P6_TA(2005)0327
Návrh opravného rozpočtu č. 3/2005 (zůstatek z roku 2004)
A6-0248/2005
Usnesení Evropského parlamentu o návrhu opravného rozpočtu Evropské unie č. 3/2005 na rozpočtový rok 2005 - Oddíl III - Komise (zůstatek z roku 2004) (0976/2005– C6-0214/2005 – 2005/2102(BUD) )
Evropský parlament
, -
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 272 odst. 4 předposlední pododstavec této smlouvy,
-
s ohledem na článek 177 Smlouvy o založení Evropského společenství pro atomovou energii,
-
s ohledem na nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 ze dne 25. června 2002, kterým se stanoví finančním nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenství Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1.
, a zejména na články 37 a 38 tohoto nařízení,
-
s ohledem na souhrnný rozpočet Evropské unie na rozpočtový rok 2005, schválený s konečnou platností dne 16. prosince 2004 Úř. věst. L 60, 8.3.2005, s. 1.
,
-
s ohledem na interinstitucionální dohodu ze dne 6. května 1999 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a o zdokonalení rozpočtového procesu Úř. věst. C 172, 18.6.1999, s. 1. Dohoda ve znění rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady 2003/429/ES (Úř. věst. L 147, 14.6.2003, s. 25).
,
-
s ohledem na interinstitucionální dohodu ze dne 7. listopadu 2002 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o financování Fondu solidarity Evropské unie, která doplňuje interinstitucionální dohodu ze dne 6. května 1999 o rozpočtové kázni a o zdokonalení rozpočtového procesu Úř. věst. C 283, 20.11.2002, s. 1.
,
-
s ohledem na předběžný návrh opravného rozpočtu Evropské unie č. 4/2005 na rozpočtový rok 2005, který předložila Komise dne 13. května 2005 ( SEK(2005)0650 ),
-
s ohledem na návrh opravného rozpočtu č. 3/2005 sestavený Radou dne 24. června 2005 (9760/2005– C6-0214/2005 ),
-
s ohledem na článek 69 a přílohu IV jednacího řádu,
-
s ohledem na zprávu Rozpočtového výboru ( A6-0248/2005 ),
A.
vzhledem k tomu, že účelem návrhu opravného rozpočtu č. 3/2005 je zapsat do rozpočtu na rok 2005 přebytek z rozpočtového roku 2004 ve výši 2,7 miliardy EUR,
B.
vzhledem k tomu, že tento přebytek má několik složek, z nichž nejdůležitější je skutečnost, že byly zaznamenány příjmy vyšší o 1 596 milionů EUR,
C.
vzhledem k tomu, že největší rozdíl mezi výsledkem a původním rozpočtem na rok 2004 byl zaznamenán v zemědělství, kde zůstatek činí 330,8 milionů EUR, přestože se jedná oproti loňskému roku o zlepšení ve výši přibližně –107 milionů EUR, což odpovídá 27,8 % nevyčerpané částky,
D.
vzhledem k tomu, že došlo ke značnému zlepšení ve využívání finančních prostředků v oblasti strukturálních fondů, vnitřních politik a vnější činnosti,
1.
vítá příznivý vývoj ve srovnání s uplynulým rokem, kdy skutečný přebytek rozpočtu na rok 2003 díky nedostatečnému čerpání dosáhl téměř 10 500 milionů EUR při započtení snížení o 5 000 milionů EUR opravným rozpočtem č. 6/2003 na základě velkého nadhodnocení plateb ve strukturálních fondech;
2.
vyjadřuje nicméně svou nespokojenost s dalším přebytkem rozpočtu na rok 2004 ve výši 2,7 miliardy EUR; je toho názoru, že vzhledem k výzvám, kterým v současné době čelí EU, není nedostatečné čerpání rozpočtu přípustné, zejména v okruhu 3 a 4 finančního výhledu a v předvstupní pomoci. Očekává proto, že v roce 2005 bude dosaženo lepšího plnění rozpočtu, aby došlo ke značnému snížení rozpočtového přebytku EU;
3.
rozhodl se přijmout návrh opravného rozpočtu č. 3/2005, který předložila Rada, beze změn;
4.
pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Radě a Komisi.
