<OJ.SIT LANGUE="SK"><TYPEOJ TYPE="OJ">Program</TYPEOJ>
<DATE.SEANCE DATE="2005/03/08">Utorok 8. marca 2005</DATE.SEANCE>
<CORPS><TRANCHE.HORAIRE DEBAT="TRUE"><HEURE ID.DEBAT="900120021002400">9:00 - 12:00, 21:00 - 24:00</HEURE><POINTS><POINT INDEX="7" DELAIS="TRUE" SOMHTML="LINK" ID.DELAIS="1"><GROUPEQO><OBJET.GROUPEQO><ENTETE>Otázky na ústnu odpoveď</ENTETE><MINISUJET>Opatrenia v súvislosti s akčnou platformou štvrtej Svetovej konferencie o ženách (Peking + 10)</MINISUJET></OBJET.GROUPEQO>
<QUESTION.ORALE><NUMQO><ANCHOR ID="1" FAMILY="OQ" TYPE="O" YEAR="2005" NUMBER="0006">O-0006/2005</ANCHOR></NUMQO><OBJETQO><AUTEUR>Lissy Gröner</AUTEUR><AUTEUR>Amalia Sartori</AUTEUR><AUTEUR>Hiltrud Breyer</AUTEUR><AUTEUR>Eva-Britt Svensson</AUTEUR><AUTEUR>Konrad Szymański</AUTEUR><AUTEUR>Urszula Krupa</AUTEUR><AUTEUR>Lydia Schenardi</AUTEUR><AUTEUR>Maria Carlshamre</AUTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="2" FAMILY="DOC-B" TYPE="B6" YEAR="2005" NUMBER="0015">B6-0015/2005</ANCHOR></NUMDOC></OBJETQO><DESTINATAIREQO>Rada</DESTINATAIREQO><SUJET>Opatrenia v súvislosti s akčnou platformou štvrtej Svetovej konferencie o ženách (Peking + 10)</SUJET>
<ORGANE CODE="FEMM">Výbor pre práva žien a rovnosť pohlaví</ORGANE>
</QUESTION.ORALE><QUESTION.ORALE><NUMQO><ANCHOR ID="3" FAMILY="OQ" TYPE="O" YEAR="2005" NUMBER="0007">O-0007/2005</ANCHOR></NUMQO><OBJETQO><AUTEUR>Lissy Gröner</AUTEUR><AUTEUR>Amalia Sartori</AUTEUR><AUTEUR>Hiltrud Breyer</AUTEUR><AUTEUR>Eva-Britt Svensson</AUTEUR><AUTEUR>Konrad Szymański</AUTEUR><AUTEUR>Urszula Krupa</AUTEUR><AUTEUR>Lydia Schenardi</AUTEUR><AUTEUR>Maria Carlshamre</AUTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="4" FAMILY="DOC-B" TYPE="B6" YEAR="2005" NUMBER="0016">B6-0016/2005</ANCHOR></NUMDOC></OBJETQO><DESTINATAIREQO>Komisia</DESTINATAIREQO><SUJET>Opatrenia v súvislosti s akčnou platformou štvrtej Svetovej konferencie o ženách (Peking + 10)</SUJET>
<ORGANE CODE="FEMM">Výbor pre práva žien a rovnosť pohlaví</ORGANE>
</QUESTION.ORALE><REMARQUE FACE="NORMAL">Hlasovanie sa uskutoční vo štvrtok</REMARQUE></GROUPEQO></POINT>
<POINT INDEX="8" DELAIS="TRUE" SOMHTML="LINK" ID.DELAIS="2"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4881">Ilda Figueiredo</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="5" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2005" NUMBER="0035">A6-0035/2005</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Sociálna situácia v Únii</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o sociálnej situácii v Európskej únii<BR></BR>[ 2004/2190(INI)]</SUJET>
<ORGANE CODE="EMPL">Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT>
<POINT INDEX="9" DELAIS="TRUE" SOMHTML="LINK" ID.DELAIS="3"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ PUBREF="-//EP//TEXT+AGENDA+20050307+LEG+DOC+XML+V0//SK" BOOKMARK="1S0I"><SYMBOLE TYPE="1S0I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5414">Antolín Sánchez Presedo</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="6" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2005" NUMBER="0045">A6-0045/2005</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Systém všeobecných preferencií</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o návrhu nariadenia Rady o uplatňovaní systému všeobecných colných preferencií<BR></BR>[<ANCHOR ID="7" FAMILY="COM" YEAR="2004" NUMBER="0699">KOM(2004)0699</ANCHOR> – <ANCHOR ID="8" FAMILY="COM" YEAR="2005" NUMBER="0043">KOM(2005)0043</ANCHOR> – C6 0001/2005 – 2004/0242(CNS)]</SUJET>
<ORGANE CODE="INTA">Výbor pre medzinárodný obchod</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Spravodajca požiadaný o stanovisko:<BR></BR>Margrietus van den Berg, výbor pre rozvoj<BR></BR>Článok 47 rokovacieho poriadku EP</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT>
<POINT INDEX="34" DELAIS="TRUE" SOMHTML="LINK" ID.DELAIS="4"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4643">Rainer Wieland</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="9" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2005" NUMBER="0040">A6-0040/2005</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Rokovania Výboru pre petície  (2003 - 2004)</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o rokovaniach Výboru pre petície v  parlamentnom roku 2003 - 2004<BR></BR>[ 2004/2090(INI)]</SUJET>
<ORGANE CODE="PETI">Výbor pre petície</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT>
<POINT INDEX="12" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4931">John Bowis</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="10" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2005" NUMBER="0044">A6-0044/2005</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Práca Spoločného parlamentného zhromaždenia AKT-EÚ v roku 2004</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o práci Spoločného parlamentného zhromaždenia AKT-EÚ v roku 2004<BR></BR>[ 2004/2141(INI)]</SUJET>
<ORGANE CODE="DEVE">Výbor pre rozvoj</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT>
<THEME TYPE="FIRST" INDEX="1"><OBJET.THEME><ENTETE>Všeobecná rozprava</ENTETE><MINISUJET>Rozpočet na rok 2005 a 2006</MINISUJET></OBJET.THEME>
<POINT INDEX="13" DELAIS="TRUE" SOMHTML="LINK" ID.DELAIS="5"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5601">Valdis Dombrovskis</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="11" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2005" NUMBER="0043">A6-0043/2005</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Rozpočtový postup 2006 </MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o usmerneniach pre oddiely II, IV, V, VI, VII, VIII (A) a VIII (B) a o predbežnom návrhu odhadu rozpočtu Európskeho parlamentu (oddiel I) pre rozpočtový postup na rok 2006<BR></BR>Oddiel I, Európsky parlament<BR></BR>Oddiel II, Rada<BR></BR>Oddiel IV, Súdny dvor<BR></BR>Oddiel V, Účtovný dvor<BR></BR>Oddiel VI, Európsky hospodársky a sociálny výbor<BR></BR>Oddiel VII, Výbor regiónov<BR></BR>Oddiel VIII (A), Ombudsman<BR></BR>Oddiel VIII (B), Európsky dozorný úradník pre kontrolu údajov<BR></BR>[ 2004/2271(BUD)]</SUJET>
<ORGANE CODE="BUDG">Výbor pre rozpočet</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT>
<POINT INDEX="14" DELAIS="TRUE" SOMHTML="LINK" ID.DELAIS="6"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Prípadne správa</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="450">Salvador Garriga Polledo</RAPPORTEUR><NUMDOC>A6- /2005</NUMDOC><MINISUJET>Návrh opravného rozpočtu 1/2005</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Návrh opravného rozpočtu Európskej únie 1/2005 na rozpočtový rok 2005<BR></BR>[<ANCHOR ID="12" FAMILY="COM" YEAR="2005" NUMBER="0025">KOM(2005)0025</ANCHOR> - C6-      /2005 - 2005//2014(BUD)]</SUJET>
<ORGANE CODE="BUDG">Výbor pre rozpočet</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Hlasovanie sa uskutoční vo štvrtok</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT>
<POINT INDEX="15" DELAIS="TRUE" SOMHTML="LINK" ID.DELAIS="7"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Prípadne správa</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4855">Anne Elisabet Jensen</RAPPORTEUR><NUMDOC>A6- /2005</NUMDOC><MINISUJET>Odhad rozpočtu vzhľadom na opravný rozpočet na rozpočtový rok 2005</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Odhad rozpočtu Európskeho parlamentu vzhľadom na opravný rozpočet Európskej únie na rok 2005 (úprava platov)<BR></BR>[ 2005/2034(BUD)]</SUJET>
<ORGANE CODE="BUDG">Výbor pre rozpočet</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Hlasovanie sa uskutoční vo štvrtok</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT>
</THEME><THEME TYPE="LAST" INDEX="2"><OBJET.THEME><ENTETE>Koniec všeobecnej rozpravy</ENTETE></OBJET.THEME>
</THEME><POINT INDEX="16" DELAIS="TRUE" SOMHTML="LINK" ID.DELAIS="8"><DECLARATION><OBJET.DECLARATION><ENTETE>Vyhlásenie Komisie</ENTETE><MINISUJET>Obchodovanie s ovulami</MINISUJET></OBJET.DECLARATION>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Hlasovanie sa uskutoční vo štvrtok</REMARQUE></DECLARATION></POINT>
</POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
<TRANCHE.HORAIRE DEBAT="FALSE"><HEURE ID.DEBAT="12001300">12:00 - 13:00</HEURE><POINTS><POINT INDEX="17" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><VOTE><OBJET.VOTE><ENTETE>Hlasovanie o textoch, ku ktorým bola uzavretá rozprava (<ANCHOR.OJ PUBREF="-//EP//TEXT+AGENDA+20050307+LEG+DOC+XML+V0//SK">poradie hlasovania je uvedené na strane 2</ANCHOR.OJ>)</ENTETE></OBJET.VOTE>
</VOTE></POINT>
</POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
<TRANCHE.HORAIRE DEBAT="TRUE"><HEURE ID.DEBAT="15001800">15:00 - 18:00</HEURE><POINTS><POINT INDEX="21" DELAIS="TRUE" SOMHTML="LINK" ID.DELAIS="9"><DECLARATION><OBJET.DECLARATION><ENTETE>Vyhlásenia Rady a Komisie</ENTETE><MINISUJET>Revízia Zmluvy o nešírení / Jadrové zbrane v Severnej Kórei a v Iráne</MINISUJET></OBJET.DECLARATION>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Hlasovanie sa uskutoční vo štvrtok</REMARQUE></DECLARATION></POINT>
<POINT INDEX="22" DELAIS="TRUE" SOMHTML="LINK" ID.DELAIS="10"><DECLARATION><OBJET.DECLARATION><ENTETE>Vyhlásenia Rady a Komisie</ENTETE><MINISUJET>Situácia v Libanone</MINISUJET></OBJET.DECLARATION>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Hlasovanie sa uskutoční vo štvrtok</REMARQUE></DECLARATION></POINT>
</POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
<TRANCHE.HORAIRE DEBAT="FALSE"><HEURE ID.DEBAT="18001845">18:00 - 18:45</HEURE><POINTS><POINT INDEX="53" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><DECLARATION><OBJET.DECLARATION><ENTETE>Oznámenie Komisie</ENTETE><MINISUJET>Služby v rámci vnútorného trhu / Patentovateľnosť softvéru </MINISUJET></OBJET.DECLARATION>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Komisár: Charlie McCreevy</REMARQUE></DECLARATION></POINT>
</POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
<TRANCHE.HORAIRE DEBAT="FALSE"><HEURE ID.DEBAT="18452015">18:45 - 20:15</HEURE><POINTS><POINT INDEX="24" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><DIVERS><OBJET.DIVERS><ENTETE>Hodina otázok pre  Komisiu</ENTETE><NUMDOC><ANCHOR ID="13" FAMILY="DOC-B" TYPE="B6" YEAR="2005" NUMBER="0019">B6-0019/2005</ANCHOR></NUMDOC></OBJET.DIVERS>
</DIVERS></POINT>
</POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
</CORPS>
<TEMPS.PAROLES><TITRE.TEMPS.PAROLES>Rečnícky čas  (<ANCHOR ID="22" FAMILY="RULES-EP" TYPE="RULE" DAY="20" MONTH="07" YEAR="2004" NUMBER="142">čl. 142</ANCHOR> rokovacieho poriadku)</TITRE.TEMPS.PAROLES>
<TRANCHE.DEBAT><HEURE ID.DEBAT="900120021002400">9:00 - 12:00, 21:00 - 24:00</HEURE><INTERVENANT TAILLE="MEDIUM" FACE="BOLD" STYLE="DROIT" INDENT="0" MINUTES="5">Autor </INTERVENANT>
<INTERVENANT TAILLE="MEDIUM" FACE="BOLD" STYLE="DROIT" INDENT="0" MINUTES="35">Spravodajcovia (7 x 5')</INTERVENANT>
<INTERVENANT TAILLE="MEDIUM" FACE="BOLD" STYLE="DROIT" INDENT="0" MINUTES="8">Spravodajcovia požiadaní o stanovisko (4 x 2')</INTERVENANT>
<INTERVENANT TAILLE="MEDIUM" FACE="BOLD" STYLE="DROIT" INDENT="0" MINUTES="10">Rada (vrátane odpovedí) </INTERVENANT>
<INTERVENANT TAILLE="MEDIUM" FACE="BOLD" STYLE="DROIT" INDENT="0" MINUTES="55">Komisia (vrátane odpovedí) </INTERVENANT>
<INTERVENANT TAILLE="MEDIUM" FACE="BOLD" STYLE="DROIT" INDENT="0" MINUTES="180">Poslanci </INTERVENANT>
<REPARTITION><SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>PPE-DE</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>62</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>PSE</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>47</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>ALDE</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>22</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>Verts/ALE</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>11,5</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>GUE/NGL</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>11</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>IND/DEM</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>10</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>UEN</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>8</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>NI</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>8,5</MINUTES>
</REPARTITION>
</TRANCHE.DEBAT><TRANCHE.DEBAT><HEURE ID.DEBAT="15001800">15:00 - 18:00</HEURE><INTERVENANT TAILLE="MEDIUM" FACE="BOLD" STYLE="DROIT" INDENT="0" MINUTES="30">Rada (vrátane odpovedí) </INTERVENANT>
<INTERVENANT TAILLE="MEDIUM" FACE="BOLD" STYLE="DROIT" INDENT="0" MINUTES="30">Komisia (vrátane odpovedí) </INTERVENANT>
<INTERVENANT TAILLE="MEDIUM" FACE="BOLD" STYLE="DROIT" INDENT="0" MINUTES="90">Poslanci </INTERVENANT>
<REPARTITION><SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>PPE-DE</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>29</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>PSE</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>22</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>ALDE</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>11</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>Verts/ALE</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>6</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>GUE/NGL</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>6</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>IND/DEM</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>6</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>UEN</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>5</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>NI</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>5</MINUTES>
</REPARTITION>
</TRANCHE.DEBAT></TEMPS.PAROLES>
<DELAIS.DEPOT><TITRE.DELAIS.DEPOT>Lehoty</TITRE.DELAIS.DEPOT>
<POINT.DEPOT INDEX="7" ID.DELAIS="1"><OBJET.DEPOT><OBJET.GROUPEQO><ENTETE>Otázky na ústnu odpoveď</ENTETE><MINISUJET>Opatrenia v súvislosti s akčnou platformou štvrtej Svetovej konferencie o ženách (Peking + 10)</MINISUJET></OBJET.GROUPEQO>
</OBJET.DEPOT>
<QUESTION.ORALE><NUMQO><ANCHOR ID="14" FAMILY="OQ" TYPE="O" YEAR="2005" NUMBER="0006">O-0006/2005</ANCHOR></NUMQO><OBJETQO><AUTEUR>Lissy Gröner</AUTEUR><AUTEUR>Amalia Sartori</AUTEUR><AUTEUR>Hiltrud Breyer</AUTEUR><AUTEUR>Eva-Britt Svensson</AUTEUR><AUTEUR>Konrad Szymański</AUTEUR><AUTEUR>Urszula Krupa</AUTEUR><AUTEUR>Lydia Schenardi</AUTEUR><AUTEUR>Maria Carlshamre</AUTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="15" FAMILY="DOC-B" TYPE="B6" YEAR="2005" NUMBER="0015">B6-0015/2005</ANCHOR></NUMDOC></OBJETQO><DESTINATAIREQO>Rada</DESTINATAIREQO><SUJET>Opatrenia v súvislosti s akčnou platformou štvrtej Svetovej konferencie o ženách (Peking + 10)</SUJET>
<ORGANE CODE="FEMM">Výbor pre práva žien a rovnosť pohlaví</ORGANE>
</QUESTION.ORALE><QUESTION.ORALE><NUMQO><ANCHOR ID="16" FAMILY="OQ" TYPE="O" YEAR="2005" NUMBER="0007">O-0007/2005</ANCHOR></NUMQO><OBJETQO><AUTEUR>Lissy Gröner</AUTEUR><AUTEUR>Amalia Sartori</AUTEUR><AUTEUR>Hiltrud Breyer</AUTEUR><AUTEUR>Eva-Britt Svensson</AUTEUR><AUTEUR>Konrad Szymański</AUTEUR><AUTEUR>Urszula Krupa</AUTEUR><AUTEUR>Lydia Schenardi</AUTEUR><AUTEUR>Maria Carlshamre</AUTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="17" FAMILY="DOC-B" TYPE="B6" YEAR="2005" NUMBER="0016">B6-0016/2005</ANCHOR></NUMDOC></OBJETQO><DESTINATAIREQO>Komisia</DESTINATAIREQO><SUJET>Opatrenia v súvislosti s akčnou platformou štvrtej Svetovej konferencie o ženách (Peking + 10)</SUJET>
<ORGANE CODE="FEMM">Výbor pre práva žien a rovnosť pohlaví</ORGANE>
</QUESTION.ORALE><DEPOT>Návrhy uznesenia</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="1900/01/01 00:00">lehota uplynula</DATE.DEPOT>
<DEPOT>Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy a spoločné  návrhy uznesení</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="2005/03/08 10:00">Utorok 8. marca, 10:00</DATE.DEPOT>
</POINT.DEPOT>
<POINT.DEPOT INDEX="8" ID.DELAIS="2"><OBJET.DEPOT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4881">Ilda Figueiredo</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="18" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2005" NUMBER="0035">A6-0035/2005</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Sociálna situácia v Únii</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
</OBJET.DEPOT>
<DEPOT>Pozmeňujúce/doplňujúce návrhy</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="1900/01/01 00:00">lehota uplynula</DATE.DEPOT>
</POINT.DEPOT>
<POINT.DEPOT INDEX="9" ID.DELAIS="3"><OBJET.DEPOT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5414">Antolín Sánchez Presedo</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="19" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2005" NUMBER="0045">A6-0045/2005</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Systém všeobecných preferencií</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
</OBJET.DEPOT>
<DEPOT>Pozmeňujúce/doplňujúce návrhy</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="1900/01/01 00:00">lehota uplynula</DATE.DEPOT>
</POINT.DEPOT>
<POINT.DEPOT INDEX="34" ID.DELAIS="4"><OBJET.DEPOT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4643">Rainer Wieland</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="20" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2005" NUMBER="0040">A6-0040/2005</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Rokovania Výboru pre petície  (2003 - 2004)</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
</OBJET.DEPOT>
<DEPOT>Pozmeňujúce/doplňujúce návrhy</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="1900/01/01 00:00">lehota uplynula</DATE.DEPOT>
</POINT.DEPOT>
<POINT.DEPOT INDEX="13" ID.DELAIS="5"><OBJET.DEPOT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5601">Valdis Dombrovskis</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="21" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2005" NUMBER="0043">A6-0043/2005</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Rozpočtový postup 2006 </MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
</OBJET.DEPOT>
<DEPOT>Pozmeňujúce/doplňujúce návrhy</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="1900/01/01 00:00">lehota uplynula</DATE.DEPOT>
</POINT.DEPOT>
<POINT.DEPOT INDEX="14" ID.DELAIS="6"><OBJET.DEPOT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Prípadne správa</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="450">Salvador Garriga Polledo</RAPPORTEUR><NUMDOC>A6- /2005</NUMDOC><MINISUJET>Návrh opravného rozpočtu 1/2005</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
</OBJET.DEPOT>
<DEPOT>Zmeny a doplnenia k samotnému návrhu rozpočtu</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="1900/01/01 00:00">lehota uplynula</DATE.DEPOT>
<DEPOT>Pozmeňujúce/doplňujúce návrhy k návrhu uznesenia</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="2005/03/08 17:00">Utorok 8. marca, 17:00</DATE.DEPOT>
</POINT.DEPOT>
<POINT.DEPOT INDEX="15" ID.DELAIS="7"><OBJET.DEPOT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Prípadne správa</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4855">Anne Elisabet Jensen</RAPPORTEUR><NUMDOC>A6- /2005</NUMDOC><MINISUJET>Odhad rozpočtu vzhľadom na opravný rozpočet na rozpočtový rok 2005</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
</OBJET.DEPOT>
<DEPOT>Pozmeňujúce/doplňujúce návrhy</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="2005/03/08 17:00">Utorok 8. marca, 17:00</DATE.DEPOT>
</POINT.DEPOT>
<POINT.DEPOT INDEX="16" ID.DELAIS="8"><OBJET.DEPOT><OBJET.DECLARATION><ENTETE>Vyhlásenie Komisie</ENTETE><MINISUJET>Obchodovanie s ovulami</MINISUJET></OBJET.DECLARATION>
</OBJET.DEPOT>
<DEPOT>Návrhy uznesenia</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="2005/03/07 19:00">Pondelok 7. marca, 19:00</DATE.DEPOT>
<DEPOT>Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy a spoločné  návrhy uznesení</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="2005/03/09 10:00">Streda 9. marca, 10:00</DATE.DEPOT>
</POINT.DEPOT>
<POINT.DEPOT INDEX="21" ID.DELAIS="9"><OBJET.DEPOT><OBJET.DECLARATION><ENTETE>Vyhlásenia Rady a Komisie</ENTETE><MINISUJET>Revízia Zmluvy o nešírení / Jadrové zbrane v Severnej Kórei a v Iráne</MINISUJET></OBJET.DECLARATION>
</OBJET.DEPOT>
<DEPOT>Návrhy uznesenia</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="1900/01/01 00:00">lehota uplynula</DATE.DEPOT>
<DEPOT>Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy a spoločné  návrhy uznesení</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="2005/03/08 12:00">Utorok 8. marca, 12:00</DATE.DEPOT>
</POINT.DEPOT>
<POINT.DEPOT INDEX="22" ID.DELAIS="10"><OBJET.DEPOT><OBJET.DECLARATION><ENTETE>Vyhlásenia Rady a Komisie</ENTETE><MINISUJET>Situácia v Libanone</MINISUJET></OBJET.DECLARATION>
</OBJET.DEPOT>
<DEPOT>Návrhy uznesenia</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="1900/01/01 00:00">lehota uplynula</DATE.DEPOT>
<DEPOT>Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy a spoločné  návrhy uznesení</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="2005/03/08 12:00">Utorok 8. marca, 12:00</DATE.DEPOT>
</POINT.DEPOT>
<VOTES.SEPARES><TITRE.VOTES.SEPARES>Oddelené hlasovanie - hlasovanie po častiach - hlasovanie podľa mien</TITRE.VOTES.SEPARES><DEPOT>Texty predložené na hlasovanie v utorok</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="2005/03/07 19:00">Pondelok 7. marca, 19:00</DATE.DEPOT>
<DEPOT>Texty predložené na hlasovanie v stredu</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="2005/03/08 21:00">Utorok 8. marca, 21:00</DATE.DEPOT>
<DEPOT>Texty predložené na hlasovanie vo štvrtok</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="2005/03/09 21:00">Streda 9. marca, 21:00</DATE.DEPOT>
<DEPOT>Návrhy uznesení týkajúce sa rozpráv o prípadoch porušenia ľudských práv, demokracie a princípov právneho štátu (<ANCHOR ID="23" FAMILY="RULES-EP" TYPE="RULE" DAY="20" MONTH="07" YEAR="2004" NUMBER="115">čl. 115</ANCHOR> rokovacieho poriadku)</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="2005/03/10 10:00">Štvrtok 10. marca, 10:00</DATE.DEPOT>
</VOTES.SEPARES>
</DELAIS.DEPOT>
</OJ.SIT>