<QUEST><TI><TI-INTRO>ÚSTNA OTÁZKA <QREF QID="H-2010-0182">H-0182/10</QREF></TI-INTRO><TI-SESSION>pre hodinu otázok na schôdzi v máji 2010</TI-SESSION><TI-RULES-EP>v súlade s článkom 116 rokovacieho poriadku</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>predkladá: <PERSON ID="28572">Georgios Papastamkos</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisii</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0182">Vec: Rozpočtová reforma a SPP</OBJECT><CONTENT><PARA>V októbri 2009 prenikli na verejnosť informácie o návrhu oznámenia Komisie týkajúceho sa reformy rozpočtu Európskej únie. V návrhu oznámenia sa predpokladalo výrazné zníženie výdavkov na SPP a predstavili sa v ňom ďalšie návrhy týkajúce sa budúceho smerovania SPP. Pani Fischerová Boelová, ktorá bola vtedy komisárkou zodpovednou za poľnohospodárstvo, na verejnej schôdzi Výboru pre poľnohospodárstvo Európskeho parlamentu vyhlásila, že takýto text neexistuje. </PARA><PARA>Môže Komisia potvrdiť, že v rámci reformy rozpočtu Európskej únie nepripravuje návrhy týkajúce sa SPP?</PARA><PARA>Zaväzuje sa, že v každom prípade zabezpečí, aby rozprava o rozpočtovej reforme nezasahovala do už prebiehajúcich diskusií o reforme SPP na obdobie po roku 2013?</PARA></CONTENT></QUEST>