<QUEST><TI><TI-INTRO>OTÁZKA NA ÚSTNE ZODPOVEDANIE <QREF QID="O-2009-0115">O-0115/09</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>v súlade s článkom 115 rokovacieho poriadku,</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>predkladá: <PERSON ID="96930">Vital Moreira</PERSON> v mene <COMMITTEE COMMID="2859">Výboru pre medzinárodný obchod</COMMITTEE></TI-AUTHOR><TI-DEST>Rade</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0115">Vec: Aktuálny stav európsko-stredomorskej zóny voľného obchodu (Euromed FTA), ktorá sa má vytvoriť do roku 2010</OBJECT><CONTENT><PARA>Jedným z projektov, ktoré vzišli z barcelonského procesu, je zriadenie zóny voľného obchodu (FTA) v Stredomorí do roku 2010. Táto zóna voľného obchodu sa má zakladať na regionálnom prístupe a má zahŕňať siete dohôd FTA o voľnom obchode sever – juh a juh – juh. <BRK/></PARA><PARA>Považuje Rada zriadenie Euromed   FTA do roku 2010 za reálny cieľ? Môže Rada svoju odpoveď odôvodniť? <BRK/></PARA><PARA>Parlament si uvedomuje,   že čoskoro sa prijme nový plán pre európsko-stredomorskú zónu a že sa   v tomto regióne možno zavedie nový mechanizmus na zjednodušenie obchodovania   a investovania. Môže Rada uviesť podrobnejšie informácie o praktických   aspektoch a dôsledkoch takého mechanizmu?  <BRK/></PARA><PARA>Môže sa Rada vyjadriť   k aktuálnemu stavu Agadirskej dohody a k tomu, ako EÚ prispieva k prepracovaniu   tejto dohody, a všeobecnejšie k rozmeru juh – juh barcelonského procesu   euro-stredozemského partnerstva: Únia pre Stredozemie? <BRK/></PARA><PARA>Môže sa Rada vyjadriť,   ako zohľadnila odporúčania štúdie University of Manchester o hodnotení   vplyvu v súvislosti s trvalou udržateľnosťou, aby sa v rokovaniach brala   do úvahy sociálna súdržnosť a trvalý rozvoj? <BRK/></PARA><PARA>Môže Rada Parlamentu   vysvetliť, čo bolo predmetom opätovných rokovaní o dohode o pridružení   so Sýriou po tom, ako boli v roku 2004 zastavené?  <BRK/></PARA><PARA>Môže sa Rada vyjadriť   o rokovaniach s Líbyou a o cieľoch rokovania? <BRK/></PARA><PARA>Niektoré stredomorské   štáty prejavili záujem o prehĺbenie a/alebo rozšírenie svojich obchodných   dohôd s EÚ. Môže Rada:  <BRK/></PARA><PARA>informovať Parlament o „novej   generácii“ dohôd o pridružení, <BRK/></PARA><PARA>oznámiť Parlamentu,     či by z hľadiska nových právomocí, ktoré Parlamentu prinesie Lisabonská     zmluva v oblasti obchodu, bola Rada v pozícii, že by pri rokovaní o     týchto nových dohodách zohľadnila uznesenie EP prijaté predtým? <BRK/>     <BRK/></PARA></CONTENT></QUEST>