OTÁZKA K PÍSEMNÉMU ZODPOVEZENÍ P-3129/04
kterou položil Tomáš Zatloukal (PPE-DE)
Komisi
(30. listopadu 2004)
Věc: Dovoz některých výrobků z oceli z Moldavské republiky
Rada ES vydala dne 24. září 2004 nařízení č. 1762/2004 Úř. věst. L 315, 14.10.2004, s. 1 o správě systému dvojí kontroly bez množstevních omezení pro vývoz některých výrobků z oceli z Moldavské republiky do Evropského společenství.
Toto nařízení upravuje dvojí kontrolu dovážení některých výrobků z oceli z Moldávie, a to formou vývozních a dovozních licencí. Aby dovozce, který je usazen v EU, mohl dovézt toto zboží od některého z výrobců z Moldávie, musí získat tzv. dovozní licenci (doklad o dohledu). Tuto dovozní licenci získá od příslušných orgánů členských států EU na základě podané žádosti, přičemž musí předložit originál vývozního dokladu, který vydávají orgány Moldavské republiky.
V současnosti, po nabytí účinnosti uvedeného nařízení Rady, orgány Moldavské republiky svévolně odmítají dovozcům z EU vystavit vývozní doklady pro zboží, které pochází z autonomní Prednestrovské republiky v Moldávii a od výrobce JSCC Moldova Steel Works, a to údajně pouze z toho důvodu, že závod je ve vlastnictví ukrajinských společností a moldavské orgány se snaží tento závod zlikvidovat.
Vzniklá situace tak má za následek, že dovozci, ačkoli mají k dispozici všechny jiné potřebné dokumenty, nemají od orgánů Moldávie vývozní doklady a nemohou tak získat dovozní licence. Tento stav narušuje hospodářskou soutěž i v EU, neboť dovozci zboží z Moldávie, kteří odebírají zboží od jiných výrobců než z JSCC Moldova Steel Works, jsou zvýhodněni oproti dovozcům, kteří dováží zboží od uvedeného výrobce.
Může tedy Komise ve prospěch dovozců učinit kroky, aby systém dvojí kontroly nemohl být moldavskou stranou zneužíván k likvidování výrobců oceli a nebyla tak ohrožována i hospodářská soutěž v EU?