<QUEST><TI><TI-INTRO>ÚSTNA OTÁZKA <QREF QID="H-2010-0018">H-0018/10</QREF></TI-INTRO><TI-SESSION>pre hodinu otázok na schôdzi v februári 2010</TI-SESSION><TI-RULES-EP>v súlade s článkom 116 rokovacieho poriadku</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>predkladá: <PERSON ID="28279">Justas Vincas Paleckis</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST><INST TYPE="CS">Rade</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0018">Vec: Právny základ vzťahov medzi Európskou úniou a Bieloruskom</OBJECT><CONTENT><PARA>Počas novembrového zasadania Rady sa neprijalo žiadne rozhodnutie týkajúce sa možného obnovenia procesu ratifikácie Dohody o partnerstve a spolupráci medzi Európskou úniou a Bieloruskom a prípadného stanovenia harmonogramu tohto procesu. Rokovania o dohode sa začali v roku 1995 a v roku 1997 bola dohoda zmrazená. Niektoré členské štáty sa domnievajú, že by nebolo vhodné obnoviť zastaranú dohodu. Iné zase tvrdia, že ratifikácia dohody by poskytla právny základ pre spoluprácu medzi Európskou úniou a Bieloruskom a zároveň by dala nový podnet na posilnenie vzťahov medzi Európskou úniou a Bieloruskom.</PARA><PARA>Mal by sa podľa španielskej vlády, ktorá v súčasnosti predsedá Rade, obnoviť proces ratifikácie dohody? Ak áno, kedy by sa mal začať tento proces? Ak nie, aké opatrenia prijme predsedníctvo Rady s cieľom vytvoriť právny základ potrebný na posilnenie vzťahov medzi Európskou úniou a Bieloruskom?</PARA></CONTENT></QUEST>