<QUEST><TI><TI-INTRO>OTÁZKA NA ÚSTNE ZODPOVEDANIE <QREF QID="O-2009-0139">O-0139/09</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>v súlade s článkom 115 rokovacieho poriadku,</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>predkladajú: <PERSON ID="28474">Ioannis Kasoulides</PERSON>, <PERSON ID="96747">Arnaud Danjean</PERSON>, <PERSON ID="2341">Michael Gahler</PERSON>, <PERSON ID="96838">Cristian Dan Preda</PERSON> a <PERSON ID="2002">José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra</PERSON>, v mene skupiny <GRPOL GRPOLID="2948">PPE</GRPOL></TI-AUTHOR><TI-DEST>Komisii</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0139">Vec: Úsilie o politické riešenie situácie v Somálsku</OBJECT><CONTENT><PARA>Medzinárodná reakcia na námorné pirátstvo v Adenskom zálive odhalila nedostatok súčinnosti medzi Radou Európskej únie a Komisiou. </PARA><PARA>Aké kroky vo všeobecnosti podnikla Komisia v nadväznosti na spoločný dokument z 3. júla 2009? Aké spoločné projekty s cieľom posilniť súdržnosť a efektívnosť vonkajšej činnosti prebiehajú v súčasnosti?</PARA><PARA>Akú sumu, berúc do úvahy všetky finančné zdroje, dosahuje rozvojová pomoc vyčlenená pre Somálsko? Ako sa v tejto fáze využívajú tieto prostriedky na uskutočňovanie integrovaného prístupu Únie? Ako možno túto sumu uviesť do súladu s už prebiehajúcimi iniciatívami v regióne, najmä s vyškolením somálskej pobrežnej hliadky a zriadením školiaceho strediska v Džibuti?</PARA><PARA>Vedela by si Komisia predstaviť v prvom rade rozšírenie oblasti pôsobnosti tejto operácie a vynaloženie väčšej sumy prostriedkov a je reálne uvažovať o zapojení viacerých členských štátov?</PARA></CONTENT></QUEST>