<QUEST><TI><TI-INTRO>OTÁZKA NA ÚSTNE ZODPOVEDANIE S ROZPRAVOU <QREF QID="O-2008-0061">O-0061/08</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>v súlade s článkom 108 Rokovacieho poriadku,</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>ktorú položil <PERSON ID="4540">Philip Bradbourn</PERSON>, v mene skupiny <GRPOL GRPOLID="1102">PPE-DE</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-DEST>Komisii</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0061">Vec: Financovanie mimovládnych organizácií Komisiou</OBJECT><CONTENT><PARA>V súčasnej atmosfére zvýšených obáv so zreteľom na potrebu transparentnosti v rámci inštitúcií sa jednému konkrétnemu aspektu ešte nevenovala náležitá pozornosť. Vzťah medzi mimovládnymi organizáciami, ktoré prijímajú finančnú podporu od Komisie a ktoré lobujú v Európskych inštitúciách, nie je jasný.</PARA><PARA>So zreteľom na uvedené, môže Európska komisia: <BRK/></PARA><PARA>poskytnúť všetky podrobnosti   v rozdelení podľa oblasti politiky o tom, ktoré generálne riaditeľstvá   financujú ktoré z týchto organizácií; <BRK/></PARA><PARA>uviesť, koľko z týchto   mimovládnych organizácií by nebolo schopných vykonávať svoju činnosť   bez finančných prostriedkov EÚ; <BRK/></PARA><PARA>uviesť, aké pravidlá   sa vzťahujú na takéto organizácie pokiaľ ide o využívanie verejných prostriedkov   na účely lobovania; <BRK/></PARA><PARA>uviesť, aká kontrola   sa vykonáva, aby sa zabezpečilo, že čerpanie prostriedkov prijatých   od inštitúcií je v súlade s pravidlami Komisie podľa vyššie uvedeného   bodu c) a s cieľmi špecifikovanými v žiadosti o financovanie; <BRK/></PARA><PARA>vysvetliť, aké opatrenia   je možné prijať v prípadoch, že mimovládne organizácie nedodržia pravidlá   podľa bodu c) alebo nesplnia ciele uvedené v žiadosti podľa bodu d); <BRK/></PARA><PARA>a poskytnúť informácie   o tom, v koľkých prípadoch Komisia požiadala o odškodnenie v súlade s opatreniami   uvedenými v bode e)?</PARA></CONTENT></QUEST>