Stalo se dnes : 03-05-2004
Redakce: Jitka Špačková Tél. 00.32.2.284.48.99 Secretariát: Zuzana Slunéčková
Redakční uzávěrka : 3. května 2004 v 19 hodin
Kódy parlamentních procedur
Série A
Zprávy a doporučení
Série B
Rezoluce a ústní dotazy
Série C
Dokumenty ostatních institucí
*
Procedura konzultace
**I
Procedura spolupráce (1. čtení)
**II
Procedura spolupráce (2. čtení)
***
Procedura vyslovení souhlasu
***I
Procedura spolurozhodování (1. čtení)
***II
Procedura spolurozhodování (2. čtení)
***III
Procedura spolurozhodování (3. čtení)
Zkratky
PPE/ED
Parti populaire européen et Démocrates européens
PSE
Parti des socialistes européens
ELDR
Parti européen des libéraux, démocrates et réformateurs
Verts/ALE
Les Verts/Alliance libre européenne
GUE/NGL
Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique
UEN
Union pour l'Europe des Nations
EDD
Europe des démocraties et des différences
NI
Non-inscrits
BE
Belgie
IT
Itálie
PL
Polsko
CZ
Česká republika
CY
Kypr
PT
Portugalsko
DK
Dánsko
LV
Litva
SI
Slovinsko
DE
Německo
LT
Lotyšsko
SK
Slovensko
EE
Estonsko
LU
Lucembursko
FI
Finsko
EL
Řecko
HU
Maďarsko
SE
Švédsko
ES
Španělsko
MT
Malta
UK
Velká Británie
FR
Francie
NL
Nizozemí
IE
Irsko
AT
Rakousko
Směnné kurzy
1 euro = 32,55 Kč, stav k 3. květnu 2004
V sobotu 1. května jsme byli svědky historického rozšíření Evropské unie o deset nových členských zemí, které od tohoto okamžiku v Evropském parlamentu plnoprávně reprezentuje 162 poslanců "na dobu určitou". Většina z nich už měla možnost se seznámit s fungováním Evropského parlamentu coby pozorovatelé, nicméně europoslanci se nestali automaticky, nýbrž je do této funkce musely nominovat jejich národní parlamenty. I když dočasní, do ustavení nového Parlamentu vzešlého z červnových voleb 19. července 2004, budou tito poslanci požívat stejných práv a výhod jako jejich 626 současných kolegů z "patnáctky". Rozšíření
Slavnostní ceremoniál u příležitosti rozšíření Evropské unie
Evropský parlament byl dnes svědkem prvního zasedání za účasti nových evropských poslanců ze zemí, jež se tuto sobotu, 1. května, staly po letech vyjednávání a příprav členy Evropské unie.
Oficiálnímu zahájení tohoto netradičního zasedání předcházel slavnostní ceremoniál u příležitosti rozšíření Evropské unie za účasti předsedů národních parlamentů a velvyslanců při Evropských společenstvích všech desíti nových členských zemí. Ve svém úvodním projevu nejprve předseda Evropského parlametnu Pat COX zdůraznil, že nejen Evropská hymna, která tento slavnostní okamžik doprovázela, ale celý tento den je "ódou na radost" celé Evropy. Poté mu předsedové národních parlamentů předali své národní vlajky, které byly následně společně s vlajkou Evropské unie vytaženy příslušníky jednotek Eurocorps na stožáry na prostranství před EP. Není náhodou, že tyto stožáry byly vyrobeny v loděnicích v polském Gdaňsku, neboť právě toto město na baltském pobřeží je neodmyslně spjato s dnes již legendárném hnutím Solidarita. Českou republiku na tomto ceremoniálu reprezentoval Petr PITHART, předseda Senátu ČR, a Lubomír ZAORÁLEK, předseda Poslanecké sněmovny ČR. Na závěr ceremoniálu Pat COX předal slovo Lechu WALESOVI , který ve stručnosti připomenul, čím vším musela Evropa před tímto historickým okamžikem projít.
První zasedání Evropského parlamentu v novém složení
Vpravdě historické plenární zasedání Evropského parlamentu otevřel svým projevem jeho předseda Pat COX , který oficiálně přivítal 162 nových členů pléna a popřál jim, aby se v EP cítili jako doma. Jak zdůraznil, v těchto dnech se sen stává realitou a za to by chtěl vzdát poctu všem, kteří se na jeho realizaci podíleli, zvláště pak Günteru VERHEUGENOVI, Komisaři pro rozšíření. Následně předal slovo zástupcům Evropské komise a předsedům politických skupin, kteří jednomyslně vyjádřili své potěšení z přávě završeného rozšíření.
Loyola de PALACIO , místopředsedkyně Evropské komise zodpovědná za vztahy s EP a za oblast Dopravy a energetiky, ve svém projevu vyjádřila přání, aby 21. století umožnilo napravit všechny hrůzy a chyby století předchozího. Jak zdůraznila, 1. květen bude právem představovat milník v historii EU, nicméně nyní je potřeba se soustředit na další úkoly, jakým je nalezení shody o podobě Evropské ústavní smlouvy.
Günter VERHEUGEN podotknul, že ono v pořadí již páté rozšíření EU s sebou bezesporu přinese určité problémy, ale také nové príležitosti, a celkově posílí Evropskou unii, jak po stránce politické, tak i hospodářské.
Podle Hanse-Gerta POETTERINGA (PPE-DE, D), předsedy parlamentní frakce EPP-ED, je dnešek významným dnem pro demokracii, Evropskou unii a Evropský parlament. Jak poznamenal, v roce 1979, kdy poprvé vstoupil do EP coby poslanec, by si jen stěží dokázal představit rozšížení EU v takové míře. Je přesvědčen, že po těchto převratných dnech přijde na řadu rutinnní práce, poslanci budou diskutovat a také se přít, nicméně to už budou boje beze zbraní.
Předseda frakce evropských socialistů Enrique BARÓN CRESPO (PSE, E) uvedl, že od tohoto okamžiku staré a nové členské státy tvoří jednu rodinu, kde všichni členové mají stejná práva, ale i povinnosti. Jeho velkým přáním pro nadcházející období je dosáhnout odblokování jednání o Evropské ústavní smlouvě, a to tím spíše, že pochází z jedné ze zemí, která se o ono zablokování nejvíce zasloužila.
Pokud jde o poslance z nových členských zemí, jako vůbec první dostal možnost vyslovit se v plénu maďarský poslanec Mátyás EŐRSI . Podle něj byl čas příprav na členství bolestný a teď přichází okamžik, začít těžit z vynaloženého úsilí, a to nejen po finanční stránce. Přesto si řada oblastí žádá i nadále zvýšené úsilí, jako například prosazování základních práv či společný boj proti terorismu.
Jak se domnívá Francis WURTZ (GUE/NGL, F), je třeba nejen sjednotit evropské státy, ale hlavně jejich občany, a to na základě společného projektu, s nimž by se dokázali ztotožnit.
Podle předsedkyně frakce Zelení/Svobodná evropská aliance Monicy FRASSONI (Verts/ALE, B) bude v nejbližší době potřeba nalézt řečení na tři otázky, a sice Evropskou ústavní smlouvu, situaci na Kypru a válku v Iráku. Bez toho budou dnešní projevy jen sbírkou prázdných deklarací.
Michał Tomasz KAMIŃSKI (UEN, PL), uvedl, že dnešním dnem mizí všechna rozdělení Evropy, která se zrodila na konci 2. světové války. Jens-Peter BONDE (EDD, DK) vidí v rozšíření EU především obohacení její rozmanitosti. Jak v této souvislosti uvedl, domnívá se, že každá země by měla mít svého zástupce v Evropské komisi.
Předseda zahraničního výboru Elmar BROK (PPE-DE, D) pak závěrem vyzval předsedu EP, aby v zápisu z dnešního plenárního zasedání byla zmíněna jména všech desíti zpravodajů, jež měli v EP na starosti vypracovávání zpráv o pokroku v přípravách na členství v EU desíti nových členských zemí.
Oficiální seznam všech 162 nových evropských poslanců, stejně jako rozhodnutí o jejich členství v parlamentních výborech, bude uveden v zápisu z dnešního plenárního zasedání.
