A7-0382/2011
16. 11. 2011
*
ZPRÁVA
o návrhu rozhodnutí Rady, kterým se mění rozhodnutí 2007/659/ES, pokud jde o období platnosti a roční kvótu, na niž lze uplatnit sníženou sazbu spotřební daně
(KOM(2011)0577 – C7‑0311/2011 – 2011/0248(CNS))
Výbor pro regionální rozvoj
Zpravodajka: Danuta Maria Hübner
(Zjednodušený postup – čl. 46 odst. 1 jednacího řádu)
PE 475.887v02-00
Vysvětlivky
* Postup konzultace
*** Postup souhlasu
***I Řádný legislativní postup (první čtení)
***II Řádný legislativní postup (druhé čtení)
***III Řádný legislativní postup (třetí čtení)
(Druh postupu závisí na právním základu navrženém v návrhu aktu.)
Pozměňovací návrhy k návrhu aktu
V pozměňovacích návrzích Parlamentu je pozměněný text zvýrazněn tučnou kurzivou . Zvýraznění normální kurzivou je upozorněním pro technická oddělení a označuje části návrhu aktu, u nichž je navržena oprava, a má sloužit k usnadnění vypracování konečného znění (např. zjevné chyby nebo vynechání textu v některé jazykové verzi). Tyto navržené opravy podléhají dohodě příslušných oddělení.
V záhlaví každého pozměňovacího návrhu k existujícímu aktu, který má být návrhem aktu pozměněn, je na třetím řádku uveden existující akt a na čtvrtém řádku ustanovení existujícího aktu, kterého se pozměňovací návrh týká. Převzaté části ustanovení existujícího aktu, které Parlament hodlá změnit, zatímco návrh aktu tento úsek nezměnil, jsou označeny tučně . Případné vypuštění takovýchto úseků se označuje [...] .
OBSAH
NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU...........................5
VYSVĚTLUJÍCÍ PROHLÁŠENÍ................................................................................................6
POSTUP.....................................................................................................................................7
NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU
o návrhu rozhodnutí Rady, kterým se mění rozhodnutí 2007/659/ES, pokud jde o období platnosti a roční kvótu, na niž lze uplatnit sníženou sazbu spotřební daně
( KOM(2011)0577 – C7‑0311/2011 – 2011/0248(CNS) )
(Zvláštní legislativní postup – konzultace)
Evropský parlament ,
– s ohledem na návrh Komise předložený Radě ( KOM(2011)0577 ),
– s ohledem na článek 349 Smlouvy o fungování Evropské unie, podle kterého Rada konzultovala s Parlamentem ( C7‑0311/2011 ),
– s ohledem na článek 55 a čl. 46 odst. 1 jednacího řádu,
– s ohledem na zprávu Výboru pro regionální rozvoj ( A7-0382/2011 ),
1. schvaluje návrh Komise;
2. vyzývá Radu, aby informovala Parlament, bude-li mít v úmyslu odchýlit se od znění schváleného Parlamentem;
3. vyzývá Radu, aby znovu konzultovala s Parlamentem, bude-li mít v úmyslu podstatně změnit znění schválené Parlamentem;
4. pověřuje svého předsedu, aby předal postoj Parlamentu Radě a Komisi, jakož i vnitrostátním parlamentům.
VYSVĚTLUJÍCÍ PROHLÁŠENÍ
S ohledem na zvláštní podmínky, charakter a omezení nejvzdálenějších regionů EU, k nimž patří i francouzské zámořské departementy, přijme Rada na návrh Komise a po konzultaci s Evropským parlamentem zvláštní opatření zaměřená na stanovení podmínek uplatňování Smluv, včetně společných politik. Tato konkrétní opatření se týkají zejména daňové politiky. Integrita a soudržnost právního řádu Unie nebude těmito opatřeními nijak narušena.
Rozhodnutí Rady 2007/659/ES ze dne 9. října 2007 přijaté na základě čl. 299 odst. 2 Smlouvy o ES (nyní článek 349 SFEU) opravňuje Francii, aby na svém metropolitním území uplatňovala na tradiční rum vyrobený ve francouzských zámořských departementech sníženou sazbu spotřební daně. Snížená sazba spotřební daně je omezena roční kvótou ve výši 108 000 hl čistého alkoholu. Tato odchylka pozbývá platnosti dne 31. prosince 2012.
V souladu s článkem 4 rozhodnutí 2007/659/ES předložily francouzské orgány dne 29. června 2010 Komisi zprávu, která obsahovala dvě žádosti – jednak aby se roční kvóta zvýšila ze stávajících 108 000 hl na 125 000 hl čistého alkoholu, čímž se tato kvóta přizpůsobí vývoji na trhu Unie s rumem, a jednak, aby byla platnost rozhodnutí 2007/659/ES prodloužena o jeden rok, tedy do 31. prosince 2013, čímž by vypršela ve stejnou dobu jako platnost rozhodnutí Komise ze dne 27. června 2007 ve věci státních podpor, jež se týká stejné záležitosti (státní podpora č. N 530/2006).
ZÁVĚR
V návaznosti na ustanovení článku 46 jednacího řádu navrhuje předseda, aby bylo toto usnesení schváleno beze změn.
POSTUP
Název
Změna rozhodnutí 2007/659/ES, pokud jde o období platnosti a roční kvótu, na niž lze uplatnit sníženou sazbu spotřební daně
Referenční údaje
KOM(2011)0577 – C7-0311/2011 – 2011/0248(CNS)
Datum konzultace s EP
3.10.2011
Příslušný výbor
Datum oznámení na zasedání
REGI
12.10.2011
Výbor(y) požádaný(é) o stanovisko
Datum oznámení na zasedání
ECON
12.10.2011
AGRI
12.10.2011
Nezaujetí stanoviska
Datum rozhodnutí
ECON
9.11.2011
AGRI
7.11.2011
Zpravodaj(ové)
Datum jmenování
Danuta Maria Hübner
14.11.2011
Předchozí zpravodaj(ové)
Elie Hoarau
Danuta Maria Hübner
Zjednodušený postup - datum rozhodnutí
14.11.2011
Projednání ve výboru
14.11.2011
Datum přijetí
14.11.2011
Datum předložení
16.11.2011
