<AQE.QER><ANSWER AID="AE-010417-11" QIDREFS=""><HEAD.A><TI3><P.WQ>Odpoveď pána Cioloșa v mene Komisie</P.WQ></TI3><P.WQ><DATE.WQ DATE.DOC="">(10. januára 2012)</DATE.WQ></P.WQ></HEAD.A><CONTENTS CTNID="AC-E-010417-11"><P>Ako už Komisia uviedla vo svojej odpovedi na písomnú otázku <ANCHOR ID="1" FAMILY="WQ" TYPE="E" YEAR="2011" NUMBER="009651">E-009651/2011</ANCHOR>, predložila niekoľko návrhov zameraných na úpravu právneho rámca Európskeho programu potravinovej pomoci pre najodkázanejšie osoby. V snahe vyriešiť situáciu v Rade, kde rokovania uviazli na mŕtvom bode, a rozptýliť obavy členských štátov tvoriacich časť blokujúcej menšiny, Európska komisia najnovšie predložila druhý zmenený a doplnený návrh<NOTE TYPE="NUM">KOM(2011) 634.</NOTE>, ktorý má pokrývať prechodné obdobie do roku 2013. Poľské predsedníctvo oznámilo na zasadaní rady Agrifish 14. novembra 2011, že v Rade sa dosiahla dohoda o pokračovaní režimu až do roku 2013. Bude potrebné, aby právny text vychádzajúci z tejto dohody prediskutoval a schválil Európsky parlament a Rada ministrov.</P><P>Komisia v snahe prelomiť blokujúcu menšinu v Rade a v reakcii na spoločné vyhlásenie niektorých členských štátov, ktoré sú proti pokračovaniu programu, vydala vyhlásenie<NOTE TYPE="NUM">Vyhlásenie Komisie vydané spoločne s kompromisným textom predsedníctva prediskutovanom v rámci dialógu zo 6. decembra, 18219/11 AGRI 845 AGRIORG 235 CODEC 2336.</NOTE>. </P><P>Vďaka uvedenému vyhláseniu sa patová situácia v Rade prekonala a Európsky parlament a Rada sa teraz môžu dohodnúť na právnom texte, ktorý umožní pokračovanie programu do roku 2013. </P></CONTENTS></ANSWER></AQE.QER>