Psát o Evropě je výzvou jak pro mladé, tak i pro ostřílené novináře
Kultura
2010-03-04 - 18:41
Cena se uděluje ve čtyřech kategoriích, v každé získá vítěz 5000€ "Psát o Evropské unii není zrovna jako prodávat housky na krámě," říká zpravodaj Michael Stabenow, který v Bruselu pracuje pro renomovaný německý deník. v evropském hlavním městě působí více než 1200 akreditovaných novinářů. Pokrývat novinky z evropských institucí vyžaduje mimořádnou znalost úředního labyrintu a schopnost vysvětlovat komplikované věci srozumitelným jazykem. Zeptali jsme se proto několik bruselských novinářů na to, jak svou práci vnímají.
Ve středu 31. března je uzávěrka pro Evropskou novinářskou cenu, kterou každoročně uděluje Evropský parlament za vynikající zpravodajství v oblasti tisku, rozhlasu, televize a internetových médií. Jak vypadá prostředí, ve kterém novináři vytvářejí zprávy a píší zajímavé články?
Evropská unie je čím dál komplikovanější
Frans Boogaard, který píše pro nizozemský list Algemeen Dagblad, je v Bruselu již dlouho zavedený. Působí zde nepřetržitě čtrnáct let od roku 1996 a přesto mu Evropská unie připadá čím dál víc komplikovanější. "Je pro nás zpravodaje složité vysvětlit, o co se skutečně jedná," říká o své práci. Jeho irská kolegyně Ann Cahill má na celou věc poněkud odlišný pohled: "Je to privilegované zaměstnání, protože můžete sledovat vznik nápadů a myšlenek a sledovat jejich rozvoj prostřednictvím mocenské politiky, cestou do vlád, do podnikové sféry, občanské společnosti a evropských institucí."
Umění vybrat zajímavou zprávu z nepřeberného množství informací
Italka Maria Laura Franciosi pracovala dříve pro italskou tiskovou kancelář ANSA a vzpomíná především na téměř nekonečné pochůzky po institucích a tiskových konferencích, sbírání informaci a jejich pracné sepisování do srozumitelných článků. Navíc uvádí, že skutečné umění bruselského zpravodaje spočívá v tom, z nepřeberného množství informací vybrat to nejpodstatnější a udělat z toho zajímavou zprávu.
Kdyby tak bylo možné se "rozkrájet"
Nikos Bellos pracuje pro kyperskou tiskovou kancelář a potřeboval by pro svou práci nejlépe klonovaného dvojníka, anebo klidně i dva. "Nejtěžší část práce bruselských zpravodajů je v tom, že musíte o aktualitách psát včas a bezchybně, přičemž se řada věcí odehrává souběžně. Pak se vám může stát, že musíte psát o nějaké události na které nemůžete být ani osobně přítomen. Pomáhají přitom nové technologie, jako přímé přenosy po internetu a samozřejmě také přímé kontakty na tiskové mluvčí institucí a na ostatní kolegy-novináře."
Jaké mediální příspěvky budou letos oceněny? Sledujte vyhlášení Evropské ceny pro žurnalistiku!
20100226STO69653 Parlament přijímá přihlášky do novinářské soutěže Cena Evropského parlamentu za žurnalistiku
CS
1
PHOTO
20100303PHT69895.jpg
CS
3
LINK
http://www.eppj.eu/view/cs/introduction.html
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100115STO67374 0 NOT XML V0//CS
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 STO DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 STO DOC XML V0//EN
