<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Otázka na hodinu otázok <QREF QID="H-2010-0642">H-0642/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisii</INST></TI-DEST><TI-SESSION>Schôdza: januára 2011</TI-SESSION><TI-RULES-EP>článok 116 rokovacieho poriadku</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="28115">Mairead McGuinness</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2948">(PPE)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0642">Vec: Rokovania EÚ s obchodným zoskupením Mercosur</OBJECT><CONTENT><PARA>Uzatvorenie dohody o voľnom obchode s obchodným zoskupením Mercosur môže v závažnej miere ohroziť poľnohospodársku výrobu v EÚ. Mohla by Komisia uviesť, aké kvóty na dovozy hovädzieho mäsa by sa podľa nej mohli dohodnúť pri rokovaniach so zoskupením Mercosur? </PARA><PARA>Zoskupenie Mercosur v roku 2006 predložilo dokument, v ktorom sa požadovali tarifné kvóty vo výške 300 000 ton hovädzieho mäsa<FNREF/>. Komisia vo svojej odpovedi označila túto požiadavku za mierne upravenú, ktorá je však stále nad hranicou súčasnej ponuky Spoločenstva<FNREF/>.</PARA><PARA>Zastáva Komisia naďalej názor, že kvóta v takejto výške je nad hranicou ponúk EÚ? Ako plánuje Komisia znížiť konečné dohodnuté kvóty, tak aby sa tieto čísla pohybovali výrazne pod objemom 300 000 ton? Na akých objemoch je Komisia ochotná sa dohodnúť?</PARA><PARA>Mohla by sa Komisia vyjadriť k obavám, že zoskupenie Mercosur sa na rokovaniach zameria na trhový segment najkvalitnejšieho hovädzieho mäsa EÚ? Aké opatrenia na zmiernenie účinkov plánuje Komisia prijať v snahe zabrániť tomu, aby sa výrobcovia zo zoskupenia Mercosur zamerali osobitne na tento trh?</PARA><FN FNID="FN1">  „Prvky možnej dohody” predložené zoskupením Mercosur na schôdzi EÚ - Mercosur na úrovni koordinátorov, ktoré sa uskutočnilo 21. marca 2006 v Bruseli.</FN><FN FNID="FN2">  Dokument Komisie v elektronickej forme, o ktorom rokoval výbor 133 (výbor pre obchodnú politiku) 26. apríla 2006, a ktorý bol predložený zoskupeniu Mercosur.</FN></CONTENT></QUEST>