<MOTION LG="SK" TYPE="RE">
<COVER>
<DATE-DEPOSIT DATE="20070213">13.2.2007</DATE-DEPOSIT>
<NUM-MOTION TYPE="B6" NUM="0068" YEAR="2007"><ANCHOR ID="1" FAMILY="DOC-B" TYPE="B6" YEAR="2007" NUMBER="0068">B6‑0068/07</ANCHOR></NUM-MOTION>
<TITLE-COV>
	<INT-TITLE><B>NÁVRH UZNESENIA</B></INT-TITLE>
<PARA>
	<CONTENT>ktorý na základe vyhlásení Rady a Komisie</CONTENT></PARA>
<PARA>
	<CONTENT>v súlade s článkom 103 ods. 2 rokovacieho poriadku</CONTENT></PARA>
<PARA>
	<CONTENT>predkladajú Thierry Cornillet, Philippe Morillon, Marielle De Sarnez a Marios Matsakis</CONTENT></PARA>
<PARA>
	<CONTENT>v mene Skupiny Aliancie liberálov a demokratov za Európu</CONTENT></PARA>
<PARA>
	<CONTENT>o humanitárnej situácii v Darfúre</CONTENT></PARA>
</TITLE-COV>
<NUM-PE NUM="385.043">PE 385.043v01-00</NUM-PE></COVER>
<TITLE-DOC>
<NUM-MOTION TYPE="0" NUM="0" YEAR="0"><B><ANCHOR ID="2" FAMILY="DOC-B" TYPE="B6" YEAR="2007" NUMBER="0068">B6‑0068/07</ANCHOR></B></NUM-MOTION>
<PARA><CONTENT><B>Uznesenie Európskeho parlamentu o humanitárnej situácii v Darfúre</B></CONTENT></PARA>
</TITLE-DOC>
<CORPUS>
<INT-PR><I>Európsky parlament</I>,</INT-PR>
<PARA>
<SYMBOL>-</SYMBOL>
<CONTENT>so zreteľom na svoje predchádzajúce uznesenia o situácii v Darfúre a hlavne na uznesenia prijaté 16. septembra 2004, 23. júna 2005, 6. apríla 2006 a 28. septembra 2006,</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>-</SYMBOL>
<CONTENT>so zreteľom na zásadu "zodpovednosť za ochranu", prijatú Organizáciou spojených národov, ktorá stanovuje, že pokiaľ "vnútroštátne orgány preukázateľne nedokážu zabezpečiť ochranu ich obyvateľstva pred genocídou, vojnovými zločinmi, etnickými čistkami a zločinmi proti ľudskosti", môže Bezpečnostná rada Organizácie spojených národov rozhodnúť o vyslaní vojenskej sily v súlade s kapitolou VII Charty Organizácie spojených národov,</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>-</SYMBOL>
<CONTENT>so zreteľom na všetky rezolúcie Bezpečnostnej rady Organizácie spojených národov a hlavne rezolúciu 1706, ktorá schvaľuje rozmiestnenie novej mierovej sily v Darfúre,</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>-</SYMBOL>
<CONTENT>so zreteľom na Dohovor Organizácie spojených národov o právach dieťaťa, ktorý je záväzný a ktorý nemožno zmeniť, </CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>-</SYMBOL>
<CONTENT>so zreteľom na výzvu Nobelovej ceny za mier z roku 1983, pán Desmond Tutu žiadajúci o vytvorenie významnej sily OSN s účinným mandátom na ochranu civilného obyvateľstva v Darfúre,</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>A.</SYMBOL>
<CONTENT>vážne znepokojený nad skutočnosťou, že konflikt v regióne Darfúr medzi vládnymi silami, provládnymi milíciami a rebelmi si vyžiadal počas posledných troch rokov prinajmenšom 400.000 mŕtvych a viac ako dva a pol milióna utečencov a presídlených osôb a to i napriek tomu, že 5. mája 2006 bola v Abudji v Nigérii podpísaná mierová dohoda pre Darfúr,</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>B.</SYMBOL>
<CONTENT>keďže podľa pozorovateľov Organizácie spojených národov nemá viac ako dva a pol milióna utečencov a presídlených osôb prístup k medzinárodnej pomoci a zomierajú na podvýživu a na choroby,</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>C.</SYMBOL>
<CONTENT>znepokojený nad skutočnosťou, že mnohé humanitárne organizácie boli prinútené opustiť oblasť Darfúru, pretože bezpečnosť ich zamestnancov nebola zaistená,</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>D.</SYMBOL>
<CONTENT>keďže situácia, ktorá pretrváva v Darfúre vážne destabilizuje celý región a vyvoláva ďalšie humanitárne katastrofy v Čade a v Stredoafrickej republike,</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>E.</SYMBOL>
<CONTENT>keďže počet obetí stúpa zo dňa na deň a medzinárodná akcia je o to dôležitejšia,</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>1.</SYMBOL>
<CONTENT>žiada vlády členských krajín, Radu a Komisiu, aby uplatnili všetko a prevzali svoju zodpovednosť s cieľom účinne ochrániť obyvateľstvo Darfúru pred humanitárnou katastrofou;</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>2.</SYMBOL>
<CONTENT>žiada Radu a Komisiu, aby v rámci Európskej obrannej a bezpečnostnej politiky a takzvaných petersbergských misií a po získaní explicitného mandátu Bezpečnostnej rady Organizácie spojených národov obnovili v rámci kapitoly VII Charty Organizácie spojených národov a v rámci zásady zodpovednosti za ochranu v spolupráci s OSN a Africkou úniou zabezpečené humanitárne koridory, umožňujúce humanitárnym organizáciám prístup ku všetkým utečencom a presídleným osobám, aby tieto osoby získali v Darfúre a v pohraničných oblastiach s Čadom a Stredoafrickou republikou životne dôležitú humanitárnu pomoc; </CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>3.</SYMBOL>
<CONTENT>žiada o zriadenie bezletovej zóny nad celým územím Darfúru s výnimkou humanitárnych letov;</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>4.</SYMBOL>
<CONTENT>žiada Radu a Komisiu podporovať podmienky znovuotvorenia priestoru pre politické rokovanie za účasti všetkých strán konfliktu, umožňujúce presídlenému obyvateľstvu a utečencom návrat do ich dedín a provincií za podmienok úplnej bezpečnosti;</CONTENT></PARA>
<PARA>
<SYMBOL>5.</SYMBOL>
<CONTENT>poveruje svojho predsedu, aby postúpil toto uznesenie Rade, Komisii, vládam a parlamentom členských krajín Európskej únie, generálnemu tajomníkovi Africkej únie, generálnemu tajomníkovi Ligy arabských štátov, generálnemu tajomníkovi Organizácie spojených národov ako aj Bezpečnostnej rade Organizácie spojených národov.</CONTENT></PARA></CORPUS>
</MOTION>