<QUEST><TI><TI-INTRO>ÚSTNA OTÁZKA <QREF QID="H-2006-0629">H-0629/06</QREF></TI-INTRO><TI-SESSION>pre hodinu otázok na schôdzi v septembri I 2006</TI-SESSION><TI-RULES-EP>v súlade s článkom 109 Rokovacieho poriadku</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>ktorú položila <PERSON ID="28196">Irena Belohorská</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisii</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0629">Vec: Závažné ochorenia EÚ a akčný program Spoločenstva v oblasti zdravia a ochrany spotrebiteľa na roky 2007-2013</OBJECT><CONTENT><PARA>Európska Komisia uvádza, že pre nedostatok finančných prostriedkov v akčnom programe Spoločenstva v oblasti zdravia a ochrany spotrebiteľa na roky 2007-2013 došlo k zmene priorít a bola vypustená zmienka o závažných ochoreniach Európskej únie. Ako chce Komisia riešiť problém najzávažnejších ochorení v rámci EÚ, ak tieto nie sú zahrnuté v akčnom programe? Na základe čoho sa Komisia rozhodla pre politiku tzv. zdravotných determinantov, a nie pre politiku „závažných ochorení“ a prečo sa Komisia nazdáva, že tento postoj bude efektívnejší?</PARA></CONTENT></QUEST>