VYSVĚTLIVKY K POUŽITÝM SYMBOLŮM
*
Konzultace
** I
Spolupráce
: první čtení
** II
Spolupráce
: druhé čtení
***
Postup souhlasu
***I
Spolurozhodování: první čtení
***II
Spolurozhodování: druhé čtení
***III
Spolurozhodování: třetí čtení
(
Druh postupu se
určuje právním základem navrženým Komisí )
INFORMACE K DOBĚ HLASOVÁNÍ
Pokud není uvedeno jinak, zpravodajové před hlasováním písemně oznámili předsednictvu svá stanoviska k pozměňovacím návrhům.
ZKRATKY POUŽÍVANÉ PRO PARLAMENTNÍ VÝBORY
AFET
Výbor pro
zahraniční věci
DEVE
Výbor pro rozvoj
INTA
Výbor pro mezinárodní obchod
BUDG
Rozpočtový výbor
CONT
Výbor pro rozpočtovou kontrolu
ECON
Hospodářský a měnový výbor
EMPL
Výbor pro zaměstnanost a sociální věci
ENVI
Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin
ITRE
Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku
IMCO
Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů
TRAN
Výbor pro dopravu a cestovní ruch
REGI
Výbor pro regionální rozvoj
AGRI
Výbor pro z
emědělství a rozvoj venkova
PECH
Výbor pro rybolov
CULT
Výbor pro kulturu a vzdělávání
JURI
Výbor pro právní záležitosti
LIBE
Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci
AFCO
Výbor pro ústavní záležitosti
FEMM
Výbor pro práva žen a rovnost pohlaví
PETI
Petiční výbor
ZKRATKY POUŽÍVANÉ PRO POLITICKÉ SKUPINY
PPE-DE
Skupina Evropské lidové strany (Křesťanských demokratů) a Evropských demokratů
PSE
Skupina sociálních demokratů v Evropském parlamentu
ALDE
Skupina Aliance liberálů a demokratů pro Evropu
UEN
Skupina Unie pro Evropu národů
Verts/ALE
Skupina Zelených/Evropské svobodné aliance
GUE/NGL
Skupina konfederace Evropské sjednocené levice a Severské zelené levice
IND/DEM
Skupina nezávislých/demokracie
NI
Nezařazení poslanci
Pokračování zasedání
Přivítání
Schválení zápisu z předchozího zasedání
Následný postup na základě postojů a usnesení Parlamentu
Texty dohod dodané Radou
Návrhy v oblasti energie a změny klimatu (rozprava)
Termíny příštích zasedání
Přerušení zasedání
PREZENČNÍ LISTINA
EVROPSKÝ PARLAMENT
ZASEDÁNÍ 2007 - 2008
Dílčí zasedání dne 23. ledna 2008
BRUSEL
ZÁPIS
PŘEDSEDNICTVÍ: Rodi KRATSA-TSAGAROPOULOU místopředsedkyně
1 Pokračování zasedání
Zasedání bylo zahájeno v 12:05.
Předsedkyně oznámila, že zasedání bude zahájeno až ve 12:30 kvůli zpoždění Komise.
(Zasedání, které bylo přerušeno v
12:05
,
pokračovalo v
12:30
.)
2 Přivítání
Předsedkyně jménem Parlamentu přivítala zástupce zemí AKT, kteří jsou členy předsednictva Smíšeného parlamentního shromáždění AKT-EU, a členy jejich delegací, kteří byli usazeni na vyhrazená místa na galerii pro hosty.
3 Schválení zápisu z předchozího zasedání
Zápis z předchozího zasedání byl schválen.
4 Následný postup na základě postojů a usnesení
Parlamentu
Sdělení Komise o následném postupu na základě postojů a usnesení přijatých Evropským parlamentem na prvním a druhém říjnovém dílčím zasedání v roce 2007 bylo rozdáno.
5 Texty dohod dodané Radou
Rada předala ověřené kopie těchto dokumentů:
-
dohoda ve formě výměny dopisů o prozatímním uplatňování dohody mezi Evropským společenstvím a Mosambickou republikou o partnerství v odvětví rybolovu
;
-
dohoda mezi Evropským společenstvím a Mosambickou republikou o partnerství v odvětví rybolovu .
6
Návrhy v oblasti energie a změny klimatu (rozprava)
Prohlášení Komise:
Návrhy v oblasti energie a změny klimatu
José Manuel Barroso (předseda Komise) učinil prohlášení.
Vystoupili:
Marianne Thyssen za skupinu PPE-DE,
Hannes Swoboda za skupinu PSE,
Graham Watson za skupinu ALDE,
Liam Aylward za skupinu UEN,
Rebecca Harms za skupinu Verts/ALE,
Roberto Musacchio za skupinu GUE/NGL,
Johannes Blokland za skupinu IND/DEM,
Irena Belohorská nezařazená,
Karl-Heinz Florenz ,
Guido Sacconi ,
Lena Ek ,
Alessandro Foglietta ,
Claude Turmes ,
Esko Seppänen ,
Graham Booth ,
Jana Bobošíková ,
Gunnar Hökmark ,
Reino Paasilinna ,
Chris Davies ,
Guntars Krasts ,
Andreas Mölzer ,
Giles Chichester ,
Britta Thomsen ,
Vittorio Prodi ,
Bogdan Pęk ,
Péter Olajos ,
Riitta Myller ,
Francesco Musotto ,
Atanas Paparizov a
Karin Scheele .
Podle postupu „catch the eye“ vystoupili:
Françoise Grossetête ,
Dorette Corbey ,
Avril Doyle ,
Inés Ayala Sender a
Eva Lichtenberger .
Vystoupil
José Manuel Barroso .
Rozprava je uzavřena.
7 Termíny příštích zasedání
Příští zasedání se budou konat ve
dnech
30.1.2008
a
31.1.2008
.
8 Přerušení zasedání
Zasedání Evropského parlamentu bylo přerušeno.
Zasedání skončilo v 14:05.
Harald R
ømer
Hans-Gert Pöttering
generální tajemník
předseda
PREZENČNÍ LISTINA
Podpisy:
Adamou
Agnoletto
Aita
Allister
Anastase
Andersson
Andrejevs
Andria
Andrikienė
Angelakas
Arif
Arnaoutakis
Ashworth
Assis
Attwooll
Aubert
Audy
Ayala Sender
Aylward
Ayuso
Baco
Badia i Cutchet
Baeva
Barsi-Pataky
Battilocchio
Batzeli
Bauer
Beaupuy
Beazley
Becsey
Belet
Belohorská
Berès
Binev
Blokland
Bobošíková
Böge
Bösch
Bonde
Booth
Borghezio
Borrell Fontelles
Boştinaru
Botopoulos
Bowis
Bradbourn
Braghetto
Brejc
Brepoels
Březina
Brok
Buitenweg
Bulfon
Bullmann
Bulzesc
Burke
Bushill-Matthews
Buşoi
Buzek
Capoulas Santos
Carnero González
Casa
Casaca
Caspary
Castex
del Castillo Vera
Chatzimarkakis
Chichester
Chiesa
Chmielewski
Christensen
Claeys
Clark
Corda
Paolo Costa
Cottigny
Cramer
Corina Creţu
Crowley
Csibi
Dăianu
David
Davies
de Brún
De Keyser
Demetriou
Deprez
Descamps
De Veyrac
Díaz de Mera García Consuegra
Dillen
Dimitrakopoulos
Dobolyi
Dombrovskis
Donnici
Doorn
Douay
Dover
Doyle
Drčar Murko
Duchoň
Duff
Duka-Zólyomi
Dumitriu
Ebner
Ek
El Khadraoui
Esteves
Ettl
Robert Evans
Färm
Fajmon
Falbr
Farage
Fatuzzo
Fava
Fernandes
Ferrari
Anne Ferreira
Elisa Ferreira
Figueiredo
Filip
Flasarová
Florenz
Foglietta
Fontaine
Ford
Fouré
Fourtou
França
Freitas
Gacek
Gahler
Gál
Gaľa
Garcés Ramón
Gaubert
Gauzès
Gentvilas
Geremek
Geringer de Oedenberg
Gibault
Gierek
Gill
Gklavakis
Glante
Glattfelder
Goepel
Golik
Gomolka
Goudin
Grabowska
Graça Moura
de Groen-Kouwenhoven
Groote
Grosch
Grossetête
Guardans Cambó
Guellec
Guidoni
Gurmai
Gutiérrez-Cortines
Guy-Quint
Hänsch
Hall
Hammerstein
Handzlik
Harbour
Harkin
Hasse Ferreira
Hassi
Hazan
Hedh
Hegyi
Hennicot-Schoepges
Herczog
Higgins
Hökmark
Holm
Honeyball
Howitt
Hudacký
Hutchinson
Hyusmenova
Iacob-Ridzi
Iotova
Irujo Amezaga
Isler Béguin
Jackson
Jacobs
Jäätteenmäki
Jałowiecki
Janowski
Jarzembowski
Jeggle
Jensen
Jöns
Jørgensen
Jordan Cizelj
Kacin
Kaczmarek
Kallenbach
Karas
Kaufmann
Kazak
Tunne Kelam
Kindermann
Kinnock
Kirilov
Kirkhope
Klinz
Koch
Kohlíček
Konrad
Kozlík
Krasts
Kratsa-Tsagaropoulou
Kreissl-Dörfler
Krupa
Kuc
Kušķis
Kusstatscher
Lagendijk
Lambert
De Lange
Langen
Laperrouze
Lavarra
Lebech
Lechner
Lefrançois
Lehtinen
Leinen
Lévai
Lewandowski
Liberadzki
Libicki
Liese
Liotard
Locatelli
López-Istúriz White
Losco
Lucas
Lulling
Lyubcheva
Maaten
McGuinness
Madeira
Maldeikis
Manders
Maňka
Erika Mann
Mantovani
Marques
Martens
Hans-Peter Martin
Martínez Martínez
Matsakis
Mauro
Mavrommatis
Medina Ortega
Meijer
Méndez de Vigo
Mikko
Mikolášik
Mladenov
Mölzer
Moreno Sánchez
Morgan
Morgantini
Morillon
Morin
Mote
Mulder
Musacchio
Musotto
Myller
Napoletano
Nassauer
Nechifor
Neris
Newton Dunn
Nicholson
Nicholson of Winterbourne
Niculescu
Niebler
van Nistelrooij
Novak
Olajos
Olbrycht
Ó Neachtain
Onesta
Oomen-Ruijten
Paasilinna
Pack
Pahor
Panayotopoulos-Cassiotou
Panayotov
Panzeri
Papadimoulis
Paparizov
Papastamkos
Paşcu
Pęk
Alojz Peterle
Petre
Pflüger
Piecyk
Pieper
Pīks
Pinior
Piotrowski
Pirker
Pleguezuelos Aguilar
Pleštinská
Podimata
Podkański
Pöttering
Pohjamo
Poignant
Polfer
Pomés Ruiz
Nicolae Vlad Popa
Prets
Pribetich
Vittorio Prodi
Protasiewicz
Purvis
Queiró
Quisthoudt-Rowohl
Rack
Raeva
Ransdorf
Remek
Resetarits
Reul
Riera Madurell
Ries
Rizzo
Rocard
Rogalski
Roithová
Roure
Rudi Ubeda
Rübig
Rühle
Rutowicz
Sacconi
Sakalas
Salafranca Sánchez-Neyra
Sánchez Presedo
dos Santos
Sârbu
Saryusz-Wolski
Savi
Sbarbati
Schaldemose
Schierhuber
Schinas
Schlyter
Olle Schmidt
Schmitt
Schöpflin
Jürgen Schröder
Schwab
Seeber
Seppänen
Siekierski
Silva Peneda
Simpson
Sinnott
Siwiec
Smith
Sommer
Søndergaard
Sonik
Sornosa Martínez
Staes
Staniszewska
Starkevičiūtė
Šťastný
Stauner
Sterckx
Stevenson
Stihler
Stockmann
Stolojan
Stubb
Sudre
Svensson
Swoboda
Szájer
Szent-Iványi
Tajani
Takkula
Tannock
Tarand
Tatarella
Thomsen
Thyssen
Ţicău
Toia
Tomaszewska
Tomczak
Toubon
Trakatellis
Trautmann
Triantaphyllides
Trüpel
Tzampazi
Urutchev
Vaidere
Vakalis
Vălean
Van Orden
Varvitsiotis
Vaugrenard
Vergnaud
Vidal-Quadras
Virrankoski
Visser
Vlasák
Voggenhuber
Wagenknecht
Wallis
Walter
Watson
Henri Weber
Renate Weber
Wieland
Wijkman
Willmott
Iuliu Winkler
Wohlin
Yañez-Barnuevo García
Zaleski
Zapałowski
Zappalà
Ždanoka
Zdravkova
Železný
Zieleniec
Zīle
Zimmer
Zlotea