19. 10. 2009 B7-0108/2009 NÁVRH USNESENÍ předložený na základě prohlášení Komise
v souladu s čl. 110 odst. 2 jednacího řádu
o aktuální situaci systémů SIS II a VIS
Cornelia Ernst
za skupinu GUE/NGL
PE428.716v01-00 B7‑0108/2009 Usnesení Evropského parlamentu o aktuální situaci systémů SIS II a VIS
Evropský parlament ,
– s ohledem na sdělení Komise o aktuální situaci systémů SIS II a VIS,
– s ohledem na čl. 110 odst. 2 jednacího řádu
A. vzhledem k tomu, že Schengenský informační systém (SIS) byl vytvořen jako hlavní kompenzační opatření v souvislosti s volným pohybem na území států schengenského prostoru,
B. vzhledem k tomu, že Rada pro spravedlnost a vnitřní věci přijala soubor závěrů ohledně nové orientace Schengenského informačního systému (SIS II),
C. vzhledem k tomu, že SIS je velice obsáhlá databáze, která funguje jako společný informační systém umožňující členským státům přístup k automatickému vyhledávání při zjišťování a získávání údajů o osobách a objektech,
D. vzhledem k tomu, že orgány v členských státech mají přístup k údajům o osobách, kterým byl zakázán zpětný vstup, což je v souladu s navrhovanou směrnicí o navracení,
1. vyjadřuje hluboké politování nad začleněním biometrických údajů do systémů VIS a SIS II a nad rostoucím počtem orgánů, které mají přístup k těmto systémům za účelem, který je odlišný od účelu původně zamýšleného, jímž je zejména poskytování informací pro účely policejního vyšetřování;
2. nesouhlasí s tím, aby do stávajícího systému SIS byly zadávány informace týkající se rasového původu, politických, náboženských nebo jiných přesvědčení, nebo údajů o zdravotním stavu či sexuálním zaměření, a rozhodně takový systém odsuzuje;
3. připomíná, že je zapotřebí koherentní právní rámec pro ochranu údajů založený na nejpřísnějších normách a že je nutno přijmout právní nástroj pro minimální záruky v oblasti procesního práva jako předpoklad pro plné uplatnění těchto nových systémů;
4. nesouhlasí s rozhodnutím Rady zamítnout uplatnění postupu spolurozhodování v souvislosti s příslušnými prováděcími opatřeními;
5. zdůrazňuje, že soudní orgány, vízové a imigrační úřady, Europol a Eurojust, orgány odpovědné za registraci automobilů a pohraniční a celní úřady již mají k databázi SIS přístup, aby mohly plnit své specifické úkoly,
6. žádá, aby Komise a Rada neprodleně informovaly Parlament o dalších opatřeních, která mají být přijata;
7. požaduje plnou transparentnost, pokud jde o prováděcí postup, a žádá, aby byl jako spolutvůrce právních předpisů informován;
8. zdůrazňuje, že Komise a Rada musí do jakéhokoliv rozhodnutí ohledně vývoje systémů SIS II a VIS zapojit Parlament;
9. zdůrazňuje, že Parlament musí být průběžně informován o aktuálním stavu, pokud jde o spuštění SIS II a VIS;
10. pověřuje svůj příslušný výbor, aby tuto záležitost bedlivě sledoval a připravil nové usnesení pro plenární zasedání, jakmile si to vyžádají nové skutečnosti, avšak nejpozději po dokončení prvního mezníkového testu;
11. pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Komisi, Radě a vládám a parlamentům členských států.
