Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci
LIBE_OJ(2011)0413_1
NÁVRH POŘADU JEDNÁNÍ
Slyšení
Právo na přístup k dokumentům EU: provádění a budoucnost nařízení (ES) č. 1049/2001
Středa 13. dubna 2011 od 9:00 do 12:30
Evropský parlament, Brusel
Místnost: ASP 3 G 3
Pořad jednání
9.00 – 9.15 Zahájení a úvod
9.00 – 9.15 Úvodní slovo zpravodajů výboru LIBE Heidi Hautalaové a Michaela Cashmana a zpravodajky výboru AFCO Anneli Jäätteenmäkiové
9.15 – 11.00 BLOK I – Uplatňování nařízení (ES) č. 1049/2001 před a po vstupu Lisabonské smlouvy v platnost
Část 1: Výzvy pro občany
9.15 – 9.25 Jak se poučit ze stížností zasílaných ombudsmanovi
Vystoupení Nikiforose Diamandourose, evropského veřejného ochránce práv
9.25 – 9.35 Praktické problémy, které se vyskytly při vyžádání dokumentů EU
Vystoupení Anaïs Berthierové, ClientEarth
9.35 – 9.45 Hledání souvislostí v rámci EU: nedostatky a vylepšení pohledem profesionálních uživatelů
Vystoupení Arna Königa, předsedy Evropské federace novinářů (EFJ)
9.45 – 9.55 Od slov k činům: když praxe neodpovídá pravidlům
Vystoupení Tonyho Bunyana, Statewatch
9.55 – 10.05 Společný institucionální prostor, stále však bez společného jazyka
Vystoupení Yvesa Steinitze, ředitele ředitelství C – transformace cíle pro rok 2012, Úřad pro publikace Evropské unie
Část 2: Výzvy pro instituce EU
10.05 – 10.15 Od Wikileaks k Wiki-lexu: budování transparentní legislativy
Vystoupení Helen Darbishireové, Access-Info
10.15 – 10.25 Právo vědět, potřeba vědět, potřeba sdílet. Evropská služba pro vnější činnost a provádění nařízení (ES) č. 1049/2001 u důvěrných dokumentů
Vystoupení zástupce z Evropské služby pro vnější činnost
10.25 – 10.35 Transparentnost v orgánech, institucích a jiných subjektech EU: předpoklad pro otevřenou, nezávislou a výkonnou správu EU
Vystoupení Huberta Szlaszewskiho, ředitele ředitelství B – zlepšování právních předpisů a správní politiky, Evropská komise
10.35 – 10.55 Komentáře, otázky a odpovědi
10.55 – 12.20 BLOK II – Otázky, které je třeba řešit v souvislosti s přepracováním/nahrazením nařízení (ES) č. 1049/2001 v kontextu Lisabonské smlouvy
10.55 – 11.05 Transparentnost jako ústavní princip zakotvený ve Smlouvách a Listině: jaké důsledky je třeba vyvodit pro revizi nařízení č. 1049/2001?
Vystoupení prof. Deirdre Curtinové
11.05 – 11.15 Podpora práva občanů na samostatné rozhodování o informacích: jak se transparentnost a ochrana údajů mohou navzájem posilovat
Peter Hustinx, evropský inspektor ochrany údajů
11.15 – 11.35 Transparentnost a nelegislativní činnost
11.15 – 11.25 Soudní a kvazisoudní řízení – vystoupení Valeria Placca, právního poradce Soudního dvora Evropské unie
11.25 – 11.35 Řádné hospodaření s veřejnými prostředky – vystoupení Alfreda Panarelly, vedoucího oddělení a manažerského poradce Evropské investiční banky
11.35 – 12.05 Transparentnost v agenturách EU
11.35 – 11.45 Frontex: vystoupení Sakariho Vuorensoly, vedoucího právního oddělení
11.45 – 11.55 Europol: vystoupení Dietricha Neumanna, vedoucího oddělení pro právní záležitosti
11.55 – 12.05 Evropská agentura pro životní prostředí (EEA): vystoupení Josiane Riviereové, vedoucí bruselské kanceláře EEA
12.05 – 12.20 Komentáře, otázky a odpovědi
12.20 – 12.30 Závěrečné slovo
Zpravodajové výboru LIBE Heidi Hautalaová a Michael Cashman a zpravodajka výboru AFCO Anneli Jäätteenmäkiová
PŘÍLOHA I:
PRAKTICKÉ POKYNY PRO ORGANIZACI DISKUSE
• Aby se do diskuse mohl zapojit co největší počet poslanců, bude délka jednotlivých dis­kusních příspěvků či otázek omezena na dvě minuty.
• Poslanci, kteří by chtěli doplnit své vystoupení, tak mohou učinit písemně a předem zaslat sekretariátu dokument (pokud možno v angličtině nebo ve francouzštině) (e-mail:
libe-secretariat@europarl.europa.eu ). Tyto dokumenty budou rozdány v průběhu schůze.
• Dokumenty ze schůze budou postupně přidávány do oddílu Slyšení (Hearings) na stránkách výboru LIBE: http://www.europarl.europa.eu/activities/committees/homeCom.do?language=EN&body=LIBE
DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ PRO ZÁJEMCE O ÚČAST NA
SCHŮZI
Schůze je přístupná veřejnosti.
Z bezpečnostních důvodů však musejí účastníci, kteří nejsou držiteli průkazu povolujícího vstup do Evropského parlamentu, tento průkaz získat předem. Zájemci by měli kontaktovat sekretariát ( libe-secretariat@europarl.europa.eu ) před polednem 8. dubna 2011.
Je nutné uvést své PŘÍJMENÍ, křestní jméno, datum narození, státní příslušnost, typ průkazu totožnosti (pas, občanský průkaz, řidičský průkaz atd.), číslo průkazu totožnosti, adresu a společnost/instituci/organizaci. Bez těchto údajů bezpečnostní služba průkazy nevystaví.
Sekretariát semináře
Telefon
Adresa
E-mail
Anze ERBEZNIK
administrátor
+32.2.283 28 11
Evropský parlament
Rue Wiertz 60
RMD 04J020
B-1047 Brusel
anze.erbeznik@europarl.europa.eu
Michela LUCCHINI
asistentka
+32.2.283 40 90
Evropský parlament
Rue Wiertz 60
RMD 04J008
B-1047 Brusel
michela.lucchini@europarl.europa.eu
PŘÍLOHA II
Článek 1 SEU
(...) Tato smlouva představuje novou etapu v procesu vytváření stále užšího svazku mezi národy Evropy, v němž jsou rozhodnutí přijímána co nejotevřeněji a co nejblíže občanům.
(...)
Článek 15 SFEU
1. S cílem podpořit řádnou správu věcí veřejných a zajistit účast občanské společnosti jednají orgány, instituce a jiné subjekty Unie co nejotevřeněji.
2. Evropský parlament, jakož i Rada při projednávání návrhu legislativního aktu a hlasování o něm, zasedají veřejně.
3. Každý občan Unie a každá fyzická osoba s bydlištěm nebo právnická osoba se statutárním sídlem v členském státě má právo na přístup k dokumentům orgánů, institucí a jiných subjektů Unie bez ohledu na použitý nosič, aniž jsou dotčeny zásady a podmínky stanovené v souladu s tímto odstavcem.
Obecné zásady a omezení z důvodu veřejného nebo soukromého zájmu, které upravují výkon tohoto práva na přístup k dokumentům, stanoví Evropský parlament a Rada formou nařízení řádným legislativním postupem.
Každý z výše uvedených orgánů, institucí nebo jiných subjektů zajišťuje transparentnost své činnosti a stanoví ve svém jednacím řádu zvláštní ustanovení o přístupu ke svým dokumentům v souladu s nařízením uvedeným v druhém pododstavci.
Soudní dvůr Evropské unie, Evropská centrální banka a Evropská investiční banka podléhají tomuto odstavci, pouze pokud vykonávají své správní funkce.
Evropský parlament a Rada zajistí zveřejnění dokumentů týkajících se legislativních postupů za podmínek stanovených nařízením uvedeným v druhém pododstavci.
