<QUEST VERSION="2"><TI><TI-INTRO>Otázka na ústne zodpovedanie <QREF QID="O-2011-000324">O-000324/2011</QREF></TI-INTRO><TI-DEST><INST TYPE="COM">Komisii</INST></TI-DEST><TI-RULES-EP>článok 115 rokovacieho poriadku</TI-RULES-EP><TI-AUTHOR><PERSON ID="28358">Konrad Szymański</PERSON><BRK/>v mene skupiny <GRPOL GRPOLID="2969">ECR</GRPOL></TI-AUTHOR></TI><OBJECT OBJID="OBJ000324">Vec: Tretí energetický balík a zásada prístupu tretích strán (TPA)</OBJECT><CONTENT><PARA>Tretí balík liberalizácie energetiky stanovuje základ konkurencieschopného trhu s energiami v EÚ. Zástupcovia Ruskej federácie a ruského monopolu Gazprom však nedávno už viackrát vyzvali na reformu zásad tretieho balíka, najmä pokiaľ ide o zrušenie  zásady prístupu tretích strán (TPA) k infraštruktúre na prepravu zemného plynu. </PARA><PARA>Tieto názory sa stretli s pochopením vo viacerých hlavných mestách členských štátov EÚ. Konkrétne ide o stiahnutie zásady prístupu tretích strán k plynovodu Južný prúd.</PARA><PARA>Čo sa týka kampane Ruskej federácie proti ustanoveniam tretieho liberalizačného balíka, objavili sa informácie o navrhovanej dohode medzi Európskou úniou a Ruskou federáciou, podľa ktorej by pravidlá balíka neboli záväzné pre ruské vývozné plynovody. Išlo by o medzinárodnú dohodu nad európskym právom.</PARA><PARA>Konzultácie na túto tému boli zaznamenané v protokole o hospodárskych vzťahoch medzi Francúzskom a Ruskom z novembra 2011.</PARA><PARA>Je pravdou, že Komisii bol predložený návrh dohody počas rozhovorov medzi EÚ a Ruskom o energetike?</PARA><PARA>Je pravdou, že návrh dohody vypracovala ruská vláda?</PARA><PARA>Má Komisia v úmysle zmeniť ustanovenia tretieho liberalizačného balíka v odvetví energetiky?</PARA><PARA>Má Komisia v úmysle vyhovieť žiadostiam o vyradenie plynovodu Južný prúd z pravidiel tretieho energetického balíka, vrátane zásady prístupu tretích strán (TPA)?</PARA></CONTENT></QUEST>