Konečné ZNĚNÍ
A6-0009/2004
23. 9. 2004
*
ZPRÁVA
o návrhu nařízení Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 1268/1999 o podpoře Společenství pro předvstupní opatření v oblasti zemědělství a rozvoje venkova v kandidátských zemích střední a východní Evropy v předvstupním období
(KOM(2004)0163 – C5‑0178/2004 – 2004/0054(CNS))
Výbor pro zemědělství
Zpravodaj:
Joseph Daul
Legenda
PE 347.067v02
Vysvětlivky k označení legislativních postupů
* Postup konzultace
většina odevzdaných hlasů
**I Postup spolupráce (první čtení)
většina odevzdaných hlasů
**II Postup spolupráce (druhé čtení)
většina odevzdaných hlasů pro schválení společného postoje většina hlasů poslanců Parlamentu pro zamítnutí nebo změnu
společného postoje
*** Postup souhlasu většina hlasů poslanců Parlamentu s výjimkou případů uvedených v článcích 105, 107, 161 a 300 Smlouvy o ES a článku 7 Smlouvy o EU
***I Postup spolurozhodování (první čtení)
většina odevzdaných hlasů
***II Postup spolurozhodování (druhé čtení)
většina odevzdaných hlasů pro schválení společného postoje většina hlasů poslanců Parlamentu pro zamítnutí nebo změnu společného postoje
***III Postup spolurozhodování (třetí čtení)
většina odevzdaných hlasů pro schválení společného návrhu
(Druh postupu závisí na právním základu navrženém Komisí.)
Pozměňovací návrhy k legislativnímu textu
V pozměňovacích návrzích Parlamentu je pozměňený text zvýrazněn tučnou kurzívou. Zvýraznění normální kurzívou označuje části legislativního textu, u nichž je navržena oprava, a má sloužit k usnadnění vypracování konečného znění (např. zjevné chyby nebo vynechání textu v některé jazykové verzi). Tyto navržené opravy podléhají dohodě příslušných oddělení.
OBSAH
NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU...........................5
POSTUP.....................................................................................................................................6
NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU
o návrhu nařízení Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 1268/1999 o podpoře Společenství pro předvstupní opatření v oblasti zemědělství a rozvoje venkova v kandidátských zemích střední a východní Evropy v předvstupním období
( KOM(2004)0163 – C5-0178/2004 – 2004/0054(CNS) )
(Postup konzultace)
Evropský parlament ,
– s ohledem na návrh Komise předložený Radě ( KOM(2004)0163 )
Dosud nezveřejněný v Úředním věstníku. ,
– s ohledem na článek 308 Smlouvy o ES, podle kterého Rada konzultovala s Parlamentem ( C5-0178/2004 ),
– v souladu s článkem 51 jednacího řádu,
– s ohledem na zprávu Výboru pro zemědělství ( A6-0009/2004 ),
1. schvaluje návrh Komise;
2. vyzývá Radu, aby informovala Parlament, bude-li mít v úmyslu odchýlit se od znění schváleného Parlamentem;
3. vyzývá Radu, aby znovu konzultovala s Parlamentem, bude-li mít v úmyslu podstatně změnit návrh Komise;
4. pověřuje svého předsedu, aby předal postoj Parlamentu Radě a Komisi.
POSTUP
Název
návrh nařízení Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 1268/1999 o podpoře Společenství pro předvstupní opatření v oblasti zemědělství a rozvoje venkova v kandidátských zemích střední a východní Evropy v předvstupním období
Referenční údaje
KOM(2004)0163 – C5-0178/2004 – 2004/0054(CNS)
Právní základ
čl. 308 Smlouvy o ES
Základ v jednacím řádu
článek 51
Datum konzultace s Parlamentem
Příslušný výbor
AGRI
Datum oznámení na zasedání
16. 9. 2004
Výbor požádaný o stanovisko
BUDG
Datum oznámení na zasedání
16. 9. 2004
Nezaujaté stanovisko
14. 9. 2004
Datum rozhodnutí
–
Užší spolupráce
–
Datum oznámení na zasedání
–
Zpravodaj
Joseph Daul
Datum jmenování
26. 7. 2004
Předchozí zpravodaj(ové)
–
Zjednodušený postup
čl. 43 odst. 1
Datum rozhodnutí
26. 7. 2004
Zpochybnění právního základu
–
Datum, kdy výbor JURI zaujal stanovisko
–
Změna finanční dotace
–
Datum, kdy výbor BUDG zaujal stanovisko
–
Konzultace s Evropským hospodářským a sociálním výborem
Datum rozhodnutí na zasedání
–
Konzultace s Výborem regionů
Datum rozhodnutí na zasedání
–
Projednání ve výboru
21. 9. 2004
Datum schválení
21. 9. 2004
Výsledek závěrečného hlasování
pro:
29
proti:
0
zdrželi se:
0
Členové přítomní při závěrečném hlasování
Peter Baco, Katerina Batzeli, Thijs Berman, Joseph Daul, Albert Deß, Duarte Freitas, Jean-Claude Fruteau, Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf, Lutz Goepel, Elisabeth Jeggle, Heinz Kindermann, Kartika Tamara Liotard, Albert Jan Maat, Mairead McGuinness, Rosa Miguélez Ramos, María Isabel Salinas García, Agnes Schierhuber, Czesław Adam Siekierski, Csaba Sándor Tabajdi, Kyösti Tapio Virrankoski, Janusz Czesław Wojciechowski
Náhradníci přítomní při závěrečném hlasování
María del Pilar Ayuso González, Armando Dionisi, Hynek Fajmon, Gábor Harangozó, Astrid Lulling, James Nicholson, Zdzisław Zbigniew Podkański, Karin Resetarits
Náhradníci (čl. 178 odst. 2) přítomní při závěrečném hlasování
Datum předložení –
23. 9. 2004 - A6-0009/2004
Poznámky
