<QUEST><TI><TI-INTRO>ÚSTNA OTÁZKA <QREF QID="H-2010-0240">H-0240/10</QREF></TI-INTRO><TI-SESSION>pre hodinu otázok na schôdzi v máji 2010</TI-SESSION><TI-RULES-EP>v súlade s článkom 116 rokovacieho poriadku</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>predkladá: <PERSON ID="28372">Ryszard Czarnecki</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST><INST TYPE="CS">Rade</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0240">Vec: Škandalózne správanie holandskej organizácie Jeugdzorg</OBJECT><CONTENT><PARA>Holandská organizácia Jeugdzorg, zodpovedná za starostlivosť o deti a mládež v komplikovaných situáciách, protizákonne zbavila rodičovských práv a práva vidieť svoje deti, poľskú štátnu príslušníčku Jolantu van Beekovú a jej manžela, holandského občana, Cornelisa van Beeka, ktorý je biologickým otcom a poručníkom dvoch dievčat (Monika a Oliwia). Manželia van Beekovci majú právo sa o deti starať, čo potvrdili aj poľské úrady, ako aj biologické matky obidvoch dievčat. Napriek tomu, že dievčatá majú len poľské občianstvo, je im znemožnené cestovať do Poľska, aby sa naučili po poľsky a mohli sa stretnúť so svojím otcom/svojimi poručníkmi a s biologickými matkami. Plánuje Rada v tomto prípade a v podobných prípadoch zasiahnuť a ak áno, akým spôsobom? Ide už o druhý prípad tohto typu v Holandsku, o ktorom sa autor tejto otázky dozvedel.</PARA></CONTENT></QUEST>