P7_TA-PROV(2011)0326
Víceletý finanční rámec na období 2007–2013 ***
A7-0253/2011
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 6. července 2011 k návrhu nařízení Rady, kterým se stanoví víceletý finanční rámec na období 2007–2013 (16973/3/2010 – C7-0024/2011 – 2010/0048(APP))
(Zvláštní legislativní postup – souhlas)
Evropský parlament
, –
s ohledem na návrh nařízení Rady (16973/3/2010),,
–
s ohledem na interinstitucionální dohodu ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení Úř. věst. C 139, 14.6.2006, s. 1.
,
–
s ohledem na žádost o souhlas, kterou předložila Rada v souladu s článkem 312 Smlouvy o fungování Evropské unie ( C7-0024/2011 ),
–
s ohledem na otázky k ústnímu zodpovězení předložené jménem Rozpočtového výboru Parlamentu Radě ( O-0074/2010 - B7-0310/2010 ) a Komisi ( O-0075/2010 - B7-0311/2010 ) ze dne 20. května 2010 a na rozpravu v plénu dne 15. června 2010,
–
s ohledem na své usnesení ze dne 22. září 2010 o návrhu nařízení Rady, kterým se stanoví víceletý finanční rámec na období 2007–2013 Přijaté texty, P7_TA(2010)0328 .
,
–
s ohledem na článek 75 a čl. 81 odst. 1 jednacího řádu,
–
s ohledem na doporučení Rozpočtového výboru ( A7-0253/2011 ),
A.
vzhledem k tomu, že stávající právní nástroj, kterým se stanoví víceletý finanční rámec, musí být po vstupu Lisabonské smlouvy v platnost pozměněn,
B.
vzhledem k tomu, že všechny tři orgány se tímto požadavkem následovně zabývaly:
–
Komise předložila tzv. „lisabonský balíček“, který zahrnuje návrh nařízení Rady, kterým se stanoví víceletý finanční rámec na období 2007–2013, návrh interinstitucionální dohody o spolupráci v rozpočtových záležitostech a návrh na změnu finančního nařízení,
–
Rada vypracovala návrh nařízení Rady, kterým se stanoví víceletý finanční rámec na období 2007–2013,
–
Parlament předložil otázky k ústnímu zodpovězení, přijal usnesení a pokoušel se jednat o „lisabonském balíčku“ s dalšími orgány při třístranných jednáních v průběhu rozpočtového procesu pro rok 2011,
C.
vzhledem k tomu, že Evropský parlament se domnívá, že současná interinstitucionální dohoda o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení je i nadále v platnosti až do doby, kdy vstoupí v platnost nové nařízení, kterým se stanoví víceletý finanční rámec, a to s výjimkou článků, které v se důsledku vstupu Lisabonské smlouvy v platnost staly zastaralými,
D.
vzhledem k tomu, že navzdory úsilí belgického a maďarského předsednictví neprojevila Rada žádnou ochotu zahájit jednání o „lisabonském balíčku“, jak stanoví čl. 312 odst. 5 Smlouvy o fungování Evropské unie,
E.
vzhledem k tomu, že snížení míry flexibility ve víceletém finančním rámci, jež navrhla Rada, by oklestilo pravomoci a výsady Evropského parlamentu oproti k těm, kterými disponuje v současné době,
F.
vzhledem k tomu, že záměrem Lisabonské smlouvy nebylo omezit výsady Evropského parlamentu, a že Evropský parlament není ochoten takové omezení akceptovat,
1.
neuděluje souhlas s návrhem nařízení Rady, kterým se stanoví víceletý finanční rámec na období 2007–2013;
2.
pověřuje svého předsedu, aby prohlásil legislativní postup za ukončený a předal postoj Parlamentu Radě, Komisi a vnitrostátním parlamentům.
