<QUEST><TI><TI-INTRO>OTÁZKA NA ÚSTNE ZODPOVEDANIE S ROZPRAVOU <QREF QID="O-2006-0054">O-0054/06</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>v súlade s článkom 108 Rokovacieho poriadku,</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>ktorú položila <PERSON ID="23894">Anna Záborská</PERSON> v mene <COMMITTEE COMMID="826">Výboru pre práva žien a rovnosť pohlaví</COMMITTEE></TI-AUTHOR><TI-DEST>Komisii</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0054">Vec: Nútená prostitúcia v rámci majstrovstiev sveta 2006 vo futbale</OBJECT><CONTENT><PARA>Na seminári, ktorí zorganizoval Výbor pre práva žien a rovnosť pohlaví pri príležitosti Medzinárodného dňa žien 8. marca, zástupcovia Európskej komisie predniesli niekoľko návrhov, ako riešiť problém nútenej prostitúcie a obchodovania so ženami a deťmi na účely sexuálneho zneužívania v rámci budúcich majstrovstiev sveta 2006 vo futbale v Nemecku.</PARA><PARA>1. V rámci plánu EÚ týkajúceho sa lepšej praxe, noriem a postupov na predchádzanie a boj proti obchodovaniu s ľuďmi, ktorý prijala Rada 1.-2. decembra 2005, aké osobitné akcie podnikla alebo má v úmysle podniknúť Európska komisia, pokiaľ ide o problém nútenej prostitúcie a obchodovanie so ženami a deťmi v rámci budúcich majstrovstiev sveta vo futbale? Boli vypracované materiály pre kampaň na úrovni EÚ a aká bola spolupráca s MVO ? </PARA><PARA>2. Informovalo Nemecko Komisiu o praktických opatreniach, ktoré chce prijať a najmä o zriadení priamej viacjazyčnej linky pre pomoc obetiam obchodovania s ľuďmi?</PARA><PARA>3. Prijala Európska komisia v súvislosti s majstrovstvami sveta vo futbale opatrenia v spolupráci s Europolom, ktorý je základným nástrojom pre boj proti obchodovaniu s ľuďmi?</PARA><PARA>4. Preskúmala Komisia praktické možnosti na zavedenie európskeho dňa proti obchodovaniu s ľuďmi, aby sa zvýšilo povedomie prostredníctvom verejnej mienky o význame otázky obchodovania s ľuďmi a nútenej prostitúcie? Boli prizvané členské štáty a zástupcovia občianskej spoločnosti, keďže  takúto akciu by mal podporiť čo najväčší počet aktérov?</PARA><PARA>5. Aké opatrenia prijala Komisia po dohode s orgánmi Nemecka a ostatných členských štátov, aby upriamila pozornosť veľvyslanectiev a konzulátov na otázku nútenej prostitúcie a aby ich vyzvala, aby podnikli potrebné opatrenia na zisťovanie prípadov obchodovania so ženami a podporu potenciálnych obetí.</PARA></CONTENT></QUEST>