<imp:content xmlns:imp="http://APIE.imp">

<imp:doc imp:orderNum="0">
<Story language="SK" xmlns:ns1="SipadeType" xmlns:sipadeXhtml="SipadeXhtml" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"><Title>Náhorný Karabach zostáva nevyriešeným konfliktom Kaukazu</Title><Topic>Vonkajšie vzťahy</Topic><PublicationDate>2011-06-14 - 15:00</PublicationDate><Photography href="20110608PHT20951" title="Obyvatelia Náhorného Karabachu na úteku z ich domovov počas konfliktu v regióne  ©BELGA/NOVOSTI /O.Litvin" alt="Obyvatelia Náhorného Karabachu na úteku z ich domovov počas konfliktu v regióne  ©BELGA/NOVOSTI /O.Litvin" ext="jpg" width="1024" height="692">Obyvatelia Náhorného Karabachu na úteku z ich domovov počas konfliktu v regióne  ©BELGA/NOVOSTI /O.Litvin</Photography><Chapo>Jerzy Buzek nedávno navštívil oblasť Náhorného Karabachu, územia v rámci uznaným hraniciam Azerbajdžanu s etnickou arménskou väčšinou. Región spustošil vojnový konflikt (1992-1994). Medzinárodné úsilie na trvalé mierové riešenie konfliktu nebolo doteraz úspešné. 15. júna sa bude situáciou v tomto regióne zaoberať verejné vypočutie Zahraničného výboru EP.</Chapo><Content><xhtml:div>

<xhtml:div align="left">Po vojne v rokoch 1992-1994 pripadol región pod arménsku kontrolu a stal sa etnicky homogénnou arménskou enklávou na území Azerbajdžanu s asi 140 000 obyvateľmi. Hoci región vyhlásil samostatnosť, doteraz ho ako samostatný štát neuznalo dokonca ani Arménsko. Napriek prímeriu panuje medzi oboma stranami konfliktu veľké napätie, stále dochádza k násilným zrážkam a viacerí sa obávajú, že masívne vojenské investície Azerbajdžanu môžu spochybniť súčasný <xhtml:em>status quo</xhtml:em>.</xhtml:div>
<xhtml:div> </xhtml:div>
<xhtml:div><xhtml:strong>Dôsledky konfliktu pre región</xhtml:strong></xhtml:div>
<xhtml:div> </xhtml:div>
<xhtml:div>Dlhodobé nekončiace spory majú  pre celý región a hlavne Arménsko veľmi negatívne dopady. Turecko s ním uzavrelo svoje hranice  a Arménsko tak má dve možnosti pre pozemnú  dopravu, Gruzínsko a Irán. Potrubie vedúce ropu z Kaspického mora do Turecka bolo postavené cez Gruzínsko, nie Arménsko. Momentálne sa buduje železnica z Azerbajdžanu do Turecka, ktorá Arménsko obchádza.</xhtml:div><xhtml:div> </xhtml:div>
<xhtml:div><xhtml:strong>Pokusy o vyriešenie konfliktu</xhtml:strong><xhtml:br/><xhtml:br/>Podľa spolupredsedníctvom Ruska, Francúzska a USA sa <xhtml:strong>Minská skupina OBSE</xhtml:strong> (zriadená v roku 1992) snaží nájsť trvalé riešenie konfliktu. Medzi niektoré <xhtml:strong>Madridské zásady</xhtml:strong> vysporiadania patria:</xhtml:div>
<xhtml:div><xhtml:br/> </xhtml:div>
<xhtml:div>
<xhtml:ul type="disc">
<xhtml:li>návrat území obklopujúcich Náhorný Karabach pod kontrolu Azerbajdžanu</xhtml:li>
<xhtml:li>stanovenie konečného právneho štatútu Náhorného Karabachu</xhtml:li>
<xhtml:li>koridor spájajúci Arménsko s Náhorným Karabachom</xhtml:li>
<xhtml:li>právo všetkých vnútorne presídlených osôb a utečencov na návrat do svojho bývalého miesta bydliska</xhtml:li></xhtml:ul></xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="left">Počas nedávnej návštevy Azerbajdžanu, predseda Európskeho parlamentu <xhtml:strong>Jerzy Buzek</xhtml:strong> uviedol: "Počas mojich rokovaní [<xhtml:em>v Azerbajdžane</xhtml:em>] som zdôraznil suverenitu a územnú celistvosť Azerbajdžanu v hraniciach, ktoré sú medzinárodne uznávané. EÚ silne podporuje medzinárodné úsilie o vyriešenie konfliktu v Náhornom Karabachu v rámci Minskej skupiny ako i mierové riešenia na základe Madridských zásad."</xhtml:div>

</xhtml:div></Content><REF text-before="reference_abbr"><ns1:ID>20110610STO21204</ns1:ID></REF><Knowmore text-before="more"><Link href="/wps-europarl-internet/frd/live/live-video?eventId=20110615-1500-COMMITTEE-AFET&amp;language=sk">Priamy prenos verejného vypočutia o Náhornom Karabachu: 15. júna 2011 od 15.00</Link><Link href="/president/view/en/press/press_release/2011/2011-May/press_release-2011-May-23.html;jsessionid=5ACB5B0C977B76A7E0CF7489582CC759">Buzekovo prehlásenie (anglicky)</Link><Link href="/meetdocs/2009_2014/documents/afet/dv/201/201106/20110615_pdbriefing_en.pdf" ext="pdf">Viac informácii o vypočutí ( anglicky)</Link><Link href="/sk/headlines/content/20110513STO19338/html/Reformy-a-spolupr%C3%A1ca-Buzek-nav%C5%A1t%C3%ADvil-ju%C5%BEn%C3%BD-Kaukaz">Reformy a spolupráca: Buzek navštívil južný Kaukaz</Link></Knowmore></Story>
</imp:doc>
<imp:links imp:orderNum="0">
<LINK>
<LANGUAGE>SK</LANGUAGE>
<RANK>1</RANK>
<ORIGIN>PHOTO</ORIGIN>
<URL>20110608PHT20951.jpg</URL>
</LINK>
<LINK>
<LANGUAGE>SK</LANGUAGE>
<RANK>2</RANK>
<ORIGIN>LINK</ORIGIN>
<URL>/wps-europarl-internet/frd/live/live-video?eventId=20110615-1500-COMMITTEE-AFET&amp;language=sk</URL>
</LINK>
<LINK>
<LANGUAGE>SK</LANGUAGE>
<RANK>3</RANK>
<ORIGIN>LINK</ORIGIN>
<URL>/president/view/en/press/press_release/2011/2011-May/press_release-2011-May-23.html;jsessionid=5ACB5B0C977B76A7E0CF7489582CC759</URL>
</LINK>
<LINK>
<LANGUAGE>SK</LANGUAGE>
<RANK>4</RANK>
<ORIGIN>LINK</ORIGIN>
<URL>/meetdocs/2009_2014/documents/afet/dv/201/201106/20110615_pdbriefing_en.pdf</URL>
</LINK>
<LINK>
<LANGUAGE>SK</LANGUAGE>
<RANK>5</RANK>
<ORIGIN>LINK</ORIGIN>
<URL>/sk/headlines/content/20110513STO19338/html/Reformy-a-spolupr%C3%A1ca-Buzek-nav%C5%A1t%C3%ADvil-ju%C5%BEn%C3%BD-Kaukaz</URL>
</LINK>
</imp:links>
<imp:assoc imp:orderNum="0">
<ASSOCIATION NAME="DTD">-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 STO DOC XML V0//EN</ASSOCIATION>
<ASSOCIATION NAME="XSL">-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 STO DOC XML V0//EN</ASSOCIATION>
</imp:assoc>
</imp:content>