Týden v EP - plenární zasedání 9. – 10. 5. 2007 v Bruselu
2007-05-11 - 12:11
Letošní sedmé plenární zasedání Evropského parlamentu proběhlo 9. a 10. května v Bruselu. Ještě před oficiálním zahájením se uskutečnilo slavnostní setkání předsedy EP Hanse-Gerta PÖTTERINGA s třinácti evropskými držiteli Nobelovy ceny , které bylo součástí oslav 50. výročí podepsání Římských smluv. Po skončení ceremoniálu předseda EP Hans-Gert PÖTTERING otevřel zasedání a přednesl prohlášení , ve kterém vyjádřil podporu Estonsku ze strany Evropského parlamentu .
Na samotném plenárním zasedání Parlament ve druhém čtení odhlasoval nářízení, které má zakotvit nová pravidla pro služby v oblasti veřejné dopravy po silnici a železnici . V prvním čtení poslanci schválili rovněž návrh směrnice, která má přinést povinnost dodatečné montáže zpětných zrcátek na nákladní vozidla a kamiony , které jsou v provozu od roku 2000.
Poslanci si vyslechli prohlášení Rady a Komise k blížícímu se summitu EU-Rusko , který proběhne v ruské Samaře a připojili k této problematice svoje usnesení.
Parlament dále přijal směrnici zaměřenou na deregulaci velikosti balení hotových výrobků , odhlasoval podnět o reformách v arabském světě a vhodné strategii Evropské unie nebo podnět reagující na 50. výročí Smlouvy o Evropském společenství atomové energie (Euratom) .
Další podrobnosti o hlavních tématech uplynulého zasedání naleznete níže. 20070507BRI06396
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070507BRI06396 FULL-TEXT DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070507BRI06396 ITEM-001-CS DOC XML V0//CS
Instituce
Laureáti Nobelovy ceny se zúčastnili slavnosti v EP
2007-05-11 - 12:11
Ve středu 9. května, hodinu před oficiálním zahájením plenární schůze v Bruselu, se v zasedací místnosti Parlamentu uskutečnilo slavnostní zasedání, jehož hlavními hosty bylo 13 evropských držitelů Nobelovy ceny. Událost se konala u příležitosti Dne Evropy a 50. výročí podpisu Římských smluv. Evropský parlament při této příležitosti poukázal na úspěchy, kterých Evropa dosáhla od roku 1957 v oblasti vědy a kultury a kterými přispěla k mírovému vývoji ve světě. Součástí programu bylo nejdříve společné fotografování předsedy EP Hanse-Gerta PÖTTERINGA s držiteli Nobelovy ceny. Předseda PÖTTERING se postaral krátkým projevem i o zahájení ceremoniálu. V tomto projevu poděkoval všem oceněným za jejich výkony v oblasti míru, fyziky, chemie, medicíny a ekonomie a vyjádřil jim své uznání. Zdůraznil příspěvek některých z nich k mírovému řešení konfliktů a mírovému vývoji ve světě. V souvislosti s potřebou čelit klimatickým a energetickým výzvám připomněl potřebu investic do vědy, vývoje a výzkumu. Po projevu předsedy EP následovala vystoupení některých pozvaných hostů. Jako nejstarší z nich promluvila Rita LEVI-MONTALCINIOVÁ , držitelka NC za medicínu (1986), které ve jménu všech pozvaných hostů vyjádřila Parlamentu vděčnost za pozvání. Dále ve svém projevu připomenula, že Evropa za poslední půlstoletí vývoje ukázala obrovské schopnosti a potvrdila, že má potenciál přinést mír a prosperitu svým národům. Úspěch EU by se měl podle jejích slov šířit do celého světa. Velkou vděčnost za možnost vystoupit v EP vyslovil i profesor Timothy HUNT , nositel NC za medicínu (2001). Vyjádřil radost nad výdobytky Unie, jakými jsou podle jeho slov například společná zemědělská politika nebo společný vnitřní trh a dodal, že vše se stalo " v pravý čas a pravou chvíli ". Připomněl, že akademické instituce pomáhají šířit svobodu a dodal, že v Evropě se lidé " bojí excelovat ". Podle jeho slov je " směšné ", že ve vědě neexistují hvězdy, jako například " v opeře, fotbalu nebo populární hudbě ." Nositel NC za ekonomii (1994) Reinhard SELTEN zdůraznil, že i přes velké úspěchy není hospodářská integrace Evropy dosud ukončena a je rovněž potřeba posílit společnou evropskou identitu. Překážkou tomuto úkolu jsou podle jeho slov jazykové bariéry, které v Evropě existují a prostředkem k jejich překonání by se mohl stát jazyk esperanto. " Esperanto je velmi jednoduché a mohlo by se v každé zemi vyučovat před zahájením výuky dalšího cizího jazyka ", dodal k tomu. Profesor Carlo RUBBIA , nositel NC za fyziku (1984), ve svém vystoupení připomenul, že tragické události světových válek v Evropě způsobily útlum vědy. USA podle něj narozdíl od Evropy pochopily brzy význam vědy a výzkumu a začaly je podporovat. Dále prohlásil, že je potřeba využít energii a potenciál z lidských zdrojů a podporovat mobilitu vědců, aby tito mohli šířit svoje poznatky. " Úsilí vědců musí být koordinováno na mezinárodní úrovni, aby z něj mohli mít prospěch všichni lidé ", dodal. " Jsem nadšeným podporovatelem Evropy ", zahájil svůj projev profesor Martinus VELTMAN , nositel NC za fyziku (1999). Stejně jako jeden z jeho předřečníků zdůraznil, že vzhledem k existenci 23 oficiálních jazyků EU, se " hodně věcí při komunikaci ztratí v překladu ", což brzdí i informační infrastrukturu. V USA plynou podle jeho slov informace mnohem rychleji a to má vliv i na rozvoj výzkumu. Kromě vědy ve svém příspěvku zmínil i své politické názory, především v souvislosti se situací v Palestině. Citoval slova generála de Gaulla, když prohlásil, že " politováníhodné podmínky Palestinců ospravedlňují terorismus těchto lidí " a dodal: " neměli bychom bojkotovat lidi, kteří žijí v koncentračním táboře ". Dick OOSTING , zástupce organizace Amnesty International , která získala NC za mír v roce 1977, připomenul, že EU je společenstvím hodnot, které musí neustále prosazovat. " EU je mírový projekt postavený na ekonomické integraci ", řekl. Vzhledem k občanské společnosti je ale podle jeho slov důležité překlenout propast mezi hodnotami a aktivitami. Političtí představitelé by také neměli ve jménu politických a hospodářských cílů nebo vztahů se strategickými partnery přehlížet lidská práva. " Amnesty International bude na EU i nadále tlačit, aby konala lépe ". Nositel NC za mír (1998) a bývalý europoslanec John HUME ve svém projevu zavzpomínal na období, kdy jako poslanec poprvé přijel do Štrasburku a mohl volně překračovat hranici mezi tímto městem a německým městem Kehl. " Uvědomil jsem si, že před třiceti lety bych nemohl mezi těmito znepřátelenými zeměmi takhle volně kráčet ". Základem každé mírové spolupráce jsou podle jeho slov tři základní principy, které by měl celý svět prosazovat - respekt k rozdílům, vytváření institucí se zastoupením všech zúčastněných stran a vzájemná spolupráce. " EU je na těchto principech založena a pokud by tuto inspiraci prosazovala i při svých snahách ve světě, vyřešily by se tím všechny problémy, konflikty i války ", dodal. Druhý nositel NC za mír z roku 1998 David TRIMBLE připomenul, že současný svět je více vzájemně propojený než kdykoli předtím, a " proto by se EU neměla zahledět do sebe, být sobecká a stavět se proti ostatním ". Je třeba podporovat prosperitu, ne korupci a klientelismus a budovat větší společný trh, protože jen to může být základem úspěchu, pokroku, míru a prosperity ve světě. Nositelka NC za mír (1976) Mairead CORRIGAN MAGUIREOVÁ prohlásila, že EU musí usilovat o celosvětovou demokracii, ale nesmí tak činit násilnou cestou. " Tak jako k nám (pozn. - Severnímu Irsku) Londýn a Washington přistupoval v jednáních mírovou cestou, je třeba přistupovat i k situaci v Iráku, Palestině a Afghánistánu ", zdůraznila. " Svět mlčí o tom, co se děje v Palestině. Tamní lidé měli právo zvolit si ve volbách Hamás a EU ani nikdo jiný je za to nesmí trestat ". Evropskou unii proto vyzvala, aby uznala palestinskou samosprávu a " otevřela oči pravdě a spravedlnosti ". Vyzvala rovněž k podepsání " Charty pro svět bez násilí " a k obraně etických hodnot. Podle jejích slov je násilí " nemoc, které se dá předejít ". Elisabeth WILLIAMSOVÁ , rovněž nositelka NC za mír z roku 1976 uvedla, že je nádherné vidět, jak se Evropa rozvíjí, ale uprostřed blahobytu se podle ní ukrývá bída, hlad a nemoci. Tragická čísla ukazující světovou chudobu jsou podle ní stejně vážná jako 11. září 2001. " Každých 6 sekund umře ve světě dítě na hlad nebo nemoc, která je léčitelná. Je na čase, abychom za to začali cítit zodpovědnost ". Dále podle jejích slov musí jméno jakéhokoli boha přestat být používáno jako důvod k zabíjení. Evropský parlament a poslance vyzvala, aby jedno procento z vojenského a zbrojního rozpočtu EU bylo použito na mírové projekty. Hosty setkání rovněž vyzvala, aby podpořili projekt Světového města míru pro děti. " Pokud budeme učit mír nové generace, stane se mír skutečností ", dodala na závěr. Bývalý polský prezident Lech WAŁESA , nositel NC za mír (1983) vystoupil jako poslední. Připomenul, že svět se za poslední generace velmi změnil a podařilo se odstranit mnoho zdánlivě neodstranitelných překážek. Na minulosti se podle něj ale nová budoucnost stavět nedá. " Musíme začít znovu, doslova od nuly a přinést úplně nové myšlenky ", dodal. Na závěr slavnostního zasedání si všichni hosté vyslechli Evropskou hymnu. Seznam pozvaných laureátů Nobelovy ceny: Amnesty International - (zástupce Dick OOSTING ), NC za mír (1977) Mairead CORRIGAN MAGUIREIOVÁ a Betty WILLIAMSOVÁ - NC za mír (1976) Paul CRUTZEN - NC za chemii (1995) John HUME a David TRIMBLE - NC za mír (1998) Tim HUNT - NC za medicínu (2001) Rita LEVI-MONTALCINIOVÁ - NC za medicínu (1986) Carlo RUBBIA - NC za fyziku (1984) Reinhard SELTEN - NC za ekonomii (1994) Jack STEINBERGER - NC za fyziku (1988) Martinus VELTMAN - NC za fyziku (1999) Lech WAŁESA - NC za mír (1983) Slavnostní zahájení: 9. 5. 2007 Nositelé Nobelovy ceny v Evropském parlamentu Nadace Nobelovy ceny Evropa slaví 50. výročí
CS
2
LINK
http://nobelprize.org/
CS
3
LINK
http://europa.eu/50/index_cs.htm
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070507STO06303 0 NOT XML V0//CS
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070507BRI06396 FULL-TEXT DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070507BRI06396 ITEM-COVER-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070507BRI06396 ITEM-002-CS DOC XML V0//CS
Vnější vztahy
EP: Lidská práva musí být hlavní zásadou euro-ruských vztahů
2007-05-11 - 12:11
Evropský parlament na svém zasedání přijal usnesení, ve kterém konstatuje, že Rusko zůstává pro Evropu důležitým partnerem, a to především v energetické oblasti. Poslanci ale zdůraznili, že vztahy s Ruskem se musí zakládat - jako na hlavním principu - na dodržování demokratických hodnot a lidských práv. Dalším požadavkem EP je zrušení ruského zákazu vztahujícího se na polské zemědělské produkty. Skupina ALDE předem ohlásila, že navrhované usnesení nepodpoří. Rezoluce tedy Parlamentem prošla, nebyla ale zdaleka přijata jednohlasně. Parlament v ní znovu zdůraznil svou podporu členství Ruské federace v Mezinárodní obchodní organizaci (WTO) a přivítal iniciativu k dosažení bezvízového styku mezi EU a Ruskem. Poslanci rovněž přivítali posílení dialogu mezi EU a Ruskem o energetických otázkách a zdůraznili význam dovozu energií pro hospodářství členských států EU, který představuje možnost další obchodní a hospodářské spolupráce mezi EU a Ruskem. Zdůraznili rovněž, že základem této spolupráce by se vedle rovného přístupu k trhům, infrastruktuře a investicím měly stát zásady vzájemné provázanosti a transparentnosti. Tyto zásady by se měly používat pro hlavní projekty energetické infrastruktury, jako je např. Baltský plynovod. EP nicméně vyjádřil také své hluboké znepokojení nad užitím síly proti mírovým protivládním demonstracím v Moskvě a Sankt Petěrburku ze strany ruských orgánů. Znovu v této souvislosti zopakoval, že hlavní zásadou jakéhokoli vztahu EU s Ruskem by měla být rozhodná obrana lidských práv a demokratických hodnot. Parlamentu podle slov usnesení dělají starost pokračující zprávy ruských a mezinárodních organizací o mučení používaném v čečenských věznicích a s ohledem na nadcházející legislativní a prezidentské volby i omezování demokratických svobod, například svobody sdělovacích prostředků. Parlament chce zastavit proces zbavování některých politických stran jejich právního statusu a jejich oprávnění účastnit se zmíněných voleb. Systém protiraketové obrany Parlament v rezoluci rovněž vyjadřuje své znepokojení týkající se prohlášení prezidenta Putina v reakci na plány Spojených států umístit v Polsku a v České republice složky svého systému protiraketové obrany. Poslanci vyzvali k podrobné diskusi o amerických návrzích, včetně jejich potřebnosti, hodnocení hrozeb a možnosti mít různé oblasti bezpečnosti v rámci EU i v rámci NATO. Polské výrobky a estonský památník Parlament přivítal společný postoj EU v otázce zrušení ruského embarga na vývoz polských zemědělských produktů, které zablokovalo jednání o nové Dohodě o partnerství a spolupráci s Ruskem. EP také očekává, že Rusko zruší embargo na některé moldavské a gruzínské výrobky. Poslanci žádají Unii, aby " vyjádřila solidaritu s Estonskem v souvislosti s nedávnými událostmi v Tallinnu a vystupovala přitom vůči Rusku jednotně ". Na Rusku požadují, aby " důsledně dodržovalo své povinnosti vyplývající z Vídeňské úmluvy o diplomatických stycích " zajišťující ochranu ambasád a diplomatů. Rozprava: V rozpravě o tématu euro-ruských vztahů, která předcházela přijetí rezoluce, promluvil český europoslanec Vladimír REMEK (GUE/NGL), který v úvodu zdůraznil, že " jak pro Evropskou unii, tak pro Rusko je důležité, aby vzájemné vztahy dále pokračovaly a přinášely oboustranně prospěch ". Dále zdůraznil, že Evropa projevuje " nejistotu a slabost ", když " překotně reaguje na každý signál z Ruska určený především domácí politické scéně ". S partnerem je podle jeho slov třeba vést " skutečný dialog ". " Těžko usnadní taková jednání předběžná výměna různých deklarací a prohlášení s požadavky, co má partner splnit a pak chtít řešit uvážlivě skutečné problémy ", dodal. Nakonec prohlásil, že například " v případě řešení či spíše neřešení situace tzv. neobčanů v některých členských státech EU nejsme zdaleka tak nekompromisní jako v tlaku na Rusko. Myslím si, že vztahy s Ruskem bychom konečně měli budovat na reálném základě bez předsudků a zátěží minulosti ".
Další podrobnosti:
Lorinc REDEI
(32-2) 28 32379 (BRX)
(33-3) 881 74912 (STR)
(32-498) 98 32 83 (GSM)
foreign-press@europarl.europa.eu Prohlášení Rady a Komise: 9. 5. 2007 Hlasování: 10. 5. 2007 Nejnovější přijaté texty Evropský parlament vyjádřil podporu Estonsku
CS
1
A
mailto:foreign-press@europarl.europa.eu
CS
2
LINK
/activities/expert/ta/calendar.do?language=EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070509IPR06501 0 NOT XML V0//CS
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070507BRI06396 FULL-TEXT DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070507BRI06396 ITEM-001-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070507BRI06396 ITEM-003-CS DOC XML V0//CS
Spravedlnost a vnitřní věci
Evropský parlament vyjádřil podporu Estonsku
2007-05-11 - 12:11
Ve středu 9. května po oficiálním zahájení zasedání přednesl předseda Hans-Gert PÖTTERING prohlášení týkající se Estonska, ve kterém této zemi vyslovil podporu ze strany celého Parlamentu. Předseda PÖTTERING v prohlášení k Estonsku zmínil datum 9. května - nejdříve v souvislosti s rokem 1950, kdy byla přijata Schumanova deklarace, která umožnila Evropě rozvíjet se v míru a svobodě, a poté jako kontroverzní datum spojené s konfliktem a násilnostmi okolo přesunutí památníku Rudoarmějce z centra estonského hlavního města Tallinnu. Předseda EP dále na základě usnesení EP z 12. května 2005 zdůraznil, že " pro mnoho národů znamenal konec Druhé světové války začátek nové tyranie ze strany Sovětského svazu ". Ve svém projevu rovněž citoval bývalého člena EP a současného prezidenta Estonska Toomase-Hendrika ILVESE , který v souvislosti s událostmi, které se odehrály před estonskou ambasádou v Moskvě prohlásil: " V Evropě není běžné požadovat odstoupení demokraticky zvolené vlády sousední země. Je rovněž nemyslitelné nebrat na vědomí Vídeňskou úmluvu o diplomatických stycích. " Hans-Gert PÖTTERING své prohlášení zakončil slovy: " Evropská unie je založena na hodnotách. Ochrana těchto hodnot je naším společným úkolem. Pokud se členská země EU dostane pod tlak, musíme se za ni všichni postavit. Estonsko se může spolehnout na naši solidaritu ".
Další informace:
Jana JALVI
(32-2) 28 32192 (BXL)
(33-3) 881 74794 (STR)
jana.jalvi@europarl.europa.eu
CS
1
A
mailto:jana.jalvi@europarl.europa.eu
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070507BRI06396 FULL-TEXT DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070507BRI06396 ITEM-002-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070507BRI06396 ITEM-004-CS DOC XML V0//CS
Doprava
Stará nákladní auta budou dovybavena zpětnými zrcátky
2007-05-11 - 12:11
Poslanci EP v prvním čtení schválili návrh směrnice, která má přinést povinnost dodatečné montáže zpětných zrcátek zohledňujících tzv. mrtvý úhel na nákladní vozidla a kamiony, které jsou v provozu od roku 2000. Nové pravidlo sice přinese výdaje odhadem 100 - 150 euro na každé nákladní vozidlo, mohlo by ale do roku 2020 pomoci zabránit až 1200 úmrtím v rámci EU. V důsledku dopravních nehod způsobených při otáčení nákladních aut nebo při jejich přejezdu přes kruhové objezdy přijde v Evropě každoročně o život přibližně 400 lidí. Nejčastější příčinou těchto nehod bývá špatný výhled řidičů kvůli tzv. mrtvému úhlu ve zpětných zrcátkách. Podle evropské směrnice z roku 2003 musí být všechna nákladní vozidla vyrobená od roku 2007 vybavena zpětnými zrcátky zohledňujícími zmíněný mrtvý úhel. Evropská komise a EP nyní ve schválené směrnici žádají, aby byla tato zrcátka povinně přimontována i na starší nákladní auta, tedy i na ta, která byla uvedena do provozu po 1. lednu 2000. Parlament požaduje jasný termín pro realizaci nových předpisů - a to do 30. června 2008. Belgie, Nizozemí a Dánsko už tento požadavek zavedly i bez nové směrnice, takže důležitou změnu přinese především ostatním 24 členským státům Unie. Parlament chce, aby nová opatření zahrnovala i informační kampaně pro všechny účastníky silniční dopravy a aby se uvažovalo o vypracování studie, která by zkoumala případnou potřebu zahrnout do nových předpisů i menší nákladní vozidla. Vzhledem ke kompromisu vyjednaném s Radou a ke kladnému hlasování v Parlamentu by nová směrnice měla vstoupit brzy v platnost.
Další podrobnosti: Ton HUYSSOON (32-2) 28 42408 (BXL) (33-3) 881 73856 (STR) tran-press@europarl.eu.int Postup: Spolurozhodování (1. čtení) Rozprava: 9. 5. 2007 Hlasování: 10. 5. 2007 Zpráva návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o dovybavení těžkých nákladních vozidel registrovaných ve Společenství zrcátky
CS
1
A
mailto:tran-press@europarl.eu.int
CS
2
LINK
/activities/expert/ta.do?language=CS
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070507BRI06396 FULL-TEXT DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070507BRI06396 ITEM-003-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070507BRI06396 ITEM-005-CS DOC XML V0//CS
Doprava
EP podpořil nová pravidla pro oblast veřejné dopravy
2007-05-11 - 12:11
Evropský parlament po šesti letech vyjednávání s Radou odhlasoval ve druhém čtení nařízení, které má zakotvit nová pravidla pro služby v oblasti veřejné dopravy po silnici a železnici. Záměrem je nahradit zastaralá pravidla novými předpisy s celoevropskou platností. Nová legislativa chce vyvážit poměr udělování zakázek na zmíněné služby mezi soukromým a veřejným sektorem. Týká se také doby platnosti smluv pro poskytování dopravních služeb. Evropská pravidla by se měla vztahovat na smlouvy mezi příslušnými orgány veřejné zprávy a provozovateli, kompenzace pro provozovatele, exkluzivní práva, řízení soutěže a transparentnost. Členské státy v Radě se šest let nedokázaly shodnout na společném znění nařízení. Tato skutečnost brzdila konečné přijetí legislativy. Vzhledem k tomu, že schválené pozměňovací návrhy EP byly dříve předmětem jednání mezi EP a Radou, která s jejich zněním souhlasila, dá se očekávat ukončení legislativního procesu tímto druhým čtením. Klíčovým konceptem, který by nové nařízení mělo zavést, je " kontrolovaná soutěž " - mezistupeň mezi naprostou deregulací a uzavřeným trhem. Nařízení se zabývá i otázkou práv zaměstnanců v oblasti dopravních služeb a dobou platnosti smluv pro autobusovou a železniční dopravu. Nová legislativa po nabytí platnosti nahradí národní normy určující rozsah hospodářské soutěže v oblasti veřejné dopravy. Nařízení například stanovuje, že při dodržování zásady subsidiarity mohou příslušné orgány členských zemí stanovit sociální a kvantitativní kritéria. A to například v souvislosti s minimálními pracovními podmínkami, právy cestujících, potřebami osob se sníženou pohyblivostí, ochranou životního prostředí, bezpečností cestujících a zaměstnanců i povinnostmi vyplývajícími z kolektivní smlouvy. Vyřešila se rovněž otázka subdodávek, přímého zadávání zakázek a tzv. "vnitřních provozovatelů". Postup: Spolurozhodování (2. čtení) Rozprava: 9. 5. 2007 Hlasování: 10. 5. 2007 Zpráva o veřejných službách v přepravě cestujících po železnici a silnici a o zrušení nařízení Rady (EHS) 1191/69 a 1107/70
CS
1
LINK
/activities/expert/ta.do?language=CS
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070507BRI06396 FULL-TEXT DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070507BRI06396 ITEM-004-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070507BRI06396 ITEM-006-CS DOC XML V0//CS
Instituce
Další schválené zprávy a usnesení
2007-05-11 - 12:11
. . Další schválené zprávy
CS
1
LINK
/activities/expert/ta.do?language=CS
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070507BRI06396 FULL-TEXT DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070507BRI06396 ITEM-005-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070507BRI06396 ITEM-COVER-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070507BRI06396 ITEM-001-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070507BRI06396 ITEM-002-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070507BRI06396 ITEM-003-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070507BRI06396 ITEM-004-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070507BRI06396 ITEM-005-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070507BRI06396 ITEM-006-CS DOC XML V0//CS
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 PBR-FULL DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 PBR-FULL DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070507BRI06396 ITEM-COVER-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070507BRI06396 ITEM-001-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070507BRI06396 ITEM-002-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070507BRI06396 ITEM-003-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070507BRI06396 ITEM-004-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070507BRI06396 ITEM-005-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20070507BRI06396 ITEM-006-CS DOC XML V0//CS
