<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Otázka na hodinu otázok <QREF QID="H-2010-0440">H-0440/2010</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisii</INST></TI-DEST><TI-SESSION>Schôdza: septembra II 2010</TI-SESSION><TI-RULES-EP>článok 116 rokovacieho poriadku</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="96667">Alan Kelly</PERSON> <GRPOL GRPOLID="2949">(S&amp;D)</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ0440">Vec: Zjednodušenie rámcového programu EÚ pre výskum</OBJECT><CONTENT><PARA>Mohla by Komisia uviesť, aké kroky podnikne z krátkodobého a strednodobého hľadiska s cieľom zjednodušiť proces realizácie 7. rámcového programu pre výskum? </PARA><PARA>Okrem toho, stanovila Komisia nejaké ciele pre obchodné subjekty, ktoré by mohli vzniknúť vďaka programu disponujúcemu niekoľkými miliardami eur? </PARA></CONTENT></QUEST>