P6_TA(2007)0200
Druhý dodatkový protokol k Dohodě o hospodářském partnerství, politické koordinaci a spolupráci ES/Mexiko s ohledem na přistoupení Bulharska a Rumunska k EU *
A6-0138/2007
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 23. května 2007 o návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Druhého dodatkového protokolu k Dohodě o hospodářském partnerství a politické koordinaci a spolupráci mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně jedné a Spojenými státy mexickými na straně druhé s ohledem na přistoupení Bulharska a Rumunska k Evropské unii (16522/2006 – KOM(2006)0777 – C6-0077/2007 – 2006/0259(CNS) )
(Postup konzultace)
Evropský parlament
, -
s ohledem na návrh rozhodnutí Rady ( KOM(2006)0777 ) Dosud nezveřejněný v Úředním věstníku.
,
-
s ohledem na rozhodnutí Rady o podpisu a prozatímním uplatňování Druhého dodatkového protokolu k Dohodě o hospodářském partnerství a politické koordinaci a spolupráci mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně jedné a Spojenými státy mexickými na straně druhé s ohledem na přistoupení Bulharska a Rumunska k Evropské unii (16522/2006),
-
s ohledem na čl. 57 odst. 2, článek 71, čl. 80 odst. 2, čl. 133 odst. 1 a 5 a článek 181 ve spojení s prvním pododstavcem, první a druhou větou čl. 300 odst. 2 Smlouvy o ES,
-
s ohledem na čl. 300 odst. 3 první pododstavec Smlouvy o ES, podle kterého Rada konzultovala návrh s Parlamentem ( C6-0077/2007 ),
-
s ohledem na stanovisko Výboru pro právní záležitosti k navrhovanému právnímu základu,
-
s ohledem na článek 51, čl. 83 odst. 7 a článek 35 jednacího řádu,
-
s ohledem na zprávu Výboru pro mezinárodní obchod ( A6-0138/2007 ),
1.
schvaluje pozměněný návrh rozhodnutí Rady a schvaluje uzavření protokolu;
2.
pověřuje svého předsedu, aby postoj Parlamentu předal Radě, Komisi, vládám a parlamentům členských států a Spojených států mexických.
Znění navržené Komisí Pozměňovací návrhy Parlamentu Pozměňovací návrh 1 Právní východisko 1
S ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 57 odst. 2, článek 71, čl. 80 odst. 2, čl. 133 odst. 1 a 5 a článek 181 ve spojení s čl. 300 odst. 2 prvním pododstavcem první a druhou větou a s čl. 300 odst. 3
prvním
pododstavcem této smlouvy,
S ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na čl. 57 odst. 2, článek 71, čl. 80 odst. 2, čl. 133 odst. 1 a 5 a článek 181 ve spojení s čl. 300 odst. 2 prvním pododstavcem první a druhou větou a s čl. 300 odst. 3
druhým
pododstavcem této smlouvy,
