<QUEST><TI><TI-INTRO>ÚSTNA OTÁZKA <QREF QID="H-2009-0317">H-0317/09</QREF></TI-INTRO><TI-SESSION>pre hodinu otázok na schôdzi v októbri 2009</TI-SESSION><TI-RULES-EP>v súlade s článkom 116 rokovacieho poriadku</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>predkladá: <PERSON ID="28398">Carlos José Iturgaiz Angulo</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisii</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0317">Vec: Plán pre sardely</OBJECT><CONTENT><PARA>Európska komisia prijala v júli 2009 dlhodobý plán na obnovu stavov sardely v Biskajskom zálive. Po dohode s príslušnými oddeleniami Generálneho riaditeľstva pre rybné hospodárstvo Komisie bol tento návrh vypracovaný v plnom súlade s požiadavkami zástupcov tohto odvetvia.</PARA><PARA>Komisár Joe Borg má v úmysle uzatvoriť dohodu do konca roka. Znamená to teda, že sa výkonný orgán Spoločenstva domnieva, že v budúcom roku bude možné zrušiť zákaz lovu sardel? Zavádza sa plánom nejaká zmena vedeckých kritérií, ktoré sa doteraz uplatňovali pri stanovovaní celkového povoleného výlovu (TAC)?</PARA></CONTENT></QUEST>