<SDOCTA TDID="A6-0026/2006" BACKLOG="NO"><PARAMS><PARAM><ASSOCIATIONS><ASSOCIATION NAME='UP'>-//EP//TEXT TA 20060214 TOC DOC XML V0//SK</ASSOCIATION><ASSOCIATION NAME='PREV'>-//EP//TEXT TA P6-TA-2006-0051 0 DOC XML V0//SK</ASSOCIATION><ASSOCIATION NAME='NEXT'>-//EP//TEXT TA P6-TA-2006-0053 0 DOC XML V0//SK</ASSOCIATION><ASSOCIATION NAME='FULL-TEXT'>-//EP//TEXT TA 20060214 ITEMS DOC XML V0//SK</ASSOCIATION><ASSOCIATION NAME='DTD'>-//EP//DTD TA 19990720 TA DOC XML V0//EN</ASSOCIATION><ASSOCIATION NAME='XSL'>-//EP//STYLESHEET TA 19990720 TA DOC XML V0//EN</ASSOCIATION></ASSOCIATIONS></PARAM></PARAMS><TOC PART.NB='1'><ENTRY TYPE='RESOL' BOOKMARK='BKMD-9'/></TOC><BOOKMARK ID = 'BKMD-P8'/><IDENT><STRING BOLD="on"><ANCHOR ID="1" FAMILY="TA" TYPE="P6-TA" YEAR="2006" NUMBER="0052">P6_TA(2006)0052</ANCHOR></STRING></IDENT><TI><BODY><STRING BOLD="on">Vystavenie pracovníkov umelému optickému žiareniu ***III</STRING></BODY></TI><REF-TD><ANCHOR ID="2" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0026">A6-0026/2006</ANCHOR></REF-TD><TXTLST><RESOL><BOOKMARK ID='BKMD-9'/><TI><BODY><STRING BOLD="on">Legislatívne uznesenie Európskeho parlamentu o spoločnom texte smernice Európskeho parlamentu a Rady o minimálnych zdravotných a bezpečnostných požiadavkách týkajúcich sa vystavenia pracovníkov rizikám vyplývajúcim z fyzikálnych faktorov (umelé optické žiarenie) (19. samostatná smernica v zmysle článku 16 ods. 1 smernice 89/391/EHS), ktorý bol schválený Zmierovacím výborom (PE-CONS 3668/3/2005 – <ANCHOR ID="3" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2006" NUMBER="0001">C6-0001/2006</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="12" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="1992" NUMBER="0449B">1992/0449B(COD)</ANCHOR-PROC>)</STRING></BODY></TI><TEXT><PREAMBLE><PRINIT><NOTE><STRING BOLD="on">(Spolurozhodovací postup: tretie čítanie)</STRING></NOTE>
<STRING ITALIC="on">Európsky parlament</STRING>
,</PRINIT><GRVISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P><BODY> so zreteľom na spoločný text schválený Zmierovacím výborom (PE-CONS 3668/3/2005 – <ANCHOR ID="4" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2006" NUMBER="0001">C6-0001/2006</ANCHOR>),</BODY></P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P><BODY> so zreteľom na svoju pozíciu v prvom čítaní<FOOTNOTE><FIELD>  Ú. v. ES C 128, 9.5.1994, s. 146.</FIELD></FOOTNOTE>
 k návrhu Komisie pre Európsky parlament a Radu (<ANCHOR-COM ID="8" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="1992" NUMBER="0560">KOM(1992)0560</ANCHOR-COM>)<FOOTNOTE><FIELD>  Ú. v. ES C 77, 18.3.1993, s. 12.</FIELD></FOOTNOTE>
,</BODY></P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P><BODY> so zreteľom na zmenený návrh Komisie (<ANCHOR-COM ID="9" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="1994" NUMBER="0284">KOM(1994)0284</ANCHOR-COM>)<FOOTNOTE><FIELD>  Ú. v. ES C 230, 19.8.1994, s. 3.</FIELD></FOOTNOTE>
,</BODY></P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P><BODY> so zreteľom na svoje uznesenie zo 16. septembra 1999 o súčasných legislatívnych postupoch v oblasti zamestnanosti a sociálnych vecí (Oznámenie Komisie Európskemu parlamentu a Rade - Účinky nadobudnutia platnosti Amsterdamskej zmluvy) (<ANCHOR-COM ID="10" FAMILY="COM" TYPE="SEC" YEAR="1999" NUMBER="0581">SEK(1999)0581</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="5" FAMILY="DOC-C" TYPE="C4" YEAR="1999" NUMBER="0219">C4-0219/1999</ANCHOR>)<FOOTNOTE><FIELD>  Ú. v. ES C 54, 25.2.2000, s. 75.</FIELD></FOOTNOTE></BODY></P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P><BODY> so zreteľom na svoju pozíciu v druhom čítaní<FOOTNOTE><FIELD>  Prijaté texty, 7.9.2005, <ANCHOR ID="6" FAMILY="TA" TYPE="P6-TA" YEAR="2005" NUMBER="0329">P6_TA(2005)0329</ANCHOR>.</FIELD></FOOTNOTE>
 k spoločnej pozícii Rady<FOOTNOTE><FIELD>  Ú. v. EÚ C 172 E, 12.7.2005, s. 26.</FIELD></FOOTNOTE>
,</BODY></P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P><BODY> so zreteľom na stanovisko Komisie k pozmeňujúcim a doplňujúcim návrhom Európskeho parlamentu k spoločnej pozícii (<ANCHOR-COM ID="11" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2005" NUMBER="0526">KOM(2005)0526</ANCHOR-COM>)<FOOTNOTE><FIELD>  Zatiaľ neuverejnené v úradnom vestníku.</FIELD></FOOTNOTE>
,</BODY></P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P><BODY> so zreteľom na článok 251 ods. 5 Zmluvy o ES,</BODY></P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P><BODY> so zreteľom na článok 65 rokovacieho poriadku,</BODY></P></VISA><VISA><P><NO.P>–</NO.P><BODY> so zreteľom na správu svojej delegácie, predloženú Zmierovacemu výboru (<ANCHOR ID="7" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0026">A6-0026/2006</ANCHOR>),</BODY></P></VISA></GRVISA></PREAMBLE><DISPOSITIF><ACTLST><ACTION><P><NO.P>1.</NO.P><BODY> schvaľuje spoločný text;</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>2.</NO.P><BODY> poveruje svojho predsedu, aby akt podpísal spoločne s predsedom Rady, v súlade s článkom 254 ods. 1 Zmluvy o ES;</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>3.</NO.P><BODY> poveruje svojho generálneho tajomníka, aby akt podpísal hneď potom, čo sa overí, že všetky postupy boli náležite ukončené a aby po dohode s generálnym tajomníkom Rady zabezpečil jeho uverejnenie v Úradnom vestníku Európskej únie;</BODY></P></ACTION><ACTION><P><NO.P>4.</NO.P><BODY> poveruje svojho predsedu, aby toto legislatívne uznesenie postúpil Rade a Komisii.</BODY></P></ACTION></ACTLST></DISPOSITIF></TEXT></RESOL></TXTLST></SDOCTA>