<OJ.SIT LANGUE="SK"><TYPEOJ TYPE="OJQ">Program - Posledná verzia</TYPEOJ>
<DATE.SEANCE DATE="2005/05/10">Utorok 10. mája 2005</DATE.SEANCE>
<CORPS><TRANCHE.HORAIRE DEBAT="FALSE"><HEURE ID.DEBAT="9001130">9:00 - 11:30</HEURE><POINTS><POINT INDEX="77" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><GROUPEQO><OBJET.GROUPEQO><ENTETE>Otázky na ústnu odpoveď</ENTETE><MINISUJET>Financovanie transeurópskych dopravných sietí (TEN-T)</MINISUJET></OBJET.GROUPEQO>
<QUESTION.ORALE><NUMQO><ANCHOR ID="1" FAMILY="OQ" TYPE="O" YEAR="2005" NUMBER="0062">O-0062/2005</ANCHOR></NUMQO><OBJETQO><AUTEUR>Paolo Costa</AUTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="2" FAMILY="DOC-B" TYPE="B6" YEAR="2005" NUMBER="0238">B6-0238/2005</ANCHOR></NUMDOC></OBJETQO><DESTINATAIREQO>Rada</DESTINATAIREQO><SUJET>Financovanie transeurópskych dopravných sietí (TEN-T)</SUJET>
<ORGANE CODE="TRAN">Výbor pre dopravu a cestovný ruch</ORGANE>
</QUESTION.ORALE><QUESTION.ORALE><NUMQO><ANCHOR ID="3" FAMILY="OQ" TYPE="O" YEAR="2005" NUMBER="0063">O-0063/2005</ANCHOR></NUMQO><OBJETQO><AUTEUR>Paolo Costa</AUTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="4" FAMILY="DOC-B" TYPE="B6" YEAR="2005" NUMBER="0239">B6-0239/2005</ANCHOR></NUMDOC></OBJETQO><DESTINATAIREQO>Komisia</DESTINATAIREQO><SUJET>Financovanie transeurópskych dopravných sietí (TEN-T)</SUJET>
<ORGANE CODE="TRAN">Výbor pre dopravu a cestovný ruch</ORGANE>
</QUESTION.ORALE></GROUPEQO></POINT>
<POINT INDEX="17" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ PUBREF="-//EP//TEXT+AGENDA+20050509+LEG+DOC+XML+V0//SK" BOOKMARK="3S1I"><SYMBOLE TYPE="3S1I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5306">Jeanine Hennis-Plasschaert</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="5" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2005" NUMBER="0031">A6-0031/2005</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Zvyšovanie bezpečnosti prístavov</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o zmenenom a doplnenom návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o zvyšovaní bezpečnosti prístavov<BR></BR>[<ANCHOR ID="6" FAMILY="COM" YEAR="2004" NUMBER="0393">KOM(2004)0393</ANCHOR> - <ANCHOR ID="7" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2004" NUMBER="0072">C6-0072/2004</ANCHOR> - 2004/0031(COD)]</SUJET>
<ORGANE CODE="TRAN">Výbor pre dopravu a cestovný ruch</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT>
<POINT INDEX="10" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ PUBREF="-//EP//TEXT+AGENDA+20050509+LEG+DOC+XML+V0//SK" BOOKMARK="3S1I"><SYMBOLE TYPE="3S1I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4760">Alejandro Cercas</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="8" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2005" NUMBER="0105">A6-0105/2005</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Organizácia pracovného času</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady, ktorou sa mení a dopĺňa smernica 2003/88/ES o niektorých aspektoch organizácie pracovného času<BR></BR>[<ANCHOR ID="9" FAMILY="COM" YEAR="2004" NUMBER="0607">KOM(2004)0607</ANCHOR> - <ANCHOR ID="10" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2004" NUMBER="0122">C6-0122/2004</ANCHOR> - 2004/0209(COD)]</SUJET>
<ORGANE CODE="EMPL">Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Hlasovanie sa uskutoční v stredu</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT>
</POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
<TRANCHE.HORAIRE DEBAT="FALSE"><HEURE ID.DEBAT="11301200">11:30 - 12:00</HEURE><POINTS><POINT INDEX="22" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><VOTE><OBJET.VOTE><ENTETE>Hlasovanie</ENTETE></OBJET.VOTE>
<POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="75"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ PUBREF="-//EP//TEXT+AGENDA+20050509+LEG+DOC+XML+V0//SK" BOOKMARK="3S0I"><SYMBOLE TYPE="3S0I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Odporúčanie:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="1278">Elmar Brok</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="11" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2005" NUMBER="0122">A6-0122/2005</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Rámcové dohody ES/Albánsko, Bosna a Hercegovina, Chorvátsko, bývalá juhoslovanská republika Macedónsko, Srbsko a Čierna Hora, o účasti na programoch Spoločenstva</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>k návrhu rozhodnutia Rady o uzatvorení:<BR></BR>1.rámcovej dohody medzi Európskym spoločenstvom a Albánskou republikou, ustanovujúcej všeobecné zásady účasti Albánskej republiky na programoch  Spoločenstva<BR></BR> [5532/2005 - <ANCHOR ID="12" FAMILY="COM" YEAR="2004" NUMBER="0809">KOM(2004)0809</ANCHOR> - <ANCHOR ID="13" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2005" NUMBER="0039">C6-0039/2005</ANCHOR> - 2004/0276(AVC)]<BR></BR>2.rámcovej dohody medzi Európskym spoločenstvom a Bosnou a Hercegovinou, ustanovujúcej všeobecné zásady účasti Bosny a Hercegoviny na programoch Spoločenstva [5532/2005 - <ANCHOR ID="14" FAMILY="COM" YEAR="2004" NUMBER="0809">KOM(2004)0809</ANCHOR> - C6 0040/2005 - 2004/0277(AVC)]<BR></BR>3.rámcovej dohody medzi Európskym spoločenstvom a Chorvátskou republikou, ustanovujúcej všeobecné zásady účasti Chorvátskej republiky na programoch Spoločenstva [5532/2005 - <ANCHOR ID="15" FAMILY="COM" YEAR="2004" NUMBER="0809">KOM(2004)0809</ANCHOR> - C6 0041/2005 - 2004/0278(AVC)]<BR></BR>4. dohody o stabilizácii a pridružení medzi Európskymi spoločenstvami a ich členskými štátmi na jednej strane a bývalou juhoslovanskou republikou Macedónsko na strane druhej, rámcovej dohody medzi Európskym spoločenstvom a bývalou juhoslovanskou republikou Macedónsko, ustanovujúcej všeobecné zásady účasti bývalej juhoslovanskej republiky Macedónsko na programoch Spoločenstva [5532/2005 - <ANCHOR ID="16" FAMILY="COM" YEAR="2004" NUMBER="0809">KOM(2004)0809</ANCHOR> - C6 0042/2005 - 2004/0279(AVC)]<BR></BR>5. rámcovej dohody medzi Európskym spoločenstvom a Srbskom a Čiernou Horou, ustanovujúcej podmienky účasti Srbska a Čiernej Hory na programoch Spoločenstva [5532/2005 - <ANCHOR ID="17" FAMILY="COM" YEAR="2004" NUMBER="0809">KOM(2004)0809</ANCHOR> - C6 0043/2005 - 2004/0280(AVC)]<BR></BR><BR></BR><BR></BR><BR></BR></SUJET>
<ORGANE CODE="AFET">Výbor pre zahraničné veci</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Čl. 43 ods. 1 rokovacieho poriadku</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="73"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ PUBREF="-//EP//TEXT+AGENDA+20050509+LEG+DOC+XML+V0//SK" BOOKMARK="3S1I"><SYMBOLE TYPE="3S1I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5549">Ottaviano Del Turco</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="18" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2005" NUMBER="0107">A6-0107/2005</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Štatistika Spoločenstva o príjmoch a životných podmienkach (EÚ-SILC)</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1177/2003 o štatistike Spoločenstva o príjmoch a životných podmienkach (EU-SILC)<BR></BR>[<ANCHOR ID="19" FAMILY="COM" YEAR="2005" NUMBER="0028">KOM(2005)0028</ANCHOR> - <ANCHOR ID="20" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2005" NUMBER="0034">C6-0034/2005</ANCHOR> -  2005/0004(COD)]</SUJET>
<ORGANE CODE="EMPL">Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Čl. 43 ods. 1 rokovacieho poriadku</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="76"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ PUBREF="-//EP//TEXT+AGENDA+20050509+LEG+DOC+XML+V0//SK" BOOKMARK="1S0I"><SYMBOLE TYPE="1S0I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4765">Joseph Daul</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="21" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2005" NUMBER="0052">A6-0052/2005</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Medzinárodný dohovor o ochrane nových druhov rastlín</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o návrhu rozhodnutia Rady, ktorým sa schvaľuje pristúpenie Európskeho spoločenstva k Medzinárodnému dohovoru o ochrane nových druhov rastlín v znení prijatom v Ženeve 19. marca 1991<BR></BR>[<ANCHOR ID="22" FAMILY="COM" YEAR="2004" NUMBER="0798">KOM(2004)0798</ANCHOR> - <ANCHOR ID="23" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2005" NUMBER="0010">C6-0010/2005</ANCHOR> -  2004/0275(CNS)]</SUJET>
<ORGANE CODE="AGRI">Výbor pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Čl. 43 ods. 1 rokovacieho poriadku</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="74"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ PUBREF="-//EP//TEXT+AGENDA+20050509+LEG+DOC+XML+V0//SK" BOOKMARK="3S1I"><SYMBOLE TYPE="3S1I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="1329">Dagmar Roth-Behrendt</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="24" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2005" NUMBER="0098">A6-0098/2005</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Prevencia, kontrola a eradikácia niektorých prenosných spongiformných encefalopatií</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o návrhu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 999/2001, ktorým sa stanovujú pravidlá prevencie, kontroly a eradikácie niektorých prenosných spongiformných encefalopatií<BR></BR>[<ANCHOR ID="25" FAMILY="COM" YEAR="2004" NUMBER="0775">KOM(2004)0775</ANCHOR> - <ANCHOR ID="26" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2004" NUMBER="0223">C6-0223/2004</ANCHOR> -  2004/0270(COD)]</SUJET>
<ORGANE CODE="ENVI">Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL"><ANCHOR ID="60" FAMILY="RULES-EP" TYPE="RULE" DAY="20" MONTH="07" YEAR="2004" NUMBER="131">Čl. 131</ANCHOR> rokovacieho poriadku</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="3"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ PUBREF="-//EP//TEXT+AGENDA+20050509+LEG+DOC+XML+V0//SK" BOOKMARK="1S0I"><SYMBOLE TYPE="1S0I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="1508">Karl-Heinz Florenz</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="27" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2005" NUMBER="0088">A6-0088/2005</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Dohoda ES/Švajčiarsko o účasti v Európskej agentúre pre životné prostredie a Európskej environmentálnej informačnej a pozorovateľskej sieti</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o návrhu rozhodnutia Rady o uzavretí, v mene Európskeho spoločenstva, dohody medzi Európskym spoločenstvom a Švajčiarskou konfederáciou o účasti Švajčiarska v Európskej agentúre pre životné prostredie a Európskej environmentálnej informačnej a pozorovateľskej sieti<BR></BR>[<ANCHOR ID="28" FAMILY="COM" YEAR="2004" NUMBER="0658">KOM(2004)0658</ANCHOR> - <ANCHOR ID="29" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2004" NUMBER="0173">C6-0173/2004</ANCHOR> - 2004/0233(CNS)]</SUJET>
<ORGANE CODE="ENVI">Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL"><ANCHOR ID="61" FAMILY="RULES-EP" TYPE="RULE" DAY="20" MONTH="07" YEAR="2004" NUMBER="131">Čl. 131</ANCHOR> rokovacieho poriadku</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="16"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ PUBREF="-//EP//TEXT+AGENDA+20050509+LEG+DOC+XML+V0//SK" BOOKMARK="1S0I"><SYMBOLE TYPE="1S0I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4655">Ian Hudghton</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="30" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2005" NUMBER="0097">A6-0097/2005</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Spoločný systém pre daň z pridanej hodnoty </MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o návrhu smernice Rady o spoločnom systéme pre daň z pridanej hodnoty (prepracovanie)<BR></BR>[<ANCHOR ID="31" FAMILY="COM" YEAR="2004" NUMBER="0246">KOM(2004)0246</ANCHOR> - <ANCHOR ID="32" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2004" NUMBER="0009">C6-0009/2004</ANCHOR> - 2004/0079(CNS)]</SUJET>
<ORGANE CODE="ECON">Výbor pre hospodárske a menové veci</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL"><ANCHOR ID="62" FAMILY="RULES-EP" TYPE="RULE" DAY="20" MONTH="07" YEAR="2004" NUMBER="131">Čl. 131</ANCHOR> rokovacieho poriadku</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="18"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ PUBREF="-//EP//TEXT+AGENDA+20050509+LEG+DOC+XML+V0//SK" BOOKMARK="1S0I"><SYMBOLE TYPE="1S0I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4857">Niels Busk</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="33" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2005" NUMBER="0126">A6-0126/2005</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Výnimočné opatrenia na podporu trhu</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (EHS) č. 2759/75, nariadenie (EHS) č. 2771/75, nariadenie (EHS) č. 2777/75, nariadenie (ES) č. 1254/1999, nariadenie (ES) č. 1255/1999 a nariadenie (ES) č. 2529/2001, v časti týkajúcej sa výnimočných opatrení na podporu trhu<BR></BR>[<ANCHOR ID="34" FAMILY="COM" YEAR="2004" NUMBER="0712">KOM(2004)0712</ANCHOR> – C6 0220/2004 – 2004/0254(CNS)]</SUJET>
<ORGANE CODE="AGRI">Výbor pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL"><ANCHOR ID="63" FAMILY="RULES-EP" TYPE="RULE" DAY="20" MONTH="07" YEAR="2004" NUMBER="131">Čl. 131</ANCHOR> rokovacieho poriadku</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="2"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ PUBREF="-//EP//TEXT+AGENDA+20050509+LEG+DOC+XML+V0//SK" BOOKMARK="3S2I"><SYMBOLE TYPE="3S2I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Odporúčanie do druhého čítania</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4905">Jules Maaten</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="35" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2005" NUMBER="0102">A6-0102/2005</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Riadenie kvality vody na kúpanie</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>k spoločnej pozícii Rady na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady o riadení kvality vody určenej na kúpanie, a ktorou sa zrušuje smernica 76/160/EHS<BR></BR>[12884/1/2004 - <ANCHOR ID="36" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2005" NUMBER="0006">C6-0006/2005</ANCHOR> -  2002/0254(COD)]</SUJET>
<ORGANE CODE="ENVI">Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="13"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ PUBREF="-//EP//TEXT+AGENDA+20050509+LEG+DOC+XML+V0//SK" BOOKMARK="3S1I"><SYMBOLE TYPE="3S1I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4428">Klaus-Heiner Lehne</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="37" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2005" NUMBER="0089">A6-0089/2005</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Cezhraničné fúzie kapitálových spoločností </MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o cezhraničných fúziách kapitálových spoločností<BR></BR>[<ANCHOR ID="38" FAMILY="COM" YEAR="2003" NUMBER="0703">KOM(2003)0703</ANCHOR> - <ANCHOR ID="39" FAMILY="DOC-C" TYPE="C5" YEAR="2003" NUMBER="0561">C5-0561/2003</ANCHOR> - 2003/0277(COD)]</SUJET>
<ORGANE CODE="JURI">Výbor pre právne veci</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="5"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ PUBREF="-//EP//TEXT+AGENDA+20050509+LEG+DOC+XML+V0//SK" BOOKMARK="3S1I"><SYMBOLE TYPE="3S1I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5128">Gyula Hegyi</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="40" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2005" NUMBER="0101">A6-0101/2005</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Filmové dedičstvo a konkurencieschopnosť súvisiacich priemyselných činností</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o návrhu odporúčania Európskeho parlamentu a  Rady o filmovom dedičstve a konkurencieschopnosti súvisiacich priemyselných činností<BR></BR>[<ANCHOR ID="41" FAMILY="COM" YEAR="2004" NUMBER="0171">KOM(2004)0171</ANCHOR> - <ANCHOR ID="42" FAMILY="DOC-C" TYPE="C5" YEAR="2004" NUMBER="0133">C5-0133/2004</ANCHOR> - 2004/0066(COD)]</SUJET>
<ORGANE CODE="CULT">Výbor pre kultúru a vzdelávanie</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="103"><DIVERS><OBJET.DIVERS><ENTETE>Návrhy uznesení</ENTETE><MINISUJET>Spravodlivosť pre rodinu Roberta McCartneyho</MINISUJET></OBJET.DIVERS>
<REMARQUE FACE="NORMAL"><ANCHOR ID="43" FAMILY="DOC-B" TYPE="B6" YEAR="2005" NUMBER="0279">B6-0279/2005</ANCHOR>, <ANCHOR ID="44" FAMILY="DOC-B" TYPE="B6" YEAR="2005" NUMBER="0281">B6-0281/2005</ANCHOR></REMARQUE></DIVERS></POINT.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="102"><DIVERS><OBJET.DIVERS><ENTETE>Texty, ku ktorým je rozprava uzavretá (<ANCHOR.OJ PUBREF="-//EP//TEXT+AGENDA+20050509+LEG+DOC+XML+V0//SK">poradie na strane 2</ANCHOR.OJ>)</ENTETE></OBJET.DIVERS>
</DIVERS></POINT.VOTE></VOTE></POINT>
</POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
<TRANCHE.HORAIRE DEBAT="FALSE"><HEURE ID.DEBAT="12001230">12:00 - 12:30</HEURE><POINTS><POINT INDEX="23" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><DIVERS><OBJET.DIVERS><ENTETE>Slávnostná schôdza</ENTETE><MINISUJET>Afganistan</MINISUJET></OBJET.DIVERS>
<SUJET>Prejav p. Hamida Karzaïa, prezidenta Afganistanu</SUJET>
</DIVERS></POINT>
</POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
<TRANCHE.HORAIRE DEBAT="FALSE"><HEURE ID.DEBAT="12301300">12:30 - 13:00</HEURE><POINTS><POINT INDEX="24" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><VOTE><OBJET.VOTE><ENTETE>Pokračovanie hlasovania</ENTETE></OBJET.VOTE>
</VOTE></POINT>
</POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
<TRANCHE.HORAIRE DEBAT="FALSE"><HEURE ID.DEBAT="1500170021002400">15:00 - 17:00, 21:00 - 24:00</HEURE><POINTS><POINT INDEX="34" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><GROUPEQO><OBJET.GROUPEQO><ENTETE>Otázky na ústnu odpoveď</ENTETE><MINISUJET>Klimatické zmeny</MINISUJET></OBJET.GROUPEQO>
<QUESTION.ORALE><NUMQO><ANCHOR ID="45" FAMILY="OQ" TYPE="O" YEAR="2005" NUMBER="0055">O-0055/2005</ANCHOR></NUMQO><OBJETQO><AUTEUR>Karl-Heinz Florenz</AUTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="46" FAMILY="DOC-B" TYPE="B6" YEAR="2005" NUMBER="0234">B6-0234/2005</ANCHOR></NUMDOC></OBJETQO><DESTINATAIREQO>Rada</DESTINATAIREQO><SUJET>Stratégia Rady pre seminár vládnych expertov o klimatických zmenách</SUJET>
<ORGANE CODE="ENVI">Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín</ORGANE>
</QUESTION.ORALE><QUESTION.ORALE><NUMQO><ANCHOR ID="47" FAMILY="OQ" TYPE="O" YEAR="2005" NUMBER="0056">O-0056/2005</ANCHOR></NUMQO><OBJETQO><AUTEUR>Karl-Heinz Florenz</AUTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="48" FAMILY="DOC-B" TYPE="B6" YEAR="2005" NUMBER="0235">B6-0235/2005</ANCHOR></NUMDOC></OBJETQO><DESTINATAIREQO>Komisia</DESTINATAIREQO><SUJET>Stratégia Komisie pre seminár vládnych expertov o klimatických zmenách</SUJET>
<ORGANE CODE="ENVI">Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín</ORGANE>
</QUESTION.ORALE></GROUPEQO></POINT>
<POINT INDEX="92" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><DECLARATION><OBJET.DECLARATION><ENTETE>Vyhlásenia Rady a Komisie</ENTETE><MINISUJET>Ľahké zbrane (UN prepcom)</MINISUJET></OBJET.DECLARATION>
<SUJET>K budúcej konferencii Organizácie spojených národov v júli 2005</SUJET>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Hlasovanie sa uskutoční 26. mája 2005</REMARQUE></DECLARATION></POINT>
<POINT INDEX="8" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ PUBREF="-//EP//TEXT+AGENDA+20050509+LEG+DOC+XML+V0//SK" BOOKMARK="1S0I"><SYMBOLE TYPE="1S0I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="3972">Pervenche Berès</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="49" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2005" NUMBER="0094">A6-0094/2005</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Menovanie člena Európskej centrálnej banky</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o návrhu odporúčania Rady k menovaniu Lorenza Biniho Smaghiho za člena výkonnej rady Európskej centrálnej banky<BR></BR>[6289/2005 - <ANCHOR ID="50" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2005" NUMBER="0054">C6-0054/2005</ANCHOR> -  2005/0802(CNS)]</SUJET>
<ORGANE CODE="ECON">Výbor pre hospodárske a menové veci</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT>
<POINT INDEX="11" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ PUBREF="-//EP//TEXT+AGENDA+20050509+LEG+DOC+XML+V0//SK" BOOKMARK="3S2I"><SYMBOLE TYPE="3S2I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Odporúčanie do druhého čítania</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4848">Stefano Zappalà</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="51" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2005" NUMBER="0119">A6-0119/2005</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Uznávanie odborných kvalifikácií</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>k spoločnej pozícii Rady na účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady o uznávaní odborných kvalifikácií<BR></BR>[13781/2/2004 - <ANCHOR ID="52" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2005" NUMBER="0008">C6-0008/2005</ANCHOR> -  2002/0061(COD)]</SUJET>
<ORGANE CODE="IMCO">Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT>
<POINT INDEX="19" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5018">María Esther Herranz García</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="53" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2005" NUMBER="0121">A6-0121/2005</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Zjednodušenie spoločnej organizácie trhu s ovocím a zeleninou</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o zjednodušení spoločnej organizácie trhu s ovocím a zeleninou<BR></BR>[ 2004/2193(INI)]</SUJET>
<ORGANE CODE="AGRI">Výbor pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT>
<POINT INDEX="20" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ PUBREF="-//EP//TEXT+AGENDA+20050509+LEG+DOC+XML+V0//SK" BOOKMARK="1S0I"><SYMBOLE TYPE="1S0I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5108">Janusz Wojciechowski</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="54" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2005" NUMBER="0096">A6-0096/2005</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Systém kvót pre výrobu zemiakového škrobu</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o návrhu nariadenia Rady, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 1868/94, ktorým sa ustanovuje systém kvót pre výrobu zemiakového škrobu<BR></BR>[<ANCHOR ID="55" FAMILY="COM" YEAR="2004" NUMBER="0772">KOM(2004)0772</ANCHOR> - <ANCHOR ID="56" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2005" NUMBER="0014">C6-0014/2005</ANCHOR> -  2004/0269(CNS)]</SUJET>
<ORGANE CODE="AGRI">Výbor pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT>
<POINT INDEX="21" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><GROUPEQO><OBJET.GROUPEQO><ENTETE>Otázka na ústnu odpoveď</ENTETE><MINISUJET>Situácia v Sudáne</MINISUJET></OBJET.GROUPEQO>
<QUESTION.ORALE><NUMQO><ANCHOR ID="57" FAMILY="OQ" TYPE="O" YEAR="2005" NUMBER="0045">O-0045/2005</ANCHOR></NUMQO><OBJETQO><AUTEUR>Lapo Pistelli</AUTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="58" FAMILY="DOC-B" TYPE="B6" YEAR="2005" NUMBER="0231">B6-0231/2005</ANCHOR></NUMDOC></OBJETQO><DESTINATAIREQO>Komisia</DESTINATAIREQO><SUJET>Situácia v Sudáne</SUJET>
<ORGANE CODE="ALDE">Skupina Aliancie liberálov a demokratov za Európu</ORGANE>
</QUESTION.ORALE></GROUPEQO></POINT>
</POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
<TRANCHE.HORAIRE DEBAT="FALSE"><HEURE ID.DEBAT="17001730">17:00 - 17:30</HEURE><POINTS><POINT INDEX="25" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><DECLARATION><OBJET.DECLARATION><ENTETE>Oznámenie Komisie</ENTETE><MINISUJET>Akčný plán k programu z La Haye "Sloboda, bezpečnosť a spravodlivosť v Európskej únii"</MINISUJET></OBJET.DECLARATION>
</DECLARATION></POINT>
</POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
<TRANCHE.HORAIRE DEBAT="FALSE"><HEURE ID.DEBAT="17301900">17:30 - 19:00</HEURE><POINTS><POINT INDEX="26" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><DIVERS><OBJET.DIVERS><ENTETE>Hodina otázok pre  Komisiu</ENTETE><NUMDOC><ANCHOR ID="59" FAMILY="DOC-B" TYPE="B6" YEAR="2005" NUMBER="0236">B6-0236/2005</ANCHOR></NUMDOC></OBJET.DIVERS>
</DIVERS></POINT>
</POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
</CORPS>
</OJ.SIT>