Parlament naléhá na další zlepšení ochrany osobních údajů poskytovaných USA
Instituce
2007-02-14 - 16:45
Evropský parlament naléhá na další zlepšení ochrany osobních údajů evropských občanů poskytovaných americkým úřadům. Usnesením ke jmenné evidenci cestujících (PNR) a údajům o bankovních převodech ze systému SWIFT europoslanci označují za je nezbytně nutné stanovit ve spolupráci s USA "společný a sdílený rámec pro ochranu nezbytných záruk nutných pro speciální partnerství mezi EU a USA v boji proti terorismu".
EU a USA označuje Parlament za důležité a loajální spojence v boji proti terorismu. Řada dohod, které v posledních letech iniciovaly požadavky USA a jež byly přijaty bez jakékoli účasti Evropského parlamentu, zejména dohoda o PNR, zpráva společnosti SWIFT a existence automatizovaného systému cíleného výběru Spojených států (ATS), nicméně podle poslanců vedla k "právní nejistotě v oblasti nutných záruk ochrany údajů při sdílení a předávání informací mezi EU a USA pro účely zajištění veřejné bezpečnosti a zejména předcházení terorismu a boje proti němu".
Dosavadní lepšení z americké strany označuje Parlament za "nedostatečná, pokud jde o ochranu údajů občanů EU". Poslanci by uvítali, kdyby se zákon na ochranu soukromí z roku 1974 vztahoval recipročně i na občany EU, kterým by tak umožnil přístup k jejich údajům včetně možnosti opravovat je a měnit a přístup k právnímu nápravnému prostředku nebo nezávislému orgánu na ochranu dat.
Jednání o dlouhodobé dohodě o PNR
Usnesení obsahuje zásady, na nichž by podle poslanců měla spočívat budoucí dlouhodobá dohoda o PNR, např. na systému předávání ("PUSH" ; a ne "PULL" ); cestující by navíc měli být o předávání záznamů PNR informováni a měli by mít ke svým údajům přístup, včetně možnosti opravovat je a měnit, stejně jako by měli mít možnost na svou právní obranu využít právní prostředek nebo nezávislý orgán na ochranu údajů.
Přístup k údajům SWIFT
Parlament znovu potvrdil svou obavu, že společnost SWIFT 4 roky předávala americké vládě na základě úřední obsílky soubory údajů, s nimiž její systém v USA nakládal, včetně údajů, které se netýkaly amerických občanů, i údajů vytvořených mimo americké území.
Za velice znepokojivé usnesení označuje, že tato situace, která je podle poslanců v rozporu s Evropskou úmluvou o lidských právech, stejně jako se Smlouvami i sekundárním právem (směrnice 95/46 a nařízení 45/2001), nebyla důrazně kritizována v dřívějším stadiu, ať už ze strany Evropské centrální banky (ECB), nebo skupiny 10 centrálních bank, které na činnost společnosti SWIFT dohlížejí, a že se o této situaci evropské banky a jejich klienti dozvěděli až nedávno prostřednictvím zpráv v tisku.
Rozprava proběhla už na plenárním zasedání 31. ledna 2007 v Bruselu, kdy Parlament vyslechl i příslušná prohlášení Rady EU a Evropské komise. Čeští europoslanci v rozpravě nevystoupili.
2007-02-12
Rozprava: 31. 1. 2007 Hlasování: 13. 2. 2007
20070208IPR02901 Usnesení Evropského parlamentu o SWIFT, dohodě o PNR a transatlantickém dialogu na tato témata Sledování bankovních převodů: Parlament žádá vysvětlení role ECB Boj proti terorismu versus ochrana osobních údajů
CS
1
LINK
/activities/expert/ta.do?language=CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060628BRI09328 ITEM-005-CS NOT XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20061005STO11399 0 NOT XML V0//CS
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 IPR DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 IPR DOC XML V0//EN
