<QUEST><TI><TI-INTRO>OTÁZKA NA ÚSTNE ZODPOVEDANIE <QREF QID="O-2009-0107-R01">O-0107/09/rev.1</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>v súlade s článkom 115 rokovacieho poriadku,</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>predkladajú: <PERSON ID="4538">Malcolm Harbour</PERSON>, <PERSON ID="28223">Andreas Schwab</PERSON>, <PERSON ID="1913">Evelyne Gebhardt</PERSON>, <PERSON ID="38420">Cristian Silviu Buşoi</PERSON>, <PERSON ID="4294">Heide Rühle</PERSON>, <PERSON ID="23788">Adam Bielan</PERSON> a <PERSON ID="28514">Kyriacos Triantaphyllides</PERSON> v mene <COMMITTEE COMMID="2867">Výboru pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa</COMMITTEE></TI-AUTHOR><TI-DEST>Rade</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0107">Vec: Vykonávanie smernice 2006/123/ES</OBJECT><CONTENT><PARA>Pri správnom vykonávaní smernice o službách na vnútornom trhu (smernica 2006/123/ES<FNREF FNIDREF="FN1"/> ) budú môcť spoločnosti využívať výhody jednotného trhu, spotrebitelia budú chránení a zavedú sa sociálne záruky. Smernica zracionalizuje vnútroštátne správne orgány, zavedie jednoduchšie, rýchlejšie a pre občanov prístupnejšie postupy a podporí hospodársku súťaž na jednotnom trhu.</PARA><PARA>Medzi najdôležitejšie aspekty smernice o službách patrí ustanovenie, na základe ktorého členské štáty musia preskúmať svoju vnútroštátnu legislatívu vrátane procesu vzájomného hodnotenia a ustanovenie o zriadení miest jednotného kontaktu vo všetkých členských štátoch.</PARA><PARA>Môže Rada informovať: <BRK/></PARA><PARA>či členské štáty ukončili proces   skúmania legislatívy a v akom rozsahu toto preskúmanie prispelo k účinnej   transpozícii smernice o službách? <BRK/></PARA><PARA>V koľkých členských   štátoch budú v termíne určenom na transpozíciu v prevádzke miesta jednotného   kontaktu a budú tieto miesta ponúkať efektívny prístup k postupom zakladania   nových spoločností vrátane informácií o sociálnych právach a právach   a nárokoch pracujúcich? <BRK/></PARA><PARA>Môže Rada na základe uvedených odpovedí zhodnotiť: <BRK/></PARA><PARA>či členské štáty dodržia termín   transpozície stanovený na 28. decembra 2009? <BRK/></PARA><PARA>Akým najväčším problémom   členské štáty čelili pri transpozícii smernice, najmä pokiaľ ide o sociálne   služby? <BRK/></PARA><PARA>Akým spôsobom sa angažovali   zainteresované strany?</PARA><FN FNID="FN1">  Ú. v. ES L 376, 27. 12. 2006, s. 36.</FN></CONTENT></QUEST>