<imp:content xmlns:imp="http://APIE.imp">

<imp:doc imp:orderNum="0">
<Story language="SK" xmlns:ns1="SipadeType" xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:sipadeXhtml="SipadeXhtml"><Title>Čo by ste mali vedieť o ACTA </Title><Topic>Informačná spoločnosť</Topic><PublicationDate>2012-02-21 - 15:09</PublicationDate><Photography href="20120221PHT38694" title="Prehľad o ACTA" ext="jpg" alt="Prehľad o ACTA" width="880" height="1027">Prehľad o ACTA</Photography><Chapo>ACTA, dohodu o falšovaní a porušovaní autorských práv online doteraz podpísalo 30 krajín v EÚ a na svete. Účinnosť ale môže nadobudnúť iba so súhlasom Európskeho parlamentu. V najbližších mesiacoch bude môcť tento rozhodnúť o jej osude schválením alebo zamietnutím. Ale čo chce ACTA vlastne dosiahnuť? Prečo vyvoláva protesty po celom svete? Ako bude EP pri svojom rozhodovaní postupovať a ako budete môcť tento proces sledovať Vy?
</Chapo><Content><xhtml:p><xhtml:strong>Čo je ACTA?</xhtml:strong></xhtml:p>
<xhtml:br/>
<xhtml:p><xhtml:strong>Obchodná dohoda  proti falšovaniu (ACTA)</xhtml:strong> je zameraná na účinnejšie presadzovanie práv duševného vlastníctva na medzinárodnej úrovni. Mnohé krajiny sa obávajú, že ich ekonomiky v dôsledku falšovania a pirátstva trpia veľké škody. Podľa odhadov OECD predstavoval medzinárodný obchod s falzifikátmi a pirátskymi výrobkami v roku 200 miliárd dolárov a to bez zarátania digitálnych produktov na Internete a po domácky robených kópií.</xhtml:p>
<xhtml:br/>
<xhtml:p><xhtml:strong>Na čo sa bude vzťahovať</xhtml:strong>?</xhtml:p>
<xhtml:p>Na čokoľvek od falšovaného tovaru po porušenie autorských práv na Internete.</xhtml:p>
<xhtml:br/>
<xhtml:p><xhtml:strong>Kto sa podieľa na ACTA?</xhtml:strong></xhtml:p>
<xhtml:p>ACTA bola dohodnutá medzi EÚ a jej členskými štátmi, USA, Austráliou, Kanadou, Japonskom, Mexikom, Marokom, Novým Zélandom, Singapurom, Južnou Kóreou a Švajčiarskom. Akonáhle nadobudne dohoda platnosť, bude sa k nej môcť prihlásiť ktorýkoľvek člen Svetovej obchodnej organizácie. </xhtml:p>
<xhtml:br/>
<xhtml:p><xhtml:strong>Prečo je to taká kontroverzná?</xhtml:strong></xhtml:p>
<xhtml:p>Kritici majú obavy, že dohoda bude hájiť záujmy veľkých spoločností na úkor práv občanov. V jej možnom uplatnení v digitálnom prostredí vidia ohrozenie súkromia ľudí a ľudských práv. Okrem toho občianske združenia vnímali rokovania o nej ako nedostatočné transparentné a rozvojové krajiny do nich ani neboli zapojené.</xhtml:p>
<xhtml:br/>
<xhtml:p><xhtml:strong>Ktoré krajiny ju už podpísali?</xhtml:strong></xhtml:p>
<xhtml:p>V EÚ ju už podpísali všetky členské štáty s výnimkou Cypru, Estónska, Slovenska, Nemecka a Holandska. Mimo EÚ už bola podpísaná Austráliou, Kanadou, Japonskom, Marokom, Novým Zélandom, Singapurom, Južnou Kóreou a Spojenými štátmi.</xhtml:p>
<xhtml:br/>
<xhtml:p><xhtml:strong>Prečo je úloha Európskeho parlamentu rozhodujúca?</xhtml:strong></xhtml:p>
<xhtml:p>Parlament musí dať svoj súhlas predtým ako môže ACTA nadobudnúť platnosť. Od zavedenia Lisabonskej zmluvy má Európsky parlament právo vetovať väčšinu medzinárodných zmlúv uzatvorených v mene EÚ.</xhtml:p>
<xhtml:br/>
<xhtml:p><xhtml:strong>Aké sú možnosti Európskeho parlamentu?</xhtml:strong></xhtml:p>
<xhtml:p>Európsky parlament nemôže spraviť žiadne zmeny. Dohodu môže len <xhtml:strong>schváliť alebo zamietnuť</xhtml:strong>. Keďže neexistuje žiadny právny časový termín na odpoveď, je tiež teoreticky možné, že by Parlament mohol rozhodnutie odložiť na neurčito. Táto možnosť by v praxi bránila tomu, aby ACTA nadobudla platnosť, pretože na to je potrebný výslovný súhlas EP.</xhtml:p>
<xhtml:br/>
<xhtml:p>Európska komisia oznámila 22. februára 2012, že predloží ACTA na preskúmanie Európskemu súdnemu dvoru či je v súlade s právom EÚ. Európsky parlament bude čakať na súdne rozhodnutie pred predstavením akýchkoľvek záverov. Avšak, do tej doby bude pokračovať aj vo vlastnom preskúmaní dohody.</xhtml:p>
<xhtml:br/>
<xhtml:p><xhtml:strong>Ako bude pri prijímaní rozhodnutia postupovať Európsky parlament?</xhtml:strong></xhtml:p>
<xhtml:p>Európsky parlament sa zaviazal konať otvorene a aktívne podporuje ľudí, aby sa zapojili do procesu,  konzultovali dokumenty alebo sledovali rokovania, ktoré budú  vysielané naživo na jeho  webových stránkach.</xhtml:p>
<xhtml:br/>
<xhtml:p>Prípravné práce prebehnú v parlamentných výboroch. Hlavným gestorským výborom je <xhtml:strong>Výbor pre medzinárodný obchod</xhtml:strong>, ktorý pripraví odporúčanie či má Parlament dohodu schváliť alebo odmietnuť. Vypracovaním stanoviska bol poverený britský sociálnodemokratický europoslanec <xhtml:strong>David Martin</xhtml:strong>.</xhtml:p>
<xhtml:br/>
<xhtml:p>Názory na dohodu pripravia aj ďalšie štyri výbory: <xhtml:strong>Výbor pre priemysel, výskum a energetiku, Výbor pre právne veci, Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci a Výbor pre rozvoj</xhtml:strong>. Niekoľko mesiacov strávia konzultáciami s čo najväčším počtom  zúčastnených a zainteresovaných strán, aby využili ich znalosti a skúsenosti a prijali tak kvalifikované rozhodnutie. </xhtml:p>
<xhtml:br/>
<xhtml:p>Mnoho, ak nie všetky schôdze budú vysielané naživo na webovej stránke EP. Prijaté odporúčanie pre poslancov bude okamžite zverejnené. Následne bude celý Parlament hlasovať o dohode ACTA počas plenárneho zasadnutia v Štrasburgu, ktoré bude taktiež vysielané v priamom prenose na webe.</xhtml:p>
<xhtml:br/>
<xhtml:p><xhtml:strong>Čo  Európsky parlament doteraz povedal o ACTA?</xhtml:strong></xhtml:p>
<xhtml:p>EP doteraz prijal tri uznesenia, v ktorých vyzval Komisiu, aby zverejnila dokumenty o ACTA a viac zapojila EP do vyjednávaní jej obsahu:</xhtml:p>
<xhtml:br/>
<xhtml:p>• v uznesení z <xhtml:strong>11. marca 2009 </xhtml:strong>vyzval Komisiu, aby okamžite zverejnila všetky dokumenty súvisiace s prebiehajúcim medzinárodným rokovania o ACTA </xhtml:p>
<xhtml:br/>
<xhtml:p>• v uznesení z <xhtml:strong>10. marca 2010 </xhtml:strong>zamietol tajnosti okolo ACTA a vyjadril znepokojenie nad nedostatočne transparentným postupom a nedostatkom demokratickej legitimity pri vedení rokovaní o ACTA čo je stav, ktorý je v rozpore s literou a duchom Zmluvy o fungovaní EÚ </xhtml:p>
<xhtml:br/>
<xhtml:p>• v uznesení z <xhtml:strong>24. novembra 2010 </xhtml:strong>ACTA uvítal ako krok správnym smerom a vyzval Komisiu, aby potvrdila, že to nebude mať žiadny vplyv na základné slobody a súčasné právne predpisy</xhtml:p>
<xhtml:br/>
<xhtml:p><xhtml:strong>Čo sa stane, ak Európsky parlament zahlasuje za?</xhtml:strong></xhtml:p>
<xhtml:p>Pred tým, než môže vstúpiť v EÚ do platnosti by dohodu ešte museli podpísať Cyprus, Estónsko, Slovensko, Nemecko a Holandsko a následne ratifikovať všetky členské štáty EÚ.</xhtml:p>
<xhtml:br/>
<xhtml:p><xhtml:strong>Čo sa stane, ak Európsky parlament dohodu odmietne?</xhtml:strong></xhtml:p>
<xhtml:p>ACTA nebude môcť v EÚ vstúpiť do platnosti. Ak však dohodu ratifikuje šesť krajín mimo EÚ, dohoda v rámci nich vstúpi do platnosti.</xhtml:p>
<xhtml:br/>
<xhtml:p><xhtml:strong>Ako budem môcť zistiť najnovší vývoj k tejto téme v Európskom parlamente?</xhtml:strong></xhtml:p>
<xhtml:p>Tento špecializovaný článok bude pravidelne aktualizovaný. <xhtml:strong>Živé vysielania </xhtml:strong>z rokovaní budú vopred ohlásene na našich webových stránkach ako aj odkazy na <xhtml:strong>najnovšie zverejnené dokumenty</xhtml:strong>. Chýbať nebudú ani pravidelné <xhtml:strong>správy </xhtml:strong>na parlamentných stránkach <xhtml:strong>na Facebooku a Twitteri </xhtml:strong>(v 22 jazykoch).</xhtml:p>
<xhtml:br/>
</Content><REF text-before="reference_abbr"><ns1:ID>20120220STO38574</ns1:ID></REF><Knowmore text-before="more"><Link href="http://register.consilium.europa.eu/pdf/sk/11/st12/st12196.sk11.pdf" ext="pdf">ACTA: oficiálne znenie</Link><Link href="imp://STO/20120130STO36537-SK" url="/news/sk/headlines/content/20120130STO36537/html/Poslanec-Moreira-o-ACTA-%C4%8Co-bolo-dovolen%C3%A9-zostane-dovolen%C3%A9" ext="%A9"><ANCHOR ID='3' FAMILY='IM-PRESS'>Poslanec Moreira o ACTA: Čo bolo dovolené, zostane dovolené</ANCHOR></Link><Link href="imp://BKG/20120217BKG38488-SK" url="/news/sk/pressroom/content/20120217BKG38488/html/ACTA-before-the-European-Parliament" ext="ent"><ANCHOR ID='4' FAMILY='IM-PRESS'>Brífing pre médiá: ACTA pred EP (anglicky)</ANCHOR></Link><Link href="/oeil/popups/ficheprocedure.do?reference=2011/0167(NLE)&amp;lg=en" ext="=en">Postup schvaľovania na úrovni EÚ</Link><Link href="/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+P7-TA-2010-0432+0+DOC+XML+V0//SK" ext="/SK"><ANCHOR ID='6' FAMILY='TA'>Uznesenie EP z 24. novembra 2010 o obchodnej dohode o boji proti falšovaniu (ACTA)</ANCHOR></Link><Link href="/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+P7-TA-2010-0058+0+DOC+XML+V0//SK" ext="/SK"><ANCHOR ID='7' FAMILY='TA'>Uznesenie EP z 10. marca 2010 o transparentnosti a stave rokovaní o ACTA</ANCHOR></Link><Link href="/pdf/acta_vote/Acta_vote_sk.pdf" ext="pdf">Infografika na stiahnutie v pdf formáte</Link></Knowmore></Story>
</imp:doc>
<imp:links imp:orderNum="0">
<LINK>
<LANGUAGE>SK</LANGUAGE>
<RANK>1</RANK>
<ORIGIN>PHOTO</ORIGIN>
<URL>20120221PHT38694.jpg</URL>
</LINK>
<LINK>
<LANGUAGE>SK</LANGUAGE>
<RANK>2</RANK>
<ORIGIN>LINK</ORIGIN>
<URL>http://register.consilium.europa.eu/pdf/sk/11/st12/st12196.sk11.pdf</URL>
</LINK>
<LINK>
<LANGUAGE>SK</LANGUAGE>
<RANK>5</RANK>
<ORIGIN>LINK</ORIGIN>
<URL>/oeil/popups/ficheprocedure.do?reference=2011/0167(NLE)&amp;lg=en</URL>
</LINK>
<LINK>
<LANGUAGE>SK</LANGUAGE>
<RANK>8</RANK>
<ORIGIN>LINK</ORIGIN>
<URL>/pdf/acta_vote/Acta_vote_sk.pdf</URL>
</LINK>
</imp:links>
<imp:linkFile imp:orderNum='0'>
<LINK ID='1'>
<LINK-POS ID='3'/>
<LINK-TYPE ID='IM-PRESS'/>
<LINK-TARGET-PUBREF>-//EP//TEXT IM-PRESS 20120130STO36537 0 NOT XML V0//SK</LINK-TARGET-PUBREF>
</LINK>
<LINK ID='2'>
<LINK-POS ID='4'/>
<LINK-TYPE ID='IM-PRESS'/>
<LINK-TARGET-PUBREF>-//EP//TEXT IM-PRESS 20120217BKG38488 0 NOT XML V0//SK</LINK-TARGET-PUBREF>
</LINK>
<LINK ID='3'>
<LINK-POS ID='6'/>
<LINK-TYPE ID='TA'/>
<LINK-TARGET-PUBREF>-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0432 0 NOT XML V0//SK</LINK-TARGET-PUBREF>
</LINK>
<LINK ID='4'>
<LINK-POS ID='7'/>
<LINK-TYPE ID='TA'/>
<LINK-TARGET-PUBREF>-//EP//TEXT TA P7-TA-2010-0058 0 NOT XML V0//SK</LINK-TARGET-PUBREF>
</LINK>
</imp:linkFile>
<imp:assoc imp:orderNum="0">
<ASSOCIATION NAME="DTD">-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 STO DOC XML V0//EN</ASSOCIATION>
<ASSOCIATION NAME="XSL">-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 STO DOC XML V0//EN</ASSOCIATION>
</imp:assoc>
</imp:content>