<QUEST><TI><TI-INTRO>OTÁZKA NA ÚSTNE ZODPOVEDANIE <QREF QID="O-2009-0119">O-0119/09</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>v súlade s článkom 115 rokovacieho poriadku,</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>predkladá: <PERSON ID="28310">Edite Estrela</PERSON> v mene <COMMITTEE COMMID="2865">Výboru pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín</COMMITTEE></TI-AUTHOR><TI-DEST>Rade</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0119">Vec: Nefajčiarske prostredia</OBJECT><CONTENT><PARA>Európska komisia prijala 30. júna 2009 návrh odporúčania Rady o nefajčiarskych prostrediach s cieľom pomôcť členským štátom a podporiť ich v úsilí o účinnejšiu ochranu občanov pred tabakovým dymom v súlade s medzinárodnými záväzkami vyplývajúcimi z rámcového dohovoru WHO o kontrole tabaku. Na základe tohto odporúčania by sa ďalej zaviedli mechanizmy na sledovanie pokroku v rozširovaní nefajčiarskych prostredí v celej EÚ a uľahčila by sa výmena osvedčených postupov a koordinácia politík medzi členskými štátmi.</PARA><PARA>Výbor ENVI podporuje ciele tohto odporúčania. Tabak je stále najčastejšou príčinou predčasnej smrti a ochorení v Európskej únii.</PARA><PARA>Výbor však zdôrazňuje, že tejto otázke treba venovať komplexnú rozpravu a Parlament musí k nej zaujať stanovisko. <BRK/></PARA><PARA>Môže Rada potvrdiť svoj zámer   prijať závery Rady k tejto téme na schôdzi Rady pre zamestnanosť, sociálnu   politiku, zdravie a spotrebiteľské záležitosti, ktorá sa bude konať   1. decembra 2009, napriek harmonogramu Parlamentu? Z akých dôvodov sa   Rada ponáhľa s prijatím tohto odporúčania bez stanoviska Európskeho parlamentu? <BRK/></PARA><PARA>Keďže návrh Komisie   bol konzultovaný s Parlamentom, je Rada pripravená zohľadniť stanovisko   Parlamentu pri vypracúvaní záverov Rady?</PARA></CONTENT></QUEST>