<s:Motion s:lg="SK" s:type="RE" xmlns:s="http://www.europarl.europa.eu/Sipade"><s:Cover><s:Date>8.3.2010</s:Date><s:Ref>B7-0200/2010</s:Ref><s:Blk-Title-Cover><s:Title-Type>NÁVRH UZNESENIA</s:Title-Type><s:Title-Recueil><p s:margin-bottom="12pt" s:margin-left="70.9pt" s:margin-right="0pt" s:margin-top="0pt">predložený v súlade s článkom 120 rokovacieho poriadku</p>
</s:Title-Recueil><s:Title><p s:margin-bottom="24pt" s:margin-left="70.9pt" s:margin-right="0pt" s:margin-top="0pt">o rovnosti a o násilí páchanom na ženách</p>
</s:Title><s:Blk-Author><p s:margin-bottom="0pt" s:margin-left="70.9pt" s:margin-right="0pt" s:margin-top="0pt"><span s:font-weight="bold"><s:Author s:id="1073">Cristiana Muscardini</s:Author></span></p>
</s:Blk-Author></s:Blk-Title-Cover><s:Num-PE>PE439.716v01-00</s:Num-PE></s:Cover><s:Section><s:Ref>B7&#8209;0200/2010</s:Ref><s:Title-Section><p s:margin-bottom="36pt" s:margin-left="0pt" s:margin-right="0pt" s:margin-top="0pt"><span s:font-weight="bold">Návrh uznesenia Európskeho parlamentu o rovnosti a o násilí páchanom na ženách </span></p>
</s:Title-Section><p s:margin-bottom="12pt" s:margin-left="0pt" s:margin-right="0pt" s:margin-top="0pt"><span s:font-style="italic">Európsky parlament</span>,</p>
<p s:margin-bottom="12pt" s:margin-left="17.85pt" s:margin-right="0pt" s:margin-top="0pt" s:text-indent="-17.85pt">–   so zreteľom na svoje predchádzajúce uznesenia o rovnosti príležitostí,</p>
<p s:margin-bottom="12pt" s:margin-left="17.85pt" s:margin-right="0pt" s:margin-top="0pt" s:text-indent="-17.85pt">–   so zreteľom na svoje uznesenie o násilí páchanom na ženách z 26. novembra 2009<s:footnote><p s:margin-bottom="0pt" s:margin-left="0pt" s:margin-right="0pt" s:margin-top="0pt"> Prijaté texty, <s:anchor s:id="1" s:family="TA" s:type="P7-TA" s:year="2009" s:number="0098">P7_TA-PROV(2009)0098</s:anchor>.</p>
</s:footnote>, </p>
<p s:margin-bottom="12pt" s:margin-left="17.85pt" s:margin-right="0pt" s:margin-top="0pt" s:text-indent="-17.85pt">–   so zreteľom na vyhlásenie predsedu Buzeka na plenárnej schôdzi 8. marca 2010,</p>
<p s:margin-bottom="12pt" s:margin-left="17.85pt" s:margin-right="0pt" s:margin-top="0pt" s:text-indent="-17.85pt">–   so zreteľom na článok 120 rokovacieho poriadku,</p>
<p s:margin-bottom="12pt" s:margin-left="17.85pt" s:margin-right="0pt" s:margin-top="0pt" s:text-indent="-17.85pt">A. keďže účasť žien v inštitúciách aj napriek miernemu zlepšeniu naďalej zaostáva za cieľom rovnosti,</p>
<p s:margin-bottom="12pt" s:margin-left="17.85pt" s:margin-right="0pt" s:margin-top="0pt" s:text-indent="-17.85pt">B.  keďže ani v civilnej spoločnosti, tak vo vedúcich funkciách (správnych radách a manažérskych pozíciách) ako aj v reprezentatívnych funkciách, nie sú ženy ani zďaleka pomerne zastúpené,</p>
<p s:margin-bottom="12pt" s:margin-left="17.85pt" s:margin-right="0pt" s:margin-top="0pt" s:text-indent="-17.85pt">C. keďže účasť žien na sociálnom živote je dôležitá vzhľadom na faktory osobitne súvisiace s rodovým hľadiskom,</p>
<p s:margin-bottom="12pt" s:margin-left="17.85pt" s:margin-right="0pt" s:margin-top="0pt" s:text-indent="-17.85pt">1.  vyzýva Radu a Komisiu, aby členským štátom navrhli podporovať účasť žien v správnych radách spoločností vo verejnom sektore, a to tak na celoštátnej, ako aj na miestnej úrovni;</p>
<p s:margin-bottom="12pt" s:margin-left="17.85pt" s:margin-right="0pt" s:margin-top="0pt" s:text-indent="-17.85pt">2.  vyzýva Radu a Komisiu, aby sa chopili iniciatív zameraných na posilnenie postavenia žien odstránením právnych a regulačných prekážok, ktoré im bránia v dosiahnutí rovnocenného postavenia v rôznych oblastiach občianskeho, pracovného a politického života;</p>
<p s:margin-bottom="12pt" s:margin-left="17.85pt" s:margin-right="0pt" s:margin-top="0pt" s:text-indent="-17.85pt">3.  vyzýva Radu a Komisiu, aby podporovali činnosti, ktorých cieľom je reagovať na negatívne výsledky prieskumu zameraného na zhodnotenie záujmu žien o Európsku úniu a zohľadniť skutočné záujmy žien v európskych politikách.</p>
</s:Section></s:Motion>