<OJ.SIT LANGUE="SK"><TYPEOJ TYPE="OJ">Program</TYPEOJ>
<DATE.SEANCE DATE="2006/02/15" PLACE="STR">Streda 15. februára 2006</DATE.SEANCE>
<CORPS><TRANCHE.HORAIRE DEBAT="TRUE"><HEURE ID.DEBAT="900112015001730">9:00 - 11:20, 15:00 - 17:30</HEURE><POINTS><POINT INDEX="55" DELAIS="TRUE" SOMHTML="LINK" ID.DELAIS="1"><DECLARATION><OBJET.DECLARATION><ENTETE>Vyhlásenia Rady a Komisie</ENTETE><MINISUJET>Sloboda slova a rešpektovanie náboženstva</MINISUJET></OBJET.DECLARATION>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Rečník za politickú skupinu</REMARQUE></DECLARATION></POINT>
<POINT INDEX="29" DELAIS="TRUE" SOMHTML="LINK" ID.DELAIS="2"><DECLARATION><OBJET.DECLARATION><ENTETE>Vyhlásenia Rady a Komisie</ENTETE><MINISUJET>Konfrontácia Iránu s medzinárodným spoločenstvom</MINISUJET></OBJET.DECLARATION>
</DECLARATION></POINT>
<POINT INDEX="30" DELAIS="TRUE" SOMHTML="LINK" ID.DELAIS="3"><DECLARATION><OBJET.DECLARATION><ENTETE>Vyhlásenia Rady a Komisie</ENTETE><MINISUJET>Perspektívy pre Bosnu a Hercegovinu</MINISUJET></OBJET.DECLARATION>
</DECLARATION></POINT>
<POINT INDEX="56" DELAIS="TRUE" SOMHTML="LINK" ID.DELAIS="4"><DECLARATION><OBJET.DECLARATION><ENTETE>Vyhlásenia Rady a Komisie</ENTETE><MINISUJET>Situácia v Bielorusku s ohľadom na prezidentské voľby 19. marca </MINISUJET></OBJET.DECLARATION>
</DECLARATION></POINT>
</POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
<TRANCHE.HORAIRE DEBAT="FALSE"><HEURE ID.DEBAT="11301200">11:30 - 12:00</HEURE><POINTS><POINT INDEX="32" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><VOTE><OBJET.VOTE><ENTETE>Hlasovanie</ENTETE></OBJET.VOTE>
<GROUPE.VOTE><OBJET.GROUPE.VOTE><ENTETE>Podľa čl. 131 ods. 3 rokovacieho poriadku:</ENTETE></OBJET.GROUPE.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="36"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="3S2I"><SYMBOLE TYPE="3S2I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Odporúčanie do druhého čítania</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="4770">Christine De Veyrac</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="1" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0007">A6-0007/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Preukaz spôsobilosti Spoločenstva pre riadiaceho letovej prevádzky</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o spoločnej pozícii prijatej Radou účely prijatia smernice Európskeho parlamentu a Rady o preukaze spôsobilosti Spoločenstva pre riadiaceho letovej prevádzky<BR></BR><BR></BR>[10724/2/2005 - <ANCHOR ID="2" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2005" NUMBER="0399">C6-0399/2005</ANCHOR> -  <ANCHOR-PROC ID="11" FAMILY="PROC" TYPE="COD" YEAR="2004" NUMBER="0146">2004/0146(COD)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="TRAN">Výbor pre dopravu a cestovný ruch</ORGANE>
<REMARQUE FACE="NORMAL">Článok 131 ods. 3 rokovacieho poriadku</REMARQUE></RAPPORT>
</POINT.VOTE></GROUPE.VOTE><POINT.VOTE DELAIS="FALSE" INDEX="57"><DIVERS><OBJET.DIVERS><ENTETE>Texty, ku ktorým je rozprava uzavretá (poradie na strane 2)</ENTETE></OBJET.DIVERS>
</DIVERS></POINT.VOTE></VOTE></POINT>
</POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
<TRANCHE.HORAIRE DEBAT="FALSE"><HEURE ID.DEBAT="12001230">12:00 - 12:30</HEURE><POINTS><POINT INDEX="33" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><DIVERS><OBJET.DIVERS><ENTETE>Slávnostná schôdza</ENTETE></OBJET.DIVERS>
<SUJET>Prejav p. Heinza Fischera, prezidenta Rakúskej republiky</SUJET>
</DIVERS></POINT>
</POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
<TRANCHE.HORAIRE DEBAT="FALSE"><HEURE ID.DEBAT="12301300">12:30 - 13:00</HEURE><POINTS><POINT INDEX="34" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><VOTE><OBJET.VOTE><ENTETE>Pokračovanie hlasovania</ENTETE></OBJET.VOTE>
</VOTE></POINT>
</POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
<TRANCHE.HORAIRE DEBAT="FALSE"><HEURE ID.DEBAT="17301900">17:30 - 19:00</HEURE><POINTS><POINT INDEX="35" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><DIVERS><OBJET.DIVERS><ENTETE>Hodina otázok pre  Komisiu</ENTETE><NUMDOC><ANCHOR ID="3" FAMILY="DOC-B" TYPE="B6" YEAR="2006" NUMBER="0002">B6-0002/2006</ANCHOR></NUMDOC></OBJET.DIVERS>
</DIVERS></POINT>
</POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
<TRANCHE.HORAIRE DEBAT="TRUE"><HEURE ID.DEBAT="21002400">21:00 - 24:00</HEURE><POINTS><POINT INDEX="37" DELAIS="TRUE" SOMHTML="LINK" ID.DELAIS="5"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="1510">Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="4" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0014">A6-0014/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Rizikový a krízový manažment v poľnohospodárskom sektore</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o rizikovom a krízovom manažmente v poľnohospodárskom sektore<BR></BR>[ <ANCHOR-PROC ID="12" FAMILY="PROC" TYPE="INI" YEAR="2005" NUMBER="2053">2005/2053(INI)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="AGRI">Výbor pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT>
<POINT INDEX="38" DELAIS="TRUE" SOMHTML="LINK" ID.DELAIS="6"><RAPPORT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="3818">Heinz Kindermann</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="5" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0015">A6-0015/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Stratégia lesného hospodárstva EÚ</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o vykonávaní stratégie lesného hospodárstva Európskej únie<BR></BR>[ <ANCHOR-PROC ID="13" FAMILY="PROC" TYPE="INI" YEAR="2005" NUMBER="2054">2005/2054(INI)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="AGRI">Výbor pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT>
<POINT INDEX="39" DELAIS="FALSE" SOMHTML="LINK"><RAPPORT><SIGLE.PROCEDURE><ANCHOR.OJ BOOKMARK="1S0I"><SYMBOLE TYPE="1S0I"></SYMBOLE>
</ANCHOR.OJ></SIGLE.PROCEDURE>
<OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="5245">Mairead McGuinness</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="6" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0023">A6-0023/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Strategické usmernenia v oblasti rozvoja vidieka (2007 -2013)</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
<SUJET>o návrhu rozhodnutia Rady o strategických usmerneniach Spoločenstva v oblasti rozvoja vidieka (Programové obdobie 2007 - 2013)<BR></BR>[<ANCHOR-COM ID="10" FAMILY="COM" TYPE="COM" YEAR="2005" NUMBER="0304">KOM(2005)0304</ANCHOR-COM> - <ANCHOR ID="7" FAMILY="DOC-C" TYPE="C6" YEAR="2005" NUMBER="0349">C6-0349/2005</ANCHOR> -  <ANCHOR-PROC ID="14" FAMILY="PROC" TYPE="CNS" YEAR="2005" NUMBER="0129">2005/0129(CNS)</ANCHOR-PROC>]</SUJET>
<ORGANE CODE="AGRI">Výbor pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka</ORGANE>
</RAPPORT>
</POINT>
</POINTS>
</TRANCHE.HORAIRE>
</CORPS>
<TEMPS.PAROLES><TITRE.TEMPS.PAROLES>Rečnícky čas  (<ANCHOR ID="15" FAMILY="RULES-EP" TYPE="RULE" DAY="05" MONTH="09" YEAR="2005" NUMBER="142">čl. 142</ANCHOR> rokovacieho poriadku)</TITRE.TEMPS.PAROLES>
<TRANCHE.DEBAT><HEURE ID.DEBAT="900112015001730">9:00 - 11:20, 15:00 - 17:30</HEURE><GROUPE.INTERVENANT><OBJET.GROUPE.INTERVENANT TAILLE="MEDIUM" FACE="BOLD" STYLE="ITALIC" INDENT="0">Sloboda slova a rešpektovanie náboženstva </OBJET.GROUPE.INTERVENANT><INTERVENANT TAILLE="MEDIUM" FACE="BOLD" STYLE="DROIT" INDENT="0" MINUTES="15">Rada (vrátane odpovedí) </INTERVENANT>
<INTERVENANT TAILLE="MEDIUM" FACE="BOLD" STYLE="DROIT" INDENT="0" MINUTES="15">Komisia (vrátane odpovedí) </INTERVENANT>
<INTERVENANT TAILLE="MEDIUM" FACE="BOLD" STYLE="DROIT" INDENT="0" MINUTES="37">Poslanci </INTERVENANT>
<REPARTITION><SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>PPE-DE</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>6</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>PSE</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>6</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>ALDE</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>5</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>Verts/ALE</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>4</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>GUE/NGL</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>4</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>IND/DEM</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>4</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>UEN</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>4</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>NI</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>4</MINUTES>
</REPARTITION>
</GROUPE.INTERVENANT><GROUPE.INTERVENANT><OBJET.GROUPE.INTERVENANT TAILLE="MEDIUM" FACE="BOLD" STYLE="ITALIC" INDENT="0">Iné vyhlásenia: </OBJET.GROUPE.INTERVENANT><INTERVENANT TAILLE="MEDIUM" FACE="BOLD" STYLE="DROIT" INDENT="0" MINUTES="45">Rada (vrátane odpovedí) </INTERVENANT>
<INTERVENANT TAILLE="MEDIUM" FACE="BOLD" STYLE="DROIT" INDENT="0" MINUTES="45">Komisia (vrátane odpovedí) </INTERVENANT>
<INTERVENANT TAILLE="MEDIUM" FACE="BOLD" STYLE="DROIT" INDENT="0" MINUTES="90">Poslanci </INTERVENANT>
<REPARTITION><SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>PPE-DE</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>29</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>PSE</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>22</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>ALDE</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>11</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>Verts/ALE</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>6,5</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>GUE/NGL</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>6,5</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>IND/DEM</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>5</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>UEN</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>5</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>NI</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>5</MINUTES>
</REPARTITION>
</GROUPE.INTERVENANT></TRANCHE.DEBAT><TRANCHE.DEBAT><HEURE ID.DEBAT="21002400">21:00 - 24:00</HEURE><INTERVENANT TAILLE="MEDIUM" FACE="BOLD" STYLE="DROIT" INDENT="0" MINUTES="15">Spravodajcovia (3 x 5')</INTERVENANT>
<INTERVENANT TAILLE="MEDIUM" FACE="BOLD" STYLE="DROIT" INDENT="0" MINUTES="4">Spravodajcovia požiadaní o stanovisko (2 x 2')</INTERVENANT>
<INTERVENANT TAILLE="MEDIUM" FACE="BOLD" STYLE="DROIT" INDENT="0" MINUTES="15">Komisia (vrátane odpovedí) </INTERVENANT>
<INTERVENANT TAILLE="MEDIUM" FACE="BOLD" STYLE="DROIT" INDENT="0" MINUTES="105">Poslanci </INTERVENANT>
<REPARTITION><SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>PPE-DE</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>34</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>PSE</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>26</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>ALDE</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>13</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>Verts/ALE</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>7</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>GUE/NGL</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>7</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>IND/DEM</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>6</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>UEN</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>6</MINUTES>
<SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>NI</SIGLE.GROUPE.POLITIQUE>
<MINUTES>6</MINUTES>
</REPARTITION>
</TRANCHE.DEBAT></TEMPS.PAROLES>
<DELAIS.DEPOT><TITRE.DELAIS.DEPOT>Lehoty</TITRE.DELAIS.DEPOT>
<POINT.DEPOT INDEX="55" ID.DELAIS="1"><OBJET.DEPOT><OBJET.DECLARATION><ENTETE>Vyhlásenia Rady a Komisie</ENTETE><MINISUJET>Sloboda slova a rešpektovanie náboženstva</MINISUJET></OBJET.DECLARATION>
</OBJET.DEPOT>
<DEPOT>Návrhy uznesenia</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="2006/02/14 10:00">Utorok 14. februára, 10:00</DATE.DEPOT>
<DEPOT>Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy a spoločné  návrhy uznesení</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="2006/02/15 10:00">Streda 15. februára, 10:00</DATE.DEPOT>
</POINT.DEPOT>
<POINT.DEPOT INDEX="29" ID.DELAIS="2"><OBJET.DEPOT><OBJET.DECLARATION><ENTETE>Vyhlásenia Rady a Komisie</ENTETE><MINISUJET>Konfrontácia Iránu s medzinárodným spoločenstvom</MINISUJET></OBJET.DECLARATION>
</OBJET.DEPOT>
<DEPOT>Návrhy uznesenia</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="1900/01/01 00:00">lehota uplynula</DATE.DEPOT>
<DEPOT>Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy a spoločné  návrhy uznesení</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="2006/02/13 20:00">Pondelok 13. februára, 20:00</DATE.DEPOT>
</POINT.DEPOT>
<POINT.DEPOT INDEX="30" ID.DELAIS="3"><OBJET.DEPOT><OBJET.DECLARATION><ENTETE>Vyhlásenia Rady a Komisie</ENTETE><MINISUJET>Perspektívy pre Bosnu a Hercegovinu</MINISUJET></OBJET.DECLARATION>
</OBJET.DEPOT>
<DEPOT>Návrhy uznesenia</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="1900/01/01 00:00">lehota uplynula</DATE.DEPOT>
<DEPOT>Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy a spoločné  návrhy uznesení</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="2006/02/13 19:00">Pondelok 13. februára, 19:00</DATE.DEPOT>
</POINT.DEPOT>
<POINT.DEPOT INDEX="56" ID.DELAIS="4"><OBJET.DEPOT><OBJET.DECLARATION><ENTETE>Vyhlásenia Rady a Komisie</ENTETE><MINISUJET>Situácia v Bielorusku s ohľadom na prezidentské voľby 19. marca </MINISUJET></OBJET.DECLARATION>
</OBJET.DEPOT>
<DEPOT>Návrhy uznesenia</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="2006/02/13 19:00">Pondelok 13. februára, 19:00</DATE.DEPOT>
<DEPOT>Pozmeňujúce a doplňujúce návrhy a spoločné  návrhy uznesení</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="2006/02/15 10:00">Streda 15. februára, 10:00</DATE.DEPOT>
</POINT.DEPOT>
<POINT.DEPOT INDEX="37" ID.DELAIS="5"><OBJET.DEPOT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="1510">Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="8" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0014">A6-0014/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Rizikový a krízový manažment v poľnohospodárskom sektore</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
</OBJET.DEPOT>
<DEPOT>Pozmeňujúce/doplňujúce návrhy</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="1900/01/01 00:00">lehota uplynula</DATE.DEPOT>
</POINT.DEPOT>
<POINT.DEPOT INDEX="38" ID.DELAIS="6"><OBJET.DEPOT><OBJET.RAPPORT><ENTETE>Správa:</ENTETE><RAPPORTEUR MEPID="3818">Heinz Kindermann</RAPPORTEUR><NUMDOC><ANCHOR ID="9" FAMILY="REPORT" TYPE="A6" YEAR="2006" NUMBER="0015">A6-0015/2006</ANCHOR></NUMDOC><MINISUJET>Stratégia lesného hospodárstva EÚ</MINISUJET></OBJET.RAPPORT>
</OBJET.DEPOT>
<DEPOT>Pozmeňujúce/doplňujúce návrhy</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="1900/01/01 00:00">lehota uplynula</DATE.DEPOT>
</POINT.DEPOT>
<VOTES.SEPARES><TITRE.VOTES.SEPARES>Oddelené hlasovanie - hlasovanie po častiach - hlasovanie podľa mien</TITRE.VOTES.SEPARES><DEPOT>Texty predložené na hlasovanie v utorok</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="2006/02/13 19:00">Pondelok 13. februára, 19:00</DATE.DEPOT>
<DEPOT>Texty predložené na hlasovanie v stredu</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="2006/02/14 21:00">Utorok 14. februára, 21:00</DATE.DEPOT>
<DEPOT>Texty predložené na hlasovanie vo štvrtok okrem správy Gebhardt</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="2006/02/15 21:00">Streda 15. februára, 21:00</DATE.DEPOT>
<DEPOT>Návrhy uznesení týkajúce sa rozpráv o prípadoch porušenia ľudských práv, demokracie a princípov právneho štátu (<ANCHOR ID="16" FAMILY="RULES-EP" TYPE="RULE" DAY="05" MONTH="09" YEAR="2005" NUMBER="115">čl. 115</ANCHOR> rokovacieho poriadku)</DEPOT>
<DATE.DEPOT DATE="2006/02/16 10:00">Štvrtok 16. februára, 10:00</DATE.DEPOT>
</VOTES.SEPARES>
</DELAIS.DEPOT>
</OJ.SIT>