Brusel Středa, 22. června 2011 Čtvrtek, 23. června 2011 POŘAD JEDNÁNÍ Středa, 22. června 2011 16:09 Oddělené hlasování – Dílčí hlasování – Jmenovité hlasování
Texty, o kterých se bude hlasovat ve čtvrtek Úterý, 21. června 2011 19:00 Středa, 22. června 2011 Rozpravy Pokračování zasedání a plán práce Příprava zasedání Evropské rady (23. a 24. června 2011) 2010/3003(RSP) Prohlášení Rady a Komise Příprava zasedání Evropské rady (23. a 24. června 2011) Společná zemědělská politika do roku 2020: řešení problémů v oblasti potravin a přírodních zdrojů a územní problematiky Zpráva: Albert Deß ( A7-0202/2011 ) 2011/2051(INI) Společná zemědělská politika do roku 2020: řešení problémů v oblasti potravin a přírodních zdrojů a územní problematiky COM(2010)0672 A7-0202/2011 Výbor pro zemědělství a rozvoj venkova AGRI/7/04498 Albert Deß Výbor pro zemědělství a rozvoj venkova Zpráva o společné zemědělské politice do roku 2020: řešení problémů v oblasti potravin, přírodních zdrojů a územní problematiky Karin Kadenbach Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin Czesław Adam Siekierski Výbor pro regionální rozvoj Jens Rohde Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku Kriton Arsenis Výbor pro rozvoj Společná rozprava - Správa ekonomických záležitostí Správa ekonomických záležitostí Prevence a náprava makroekonomické nerovnováhy Zpráva: Elisa Ferreira ( A7-0183/2011 ) 2010/0281(COD) ***I Prevence a náprava makroekonomické nerovnováhy COM(2010)0527 A7-0183/2011 Hospodářský a měnový výbor ECON/7/04124 Elisa Ferreira Hospodářský a měnový výbor Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o prevenci a nápravě makroekonomické nerovnováhy Pervenche Berès Výbor pro zaměstnanost a sociální věci Urychlení a vyjasnění postupu při nadměrném schodku Zpráva: Diogo Feio ( A7-0179/2011 ) 2010/0276(CNS) * Urychlení a vyjasnění postupu při nadměrném schodku COM(2010)0522 A7-0179/2011 Hospodářský a měnový výbor ECON/7/04130 Diogo Feio Hospodářský a měnový výbor Zpráva o návrhu nařízení Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 1467/97 o urychlení a vyjasnění postupu při nadměrném schodku David Casa Výbor pro zaměstnanost a sociální věci Požadavky na rozpočtové rámce členských států Zpráva: Vicky Ford ( A7-0184/2011 ) 2010/0277(NLE) * Požadavky na rozpočtové rámce členských států COM(2010)0523 A7-0184/2011 Hospodářský a měnový výbor ECON/7/04127 Vicky Ford Hospodářský a měnový výbor Zpráva o návrhu směrnice Rady o požadavcích na rozpočtové rámce členských států David Casa Výbor pro zaměstnanost a sociální věci Účinné prosazování rozpočtového dohledu v eurozóně Zpráva: Sylvie Goulard ( A7-0180/2011 ) 2010/0278(COD) ***I Účinné prosazování rozpočtového dohledu v eurozóně COM(2010)0524 A7-0180/2011 Hospodářský a měnový výbor ECON/7/04115 Sylvie Goulard Hospodářský a měnový výbor Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o účinném prosazování rozpočtového dohledu v eurozóně David Casa Výbor pro zaměstnanost a sociální věci Dohled nad stavy rozpočtů a nad hospodářskými politikami a posílení koordinace hospodářských politik Zpráva: Corien Wortmann-Kool ( A7-0178/2011 ) 2010/0280(COD) ***I Dohled nad stavy rozpočtů a nad hospodářskými politikami a posílení koordinace hospodářských politik COM(2010)0526 A7-0178/2011 Hospodářský a měnový výbor ECON/7/04121 Corien Wortmann-Kool Hospodářský a měnový výbor Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 1466/97 o posílení dohledu nad stavy rozpočtů a nad hospodářskými politikami a o posílení koordinace hospodářských politik Pervenche Berès Výbor pro zaměstnanost a sociální věci Donucovací opatření k nápravě nadměrné makroekonomické nerovnováhy v eurozóně Zpráva: Carl Haglund ( A7-0182/2011 ) 2010/0279(COD) ***I Donucovací opatření k nápravě nadměrné makroekonomické nerovnováhy v eurozóně COM(2010)0525 A7-0182/2011 Hospodářský a měnový výbor ECON/7/04118 Carl Haglund Hospodářský a měnový výbor Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o donucovacích opatřeních k nápravě nadměrné makroekonomické nerovnováhy v eurozóně Pervenche Berès Výbor pro zaměstnanost a sociální věci Bezpečné nakládání s vyhořelým palivem a s radioaktivním odpadem Zpráva: Romana Jordan Cizelj ( A7-0214/2011 ) 2010/0306(NLE) * Bezpečné nakládání s vyhořelým palivem a s radioaktivním odpadem COM(2010)0618 A7-0214/2011 Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku ITRE/7/04422 Romana Jordan Cizelj Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku Zpráva o návrhu směrnice Rady o bezpečném nakládání s vyhořelým palivem a s radioaktivním odpadem Pavel Poc Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin Jean Lambert Výbor pro zaměstnanost a sociální věci Jednominutové projevy (článek 150 jednacího řádu) Krátké přednesení následující zprávy: Snížení emisí skleníkových plynů a vyhodnocení rizika úniku uhlíku Zpráva: Bas Eickhout ( A7-0219/2011 ) 2011/2012(INI) Snížení emisí skleníkových plynů a vyhodnocení rizika úniku uhlíku COM(2010)0265 A7-0219/2011 Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin ENVI/7/03759 Bas Eickhout Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin Romana Jordan Cizelj Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku Zpráva o analýze možností snížení emisí skleníkových plynů o více než 20 % a vyhodnocení rizika úniku uhlíku Rada (včetně odpovědí) 1 20:00 Komise (včetně odpovědí) 1 35:00 Zpravodajové 8 06:00 Navrhovatelé 8 01:00 Zpravodaj (čl. 48 odst. 2) jednacího řádu 1 04:00 Poslanci Poslanecký klub Evropské lidové strany (Křesťanských demokratů) 71:30 Skupina progresivní aliance socialistů a demokratů v Evropském parlamentu 51:00 Skupina Aliance liberálů a demokratů pro Evropu 24:30 Evropská konzervativní a reformní skupina 17:00 Skupina Zelených/Evropské svobodné aliance 16:30 Skupina konfederace Evropské sjednocené levice a Severské zelené levice 11:00 Evropa Svobody a Demokracie 09:00 Nezařazení poslanci 09:30 Vystoupení na základě přihlášení se zvednutím ruky 5 05:00 Společná zemědělská politika do roku 2020: řešení problémů v oblasti potravin a přírodních zdrojů a územní problematiky A7-0202/2011 Albert Deß Výbor pro zemědělství a rozvoj venkova Pozměňovací návrhy Středa, 15. června 2011 12:00 Urychlení a vyjasnění postupu při nadměrném schodku A7-0179/2011 Diogo Feio Hospodářský a měnový výbor Pozměňovací návrhy Středa, 15. června 2011 12:00 Žádosti o oddělené, dílčí a jmenovité hlasování Středa, 22. června 2011 17:00 Požadavky na rozpočtové rámce členských států A7-0184/2011 Vicky Ford Hospodářský a měnový výbor Pozměňovací návrhy Středa, 15. června 2011 12:00 Žádosti o oddělené, dílčí a jmenovité hlasování Středa, 22. června 2011 17:00 Účinné prosazování rozpočtového dohledu v eurozóně A7-0180/2011 Sylvie Goulard Hospodářský a měnový výbor Pozměňovací návrhy Středa, 15. června 2011 12:00 Žádosti o oddělené, dílčí a jmenovité hlasování Středa, 22. června 2011 17:00 Dohled nad stavy rozpočtů a nad hospodářskými politikami a posílení koordinace hospodářských politik A7-0178/2011 Corien Wortmann-Kool Hospodářský a měnový výbor Pozměňovací návrhy Středa, 15. června 2011 12:00 Žádosti o oddělené, dílčí a jmenovité hlasování Středa, 22. června 2011 17:00 Donucovací opatření k nápravě nadměrné makroekonomické nerovnováhy v eurozóně A7-0182/2011 Carl Haglund Hospodářský a měnový výbor Pozměňovací návrhy Středa, 15. června 2011 12:00 Žádosti o oddělené, dílčí a jmenovité hlasování Středa, 22. června 2011 17:00 Bezpečné nakládání s vyhořelým palivem a s radioaktivním odpadem A7-0214/2011 Romana Jordan Cizelj Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku Pozměňovací návrhy Středa, 15. června 2011 12:00 Snížení emisí skleníkových plynů a vyhodnocení rizika úniku uhlíku A7-0219/2011 Bas Eickhout Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin Pozměňovací návrhy zpravodaje, nejméně 74 poslanců; alternativní návrhy usnesení Středa, 15. června 2011 12:00 Alternativní společné návrhy usnesení Pondělí, 20. června 2011 12:00 Čtvrtek, 23. června 2011 Rozpravy Třístranné rozhovory o návrhu rozpočtu na rok 2012 Zpráva: Francesca Balzani ( A7-0230/2011 ) 2011/2019(BUD) Třístranné rozhovory o návrhu rozpočtu na rok 2012 A7-0230/2011 Rozpočtový výbor BUDG/7/05097 Francesca Balzani Rozpočtový výbor Zpráva o mandátu ke třístranným rozhovorům o návrhu rozpočtu na rok 2012 Barbara Matera Výbor pro práva žen a rovnost pohlaví Algirdas Saudargas Výbor pro ústavní záležitosti Charles Goerens Výbor pro rozvoj María Muñiz De Urquiza Výbor pro zahraniční věci Luis Manuel Capoulas Santos Výbor pro zemědělství a rozvoj venkova Pervenche Berès Výbor pro zaměstnanost a sociální věci Reinhard Bütikofer Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku Olle Ludvigsson Hospodářský a měnový výbor Jorgo Chatzimarkakis Výbor pro rozpočtovou kontrolu Franziska Keller Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci László Surján Výbor pro regionální rozvoj Společná rozprava - Politika soudržnosti Politika soudržnosti Pátá zpráva o soudržnosti a o strategii politiky soudržnosti po roce 2013 Zpráva: Markus Pieper ( A7-0222/2011 ) 2011/2035(INI) Pátá zpráva o soudržnosti a o strategii politiky soudržnosti po roce 2013 A7-0222/2011 Výbor pro regionální rozvoj REGI/7/04862 Markus Pieper Výbor pro regionální rozvoj Veronica Lope Fontagné Výbor pro zaměstnanost a sociální věci Zpráva o páté zprávě Komise o soudržnosti a o strategii politiky soudržnosti po roce 2013 Tadeusz Cymański Výbor pro práva žen a rovnost pohlaví Derek Vaughan Výbor pro rozpočtovou kontrolu Provádění programů politiky soudržnosti na období 2007–2013 Zpráva: Miroslav Mikolášik ( A7-0111/2011 ) 2010/2139(INI) Provádění programů politiky soudržnosti na období 2007–2013 COM(2010)0110 A7-0111/2011 Výbor pro regionální rozvoj REGI/7/03588 Miroslav Mikolášik Výbor pro regionální rozvoj Zpráva ke zprávě za rok 2010 o provádění programů politiky soudržnosti na období 2007–2013 José Manuel Fernandes Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin Antigoni Papadopoulou Výbor pro zaměstnanost a sociální věci Ivars Godmanis Rozpočtový výbor Francisco Sosa Wagner Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku Jaromír Kohlíček Výbor pro dopravu a cestovní ruch Evropská městská agenda a její budoucnost v politice soudržnosti Zpráva: Oldřich Vlasák ( A7-0218/2011 ) 2010/2158(INI) Evropská městská agenda a její budoucnost v politice soudržnosti A7-0218/2011 Výbor pro regionální rozvoj REGI/7/03651 Oldřich Vlasák Výbor pro regionální rozvoj Zpráva o evropské městské agendě a její budoucnosti v politice soudržnosti Anna Rosbach Výbor pro dopravu a cestovní ruch Cíl 3: budoucí program přeshraniční, nadnárodní a meziregionální spolupráce Zpráva: Marie-Thérèse Sanchez-Schmid ( A7-0110/2011 ) 2010/2155(INI) Cíl 3: budoucí program přeshraniční, nadnárodní a meziregionální spolupráce A7-0110/2011 Výbor pro regionální rozvoj REGI/7/03642 Marie-Thérèse Sanchez-Schmid Výbor pro regionální rozvoj Zpráva k cíli 3: výzva k územní spolupráci: budoucí program přeshraniční, nadnárodní a meziregionální spolupráce Součinnost mezi EFRR a ostatními strukturálními fondy v zájmu větší účinnosti Zpráva: Georgios Stavrakakis ( A7-0141/2011 ) 2010/2160(INI) Součinnost mezi EFRR a ostatními strukturálními fondy v zájmu větší účinnosti A7-0141/2011 Výbor pro regionální rozvoj REGI/7/03654 Georgios Stavrakakis Výbor pro regionální rozvoj Zpráva o současné situaci a budoucí součinnosti mezi EFRR a ostatními strukturálními fondy v zájmu větší účinnosti Ivars Godmanis Rozpočtový výbor Sergio Gaetano Cofferati Výbor pro zaměstnanost a sociální věci HLASOVÁNÍ Jmenování prezidenta Evropské centrální banky: kandidát Mario Draghi Zpráva: Sharon Bowles ( A7-0229/2011 ) 2011/0804(NLE) * Jmenování prezidenta Evropské centrální banky: kandidát Mario Draghi 10057/2011 A7-0229/2011 Hospodářský a měnový výbor ECON/7/06095 Sharon Bowles Hospodářský a měnový výbor Zpráva o doporučení Rady o jmenování prezidenta Evropské centrální banky Uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci: General Motors Belgium Zpráva: Barbara Matera ( A7-0191/2011 ) 2011/2074(BUD) Uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci: General Motors Belgium COM(2011)0212 A7-0191/2011 Rozpočtový výbor BUDG/7/05844 Barbara Matera Rozpočtový výbor Zpráva o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o uvolnění prostředků z Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci podle bodu 28 interinstitucionální dohody ze dne 17. května 2006 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni a řádném finančním řízení (žádost EFG/2010/031 BE/General Motors Belgium, Belgie) Změna článku 51: společné schůze výborů Zpráva: Carlo Casini ( A7-0197/2011 ) 2010/2061(REG) Změna článku 51: společné schůze výborů A7-0197/2011 Výbor pro ústavní záležitosti AFCO/7/02816 Carlo Casini Výbor pro ústavní záležitosti Zpráva o změně článku 51 jednacího řádu Evropského parlamentu o postupu společných schůzí výborů Žádost, aby byl Adrian Severin zbaven poslanecké imunity Zpráva: Francesco Enrico Speroni ( A7-0242/2011 ) 2011/2070(IMM) Žádost, aby byl Adrian Severin zbaven poslanecké imunity A7-0242/2011 Výbor pro právní záležitosti JURI/7/05805 Francesco Enrico Speroni Výbor pro právní záležitosti Zpráva o žádosti, aby byl Adrian Severin zbaven imunity Rybolovná práva a finanční příspěvek podle Dohody o partnerství mezi Evropským společnstvím a Seychelskou republikou v odvětví rybolovu Doporučení: Alain Cadec ( A7-0192/2011 ) 2010/0335(NLE) *** Rybolovná práva a finanční příspěvek podle Dohody o partnerství mezi Evropským společnstvím a Seychelskou republikou v odvětví rybolovu 17238/2010 A7-0192/2011 Výbor pro rybolov PECH/7/04740 Alain Cadec Výbor pro rybolov Doporučení k návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Protokolu, kterým se stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek podle Dohody o partnerství mezi Evropskou unií a Seychelskou republikou v odvětví rybolovu Michèle Striffler Výbor pro rozvoj François Alfonsi Rozpočtový výbor Rybolovná práva a finanční příspěvek podle Dohody o partnerství v odvětví rybolovu mezi Evropskou unií a Demokratickou republikou Svatý Tomáš a Princův ostrov Doporučení: Luis Manuel Capoulas Santos ( A7-0194/2011 ) 2010/0355(NLE) *** Rybolovná práva a finanční příspěvek podle Dohody o partnerství v odvětví rybolovu mezi Evropskou unií a Demokratickou republikou Svatý Tomáš a Princův ostrov 05371/2011 A7-0194/2011 Výbor pro rybolov PECH/7/04875 Luis Manuel Capoulas Santos Výbor pro rybolov Doporučení k návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Protokolu, kterým se stanoví rybolovná práva a finanční příspěvek podle Dohody o partnerství v odvětví rybolovu mezi Evropskou unií a Demokratickou republikou Svatý Tomáš a Princův ostrov Isabella Lövin Výbor pro rozvoj François Alfonsi Rozpočtový výbor Protokol mezi EU a Andorrou o celních bezpečnostních opatřeních Doporučení: Vital Moreira ( A7-0198/2011 ) 2010/0308(NLE) *** Protokol mezi EU a Andorrou o celních bezpečnostních opatřeních 17403/2010 A7-0198/2011 Výbor pro mezinárodní obchod INTA/7/04500 Vital Moreira Výbor pro mezinárodní obchod Doporučení k návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Protokolu, kterým se působnost Dohody ve formě výměny dopisů mezi Evropským hospodářským společenstvím a Knížectvím Andorry rozšiřuje na celní bezpečnostní opatření Toine Manders Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů Dohoda mezi ES a Kanadou o bezpečnosti civilního letectví Doporučení: Silvia-Adriana Ţicău ( A7-0298/2010 ) 2009/0156(NLE) *** Dohoda mezi ES a Kanadou o bezpečnosti civilního letectví 06645/1/2010 A7-0298/2010 Výbor pro dopravu a cestovní ruch TRAN/7/01505 Silvia-Adriana Ţicău Výbor pro dopravu a cestovní ruch Doporučení k návrhu rozhodnutí Rady o podpisu dohody mezi Evropským společenstvím a Kanadou o bezpečnosti civilního letectví Provádění programů politiky soudržnosti na období 2007–2013 Zpráva: Miroslav Mikolášik ( A7-0111/2011 ) 2010/2139(INI) Provádění programů politiky soudržnosti na období 2007–2013 COM(2010)0110 A7-0111/2011 Výbor pro regionální rozvoj REGI/7/03588 Miroslav Mikolášik Výbor pro regionální rozvoj Zpráva ke zprávě za rok 2010 o provádění programů politiky soudržnosti na období 2007–2013 José Manuel Fernandes Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin Antigoni Papadopoulou Výbor pro zaměstnanost a sociální věci Ivars Godmanis Rozpočtový výbor Francisco Sosa Wagner Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku Jaromír Kohlíček Výbor pro dopravu a cestovní ruch Rozprava: Čtvrtek, 23. června 2011 Evropská městská agenda a její budoucnost v politice soudržnosti Zpráva: Oldřich Vlasák ( A7-0218/2011 ) 2010/2158(INI) Evropská městská agenda a její budoucnost v politice soudržnosti A7-0218/2011 Výbor pro regionální rozvoj REGI/7/03651 Oldřich Vlasák Výbor pro regionální rozvoj Zpráva o evropské městské agendě a její budoucnosti v politice soudržnosti Anna Rosbach Výbor pro dopravu a cestovní ruch Rozprava: Čtvrtek, 23. června 2011 Cíl 3: budoucí program přeshraniční, nadnárodní a meziregionální spolupráce Zpráva: Marie-Thérèse Sanchez-Schmid ( A7-0110/2011 ) 2010/2155(INI) Cíl 3: budoucí program přeshraniční, nadnárodní a meziregionální spolupráce A7-0110/2011 Výbor pro regionální rozvoj REGI/7/03642 Marie-Thérèse Sanchez-Schmid Výbor pro regionální rozvoj Zpráva k cíli 3: výzva k územní spolupráci: budoucí program přeshraniční, nadnárodní a meziregionální spolupráce Rozprava: Čtvrtek, 23. června 2011 Součinnost mezi EFRR a ostatními strukturálními fondy v zájmu větší účinnosti Zpráva: Georgios Stavrakakis ( A7-0141/2011 ) 2010/2160(INI) Součinnost mezi EFRR a ostatními strukturálními fondy v zájmu větší účinnosti A7-0141/2011 Výbor pro regionální rozvoj REGI/7/03654 Georgios Stavrakakis Výbor pro regionální rozvoj Zpráva o současné situaci a budoucí součinnosti mezi EFRR a ostatními strukturálními fondy v zájmu větší účinnosti Ivars Godmanis Rozpočtový výbor Sergio Gaetano Cofferati Výbor pro zaměstnanost a sociální věci Rozprava: Čtvrtek, 23. června 2011 Prevence a náprava makroekonomické nerovnováhy Zpráva: Elisa Ferreira ( A7-0183/2011 ) 2010/0281(COD) ***I Prevence a náprava makroekonomické nerovnováhy COM(2010)0527 A7-0183/2011 Hospodářský a měnový výbor ECON/7/04124 Elisa Ferreira Hospodářský a měnový výbor Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o prevenci a nápravě makroekonomické nerovnováhy Pervenche Berès Výbor pro zaměstnanost a sociální věci Rozprava: Středa, 22. června 2011 Urychlení a vyjasnění postupu při nadměrném schodku Zpráva: Diogo Feio ( A7-0179/2011 ) 2010/0276(CNS) * Urychlení a vyjasnění postupu při nadměrném schodku COM(2010)0522 A7-0179/2011 Hospodářský a měnový výbor ECON/7/04130 Diogo Feio Hospodářský a měnový výbor Zpráva o návrhu nařízení Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 1467/97 o urychlení a vyjasnění postupu při nadměrném schodku David Casa Výbor pro zaměstnanost a sociální věci Rozprava: Středa, 22. června 2011 Požadavky na rozpočtové rámce členských států Zpráva: Vicky Ford ( A7-0184/2011 ) 2010/0277(NLE) * Požadavky na rozpočtové rámce členských států COM(2010)0523 A7-0184/2011 Hospodářský a měnový výbor ECON/7/04127 Vicky Ford Hospodářský a měnový výbor Zpráva o návrhu směrnice Rady o požadavcích na rozpočtové rámce členských států David Casa Výbor pro zaměstnanost a sociální věci Rozprava: Středa, 22. června 2011 Účinné prosazování rozpočtového dohledu v eurozóně Zpráva: Sylvie Goulard ( A7-0180/2011 ) 2010/0278(COD) ***I Účinné prosazování rozpočtového dohledu v eurozóně COM(2010)0524 A7-0180/2011 Hospodářský a měnový výbor ECON/7/04115 Sylvie Goulard Hospodářský a měnový výbor Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o účinném prosazování rozpočtového dohledu v eurozóně David Casa Výbor pro zaměstnanost a sociální věci Rozprava: Středa, 22. června 2011 Dohled nad stavy rozpočtů a nad hospodářskými politikami a posílení koordinace hospodářských politik Zpráva: Corien Wortmann-Kool ( A7-0178/2011 ) 2010/0280(COD) ***I Dohled nad stavy rozpočtů a nad hospodářskými politikami a posílení koordinace hospodářských politik COM(2010)0526 A7-0178/2011 Hospodářský a měnový výbor ECON/7/04121 Corien Wortmann-Kool Hospodářský a měnový výbor Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení (ES) č. 1466/97 o posílení dohledu nad stavy rozpočtů a nad hospodářskými politikami a o posílení koordinace hospodářských politik Pervenche Berès Výbor pro zaměstnanost a sociální věci Rozprava: Středa, 22. června 2011 Donucovací opatření k nápravě nadměrné makroekonomické nerovnováhy v eurozóně Zpráva: Carl Haglund ( A7-0182/2011 ) 2010/0279(COD) ***I Donucovací opatření k nápravě nadměrné makroekonomické nerovnováhy v eurozóně COM(2010)0525 A7-0182/2011 Hospodářský a měnový výbor ECON/7/04118 Carl Haglund Hospodářský a měnový výbor Zpráva o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o donucovacích opatřeních k nápravě nadměrné makroekonomické nerovnováhy v eurozóně Pervenche Berès Výbor pro zaměstnanost a sociální věci Rozprava: Středa, 22. června 2011 Práva spotřebitelů (konečné hlasování) Zpráva: Andreas Schwab ( A7-0038/2011 ) 2008/0196(COD) ***I Práva spotřebitelů (konečné hlasování) COM(2008)0614 A7-0038/2011 Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů IMCO/7/00125 Andreas Schwab Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů Diana Wallis Výbor pro právní záležitosti Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o právech spotřebitelů Sirpa Pietikäinen Poslanecký klub Evropské lidové strany (Křesťanských demokratů) Rozprava: Středa, 23. března 2011 Traktory uváděné na trh v rámci přechodného režimu Zpráva: Salvatore Tatarella ( A7-0091/2011 ) 2010/0301(COD) ***I Traktory uváděné na trh v rámci přechodného režimu COM(2010)0607 A7-0091/2011 Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin ENVI/7/04395 Salvatore Tatarella Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin Zpráva o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice 2000/25/ES, pokud jde o ustanovení o traktorech uváděných na trh v rámci přechodného režimu Olga Sehnalová Výbor pro dopravu a cestovní ruch Bezpečné nakládání s vyhořelým palivem a s radioaktivním odpadem Zpráva: Romana Jordan Cizelj ( A7-0214/2011 ) 2010/0306(NLE) * Bezpečné nakládání s vyhořelým palivem a s radioaktivním odpadem COM(2010)0618 A7-0214/2011 Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku ITRE/7/04422 Romana Jordan Cizelj Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku Zpráva o návrhu směrnice Rady o bezpečném nakládání s vyhořelým palivem a s radioaktivním odpadem Pavel Poc Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin Jean Lambert Výbor pro zaměstnanost a sociální věci Rozprava: Středa, 22. června 2011 Třístranné rozhovory o návrhu rozpočtu na rok 2012 Zpráva: Francesca Balzani ( A7-0230/2011 ) 2011/2019(BUD) Třístranné rozhovory o návrhu rozpočtu na rok 2012 A7-0230/2011 Rozpočtový výbor BUDG/7/05097 Francesca Balzani Rozpočtový výbor Zpráva o mandátu ke třístranným rozhovorům o návrhu rozpočtu na rok 2012 Barbara Matera Výbor pro práva žen a rovnost pohlaví Algirdas Saudargas Výbor pro ústavní záležitosti Charles Goerens Výbor pro rozvoj María Muñiz De Urquiza Výbor pro zahraniční věci Luis Manuel Capoulas Santos Výbor pro zemědělství a rozvoj venkova Pervenche Berès Výbor pro zaměstnanost a sociální věci Reinhard Bütikofer Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku Olle Ludvigsson Hospodářský a měnový výbor Jorgo Chatzimarkakis Výbor pro rozpočtovou kontrolu Franziska Keller Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci László Surján Výbor pro regionální rozvoj Rozprava: Čtvrtek, 23. června 2011 Společná zemědělská politika do roku 2020: řešení problémů v oblasti potravin a přírodních zdrojů a územní problematiky Zpráva: Albert Deß ( A7-0202/2011 ) 2011/2051(INI) Společná zemědělská politika do roku 2020: řešení problémů v oblasti potravin a přírodních zdrojů a územní problematiky COM(2010)0672 A7-0202/2011 Výbor pro zemědělství a rozvoj venkova AGRI/7/04498 Albert Deß Výbor pro zemědělství a rozvoj venkova Zpráva o společné zemědělské politice do roku 2020: řešení problémů v oblasti potravin, přírodních zdrojů a územní problematiky Karin Kadenbach Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin Czesław Adam Siekierski Výbor pro regionální rozvoj Jens Rohde Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku Kriton Arsenis Výbor pro rozvoj Rozprava: Středa, 22. června 2011 Snížení emisí skleníkových plynů a vyhodnocení rizika úniku uhlíku Zpráva: Bas Eickhout ( A7-0219/2011 ) 2011/2012(INI) Snížení emisí skleníkových plynů a vyhodnocení rizika úniku uhlíku COM(2010)0265 A7-0219/2011 Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin ENVI/7/03759 Bas Eickhout Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin Romana Jordan Cizelj Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku Zpráva o analýze možností snížení emisí skleníkových plynů o více než 20 % a vyhodnocení rizika úniku uhlíku Rozprava: Středa, 22. června 2011 Pátá zpráva o soudržnosti a o strategii politiky soudržnosti po roce 2013 Zpráva: Markus Pieper ( A7-0222/2011 ) 2011/2035(INI) Pátá zpráva o soudržnosti a o strategii politiky soudržnosti po roce 2013 A7-0222/2011 Výbor pro regionální rozvoj REGI/7/04862 Markus Pieper Výbor pro regionální rozvoj Veronica Lope Fontagné Výbor pro zaměstnanost a sociální věci Zpráva o páté zprávě Komise o soudržnosti a o strategii politiky soudržnosti po roce 2013 Tadeusz Cymański Výbor pro práva žen a rovnost pohlaví Derek Vaughan Výbor pro rozpočtovou kontrolu Rozprava: Čtvrtek, 23. června 2011 Komise (včetně odpovědí) 1 15:00 Zpravodajové 6 06:00 Navrhovatelé 21 01:00 Poslanci Poslanecký klub Evropské lidové strany (Křesťanských demokratů) 18:00 Skupina progresivní aliance socialistů a demokratů v Evropském parlamentu 13:00 Skupina Aliance liberálů a demokratů pro Evropu 07:00 Evropská konzervativní a reformní skupina 05:30 Skupina Zelených/Evropské svobodné aliance 05:30 Skupina konfederace Evropské sjednocené levice a Severské zelené levice 04:00 Evropa Svobody a Demokracie 03:30 Nezařazení poslanci 03:30 Vystoupení na základě přihlášení se zvednutím ruky 2 05:00 Třístranné rozhovory o návrhu rozpočtu na rok 2012 A7-0230/2011 Francesca Balzani Rozpočtový výbor Pozměňovací návrhy Pondělí, 20. června 2011 12:00 Pátá zpráva o soudržnosti a o strategii politiky soudržnosti po roce 2013 A7-0222/2011 Markus Pieper Výbor pro regionální rozvoj Pozměňovací návrhy zpravodaje, nejméně 74 poslanců; alternativní návrhy usnesení Středa, 15. června 2011 12:00 Alternativní společné návrhy usnesení Pondělí, 20. června 2011 12:00 Urychlení a vyjasnění postupu při nadměrném schodku A7-0179/2011 Diogo Feio Hospodářský a měnový výbor Pozměňovací návrhy Středa, 15. června 2011 12:00 Žádosti o oddělené, dílčí a jmenovité hlasování Středa, 22. června 2011 17:00 Požadavky na rozpočtové rámce členských států A7-0184/2011 Vicky Ford Hospodářský a měnový výbor Pozměňovací návrhy Středa, 15. června 2011 12:00 Žádosti o oddělené, dílčí a jmenovité hlasování Středa, 22. června 2011 17:00 Účinné prosazování rozpočtového dohledu v eurozóně A7-0180/2011 Sylvie Goulard Hospodářský a měnový výbor Pozměňovací návrhy Středa, 15. června 2011 12:00 Žádosti o oddělené, dílčí a jmenovité hlasování Středa, 22. června 2011 17:00 Dohled nad stavy rozpočtů a nad hospodářskými politikami a posílení koordinace hospodářských politik A7-0178/2011 Corien Wortmann-Kool Hospodářský a měnový výbor Pozměňovací návrhy Středa, 15. června 2011 12:00 Žádosti o oddělené, dílčí a jmenovité hlasování Středa, 22. června 2011 17:00 Donucovací opatření k nápravě nadměrné makroekonomické nerovnováhy v eurozóně A7-0182/2011 Carl Haglund Hospodářský a měnový výbor Pozměňovací návrhy Středa, 15. června 2011 12:00 Žádosti o oddělené, dílčí a jmenovité hlasování Středa, 22. června 2011 17:00 Traktory uváděné na trh v rámci přechodného režimu A7-0091/2011 Salvatore Tatarella Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin Pozměňovací návrhy Středa, 22. června 2011 16:00 Bezpečné nakládání s vyhořelým palivem a s radioaktivním odpadem A7-0214/2011 Romana Jordan Cizelj Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku Pozměňovací návrhy Středa, 15. června 2011 12:00 Společná zemědělská politika do roku 2020: řešení problémů v oblasti potravin a přírodních zdrojů a územní problematiky A7-0202/2011 Albert Deß Výbor pro zemědělství a rozvoj venkova Pozměňovací návrhy Středa, 15. června 2011 12:00 Snížení emisí skleníkových plynů a vyhodnocení rizika úniku uhlíku A7-0219/2011 Bas Eickhout Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin Pozměňovací návrhy zpravodaje, nejméně 74 poslanců; alternativní návrhy usnesení Středa, 15. června 2011 12:00 Alternativní společné návrhy usnesení Pondělí, 20. června 2011 12:00