<MOTION LG="SK" TYPE="RE">
<COVER>
<DATE-DEPOSIT DATE="20040729">29/07/2004</DATE-DEPOSIT>
<NUM-MOTION TYPE="B6" NUM="0005" YEAR="2004">B6‑0005/2004</NUM-MOTION>
<TITLE-COV>
	<INT-TITLE><B>NÁVRH ODPORÚČANIA           PRE RADU</B></INT-TITLE>
<PARA>
	<CONTENT>ktorý v súlade s článkom 114 odsekom 1 rokovacieho poriadku</CONTENT></PARA>
<PARA>
	<CONTENT>predložil: Glyn Ford</CONTENT></PARA>
<PARA>
	<CONTENT>v mene skupiny PSE</CONTENT></PARA>
<PARA>
	<CONTENT>o vzťahoch medzi EÚ a Indiou</CONTENT></PARA>
</TITLE-COV><NUM-PE NUM="344.840">PE 344.840</NUM-PE></COVER>
<TITLE-DOC>
<NUM-MOTION TYPE="B6" NUM="0005" YEAR="2004"><B>B6‑0005/2004</B></NUM-MOTION>
<PARA><CONTENT><B>Odporúčanie Európskeho parlamentu o vzťahoch medzi EÚ a Indiou</B></CONTENT></PARA>
</TITLE-DOC>
<CORPUS>
<INT-PR><I>Európsky parlament,</I></INT-PR>
<PARA>
<SYMBOL>-</SYMBOL>
<CONTENT>so zreteľom na oznámenie Komisie o strategickom partnerstve medzi EÚ a Indiou z 16. júna 2004 (<ANCHOR ID="1" FAMILY="COM" YEAR="2004" NUMBER="0430">COM(2004) 430</ANCHOR>),</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>-</SYMBOL>
<CONTENT>so zreteľom na 5. samit EÚ- India, ktorý sa uskutoční 14. októbra 2004 v Haagu,</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>-</SYMBOL>
<CONTENT>so zreteľom na výsledky volieb do indického parlamentu Lok Sabha, ktoré sa uskutočnili medzi 20. aprílom a 10. májom 2004 a ktoré viedli k zmene vo vláde,</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>-</SYMBOL>
<CONTENT>so zreteľom na článok 114 ods. 1 rokovacieho poriadku,</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>A.</SYMBOL>
<CONTENT>vzhľadom na geostrategický význam Indie a na jej potenciálnu úlohu v multilaterárnom svetovom poriadku,</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>1.</SYMBOL>
<CONTENT>Predkladá Rade nasledujúce odporúčania:
<LIST TYPE="OTHER">
<ITEM><SYMBOL>(a)</SYMBOL><CONTENT>vytvoriť strategické partnerstvo s Indiou za účelom podpory účinného multilaterárneho prístupu;</CONTENT></ITEM>
<ITEM><SYMBOL>(b)</SYMBOL><CONTENT>zohľadniť všetky aspekty bilaterárnych vzťahov v tomto partnerstve, t.j. politické, ekonomické, sociálne, ľudské práva atď.;</CONTENT></ITEM>
<ITEM><SYMBOL>(c)</SYMBOL><CONTENT>venovať osobitnú pozornosť dialógu medzi Indiou a Pakistanom, predovšetkým Kašmírskej problematike; s ohľadom na závery návštevy delegácie EP v oboch častiach Kašmíru od 8. do 11. decembra 2003 a od 20. do 24. júna 2004;</CONTENT></ITEM>
</LIST></CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>2.</SYMBOL>
<CONTENT>Poveruje predsedu, aby postúpil toto odporúčanie Rade, a na vedomie aj Komisii<B> </B>a vládam členských štátov.  </CONTENT></PARA></CORPUS>
</MOTION>