<QUEST><TI><TI-INTRO>ÚSTNA OTÁZKA <QREF QID="H-2010-0108">H-0108/10</QREF></TI-INTRO><TI-SESSION>pre hodinu otázok na schôdzi v marci 2010</TI-SESSION><TI-RULES-EP>v súlade s článkom 116 rokovacieho poriadku</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>predkladá: <PERSON ID="36281">Silvia-Adriana Ţicău</PERSON></TI-AUTHOR><TI-DEST><INST TYPE="CS">Rade</INST></TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0108">Vec: Situácia týkajúca sa prijatia rozhodnutia Rady, ktoré sa týka dohôd medzi Európskou úniou a Kanadou v oblasti leteckej dopravy</OBJECT><CONTENT><PARA>Posilnenie transatlantického dialógu medzi Európskou úniou na jednej strane a Spojenými štátmi americkými a Kanadou na druhej strane patrí medzi priority španielskeho predsedníctva Únie. Dve zo zložiek dialógu s Kanadou predstavujú po prvé prijatie rozhodnutia Rady a predstaviteľov vlád členských štátov Európskej únie týkajúceho sa podpisu a dočasného uplatnenia dohody o leteckej doprave a po druhé prijatie rozhodnutia Rady o podpise dohody medzi Európskou úniou a Kanadou týkajúcej sa bezpečnosti civilného letectva.</PARA><PARA>Môže Rada vzhľadom na dôležitosť podpisu týchto dohôd pre spoluprácu medzi Európskou úniou a Kanadou naznačiť, ako ďaleko je s prijímaním týchto rozhodnutí?</PARA></CONTENT></QUEST>