KONEČNÉ ZNĚNÍ
A6-0259/2006
20. 7. 2006
*
ZPRÁVA
o návrhu nařízení Rady o zvláštních opatřeních na podporu chovu bource morušového (kodifikované znění)
(KOM(2006)0004 – C6‑0042/2006 – 2006/0003(CNS))
Výbor pro právní záležitosti
Zpravodaj:
Giuseppe Gargani
(zjednodušený postup – čl. 43 odst. 1 jednacího řádu)
PE 376.551v01-00
Vysvětlivky k označení legislativních postupů
* Postup konzultace
většina odevzdaných hlasů
**I Postup spolupráce (první čtení)
většina odevzdaných hlasů
**II Postup spolupráce (druhé čtení)
většina odevzdaných hlasů pro schválení společného postoje většina hlasů poslanců Parlamentu pro zamítnutí nebo změnu
společného postoje
*** Postup souhlasu většina hlasů poslanců Parlamentu s výjimkou případů uvedených v článcích 105, 107, 161 a 300 Smlouvy o ES a článku 7 Smlouvy o EU
***I Postup spolurozhodování (první čtení)
většina odevzdaných hlasů
***II Postup spolurozhodování (druhé čtení)
většina odevzdaných hlasů pro schválení společného postoje většina hlasů poslanců Parlamentu pro zamítnutí nebo změnu společného postoje
***III Postup spolurozhodování (třetí čtení)
většina odevzdaných hlasů pro schválení společného návrhu
(Druh postupu závisí na právním základu navrženém Komisí.)
Pozměňovací návrhy k legislativnímu textu
V pozměňovacích návrzích Parlamentu je pozměněný text zvýrazněn tučnou kurzivou . Zvýraznění normální kurzivou označuje části legislativního textu, u nichž je navržena oprava, a má sloužit k usnadnění vypracování konečného znění (např. zjevné chyby nebo vynechání textu v některé jazykové verzi). Tyto navržené opravy podléhají dohodě příslušných oddělení.
OBSAH
NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU...........................5
POSTUP.....................................................................................................................................6
NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU
o návrhu nařízení Rady o zvláštních opatřeních na podporu chovu bource morušového (kodifikované znění)
(KOM (2006)0004 – C6‑0042/2006 –2006/0003 (CNS))
(Postup konzultace)
Evropský parlament ,
– s ohledem na návrh Komise předložený Radě (KOM (2006)0004)
Dosud nezveřejněný v Úředním věstníku. ,
– s ohledem na článek 37 Smlouvy o ES, podle kterého Rada konzultovala s Parlamentem ( C6‑0042/2006 ),
– s ohledem na článek 51 jednacího řádu,
– s ohledem na zprávu Výboru pro právní záležitosti ( A6‑0259/2006 ),
1. schvaluje návrh Komise;
2. vyzývá Radu, aby informovala Parlament, bude-li mít v úmyslu odchýlit se od znění schváleného Parlamentem;
3. vyzývá Radu, aby znovu konzultovala s Parlamentem, bude-li mít v úmyslu podstatně změnit návrh Komise;
4. pověřuje svého předsedu, aby předal postoj Parlamentu Radě a Komisi.
POSTUP
Název
Návrh nařízení Rady o zvláštních opatřeních na podporu chovu bource morušového (kodifikované znění)
Referenční údaje
KOM(2006)0004 – C6-0042/2006 – 2006/0003(CNS)
Datum konzultace s Parlamentem
8.2.2006
Příslušný výbor Datum oznámení na zasedání
JURI 14.2.2006
Zpravodaj
Giuseppe Gargani
Manuel Medina Ortega
Zjednodušený postup – datum rozhodnutí
22.6.2006
Projednání ve výboru
22.6.2006
Datum přijetí
22.6.2006
Výsledek závěrečného hlasování
+: 13
-: 0
0: 0
Členové přítomní při závěrečném hlasování
Giuseppe Gargani, Bert Doorn, Klaus-Heiner Lehne, Jaroslav Zvěřina, Maria Berger, Rosa Díez González, Aloyzas Sakalas, Andrzej Jan Szejna
Náhradníci přítomní při závěrečném hlasování
Manuel Medina Ortega, Michel Rocard, Toine Manders
Náhradník (čl. 178 odst. 2) přítomný při závěrečném hlasování
Sharon Bowles
Datum předložení
20.7.2006
Poznámky (údaje, které jsou k dispozici jen v jednom jazyce)
