<imp:content xmlns:imp="http://APIE.imp">

<imp:doc imp:orderNum="0">
<Story language="SK" xmlns:ns1="SipadeType" xmlns:sipadeXhtml="SipadeXhtml" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"><Title>Luc Montagnier: Terapeutická vakcína proti HIV do piatich rokov</Title><Topic>Kultúra</Topic><PublicationDate>2009-04-07 - 14:33</PublicationDate><Photography href="20090407PHT53528" title="Francúzsky profesor Luc Montagnier" alt="Francúzsky profesor Luc Montagnier" ext="jpg" width="800" height="534">Francúzsky profesor Luc Montagnier</Photography><Chapo>V stredu 1. apríla do Parlamentu zavítal nositeľ Nobelovej ceny za medicínu Luc Montagnier. Získal ju za objav vírusu HIV. V Parlamente vystúpil v rámci konferencie o budúcnosti výskumu biológie a medicíny. Zaujímalo nás, ako výskum priblížiť mladým ľuďom a ako zlepšiť boj proti HIV a AIDS.</Chapo><Content><xhtml:div>

<xhtml:div align="justify"><xhtml:strong>Mladí ľudia sa dnes o vedecký výskum veľmi nezaujímajú. Čo je potrebné zmeniť, aby bol pre nich výskum atraktívnejší?</xhtml:strong></xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">Veda sa v poslednom období spolupodieľala na javoch, ktoré niektorí považujú za sporné z hľadiska vývoja ľudstva. Existuje predstava, že veda nie je pre spoločnosť nevyhnutná, čo mladých, samozrejme, neláka. V porovnaní s USA nám napríklad trochu chýba vedecká kultúra, predovšetkým v televíznom vysielaní.</xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">Ako proti tomu bojovať? Myslím si, že v prvom rade je potrebné ukázať, že ak sme dnes tak ďaleko, je to vďaka vede a medicíne. Medicína a lekársky výskum sú skutočne nevyhnutné. Nejde o luxus, ale o nutnosť.</xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">Potrebné je tiež presvedčiť politikov, ktorí veľa o vede nehovoria. Častokrát sa v prípade rozpočtových problémov zníži rozpočet pre výskum, pretože to, na rozdiel od iných výdavkových oblastí, nevedie k manifestáciám v uliciach.</xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"><xhtml:strong>Minulý rok ste získali Nobelovu cenu za výskum vírusu HIV. Čo by mala robiť Európska únia a Európsky parlament, aby lepšie bojovali proti HIV a AIDS?</xhtml:strong></xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">V prvom rade je potrebné pokračovať vo výskume. Nevyriešili sme ešte všetky problémy, konkrétne vakcínou nedokážeme ani liečiť, ani predísť infekcii. Výskum musí byť inovatívny. Podľa mňa sa premrhalo množstvo peňazí, nie tak na európskej ako na celosvetovej úrovni, na výskum preventívnej vakcíny (vakcína brániaca nakazeniu vírusom HIV - pozn. preklad.), ktorý vychádza z chybných predpokladov.</xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">Ja sám som musel strpieť fakt, že môj projekt terapeutickej vakcíny (vakcína pre už nakazených jedincov - pozn. preklad.), a teraz nehovorím o preventívnej vakcíne, bol na európskej úrovni zamietnutý. V tom období sa považovalo za nemorálne zastaviť antiretrovirálnu liečbu za účelom testovania imunizačnej sily terapeutickej vakcíny. </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">Hlavným cieľom by mala byť v prvom rade výroba terapeutickej vakcíny a nemyslieť na preventívnu vakcínu. Táto myšlienka sa presadzuje čoraz viac, hlavne v Spojených štátoch amerických. V druhom rade je potrebné pokúsiť sa identifikovať časť vírusu, ktorá nereaguje na antiretrovirálnu liečbu, ktorú nazývame "rezervoár vírusu".</xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"><xhtml:strong>V akom časovom horizonte možno očakávať terapeutickú vakcínu?</xhtml:strong></xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">Do štyroch alebo piatich rokov od spustenia projektu, od jeho financovania. Ide o striktne vymedzený projekt: presne vieme, čo chceme dokázať a na rozdiel od preventívnej vakcíny môžme už teraz dokázať jeho účinnosť na malom množstve pacientov.</xhtml:div>

</xhtml:div></Content><REF text-before="reference_abbr"><ns1:ID>20090403STO53400</ns1:ID></REF><Knowmore text-before="more"><Link href="imp://STO/20081201STO43282-SK"><ANCHOR ID='2' FAMILY='IM-PRESS'>1. december - Svetový deň AIDS</ANCHOR></Link><Link href="/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+IM-PRESS+20070329STO04905+0+DOC+XML+V0//SK"><ANCHOR ID='3' FAMILY='IM-PRESS'>AIDS: Pozor, stále som tu!</ANCHOR></Link><Link href="imp://STO/20081103STO41199-SK"><ANCHOR ID='4' FAMILY='IM-PRESS'>Užívanie drog zostáva na historicky vysokej úrovni</ANCHOR></Link></Knowmore></Story>
</imp:doc>
<imp:links imp:orderNum="0">
<LINK>
<LANGUAGE>SK</LANGUAGE>
<RANK>1</RANK>
<ORIGIN>PHOTO</ORIGIN>
<URL>20090407PHT53528.jpg</URL>
</LINK>
</imp:links>
<imp:linkFile imp:orderNum='0'>
<LINK ID='1'>
<LINK-POS ID='2'/>
<LINK-TYPE ID='IM-PRESS'/>
<LINK-TARGET-PUBREF>-//EP//TEXT IM-PRESS 20081201STO43282 0 NOT XML V0//SK</LINK-TARGET-PUBREF>
</LINK>
<LINK ID='2'>
<LINK-POS ID='3'/>
<LINK-TYPE ID='IM-PRESS'/>
<LINK-TARGET-PUBREF>-//EP//TEXT IM-PRESS 20070329STO04905 0 NOT XML V0//SK</LINK-TARGET-PUBREF>
</LINK>
<LINK ID='3'>
<LINK-POS ID='4'/>
<LINK-TYPE ID='IM-PRESS'/>
<LINK-TARGET-PUBREF>-//EP//TEXT IM-PRESS 20081103STO41199 0 NOT XML V0//SK</LINK-TARGET-PUBREF>
</LINK>
</imp:linkFile>
<imp:assoc imp:orderNum="0">
<ASSOCIATION NAME="DTD">-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 STO DOC XML V0//EN</ASSOCIATION>
<ASSOCIATION NAME="XSL">-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 STO DOC XML V0//EN</ASSOCIATION>
</imp:assoc>
</imp:content>