>Kirkhope</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1929"
>Klaß</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23413"
>Kleva</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28244"
>Klinz</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96769"
>Klute</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1852"
>Koch</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28241"
>Koch-Mehrin</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28331"
>Kohlíček</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96785"
>Kolarska-Bobińska</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="39319"
>Koppa</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4260"
>Korhola</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96829"
>Kósa</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96882"
>Köstinger</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97011"
>Koumoutsakos</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97968"
>Kovatchev</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96793"
>Kowal</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23873"
>Kozlík</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="101954"
>Kozłowski</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96704"
>Kožušník</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28247"
>Krahmer</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4482"
>Kratsa-Tsagaropoulou</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1854"
>Krehl</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1935"
>Kreissl-Dörfler</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96767"
>Kuhn</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96651"
>Kukan</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96795"
>Kurski</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1204"
>Lamassoure </Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4531"
>Lambert</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96648"
>Lamberts</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28242"
>Lambsdorff</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1909"
>Lange</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="38398"
>de Lange</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1928"
>Langen</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96816"
>La Via</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="105849"
>Le Brun</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4283"
>Lechner</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="101580"
>Le Grip</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96796"
>Legutko</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="2224"
>Lehne</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96735"
>Le Hyaric</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28251"
>Leichtfried</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4262"
>Leinen</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97076"
>Lepage</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1023"
>Jean-Marie Le Pen</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28210"
>Marine Le Pen</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23768"
>Liberadzki</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28253"
>Lichtenberger</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1927"
>Liese</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28182"
>Liotard</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96728"
>Lochbihler</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96709"
>Løkkegaard</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96765"
>Lope Fontagné</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96812"
>López Aguilar</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96854"
>Lösing</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96675"
>Lövin</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4529"
>Ludford</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96673"
>Ludvigsson</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96823"
>Luhan</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96791"
>Łukacijewska</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1186"
>Lulling</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97017"
>Lunacek</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4541"
>Lynne</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96959"
>Lyon</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="2327"
>McAvan</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="2173"
>McCarthy</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96919"
>McClarkin</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28115"
>McGuinness</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="111011"
>McIntyre</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1405"
>McMillan-Scott</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96824"
>Macovei</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96904"
>Madlener</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="111027"
>Malinov</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4560"
>Manders</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="39717"
>Mănescu</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28192"
>Maňka</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1922"
>Mann</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96685"
>Manner</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96792"
>Marcinkiewicz</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="33982"
>Marinescu</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1403"
>David Martin</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4238"
>Hans-Peter Martin</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4346"
>Martínez Martínez</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28338"
>Masip Hidalgo</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23704"
>Maštálka</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96813"
>Matera</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4412"
>Mathieu</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96936"
>Mato Adrover</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="95017"
>Matula</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4393"
>Mauro</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96906"
>Mavronikolas</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4275"
>Mayer</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28362"
>Mayor Oreja</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="39916"
>Mazej Kukovič </Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96817"
>Mazzoni</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96870"
>Meissner</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96742"
>Mélenchon</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1873"
>Méndez de Vigo</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4348"
>Menéndez del Valle</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96910"
>Merkies</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96663"
>Messerschmidt</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96652"
>Mészáros</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28407"
>Meyer</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96800"
>Migalski</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28178"
>Mikolášik</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97020"
>Milana</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28400"
>Millán Mon</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96999"
>Mirsky</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28112"
>Mitchell</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28255"
>Mölzer</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96930"
>Moreira</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97280"
>Morganti</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="38596"
>Morin-Chartier</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96695"
>Morkūnaitė-Mikulėnienė</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1965"
>Mulder</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96701"
>Muñiz De Urquiza</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97344"
>Murphy</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1073"
>Muscardini</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96848"
>Nedelcheva</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96844"
>Neuser</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96653"
>Neveďalová</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1394"
>Newton Dunn</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96861"
>Neynsky</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1946"
>Neyts-Uyttebroeck</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1318"
>Nicholson</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96825"
>Nicolai</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="39714"
>Niculescu</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4289"
>Niebler</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="111024"
>Nilsson</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28165"
>van Nistelrooij</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96794"
>Nitras</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96805"
>Nuttall</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96981"
>Obermayr</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97230"
>Ojuland</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28288"
>Olbrycht</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96783"
>Olejniczak</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1122"
>Oomen-Ruijten</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="111019"
>Ortiz Vilella</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23819"
>Őry</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23705"
>Ouzký</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="26829"
>Oviir</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1191"
>Pack</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97025"
>Padar</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96694"
>Paksas</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28279"
>Paleckis</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97007"
>Paliadeli</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97197"
>Pallone</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="38602"
>Panayotov</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28365"
>Panzeri</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97050"
>Papadopoulou</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96900"
>Papanikolaou</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28572"
>Papastamkos</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96948"
>Pargneaux</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="34234"
>Parvanova</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="33984"
>Paşcu</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96654"
>Paška</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96902"
>Patrão Neves</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="36392"
>Patriciello</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4270"
>Paulsen</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28166"
>Peillon</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96989"
>Perello Rodriguez</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23693"
>Peterle</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28224"
>Pieper</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="40599"
>Pietikäinen</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28341"
>Piotrowski</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96890"
>Pirillo</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="2307"
>Pirker</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4436"
>Pittella </Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="38595"
>Plumb</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96715"
>Poc</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="39317"
>Podimata</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96931"
>Ponga</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96801"
>Poręba</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28406"
>Portas</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="2229"
>Posselt</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1253"
>Pöttering</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96658"
>Poupakis</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96838"
>Preda</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="107386"
>Prendergast</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28370"
>Prodi</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23782"
>Protasiewicz</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="108080"
>Proust</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96994"
>Provera</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1055"
>Quisthoudt-Rowohl</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96903"
>Rangel</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23706"
>Ransdorf</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1906"
>Rapkay</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96925"
>Rapti</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96998"
>Regner</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96875"
>Reimers</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28330"
>Remek</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96686"
>Repo</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28225"
>Reul</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28349"
>Riera Madurell</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4253"
>Ries</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97229"
>Rinaldi</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96885"
>Riquet</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96743"
>Rivasi</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97199"
>Rivellini</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="111068"
>Roatta</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97022"
>Rochefort</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="93624"
>Rodust</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96710"
>Rohde</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28352"
>Roithová</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96990"
>Romero López</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28409"
>Romeva i Rueda</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96664"
>Rosbach</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97196"
>Rossi</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1183"
>Roth-Behrendt</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23707"
>Rouček</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="2278"
>Rübig</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96988"
>Rubiks</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4294"
>Rühle</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="111033"
>Šadurskis</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4345"
>Saïfi</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="2002"
>Salafranca Sánchez-Neyra</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96889"
>Salatto</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="99416"
>Salavrakos</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28404"
>Salvini</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28295"
>Sánchez Presedo</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96746"
>Sanchez-Schmid</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="33989"
>Sârbu</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96815"
>Sargentini</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4423"
>Sartori</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28297"
>Saryusz-Wolski</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96864"
>Sassoli</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96696"
>Saudargas</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97308"
>Savisaar-Toomast</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96945"
>Schaake</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="37312"
>Schaldemose</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28139"
>Schlyter</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4274"
>Olle Schmidt</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1930"
>Schnellhardt</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96827"
>Schnieber-Jastram</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96646"
>Scholz</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28135"
>Schöpflin</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1933"
>Schroedter</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1911"
>Martin Schulz</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96731"
>Werner Schulz</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28223"
>Schwab</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96671"
>Scicluna</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96996"
>Scottà</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96843"
>Scurria</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="111018"
>Sedó i Alabart</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28252"
>Seeber</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96718"
>Sehnalová</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96789"
>Senyszyn</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96865"
>Serracchiani</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="33990"
>Severin</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23787"
>Siekierski</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96755"
>Silvestris</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96836"
>Simon</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1309"
>Simpson</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96960"
>Sinclaire</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96932"
>Sippel</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28380"
>Siwiec</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="2081"
>Skinner</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96770"
>Skrzydlewska</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97018"
>Skylakakis</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28508"
>Smith</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96655"
>Smolková</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="39724"
>Sógor</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4282"
>Sommer</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="37676"
>Søndergaard</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28299"
>Sonik</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97170"
>Sosa Wagner</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="997"
>Speroni</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="111026"
>Stadler</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4751"
>Staes</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96905"
>Stassen</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28170"
>Šťastný</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97008"
>Stavrakakis</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96831"
>Steinruck</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4546"
>Stevenson</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="39721"
>Stolojan</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="34254"
>Dimitar Stoyanov</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96863"
>Emil Stoyanov</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28320"
>Strejček</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96860"
>Striffler</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="2037"
>Sturdy</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23820"
>Surján</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="36396"
>Susta</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96678"
>Svensson</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96920"
>Swinburne</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="2295"
>Swoboda</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23821"
>Szájer</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96855"
>Szegedi</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28358"
>Szymański</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23808"
>Tabajdi</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28316"
>Takkula</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96847"
>Tănăsescu</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4521"
>Tannock</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="29579"
>Tarabella</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97136"
>Tarand</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1945"
>Tatarella</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96821"
>Tavares</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="102931"
>Taylor</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96974"
>Teixeira</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="107385"
>Terho</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96874"
>Thein</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="25704"
>Theocharous</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96871"
>Theurer</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28153"
>Thomsen</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96776"
>Thun und Hohenstein</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1832"
>Thyssen</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="36281"
>Ţicău</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97026"
>Tirolien</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28340"
>Toia</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="39726"
>Tőkés</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96697"
>Tomaševski</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96713"
>Tošenovský</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28584"
>Toussas</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1129"
>Trautmann</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="110987"
>Trematerra</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96909"
>Tremopoulos</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97203"
>Tremosa i Balcells</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28514"
>Triantaphyllides</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28240"
>Trüpel</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96773"
>Trzaskowski</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96898"
>Tsoukalas</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4432"
>Turmes</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96703"
>Turunen</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96660"
>Tzavela</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97131"
>Uggias</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28221"
>Ulmer</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96672"
>Ulvskog</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96835"
>Ungureanu</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="38601"
>Urutchev</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96845"
>Vadim Tudor</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28617"
>Vaidere</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97019"
>Vajgl</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="37324"
>Vălean</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="5729"
>Van Brempt</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1956"
>Vanhecke</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4513"
>Van Orden</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4398"
>Vattimo</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96918"
>Vaughan</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28177"
>Vergnaud</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96756"
>Verheyen</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4308"
>Vidal-Quadras </Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="34232"
>Vigenin</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28323"
>Vlasák</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="5737"
>Vlasto</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96761"
>Voss</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="4544"
>Wallis</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="2155"
>Watson</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="2319"
>Henri Weber</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28229"
>Manfred Weber</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="39713"
>Renate Weber</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="111014"
>Weidenholzer</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="1907"
>Weiler</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28227"
>Weisgerber</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="97016"
>Werthmann</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28130"
>Westlund</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96839"
>Westphal</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="2323"
>Wieland</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96677"
>Wikström</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="35743"
>Willmott</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96741"
>Wils</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96764"
>Hermann Winkler</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="39725"
>Iuliu Winkler</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96802"
>Włosowicz</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23784"
>Wojciechowski</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28167"
>Wortmann-Kool</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28278"
>Yáñez-Barnuevo García</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96944"
>Yannakoudakis</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23894"
>Záborská</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="23712"
>Zahradil</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96656"
>Zala</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96763"
>Zalba Bidegain</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96777"
>Zalewski</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="41007"
>Zanicchi</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="108329"
>Zanoni</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96778"
>Zasada</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28619"
>Ždanoka</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96762"
>Zeller</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96784"
>Zemke</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="103246"
>Zijlstra</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28615"
>Zīle</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28248"
>Zimmer</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96803"
>Ziobro</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="96933"
>Zver</Attendance.Participant.Name><Attendance.Participant.Name MEP.Identifier="28301"
>Zwiefka</Attendance.Participant.Name></PV.AttendanceRegister></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ANN-01" type="child" level="2"
><PV.ANNEX Document.Language="SK" Sitting.Date="20111213"
><PV.Annex.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><Annex.Title.Text number="1"
>Príloha 1</Annex.Title.Text> – <OJ.ReportShortDescription.Text Report.Number="A7-0417/2011" Report.Document.Reference="[C7-0349/2011 - 2011/0814(NLE)]" Reporter.MEP.Identifier="5411"
>Vymenovanie člena Dvora audítorov (K. Pinxten – BE)</OJ.ReportShortDescription.Text></text:h><text:p /><text:p text:align="center"
>ZOZNAM POSLANCOV, KTORÍ SA ZÚČASTNILI NA HLASOVANÍ</text:p><text:p
>ALDE:</text:p><text:p
>Alvaro, Aylward, Bennahmias, Bilbao Barandica, Bowles, Buşoi, Chatzimarkakis, Creutzmann, Davies, De Backer, De Sarnez, Donskis, Duff, Gerbrandy, Godmanis, Goerens, Goulard, Griesbeck, Haglund, Hall, Harkin, Hirsch, Hyusmenova, Ilchev, Iovine, Jensen, Johansson, Jäätteenmäki, Kacin, Kazak, Klinz, Koch-Mehrin, Kozlík, Krahmer, Lambsdorff, Lepage, Ludford, Lynne, Lyon, Løkkegaard, Manders, Manner, McMillan-Scott, Meissner, Mulder, Mănescu, Newton Dunn, Neyts-Uyttebroeck, Nicolai, Ojuland, Oviir, Panayotov, Parvanova, Paulsen, Reimers, Ries, Rinaldi, Rochefort, Rohde, Savisaar-Toomast, Schaake, Takkula, Thein, Theurer, Tremosa i Balcells, Uggias, Vajgl, Vattimo, Verhofstadt, Vălean, Wallis, Watson, Weber Renate, Wikström, Zanoni, in 't Veld, van Baalen</text:p><text:p
>ECR:</text:p><text:p
>Ashworth, Atkins, Bokros, Bradbourn, Cabrnoch, Callanan, Campbell Bannerman, Chichester, Cymański, Czarnecki, Deva, Elles, Eppink, Fajmon, Ford, Foster, Fox, Girling, Gróbarczyk, Hannan, Harbour, Helmer, Kamall, Kamiński, Karim, Kirkhope, Kowal, Kožušník, Legutko, McClarkin, McIntyre, Migalski, Nicholson, Ouzký, Piotrowski, Poręba, Rosbach, Stevenson, Strejček, Sturdy, Swinburne, Szymański, Tannock, Tomaševski, Tošenovský, Van Orden, Vlasák, Wojciechowski, Włosowicz, Yannakoudakis, Zahradil, Ziobro, Zīle, van Dalen, Češková</text:p><text:p
>EFD:</text:p><text:p
>(The Earl of) Dartmouth, Agnew, Andreasen, Batten, Belder, Bizzotto, Borghezio, Bufton, Clark, Farage, Fontana, Imbrasas, Morganti, Nuttall, Paksas, Paška, Provera, Rossi, Salvini, Scottà, Speroni, Terho, Tzavela, Vanhecke</text:p><text:p
>GUE/NGL:</text:p><text:p
>Angourakis, Bisky, Chountis, Ernst, Ferreira João, Figueiredo, Gustafsson, Hadjigeorgiou, Händel, Hénin, Klute, Kohlíček, Le Hyaric, Liotard, Lösing, Maštálka, Meyer, Murphy, Portas, Ransdorf, Remek, Rubiks, Scholz, Søndergaard, Toussas, Triantaphyllides, Vergiat, Wils, Zimmer, de Brún, de Jong</text:p><text:p
>NI:</text:p><text:p
>Binev, Brons, Claeys, Colman, Dodds, Ehrenhauser, Hartong, Kovács, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Madlener, Martin Hans-Peter, Mölzer, Obermayr, Severin, Sinclaire, Sosa Wagner, Stassen, Stoyanov Dimitar, Szegedi, Vadim Tudor, Werthmann, Zijlstra</text:p><text:p
>PPE:</text:p><text:p
>Abad, Albertini, Allam, Andrikienė, Angelilli, Antinoro, Antonescu, Antoniozzi, Arias Echeverría, Auconie, Audy, Ayuso, Bagó, Baldassarre, Balz, Bartolozzi, Bastos, Bauer, Becker, Belet, Bendtsen, Berlato, Bodu, Bonsignore, Borys, Boulland, Bratkowski, Brok, Busuttil, Böge, Băsescu, Březina, Cadec, Cancian, Carvalho, Casa, Casini, Caspary, Cavada, Coelho, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Daul, David, De Mita, De Veyrac, Dehaene, Delvaux, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Essayah, Estaràs Ferragut, Feio, Ferber, Fernandes, Fidanza, Fisas Ayxela, Fjellner, Florenz, Fraga Estévez, Franco, Gahler, Gallo, García-Margallo y Marfil, Gardini, Gargani, Gauzès, Giannakou, Glattfelder, Grosch, Grossetête, Grzyb, Gräßle, Gutiérrez-Cortines, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Handzlik, Hankiss, Herranz García, Hibner, Higgins, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hübner, Iacolino, Ibrisagic, Iturgaiz Angulo, Ivanova, Jahr, Jazłowiecka, Jeggle, Jiménez-Becerril Barrio, Jordan Cizelj, Járóka, Jędrzejewska, Kaczmarek, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kasoulides, Kastler, Kelam, Kelly, Klaß, Koch, Kolarska-Bobińska, Korhola, Koumoutsakos, Kovatchev, Kozłowski, Kukan, Kósa, Köstinger, La Via, Lamassoure, Langen, Le Brun, Le Grip, Lechner, Lehne, Liese, Lisek, Lope Fontagné, Luhan, Lulling, Macovei, Malinov, Mann, Marcinkiewicz, Marinescu, Matera, Mathieu, Mato Adrover, Matula, Mauro, Mayer, Mayor Oreja, Mazej Kukovič, Mazzoni, McGuinness, Melo, Mikolášik, Millán Mon, Mitchell, Morin-Chartier, Morkūnaitė-Mikulėnienė, Muscardini, Méndez de Vigo, Mészáros, Nedelcheva, Neynsky, Niculescu, Niebler, Nitras, Olbrycht, Oomen-Ruijten, Ortiz Vilella, Pallone, Papanikolaou, Papastamkos, Patriciello, Patrão Neves, Peterle, Pieper, Pietikäinen, Pirker, Ponga, Posselt, Poupakis, Preda, Protasiewicz, Proust, Pöttering, Quisthoudt-Rowohl, Rangel, Reul, Riquet, Rivellini, Roatta, Roithová, Ronzulli, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Salatto, Sanchez-Schmid, Sartori, Saryusz-Wolski, Saudargas, Saïfi, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Schwab, Schöpflin, Scurria, Sedó i Alabart, Seeber, Siekierski, Silvestris, Skrzydlewska, Sommer, Sonik, Stolojan, Stoyanov Emil, Striffler, Surján, Svensson, Szájer, Sógor, Tatarella, Teixeira, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Trematerra, Tsoukalas, Tőkés, Ulmer, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Verheyen, Vidal-Quadras, Vlasto, Voss, Weber Manfred, Weisgerber, Wieland, Winkler Iuliu, Winkler Hermann, Wortmann-Kool, Zalba Bidegain, Zalewski, Zanicchi, Zasada, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, van Nistelrooij, van de Camp, Áder, Łukacijewska, Őry, Šadurskis, Šťastný</text:p><text:p
>S&amp;D:</text:p><text:p
>Alves, Andrés Barea, Arlacchi, Arsenis, Ayala Sender, Badia i Cutchet, Balzani, Balčytis, Berlinguer, Berman, Berès, Blinkevičiūtė, Bozkurt, Boştinaru, Brzobohatá, Bullmann, Capoulas Santos, Caronna, Cashman, Cercas, Childers, Christensen, Cofferati, Correia De Campos, Cortés Lastra, Costa, Crocetta, Cuschieri, Cutaş, Daerden, Danellis, De Angelis, De Castro, De Keyser, De Rossa, Domenici, Droutsas, Dušek, Désir, Dăncilă, El Khadraoui, Enciu, Ertug, Estrela, Fajon, Falbr, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Färm, García Pérez, García-Hierro Caraballo, Gardiazábal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Glante, Gomes, Grech, Grelier, Groote, Guerrero Salom, Guillaume, Gurmai, Gutiérrez Prieto, Göncz, Haug, Havel, Hedh, Herczog, Hoang Ngoc, Honeyball, Howitt, Hughes, Iotova, Irigoyen Pérez, Ivan, Jaakonsaari, Jørgensen, Kadenbach, Kalfin, Kammerevert, Kirilov, Kleva, Koppa, Krehl, Kreissl-Dörfler, Lange, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Ludvigsson, López Aguilar, Martin David, Martínez Martínez, Masip Hidalgo, Mavronikolas, Maňka, McAvan, McCarthy, Menéndez del Valle, Merkies, Milana, Mirsky, Moreira, Muñiz De Urquiza, Neuser, Neveďalová, Nilsson, Olejniczak, Padar, Paleckis, Paliadeli, Panzeri, Papadopoulou, Pargneaux, Paşcu, Peillon, Perello Rodriguez, Pirillo, Plumb, Poc, Prendergast, Prodi, Rapkay, Rapti, Regner, Repo, Riera Madurell, Rodust, Romero López, Roth-Behrendt, Rouček, Schaldemose, Schulz Martin, Scicluna, Sehnalová, Senyszyn, Serracchiani, Simon, Simpson, Sippel, Siwiec, Skinner, Smolková, Stavrakakis, Steinruck, Susta, Swoboda, Sánchez Presedo, Sârbu, Tabajdi, Tarabella, Thomsen, Tirolien, Toia, Trautmann, Tănăsescu, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Vergnaud, Vigenin, Weber Henri, Weidenholzer, Weiler, Westlund, Westphal, Willmott, Yáñez-Barnuevo García, Zala, Zemke, Ţicău</text:p><text:p
>Verts/ALE:</text:p><text:p
>Albrecht, Alfonsi, Andersdotter, Auken, Benarab-Attou, Besset, Bové, Brepoels, Bütikofer, Canfin, Cochet, Cohn-Bendit, Cornelissen, Cramer, Delli, Durant, Eickhout, Engström, Evans, Flautre, Giegold, Grèze, Harms, Hudghton, Häfner, Häusling, Jadot, Joly, Junqueras Vies, Keller, Kiil-Nielsen, Lamberts, Lichtenberger, Lochbihler, Lunacek, Lövin, Rivasi, Romeva i Rueda, Rühle, Sargentini, Schlyter, Schroedter, Schulz Werner, Smith, Staes, Tarand, Tavares, Taylor, Tremopoulos, Trüpel, Turmes, Turunen, Ždanoka</text:p></PV.Annex.Text></PV.ANNEX></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ANN-02" type="child" level="2"
><PV.ANNEX Document.Language="SK" Sitting.Date="20111213"
><PV.Annex.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><Annex.Title.Text number="2"
>Príloha 2</Annex.Title.Text> – <OJ.ReportShortDescription.Text Report.Number="A7-0416/2011" Report.Document.Reference="[C7-0345/2011 - 2011/0810(NLE)]" Reporter.MEP.Identifier="5411"
>Vymenovanie člena Dvora audítorov (H. Otbo – DK)</OJ.ReportShortDescription.Text></text:h><text:p /><text:p text:align="center"
>ZOZNAM POSLANCOV, KTORÍ SA ZÚČASTNILI NA HLASOVANÍ</text:p><text:p
>ALDE:</text:p><text:p
>Alvaro, Aylward, Bearder, Bennahmias, Bilbao Barandica, Bowles, Buşoi, Chatzimarkakis, Creutzmann, Davies, De Backer, De Sarnez, Donskis, Duff, Gallagher, Gerbrandy, Godmanis, Goerens, Goulard, Griesbeck, Hall, Harkin, Hyusmenova, Ilchev, Iovine, Jensen, Johansson, Jäätteenmäki, Kacin, Kazak, Klinz, Koch-Mehrin, Kozlík, Krahmer, Lambsdorff, Lepage, Ludford, Lynne, Løkkegaard, Manders, Manner, McMillan-Scott, Meissner, Mulder, Mănescu, Newton Dunn, Neyts-Uyttebroeck, Nicolai, Ojuland, Oviir, Panayotov, Parvanova, Paulsen, Reimers, Ries, Rinaldi, Rochefort, Savisaar-Toomast, Schaake, Takkula, Thein, Theurer, Tremosa i Balcells, Uggias, Vajgl, Vattimo, Verhofstadt, Vălean, Wallis, Watson, Weber Renate, Wikström, Zanoni, in 't Veld, van Baalen</text:p><text:p
>ECR:</text:p><text:p
>Ashworth, Bielan, Bokros, Bradbourn, Cabrnoch, Callanan, Campbell Bannerman, Chichester, Cymański, Czarnecki, Deva, Elles, Eppink, Fajmon, Ford, Foster, Fox, Girling, Gróbarczyk, Hannan, Harbour, Helmer, Kamiński, Karim, Kirkhope, Kowal, Legutko, McClarkin, McIntyre, Migalski, Nicholson, Ouzký, Piotrowski, Poręba, Rosbach, Stevenson, Strejček, Sturdy, Swinburne, Szymański, Tannock, Tomaševski, Tošenovský, Van Orden, Vlasák, Wojciechowski, Włosowicz, Yannakoudakis, Zahradil, Ziobro, Zīle, van Dalen, Češková</text:p><text:p
>EFD:</text:p><text:p
>(The Earl of) Dartmouth, Agnew, Andreasen, Batten, Belder, Bizzotto, Borghezio, Bufton, Clark, Farage, Fontana, Imbrasas, Morganti, Paksas, Paška, Provera, Rossi, Salavrakos, Salvini, Scottà, Speroni, Terho, Tzavela, Vanhecke</text:p><text:p
>GUE/NGL:</text:p><text:p
>Angourakis, Bisky, Chountis, Ernst, Ferreira João, Figueiredo, Gustafsson, Hadjigeorgiou, Händel, Hénin, Klute, Kohlíček, Le Hyaric, Liotard, Lösing, Maštálka, Murphy, Portas, Ransdorf, Remek, Rubiks, Scholz, Søndergaard, Toussas, Triantaphyllides, Vergiat, Wils, Zimmer, de Brún, de Jong</text:p><text:p
>NI:</text:p><text:p
>Binev, Brons, Claeys, Colman, Dodds, Ehrenhauser, Griffin, Hartong, Kovács, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Madlener, Martin Hans-Peter, Mölzer, Severin, Sinclaire, Sosa Wagner, Stadler, Stassen, Stoyanov Dimitar, Szegedi, Vadim Tudor, Werthmann, Zijlstra</text:p><text:p
>PPE:</text:p><text:p
>Abad, Albertini, Allam, Andrikienė, Angelilli, Antinoro, Antonescu, Antoniozzi, Arias Echeverría, Auconie, Audy, Ayuso, Bach, Bagó, Baldassarre, Balz, Bartolozzi, Bastos, Bauer, Becker, Belet, Bendtsen, Berlato, Bodu, Bonsignore, Borys, Boulland, Brok, Busuttil, Böge, Băsescu, Březina, Cadec, Cancian, Carvalho, Casa, Casini, Caspary, Cavada, Coelho, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Daul, David, De Mita, De Veyrac, Dehaene, Delvaux, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Essayah, Estaràs Ferragut, Feio, Ferber, Fernandes, Fidanza, Fisas Ayxela, Fjellner, Florenz, Fraga Estévez, Franco, Gallo, García-Margallo y Marfil, Gardini, Gargani, Gauzès, Giannakou, Glattfelder, Grosch, Grossetête, Grzyb, Gräßle, Gutiérrez-Cortines, Gyürk, Gáll-Pelcz, Handzlik, Hankiss, Herranz García, Hibner, Higgins, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hübner, Iacolino, Ibrisagic, Iturgaiz Angulo, Ivanova, Jahr, Jazłowiecka, Jeggle, Jiménez-Becerril Barrio, Jordan Cizelj, Járóka, Jędrzejewska, Kaczmarek, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kasoulides, Kastler, Kelam, Koch, Kolarska-Bobińska, Koumoutsakos, Kovatchev, Kozłowski, Kukan, Kósa, Köstinger, La Via, Lamassoure, Langen, Le Brun, Le Grip, Lechner, Lehne, Liese, Lisek, Lope Fontagné, Luhan, Lulling, Macovei, Malinov, Mann, Marcinkiewicz, Marinescu, Matera, Mathieu, Mato Adrover, Matula, Mauro, Mayer, Mayor Oreja, Mazej Kukovič, Mazzoni, McGuinness, Melo, Mikolášik, Millán Mon, Mitchell, Morin-Chartier, Morkūnaitė-Mikulėnienė, Muscardini, Méndez de Vigo, Mészáros, Nedelcheva, Neynsky, Niculescu, Niebler, Nitras, Olbrycht, Oomen-Ruijten, Ortiz Vilella, Pack, Papanikolaou, Papastamkos, Patriciello, Patrão Neves, Peterle, Pieper, Pietikäinen, Pirker, Ponga, Posselt, Poupakis, Preda, Protasiewicz, Proust, Pöttering, Quisthoudt-Rowohl, Rangel, Reul, Riquet, Rivellini, Roatta, Roithová, Ronzulli, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Salatto, Sanchez-Schmid, Sartori, Saryusz-Wolski, Saudargas, Saïfi, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Schwab, Schöpflin, Scurria, Sedó i Alabart, Seeber, Siekierski, Silvestris, Skrzydlewska, Sommer, Sonik, Stolojan, Stoyanov Emil, Striffler, Surján, Svensson, Szájer, Sógor, Tatarella, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Trematerra, Trzaskowski, Tsoukalas, Tőkés, Ulmer, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Verheyen, Vidal-Quadras, Vlasto, Voss, Weisgerber, Wieland, Winkler Iuliu, Winkler Hermann, Wortmann-Kool, Zalba Bidegain, Zalewski, Zanicchi, Zasada, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Áder, Łukacijewska, Őry, Šadurskis, Šťastný</text:p><text:p
>S&amp;D:</text:p><text:p
>Alves, Andrés Barea, Arlacchi, Arsenis, Ayala Sender, Badia i Cutchet, Balzani, Balčytis, Berlinguer, Berman, Berès, Blinkevičiūtė, Bozkurt, Boştinaru, Brzobohatá, Bullmann, Capoulas Santos, Caronna, Cashman, Cercas, Childers, Christensen, Cofferati, Correia De Campos, Cortés Lastra, Costa, Crocetta, Cuschieri, Cutaş, Daerden, De Angelis, De Castro, De Keyser, De Rossa, Domenici, Droutsas, Dušek, Désir, Dăncilă, El Khadraoui, Enciu, Ertug, Estrela, Fajon, Falbr, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Färm, García Pérez, García-Hierro Caraballo, Gardiazábal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Glante, Gomes, Grech, Grelier, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gurmai, Gutiérrez Prieto, Göncz, Haug, Havel, Hedh, Herczog, Hoang Ngoc, Honeyball, Howitt, Hughes, Iotova, Irigoyen Pérez, Ivan, Jaakonsaari, Jørgensen, Kadenbach, Kalfin, Kammerevert, Kirilov, Kleva, Koppa, Krehl, Kreissl-Dörfler, Lange, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Ludvigsson, Martin David, Martínez Martínez, Mavronikolas, Maňka, McAvan, McCarthy, Menéndez del Valle, Merkies, Milana, Mirsky, Moreira, Muñiz De Urquiza, Neuser, Neveďalová, Nilsson, Olejniczak, Padar, Paleckis, Paliadeli, Panzeri, Papadopoulou, Pargneaux, Paşcu, Peillon, Perello Rodriguez, Pirillo, Plumb, Poc, Podimata, Prendergast, Prodi, Rapti, Repo, Riera Madurell, Rodust, Romero López, Roth-Behrendt, Rouček, Sassoli, Schaldemose, Schulz Martin, Scicluna, Sehnalová, Senyszyn, Serracchiani, Simon, Simpson, Sippel, Siwiec, Skinner, Smolková, Stavrakakis, Steinruck, Susta, Swoboda, Sánchez Presedo, Sârbu, Tabajdi, Tarabella, Thomsen, Tirolien, Toia, Trautmann, Tănăsescu, Ulvskog, Van Brempt, Vergnaud, Vigenin, Weber Henri, Weidenholzer, Weiler, Westlund, Westphal, Willmott, Yáñez-Barnuevo García, Zala, Zemke, Ţicău</text:p><text:p
>Verts/ALE:</text:p><text:p
>Albrecht, Alfonsi, Andersdotter, Auken, Benarab-Attou, Besset, Bové, Brepoels, Bütikofer, Canfin, Cochet, Cohn-Bendit, Cramer, Delli, Durant, Eickhout, Engström, Evans, Flautre, Giegold, Grèze, Harms, Häfner, Häusling, Jadot, Joly, Junqueras Vies, Keller, Kiil-Nielsen, Lambert, Lamberts, Lichtenberger, Lochbihler, Lunacek, Lövin, Rivasi, Romeva i Rueda, Rühle, Sargentini, Schlyter, Schroedter, Schulz Werner, Smith, Staes, Tarand, Tavares, Taylor, Tremopoulos, Trüpel, Turmes, Turunen, Ždanoka</text:p></PV.Annex.Text></PV.ANNEX></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ANN-03" type="child" level="2"
><PV.ANNEX Document.Language="SK" Sitting.Date="20111213"
><PV.Annex.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><Annex.Title.Text number="3"
>Príloha 3</Annex.Title.Text> – <OJ.ReportShortDescription.Text Report.Number="A7-0422/2011" Report.Document.Reference="[C7-0343/2011 - 2011/0808(NLE)]" Reporter.MEP.Identifier="5411"
>Vymenovanie člena Dvora audítorov (J-F. Corona Ramón – ES)</OJ.ReportShortDescription.Text></text:h><text:p /><text:p text:align="center"
>ZOZNAM POSLANCOV, KTORÍ SA ZÚČASTNILI NA HLASOVANÍ</text:p><text:p
>ALDE:</text:p><text:p
>Alfano, Alvaro, Aylward, Bearder, Bennahmias, Bilbao Barandica, Bowles, Buşoi, Chatzimarkakis, Creutzmann, Davies, De Backer, De Sarnez, Donskis, Duff, Gallagher, Gerbrandy, Godmanis, Goerens, Goulard, Griesbeck, Haglund, Hall, Harkin, Hirsch, Hyusmenova, Ilchev, Iovine, Jensen, Johansson, Jäätteenmäki, Kacin, Kazak, Klinz, Koch-Mehrin, Kozlík, Krahmer, Lambsdorff, Lepage, Ludford, Lynne, Lyon, Løkkegaard, Manders, Manner, McMillan-Scott, Meissner, Mulder, Mănescu, Newton Dunn, Neyts-Uyttebroeck, Nicolai, Ojuland, Oviir, Panayotov, Parvanova, Paulsen, Reimers, Ries, Rochefort, Rohde, Savisaar-Toomast, Schaake, Takkula, Thein, Theurer, Tremosa i Balcells, Uggias, Vajgl, Vattimo, Verhofstadt, Vălean, Wallis, Watson, Weber Renate, Wikström, Zanoni, in 't Veld, van Baalen</text:p><text:p
>ECR:</text:p><text:p
>Ashworth, Bielan, Bokros, Bradbourn, Cabrnoch, Callanan, Campbell Bannerman, Chichester, Cymański, Czarnecki, Deva, Eppink, Fajmon, Ford, Foster, Fox, Girling, Gróbarczyk, Hannan, Harbour, Helmer, Kamall, Kamiński, Karim, Kirkhope, Kowal, Kožušník, Legutko, McClarkin, McIntyre, Migalski, Nicholson, Ouzký, Piotrowski, Poręba, Stevenson, Strejček, Sturdy, Swinburne, Szymański, Tošenovský, Van Orden, Vlasák, Wojciechowski, Włosowicz, Yannakoudakis, Zahradil, Ziobro, Zīle, van Dalen, Češková</text:p><text:p
>EFD:</text:p><text:p
>(The Earl of) Dartmouth, Agnew, Andreasen, Batten, Belder, Bizzotto, Borghezio, Bufton, Clark, Farage, Fontana, Imbrasas, Morganti, Nuttall, Paksas, Paška, Provera, Rossi, Salavrakos, Salvini, Scottà, Speroni, Terho, Tzavela, Vanhecke</text:p><text:p
>GUE/NGL:</text:p><text:p
>Angourakis, Bisky, Chountis, Ernst, Ferreira João, Figueiredo, Gustafsson, Hadjigeorgiou, Händel, Hénin, Klute, Kohlíček, Le Hyaric, Liotard, Lösing, Maštálka, Meyer, Murphy, Portas, Ransdorf, Remek, Rubiks, Scholz, Søndergaard, Toussas, Triantaphyllides, Vergiat, Wils, Zimmer, de Brún, de Jong</text:p><text:p
>NI:</text:p><text:p
>Binev, Brons, Claeys, Colman, Dodds, Ehrenhauser, Griffin, Hartong, Kovács, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Madlener, Martin Hans-Peter, Mölzer, Obermayr, Severin, Sosa Wagner, Stadler, Stassen, Stoyanov Dimitar, Szegedi, Vadim Tudor, Werthmann, Zijlstra</text:p><text:p
>PPE:</text:p><text:p
>Abad, Albertini, Allam, Andrikienė, Angelilli, Antinoro, Antonescu, Antoniozzi, Arias Echeverría, Auconie, Audy, Ayuso, Bach, Bagó, Baldassarre, Balz, Bartolozzi, Bastos, Bauer, Becker, Belet, Bendtsen, Berlato, Bodu, Bonsignore, Borys, Boulland, Bratkowski, Brok, Busuttil, Böge, Băsescu, Březina, Cadec, Cancian, Carvalho, Casa, Casini, Caspary, Cavada, Coelho, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Daul, David, De Mita, De Veyrac, Dehaene, Delvaux, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Essayah, Estaràs Ferragut, Feio, Ferber, Fernandes, Fidanza, Fisas Ayxela, Fjellner, Florenz, Franco, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gardini, Gargani, Garriga Polledo, Gauzès, Giannakou, Glattfelder, Grosch, Grossetête, Grzyb, Gräßle, Gutiérrez-Cortines, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Handzlik, Hankiss, Herranz García, Hibner, Higgins, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hübner, Iacolino, Ibrisagic, Iturgaiz Angulo, Ivanova, Jahr, Jazłowiecka, Jeggle, Jiménez-Becerril Barrio, Jordan Cizelj, Járóka, Jędrzejewska, Kaczmarek, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kasoulides, Kastler, Kelam, Kelly, Klaß, Koch, Kolarska-Bobińska, Korhola, Koumoutsakos, Kovatchev, Kozłowski, Kratsa-Tsagaropoulou, Kukan, Kósa, Köstinger, La Via, Lamassoure, Langen, Le Brun, Le Grip, Lechner, Lehne, Liese, Lisek, Lope Fontagné, Luhan, Lulling, Macovei, Malinov, Mann, Marcinkiewicz, Marinescu, Matera, Mathieu, Mato Adrover, Matula, Mauro, Mayer, Mayor Oreja, Mazej Kukovič, Mazzoni, McGuinness, Melo, Mikolášik, Millán Mon, Mitchell, Morin-Chartier, Morkūnaitė-Mikulėnienė, Muscardini, Méndez de Vigo, Mészáros, Nedelcheva, Neynsky, Niculescu, Niebler, Nitras, Olbrycht, Oomen-Ruijten, Ortiz Vilella, Pack, Pallone, Papanikolaou, Papastamkos, Patriciello, Patrão Neves, Peterle, Pieper, Pietikäinen, Pirker, Ponga, Posselt, Poupakis, Preda, Protasiewicz, Proust, Pöttering, Quisthoudt-Rowohl, Rangel, Reul, Riquet, Rivellini, Roatta, Roithová, Ronzulli, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Salatto, Sanchez-Schmid, Sartori, Saryusz-Wolski, Saudargas, Saïfi, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Schwab, Schöpflin, Scurria, Sedó i Alabart, Seeber, Siekierski, Silvestris, Skrzydlewska, Sommer, Sonik, Stolojan, Stoyanov Emil, Striffler, Surján, Svensson, Szájer, Sógor, Tatarella, Teixeira, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Trematerra, Trzaskowski, Tsoukalas, Tőkés, Ulmer, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Verheyen, Vidal-Quadras, Vlasto, Voss, Weber Manfred, Weisgerber, Wieland, Winkler Iuliu, Winkler Hermann, Wortmann-Kool, Zalba Bidegain, Zalewski, Zanicchi, Zasada, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Áder, Łukacijewska, Őry, Šadurskis, Šťastný</text:p><text:p
>S&amp;D:</text:p><text:p
>Alves, Andrés Barea, Arlacchi, Arsenis, Ayala Sender, Badia i Cutchet, Balzani, Balčytis, Berlinguer, Berman, Berès, Blinkevičiūtė, Bozkurt, Boştinaru, Brzobohatá, Bullmann, Capoulas Santos, Caronna, Cashman, Cercas, Childers, Christensen, Cofferati, Correia De Campos, Cortés Lastra, Costa, Creţu, Crocetta, Cuschieri, Cutaş, Daerden, Danellis, De Angelis, De Castro, De Keyser, De Rossa, Domenici, Droutsas, Dušek, Désir, Dăncilă, El Khadraoui, Enciu, Ertug, Estrela, Fajon, Falbr, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Färm, García Pérez, García-Hierro Caraballo, Gardiazábal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Glante, Gomes, Grech, Grelier, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gurmai, Gutiérrez Prieto, Göncz, Haug, Havel, Hedh, Herczog, Hoang Ngoc, Honeyball, Hughes, Iotova, Irigoyen Pérez, Ivan, Jaakonsaari, Jørgensen, Kadenbach, Kalfin, Kammerevert, Kirilov, Kleva, Koppa, Krehl, Kreissl-Dörfler, Lange, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Ludvigsson, López Aguilar, Martin David, Martínez Martínez, Mavronikolas, Maňka, McAvan, McCarthy, Menéndez del Valle, Merkies, Milana, Mirsky, Moreira, Muñiz De Urquiza, Neuser, Neveďalová, Nilsson, Olejniczak, Padar, Paleckis, Paliadeli, Panzeri, Papadopoulou, Pargneaux, Paşcu, Peillon, Perello Rodriguez, Pirillo, Plumb, Poc, Podimata, Prendergast, Prodi, Rapkay, Rapti, Regner, Repo, Riera Madurell, Rodust, Romero López, Roth-Behrendt, Rouček, Sassoli, Schaldemose, Schulz Martin, Scicluna, Sehnalová, Senyszyn, Serracchiani, Simon, Simpson, Sippel, Siwiec, Skinner, Smolková, Stavrakakis, Steinruck, Susta, Swoboda, Sánchez Presedo, Sârbu, Tabajdi, Tarabella, Thomsen, Tirolien, Toia, Trautmann, Tănăsescu, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Vergnaud, Vigenin, Weber Henri, Weidenholzer, Weiler, Westlund, Westphal, Willmott, Yáñez-Barnuevo García, Zala, Zemke, Ţicău</text:p><text:p
>Verts/ALE:</text:p><text:p
>Albrecht, Andersdotter, Auken, Benarab-Attou, Besset, Bové, Brepoels, Bütikofer, Canfin, Cochet, Cohn-Bendit, Cornelissen, Cramer, Delli, Durant, Eickhout, Engström, Evans, Flautre, Giegold, Grèze, Harms, Hudghton, Häfner, Häusling, Jadot, Joly, Junqueras Vies, Keller, Kiil-Nielsen, Lambert, Lamberts, Lichtenberger, Lochbihler, Lunacek, Lövin, Rivasi, Romeva i Rueda, Rühle, Sargentini, Schlyter, Schroedter, Schulz Werner, Smith, Staes, Tarand, Tavares, Taylor, Tremopoulos, Trüpel, Turmes, Turunen, Ždanoka</text:p></PV.Annex.Text></PV.ANNEX></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ANN-04" type="child" level="2"
><PV.ANNEX Document.Language="SK" Sitting.Date="20111213"
><PV.Annex.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><Annex.Title.Text number="4"
>Príloha 4</Annex.Title.Text> – <OJ.ReportShortDescription.Text Report.Number="A7-0418/2011" Report.Document.Reference="[C7-0346/2011 - 2011/0811(NLE)]" Reporter.MEP.Identifier="5411"
>Vymenovanie člena Dvora audítorov (V. Itälä – FI)</OJ.ReportShortDescription.Text></text:h><text:p /><text:p text:align="center"
>ZOZNAM POSLANCOV, KTORÍ SA ZÚČASTNILI NA HLASOVANÍ</text:p><text:p
>ALDE:</text:p><text:p
>Alfano, Alvaro, Aylward, Bearder, Bennahmias, Bowles, Buşoi, Chatzimarkakis, Creutzmann, Davies, De Backer, De Sarnez, Donskis, Duff, Gallagher, Gerbrandy, Godmanis, Goerens, Goulard, Griesbeck, Haglund, Hall, Harkin, Hirsch, Hyusmenova, Ilchev, Iovine, Jensen, Johansson, Jäätteenmäki, Kacin, Kazak, Klinz, Koch-Mehrin, Kozlík, Krahmer, Lambsdorff, Lepage, Ludford, Lynne, Lyon, Løkkegaard, Manders, Manner, McMillan-Scott, Meissner, Mulder, Mănescu, Newton Dunn, Neyts-Uyttebroeck, Nicolai, Ojuland, Oviir, Panayotov, Parvanova, Paulsen, Reimers, Ries, Rinaldi, Rochefort, Savisaar-Toomast, Schaake, Takkula, Thein, Theurer, Tremosa i Balcells, Uggias, Vajgl, Vattimo, Verhofstadt, Vălean, Wallis, Watson, Weber Renate, Wikström, Zanoni, in 't Veld, van Baalen</text:p><text:p
>ECR:</text:p><text:p
>Ashworth, Bielan, Bokros, Bradbourn, Cabrnoch, Callanan, Campbell Bannerman, Chichester, Cymański, Czarnecki, Deva, Elles, Eppink, Fajmon, Ford, Foster, Fox, Girling, Gróbarczyk, Hannan, Harbour, Helmer, Kamall, Kamiński, Karim, Kirkhope, Kowal, Kožušník, Legutko, McClarkin, McIntyre, Migalski, Nicholson, Ouzký, Piotrowski, Poręba, Rosbach, Stevenson, Strejček, Sturdy, Swinburne, Szymański, Tannock, Tomaševski, Tošenovský, Van Orden, Vlasák, Wojciechowski, Włosowicz, Yannakoudakis, Zahradil, Ziobro, Zīle, van Dalen, Češková</text:p><text:p
>EFD:</text:p><text:p
>(The Earl of) Dartmouth, Agnew, Andreasen, Batten, Belder, Bizzotto, Borghezio, Bufton, Clark, Farage, Fontana, Imbrasas, Morganti, Nuttall, Paksas, Paška, Provera, Rossi, Salavrakos, Salvini, Scottà, Speroni, Terho, Tzavela, Vanhecke</text:p><text:p
>GUE/NGL:</text:p><text:p
>Angourakis, Bisky, Chountis, Ernst, Ferreira João, Figueiredo, Gustafsson, Hadjigeorgiou, Händel, Hénin, Klute, Kohlíček, Le Hyaric, Liotard, Lösing, Maštálka, Meyer, Murphy, Portas, Ransdorf, Remek, Rubiks, Scholz, Søndergaard, Toussas, Triantaphyllides, Vergiat, Wils, Zimmer, de Brún, de Jong</text:p><text:p
>NI:</text:p><text:p
>Binev, Brons, Claeys, Colman, Dodds, Ehrenhauser, Griffin, Hartong, Kovács, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Madlener, Martin Hans-Peter, Mölzer, Obermayr, Severin, Sosa Wagner, Stadler, Stassen, Stoyanov Dimitar, Szegedi, Vadim Tudor, Werthmann, Zijlstra</text:p><text:p
>PPE:</text:p><text:p
>Abad, Albertini, Allam, Andrikienė, Angelilli, Antinoro, Antonescu, Antoniozzi, Arias Echeverría, Auconie, Audy, Ayuso, Bach, Bagó, Baldassarre, Balz, Bartolozzi, Bastos, Bauer, Becker, Belet, Bendtsen, Berlato, Bodu, Bonsignore, Borys, Boulland, Bratkowski, Brok, Busuttil, Böge, Băsescu, Březina, Cadec, Cancian, Carvalho, Casa, Casini, Caspary, Cavada, Coelho, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Daul, David, De Mita, De Veyrac, Dehaene, Delvaux, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Essayah, Estaràs Ferragut, Feio, Ferber, Fernandes, Fidanza, Fisas Ayxela, Fjellner, Florenz, Fraga Estévez, Franco, Gallo, García-Margallo y Marfil, Gardini, Gargani, Garriga Polledo, Gauzès, Giannakou, Glattfelder, Grosch, Grossetête, Grzyb, Gräßle, Gutiérrez-Cortines, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Handzlik, Hankiss, Herranz García, Hibner, Higgins, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hübner, Iacolino, Ibrisagic, Iturgaiz Angulo, Ivanova, Jahr, Jazłowiecka, Jeggle, Jiménez-Becerril Barrio, Jordan Cizelj, Járóka, Jędrzejewska, Kaczmarek, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kasoulides, Kastler, Kelam, Kelly, Klaß, Koch, Kolarska-Bobińska, Korhola, Koumoutsakos, Kovatchev, Kozłowski, Kratsa-Tsagaropoulou, Kukan, Kósa, Köstinger, La Via, Lamassoure, Langen, Le Brun, Le Grip, Lechner, Lehne, Liese, Lisek, Lope Fontagné, Luhan, Lulling, Macovei, Malinov, Mann, Marcinkiewicz, Marinescu, Matera, Mathieu, Mato Adrover, Matula, Mauro, Mayer, Mayor Oreja, Mazej Kukovič, Mazzoni, McGuinness, Melo, Mikolášik, Millán Mon, Mitchell, Morin-Chartier, Morkūnaitė-Mikulėnienė, Muscardini, Méndez de Vigo, Mészáros, Nedelcheva, Neynsky, Niculescu, Niebler, Nitras, Olbrycht, Oomen-Ruijten, Ortiz Vilella, Pack, Pallone, Papanikolaou, Papastamkos, Patrão Neves, Peterle, Pieper, Pietikäinen, Pirker, Ponga, Posselt, Poupakis, Preda, Protasiewicz, Proust, Pöttering, Quisthoudt-Rowohl, Rangel, Reul, Riquet, Rivellini, Roatta, Roithová, Ronzulli, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Salatto, Sanchez-Schmid, Sartori, Saryusz-Wolski, Saudargas, Saïfi, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Schwab, Schöpflin, Scurria, Seeber, Siekierski, Silvestris, Skrzydlewska, Sommer, Sonik, Stolojan, Stoyanov Emil, Striffler, Surján, Svensson, Szájer, Sógor, Tatarella, Teixeira, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Trematerra, Trzaskowski, Tsoukalas, Tőkés, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Verheyen, Vidal-Quadras, Vlasto, Voss, Weber Manfred, Weisgerber, Wieland, Winkler Iuliu, Winkler Hermann, Zalba Bidegain, Zalewski, Zanicchi, Zasada, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Áder, Łukacijewska, Őry, Šadurskis, Šťastný</text:p><text:p
>S&amp;D:</text:p><text:p
>Alves, Andrés Barea, Arlacchi, Arsenis, Ayala Sender, Badia i Cutchet, Balzani, Balčytis, Berlinguer, Berman, Berès, Blinkevičiūtė, Bozkurt, Boştinaru, Brzobohatá, Bullmann, Capoulas Santos, Caronna, Cashman, Cercas, Childers, Christensen, Cofferati, Correia De Campos, Cortés Lastra, Costa, Creţu, Crocetta, Cuschieri, Cutaş, Daerden, De Angelis, De Castro, De Keyser, De Rossa, Domenici, Droutsas, Dušek, Désir, Dăncilă, El Khadraoui, Enciu, Ertug, Estrela, Fajon, Falbr, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Färm, García Pérez, García-Hierro Caraballo, Gardiazábal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Glante, Gomes, Grech, Grelier, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gurmai, Gutiérrez Prieto, Göncz, Haug, Havel, Hedh, Herczog, Hoang Ngoc, Honeyball, Howitt, Hughes, Iotova, Irigoyen Pérez, Ivan, Jaakonsaari, Jørgensen, Kadenbach, Kalfin, Kammerevert, Kirilov, Kleva, Koppa, Krehl, Kreissl-Dörfler, Lange, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Ludvigsson, López Aguilar, Martin David, Martínez Martínez, Mavronikolas, Maňka, McAvan, McCarthy, Menéndez del Valle, Merkies, Mirsky, Moreira, Muñiz De Urquiza, Neuser, Neveďalová, Nilsson, Olejniczak, Padar, Paleckis, Paliadeli, Panzeri, Papadopoulou, Pargneaux, Paşcu, Peillon, Perello Rodriguez, Pirillo, Plumb, Poc, Podimata, Prendergast, Prodi, Rapkay, Repo, Riera Madurell, Rodust, Romero López, Roth-Behrendt, Rouček, Sassoli, Schaldemose, Schulz Martin, Scicluna, Sehnalová, Senyszyn, Serracchiani, Simon, Simpson, Sippel, Siwiec, Skinner, Smolková, Stavrakakis, Steinruck, Susta, Swoboda, Sánchez Presedo, Sârbu, Tabajdi, Tarabella, Thomsen, Tirolien, Toia, Trautmann, Tănăsescu, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Vergnaud, Vigenin, Weber Henri, Weidenholzer, Weiler, Westlund, Westphal, Willmott, Yáñez-Barnuevo García, Zala, Zemke, Ţicău</text:p><text:p
>Verts/ALE:</text:p><text:p
>Albrecht, Alfonsi, Andersdotter, Auken, Benarab-Attou, Besset, Bové, Brepoels, Bütikofer, Canfin, Cochet, Cornelissen, Cramer, Delli, Durant, Eickhout, Engström, Evans, Flautre, Giegold, Grèze, Harms, Hudghton, Häfner, Häusling, Jadot, Joly, Junqueras Vies, Keller, Kiil-Nielsen, Lambert, Lamberts, Lichtenberger, Lochbihler, Lunacek, Lövin, Rivasi, Romeva i Rueda, Rühle, Sargentini, Schlyter, Schroedter, Schulz Werner, Smith, Staes, Tarand, Tavares, Taylor, Tremopoulos, Trüpel, Turmes, Turunen, Ždanoka</text:p></PV.Annex.Text></PV.ANNEX></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ANN-05" type="child" level="2"
><PV.ANNEX Document.Language="SK" Sitting.Date="20111213"
><PV.Annex.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><Annex.Title.Text number="5"
>Príloha 5</Annex.Title.Text> – <OJ.ReportShortDescription.Text Report.Number="A7-0419/2011" Report.Document.Reference="[C7-0347/2011 - 2011/0812(NLE)]" Reporter.MEP.Identifier="5411"
>Vymenovanie člena Dvora audítorov (K. Cardiff – IE)</OJ.ReportShortDescription.Text></text:h><text:p /><text:p text:align="center"
>ZOZNAM POSLANCOV, KTORÍ SA ZÚČASTNILI NA HLASOVANÍ</text:p><text:p
>ALDE:</text:p><text:p
>Alfano, Alvaro, Aylward, Bearder, Bennahmias, Bilbao Barandica, Bowles, Buşoi, Chatzimarkakis, Creutzmann, Davies, De Backer, De Sarnez, Donskis, Duff, Gallagher, Gerbrandy, Goerens, Goulard, Griesbeck, Haglund, Hall, Harkin, Hirsch, Hyusmenova, Ilchev, Iovine, Jensen, Johansson, Jäätteenmäki, Kacin, Kazak, Klinz, Koch-Mehrin, Kozlík, Krahmer, Lambsdorff, Lepage, Ludford, Lynne, Lyon, Løkkegaard, Manders, Manner, McMillan-Scott, Meissner, Mulder, Mănescu, Newton Dunn, Neyts-Uyttebroeck, Nicolai, Ojuland, Oviir, Panayotov, Parvanova, Paulsen, Reimers, Ries, Rinaldi, Rochefort, Rohde, Savisaar-Toomast, Schaake, Takkula, Thein, Theurer, Tremosa i Balcells, Uggias, Vajgl, Vattimo, Verhofstadt, Vălean, Wallis, Watson, Weber Renate, Wikström, Zanoni, in 't Veld, van Baalen</text:p><text:p
>ECR:</text:p><text:p
>Ashworth, Bielan, Bokros, Bradbourn, Cabrnoch, Callanan, Campbell Bannerman, Chichester, Cymański, Czarnecki, Deva, Ford, Foster, Fox, Girling, Gróbarczyk, Hannan, Harbour, Helmer, Kamall, Kamiński, Karim, Kirkhope, Kowal, Kožušník, Legutko, McClarkin, McIntyre, Migalski, Nicholson, Ouzký, Piotrowski, Poręba, Rosbach, Strejček, Sturdy, Swinburne, Szymański, Tannock, Tomaševski, Tošenovský, Van Orden, Vlasák, Wojciechowski, Włosowicz, Yannakoudakis, Zahradil, Ziobro, Zīle, van Dalen, Češková</text:p><text:p
>EFD:</text:p><text:p
>(The Earl of) Dartmouth, Agnew, Andreasen, Batten, Belder, Bizzotto, Borghezio, Bufton, Clark, Farage, Fontana, Imbrasas, Morganti, Nuttall, Paksas, Paška, Provera, Rossi, Salavrakos, Salvini, Scottà, Speroni, Terho, Tzavela, Vanhecke</text:p><text:p
>GUE/NGL:</text:p><text:p
>Angourakis, Bisky, Chountis, Ernst, Ferreira João, Figueiredo, Gustafsson, Hadjigeorgiou, Händel, Hénin, Klute, Kohlíček, Le Hyaric, Liotard, Lösing, Maštálka, Meyer, Murphy, Portas, Ransdorf, Remek, Rubiks, Scholz, Toussas, Triantaphyllides, Vergiat, Wils, Zimmer, de Brún, de Jong</text:p><text:p
>NI:</text:p><text:p
>Binev, Brons, Claeys, Colman, Dodds, Ehrenhauser, Griffin, Hartong, Kovács, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Martin Hans-Peter, Mölzer, Obermayr, Severin, Sosa Wagner, Stadler, Stassen, Stoyanov Dimitar, Szegedi, Vadim Tudor, Werthmann, Zijlstra</text:p><text:p
>PPE:</text:p><text:p
>Abad, Albertini, Allam, Andrikienė, Angelilli, Antinoro, Antonescu, Antoniozzi, Arias Echeverría, Auconie, Audy, Ayuso, Bach, Bagó, Baldassarre, Balz, Bartolozzi, Bastos, Bauer, Becker, Belet, Bendtsen, Berlato, Bodu, Bonsignore, Borys, Boulland, Bratkowski, Brok, Busuttil, Böge, Băsescu, Březina, Cadec, Cancian, Carvalho, Casa, Casini, Caspary, Cavada, Coelho, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Daul, David, De Mita, De Veyrac, Dehaene, Delvaux, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Essayah, Feio, Ferber, Fernandes, Fidanza, Fisas Ayxela, Fjellner, Florenz, Fraga Estévez, Franco, Gahler, Gallo, García-Margallo y Marfil, Gardini, Gargani, Garriga Polledo, Gauzès, Giannakou, Glattfelder, Grosch, Grossetête, Grzyb, Gräßle, Gutiérrez-Cortines, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Hankiss, Herranz García, Hibner, Higgins, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hübner, Iacolino, Ibrisagic, Iturgaiz Angulo, Ivanova, Jahr, Jazłowiecka, Jeggle, Jiménez-Becerril Barrio, Jordan Cizelj, Járóka, Jędrzejewska, Kaczmarek, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kasoulides, Kastler, Kelam, Kelly, Klaß, Koch, Korhola, Koumoutsakos, Kovatchev, Kozłowski, Kratsa-Tsagaropoulou, Kukan, Kósa, Köstinger, La Via, Lamassoure, Langen, Le Brun, Le Grip, Lechner, Lehne, Liese, Lisek, Lope Fontagné, Lulling, Macovei, Malinov, Mann, Marcinkiewicz, Marinescu, Matera, Mathieu, Mato Adrover, Matula, Mauro, Mayer, Mayor Oreja, Mazej Kukovič, Mazzoni, McGuinness, Mikolášik, Millán Mon, Mitchell, Morin-Chartier, Morkūnaitė-Mikulėnienė, Muscardini, Méndez de Vigo, Mészáros, Nedelcheva, Neynsky, Niculescu, Niebler, Nitras, Olbrycht, Oomen-Ruijten, Ortiz Vilella, Pack, Pallone, Papanikolaou, Papastamkos, Patriciello, Patrão Neves, Peterle, Pieper, Pietikäinen, Pirker, Ponga, Posselt, Poupakis, Preda, Protasiewicz, Proust, Pöttering, Quisthoudt-Rowohl, Rangel, Riquet, Rivellini, Roatta, Roithová, Ronzulli, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Salatto, Sanchez-Schmid, Sartori, Saryusz-Wolski, Saudargas, Saïfi, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Schwab, Schöpflin, Scurria, Sedó i Alabart, Seeber, Siekierski, Silvestris, Skrzydlewska, Sommer, Sonik, Stolojan, Stoyanov Emil, Striffler, Surján, Svensson, Szájer, Sógor, Teixeira, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Trematerra, Tsoukalas, Tőkés, Ulmer, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Verheyen, Vidal-Quadras, Vlasto, Voss, Weber Manfred, Weisgerber, Wieland, Winkler Iuliu, Winkler Hermann, Wortmann-Kool, Zalba Bidegain, Zalewski, Zanicchi, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Áder, Łukacijewska, Őry, Šadurskis, Šťastný</text:p><text:p
>S&amp;D:</text:p><text:p
>Alves, Andrés Barea, Arlacchi, Arsenis, Ayala Sender, Badia i Cutchet, Balzani, Balčytis, Berlinguer, Berman, Berès, Blinkevičiūtė, Bozkurt, Boştinaru, Bullmann, Capoulas Santos, Caronna, Cashman, Cercas, Childers, Christensen, Cofferati, Correia De Campos, Cortés Lastra, Costa, Creţu, Crocetta, Cuschieri, Cutaş, Daerden, De Angelis, De Castro, De Keyser, De Rossa, Domenici, Droutsas, Dušek, Désir, Dăncilă, El Khadraoui, Enciu, Ertug, Estrela, Fajon, Falbr, Flašíková Beňová, Färm, García Pérez, García-Hierro Caraballo, Gardiazábal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Glante, Gomes, Grech, Grelier, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gurmai, Gutiérrez Prieto, Göncz, Haug, Havel, Hedh, Hoang Ngoc, Honeyball, Howitt, Hughes, Iotova, Irigoyen Pérez, Ivan, Jaakonsaari, Jørgensen, Kadenbach, Kalfin, Kammerevert, Kirilov, Kleva, Koppa, Krehl, Kreissl-Dörfler, Lange, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Ludvigsson, López Aguilar, Martin David, Martínez Martínez, Mavronikolas, Maňka, McAvan, McCarthy, Menéndez del Valle, Merkies, Milana, Mirsky, Moreira, Muñiz De Urquiza, Neuser, Neveďalová, Nilsson, Olejniczak, Padar, Paleckis, Paliadeli, Papadopoulou, Pargneaux, Paşcu, Peillon, Perello Rodriguez, Pirillo, Plumb, Poc, Podimata, Prendergast, Prodi, Rapkay, Rapti, Regner, Repo, Riera Madurell, Rodust, Romero López, Roth-Behrendt, Rouček, Sassoli, Schaldemose, Schulz Martin, Scicluna, Sehnalová, Senyszyn, Serracchiani, Simon, Simpson, Sippel, Siwiec, Skinner, Smolková, Stavrakakis, Steinruck, Susta, Swoboda, Sánchez Presedo, Sârbu, Tabajdi, Tarabella, Thomsen, Tirolien, Trautmann, Tănăsescu, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Vergnaud, Vigenin, Weber Henri, Weidenholzer, Weiler, Westlund, Westphal, Willmott, Yáñez-Barnuevo García, Zala, Zemke, Ţicău</text:p><text:p
>Verts/ALE:</text:p><text:p
>Albrecht, Alfonsi, Andersdotter, Auken, Benarab-Attou, Besset, Bové, Brepoels, Bütikofer, Canfin, Cochet, Cohn-Bendit, Cramer, Delli, Durant, Eickhout, Engström, Evans, Flautre, Giegold, Grèze, Hudghton, Häfner, Häusling, Jadot, Joly, Junqueras Vies, Keller, Kiil-Nielsen, Lambert, Lamberts, Lichtenberger, Lochbihler, Lunacek, Lövin, Rivasi, Romeva i Rueda, Rühle, Sargentini, Schlyter, Schroedter, Schulz Werner, Smith, Staes, Tarand, Tavares, Taylor, Tremopoulos, Trüpel, Turunen, Ždanoka</text:p></PV.Annex.Text></PV.ANNEX></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ANN-06" type="child" level="2"
><PV.ANNEX Document.Language="SK" Sitting.Date="20111213"
><PV.Annex.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><Annex.Title.Text number="6"
>Príloha 6</Annex.Title.Text> – <OJ.ReportShortDescription.Text Report.Number="A7-0420/2011" Report.Document.Reference="[C7-0348/2011 - 2011/0813(NLE)]" Reporter.MEP.Identifier="5411"
>Vymenovanie člena Dvora audítorov (P. Russo – IT)</OJ.ReportShortDescription.Text></text:h><text:p /><text:p text:align="center"
>ZOZNAM POSLANCOV, KTORÍ SA ZÚČASTNILI NA HLASOVANÍ</text:p><text:p
>ALDE:</text:p><text:p
>Alfano, Alvaro, Aylward, Bennahmias, Bilbao Barandica, Bowles, Buşoi, Chatzimarkakis, Creutzmann, Davies, De Backer, De Sarnez, Donskis, Duff, Gallagher, Gerbrandy, Godmanis, Goerens, Goulard, Haglund, Hall, Harkin, Hirsch, Hyusmenova, Ilchev, Iovine, Jensen, Johansson, Jäätteenmäki, Kazak, Klinz, Koch-Mehrin, Kozlík, Lambsdorff, Lepage, Ludford, Lynne, Lyon, Løkkegaard, Manders, Manner, McMillan-Scott, Meissner, Mulder, Mănescu, Newton Dunn, Neyts-Uyttebroeck, Nicolai, Ojuland, Oviir, Panayotov, Parvanova, Reimers, Ries, Rinaldi, Rochefort, Savisaar-Toomast, Schaake, Takkula, Thein, Theurer, Tremosa i Balcells, Uggias, Vajgl, Vattimo, Verhofstadt, Vălean, Wallis, Watson, Weber Renate, Wikström, Zanoni, in 't Veld, van Baalen</text:p><text:p
>ECR:</text:p><text:p
>Ashworth, Bielan, Bokros, Bradbourn, Cabrnoch, Callanan, Campbell Bannerman, Chichester, Cymański, Czarnecki, Deva, Elles, Eppink, Fajmon, Ford, Foster, Fox, Girling, Gróbarczyk, Hannan, Harbour, Kamall, Kamiński, Karim, Kirkhope, Kowal, Kožušník, Legutko, McIntyre, Migalski, Nicholson, Ouzký, Piotrowski, Poręba, Rosbach, Stevenson, Strejček, Sturdy, Swinburne, Szymański, Tannock, Tomaševski, Tošenovský, Van Orden, Vlasák, Wojciechowski, Yannakoudakis, Zahradil, Ziobro, Zīle, van Dalen, Češková</text:p><text:p
>EFD:</text:p><text:p
>(The Earl of) Dartmouth, Agnew, Andreasen, Batten, Belder, Bizzotto, Borghezio, Bufton, Clark, Farage, Fontana, Imbrasas, Morganti, Nuttall, Paksas, Paška, Provera, Rossi, Salavrakos, Salvini, Scottà, Speroni, Terho, Tzavela, Vanhecke</text:p><text:p
>GUE/NGL:</text:p><text:p
>Angourakis, Bisky, Chountis, Ernst, Ferreira João, Figueiredo, Gustafsson, Händel, Hénin, Klute, Kohlíček, Le Hyaric, Liotard, Lösing, Maštálka, Meyer, Murphy, Portas, Ransdorf, Remek, Rubiks, Scholz, Søndergaard, Toussas, Triantaphyllides, Vergiat, Wils, Zimmer, de Brún, de Jong</text:p><text:p
>NI:</text:p><text:p
>Binev, Brons, Claeys, Colman, Dodds, Ehrenhauser, Griffin, Hartong, Kovács, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Madlener, Martin Hans-Peter, Mölzer, Obermayr, Severin, Sosa Wagner, Stadler, Stassen, Stoyanov Dimitar, Szegedi, Vadim Tudor, Werthmann, Zijlstra</text:p><text:p
>PPE:</text:p><text:p
>Abad, Albertini, Allam, Andrikienė, Angelilli, Antinoro, Antonescu, Antoniozzi, Arias Echeverría, Auconie, Audy, Ayuso, Bach, Bagó, Baldassarre, Balz, Bartolozzi, Bastos, Bauer, Becker, Belet, Bendtsen, Berlato, Bodu, Bonsignore, Borys, Boulland, Bratkowski, Brok, Busuttil, Böge, Băsescu, Březina, Cadec, Cancian, Carvalho, Casa, Casini, Caspary, Cavada, Coelho, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Daul, David, De Mita, De Veyrac, Dehaene, Delvaux, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Essayah, Estaràs Ferragut, Feio, Ferber, Fernandes, Fidanza, Fisas Ayxela, Fjellner, Florenz, Fraga Estévez, Franco, Gahler, García-Margallo y Marfil, Gardini, Gargani, Garriga Polledo, Gauzès, Giannakou, Glattfelder, Grosch, Grossetête, Gräßle, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Handzlik, Hankiss, Herranz García, Hibner, Higgins, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hübner, Iacolino, Ibrisagic, Iturgaiz Angulo, Ivanova, Jahr, Jazłowiecka, Jeggle, Jiménez-Becerril Barrio, Jordan Cizelj, Járóka, Jędrzejewska, Kaczmarek, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kasoulides, Kastler, Kelam, Kelly, Klaß, Koch, Kolarska-Bobińska, Korhola, Kovatchev, Kozłowski, Kratsa-Tsagaropoulou, Kukan, Kósa, Köstinger, La Via, Lamassoure, Langen, Le Brun, Le Grip, Lehne, Liese, Lisek, Lope Fontagné, Luhan, Lulling, Macovei, Malinov, Mann, Marcinkiewicz, Marinescu, Matera, Mathieu, Mato Adrover, Matula, Mauro, Mayer, Mayor Oreja, Mazej Kukovič, Mazzoni, McGuinness, Melo, Mikolášik, Millán Mon, Mitchell, Morin-Chartier, Morkūnaitė-Mikulėnienė, Méndez de Vigo, Mészáros, Nedelcheva, Neynsky, Niculescu, Niebler, Nitras, Olbrycht, Oomen-Ruijten, Ortiz Vilella, Pack, Pallone, Papanikolaou, Papastamkos, Patriciello, Patrão Neves, Peterle, Pieper, Pietikäinen, Pirker, Ponga, Posselt, Poupakis, Preda, Protasiewicz, Proust, Pöttering, Quisthoudt-Rowohl, Rangel, Reul, Riquet, Rivellini, Roatta, Roithová, Ronzulli, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Salatto, Sanchez-Schmid, Sartori, Saryusz-Wolski, Saudargas, Saïfi, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Schwab, Schöpflin, Scurria, Sedó i Alabart, Seeber, Siekierski, Silvestris, Skrzydlewska, Sommer, Sonik, Stolojan, Stoyanov Emil, Striffler, Surján, Svensson, Szájer, Sógor, Tatarella, Teixeira, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Trematerra, Trzaskowski, Tsoukalas, Tőkés, Ulmer, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Verheyen, Vidal-Quadras, Vlasto, Voss, Weber Manfred, Wieland, Winkler Iuliu, Winkler Hermann, Wortmann-Kool, Zalba Bidegain, Zalewski, Zanicchi, Zasada, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Áder, Łukacijewska, Őry, Šadurskis, Šťastný</text:p><text:p
>S&amp;D:</text:p><text:p
>Alves, Andrés Barea, Arlacchi, Arsenis, Ayala Sender, Badia i Cutchet, Balzani, Balčytis, Berlinguer, Berman, Berès, Blinkevičiūtė, Bozkurt, Boştinaru, Brzobohatá, Bullmann, Capoulas Santos, Caronna, Cashman, Cercas, Childers, Christensen, Cofferati, Correia De Campos, Cortés Lastra, Costa, Creţu, Crocetta, Cuschieri, Cutaş, Daerden, Danellis, De Angelis, De Castro, De Keyser, De Rossa, Droutsas, Dušek, Désir, Dăncilă, El Khadraoui, Enciu, Ertug, Estrela, Fajon, Falbr, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Färm, García Pérez, García-Hierro Caraballo, Gardiazábal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Glante, Gomes, Grech, Grelier, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gurmai, Gutiérrez Prieto, Göncz, Haug, Havel, Hedh, Herczog, Hoang Ngoc, Honeyball, Howitt, Hughes, Iotova, Irigoyen Pérez, Ivan, Jaakonsaari, Jørgensen, Kadenbach, Kalfin, Kammerevert, Kirilov, Kleva, Koppa, Krehl, Kreissl-Dörfler, Lange, Leichtfried, Leinen, Liberadzki, Ludvigsson, López Aguilar, Martin David, Martínez Martínez, Mavronikolas, Maňka, McAvan, McCarthy, Menéndez del Valle, Merkies, Milana, Mirsky, Moreira, Muñiz De Urquiza, Neuser, Neveďalová, Nilsson, Olejniczak, Padar, Paleckis, Paliadeli, Panzeri, Papadopoulou, Pargneaux, Paşcu, Peillon, Perello Rodriguez, Pirillo, Plumb, Poc, Podimata, Prendergast, Prodi, Rapkay, Rapti, Regner, Repo, Riera Madurell, Rodust, Romero López, Roth-Behrendt, Rouček, Sassoli, Schaldemose, Schulz Martin, Scicluna, Sehnalová, Senyszyn, Serracchiani, Simon, Simpson, Sippel, Siwiec, Skinner, Smolková, Stavrakakis, Steinruck, Susta, Swoboda, Sánchez Presedo, Sârbu, Tabajdi, Tarabella, Thomsen, Tirolien, Toia, Trautmann, Tănăsescu, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Vergnaud, Vigenin, Weber Henri, Weiler, Westlund, Westphal, Willmott, Yáñez-Barnuevo García, Zala, Zemke, Ţicău</text:p><text:p
>Verts/ALE:</text:p><text:p
>Albrecht, Alfonsi, Andersdotter, Auken, Benarab-Attou, Besset, Brepoels, Bütikofer, Cochet, Cohn-Bendit, Cornelissen, Cramer, Delli, Durant, Eickhout, Engström, Evans, Flautre, Giegold, Grèze, Harms, Hudghton, Häfner, Häusling, Jadot, Joly, Junqueras Vies, Keller, Kiil-Nielsen, Lambert, Lamberts, Lichtenberger, Lochbihler, Lunacek, Lövin, Rivasi, Romeva i Rueda, Rühle, Sargentini, Schlyter, Schroedter, Schulz Werner, Smith, Staes, Tarand, Tavares, Taylor, Tremopoulos, Turmes, Turunen, Ždanoka</text:p></PV.Annex.Text></PV.ANNEX></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ANN-07" type="child" level="2"
><PV.ANNEX Document.Language="SK" Sitting.Date="20111213"
><PV.Annex.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><Annex.Title.Text number="7"
>Príloha 7</Annex.Title.Text> – <OJ.ReportShortDescription.Text Report.Number="A7-0423/2011" Report.Document.Reference="[C7-0344/2011 - 2011/0809(NLE)]" Reporter.MEP.Identifier="5411"
>Vymenovanie člena Dvora audítorov (V. Caldeira – PT)</OJ.ReportShortDescription.Text></text:h><text:p /><text:p text:align="center"
>ZOZNAM POSLANCOV, KTORÍ SA ZÚČASTNILI NA HLASOVANÍ</text:p><text:p
>ALDE:</text:p><text:p
>Alfano, Alvaro, Aylward, Bennahmias, Bilbao Barandica, Bowles, Buşoi, Chatzimarkakis, Creutzmann, Davies, De Backer, De Sarnez, Donskis, Duff, Gallagher, Gerbrandy, Godmanis, Goerens, Goulard, Griesbeck, Haglund, Hall, Harkin, Hirsch, Hyusmenova, Ilchev, Iovine, Jensen, Jäätteenmäki, Kacin, Kazak, Klinz, Kozlík, Krahmer, Lambsdorff, Ludford, Lynne, Lyon, Løkkegaard, Manders, Manner, McMillan-Scott, Meissner, Mulder, Mănescu, Newton Dunn, Neyts-Uyttebroeck, Nicolai, Ojuland, Oviir, Panayotov, Parvanova, Paulsen, Reimers, Ries, Rinaldi, Rochefort, Rohde, Savisaar-Toomast, Schaake, Takkula, Thein, Theurer, Tremosa i Balcells, Uggias, Vajgl, Vattimo, Verhofstadt, Vălean, Wallis, Watson, Weber Renate, Wikström, Zanoni, in 't Veld, van Baalen</text:p><text:p
>ECR:</text:p><text:p
>Ashworth, Bielan, Bradbourn, Cabrnoch, Callanan, Campbell Bannerman, Chichester, Cymański, Czarnecki, Deva, Elles, Eppink, Fajmon, Ford, Foster, Fox, Girling, Gróbarczyk, Hannan, Harbour, Helmer, Kamall, Kamiński, Karim, Kirkhope, Kowal, Kožušník, Legutko, McClarkin, Migalski, Nicholson, Ouzký, Piotrowski, Poręba, Rosbach, Stevenson, Strejček, Sturdy, Swinburne, Szymański, Tannock, Tomaševski, Tošenovský, Van Orden, Vlasák, Wojciechowski, Yannakoudakis, Zahradil, Ziobro, Zīle, van Dalen, Češková</text:p><text:p
>EFD:</text:p><text:p
>(The Earl of) Dartmouth, Agnew, Andreasen, Batten, Belder, Borghezio, Bufton, Clark, Farage, Fontana, Imbrasas, Morganti, Paksas, Paška, Provera, Rossi, Salavrakos, Salvini, Scottà, Terho, Tzavela, Vanhecke</text:p><text:p
>GUE/NGL:</text:p><text:p
>Angourakis, Bisky, Chountis, Ernst, Ferreira João, Figueiredo, Gustafsson, Hadjigeorgiou, Händel, Hénin, Klute, Kohlíček, Le Hyaric, Liotard, Lösing, Maštálka, Meyer, Murphy, Portas, Ransdorf, Remek, Rubiks, Scholz, Søndergaard, Toussas, Triantaphyllides, Vergiat, Wils, Zimmer, de Brún, de Jong</text:p><text:p
>NI:</text:p><text:p
>Binev, Brons, Claeys, Colman, Dodds, Ehrenhauser, Griffin, Hartong, Kovács, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Madlener, Martin Hans-Peter, Mölzer, Obermayr, Severin, Sosa Wagner, Stadler, Stassen, Stoyanov Dimitar, Szegedi, Vadim Tudor, Werthmann, Zijlstra</text:p><text:p
>PPE:</text:p><text:p
>Abad, Albertini, Allam, Angelilli, Antinoro, Antonescu, Antoniozzi, Arias Echeverría, Auconie, Audy, Ayuso, Bach, Bagó, Baldassarre, Balz, Bartolozzi, Bastos, Bauer, Becker, Belet, Bendtsen, Berlato, Bodu, Bonsignore, Borys, Boulland, Bratkowski, Brok, Busuttil, Böge, Băsescu, Březina, Cadec, Cancian, Carvalho, Casa, Casini, Caspary, Cavada, Coelho, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Daul, David, De Mita, De Veyrac, Dehaene, Delvaux, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Essayah, Estaràs Ferragut, Feio, Ferber, Fernandes, Fidanza, Fisas Ayxela, Fjellner, Florenz, Fraga Estévez, Franco, Gahler, Gallo, García-Margallo y Marfil, Gardini, Gargani, Garriga Polledo, Gauzès, Giannakou, Glattfelder, Grosch, Grossetête, Grzyb, Gräßle, Gutiérrez-Cortines, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Handzlik, Hankiss, Herranz García, Hibner, Higgins, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hübner, Iacolino, Ibrisagic, Iturgaiz Angulo, Ivanova, Jahr, Jazłowiecka, Jeggle, Jiménez-Becerril Barrio, Jordan Cizelj, Járóka, Jędrzejewska, Kaczmarek, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kasoulides, Kastler, Kelam, Kelly, Klaß, Koch, Kolarska-Bobińska, Korhola, Koumoutsakos, Kovatchev, Kozłowski, Kratsa-Tsagaropoulou, Kukan, Kósa, Köstinger, La Via, Lamassoure, Langen, Le Brun, Le Grip, Lechner, Lehne, Liese, Lisek, Lope Fontagné, Luhan, Lulling, Macovei, Malinov, Mann, Marcinkiewicz, Marinescu, Matera, Mathieu, Mato Adrover, Matula, Mauro, Mayer, Mayor Oreja, Mazej Kukovič, Mazzoni, McGuinness, Melo, Mikolášik, Millán Mon, Mitchell, Morin-Chartier, Morkūnaitė-Mikulėnienė, Méndez de Vigo, Mészáros, Nedelcheva, Neynsky, Niculescu, Niebler, Nitras, Olbrycht, Oomen-Ruijten, Ortiz Vilella, Pack, Pallone, Papanikolaou, Papastamkos, Patriciello, Patrão Neves, Peterle, Pieper, Pietikäinen, Pirker, Ponga, Posselt, Poupakis, Preda, Protasiewicz, Proust, Pöttering, Quisthoudt-Rowohl, Rangel, Reul, Riquet, Rivellini, Roatta, Roithová, Ronzulli, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Salatto, Sanchez-Schmid, Sartori, Saryusz-Wolski, Saudargas, Saïfi, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Schöpflin, Scurria, Sedó i Alabart, Seeber, Siekierski, Silvestris, Sommer, Sonik, Stolojan, Stoyanov Emil, Striffler, Surján, Svensson, Szájer, Sógor, Tatarella, Teixeira, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Trematerra, Trzaskowski, Tsoukalas, Tőkés, Ulmer, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Verheyen, Vidal-Quadras, Vlasto, Voss, Weber Manfred, Weisgerber, Wieland, Winkler Iuliu, Winkler Hermann, Wortmann-Kool, Zalba Bidegain, Zalewski, Zanicchi, Zasada, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Áder, Łukacijewska, Őry, Šadurskis, Šťastný</text:p><text:p
>S&amp;D:</text:p><text:p
>Alves, Andrés Barea, Arlacchi, Arsenis, Ayala Sender, Badia i Cutchet, Balzani, Balčytis, Berlinguer, Berman, Berès, Blinkevičiūtė, Bozkurt, Boştinaru, Brzobohatá, Bullmann, Capoulas Santos, Caronna, Cercas, Childers, Christensen, Cofferati, Correia De Campos, Cortés Lastra, Costa, Creţu, Crocetta, Cuschieri, Cutaş, Daerden, Danellis, De Angelis, De Castro, De Keyser, De Rossa, Domenici, Droutsas, Dušek, Désir, Dăncilă, El Khadraoui, Enciu, Ertug, Estrela, Fajon, Falbr, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Färm, García Pérez, García-Hierro Caraballo, Gardiazábal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Glante, Gomes, Grech, Grelier, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gurmai, Gutiérrez Prieto, Göncz, Haug, Havel, Hedh, Hoang Ngoc, Honeyball, Howitt, Hughes, Iotova, Irigoyen Pérez, Ivan, Jaakonsaari, Jørgensen, Kadenbach, Kalfin, Kammerevert, Kirilov, Kleva, Koppa, Krehl, Kreissl-Dörfler, Lange, Leinen, Liberadzki, Ludvigsson, López Aguilar, Martin David, Martínez Martínez, Mavronikolas, Maňka, McAvan, McCarthy, Menéndez del Valle, Merkies, Milana, Mirsky, Moreira, Muñiz De Urquiza, Neuser, Neveďalová, Nilsson, Olejniczak, Padar, Paleckis, Paliadeli, Panzeri, Papadopoulou, Pargneaux, Paşcu, Peillon, Perello Rodriguez, Pirillo, Plumb, Poc, Podimata, Prendergast, Prodi, Rapkay, Rapti, Regner, Repo, Riera Madurell, Rodust, Romero López, Roth-Behrendt, Rouček, Sassoli, Schaldemose, Schulz Martin, Scicluna, Sehnalová, Senyszyn, Serracchiani, Simon, Simpson, Sippel, Siwiec, Skinner, Smolková, Stavrakakis, Steinruck, Susta, Swoboda, Sánchez Presedo, Sârbu, Tabajdi, Tarabella, Thomsen, Tirolien, Toia, Trautmann, Tănăsescu, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Vergnaud, Vigenin, Weber Henri, Weidenholzer, Westlund, Westphal, Willmott, Yáñez-Barnuevo García, Zala, Zemke, Ţicău</text:p><text:p
>Verts/ALE:</text:p><text:p
>Albrecht, Alfonsi, Andersdotter, Auken, Benarab-Attou, Besset, Bové, Brepoels, Bütikofer, Canfin, Cochet, Cohn-Bendit, Cornelissen, Cramer, Delli, Durant, Eickhout, Engström, Evans, Flautre, Giegold, Grèze, Harms, Hudghton, Häfner, Häusling, Jadot, Joly, Junqueras Vies, Keller, Kiil-Nielsen, Lambert, Lamberts, Lichtenberger, Lochbihler, Lunacek, Lövin, Rivasi, Romeva i Rueda, Rühle, Sargentini, Schlyter, Schroedter, Schulz Werner, Smith, Staes, Tarand, Tavares, Taylor, Tremopoulos, Trüpel, Turmes, Turunen, Ždanoka</text:p></PV.Annex.Text></PV.ANNEX></apie:apieStructElement><apie:apieStructElement orderNum="ANN-08" type="child" level="2"
><PV.ANNEX Document.Language="SK" Sitting.Date="20111213"
><PV.Annex.Text
><text:h text:level="1" text:weight="bold"
><Annex.Title.Text number="8"
>Príloha 8</Annex.Title.Text> – <OJ.ReportShortDescription.Text Report.Number="A7-0415/2011" Report.Document.Reference="[C7-0342/2011 - 2011/0807(NLE)]" Reporter.MEP.Identifier="5411"
>Vymenovanie člena Dvora audítorov (H.G. Wessberg – SE)</OJ.ReportShortDescription.Text></text:h><text:p /><text:p text:align="center"
>ZOZNAM POSLANCOV, KTORÍ SA ZÚČASTNILI NA HLASOVANÍ</text:p><text:p
>ALDE:</text:p><text:p
>Alfano, Alvaro, Aylward, Bearder, Bilbao Barandica, Bowles, Buşoi, Chatzimarkakis, Creutzmann, Davies, De Backer, Donskis, Duff, Gallagher, Gerbrandy, Godmanis, Goerens, Goulard, Griesbeck, Haglund, Hall, Harkin, Hirsch, Hyusmenova, Iovine, Jensen, Johansson, Jäätteenmäki, Kacin, Kazak, Klinz, Koch-Mehrin, Kozlík, Krahmer, Lambsdorff, Lepage, Ludford, Lynne, Lyon, Løkkegaard, Manders, Manner, McMillan-Scott, Meissner, Mulder, Mănescu, Newton Dunn, Neyts-Uyttebroeck, Nicolai, Ojuland, Oviir, Panayotov, Parvanova, Paulsen, Reimers, Ries, Rinaldi, Rochefort, Savisaar-Toomast, Schaake, Takkula, Thein, Theurer, Tremosa i Balcells, Uggias, Vajgl, Vattimo, Verhofstadt, Vălean, Wallis, Watson, Weber Renate, Wikström, Zanoni, in 't Veld, van Baalen</text:p><text:p
>ECR:</text:p><text:p
>Ashworth, Bielan, Bokros, Bradbourn, Cabrnoch, Callanan, Campbell Bannerman, Chichester, Cymański, Czarnecki, Deva, Elles, Eppink, Fajmon, Ford, Foster, Fox, Girling, Gróbarczyk, Hannan, Harbour, Helmer, Kamall, Kamiński, Karim, Kirkhope, Kowal, Kožušník, Legutko, McClarkin, McIntyre, Migalski, Nicholson, Ouzký, Piotrowski, Poręba, Rosbach, Stevenson, Strejček, Sturdy, Swinburne, Szymański, Tannock, Tomaševski, Tošenovský, Van Orden, Vlasák, Wojciechowski, Włosowicz, Yannakoudakis, Zahradil, Ziobro, Zīle, van Dalen, Češková</text:p><text:p
>EFD:</text:p><text:p
>(The Earl of) Dartmouth, Agnew, Andreasen, Batten, Belder, Bizzotto, Borghezio, Bufton, Clark, Farage, Fontana, Imbrasas, Morganti, Nuttall, Paksas, Paška, Provera, Rossi, Salavrakos, Salvini, Scottà, Speroni, Terho, Tzavela, Vanhecke</text:p><text:p
>GUE/NGL:</text:p><text:p
>Angourakis, Bisky, Chountis, Ernst, Ferreira João, Figueiredo, Gustafsson, Hadjigeorgiou, Händel, Hénin, Klute, Kohlíček, Le Hyaric, Liotard, Lösing, Maštálka, Meyer, Murphy, Portas, Ransdorf, Remek, Rubiks, Scholz, Søndergaard, Toussas, Triantaphyllides, Vergiat, Wils, Zimmer, de Brún, de Jong</text:p><text:p
>NI:</text:p><text:p
>Binev, Brons, Claeys, Colman, Dodds, Ehrenhauser, Griffin, Hartong, Kovács, Le Pen Jean-Marie, Le Pen Marine, Madlener, Martin Hans-Peter, Mölzer, Obermayr, Severin, Sosa Wagner, Stadler, Stassen, Stoyanov Dimitar, Szegedi, Vadim Tudor, Werthmann, Zijlstra</text:p><text:p
>PPE:</text:p><text:p
>Abad, Albertini, Allam, Andrikienė, Angelilli, Antinoro, Antonescu, Antoniozzi, Arias Echeverría, Auconie, Audy, Ayuso, Bach, Bagó, Baldassarre, Balz, Bartolozzi, Bastos, Bauer, Becker, Belet, Bendtsen, Berlato, Bodu, Bonsignore, Borys, Boulland, Bratkowski, Brok, Busuttil, Böge, Băsescu, Březina, Cadec, Cancian, Carvalho, Casa, Casini, Caspary, Cavada, Coelho, Comi, Corazza Bildt, Danjean, Dantin, Dati, Daul, David, De Mita, De Veyrac, Dehaene, Delvaux, Deutsch, Deß, Dorfmann, Díaz de Mera García Consuegra, Ehler, Engel, Essayah, Estaràs Ferragut, Feio, Ferber, Fernandes, Fidanza, Fisas Ayxela, Fjellner, Florenz, Fraga Estévez, Franco, Gahler, Gallo, García-Margallo y Marfil, Gardini, Gargani, Garriga Polledo, Gauzès, Giannakou, Glattfelder, Grosch, Grossetête, Grzyb, Gräßle, Gutiérrez-Cortines, Gyürk, Gál, Gáll-Pelcz, Handzlik, Hankiss, Herranz García, Hibner, Higgins, Hohlmeier, Hortefeux, Hökmark, Hübner, Iacolino, Ibrisagic, Iturgaiz Angulo, Ivanova, Jahr, Jazłowiecka, Jeggle, Jiménez-Becerril Barrio, Jordan Cizelj, Járóka, Jędrzejewska, Kaczmarek, Kalinowski, Kalniete, Karas, Kariņš, Kasoulides, Kastler, Kelam, Kelly, Klaß, Koch, Kolarska-Bobińska, Korhola, Koumoutsakos, Kovatchev, Kozłowski, Kratsa-Tsagaropoulou, Kukan, Kósa, Köstinger, La Via, Lamassoure, Langen, Le Brun, Le Grip, Lechner, Lehne, Liese, Lisek, Lope Fontagné, Luhan, Lulling, Macovei, Malinov, Mann, Marcinkiewicz, Marinescu, Matera, Mathieu, Mato Adrover, Matula, Mauro, Mayer, Mayor Oreja, Mazej Kukovič, Mazzoni, McGuinness, Melo, Mikolášik, Millán Mon, Mitchell, Morin-Chartier, Morkūnaitė-Mikulėnienė, Muscardini, Méndez de Vigo, Mészáros, Nedelcheva, Neynsky, Niculescu, Niebler, Nitras, Olbrycht, Oomen-Ruijten, Ortiz Vilella, Pack, Pallone, Papanikolaou, Papastamkos, Patriciello, Patrão Neves, Peterle, Pieper, Pietikäinen, Pirker, Ponga, Posselt, Poupakis, Preda, Protasiewicz, Proust, Pöttering, Quisthoudt-Rowohl, Rangel, Reul, Riquet, Rivellini, Roatta, Roithová, Ronzulli, Rübig, Salafranca Sánchez-Neyra, Salatto, Sanchez-Schmid, Sartori, Saryusz-Wolski, Saudargas, Saïfi, Schnellhardt, Schnieber-Jastram, Schwab, Schöpflin, Scurria, Sedó i Alabart, Seeber, Siekierski, Silvestris, Skrzydlewska, Sommer, Sonik, Stolojan, Stoyanov Emil, Striffler, Surján, Svensson, Szájer, Sógor, Teixeira, Theocharous, Thun und Hohenstein, Thyssen, Trematerra, Trzaskowski, Tsoukalas, Tőkés, Ulmer, Ungureanu, Urutchev, Vaidere, Verheyen, Vidal-Quadras, Vlasto, Voss, Weber Manfred, Weisgerber, Wieland, Winkler Iuliu, Winkler Hermann, Wortmann-Kool, Zalba Bidegain, Zalewski, Zanicchi, Zasada, Zeller, Zver, Zwiefka, Záborská, de Grandes Pascual, de Lange, del Castillo Vera, van Nistelrooij, van de Camp, Áder, Łukacijewska, Őry, Šadurskis, Šťastný</text:p><text:p
>S&amp;D:</text:p><text:p
>Alves, Andrés Barea, Arlacchi, Arsenis, Ayala Sender, Badia i Cutchet, Balzani, Balčytis, Berlinguer, Berman, Berès, Blinkevičiūtė, Bozkurt, Boştinaru, Brzobohatá, Bullmann, Caronna, Cashman, Cercas, Childers, Christensen, Cofferati, Correia De Campos, Cortés Lastra, Costa, Creţu, Crocetta, Cuschieri, Cutaş, Daerden, Danellis, De Angelis, De Castro, De Keyser, De Rossa, Domenici, Droutsas, Dušek, Désir, Dăncilă, El Khadraoui, Enciu, Ertug, Estrela, Fajon, Falbr, Flašíková Beňová, Fleckenstein, Färm, García Pérez, García-Hierro Caraballo, Gardiazábal Rubial, Gebhardt, Geier, Geringer de Oedenberg, Gierek, Glante, Gomes, Grech, Grelier, Groote, Gualtieri, Guerrero Salom, Guillaume, Gurmai, Gutiérrez Prieto, Göncz, Haug, Havel, Hedh, Herczog, Hoang Ngoc, Honeyball, Howitt, Hughes, Iotova, Irigoyen Pérez, Ivan, Jaakonsaari, Jørgensen, Kadenbach, Kalfin, Kammerevert, Kirilov, Kleva, Koppa, Krehl, Kreissl-Dörfler, Lange, Leinen, Liberadzki, Ludvigsson, López Aguilar, Martin David, Martínez Martínez, Mavronikolas, Maňka, McAvan, McCarthy, Menéndez del Valle, Merkies, Milana, Mirsky, Moreira, Muñiz De Urquiza, Neuser, Neveďalová, Nilsson, Olejniczak, Padar, Paleckis, Paliadeli, Panzeri, Papadopoulou, Pargneaux, Paşcu, Peillon, Pirillo, Plumb, Poc, Podimata, Prendergast, Prodi, Rapkay, Rapti, Regner, Repo, Riera Madurell, Rodust, Romero López, Roth-Behrendt, Rouček, Sassoli, Schaldemose, Schulz Martin, Scicluna, Sehnalová, Senyszyn, Serracchiani, Simon, Simpson, Sippel, Siwiec, Skinner, Smolková, Stavrakakis, Steinruck, Susta, Swoboda, Sánchez Presedo, Sârbu, Tabajdi, Tarabella, Thomsen, Tirolien, Toia, Trautmann, Tănăsescu, Ulvskog, Van Brempt, Vaughan, Vergnaud, Vigenin, Weber Henri, Weidenholzer, Weiler, Westlund, Westphal, Willmott, Yáñez-Barnuevo García, Zala, Zemke, Ţicău</text:p><text:p
>Verts/ALE:</text:p><text:p
>Albrecht, Alfonsi, Andersdotter, Auken, Benarab-Attou, Besset, Bové, Brepoels, Bütikofer, Canfin, Cochet, Cohn-Bendit, Cornelissen, Cramer, Delli, Durant, Eickhout, Engström, Evans, Flautre, Giegold, Grèze, Harms, Hudghton, Häfner, Häusling, Jadot, Joly, Junqueras Vies, Keller, Kiil-Nielsen, Lambert, Lamberts, Lichtenberger, Lochbihler, Lunacek, Lövin, Rivasi, Romeva i Rueda, Rühle, Sargentini, Schlyter, Schroedter, Schulz Werner, Smith, Staes, Tarand, Tavares, Taylor, Tremopoulos, Trüpel, Turmes, Turunen, Ždanoka</text:p></PV.Annex.Text></PV.ANNEX></apie:apieStructElement><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20111213 ITEMS DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20111213 ATT-REG DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20111213 ANN-01 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20111213 ANN-02 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20111213 ANN-03 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20111213 ANN-04 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20111213 ANN-05 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20111213 ANN-06 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20111213 ANN-07 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY><ENTITY TYPE="PUB"
><CONTENT
>-//EP//TEXT PV 20111213 ANN-08 DOC XML V0//SK</CONTENT></ENTITY></PV></apie:apieStructElement></apie:apieStructXml>