<OJ.SIT LANGUE="SK"><TYPEOJ TYPE="OJQ">Program - <OJQ>aktuálny</OJQ></TYPEOJ>
<DATE.SEANCE DATE="2008/04/22" PLACE="STR">Utorok 22. apríla 2008</DATE.SEANCE>
<CORPS><TRANCHE.HORAIRE DEBAT="FALSE"><POINTS><POINT INDEX="0" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="COMMENTAIRE" ID.DETAIL="D-0"><COMMENTAIRE TAILLE="LARGE" FACE="NORMAL" STYLE="ITALIC" INDENT="0" INDEX="1">ROZPRAVY O LEGISLATÍVNYCH AKTOCH:<BR></BR><BR></BR>9:00 - 11:50<BR></BR><BR></BR></COMMENTAIRE>
</POINT></POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
<TRANCHE.HORAIRE DEBAT="FALSE"><HEURE ID.DEBAT="9001150[ROZPRAVYOLEGISLATÍVNYCHAKTOCH]">9:00 - 11:50  [ROZPRAVY O LEGISLATÍVNYCH AKTOCH]</HEURE><POINTS><POINT INDEX="11" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="TEC" ID.DETAIL="D-11"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5633">Jean-Pierre Audy</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="1" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0079">A6-0079/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Výročná správa EIB za rok 2006</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Výročná správa Európskej investičnej banky (EIB) za rok 2006<BR></BR>[<ANCHOR-PROC ID="136" FAMILY="PROC" TYPE="INI" YEAR="2007" NUMBER="2251">2007/2251(INI)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Za účasti p. Maystadta, prezidenta EIB</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT><THEME TYPE="FIRST" INDEX="1"><OBJET.THEME><ENTETE>Všeobecná rozprava</ENTETE><MINISUJET>Absolutóriá za plnenie rozpočtu</MINISUJET></OBJET.THEME>
<POINT INDEX="12" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="TEC" ID.DETAIL="D-12"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5286">Dan Jørgensen</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="2" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0109">A6-0109/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: všeobecný rozpočet EÚ, oddiel III, Komisia</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie všeobecného rozpočtu Európskej únie za rozpočtový rok 2006<BR></BR>(<ANCHOR-COM ID="129" FAMILY="COM" TYPE="SEC" YEAR="2007" NUMBER="1056">SEK(2007)1056</ANCHOR-COM> – C6 0390/2007 – <ANCHOR-PROC ID="137" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2037">2007/2037(DEC)</ANCHOR-PROC>)<BR></BR>(<ANCHOR-COM ID="130" FAMILY="COM" TYPE="SEC" YEAR="2007" NUMBER="1055">SEK(2007)1055</ANCHOR-COM> – C6 0362/2007 – <ANCHOR-PROC ID="138" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2037">2007/2037(DEC)</ANCHOR-PROC>)<BR></BR>Oddiel III, Komisia</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT><POINT INDEX="13" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="TEC" ID.DETAIL="D-13"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="3790">José Javier Pomés Ruiz</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="3" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0091">A6-0091/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: všeobecný rozpočet EÚ, oddiel I - Európsky parlament</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie všeobecného rozpočtu Európskej únie za rozpočtový rok 2006<BR></BR>Oddiel I, Európsky parlament<BR></BR>[<ANCHOR ID="4" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0363">C6-0363/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="139" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2038">2007/2038(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT><POINT INDEX="14" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="TEC" ID.DETAIL="D-14"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5272">Nils Lundgren</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="5" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0096">A6-0096/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: všeobecný rozpočet EÚ, Rada</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie všeobecného rozpočtu Európskej únie za rozpočtový rok 2006<BR></BR>Oddiel II, Rada<BR></BR>[<ANCHOR ID="6" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0364">C6-0364/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="140" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2039">2007/2039(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT><POINT INDEX="15" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="TEC" ID.DETAIL="D-15"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5272">Nils Lundgren</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="7" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0097">A6-0097/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: všeobecný rozpočet EÚ, Súdny dvor</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie všeobecného rozpočtu Európskej únie za rozpočtový rok 2006<BR></BR>Oddiel IV, Súdny dvor<BR></BR>[<ANCHOR ID="8" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0365">C6-0365/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="141" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2040">2007/2040(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT><POINT INDEX="16" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="TEC" ID.DETAIL="D-16"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5272">Nils Lundgren</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="9" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0093">A6-0093/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: všeobecný rozpočet EÚ, Dvor audítorov</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie všeobecného rozpočtu Európskej únie za rozpočtový rok 2006<BR></BR>Oddiel V, Dvor audítorov<BR></BR>[<ANCHOR ID="10" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0366">C6-0366/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="142" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2041">2007/2041(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT><POINT INDEX="17" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="TEC" ID.DETAIL="D-17"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5272">Nils Lundgren</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="11" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0098">A6-0098/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: všeobecný rozpočet EÚ, Európsky hospodársky a sociálny výbor</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie všeobecného rozpočtu Európskej únie za rozpočtový rok 2006 <BR></BR>Oddiel VI, Európsky hospodársky a sociálny výbor<BR></BR>[<ANCHOR ID="12" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0367">C6-0367/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="143" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2042">2007/2042(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT><POINT INDEX="18" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="TEC" ID.DETAIL="D-18"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5272">Nils Lundgren</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="13" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0095">A6-0095/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: všeobecný rozpočet EÚ, Výbor regiónov</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie všeobecného rozpočtu Európskej únie za rozpočtový rok 2006 <BR></BR>Oddiel VII, Výbor regiónov<BR></BR>[<ANCHOR ID="14" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0368">C6-0368/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="144" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2043">2007/2043(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT><POINT INDEX="19" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="TEC" ID.DETAIL="D-19"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5272">Nils Lundgren</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="15" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0092">A6-0092/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: všeobecný rozpočet EÚ, Európsky ombudsman</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie všeobecného rozpočtu Európskej únie za rozpočtový rok 2006 <BR></BR>Oddiel VIII, Európsky ombudsman<BR></BR>[<ANCHOR ID="16" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0369">C6-0369/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="145" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2036">2007/2036(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT><POINT INDEX="20" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="TEC" ID.DETAIL="D-20"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5272">Nils Lundgren</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="17" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0094">A6-0094/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: všeobecný rozpočet EÚ, Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie všeobecného rozpočtu Európskej únie za rozpočtový rok 2006<BR></BR>Oddiel IX, Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov<BR></BR>[<ANCHOR ID="18" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0370">C6-0370/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="146" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2044">2007/2044(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT><POINT INDEX="21" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="TEC" ID.DETAIL="D-21"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4661">Hans-Peter Martin</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="19" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0111">A6-0111/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: Európska nadácia pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskej nadácie pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok za rozpočtový rok 2006<BR></BR>[<ANCHOR ID="20" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0372">C6-0372/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="147" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2047">2007/2047(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT><POINT INDEX="22" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="TEC" ID.DETAIL="D-22"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4661">Hans-Peter Martin</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="21" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0114">A6-0114/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: Európska nadácia pre odborné vzdelávanie</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskej nadácie pre odborné vzdelávanie za rozpočtový rok 2006<BR></BR>[<ANCHOR ID="22" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0381">C6-0381/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="148" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2056">2007/2056(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT><POINT INDEX="23" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="TEC" ID.DETAIL="D-23"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4661">Hans-Peter Martin</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="23" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0110">A6-0110/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: Európske stredisko pre rozvoj odborného vzdelávania </MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu  Európskeho strediska pre rozvoj odborného vzdelávania za rozpočtový rok 2006<BR></BR>[<ANCHOR ID="24" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0371">C6-0371/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="149" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2046">2007/2046(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT><POINT INDEX="24" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="TEC" ID.DETAIL="D-24"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4661">Hans-Peter Martin</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="25" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0124">A6-0124/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: Prekladateľské stredisko pre inštitúcie Európskej únie</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu   Prekladateľského strediska pre inštitúcie Európskej únie za rok 2006<BR></BR>[<ANCHOR ID="26" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0378">C6-0378/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="150" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2053">2007/2053(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT><POINT INDEX="25" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="TEC" ID.DETAIL="D-25"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4661">Hans-Peter Martin</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="27" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0117">A6-0117/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: Európske stredisko na prevenciu a boj s nákazlivými chorobami </MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskeho strediska na prevenciu a boj s nákazlivými chorobami za rozpočtový rok 2006<BR></BR>[<ANCHOR ID="28" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0386">C6-0386/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="151" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2060">2007/2060(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT><POINT INDEX="26" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="TEC" ID.DETAIL="D-26"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4661">Hans-Peter Martin</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="29" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0116">A6-0116/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: Európske monitorovacie centrum pre drogy a drogovú závislosť</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskeho monitorovacieho centra pre drogy a drogovú závislosť za rozpočtový rok 2006<BR></BR>[<ANCHOR ID="30" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0375">C6-0375/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="152" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2050">2007/2050(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT><POINT INDEX="27" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="TEC" ID.DETAIL="D-27"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4661">Hans-Peter Martin</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="31" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0113">A6-0113/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: Európske stredisko pre monitorovanie rasizmu a xenofóbie</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskeho strediska pre monitorovanie rasizmu a xenofóbie za rozpočtový rok 2006<BR></BR>[<ANCHOR ID="32" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0374">C6-0374/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="153" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2049">2007/2049(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT><POINT INDEX="28" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="TEC" ID.DETAIL="D-28"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4661">Hans-Peter Martin</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="33" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0112">A6-0112/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: Európska agentúra pre obnovu</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu   Európskej agentúry pre obnovu za rozpočtový rok 2006<BR></BR>[<ANCHOR ID="34" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0373">C6-0373/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="154" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2048">2007/2048(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT><POINT INDEX="29" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="TEC" ID.DETAIL="D-29"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4661">Hans-Peter Martin</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="35" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0122">A6-0122/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: Európska environmentálna agentúra</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskej environmentálnej agentúry za rozpočtový rok 2006<BR></BR>[<ANCHOR ID="36" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0376">C6-0376/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="155" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2051">2007/2051(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT><POINT INDEX="30" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="TEC" ID.DETAIL="D-30"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4661">Hans-Peter Martin</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="37" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0128">A6-0128/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: Európska agentúra pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskej agentúry pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci za rozpočtový rok 2006<BR></BR>[<ANCHOR ID="38" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0377">C6-0377/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="156" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2052">2007/2052(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT><POINT INDEX="31" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="TEC" ID.DETAIL="D-31"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4661">Hans-Peter Martin</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="39" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0125">A6-0125/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: Európska agentúra pre lieky</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskej agentúry pre lieky za rozpočtový rok 2006<BR></BR>[<ANCHOR ID="40" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0379">C6-0379/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="157" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2054">2007/2054(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT><POINT INDEX="32" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="TEC" ID.DETAIL="D-32"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4661">Hans-Peter Martin</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="41" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0120">A6-0120/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: Európsky úrad pre bezpečnosť potravín</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskeho úradu pre bezpečnosť potravín za rozpočtový rok 2006<BR></BR>[<ANCHOR ID="42" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0384">C6-0384/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="158" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2059">2007/2059(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT><POINT INDEX="33" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="TEC" ID.DETAIL="D-33"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4661">Hans-Peter Martin</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="43" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0115">A6-0115/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: Európska námorná bezpečnostná agentúra</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskej námornej bezpečnostnej agentúry za rozpočtový rok 2006<BR></BR>[<ANCHOR ID="44" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0382">C6-0382/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="159" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2057">2007/2057(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT><POINT INDEX="34" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="TEC" ID.DETAIL="D-34"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4661">Hans-Peter Martin</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="45" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0118">A6-0118/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: Európska agentúra pre bezpečnosť letectva</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskej agentúry pre bezpečnosť letectva za rozpočtový rok 2006<BR></BR>[<ANCHOR ID="46" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0383">C6-0383/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="160" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2058">2007/2058(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT><POINT INDEX="35" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="TEC" ID.DETAIL="D-35"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4661">Hans-Peter Martin</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="47" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0123">A6-0123/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: Európska železničná agentúra</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskej železničnej agentúry za rozpočtový rok 2006<BR></BR>[<ANCHOR ID="48" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0387">C6-0387/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="161" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2062">2007/2062(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT><POINT INDEX="36" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="TEC" ID.DETAIL="D-36"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4661">Hans-Peter Martin</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="49" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0119">A6-0119/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: Európska agentúra pre bezpečnosť sietí a informácií </MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskej agentúry pre bezpečnosť sietí a informácií za rozpočtový rok 2006<BR></BR>[<ANCHOR ID="50" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0385">C6-0385/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="162" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2061">2007/2061(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT><POINT INDEX="37" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="TEC" ID.DETAIL="D-37"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4661">Hans-Peter Martin</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="51" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0126">A6-0126/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: Európska agentúra pre riadenie operačnej spolupráce na vonkajších hraniciach členských štátov Európskej únie </MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskej agentúry pre riadenie operačnej spolupráce na vonkajších hraniciach členských štátov Európskej únie za rozpočtový rok 2006<BR></BR>[<ANCHOR ID="52" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0389">C6-0389/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="163" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2214">2007/2214(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT><POINT INDEX="38" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="TEC" ID.DETAIL="D-38"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4661">Hans-Peter Martin</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="53" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0129">A6-0129/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: EUROJUST</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Eurojustu za rozpočtový rok 2006<BR></BR>[<ANCHOR ID="54" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0380">C6-0380/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="164" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2055">2007/2055(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT><POINT INDEX="39" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="TEC" ID.DETAIL="D-39"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4661">Hans-Peter Martin</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="55" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0121">A6-0121/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: Európska policajná akadémia </MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskej policajnej akadémie za rozpočtový rok 2006<BR></BR>[<ANCHOR ID="56" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0388">C6-0388/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="165" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2063">2007/2063(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT><POINT INDEX="40" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="TEC" ID.DETAIL="D-40"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5256">Christofer Fjellner</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="57" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0106">A6-0106/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: šiesty, siedmy, ôsmy a deviaty Európsky rozvojový fond (ERF)</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu šiesteho, siedmeho, ôsmeho a deviateho Európskeho rozvojového fondu za rozpočtový rok 2006<BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="131" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2007" NUMBER="0458">KOM(2007)0458</ANCHOR-COM> – C6 0118/2007 – <ANCHOR-PROC ID="166" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2064">2007/2064(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">(predchádzajúci spravodajca: Stubb)</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT><POINT INDEX="41" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="TEC" ID.DETAIL="D-41"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4661">Hans-Peter Martin</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="58" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0127">A6-0127/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: Európsky úrad pre dohľad nad GNSS</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskeho úradu pre dohľad nad GNSS za rozpočtový rok 2006<BR></BR>[<ANCHOR ID="59" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2008" NUMBER="0049">C6-0049/2008</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="167" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2008" NUMBER="2000">2008/2000(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT></THEME><THEME TYPE="LAST" INDEX="2"><OBJET.THEME><ENTETE>Koniec všeobecnej rozpravy</ENTETE></OBJET.THEME>
</THEME></POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
<TRANCHE.HORAIRE DEBAT="FALSE"><HEURE ID.DEBAT="12001300">12:00 - 13:00</HEURE><POINTS><POINT INDEX="42" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="VOT" ID.DETAIL="D-42"><VOTE><OBJET.VOTE><ENTETE>Hlasovanie</ENTETE></OBJET.VOTE>
<POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="84" ID.DETAIL="V-84"><DIVERS><OBJET.DIVERS><ENTETE>Žiadosť o konzultáciu s Európskym hospodárskym a sociálnym výborom</ENTETE><MINISUJET>Správa a partnerstvo na regionálnej úrovni a základ pre projekty v oblasti regionálnej politiky</MINISUJET></OBJET.DIVERS>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Článok 117 rokovacieho poriadku EP</REMARQUE></DIVERS></POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="85" ID.DETAIL="V-85"><DIVERS><OBJET.DIVERS><ENTETE>Žiadosť o konzultáciu s Výborom regiónov</ENTETE><MINISUJET>Správa a partnerstvo na regionálnej úrovni a základ pre projekty v oblasti regionálnej politiky</MINISUJET></OBJET.DIVERS>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Článok 118 rokovacieho poriadku EP</REMARQUE></DIVERS></POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="86" ID.DETAIL="V-86"><DIVERS><OBJET.DIVERS><ENTETE>Žiadosť o konzultáciu s Výborom regiónov</ENTETE><MINISUJET>Lisabonská zmluva: aspekty regionálnej politiky a súdržnosti</MINISUJET></OBJET.DIVERS>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Článok 118 rokovacieho poriadku EP</REMARQUE></DIVERS></POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="6" ID.DETAIL="V-6"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="1S0I"><SYMBOLE TYPE="1S0I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="1188">Bárbara Dührkop Dührkop</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="60" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0099">A6-0099/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Cezhraničná spolupráca v boji proti terorizmu a cezhraničnej trestnej činnosti</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Podnet Spolkovej republiky Nemecko na účely prijatia rozhodnutia Rady o vykonávaní rozhodnutia 2008/.../SVV o zintenzívnení cezhraničnej spolupráce, najmä v boji proti terorizmu a cezhraničnej trestnej činnosti<BR></BR>[11563/2007 - <ANCHOR ID="61" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0409">C6-0409/2007</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="168" FAMILY="PROC" TYPE="CNS" YEAR="2007" NUMBER="0821">2007/0821(CNS)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="LIBE">Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="73" ID.DETAIL="V-73"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5433">Anneli Jäätteenmäki</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="62" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0076">A6-0076/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Výkon funkcie ombudsmana</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o návrhu rozhodnutia Európskeho parlamentu, ktorým sa mení a dopĺňa jeho rozhodnutie 94/262/ESUO, ES, Euratom z 9. marca 1994 o úprave a všeobecných podmienkach upravujúcich výkon funkcie ombudsmana<BR></BR>[<ANCHOR-PROC ID="169" FAMILY="PROC" TYPE="INI" YEAR="2006" NUMBER="2223">2006/2223(INI)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="AFCO">Výbor pre ústavné veci</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="64" ID.DETAIL="V-64"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5560">Adamos Adamou</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="63" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0090">A6-0090/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Darcovstvo orgánov a transplantácie: Politické kroky na úrovni EÚ</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Darcovstvo orgánov a transplantácie: Politické kroky na úrovni EÚ<BR></BR>[<ANCHOR-PROC ID="170" FAMILY="PROC" TYPE="INI" YEAR="2007" NUMBER="2210">2007/2210(INI)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="ENVI">Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="8" ID.DETAIL="V-8"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5246">Marian Harkin</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="64" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0070">A6-0070/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Prínos dobrovoľníckej práce pre hospodársku a sociálnu súdržnosť</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Prínos dobrovoľníckej práce pre hospodársku a sociálnu súdržnosť<BR></BR>[<ANCHOR-PROC ID="171" FAMILY="PROC" TYPE="INI" YEAR="2007" NUMBER="2149">2007/2149(INI)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="REGI">Výbor pre regionálny rozvoj</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="11" ID.DETAIL="V-11"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5633">Jean-Pierre Audy</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="65" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0079">A6-0079/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Výročná správa EIB za rok 2006</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Výročná správa Európskej investičnej banky (EIB) za rok 2006<BR></BR>[<ANCHOR-PROC ID="172" FAMILY="PROC" TYPE="INI" YEAR="2007" NUMBER="2251">2007/2251(INI)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Za účasti p. Maystadta, prezidenta EIB</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="12" ID.DETAIL="V-12"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5286">Dan Jørgensen</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="66" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0109">A6-0109/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: všeobecný rozpočet EÚ, oddiel III, Komisia</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie všeobecného rozpočtu Európskej únie za rozpočtový rok 2006<BR></BR>(<ANCHOR-COM ID="132" FAMILY="COM" TYPE="SEC" YEAR="2007" NUMBER="1056">SEK(2007)1056</ANCHOR-COM> – C6 0390/2007 – <ANCHOR-PROC ID="173" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2037">2007/2037(DEC)</ANCHOR-PROC>)<BR></BR>(<ANCHOR-COM ID="133" FAMILY="COM" TYPE="SEC" YEAR="2007" NUMBER="1055">SEK(2007)1055</ANCHOR-COM> – C6 0362/2007 – <ANCHOR-PROC ID="174" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2037">2007/2037(DEC)</ANCHOR-PROC>)<BR></BR>Oddiel III, Komisia</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="13" ID.DETAIL="V-13"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="3790">José Javier Pomés Ruiz</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="67" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0091">A6-0091/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: všeobecný rozpočet EÚ, oddiel I - Európsky parlament</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie všeobecného rozpočtu Európskej únie za rozpočtový rok 2006<BR></BR>Oddiel I, Európsky parlament<BR></BR>[<ANCHOR ID="68" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0363">C6-0363/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="175" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2038">2007/2038(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="14" ID.DETAIL="V-14"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5272">Nils Lundgren</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="69" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0096">A6-0096/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: všeobecný rozpočet EÚ, Rada</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie všeobecného rozpočtu Európskej únie za rozpočtový rok 2006<BR></BR>Oddiel II, Rada<BR></BR>[<ANCHOR ID="70" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0364">C6-0364/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="176" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2039">2007/2039(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="15" ID.DETAIL="V-15"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5272">Nils Lundgren</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="71" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0097">A6-0097/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: všeobecný rozpočet EÚ, Súdny dvor</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie všeobecného rozpočtu Európskej únie za rozpočtový rok 2006<BR></BR>Oddiel IV, Súdny dvor<BR></BR>[<ANCHOR ID="72" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0365">C6-0365/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="177" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2040">2007/2040(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="16" ID.DETAIL="V-16"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5272">Nils Lundgren</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="73" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0093">A6-0093/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: všeobecný rozpočet EÚ, Dvor audítorov</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie všeobecného rozpočtu Európskej únie za rozpočtový rok 2006<BR></BR>Oddiel V, Dvor audítorov<BR></BR>[<ANCHOR ID="74" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0366">C6-0366/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="178" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2041">2007/2041(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="17" ID.DETAIL="V-17"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5272">Nils Lundgren</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="75" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0098">A6-0098/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: všeobecný rozpočet EÚ, Európsky hospodársky a sociálny výbor</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie všeobecného rozpočtu Európskej únie za rozpočtový rok 2006 <BR></BR>Oddiel VI, Európsky hospodársky a sociálny výbor<BR></BR>[<ANCHOR ID="76" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0367">C6-0367/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="179" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2042">2007/2042(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="18" ID.DETAIL="V-18"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5272">Nils Lundgren</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="77" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0095">A6-0095/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: všeobecný rozpočet EÚ, Výbor regiónov</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie všeobecného rozpočtu Európskej únie za rozpočtový rok 2006 <BR></BR>Oddiel VII, Výbor regiónov<BR></BR>[<ANCHOR ID="78" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0368">C6-0368/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="180" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2043">2007/2043(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="19" ID.DETAIL="V-19"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5272">Nils Lundgren</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="79" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0092">A6-0092/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: všeobecný rozpočet EÚ, Európsky ombudsman</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie všeobecného rozpočtu Európskej únie za rozpočtový rok 2006 <BR></BR>Oddiel VIII, Európsky ombudsman<BR></BR>[<ANCHOR ID="80" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0369">C6-0369/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="181" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2036">2007/2036(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="20" ID.DETAIL="V-20"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5272">Nils Lundgren</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="81" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0094">A6-0094/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: všeobecný rozpočet EÚ, Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie všeobecného rozpočtu Európskej únie za rozpočtový rok 2006<BR></BR>Oddiel IX, Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov<BR></BR>[<ANCHOR ID="82" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0370">C6-0370/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="182" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2044">2007/2044(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="21" ID.DETAIL="V-21"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4661">Hans-Peter Martin</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="83" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0111">A6-0111/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: Európska nadácia pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskej nadácie pre zlepšovanie životných a pracovných podmienok za rozpočtový rok 2006<BR></BR>[<ANCHOR ID="84" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0372">C6-0372/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="183" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2047">2007/2047(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="22" ID.DETAIL="V-22"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4661">Hans-Peter Martin</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="85" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0114">A6-0114/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: Európska nadácia pre odborné vzdelávanie</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskej nadácie pre odborné vzdelávanie za rozpočtový rok 2006<BR></BR>[<ANCHOR ID="86" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0381">C6-0381/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="184" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2056">2007/2056(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="23" ID.DETAIL="V-23"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4661">Hans-Peter Martin</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="87" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0110">A6-0110/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: Európske stredisko pre rozvoj odborného vzdelávania </MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu  Európskeho strediska pre rozvoj odborného vzdelávania za rozpočtový rok 2006<BR></BR>[<ANCHOR ID="88" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0371">C6-0371/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="185" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2046">2007/2046(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="24" ID.DETAIL="V-24"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4661">Hans-Peter Martin</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="89" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0124">A6-0124/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: Prekladateľské stredisko pre inštitúcie Európskej únie</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu   Prekladateľského strediska pre inštitúcie Európskej únie za rok 2006<BR></BR>[<ANCHOR ID="90" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0378">C6-0378/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="186" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2053">2007/2053(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="25" ID.DETAIL="V-25"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4661">Hans-Peter Martin</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="91" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0117">A6-0117/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: Európske stredisko na prevenciu a boj s nákazlivými chorobami </MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskeho strediska na prevenciu a boj s nákazlivými chorobami za rozpočtový rok 2006<BR></BR>[<ANCHOR ID="92" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0386">C6-0386/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="187" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2060">2007/2060(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="26" ID.DETAIL="V-26"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4661">Hans-Peter Martin</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="93" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0116">A6-0116/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: Európske monitorovacie centrum pre drogy a drogovú závislosť</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskeho monitorovacieho centra pre drogy a drogovú závislosť za rozpočtový rok 2006<BR></BR>[<ANCHOR ID="94" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0375">C6-0375/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="188" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2050">2007/2050(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="27" ID.DETAIL="V-27"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4661">Hans-Peter Martin</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="95" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0113">A6-0113/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: Európske stredisko pre monitorovanie rasizmu a xenofóbie</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskeho strediska pre monitorovanie rasizmu a xenofóbie za rozpočtový rok 2006<BR></BR>[<ANCHOR ID="96" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0374">C6-0374/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="189" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2049">2007/2049(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="28" ID.DETAIL="V-28"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4661">Hans-Peter Martin</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="97" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0112">A6-0112/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: Európska agentúra pre obnovu</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu   Európskej agentúry pre obnovu za rozpočtový rok 2006<BR></BR>[<ANCHOR ID="98" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0373">C6-0373/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="190" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2048">2007/2048(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="29" ID.DETAIL="V-29"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4661">Hans-Peter Martin</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="99" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0122">A6-0122/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: Európska environmentálna agentúra</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskej environmentálnej agentúry za rozpočtový rok 2006<BR></BR>[<ANCHOR ID="100" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0376">C6-0376/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="191" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2051">2007/2051(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="30" ID.DETAIL="V-30"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4661">Hans-Peter Martin</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="101" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0128">A6-0128/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: Európska agentúra pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskej agentúry pre bezpečnosť a ochranu zdravia pri práci za rozpočtový rok 2006<BR></BR>[<ANCHOR ID="102" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0377">C6-0377/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="192" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2052">2007/2052(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="31" ID.DETAIL="V-31"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4661">Hans-Peter Martin</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="103" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0125">A6-0125/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: Európska agentúra pre lieky</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskej agentúry pre lieky za rozpočtový rok 2006<BR></BR>[<ANCHOR ID="104" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0379">C6-0379/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="193" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2054">2007/2054(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="32" ID.DETAIL="V-32"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4661">Hans-Peter Martin</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="105" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0120">A6-0120/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: Európsky úrad pre bezpečnosť potravín</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskeho úradu pre bezpečnosť potravín za rozpočtový rok 2006<BR></BR>[<ANCHOR ID="106" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0384">C6-0384/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="194" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2059">2007/2059(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="33" ID.DETAIL="V-33"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4661">Hans-Peter Martin</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="107" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0115">A6-0115/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: Európska námorná bezpečnostná agentúra</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskej námornej bezpečnostnej agentúry za rozpočtový rok 2006<BR></BR>[<ANCHOR ID="108" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0382">C6-0382/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="195" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2057">2007/2057(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="34" ID.DETAIL="V-34"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4661">Hans-Peter Martin</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="109" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0118">A6-0118/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: Európska agentúra pre bezpečnosť letectva</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskej agentúry pre bezpečnosť letectva za rozpočtový rok 2006<BR></BR>[<ANCHOR ID="110" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0383">C6-0383/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="196" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2058">2007/2058(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="35" ID.DETAIL="V-35"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4661">Hans-Peter Martin</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="111" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0123">A6-0123/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: Európska železničná agentúra</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskej železničnej agentúry za rozpočtový rok 2006<BR></BR>[<ANCHOR ID="112" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0387">C6-0387/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="197" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2062">2007/2062(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="36" ID.DETAIL="V-36"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4661">Hans-Peter Martin</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="113" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0119">A6-0119/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: Európska agentúra pre bezpečnosť sietí a informácií </MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskej agentúry pre bezpečnosť sietí a informácií za rozpočtový rok 2006<BR></BR>[<ANCHOR ID="114" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0385">C6-0385/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="198" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2061">2007/2061(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="37" ID.DETAIL="V-37"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4661">Hans-Peter Martin</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="115" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0126">A6-0126/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: Európska agentúra pre riadenie operačnej spolupráce na vonkajších hraniciach členských štátov Európskej únie </MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskej agentúry pre riadenie operačnej spolupráce na vonkajších hraniciach členských štátov Európskej únie za rozpočtový rok 2006<BR></BR>[<ANCHOR ID="116" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0389">C6-0389/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="199" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2214">2007/2214(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="38" ID.DETAIL="V-38"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4661">Hans-Peter Martin</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="117" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0129">A6-0129/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: EUROJUST</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Eurojustu za rozpočtový rok 2006<BR></BR>[<ANCHOR ID="118" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0380">C6-0380/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="200" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2055">2007/2055(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="39" ID.DETAIL="V-39"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4661">Hans-Peter Martin</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="119" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0121">A6-0121/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: Európska policajná akadémia </MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskej policajnej akadémie za rozpočtový rok 2006<BR></BR>[<ANCHOR ID="120" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0388">C6-0388/2007</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="201" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2063">2007/2063(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="40" ID.DETAIL="V-40"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5256">Christofer Fjellner</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="121" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0106">A6-0106/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: šiesty, siedmy, ôsmy a deviaty Európsky rozvojový fond (ERF)</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu šiesteho, siedmeho, ôsmeho a deviateho Európskeho rozvojového fondu za rozpočtový rok 2006<BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="134" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2007" NUMBER="0458">KOM(2007)0458</ANCHOR-COM> – C6 0118/2007 – <ANCHOR-PROC ID="202" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2007" NUMBER="2064">2007/2064(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL"> (predchádzajúci spravodajca: Stubb)</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="41" ID.DETAIL="V-41"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4661">Hans-Peter Martin</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="122" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0127">A6-0127/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Absolutórium za rok 2006: Európsky úrad pre dohľad nad GNSS</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o absolutóriu za plnenie rozpočtu Európskeho úradu pre dohľad nad GNSS za rozpočtový rok 2006<BR></BR>[<ANCHOR ID="123" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2008" NUMBER="0049">C6-0049/2008</ANCHOR> – <ANCHOR-PROC ID="203" FAMILY="PROC" TYPE="DEC" YEAR="2008" NUMBER="2000">2008/2000(DEC)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="CONT">Výbor pre kontrolu rozpočtu</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT.VOTE></VOTE></POINT></POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
<TRANCHE.HORAIRE DEBAT="FALSE"><HEURE ID.DEBAT="15001800">15:00 - 18:00</HEURE><POINTS><POINT INDEX="88" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="DEC" ID.DETAIL="D-88"><DECLARATION><OBJET.DECLARATION><ENTETE>Vyhlásenia Rady a Komisie</ENTETE><MINISUJET>Zvyšovanie cien potravín v Európskej únii a v rozvojových krajinách</MINISUJET></OBJET.DECLARATION>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Hlasovanie sa uskutoční počas plenárnej schôdze v máji v Štrasburgu</REMARQUE></DECLARATION></POINT><POINT INDEX="74" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="TEC" ID.DETAIL="D-74"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="3S1I"><SYMBOLE TYPE="3S1I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5266">Etelka Barsi-Pataky</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="124" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0144">A6-0144/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Európske programy satelitnej rádiovej navigácie (EGNOS a Galileo)</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Zmenený a doplnený návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady o pokračovaní v implementácii európskych programov satelitnej rádiovej navigácie (EGNOS a Galileo)<BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="135" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2007" NUMBER="0535">KOM(2007)0535</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="125" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2007" NUMBER="0345">C6-0345/2007</ANCHOR> - <ANCHOR-PROC ID="204" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2004" NUMBER="0156">2004/0156(COD)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="ITRE">Výbor pre priemysel, výskum a energetiku</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT></POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
<TRANCHE.HORAIRE DEBAT="FALSE"><HEURE ID.DEBAT="18001930">18:00 - 19:30</HEURE><POINTS><POINT INDEX="46" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="DEC" ID.DETAIL="D-46"><DECLARATION><OBJET.DECLARATION><ENTETE>Hodina otázok pre  Komisiu</ENTETE><NUMDOC><ANCHOR ID="126" FAMILY="DOC-B" TYPE="B6" YEAR="2008" NUMBER="0019">B6-0019/2008</ANCHOR></NUMDOC></OBJET.DECLARATION>
</DECLARATION></POINT></POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
<TRANCHE.HORAIRE DEBAT="FALSE"><HEURE ID.DEBAT="21002400">21:00 - 24:00</HEURE><POINTS><POINT INDEX="89" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="DEC" ID.DETAIL="D-89"><DECLARATION><OBJET.DECLARATION><ENTETE>Vyhlásenie Komisie</ENTETE><MINISUJET>Vykonávanie smernice o vysielaní pracovníkov v rámci poskytovania služieb, v nadväznosti na rozhodnutia Súdneho dvora</MINISUJET></OBJET.DECLARATION>
</DECLARATION></POINT><POINT INDEX="47" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="TEC" ID.DETAIL="D-47"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5425">Ana Maria Gomes</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="127" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0080">A6-0080/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Politika Číny a jej účinky na Afriku</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Správa o politike Číny a jej účinkoch na Afriku<BR></BR>[<ANCHOR-PROC ID="205" FAMILY="PROC" TYPE="INI" YEAR="2007" NUMBER="2255">2007/2255(INI)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="DEVE">Výbor pre rozvoj</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT><POINT INDEX="48" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK" TYPE.POINT="TEC" ID.DETAIL="D-48"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4049">Marie-Arlette Carlotti</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="128" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2008" NUMBER="0042">A6-0042/2008</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Vykonávanie programovania 10. Európskeho rozvojového fondu</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>Vykonávanie programovania 10. Európskeho rozvojového fondu<BR></BR>[<ANCHOR-PROC ID="206" FAMILY="PROC" TYPE="INI" YEAR="2007" NUMBER="2138">2007/2138(INI)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="DEVE">Výbor pre rozvoj</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT></POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
</CORPS>
</OJ.SIT>