Snadnější práce lékařů v zahraničí při současném zajištění bezpečnosti pacientů
Volný pohyb osob
Plenární zasedání
2011-11-15 - 14:25
Rikke ULDALL BXL (+32) 2 28 42976 STR (+33) 3 881 72033 PORT (+32) 498 98 32 57 EMAIL imco-press@europarl.europa.eu Václav LEBEDA BXL (+32) 2 28 32971 STR (+33) 3 881 73839 PORT (+32) 498 98 33 27 EMAIL TiskoveOddeleni-CZ@europarl.europa.eu Odborné kvalifikace musí být uznávány rychleji aniž by byla ohrožena bezpečnost občanů, aby bylo pro lékaře, zubaře, architekty a další profese jednodušší pracovat v zahraničí v rámci EU a aby byla zvýšena flexibilita na trhu práce, řekl Evropský parlament v úterý.
Urychlení uznávání kvalifikací zjednodušenými postupy nepomůže pouze 50% mladým Evropanům, kteří jsou podle nedávného průzkumu ochotni pracovat v zahraničí, ale podpoří také ekonomický růst, zvýší flexibilitu na trhu práce a bude odpovědí na nedostatek pracovních sil. Poslanci zároveň chtějí lepší výměnu informací mezi členskými státy o lékařích a dalších, kteří se dopustili pochybení.
Podle odhadů bude v EU do roku 2020 pro zaplnění vysoce kvalifikovaných míst potřeba o 16 milionů více osob. Současný systém uznávání odborných kvalifikací získaných v jiném členském státě EU je však zbytečně těžkopádný a časově náročný.
Nezávazné usnesení připravené Emmou McClarkin (ECR, UK) stanoví příspěvky Parlamentu pro legislativní návrh k revizi směrnice o odborných kvalifikacích, který má Komise představit v prosinci.
"Odborníci z celé EU od nás očekávají, že splníme svůj slib na zvýšení mobility. Poskytují v rámci EU nezbytné služby, jsou hnací silou naší ekonomiky a pomáhají zvyšovat kvalitu života našich občanů. Musíme jim poskytnout rámec, který jim to umožní," řekla zpravodajka v rozpravě před hlasováním.
Jednodušší postupy
Pro zjednodušení a zrychlení postupů poslanci navrhují vytvoření dobrovolného odborného pasu napojeného na elektronický systém výměny informací, který propojuje veřejné orgány napříč EU, známý jako IMI, který by umožnil efektivní výměnu informací mezi odpovědnými úřady.
Poslanci také vyzývají Komisi, aby stanovila pokyny, které určí dokdy by měli žadatelé dostat od odpovědných orgánů odpověď.
Zajistit bezpečnost
Poslanci zdůrazňují, že existují vážné problémy spojené s odborníky, kteří pokračují ve výkonu své profese v EU přesto, že jim byla v jejich domovském státě pozastavena nebo trvale zakázána činnost. V rámci IMI by proto měl vzniknout mechanismus včasného varování, který by zajistil, že budou všechny členské státy informovány co nejdříve o administrativních krocích, které jsou přijaty proti danému odborníkovi.
Poslanci se rovněž domnívají, že stávající pravidla pro jazykové požadavky musí být vyjasněna a vyzývají Komisi, aby přezkoumala pravidla pro zdravotníky tak, aby mohly příslušné orgány zhodnotit, a případně testovat, technické a konverzační jazykové schopnosti v rámci uznávacího procesu. Schopnost komunikovat s kolegy a pacienty je zásadní, aby se zabránilo nebezpečným či potenciálně životu ohrožujícím situacím, říkají.
Kontext
Zlepšit mobilitu odborníků je jedním z 12 priorit Aktu o jednotném trhu, akčního plánu Komise pro zlepšení fungování jednotného trhu.
Současná směrnice stanoví pravidla pro zhruba 800 regulovaných profesí a zajišťuje automatické uznání sedmi profesí napříč Evropou: lékařů, zubařů, lékárníků, zdravotních sester, porodních asistentek, veterinářů a architektů.
Usnesení bylo přijato 463 hlasy pro, 163 proti a 17 poslanců se zdrželo hlasování.
Procedura : nelegislativní usnesení (z vlastní iniciativy)
20111115IPR31526 Přijatý text bude k dispozici zde (klikněte na 15. listopad 2011) Videozáznam plenární rozpravy (klikněte na 14. listopad 2011) Videozáznam tiskové konference Emma McClarkin (ECR, UK) - profil zpravodajky
CS
1
LINK
/activities/plenary/ta/calendar.do?language=CS
CS
2
LINK
/wps-europarl-internet/frd/vod/research-by-date?language=cs
CS
3
LINK
/wps-europarl-internet/frd/live/live-video?eventId=20111115-1700-SPECIAL-UNKN&language=en
CS
4
LINK
http://www.europarl.europa.eu/members/expert/alphaOrder/view.do?language=CS&id=96919
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 IPR DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 IPR DOC XML V0//EN
