Posílit sociální ochranu samostatně výdělečně činných žen a vypomáhajících manželek
Slyšení
Práva žen/Rovné příležitosti
2009-05-06 - 16:01
Europoslanci nejsou připraveni prodloužit mateřskou dovolenou Evropský parlament dnes přijal zprávu, která si klade za cíl zajistit, že manželky vypomáhající svým manželům, například v zemědělství, budou mít povinně sociální pojištění. Poslanci se rovněž přiklánějí k posílení práv samostatně výdělečných a vypomáhajících žen, pokud jde o mateřskou dovolenou. Zpráva o revizi směrnice týkající se mateřské dovolené byla vrácena zpět do výboru.
Parlament opakovaně žádal Evropskou komisi, aby provedla revizi platné evropské legislativy s cílem zlepšit sociální zabezpečení vypomáhajících žen a posílit práva samostatně výdělečně činných žen, pokud jde o mateřskou dovolenou, uvádí zpráva, kterou vypracovala poslankyně Astrid LULLING (EPP-ED, LU) a kterou dnes poslanci přijali poměrem hlasů 550:14:57.
Povinné sociální zabezpečení vypomáhajících manželek
Návrh směrnice definuje vypomáhající manželky jako „manželky nebo životní partnery samostatně výdělečně činných osob, pokud jsou uznáni podle vnitrostátních právních předpisů, kteří nejsou zaměstnanci ani obchodními partnery a kteří se za podmínek stanovených vnitrostátními právními předpisy obvykle podílejí na činnosti samostatně výdělečně činné osoby a vykonávají stejné nebo pomocné úkoly”. Ženy velmi často vypomáhají svým manželům v zemědělství, obchodě, malých a středních podnicích a liberálních profesích.
Komise navrhuje, aby sociální pojištění pro tyto manželky bylo dobrovolné, poslanci však namítají, že členské státy by měly zajistit, aby vypomáhající manželky měly stejné sociální zabezpečení jako samostatně výděleční pracovníci, včetně nemocenského pojištění, invalidního a starobního důchodu.
Parlament dále zdůrazňuje, že pojistné placené vypomáhajícími manželkami by mělo být odpočitatelné z daní jako provozní náklady, stejně jako jejich platy, pokud práce byla řádně provedena a odměna je přiměřená.
Mateřská dovolená
Poslanci se rovněž domnívají, že členské státy by měly zajistit, že samostatně výdělečné ženy a vypomáhající manželky by měly mít právo na mateřskou dovolenou, která by odpovídala jejich potřebám.
Délku mateřské dovolené by si měly zvolit samy, ale neměla by překročit dobu stanovenou ve směrnici 92/85/EHS, která v současné době prochází revizí.
Pokud jde o návrh směrnice o zlepšení bezpečnosti a zdravotních podmínek při práci těhotných zaměstnankyň, a zaměstnankyň krátce po porodu nebo kojících zaměstnankyň, poslanci se poměrem hlasů 347:256:10 rozhodli vrátit zprávu poslankyně Edite ESTRELA (PES, PT) zpět do výboru. Tento návrh vzešel ze skupiny EPP-ED, která argumentovala tím, že nebylo možné dospět s Radou k dohodě pro první čtení a postoje Parlamentu a Rady se velmi liší.
2009-05-04 Edite ESTRELA PES Portugalsko Astrid LULLING EPP-ED Lucembursko
Spolurozhodování 1. čtení
Rozprava: 4. 5. 2009
Hlasování: 6. 5. 2009
20090504IPR54918 Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice Rady 92/85/EHS o zavádění opatření pro zlepšení bezpečnosti a ochrany zdraví při práci těhotných zaměstnankyň a zaměstnankyň krátce po porodu nebo kojících zaměstnankyň Přijatá zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice Rady 92/85/EHS o zavádění opatření pro zlepšení bezpečnosti a ochrany zdraví při práci těhotných zaměstnankyň a zaměstnankyň krátce po porodu nebo kojících zaměstnankyň Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o uplatňování zásady rovného zacházení pro muže a ženy samostatně výdělečně činné a o zrušení směrnice 86/613/EHS Přijatá zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o uplatňování zásady rovného zacházení pro muže a ženy samostatně výdělečně činné a o zrušení směrnice 86/613/EHS
CS
1
EUROPARL-TV
http://europarltv.europa.eu/swf/EmbedPlayer.swf?vid=23f0cefa-0a40-4bc1-b675-5780e58158f4&cid=0c8dedcf-1098-46c9-9b85-6f2b0f0b120d&lang=cs&bitrate=512&loop=off&autoplay=off&startVolume=medium&showTitle=on&showBottom=on
CS
3
LINK
/activities/plenary/ta.do?language=CS
CS
5
LINK
/activities/plenary/ta.do?language=CS
-//EP//TEXT REPORT A6-2009-0267 0 NOT XML V0//CS
-//EP//TEXT REPORT A6-2009-0258 0 NOT XML V0//CS
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 IPR DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 IPR DOC XML V0//EN
