<SDOCTA TDID="A6-0159/2007" BACKLOG="NO"><PARAMS><PARAM><ASSOCIATIONS><ASSOCIATION NAME="UP">-//EP//TEXT TA 20070524 TOC DOC XML V0//SK</ASSOCIATION><ASSOCIATION NAME="PREV">-//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0211 0 DOC XML V0//SK</ASSOCIATION><ASSOCIATION NAME="NEXT">-//EP//TEXT TA P6-TA-2007-0213 0 DOC XML V0//SK</ASSOCIATION><ASSOCIATION NAME="FULL-TEXT">-//EP//TEXT TA 20070524 ITEMS DOC XML V0//SK</ASSOCIATION><ASSOCIATION NAME="DTD">-//EP//DTD TA 19990720 TA DOC XML V0//EN</ASSOCIATION><ASSOCIATION NAME="XSL">-//EP//STYLESHEET TA 19990720 TA DOC XML V0//EN</ASSOCIATION></ASSOCIATIONS></PARAM></PARAMS><TOC PART.NB="1"><ENTRY TYPE="RESOL" BOOKMARK="BKMD-6"/></TOC><BOOKMARK ID="BKMD-P6"/><IDENT><STRING BOLD="on"><ANCHOR ID="1" FAMILY="TA" TYPE="P6-TA" YEAR="2007" NUMBER="0212">P6_TA(2007)0212</ANCHOR></STRING></IDENT><TI><BODY><STRING BOLD="on">Inovačná stratégia</STRING></BODY></TI><REF-TD><ANCHOR ID="2" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2007" NUMBER="0159">A6-0159/2007</ANCHOR></REF-TD><TXTLST><RESOL><BOOKMARK ID="BKMD-6"/><TI><BODY><STRING BOLD="on">Uznesenie Európskeho parlamentu z 24. mája 2007 o uvedení poznatkov do praxe: všeobecná inovačná stratégia pre Európu (<ANCHOR-PROC ID="21" FAMILY="PROC" TYPE="INI" YEAR="2006" NUMBER="2274">2006/2274(INI)</ANCHOR-PROC>)</STRING></BODY></TI><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><STRING ITALIC="on">Európsky parlament</STRING>
,</PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P><BODY> so zreteľom na oznámenie Komisie s názvom &quot;Uvedenie poznatkov do praxe: Všeobecná inovačná stratégia pre EÚ&quot; (<ANCHOR-COM ID="7" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2006" NUMBER="0502">KOM(2006)0502</ANCHOR-COM>),</BODY></P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P><BODY> so zreteľom na oznámenie Komisie s názvom &quot;Investovanie do výskumu: Akčný plán pre Európu&quot; (<ANCHOR-COM ID="8" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2003" NUMBER="0226">KOM(2003)0226</ANCHOR-COM>),</BODY></P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P><BODY> so zreteľom na oznámenie Komisie o presadzovaní Lisabonského programu Spoločenstva s názvom &quot;Viac výskumu a inovácií – investovanie do rastu a zamestnanosti: Spoločný postup&quot; (<ANCHOR-COM ID="9" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2005" NUMBER="0488">KOM(2005)0488</ANCHOR-COM>) a príslušné pracovné dokumenty Komisie (<ANCHOR-COM ID="10" FAMILY="COM" TYPE="SEC" YEAR="2005" NUMBER="1253">SEK(2005)1253</ANCHOR-COM> a <ANCHOR-COM ID="11" FAMILY="COM" TYPE="SEC" YEAR="2005" NUMBER="1289">SEK(2005)1289</ANCHOR-COM>),</BODY></P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P><BODY> so zreteľom na správu z 20. januára 2006, ktorú vypracovala skupina nezávislých odborníkov pre oblasť výskumu, vývoja a inovácií, vymenovaná po summite, ktorý sa konal 27. októbra 2005 v Hampton Court, s názvom &quot;Vytváranie inovatívnej Európy&quot; (tzv. Ahova správa), </BODY></P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P><BODY> so zreteľom na závery predsedníctva Európskej rady z Lisabonu z 23. a 24. marca 2000, podľa ktorých sa má Európa stať na najkonkurencieschopnejšiou a najdynamickejšiou znalostnou ekonomikou na svete, a na závery predsedníctva Európskej rady z Bruselu z 22. a 23. marca 2005 a 23. a 24. marca 2006,</BODY></P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P><BODY> so zreteľom na závery z 2769. zasadnutia Rady pre konkurencieschopnosť zo 4. decembra 2006,</BODY></P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P><BODY> so zreteľom na oznámenie Komisie jarnej Európskej rade s názvom &quot;Spoločne pracujeme na hospodárskom raste a zamestnanosti – Nový začiatok lisabonskej stratégie&quot; (<ANCHOR-COM ID="12" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2005" NUMBER="0024">KOM(2005)0024</ANCHOR-COM>),</BODY></P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P><BODY> so zreteľom na oznámenie Komisie s názvom &quot;Spoločné akcie pre rast a zamestnanosť: Lisabonský program Spoločenstva&quot; (<ANCHOR-COM ID="13" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2005" NUMBER="0330">KOM(2005)0330</ANCHOR-COM>),</BODY></P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P><BODY> so zreteľom na oznámenie Komisie s názvom &quot;Implementácia lisabonského programu Spoločenstva: Financovanie rastu MSP – Pridaná európska hodnota&quot; (<ANCHOR-COM ID="14" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2006" NUMBER="0349">KOM(2006)0349</ANCHOR-COM>),</BODY></P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P><BODY> so zreteľom na národné programy reforiem predložené členskými štátmi, správy členských štátov z jesene roku 2006 o vykonávaní ich národných programov<STRING CHARSTYNAME="Strong"> reforiem a posúdenie týchto </STRING>
národných programov<STRING CHARSTYNAME="Strong"> reforiem Komisiou v jej výročnej správe o pokroku (K</STRING>
OM(2006)0816),</BODY></P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P><BODY> so zreteľom na odporúčanie Rady 2005/601/ES z 12. júla 2005 o všeobecných usmerneniach pre hospodárske politiky členských štátov a Spoločenstva (2005 – 2008)<FOOTNOTE><FIELD>  Ú. v. EÚ L 205, 6.8.2005, s. 28.</FIELD></FOOTNOTE>
 a rozhodnutie Rady 2005/600/ES z 12. júla 2005 o usmerneniach politík zamestnanosti členských štátov<FOOTNOTE><FIELD>  Ú. v. EÚ L 205, 6.8.2005, s. 21.</FIELD></FOOTNOTE>
, ktoré spolu tvoria integrované usmernenia pre rast a zamestnanosť,</BODY></P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P><BODY> so zreteľom na rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 1982/2006/ES z 18. decembra 2006 o siedmom rámcovom programe Európskeho spoločenstva v oblasti výskumu, technického rozvoja a demonštračných činností (2007 – 2013)<FOOTNOTE><FIELD>  Ú. v. EÚ L 412, 30.12.2006, s.1.</FIELD></FOOTNOTE>
 (&quot;7. rámcový program&quot;),</BODY></P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P><BODY> so zreteľom na rozhodnutie Európskeho parlamentu a Rady č. 1639/2006/ES z 24. októbra 2006, ktorým sa ustanovuje rámcový program pre konkurencieschopnosť a inovácie <STRING CHARSTYNAME="Strong">(2007 – 2013)</STRING>
<FOOTNOTE><FIELD>  Ú. v. EÚ L 310, 9.11.2006, s. 15.</FIELD></FOOTNOTE>
<STRING CHARSTYNAME="Strong"> (&quot;</STRING>
program pre konkurencieschopnosť a inovácie&quot;<STRING CHARSTYNAME="Strong">)</STRING>
, </BODY></P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P><BODY> so zreteľom na návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa zakladá Európsky technologický inštitút (<ANCHOR-COM ID="15" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2006" NUMBER="0604">KOM(2006)0604</ANCHOR-COM>),</BODY></P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P><BODY> so zreteľom na návrh nariadenia Rady o patente Spoločenstva (<ANCHOR-COM ID="16" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2000" NUMBER="0412">KOM(2000)0412</ANCHOR-COM>) a znenie revidované predsedníctvom,</BODY></P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P><BODY> so zreteľom na rámec Spoločenstva pre štátnu pomoc na výskum, vývoj a inovácie<FOOTNOTE><FIELD>  Ú. v. EÚ C 323, 30.12.2006, s. 1.</FIELD></FOOTNOTE>
, a oznámenie Komisie s názvom &quot;Cesta k účinnejšiemu využívaniu daňových stimulov v prospech výskumu a vývoja&quot; (<ANCHOR-COM ID="17" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2006" NUMBER="0728">KOM(2006)0728</ANCHOR-COM>),</BODY></P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P><BODY> so zreteľom na pracovný dokument Komisie s názvom &quot;Správa o európskej konkurencieschopnosti z roku 2006&quot; (<ANCHOR-COM ID="18" FAMILY="COM" TYPE="SEC" YEAR="2006" NUMBER="1467">SEK(2006)1467</ANCHOR-COM>) a oznámenie Komisie s názvom &quot;Hospodárske reformy a konkurencieschopnosť: kľúčové závery zo Správy o európskej konkurencieschopnosti z roku 2006&quot; (<ANCHOR-COM ID="19" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2006" NUMBER="0697">KOM(2006)0697</ANCHOR-COM>),</BODY></P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P><BODY> so zreteľom na Európsky prehľad inovácií za rok 2006, ktorý jednoznačne ukazuje, že USA a Japonsko v tejto oblasti naďalej vedú pred EÚ,</BODY></P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P><BODY> so zreteľom na dokument Veda, technika a priemysel OECD: Výhľad na rok 2006,</BODY></P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P><BODY> so zreteľom na svoje uznesenie z 5. júla 2006 o presadzovaní lisabonského programu Spoločenstva: viac výskumu a inovácií – investovanie do rastu a zamestnanosti: spoločný postup<FOOTNOTE><FIELD>  Prijaté texty, <ANCHOR ID="3" FAMILY="TA" TYPE="P6-TA" YEAR="2006" NUMBER="0301">P6_TA(2006)0301</ANCHOR>.</FIELD></FOOTNOTE>
,</BODY></P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P><BODY> so zreteľom na svoje uznesenie z 12. októbra 2006 o budúcej patentovej politike v Európe<FOOTNOTE><FIELD>  Prijaté texty, <ANCHOR ID="4" FAMILY="TA" TYPE="P6-TA" YEAR="2006" NUMBER="0416">P6_TA(2006)0416</ANCHOR>.</FIELD></FOOTNOTE>
,</BODY></P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P><BODY> so zreteľom na svoje uznesenie z 15. marca 2006 o príspevku na zasadanie Európskej rady na jar 2006 v súvislosti s lisabonskou stratégiou<FOOTNOTE><FIELD>  Ú. v. EÚ C 291 E, 30.11.2006, s. 321.</FIELD></FOOTNOTE>
,</BODY></P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P><BODY> so zreteľom na správu skupiny odborníkov z júla 2004 s názvom <STRING ITALIC="on">Improving institutions for the transfer of technology from science to enterprise</STRING>
 (Zlepšovanie inštitúcií na účely  prenosu technológií z vedeckej oblasti do sféry podnikania),</BODY></P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P><BODY> so zreteľom na stanovisko Európskeho hospodárskeho a sociálneho výboru vypracované z vlastnej iniciatívy s názvom &quot;Investovanie do vedomostí a inovácií&quot; (CESE 40/2007, INT/325), </BODY></P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P><BODY> so zreteľom na iniciatívu i2010, a predovšetkým na oznámenie Komisie s názvom &quot;Akčný plán elektronickej verejnej správy (eGovernment) i2010: urýchlenie elektronickej verejnej správy v Európe v prospech všetkých&quot; (<ANCHOR-COM ID="20" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2006" NUMBER="0173">KOM(2006)0173</ANCHOR-COM>),</BODY></P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P><BODY> so zreteľom na pracovný dokument Komisie o inovácii v službách z novembra 2006,</BODY></P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P><BODY> so zreteľom na svoje uznesenie z 10. mája 2007 o príspevku budúcej regionálnej politiky k inovačnej kapacite Európskej únie<FOOTNOTE><FIELD>  Prijaté texty, <ANCHOR ID="5" FAMILY="TA" TYPE="P6-TA" YEAR="2007" NUMBER="0184">P6_TA(2007)0184</ANCHOR>.</FIELD></FOOTNOTE>
,</BODY></P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P><BODY> so zreteľom na článok 45 rokovacieho poriadku,</BODY></P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P><BODY> so zreteľom na správu Výboru pre priemysel, výskum a energetiku a stanoviská Výboru pre hospodárske a menové veci, Výboru pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa, Výboru pre regionálny rozvoj a Výboru pre právne veci (<ANCHOR ID="6" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2007" NUMBER="0159">A6-0159/2007</ANCHOR>),</BODY></P></VISA></GRVISA><GRCONS><CONS><P><NO.P>A.</NO.P><BODY> keďže treba vziať do úvahy napredovanie lisabonskej stratégie, a teda význam posilnenia inovačnej stratégie vzhľadom na svetovú konkurenciu,</BODY></P></CONS><CONS><P><NO.P>B.</NO.P><BODY> keďže rôznorodosť prostredníctvom inovácií je pre EÚ jednou z ciest k splneniu výziev globalizácie,</BODY></P></CONS><CONS><P><NO.P>C.</NO.P><BODY> keďže by sa mala zvýšiť miera prenosu akademických výsledkov, najmä na malé a stredné podniky (MSP), ako aj dostupnosti výsledkov výskumu, predovšetkým tých, ktoré sa týkajú inovácií so sociálnym rozmerom, a keďže s geografickou koncentráciou inovačných platforiem by sa malo zaobchádzať tak, aby sa dali využiť schopnosti a diverzita regiónov EÚ, </BODY></P></CONS><CONS><P><NO.P>D.</NO.P><BODY> keďže rozsiahle odborné poznatky zhromaždené vo výskumných centrách v EÚ nie sú dostatočne využívané,</BODY></P></CONS><CONS><P><NO.P>E.</NO.P><BODY> keďže prostredie v oblasti podpory inovácií nie je konkurencieschopné a chýba v ňom transparentnosť a spravodlivé podmienky pre všetky subjekty vykonávajúce inovačné činnosti vrátane malých inovačných spoločností a stredísk technologických inovácií,</BODY></P></CONS><CONS><P><NO.P>F.</NO.P><BODY> keďže obvyklý prístup k stimulácii inovácií, ktorý spája hnaciu silu technológií s požiadavkami dopytu nie je sám o sebe postačujúci a vyžaduje si súčasnú podporu priaznivých trhových podmienok na vytvorenie regulačného prostredia, ktoré vedie k inovácii,</BODY></P></CONS><CONS><P><NO.P>G.</NO.P><BODY> keďže dobre fungujúci vnútorný trh podporený smernicou Európskeho parlamentu a Rady 2006/123/ES z 12. decembra 2006 o službách na vnútornom trhu<FOOTNOTE><FIELD>  Ú. v. EÚ L 376, 27.12.2006, s. 36.</FIELD></FOOTNOTE>
 vytvára prostredníctvom intenzívnejšej hospodárskej súťaže vo väčšej a stabilnejšej hospodárskej oblasti priaznivé prostredie pre inovácie, priťahuje viac investícií a podporuje mobilitu pracovníkov,</BODY></P></CONS><CONS><P><NO.P>H.</NO.P><BODY> keďže v rámci jednotného trhu naďalej pretrvávajú prekážky, ktoré bránia voľnému pohybu tovaru, služieb a pracovnej sily, čo znemožňuje európskym podnikom dosiahnuť škálu potrebnú na to, aby mohli mať zisk z investícií do výskumu a inovácií,</BODY></P></CONS><CONS><P><NO.P>I.</NO.P><BODY> keďže hlavný cieľ inovácií spočíva v posilnení konkurencieschopnosti EÚ a v čo najlepšej životnej úrovni jej občanov,</BODY></P></CONS><CONS><P><NO.P>J.</NO.P><BODY> keďže zásada výnimočnosti, ktorá je primeraná najmä v podpore vedeckého výskumu s najvyššou prioritou, je prekážkou zdravej konkurencie v oblasti podpory inovácií a vylučuje malé subjekty (inovačné spoločnosti, technologické a inovačné strediská, výskumné strediská) z podporných programov,</BODY></P></CONS><CONS><P><NO.P>K.</NO.P><BODY> keďže inovácie takisto umožňujú zachovanie tradičných odvetví,</BODY></P></CONS><CONS><P><NO.P>L.</NO.P><BODY> keďže treba vziať do úvahy úlohu inovácií pri vytváraní sociálnych modelov v členských štátoch,</BODY></P></CONS><CONS><P><NO.P>M.</NO.P><BODY> keďže inovácie môžu prispieť k začleneniu sociálnych skupín, akými sú osoby so zdravotným postihnutím,</BODY></P></CONS><CONS><P><NO.P>N.</NO.P><BODY> keďže tovary, služby a procesy predstavujú nedostatočne využívaný inovačný potenciál EÚ,</BODY></P></CONS><CONS><P><NO.P>O.</NO.P><BODY> so zreteľom na dôležitosť inštitucionálnej podpory v procese riadenia poznatkov v oblasti inovácií a autorských práv,</BODY></P></CONS><CONS><P><NO.P>P.</NO.P><BODY> so zreteľom na financovanie inovačnej politiky a zvýšený význam verejného obstarávania a verejno-súkromných partnerstiev,</BODY></P></CONS><CONS><P><NO.P>Q.</NO.P><BODY> keďže vzdelávanie vrátane medzirezortnej výučby zahŕňajúcej oblasti, ktoré sa prelínajú s tradičnými predmetmi tvorí jednu z podmienok inovácií a inovácie by mali byť neoddeliteľnou súčasťou vzdelávacích programov na všetkých úrovniach výučby,</BODY></P></CONS><CONS><P><NO.P>R.</NO.P><BODY> keďže celoživotné vzdelávanie môže prispievať k rozvoju poznatkov o inováciách a podpora informačnej spoločnosti umožňuje bojovať proti marginalizácii na trhu práce,</BODY></P></CONS><CONS><P><NO.P>S.</NO.P><BODY> keďže zavedenie európskych noriem a predpisov o kvalite, pokiaľ ide o rané štádium rozvoja novej generácie produktov a služieb, by mohlo byť zdrojom inovácií,</BODY></P></CONS><CONS><P><NO.P>T.</NO.P><BODY> keďže 7. rámcový program by mal uľahčovať zavedenie posilneného a rozšíreného európskeho priestoru pre výskum, zameraného na konkrétne úlohy,</BODY></P></CONS><CONS><P><NO.P>U.</NO.P><BODY> keďže definícia inovácií v príručke OECD z Osla nadobudla široký výklad a v inštitúciách Spoločenstva sa stáva štandardnou definíciou,</BODY></P></CONS></GRCONS></PREAMBLE><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P><BODY> víta návrh Komisie na zavedenie novej iniciatívy v prospech významných trhov s cieľom zjednodušiť uvádzanie nových inovačných produktov a služieb na trh v oblastiach, v ktorých môže EÚ získať vedúce postavenie na celosvetovej úrovni; zastáva názor, že nová iniciatíva významných trhov, ktorá sa má zamerať hlavne na vytvorenie nových inovačných produktov a služieb a ich uvedenie na trh, sa musí spustiť najmä v oblastiach s potenciálom veľkého dopytu, pričom sa má zaručiť, aby menej rozvinuté regióny nezaostávali;</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P><BODY> upozorňuje, že pri vypracúvaní politík na podporu inovácií je dôležité sústrediť sa na inovácie v širšom zmysle s cieľom zahrnúť sektor služieb vrátane cestovného ruchu a tiež netechnologické inovácie, t. j. inovácie v oblasti marketingu a organizácie; plne schvaľuje závery Rady pre hospodársku súťaž zo 4. decembra 2006, ktoré Komisiu vyzývajú, aby vypracovala politické usmernenia týkajúce sa inovácií súvisiacich so službami a netechnologických inovácií a vyzýva Komisiu, aby do týchto diskusií zapojila najmä organizácie zastupujúce malé a domáce podniky;</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>3.</NO.P><BODY> upozorňuje, že hoci MSP, zoskupenia a spolupráca medzi organizáciami, podnikmi, vysokými školami a výskumnými strediskami zohrávajú osobitnú úlohu pri vypracúvaní inovačných riešení a ich realizácii, a to aj v odvetví s technológiou nízkej a strednej úrovne, chýba systematická verejná podpora s transparentnými podmienkami; víta nový rámec štátnej pomoci pre výskum, vývoj a inovácie, ktorý poskytuje zoznam konkrétnych opatrení na podporu inovačných činností MSP;</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>4.</NO.P><BODY> nalieha na členské štáty, aby oživili európske podnikanie a jeho inovačný potenciál obmedzením byrokracie, a tým zlepšili kvalitu právnej úpravy a zároveň znížili administratívne zaťaženie; je toho názoru, že lepšia právna úprava, obzvlášť odľahčenie nadbytočného regulačného zaťaženia MSP, povzbudí vytváranie priaznivých trhových podmienok a pomôže umiestniť nové inovačné produkty a služby na vedúcich trhoch a že to takisto zvýši dôveru spotrebiteľa a podporí iniciatívy ako napríklad navrhovaný program Eurostars;</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>5.</NO.P><BODY> víta zavedenie všeobecnej inovačnej stratégie pre malé podniky a mikropodniky, ktorých inovačný potenciál, najmä pokiaľ ide o technológie nízkej a strednej úrovne a netechnologické inovácie, nebol doteraz dostatočne uznaný a využitý; ľutuje však, že horeuvedené oznámenie Komisie o uvedení poznatkov do praxe nenavrhuje operatívne opatrenia v súvislosti s týmito podnikmi; vyzýva preto Komisiu a Radu, aby do desiatich priorít všeobecnej inovačnej stratégie zahrnuli ich osobitné črty a potreby a nalieha na Komisiu, aby v spojení s ich zastupujúcimi organizáciami predložila Rade a Európskemu parlamentu osobitný program pre rozvoj inovácií v širšom zmysle slova v takýchto podnikoch, bez ohľadu na oblasť ich činnosti;</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>6.</NO.P><BODY> zdôrazňuje význam vedy, technológií a inovácií v oblasti vzdelávania a kultúry; vyzdvihuje, že je potrebné zavádzať do vzdelávacích programov činnosti a iniciatívy zamerané na vyvolanie záujmu mladých ľudí o vedu a inovácie; zastáva názor, že sa musí zlepšiť a zvýšiť kvalita a kvantita kurzov celoživotného vzdelávania a že treba podporovať využívanie informačných a komunikačných technológií (IKT) s cieľom vytvoriť znalostnú spoločnosť, ktorá bude mať úžitok z inovácií v Európe;</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>7.</NO.P><BODY> odporúča, aby Komisia a členské štáty zhodnotili vytvorenie skutočného európskeho systému ďalšieho vzdelávania, ktorý by pomohol vybudovať silnejší európsky pracovný trh; </BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>8.</NO.P><BODY> považuje za potrebné prijať na úrovni EÚ, regiónov a na miestnej úrovni opatrenia na zvýšenie počtu absolventov, a najmä absolventiek, štúdia vedeckého, inžinierskeho a technického zamerania, a to aj v primárnom výskume, a to predovšetkým využívaním  osobitného programu Ľudia, vykonávajúceho 7. rámcový program, podporou štipendií, ocenení a iných podnetov a podnecovaním žien k zakladaniu inovatívnych podnikov, predovšetkým prostredníctvom vzdelávacích projektov a iných foriem podpory; </BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>9.</NO.P><BODY> navrhuje zriadiť nevyhnutnú technologickú a vedeckú infraštruktúru na vytváranie inovačných riešení v existujúcich vzdelávacích zariadeniach tretieho stupňa, aby sa zabezpečila perspektíva rozvoja vo výskumných strediskách; pripomína význam financovania vysokokvalitnej fyzickej a technologickej infraštruktúry s cieľom pritiahnuť investície a uľahčiť pracovnú mobilitu; </BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>10.</NO.P><BODY> zdôrazňuje, že inovačné procesy si vyžadujú primeranú územnú organizáciu s vytvorením nových modelov pre vzťahy medzi podnikmi, výskumnými strediskami, vysokými školami (ako sú zoskupenia, obvody a platformy) a upozorňuje na pozitívny účinok, ktorý inovácie môžu mať na organizačný proces; vyzýva členské štáty, aby využili štrukturálne fondy na budovanie novej a posilnenie súčasnej technickej infraštruktúry pre inovačný rozvoj vo forme inovačných stredísk, technických inkubátorov a výskumno-rozvojových stredísk v regiónoch s dostatočným inovačným a znalostným potenciálom; zastáva názor, že predpokladom budovania inovačných kapacít v EÚ je širokopásmový prístup, poskytovaný zdarma alebo za nízke poplatky, ktorý uľahčí podnikanie podnikov založených na poznatkoch; víta úsilie podporovať výmenu poznatkov medzi vysokými školami a ďalšími verejnými výskumnými organizáciami a priemyslom; </BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>11.</NO.P><BODY> vyzýva členské štáty, aby zvážili a zavádzali daňové stimuly, ktoré povzbudia podniky k väčším investíciám do výskumu, vývoja a inovácií, a aby v prípade potreby vykonali aj  štrukturálne prehodnotenie súčasných mechanizmov a stimulov;  </BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>12.</NO.P><BODY> vyzýva členské štáty, aby pohotovo spolupracovali na dokončení vnútorného trhu a usilovali sa dosiahnuť politickú dohodu o legislatívnych a nelegislatívnych opatreniach v oblastiach, kde prekážky stále trvajú a bránia voľnému pohybu tovaru, služieb, kapitálu a práce, čím podnikom znemožňujú zhodnotiť investície, ktoré vynakladajú na inovácie; </BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>13.</NO.P><BODY> pokladá za potrebné zredukovať prekážky voľného pohybu výrobných faktorov a výrobkov v rámci vnútorného trhu za predpokladu, že to pomôže zabezpečiť jednoduchší prístup k rizikovému kapitálu a zároveň zabezpečiť mobilitu výskumných pracovníkov a technologicky inovačných tovarov a služieb, ako aj lepší tok poznatkov, keďže všetky spomenuté hľadiská prispievajú k rozvoju pravej oblasti pre inovácie v Európe; zastáva názor, že by sa viac mali zvážiť užitočné inovatívne riešenia špecifické pre odvetvie služieb, a je presvedčený, že nepretržité odstraňovanie bariér voľného pohybu tovaru, služieb a kapitálu, slobody usadiť sa a voľného pohybu osôb vrátane pracovníkov bude stimulovať inovácie; </BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>14.</NO.P><BODY> berie na vedomie pozitívne účinky existencie Európskych technologických platforiem (ETP) a zapojenie zoskupení EUREKA do týchto platforiem a vyzýva členské štáty, aby podporovali tieto platformy a napomáhali vytváraniu ďalších sietí ETP; pozitívne tiež vníma prípravu spoločných európskych technologických iniciatív v kľúčových oblastiach európskej inovácie, ako napríklad navrhovaného programu Eurostars, ktoré budú mať podobu verejno-súkromných partnerstiev;</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>15.</NO.P><BODY> vyzýva členské štáty, aby na stupnici dôležitosti určili oblasti, ktoré považujú za prioritné čo sa týka inovácií vzhľadom na aplikovaný výskum a technológie, ako aj netechnologické činnosti, akými sú teória riadenia alebo organizácia verejnej správy a aby okrem vlastných priorít podporovali aj priority, ktoré v oblasti inovácií stanovili ETP;</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>16.</NO.P><BODY> vyzýva Komisiu, aby podporovala výmenu osvedčených postupov a presadzovala identifikáciu a výmenu ponaučení z nesprávnych postupov, najmä s cieľom podporiť lepšiu reguláciu spoločných technologických iniciatív založených na špecializovaných verejno-súkromných partnerstvách a stimulovať tak rozvoj inovácie aj v menej rozvinutých regiónoch EÚ; </BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>17.</NO.P><BODY> upriamuje pozornosť Komisie a členských štátov na skutočnosť, že ak by sa vytvoril Európsky technologický inštitút (ETI), jeho cieľom by malo byť investovanie do vzťahu medzi znalostnými inštitúciami a podnikmi zameraním sa na inovácie a okrem plnenia  koordinačnej úlohy v znalostnom trojuholníku by mal napomáhať zintenzívneniu hospodárskej súťaže v inovačných oblastiach a tým by významnou mierou prispl k prenosu európskeho inovačného potenciálu do praxe;    </BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>18.</NO.P><BODY> berie na vedomie zriadenie Európskej rady pre výskum a žiada, aby pri výbere výskumných tém boli dôležitými kritériami inovácie a rozsah praktickej realizácie vybratých projektov; </BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>19.</NO.P><BODY> zdôrazňuje, že za minimum považuje cieľovú hodnotu výdavkov zameraných na výskum a vývoj vo výške 3 % HDP, ako sa to navrhuje v lisabonskej stratégii;  </BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>20.</NO.P><BODY> chápe, že neistota, ktorá je výskumu a vývoju vlastná, znižuje ochotu finančných trhov investovať do projektov v oblasti výskumu a vývoja; víta návrh Komisie zriadiť finančný nástroj na zdieľanie rizika na účely investovania do vysokorizikových projektov výskumu a vývoja prostredníctvom pôžičiek a záruk; </BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>21.</NO.P><BODY> berie na vedomie program pre konkurencieschopnosť a inovácie ustanovujúci náležité finančné nástroje, ako aj horeuvedené oznámenie Komisie o financovaní rastu MSP, v ktorom sú uvedené konkrétne opatrenia na zvýšenie investícií do rizikového kapitálu; </BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>22.</NO.P><BODY> zdôrazňuje, že prístup MSP, mikropodnikov a podnikateľov k finančným prostriedkom má rozhodujúci význam pre zvyšovanie miery výskumu a rozvoja, vývoj nových technológií a zavádzanie inovatívnych riešení na trh; v tejto súvislosti zdôrazňuje potrebu tak financovania v ranom štádiu, ako aj financovania dostatočne dlhého trvania v nasledujúcej fáze; poukazuje však na to, že súčasný systém rizikového kapitálu nespĺňa potreby financovania cieľovej skupiny, najmä čo sa týka netechnologických inovácií; vyzýva preto členské štáty, aby využívali verejné fondy vrátane štrukturálnych fondov na začatie vytvárania fondov rizikového kapitálu vo forme verejno-súkromných partnerstiev v regiónoch a oblastiach, ktoré majú inovačný potenciál a vhodný znalostný základ; nalieha ďalej na Komisiu, Európsku investičnú banku (EIB) a Európsky investičný fond (EIF), aby určili vhodné spôsoby financovania prispôsobením rizikového kapitálu alebo v prípade potreby vytvorením inovačných nástrojov financovania; </BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>23.</NO.P><BODY> vyzýva členské štáty a regionálne a miestne spoločenstvá, aby prijali inovatívne riešenia rešpektujúce životné prostredie v rámci programu pre konkurencieschopnosť a inovácie a zdôrazňuje možnosť využitia finančnej pomoci pre MSP, napríklad v rámci programu Jeremie; nabáda Komisiu, členské štáty a regionálne orgány k tomu, aby využívali obnoviteľné zdroje finančnej podpory pre výskum zameraný na inovácie, napríklad systém &quot;inovačných poukazov&quot;; povzbudzuje zúčastnené strany na regionálnej úrovni, aby experimentálne, a teda rizikové opatrenia, zahrnuli do financovania zo štrukturálnych fondov;</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>24.</NO.P><BODY> vyzýva príslušné zúčastnené strany na regionálnej a miestnej úrovni, aby vytvorili priaznivé podmienky a aby podpora inovácií bola prioritou operačných programov, a aby sa vyčlenil značný podiel finančných prostriedkov zo štrukturálnych fondov na investície do poznatkov, inovácií a ďalšieho odborného vzdelávania, čím sa okrem iného vytvoria nové pracovné miesta, zvýši zamestnanosť, napomôže boju proti tzv. odlivu mozgov a vyľudňovaniu niektorých oblastí; takisto vyzýva členské štáty, aby túto skutočnosť podporili verejnými investíciami do vyšších vzdelávacích inštitúcií s cieľom podporiť rozvoj talentovaných jednotlivcov;</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>25.</NO.P><BODY> žiada Komisiu, aby zhodnotila výsledky získané posúdením kvality, kvantity a finančných aspektov projektov a činností za určité obdobie spôsobom, ktorý bude viesť k zlepšeniu účinnosti budúcich činností;</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>26.</NO.P><BODY> očakáva, že vyššia úroveň hospodárskej súťaže, ktorú vytvára vnútorný trh, povzbudí spoločnosti k väčšej miere financovania výskumu a inovácií; vyzýva spoločnosti, aby časť ziskov opätovne investovali do výskumu a technologického rozvoja;</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>27.</NO.P><BODY> zastáva názor, že ekoinovácie zohrávajú významnú úlohu pri zlepšovaní energetickej účinnosti, vo vytváraní čistých a bezpečných dodávok energie (vrátane obnoviteľných zdrojov energie a čistej energie z fosílnych palív), ako aj v podpore európskej konkurencieschopnosti; zastáva preto názor, že ekoinováciám sa musí venovať väčšia pozornosť v európskych a národných inovačných programoch a že EÚ by mala uplatniť prístup &quot;top runner&quot;;</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>28.</NO.P><BODY> upozorňuje, že mestské centrá môžu zohrávať dôležitú úlohu pri vypracúvaní inovačnej stratégie pre celý región a v prípade potreby sa môžu chopiť iniciatívy pri niektorých sľubných projektoch, napríklad pri využívaní potenciálu termo-modernizácie a kogenerácie, ba dokonca vyjsť s ďalšími iniciatívami, napríklad na úrovni vývoja vedeckých a technologických parkov;</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>29.</NO.P><BODY> upozorňuje na ťažkosti menej rozvinutých regiónov pri získavaní súkromného kapitálu na investície a požaduje, aby členské štáty, ako aj zúčastnené strany na miestnych a regionálnych úrovniach viac využívali možnosti pôžičiek od EIB a podporovali a posilňovali verejno-súkromné partnerstvá v oblasti inovačných činností, najmä s ohľadom na osvedčené postupy a efektívne využitie verejných finančných prostriedkov;</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>30.</NO.P><BODY> zdôrazňuje potrebu posilniť úlohu podnikov ako hlavnej hybnej sily v pozadí inovácií a nie iba ako príjemcov inovačných procesov a mechanizmov;</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>31.</NO.P><BODY> berie na vedomie iniciatívu Europe INNOVA, ktorá zaujíma dynamickejší prístup k vytváraniu a podpore inovačných podnikov v odvetví služieb;</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>32.</NO.P><BODY> vyzýva Komisiu, aby podporovala využívanie reformovaných sietí európskych informačných centier (EuroInfoCentres) a centier na prenos informácií (Innovation Relay Centres) na poskytovanie komplexných služieb na regionálnej úrovni pre všetky subjekty zapojené do inovačného procesu, najmä pre jednotlivých novátorov a pre malé inovačné spoločnosti; nabáda odvetvové a sprostredkovateľské organizácie, ako napríklad obchodné komory a iné informačné centrá k tomu, aby sa v spolupráci s európskymi informačnými centrami a centrami na prenos inovácií stali informačnými centrami na jednom mieste; vyzýva ďalej Komisiu, aby podporovala úlohu, ktorú sprostredkovateľské organizácie zastupujúce MSP zohrávajú ako subjekty v oblasti vývoja inovácií a ako poradcovia, vytváraním podpory pre tieto poradné mechanizmy;</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>33.</NO.P><BODY> nalieha na členské štáty, aby pokračovali vo svojom úsilí na zníženie regionálnych rozdielov, ktoré prekážajú vytvoreniu európskeho vedecko-technického priestoru;</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>34.</NO.P><BODY> domnieva sa, že verejné obstarávanie zohráva strategickú úlohu pri propagovaní inovačných výrobkov a služieb za predpokladu, že smeruje k vytváraniu účinnejších a účelnejších výrobkov a poskytovaniu racionálne organizovaných služieb ponúkajúcich lepšie využitie vynaložených finančných prostriedkov; vyzýva členské štáty a regionálne a miestne orgány, aby pri výbere najlepších ponúk zohľadnili skutočné inovácie;</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>35.</NO.P><BODY> víta zámer Komisie publikovať usmernenia na čo najefektívnejšie využitie konsolidovaného právneho rámca pre verejné obstarávanie, čo znamená nielen stimuláciu hospodárskej súťaže, ale aj zabezpečenie flexibilnejších pravidiel, a tým aj podporu prijímania inovačných riešení a kreativity;</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>36.</NO.P><BODY> vyzýva Radu a Komisiu, aby zlepšili právne normy spojené s hospodárskymi hľadiskami výskumu a inovácií s cieľom poskytnúť lepšiu ochranu pri rozširovaní procesov, metód alebo objavov v kontexte medzinárodnej otvorenosti;</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>37.</NO.P><BODY> pripomína, že inovácie v službách zohrávajú dôležitú úlohu v hospodárstve a že ochrana duševného vlastníctva súvisiaceho so službami sa v Európe často obmedzuje na obchodné tajomstvo; zastáva názor, že pre menšie podniky je často zložité a nákladné rokovať a presadzovať dohody o utajení a že to môže prekážať vytváraniu kooperatívnych podnikov a získavaniu finančných prostriedkov;</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>38.</NO.P><BODY> zdôrazňuje, že snahy by sa mali zamerať na zjednodušenie prenosu výsledkov výskumu na obchodovateľné produkty, a to najmä so zreteľom na MSP (pričom je potrebné neustále pokračovať v základnom výskume), a verí, že je potrebné zvoliť holistickejší prístup, ktorý by vyvážil užšiu spoluprácu medzi výskumom a podnikateľským sektorom so záujmami spotrebiteľov, občianskej spoločnosti a životného prostredia, a to s účasťou všetkých miestnych subjektov (verejných aj súkromných); víta skutočnosť, že Komisia plánuje prijať oznámenie na podporu výmeny poznatkov medzi univerzitami, inými verejnými výskumnými organizáciami a priemyslom; </BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>39.</NO.P><BODY> vyhlasuje, že primeraná a spoľahlivá ochrana autorských práv a patentové systémy sú rozhodujúcimi zložkami pri budovaní znalostnej ekonomiky a spoločnosti; vyzýva Komisiu a EIF, aby preskúmali možnosti poskytnutia primeranej finančnej podpory malým podnikom na ich žiadosti o registráciu patentov;</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>40.</NO.P><BODY> vyzýva Komisiu, aby v spolupráci s členskými štátmi vypracovala opatrenia, ktoré sú alternatívou a doplnením opatrení zákonnej ochrany patentového práva, ktoré budú chrániť vynálezcov a vznikajúce modely tvorby proti vydieraniu a zneužívaniu zákona;</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>41.</NO.P><BODY> víta nedávne iniciatívy, ktoré Komisia prijala v súvislosti s otvoreným prístupom s cieľom podporiť šírenie vedeckých poznatkov;</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>42.</NO.P><BODY> vyzýva Komisiu a členské štáty, aby zabezpečili, že spoločné predpisy upravujúce patentovanie prispôsobené podmienkam, ktoré prevládajú v jednotlivých odvetviach;</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>43.</NO.P><BODY> vyzýva Komisiu a členské štáty, aby v rámci nového patentu Spoločenstva navrhli postup na odstránenie patentov malého významu, ako aj &quot;spiacich&quot; patentov;</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>44.</NO.P><BODY> vyzýva Komisiu, aby v spolupráci s európskymi normalizačnými organizáciami zvýšila tempo európskej normalizácie a zabezpečila účinné využívanie noriem, ktoré už existujú;</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>45.</NO.P><BODY> vyjadruje presvedčenie, že rýchlejším stanovením interoperabilných európskych noriem sa podarí podporiť rozvoj vedúcich trhov najmä v oblastiach služieb a špičkových technológií a prispeje sa k ich uplatneniu v celosvetovom meradle, na základe čoho európske podniky získajú výhodu voči ostatným hráčom na celosvetovom trhu;</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>46.</NO.P><BODY> vyzýva členské štáty, aby podporili hľadanie zhody v oblasti európskych noriem, keďže rýchle rozhodnutie v tejto veci je nevyhnutné pre riadne fungovanie vnútorného trhu EÚ, cezhraničný obchod a v konečnom dôsledku pre návratnosť investícií spoločností do výskumu a inovácií;</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>47.</NO.P><BODY> vyzýva Komisiu, aby podnecovala nielen prijatie, ale aj uplatňovanie európskych noriem, najmä tak, že bude MSP o týchto normách informovať jednoduchším spôsobom; domnieva sa, že príručky a vysvetlenia by mali byť prístupné vo všetkých úradných jazykoch EÚ;</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>48.</NO.P><BODY> víta spoluprácu EÚ s celosvetovými regulačnými orgánmi a očakáva rýchly a efektívny príchod technických inovácií prostredníctvom normalizácie;</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>49.</NO.P><BODY> zastáva názor, že fragmentácia noriem v celosvetovom meradle nie je žiaduca; odporúča, aby Komisia, členské štáty a rôzne európske a medzinárodné normalizačné orgány zvážili prístup prednosti medzinárodných noriem pri stanovení nových noriem vždy, keď je to možné;</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>50.</NO.P><BODY> pripomína vymedzenie pojmu otvorených noriem, prijaté Komisiou, podľa ktorého (i) norma je prijatá a bude udržiavaná neziskovou organizáciou, a jej nepretržitý vývoj prebieha na základe rozhodovacieho procesu otvoreného pre všetky zainteresované strany; (ii) norma už bola publikovaná a dokument, špecifikujúci danú normu, je dostupný buď zdarma alebo za nominálny poplatok; (iii) duševné vlastníctvo, t.j. možné súčasné patenty, danej normy (alebo jej časti) je neodvolateľne sprístupnené bez akýchkoľvek poplatkov;</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>51.</NO.P><BODY> súhlasí s Komisiou, že politika zoskupovania je dôležitým prvkom inovačných politík členských štátov a vyzýva účastníkov, najmä na regionálnej a miestnej úrovni, na podporu takýchto zoskupení, ako aj stredísk inovácií a technológií tak v mestských centrách, ako aj vidieckych oblastiach, a to takým spôsobom, aby sa vytvorila rovnováha medzi rôznymi regiónmi; podporuje členské štáty v podporovaní vytvárania tzv. regiónov vzdelanosti a zoskupení na ich území a spolupráce v rámci EÚ a cezhraničnej spolupráce, a tiež v podporovaní spolupráce s odborníkmi z tretích krajín; v tejto súvislosti zdôrazňuje význam vytvárania riadiacich štruktúr na zlepšenie spolupráce medzi rôznymi zúčastnenými stranami zoskupenia a žiada, aby zoskupenia boli zamerané aj na cezhraničné činnosti a stavali tak na skúsenosti euroregiónov, ktoré už majú vybudované cezhraničné štruktúry a sociálne siete; domnieva sa, že v tejto súvislosti by mohli byť konzultované a zapojené zoskupenia a zastrešujúce organizácie EUREKA;</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>52.</NO.P><BODY> berie na vedomie iniciatívu Výboru regiónov vybudovať v rámci interaktívnej platformy miestnych spoločenstiev sieť regiónov, ktorej cieľom bude porovnávanie a výmena skúseností získaných v rámci realizácie lisabonskej stratégie;</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>53.</NO.P><BODY> vyzýva Komisiu, aby sledovala inovačné procesy v regiónoch a vypracovala spoločné ukazovatele inovácie v EÚ, ktoré lepšie preukážu ochotu členských štátov a regiónov inovovať;</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>54.</NO.P><BODY> nalieha na členské štáty, aby aktívne zvyšovali profil vedeckej kariéry podporovaním súčasných stimulov a cien, akými sú Descartes, Aristoteles a ocenenia mladých vedcov a ponúkaním atraktívnych podmienok na pritiahnutie najbystrejších a najinovačnejších vedcov do Európy;</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>55.</NO.P><BODY> nalieha na Komisiu, členské štáty a regionálne orgány, aby zaviedli a podporovali národné a európske ocenenia za inovácie;</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>56.</NO.P><BODY> nazdáva sa, že v záujme širšieho prijatia tovarov a služieb verejnosťou, ktoré sú plodmi výskumu, sú potrebné vhodné nástroje ochrany spotrebiteľa na zlepšenie úrovne dôvery a bezpečnosti;</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>57.</NO.P><BODY> zdôrazňuje, že inovácie sú prostriedkom na zlepšenie kvality života občanov EÚ a nie sú samoúčelné; na základe toho zastáva názor, že zatiaľ čo hospodárska súťaž a liberalizácia tovarov a služieb prispievajú k dosiahnutiu tohto cieľa čo sa týka inovácie, musia ich vo verejnom záujme sprevádzať opatrenia monitoringu a ochrany spotrebiteľa;</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>58.</NO.P><BODY> domnieva sa, že inovačné činnosti by mali byť lepšie podporované informačnými kampaňami a zdôrazňuje potrebu výmeny skúseností získaných na základe už zrealizovaných projektov; zároveň odporúča poučiť sa z nesprávnych postupov pri neúspešných projektoch a vyvarovať sa podobných chýb aj v iných regiónoch EÚ;</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>59.</NO.P><BODY> vyzýva Komisiu, členské štáty, regionálne a miestne orgány, aby zabezpečili všeobecný prístup k činnosti založenej na IKT s cieľom všeobecne uľahčiť elektronické vzdelávanie a elektronickú prácu (tzv. e-learning a e-working);</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>60.</NO.P><BODY> poveruje svojho predsedu, aby toto uznesenie postúpil Rade a Komisii, ako aj parlamentom a vládam členských štátov.</BODY></P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></RESOL></TXTLST></SDOCTA>