<QUEST><TI><TI-INTRO>OTÁZKA NA ÚSTNE ZODPOVEDANIE S ROZPRAVOU <QREF QID="O-2005-0007">O-0007/05</QREF></TI-INTRO><TI-RULES-EP>v súlade s článkom 108 Rokovacieho poriadku,</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR>ktorú položil <PERSON ID="1061">Lissy Gröner</PERSON>, <PERSON ID="4423">Amalia Sartori</PERSON>, <PERSON ID="1059">Hiltrud Breyer</PERSON>, <PERSON ID="28134">Eva-Britt Svensson</PERSON>, <PERSON ID="28358">Konrad Szymański</PERSON>, <PERSON ID="28334">Urszula Krupa</PERSON>, <PERSON ID="28211">Lydia Schenardi</PERSON> a <PERSON ID="28128">Maria Carlshamre</PERSON> v mene <COMMITTEE COMMID="826">Výboru pre práva žien a rovnosť pohlaví</COMMITTEE></TI-AUTHOR><TI-DEST>Komisii</TI-DEST></TI><OBJECT OBJID="OBJ0007">Vec: O opatreniach v súvislosti s Akčnou platformou štvrtej Svetovej konferencie o ženách (Peking + 10)</OBJECT><CONTENT><PARA>18. mája 2000 prijal Európsky parlament uznesenie v nadväznosti na pekingskú akčnú platformu<FNREF/>. V súvislosti s týmto uznesením a s 12 kritickými oblasťami pekingskej akčnej platformy: </PARA><PARA>ŽENY A ZAMESTNANIE Aké opatrenia sa plánujú na boj proti nerovnakému zaobchádzaniu v  súvislosti s rozdielmi v mzdách žien a mužov, so zamestnanosťou a nezamestnanosťou? Zamýšľa Komisia navrhnúť legislatívne opatrenia s cieľom zosúladiť súkromný a pracovný život?</PARA><PARA>ŽENY V PROCESE ROZHODOVANIA Má Komisia v úmysle navrhnúť legislatívne opatrenia v súvislosti s rovnosťou pohlaví v procesoch rozhodovania? Aké opatrenia sa vykonali na uplatnenie odporúčania Rady z 2. decembra 1996 o vyváženej účasti žien a mužov v procese rozhodovania?</PARA><PARA>NÁSILIE VOČI ŽENÁM Zamýšľa Komisia vyhlásiť rok 2006 za Európsky rok boja proti násiliu voči ženám, a usporiadať viacročné kampane proti násiliu voči ženám? Uvažuje Komisia o spojeniach medzi prostitúciou a obchodovaním s ľuďmi a aké opatrenia sa vykonajú na boj proti obchodovaniu s ľuďmi?</PARA><PARA>ŽENY A ZDRAVIE Aké opatrenia sa uskutočnili s cieľom zabezpečiť zohľadnenie zdravotných potrieb mužov a žien, najmä s ohľadom na problematiku pohlavne prenosných chorôb, HIV/AIDS a otázok sexuálneho a reproduktívneho zdravia?</PARA><PARA>ŽENY A VZDELANIE Aké opatrenia sa plánujú na posilnenie prínosu celoživotného vzdelávania a odborného vzdelávania k podpore prístupu žien ku kvalifikovaným pracovným miestam a zabezpečeniu rovnosti pohlaví vo vzdelávaní?</PARA><PARA>ŽENY A MÉDIÁ Akým spôsobom zamýšľa Komisia vytvoriť rovnováhu medzi slobodou prejavu jednotlivca/slobodou tlače a právom na rovnosť pohlaví a ľudskú dôstojnosť?</PARA><PARA>ŽENY A ROZVOJ Aké opatrenia sa vykonávajú s cieľom integrovať otázku rovnosti pohlaví do politiky EÚ v oblasti rozvojovej spolupráce a konkrétnejšie do odpovede EÚ na miléniové ciele OSN?</PARA><PARA>PRÁVA ŽIEN SÚ ĽUDSKÉ PRÁVA Ako uplatní Komisia pri vytváraní novej agentúry EÚ pre ľudské práva prístup zohľadňujúci rovnosť pohlaví na politiku ľudských práv, aby sa tak zdôraznili konkrétne porušenia ľudských práv na ženách?</PARA><PARA>UPLATŇOVANIE PEKINGSKEJ PLATFORMY Uvažuje Komisia o vypracovaní správy o uplatňovaní pekingskej akčnej platformy v Európskej únii, ktorá by obsahovala údaje rozdelené podľa pohlavia, porovnávacie hodnotenia a jasný rámec jej uplatňovania?  Aké opatrenia navrhuje Komisia ako stratégiu v nadväznosti na indikátory, ktoré navrhli rôzne predsedníctva EÚ?</PARA><FN FNID="FN1">  Ú. v. ES C 59, 23.2.2001, str. 258.</FN></CONTENT></QUEST>