Stručně z EP - plenární zasedání 9. – 10. 5. 2007 v Bruselu
2007-05-07 - 10:07
Letošní sedmé plenární zasedání Evropského parlamentu bude zahájeno 9. května v Bruselu. Ještě před oficiálním zahájením proběhne setkání předsedy EP Hanse-Gerta PÖTTERINGA s evropskými držiteli Nobelovy ceny , které je organizováno v rámci oslav 50. výročí podepsání Římských smluv.
Na samotném plenárním zasedání bude Parlament ve druhém čtení hlasovat o návrhu nařízení, které se věnuje společným pravidlům pro zakázky v oblasti veřejné dopravy po silnici a železnici . Dopravní problematikou se zabývá i návrh směrnice, která má přinést povinnost dodatečné montáže zpětných zrcadel na nákladní vozidla a kamiony , které jsou v provozu od roku 2000.
Ve druhém čtení se bude hlasovat také o návrhu směrnice zaměřené na deregulaci velikosti balení hotových výrobků . Pokud by byl tento návrh schválen, mohlo by být běžné zboží prodáváno v širší paletě velikostí než tomu bylo dosud.
Projednávat se bude rovněž návrh směrnice, která se týká minimálních sazeb spotřební daně na alkohol a alkoholické nápoje . Podle poslanců by tyto sazby měly být zrušeny a nahrazeny kodexem chování, jenž by členské státy přiměl přiblížit se průměrným daním v EU.
Bodem programu poslanců je i podnět o reformách v arabském světě a vhodné strategii Evropské unie nebo podnět reagující na 50. výročí Smlouvy o Evropském společenství atomové energie (Euratom) .
Evropský parlament si vyslechne prohlášení Rady a Komise k blížícímu se summitu EU-Rusko a připojí k této problematice vlastní usnesení.
V rámci zasedání plénum schválí i 60ti členné složení nového dočasného výboru pro otázky klimatických změn .
Další podrobnosti o těchto a jiných tématech naleznete níže.
Pořad jednání
Toto shrnutí dostupných informací o nadcházejícím plenárním zasedání Evropského parlamentu vychází z předběžného návrhu pořadu jednání. Změna programu vyhrazena. Definitivní program schvaluje Parlament při zahájení plenárního zasedání.
Tiskové konference
Tisková konference o nadcházejícím plenárním zasedání EP se koná v pondělí před zasedáním v 11.00 hodin v budově PHS (místnost 0A50) v Bruselu.
20070424BRI05802
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070424BRI05802 FULL-TEXT DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070424BRI05802 ITEM-001-CS DOC XML V0//CS
Instituce
Laureáti Nobelovy ceny v Evropském parlamentu
2007-05-07 - 10:07
Před oficiálním zahájením plenární schůze v Bruselu 9. května se předseda EP Hans-Gert PÖTTERING setká s evropskými držiteli Nobelovy ceny. Ceremoniál se uskuteční od 15 do 16 hodin v zasedacím sále Evropského parlamentu. O otevření ceremoniálu se postará krátkým projevem ve jménu instituce předseda EP PÖTTERING . Po tomto vystoupení dostanou slovo vybraní držitelé ocenění. Mezi laureáty Nobelovy ceny, kteří již přislíbili účast na slavnosti, je například bývalý polský prezident Lech WALESA , zástupce organizace Amnesty International, představitelé obou stran severoirského mírového procesu David TRIMBLE a John HUME , ekonom Reinhard SELTEN nebo fyzik Carlo RUBBIA .
Po skončení slavnosti budou mít hosté možnost setkat se s médii a členy Parlamentu.
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070424BRI05802 FULL-TEXT DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070424BRI05802 ITEM-COVER-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070424BRI05802 ITEM-002-CS DOC XML V0//CS
Doprava
Nová pravidla pro výběrová řízení v oblasti veřejné přepravy
2007-05-07 - 10:07
Evropský parlament bude ve druhém čtení v rámci spolurozhodovacího postupu hlasovat o návrhu nařízení, které se věnuje společným pravidlům pro zakázky v oblasti veřejné dopravy po silnici a železnici. Poslanci chtějí vyvážit poměr udělování zakázek na tyto služby mezi soukromým a veřejným sektorem. Návrhu nařízení se budou poslanci věnovat prostřednictvím zprávy Erika MEIJERA (GUE/NGL, NL).
Cílem nařízení, jehož vznik podnítil všeobecný trend směřující k většímu zapojení soukromého sektoru do veřejné dopravy, by mělo být upravení pravidel o udělování zakázek v oblasti veřejné dopravy. Nová legislativa nahradí soubor národních norem standardními evropskými pravidly.
Evropská pravidla by se měla vztahovat na smlouvy mezi správami a provozovateli, kompenzace pro provozovatele, exkluzivní práva, řízení soutěže a transparentnost. Klíčovým konceptem, který by nové nařízení mělo zavést, je " kontrolovaná soutěž " - mezistupeň mezi naprostou deregulací a uzavřeným trhem.
Aby se zabránilo veřejným orgánům udělovat dlouhodobé licence provozovatelům, se kterými mají tyto orgány blízké vazby, nařízení navrhovalo, že by firmy měly soutěžit o pětileté smlouvy.
Při prvním čtení, které se odehrálo v listopadu 2001, Parlament přijal balíček pozměňovacích návrhů, který mimo jiné obsahoval návrh na prodloužení platnosti smluv - a to na 8 let pro autobusovou dopravu a 15 let pro železniční. Rada, která nebyla šest let schopná shodnout se na společném postoji, předložila tento postoj nakonec v roce 2006. Navrhla v něm, aby byla délka smluv pro autobusovou dopravu prodloužena na 10 let, u železniční dopravy se shodla na 15 letech.
Konkurenční výběrové řízení nebo přímé udělení zakázky?
Rada nyní ve svém společném postoji navrhuje kompetentním správním orgánům svobodu výběru mezi konkurenčním výběrovým řízením a přímým udělením zakázky a rovněž definuje některé podmínky, na základě kterých mohou orgány udělit zakázku přímo.
Hranice pro přímé udělení smlouvy
Poslanci přijali kompromisní pozměňovací návrhy schválené politickými skupinami stanovující, že pokud tak dovolí národní právo, smějí kompetentní regionální a místní správní úřady rozhodnout o přímém udělení smluv o veřejných dopravních službách. A to za podmínek, že se buď jejich průměrná roční hodnota odhaduje na méně než 1 milion euro nebo pokud se týkají poskytnutí méně než 300 000 kilometrů veřejných služeb v přepravě cestujících ročně.
V případě smlouvy o veřejných službách uzavřené přímo s malým nebo středním podnikem, který zaměstnává 50 až 250 zaměstnanců, mohou být tyto prahy navýšeny buď na průměrnou roční odhadovanou hodnotu nižší než 3 miliony euro nebo pokud se týkají poskytnutí méně než 1 000 000 kilometrů veřejných služeb v přepravě cestujících ročně.
Další podrobnosti:
Ton HUYSSOON
(32-2) 28 42408 (BXL)
(33-3) 881 73856 (STR)
tran-press@europarl.eu.int Erik MEIJER Konfederace Evropské sjednocené levice a Severské zelené levice Nizozemí Postup: Spolurozhodování (2. čtení)
Rozprava: 9. 5. 2007
Hlasování: 10. 5. 2007 Doporučení pro druhé čtení ke společnému postoji Rady s ohledem na přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady o veřejných službách v přepravě cestujících po železnici a silnici a o zrušení nařízení Rady (EHS) 1191/69 a 1107/70
(13736/1/2006 – C6 0042/2007 – 2000/0212(COD))
CS
1
A
mailto:tran-press@europarl.eu.int
-//EP//TEXT REPORT A6-2007-0131 0 NOT XML V0//CS
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070424BRI05802 FULL-TEXT DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070424BRI05802 ITEM-001-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070424BRI05802 ITEM-003-CS DOC XML V0//CS
Doprava
Zpětná zrcátka: nové pravidlo pro stará nákladní auta
2007-05-07 - 10:07
Poslanci EP budou v prvním čtení hlasovat o návrhu směrnice, která má přinést povinnost dodatečné montáže zpětných zrcátek zohledňujících tzv. mrtvý úhel na nákladní vozidla a kamiony, které jsou v provozu od roku 2000. Nové pravidlo by sice přineslo výdaje odhadem 100 - 150 euro na každé nákladní vozidlo, mohlo by ale do roku 2020 pomoci zabránit až 1200 úmrtím v rámci EU. V důsledku dopravních nehod způsobených při otáčení nákladních aut nebo při jejich přejezdu přes kruhové objezdy přijde v Evropě každoročně o život přibližně 400 lidí. Nejčastější příčinou těchto nehod je bývá špatný výhled řidičů kvůli tzv. mrtvému úhlu ve zpětných zrcátkách. Parlament se tomuto tématu bude věnovat prostřednictvím zprávy poslance Paola COSTY (ALDE, IT).
Podle evropské směrnice z roku 2003 musí být všechna nákladní vozidla vyrobená od roku 2007 vybavena zpětnými zrcátky zohledňujícími zmíněný mrtvý úhel. Evropská komise a EP nyní žádají, aby byla tato zrcátka povinně přimontována i na starší nákladní auta, tedy i na ta, která byla uvedena do provozu po 1. lednu 2000. Parlament přitom žádá jasný termín pro realizaci nových předpisů - a to do 30. června 2008. Belgie, Nizozemí a Dánsko už tento požadavek zavedly i bez nové směrnice, takže důležitou změnu přinese především ostatním 24 členským státům Unie.
Parlament žádá, aby nová opatření zahrnovala i informační kampaně pro všechny účastníky silniční dopravy a aby se uvažovalo o vypracování studie, která by zkoumala případnou potřebu zahrnout do nových předpisů i menší nákladní vozidla.
Vzhledem ke kompromisu vyjednaného s Radou by nová směrnice měla vstoupit v platnost brzy po schválení v EP.
Další podrobnosti:
Ton HUYSSOON
(32-2) 28 42408 (BXL)
(33-3) 881 73856 (STR)
tran-press@europarl.eu.int Paolo COSTA Aliance liberálů a demokratů pro Evropu Itálie Postup: Spolurozhodování (1. čtení)
Rozprava: 9. 5. 2007
Hlasování: 10. 5. 2007 Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o dovybavení těžkých nákladních vozidel registrovaných ve Společenství zrcátky
(KOM(2006)0570 – C6-0332/2006 – 2006/0183(COD))
CS
1
A
mailto:tran-press@europarl.eu.int
-//EP//TEXT REPORT A6-2007-0124 0 NOT XML V0//CS
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070424BRI05802 FULL-TEXT DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070424BRI05802 ITEM-002-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070424BRI05802 ITEM-004-CS DOC XML V0//CS
Hospodářské a měnové záležitosti
Minimální sazby na alkohol by měly být zrušeny
2007-05-07 - 10:07
Poslanci se na květnovém zasedání v Bruselu budou v rámci konzultačního postupu zabývat zprávou poslankyně Astrid LULLINGOVÉ (EPP-ED, LU), která se týká minimálních sazeb spotřební daně z alkoholu a alkoholických nápojů. Podle poslanců by tyto sazby měly být zrušeny a členské státy by měly přijmout určitý kodex, který by je přiměl přiblížit se průměrným daním v EU. V roce 1992 se tehdejších 12 členských států EU jednohlasně dohodlo na zavedení minimálních sazeb spotřební daně na pivo, lihoviny a jiné alkoholické nápoje kromě vína. Jejich cílem bylo zmenšit nerovnosti na trhu zapříčiněné lišícími se sazbami spotřební daně. Komise nyní navrhuje, aby se tyto minimální sazby (navržené jako absolutní čísla, ne procento) zvýšily s ohledem na inflaci od roku 1992.
Poslanci nicméně tvrdí, že stanovení minimálních sazeb nemá žádné opodstatnění a mělo by být zrušeno. Namísto nich zpráva navrhuje přijetí kodexu chování, který by přiměl členské státy, jejichž sazby spotřební daně jsou vyšší než průměr EU, aby přijaly opatření s cílem zastavit růst spotřebních daní a postupně je snižovat. Členské státy ukládající spotřební daně nižší než průměr EU (mezi něž patří i Česká republika) by naopak měly zvážit přiměřené zvýšení sazeb. V obou případech by země měly vzít v úvahu svou hospodářskou situaci. To by umožnilo například těm zemím, které chtějí dosáhnout Maastrichtských kritérií pro přijetí eura, aby nezvýšily úroveň inflace tím, že rychle zvýší spotřební daň na alkohol.
Další podrobnosti:
Ralph PINE
(32-2) 28 42941 (BRX)
(33-3) 881 74751 (STR)
(32-498) 98 35 87 (GSM)
econ-press@europarl.europa.eu Astrid LULLINGOVÁ Evropská lidová strana (Křesťanští demokraté) a Evropští demokraté Lucembursko Postup: Konzultace
Rozprava: 9. 5. 2007
Hlasování: 10. 5. 2007 Zpráva o návrhu směrnice Rady, kterou se mění směrnice 92/84/EHS o sbližování sazeb spotřební daně z alkoholu a alkoholických nápojů
(KOM(2006)0486 – C6-0319/2006 – 2006/0165(CNS))
CS
1
A
mailto:econ-press@europarl.europa.eu
-//EP//TEXT REPORT A6-2007-0148 0 NOT XML V0//CS
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070424BRI05802 FULL-TEXT DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070424BRI05802 ITEM-003-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070424BRI05802 ITEM-005-CS DOC XML V0//CS
Vnější vztahy
Summit EU - Rusko na pořadu plenární schůze
2007-05-07 - 10:07
Květnové plenární zasedání v Bruselu bude zahájeno 9. května (Den Evropy) prohlášením Rady a Komise k nadcházejícímu summitu EU-Rusko. Poslanci budou diskutovat o summitu, který se uskuteční 18. května v ruské Samaře a přijmou k této problematice vlastní usnesení. Nedávná ruská reakce na rozhodnutí Estonska odstranit z centra hlavního města Tallinnu pomník Rudoarmějců se stane pravděpodobně jedním z hlavních bodů programu.
S ohledem na případ nedávného potlačení demonstrací v Rusku z 26. dubna Evropský parlament zásadně odsuzuje použití nepřiměřené síly ze strany ruské pořádkové policie během pokojných demonstrací v Moskvě a Sankt Petěrburku. Požaduje rovněž na ruských úřadech, aby dodržovaly své mezinárodní závazky a respektovaly svobodu projevu a svobodu sdružování.
Další podrobnosti:
Lorinc REDEI
(32-2) 28 32379 (BRX)
(33-3) 881 74912 (STR)
(32-498) 98 32 83 (GSM)
foreign-press@europarl.europa.eu Prohlášení Rady a Komise: 9. 5. 2007
Hlasování: 10. 5. 2007
CS
1
A
mailto:foreign-press@europarl.europa.eu
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070424BRI05802 FULL-TEXT DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070424BRI05802 ITEM-004-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070424BRI05802 ITEM-006-CS DOC XML V0//CS
Vnější vztahy
Evropský pohled na reformy v arabském světě
2007-05-07 - 10:07
Jakýkoli pokus o prosazení reforem z vnějšku je "odsouzen k neúspěchu", pokud partnerské země zásadně nespolupracují na tomto procesu a nepoužívají dostatečné prostředky k dosažení cílů. To je klíčové poselství podnětu francouzského poslance Michela ROCARDA (PES, FR) o reformách v arabském světě a vhodné strategii Evropské unie, který Evropský parlament projedná na plenárním zasedání v Bruselu. Podle Parlamentu musí brát EU při definování svého postoje k reformám v arabském světě na vědomí jeho kulturní, historické a politické odlišnosti a zároveň respektovat vůli arabských národů. Nutit tyto národy, aby kopírovaly evropský model, se podle poslanců " může ukázat jako kontraproduktivní ". Pro to, aby byla jakákoli změna legitimní, musí být podle zprávy podporována lidmi, kterých se týká. Pomoc při rozvoji občanské společnosti a respektu k základním právům " se nesmí zaměňovat za výběr režimu ani za postup výběru vůdců ".
Vzhledem k tomu, že nedostatečnost reformních snah v arabském světě částečně pramení z konfliktů mezi některými státy, měla by podle zprávy " EU vyvinout veškeré úsilí k usnadnění politické a ekonomické integrace arabských zemí " a vyvarovat se přitom " jakéhokoli dojmu nadřazenosti nebo poučování ".
Podpora reforem
S ohledem na všechny tyto skutečnosti zpráva vyzývá Evropskou komisi, aby v arabském světě legální cestou " podporovala především hnutí za právní reformy " a politické reformy zaměřené na legalizaci činnosti opozičních hnutí na základě již existujících institucí.
Poslanci dále s přihlédnutím k potřebě zavádět reformní hnutí na regionální úrovni vyzývají Evropu, aby " poskytla viditelnou politickou podporu aktérům občanské společnosti, spolků a náboženského života a zvláště takovým politickým organizacím, které nenásilnou cestou prosazují liberální demokracii, s výjimkou sektářských sil, a aby sem popřípadě zařadila i umírněné sekulární aktéry a islamisty ".
Zpráva nicméně upřesňuje, že úsilí k dialogu s arabským světem by se nemělo vztahovat na osoby, organizace nebo státy, které přehlížejí teroristické aktivity a upírají Státu Izrael legální právo na existenci. Zpráva si rovněž všímá toho, že " se současná cesta politického islámu nejeví jako dostatečně reagující na problémy spojené s politickou reformou ".
Svoboda vyznání a boj proti terorismu
Poslanci si ve zprávě přejí, aby se " arabské země zasazovaly především o náboženskou svobodu či o právo jednotlivců a komunit svobodně vyznávat a praktikovat svou víru ".
S ohledem na fakt, že boj proti terorismu představuje důležitý aspekt euro-arabských vztahů, zpráva zdůrazňuje, že je " zásadní, aby boj proti terorismu nezastínil nebo nebrzdil množství dalších témat společného zájmu ". Pro tento účel by EU měla podporovat výměny studentů, učitelů, akademiků a vědců mezi evropskými a arabskými státy a usnadnit takovéto výměny " pomocí upraveného a pružnějšího vízového režimu ".
Další podrobnosti:
Lorinc REDEI
(32-2) 28 32379 (BRX)
(33-3) 881 74912 (STR)
(32-498) 98 32 83 (GSM)
foreign-press@europarl.europa.eu Michel ROCARD Strana evropských socialistů Francie
Postup: Podnět
Rozprava: 9. 5. 2007
Hlasování: 10. 5. 2007 Zpráva o reformách v arabském světě a vhodné strategii Evropské unie
(2006/2172(INI))
CS
1
A
mailto:foreign-press@europarl.europa.eu
-//EP//TEXT REPORT A6-2007-0127 0 NOT XML V0//CS
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070424BRI05802 FULL-TEXT DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070424BRI05802 ITEM-005-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070424BRI05802 ITEM-007-CS DOC XML V0//CS
Průmysl
Větší výběr ve velikostech balení hotových výrobků
2007-05-07 - 10:07
Parlament bude v druhém čtení v rámci spolurozhodovacího postupu hlasovat o návrhu směrnice, jejímž cílem na deregulace velikosti balení hotových výrobků. Pokud bude tento návrh schválen, mohlo by být běžné zboží pro každodenní spotřebu prodáváno v širší paletě velikostí než tomu bylo dosud. Uvolněním dosavadních pravidel pro základní skupiny výrobků, kterým ve své zprávě zabývá poslanec Jacques TOUBON (EPP-ED, FR), by chtěla Evropská unie optimalizovat průmyslovou soutěž a zajistit zákazníkům větší svobodu výběru. Pokud bude legislativa přijata, umožní průmyslu vyrábět a zákazníkům zakoupit zboží v balení téměř jakékoli velikosti.
Ve svém původním návrhu chtěla Evropská komise zachovat povinné velikosti obalů pouze u několika málo druhů zboží, jako například u lihovin, vína, rozpustné kávy, bílého cukru a většiny výrobků prodávaných ve formě aerosolu. Poslanci v prvním čtení tento návrh přijali, doplnili k němu ale šest dalších skupin výrobků - mléko, máslo, mletou a nemletou praženou kávu, sušené těstoviny, rýži a hnědý cukr.
Druhé čtení
Rada ve svém společném postoji pozměňovací návrhy Parlamentu nepřijala, stanovila ale zato pětileté přechodné období pro postupné rušení současných národních velikostí balení mléka, másla, kávy, sušených těstovin a rýže a šestileté období pro zrušení norem EU vztahujících se na bílý cukr.
Parlament v příslušném Výboru přijal většinu těchto opatření, požádal ale, aby se národní normy nadále vztahovaly na balených chléb a aby se zachovaly povinné velikosti balení pro bílý cukr v celé EU. Všechny instituce se shodly na tom, že by povinné velikosti balení měly zůstat u vína a lihovin.
Poslanci žádají Komisi, aby později zrevidovala novou legislativu. Podle EP by měla " sledovat vývoj trhu po provedení ve vnitrostátním právu a zvážit s ohledem na výsledky tohoto sledování, zda přijme k této směrnici následná opatření ".
Další podrobnosti:
Piotr ZALEWSKI
(32-2) 28 32232 (BXL)
(33) 388 1 74151 (STR)
imco-press@europarl.eu.int Jacques TOUBON Evropská lidová strana (Křesťanští demokraté) a Evropští demokraté Francie Postup: Spolurozhodování (2. čtení)
Rozprava: 9. 5. 2007
Hlasování: 10. 5. 2007 Doporučení pro druhé čtení ke společnému postoji Rady k přijetí směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se stanoví pravidla pro jmenovitá množství výrobků v hotovém balení, zrušují směrnice Rady 75/106/EHS a 80/232/EHS a mění směrnice Rady 76/211/EHS
(13484/1/2006 – C6-0039/2007 –2004/0248 (COD))
CS
1
A
mailto:imco-press@europarl.eu.int
-//EP//TEXT REPORT A6-2007-0144 0 NOT XML V0//CS
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070424BRI05802 FULL-TEXT DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070424BRI05802 ITEM-006-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070424BRI05802 ITEM-008-CS DOC XML V0//CS
Průmysl
Smlouva Euratom zůstává i po 50ti letech v původní podobě
2007-05-07 - 10:07
Smlouva o Evropském společenství atomové energie (Euratom) byla podepsána 25. března 1957 a i nadále "poskytuje komplexní a koherentní právní rámec pro využívání jaderné energie v Evropě za bezpečných podmínek ve prospěch všech členských států". To tvrdí ve svém podnětu, kterým se budou europoslanci zabývat na květnovém zasedání v Bruselu, poslanec Eugenijus MALDEIKIS (UEN, LT). Zpráva říká, že " díky Smlouvě Euratom jaderná energie produkuje ve 152 jaderných reaktorech, rozmístěných na konci roku 2006 v 15 členských státech, 32 % evropské elektrické energie ". Připomíná rovněž, že " Komise ve svém sdělení ze dne 10. ledna 2007 považuje jadernou energii za energetický zdroj vyrábějící nejméně uhlíku, hned za větrnou energií a malými vodními elektrárnami ". Ustanovení přijatá v této smlouvě podle zprávy přispívají k bezpečnosti dodávek energie Evropě.
Poslanci zdůrazňují, že Smlouva Euratom zůstává nadále použitelná zčásti i díky článku 203, který " dává flexibilní možnost – jako např. v souvislosti s vytvořením nástroje pro jadernou spolupráci – uskutečnit legislativní zásahy, které původně Smlouva Euratom nestanovila ". Dále se domnívají, " že je třeba prověřit, jak by mohl být článek 203 použit k vytvoření nových iniciativ a případně k provedení úprav Smlouvy Euratom ".
Tato možnost upravit Smlouvu je důležitá vzhledem k tomu, že " neexistuje soubor právních předpisů ve věci harmonizovaných norem s reálnou přidanou hodnotou, zejména ve srovnání s existujícím mezinárodním rámcem, pro oblasti jaderné bezpečnosti, zacházení s radioaktivním odpadem a demontování jaderných zařízení ".
Ustanovení Smlouvy jsou podle zprávy " těžištěm diskusí o otázkách průmyslu v souvislosti s Lisabonskou strategií a o energetických otázkách především z hlediska zásobování ve chvíli, kdy se Evropská unie snaží definovat evropskou skladbu zdrojů energie s menším podílem uhlí a jako konkurenceschopnou a pokud možno „domácí“ ."
Zpráva rovněž říká, že " dozor nad používáním jaderné energie v Evropě vyžaduje s ohledem na velmi specifickou charakteristiku tohoto energetického zdroje zachování jednoúčelového právního rámce, jakým je Smlouva Euratom, která po dobu padesáti let prokazovala užitečnost všech svých ustanovení ".
Další podrobnosti:
Juliane KAMMER
(32-2) 28 44302 (BRX)
(33-3) 881 73780 (STR)
(32-498) 98 35 50 (GSM)
indu-press@europarl.europa.eu Eugenijus MALDEIKIS Unie pro Evropu národů Litva Postup: Podnět
Rozprava: 9. 5. 2007
Hlasování: 10. 5. 2007 Zpráva o hodnocení Euratomu – 50 let evropské politiky v oblasti jaderné energie
(2006/2230(INI))
CS
1
A
mailto:indu-press@europarl.europa.eu
-//EP//TEXT REPORT A6-2007-0129 0 NOT XML V0//CS
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070424BRI05802 FULL-TEXT DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070424BRI05802 ITEM-007-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070424BRI05802 ITEM-COVER-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070424BRI05802 ITEM-001-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070424BRI05802 ITEM-002-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070424BRI05802 ITEM-003-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070424BRI05802 ITEM-004-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070424BRI05802 ITEM-005-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070424BRI05802 ITEM-006-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070424BRI05802 ITEM-007-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070424BRI05802 ITEM-008-CS DOC XML V0//CS
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-FULL DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-FULL DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070424BRI05802 ITEM-COVER-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070424BRI05802 ITEM-001-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070424BRI05802 ITEM-002-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070424BRI05802 ITEM-003-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070424BRI05802 ITEM-004-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070424BRI05802 ITEM-005-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070424BRI05802 ITEM-006-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070424BRI05802 ITEM-007-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070424BRI05802 ITEM-008-CS DOC XML V0//CS
