<QUEST><TI><TI-INTRO>OTÁZKA NA ÚSTNE ZODPOVEDANIE S ROZPRAVOU <QREF QID="O-2008-0072">O-0072/08</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>v súlade s článkom 108 Rokovacieho poriadku,</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>ktorú položil <PERSON ID="2224">Klaus-Heiner Lehne</PERSON> v mene <COMMITTEE COMMID="823">Výboru pre právne veci</COMMITTEE></TI-AUTHOR><TI-DEST>Komisii</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0072">Vec: Spoločný referenčný rámec v oblasti európskeho zmluvného práva <BRK/></OBJECT><CONTENT><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>So zreteľom na svoje uznesenia   o európskom zmluvnom práve z 12. decembra 2007 (<ANCHOR ID="1" FAMILY="TA" TYPE="P6-TA" YEAR="2007" NUMBER="0615">P6_TA(2007)0615</ANCHOR>), zo   7. septembra 2006 (>  <ANCHOR ID="2" FAMILY="TA" TYPE="P6-TA" YEAR="2006" NUMBER="0352">P6_TA(2006)0352</ANCHOR>) a z   23. marca 2006 (>  <ANCHOR ID="3" FAMILY="TA" TYPE="P6-TA" YEAR="2006" NUMBER="0109">P6_TA(2006)0109</ANCHOR>), <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>so zreteľom na správu Komisie   z 25. júla 2007 s názvom Druhá správa o napredovaní v oblasti spoločného   referenčného rámca (CFR) (KOM(2007)0447), <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>so zreteľom na závery rady SVV   z 18. apríla 2008, <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>keďže akademický návrh spoločného   referenčného rámca (DCFR) bol predložený Komisii na konci roka 2007; <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>keďže Komisia zorganizovala   niekoľko seminárov o CFR a ich výsledky nie sú uvedené v DCFR; <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>keďže Komisia pripravuje bielu   knihu o spoločnom referenčnom rámci (CFR) na základe vybraných častí   DCFR; <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA><LIST TYPE="UL"><ITEM>keďže CFR výrazne ovplyvní budúcu   legislatívnu prácu v oblasti zmluvného práva; <BRK/></ITEM></LIST></PARA><PARA>Akým spôsobom zabezpečí Komisia   dostupnosť DCFR v čo najväčšom počte jazykov, aby k nemu mali prístup   všetky zainteresované strany? <BRK/></PARA><PARA>Aké opatrenia zaviedla   Komisia, aby mohla koordinovať činnosti všetkých generálnych riaditeľstiev,   ktoré sú zapojené do prípravy bielej knihy o CFR? <BRK/></PARA><PARA>Ako Komisia zabezpečí,   aby výsledok nedávno organizovaných seminárov o CFR bol uvedený v bielej   knihe? <BRK/></PARA><PARA>Súhlasí Komisia s tým,   že nie je potrebné vylúčiť žiaden obsah alebo materiál z DCFR v prípade,   že CFR nevytvára záväzný legislatívny nástroj? <BRK/></PARA><PARA>Súhlasí Komisia s tým,   aby sa CFR stal voliteľným nástrojom, ktorý by sa obmedzoval na tie   oblasti, v ktorých zákonodarca Spoločenstva pôsobil alebo pravdepodobne   pôsobí, alebo oblasti, ktoré sú úzko spojené so zmluvným právom? <BRK/></PARA><PARA>Ako zapojí Komisia Parlament   do výberových procesov? <BRK/></PARA><PARA>Ako plánuje Komisia   zabezpečiť, aby bol CFR aktualizovaný?</PARA></CONTENT></QUEST>