<SDOCTA TDID="A6-0260/2005" BACKLOG="NO"><PARAMS><PARAM><ASSOCIATIONS><ASSOCIATION NAME='UP'>-//EP//TEXT TA 20050927 TOC DOC XML V0//SK</ASSOCIATION><ASSOCIATION NAME='PREV'>-//EP//TEXT TA P6-TA-2005-0345 0 DOC XML V0//SK</ASSOCIATION><ASSOCIATION NAME='NEXT'>-//EP//TEXT TA P6-TA-2005-0347 0 DOC XML V0//SK</ASSOCIATION><ASSOCIATION NAME='FULL-TEXT'>-//EP//TEXT TA 20050927 ITEMS DOC XML V0//SK</ASSOCIATION><ASSOCIATION NAME='DTD'>-//EP//DTD TA 19990720 TA DOC XML V0//EN</ASSOCIATION><ASSOCIATION NAME='XSL'>-//EP//STYLESHEET TA 19990720 TA DOC XML V0//EN</ASSOCIATION></ASSOCIATIONS></PARAM></PARAMS><TOC PART.NB='1'><ENTRY TYPE='RESOL' BOOKMARK='BKMD-5'/></TOC><BOOKMARK ID = 'BKMD-P5'/><IDENT><STRING BOLD="on"><ANCHOR ID="1" FAMILY="TA" TYPE="P6-TA" YEAR="2005" NUMBER="0346">P6_TA(2005)0346</ANCHOR></STRING></IDENT><TI><BODY><STRING BOLD="on">Protokol k dohode o love tuniakov EHS / Komory *</STRING></BODY></TI><REF-TD><ANCHOR ID="2" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2005" NUMBER="0260">A6-0260/2005</ANCHOR></REF-TD><TXTLST><RESOL><BOOKMARK ID='BKMD-5'/><TI><BODY><STRING BOLD="on">Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o návrhu nariadenia Rady o uzatvorení protokolu, ktorý stanovuje možnosti rybolovu tuniakov a finančný príspevok podľa dohody medzi Európskym hospodárskym spoločenstvom a Komorskou federatívnou islamskou republikou o rybolove v komorských vodách, na obdobie od 1. januára 2005 do 31. decembra 2010 (<ANCHOR-COM ID="6" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2005" NUMBER="0187">KOM(2005)0187</ANCHOR-COM> – <ANCHOR ID="3" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2005" NUMBER="0154">C6-0154/2005</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="8" FAMILY="PROC" TYPE="CNS" YEAR="2005" NUMBER="0092">2005/0092(CNS)</ANCHOR-PROC>)</STRING></BODY></TI><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><NOTE><STRING BOLD="on">(Konzultačný postup)</STRING></NOTE>
<STRING ITALIC="on">Európsky parlament</STRING>
,</PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P><BODY> so zreteľom na návrh nariadenia Rady (<ANCHOR-COM ID="7" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2005" NUMBER="0187">KOM(2005)0187</ANCHOR-COM>)<FOOTNOTE><FIELD>  Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku.</FIELD></FOOTNOTE>
,</BODY></P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P><BODY> so zreteľom na článok 37 a článok 300 ods. 2 Zmluvy o ES,</BODY></P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P><BODY> so zreteľom na článok 300 ods. 3 prvý pododsek Zmluvy o ES, v súlade s ktorým Rada konzultovala s Parlamentom (<ANCHOR ID="4" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2005" NUMBER="0154">C6-0154/2005</ANCHOR>),</BODY></P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P><BODY> so zreteľom na článok 51 a článok 83 ods. 7 rokovacieho poriadku,</BODY></P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P><BODY> so zreteľom na správu Výboru pre rybné hospodárstvo a stanoviská Výboru pre rozpočet a Výboru pre rozvoj (<ANCHOR ID="5" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2005" NUMBER="0260">A6-0260/2005</ANCHOR>),</BODY></P></VISA></GRVISA></PREAMBLE><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P><BODY> schvaľuje zmenené a doplnené znenie návrhu nariadenia Rady a schvaľuje uzatvorenie protokolu;</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P><BODY> poveruje svojho predsedu, aby túto pozíciu postúpil Rade a Komisii, ako aj vládam a parlamentom členských štátov a Komorskej únii.</BODY></P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF><AMDLST><HD><HEAD.OLD>Text navrhnutý Komisiou</HEAD.OLD><HEAD.NEW>Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy Parlamentu</HEAD.NEW></HD><AMEND><TI.AMD>Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 1</TI.AMD><STI.AMD>Úvodné ustanovenie 3a (nové)</STI.AMD><OLD></OLD><NEW><P><BODY><STRING ITALIC="on">-</STRING>
 <STRING BOLD="on" ITALIC="on">so zreteľom na závery Rady z 19. júla 2004 týkajúce sa partnerských dohôd v oblasti rybolovu,</STRING></BODY></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD>Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 2</TI.AMD><STI.AMD>Odôvodnenie 2a (nové)</STI.AMD><OLD></OLD><NEW><P><BODY><STRING BOLD="on" ITALIC="on">(2a) Je dôležité zlepšiť informácie poskytované Európskemu parlamentu; Komisia by na tento účel mala vypracovať výročnú správu o uplatňovaní dohody.</STRING></BODY></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD>Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 3</TI.AMD><STI.AMD>Článok 3a (nový)</STI.AMD><OLD></OLD><NEW><P><BODY><STRING BOLD="on" ITALIC="on">Článok 3a</STRING></BODY></P></NEW><OLD></OLD><NEW><P><BODY><STRING BOLD="on" ITALIC="on">V priebehu posledného roka platnosti protokolu a predtým, ako sa uzavrie ďalšia dohoda o jeho obnovení, Komisia predloží Európskemu parlamentu a Rade správu o uplatňovaní dohody.</STRING></BODY></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD>Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 4</TI.AMD><STI.AMD>Článok 3b (nový)</STI.AMD><OLD></OLD><NEW><P><BODY><STRING BOLD="on" ITALIC="on">Článok 3b</STRING></BODY></P></NEW><OLD></OLD><NEW><P><BODY><STRING BOLD="on" ITALIC="on">Rada na základe správy uvedenej v článku 3a a po konzultácii s Európskym parlamentom v prípade potreby udelí Komisii mandát na rokovanie o prijatí nového protokolu.</STRING></BODY></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD>Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 5</TI.AMD><STI.AMD>Článok 3c (nový)</STI.AMD><OLD></OLD><NEW><P><BODY><STRING BOLD="on" ITALIC="on">Článok 3c</STRING></BODY></P></NEW><OLD></OLD><NEW><P><BODY><STRING BOLD="on" ITALIC="on">Komisia postúpi Európskemu parlamentu a Rade výtlačok viacročného sektorového programu a jeho vykonávacích pravidiel, ktorý podľa článku 7 ods. 2 protokolu poskytnú komorské úrady.</STRING></BODY></P></NEW></AMEND><AMEND><TI.AMD>Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 6</TI.AMD><STI.AMD>Článok 3d (nový)</STI.AMD><OLD></OLD><NEW><P><BODY><STRING BOLD="on" ITALIC="on">Článok 3d</STRING></BODY></P></NEW><OLD></OLD><NEW><P><BODY><STRING BOLD="on" ITALIC="on">Pri príležitosti uskutočnenia prvého stretnutia spoločného výboru ustanoveného v článku 7 ods. 1 dohody, Komisia informuje komorské úrady o účasti zástupcov majiteľov plavidiel na nasledujúcich stretnutiach spoločného výboru</STRING>
. </BODY></P></NEW></AMEND></AMDLST></TEXT></RESOL></TXTLST></SDOCTA>