<imp:content xmlns:imp="http://APIE.imp">

<imp:doc imp:orderNum="0">
<Infopress language="SK" xmlns:ns1="SipadeType" xmlns:sipadeXhtml="SipadeXhtml" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml"><Title>EP vyzýva na okamžité zvýšenie humanitárnej pomoci pre Gazu a na ukončenie blokády</Title><Topic>Vonkajšie vzťahy</Topic><PublicationDate>2009-02-18 - 19:49</PublicationDate><Photography href="20090217PHT49714" title="Vysoký predstaviteľ pre spoločnú zahraničnú a bezpečnostnú politiku Javier Solana v pléne EP" alt="Vysoký predstaviteľ pre spoločnú zahraničnú a bezpečnostnú politiku Javier Solana v pléne EP" ext="jpg" width="800" height="534">Vysoký predstaviteľ pre spoločnú zahraničnú a bezpečnostnú politiku Javier Solana v pléne EP</Photography><Chapo>V nadväznosti na rozpravu s vysokým predstaviteľom pre spoločnú zahraničnú a bezpečnostnú politiku Javierom Solanom, ktorá sa konala dnes v úvode plenárneho zasadnutia v Bruseli, prijali poslanci spoločné uznesenie o humanitárnej pomoci v pásme Gazy. EP prostredníctvom tohto uznesenia žiada podrobne posúdenie škôd, ktoré utrpelo pásmo Gazy, a dôkladné vyhodnotenie potrieb jeho obyvateľstva. Poslanci taktiež vyzývajú na okamžité zvýšenie humanitárnej pomoci pre Gazu a na ukončenie blokády.</Chapo><Content><xhtml:div>

<xhtml:div align="justify">Poslanci v uznesení, ktoré dnes prijali pomerom hlasov 488:5:19, pripomínajú, že humanitárna kríza v oblasti pásma Gazy dosiahla neľudské rozmery, pričom 88 % obyvateľstva je závislých na potravinovej pomoci. Hraničné priechody medzi pásmom Gazy a okolitými oblasťami sú už 18 mesiacov uzavreté a embargo na pohyb osôb a tovaru bráni v poskytovaní humanitárnej pomoci obyvateľstvu. Množstvo tovaru, ktoré je povolené dovážať do pásma Gazy, pritom nepostačuje na uspokojenie základných humanitárnych potrieb. </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">Parlament preto vyzýva na okamžité zvýšenie humanitárnej pomoci pre Gazu a na ukončenie blokády v pásme Gazy v súlade s Dohodou o pohybe a prístupe z novembra 2005 a k okamžitému a trvalému otvoreniu hraničných prechodov pre osoby a tovar. </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">V úvode rozpravy vystúpil vysoký predstaviteľ pre spoločnú zahraničnú a bezpečnostnú politiku Javier <xhtml:strong>SOLANA</xhtml:strong>, ktorý pripomenul, že súčasná humanitárna situácia v oblasti pásma Gazy je žalostná. Únia musí preto hľadať naliehavo riešenie pre dopravu pomoci a zníženie utrpenia ľudí.</xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">Následne vystúpili predstavitelia politických skupín. </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">Predseda Európskej ľudovej strany (kresťanských demokratov) a Európskych demokratov Joseph <xhtml:strong>DAUL</xhtml:strong> (EPP-ED, FR) za svoju skupinu pripomenul, že situácia v Gaze sa zhoršuje a populácia trpí. "Každá dodávka humanitárnej pomoci je niečím takmer neuveriteľným", uviedol. Zdôraznil finančnú podporu EÚ pre Palestínu: "v súčasnej dobe sa EÚ rozhodla dať 40 mil. EUR palestínskym utečencom", pripomenul.</xhtml:div>
<xhtml:div align="left"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">Martin <xhtml:strong>SCHULZ</xhtml:strong> (PES, DE) za Socialistickú skupinu v Európskom parlamente v úvode vyhlásil, že "neexistujú vojenské riešenia, neexistuje riešenie teroristickým násilím". Rozhodujúci v mierovom procese na Blízkom východe je podľa jeho názoru dialóg, a ten je veľmi ťažký.</xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">Za skupinu Aliancia liberálov a demokratov vystúpil Graham <xhtml:strong>WATSON</xhtml:strong> (ALDE, UK), ktorý pripomenul, že tento konflikt nie je ničím novým, ale ide skôr o neustále sa opakujúcu schému: provokácia zo strany Hamasu a disproporčná reakcia zo strany Izraela. EÚ musí podľa jeho slov pomôcť pri rekonštrukcii Gazy.</xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">Brian <xhtml:strong>CROWLEY</xhtml:strong> (UEN, IE) za skupinu Únia za Európu národov uviedol, že "súčasná humanitárna situácia v Gaze je veľmi krehká", pričom obete týchto konfliktov sú stále rovnaké: ženy, deti a civilisti.</xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">Jill <xhtml:strong>EVANS </xhtml:strong>(Greens/EFA, UK) za skupinu Zelených/Európsku slobodnú alianciu informovala o výsledkoch cesty do Gazy, ktorú uskutočnila ako členka delegácie EP. Zdôraznila, že v oblasti panuje zúfalá humanitárna situácia, pričom 90 % ľudí je závislých na pomoci OSN.</xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">Francis <xhtml:strong>WURTZ</xhtml:strong> (GUE/NGL, FR) za Konfederatívnu skupinu Európskej zjednotenej ľavice - Nordickej zelenej ľavice uviedol, že keď videl utrpenie ľudí v Gaze, "nebol na Európu hrdý". Do akých extrémov musia Izraelčania zájsť v neľudskostiach, ktoré páchajú na Palestínčanoch, aby Európa reagovala?",  pýtal sa.</xhtml:div>
<xhtml:div align="justify"> </xhtml:div>
<xhtml:div align="justify">Kathy <xhtml:strong>SINNOTT</xhtml:strong>  (IND/DEM, IE) nehovorila v mene skupiny Nezávislosť/Demokracia, pretože tá k situácii v Gaze nezaujala žiadne stanovisko. Vo svojom mene poukázala na utrpenie civilného obyvateľstva v pásme Gazy a na agresiu zo strany Izraela.</xhtml:div>

</xhtml:div></Content><REF text-before="reference_abbr"><ns1:ID>20090218IPR49756</ns1:ID></REF><Knowmore text-before="more"><Link href="/activities/plenary/ta.do">Konečné znenie prijatého textu nájdete po jeho publikovaní prostredníctvom vyhľadávača tu</Link><Multimedia href="20090218MLT49915" title="Role of the EU in the Middle East - extracts from the plenary 18/02/2009 - High Representative Javier Solana - OR (EN)" ext="asf">Javier Solana (audiozáznam v anglickom jazyku)</Multimedia><Multimedia href="20090218MLT49917" title="Role of the EU in the Middle East - extracts from the plenary 18/02/2009 - Political groups - EN" ext="asf">Predstavitelia jednotlivých politických skupín (audiozáznam v anglickom jazyku)</Multimedia></Knowmore></Infopress>
</imp:doc>
<imp:links imp:orderNum="0">
<LINK>
<LANGUAGE>SK</LANGUAGE>
<RANK>1</RANK>
<ORIGIN>PHOTO</ORIGIN>
<URL>20090217PHT49714.jpg</URL>
</LINK>
<LINK>
<LANGUAGE>SK</LANGUAGE>
<RANK>2</RANK>
<ORIGIN>LINK</ORIGIN>
<URL>/activities/plenary/ta.do</URL>
</LINK>
<LINK>
<LANGUAGE>SK</LANGUAGE>
<RANK>3</RANK>
<ORIGIN>MULTIMEDIA</ORIGIN>
<URL>20090218MLT49915.asf</URL>
</LINK>
<LINK>
<LANGUAGE>SK</LANGUAGE>
<RANK>4</RANK>
<ORIGIN>MULTIMEDIA</ORIGIN>
<URL>20090218MLT49917.asf</URL>
</LINK>
</imp:links>
<imp:assoc imp:orderNum="0">
<ASSOCIATION NAME="DTD">-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 IPR DOC XML V0//EN</ASSOCIATION>
<ASSOCIATION NAME="XSL">-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 IPR DOC XML V0//EN</ASSOCIATION>
</imp:assoc>
</imp:content>