20. 5. 2008
NÁVRH USNESENÍ,
který na základě prohlášení Rady a Komise
v souladu s čl. 103 odst. 2 jednacího řádu
předkládají Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Jana Hybášková, Tokia Saïfi a Ioannis Kasoulides
za skupinu PPE-DE,
o situaci v Libanonu
Usnesení Evropského parlamentu o situaci v Libanonu
Evropský parlament,
–
s ohledem na svá předchozí usnesení o situaci v Libanonu a na Středním východě,
–
s ohledem na svá předchozí usnesení o evropsko-středomořském partnerství,
–
s ohledem na Evropsko-středomořskou dohodu o přidružení mezi Evropskou unií a Libanonskou republikou,
–
s ohledem na rezoluce Rady bezpečnosti Organizace spojených národů 1559 ze dne 2. září 2004 a 1701 ze dne 11. srpna 2006,
–
s ohledem na čl. 103 odst. 2 jednacího řádu,
A.
krajně pobouřen nárůstem násilí v Libanonu a silně znepokojen institucionální situací v Libanonu po neúspěšné volbě prezidenta republiky;
B.
vzhledem k tomu, že politická situace v Libanonu je velmi kritická po srážkách vyprovokovaných Hizbolláhem proti vládnoucí koalici a násilí vzniklé kvůli odvolání z funkce generála zodpovědného za bezpečnost letiště a také kvůli zákazu komunikačních systémů Hizbolláhu;
C.
vzhledem k tomu, že libanonská vláda, aby zabránila srážkám, upustila od rozhodnutí, která způsobovala násilí a svěřila libanonské armádě vyřešení krize;
D.
vzhledem k úsilí Arabské ligy, vedené předsedou vlády Kataru, k vyřešení politické krize a situace násilí v Libanonu, vzhledem k výzvě všem přítomným silám, aby se pokusily dosáhnout kompromisu a vzhledem k úsilí o zachování jednoty Libanonu, jeho stability a suverenity;
E.
vzhledem k tomu, že Hizbolláh je ne jen pouhá opoziční politická strana, ale také ozbrojená skupina, která má pod kontrolou značnou část libanonského území, zejména území obydlené shiitskou komunitou, a která odmítá složit zbraně a uznat úlohu ústavních institucí a armády;
F.
vzhledem k tomu, že libanonský Parlament nevykonává svoji ústavní úlohu, a to už od listopadu 2007, kdy vypršel mandát prezidenta Libanonské republiky, a vzhledem k tomu, že země je totálně zablokovaná, co se týká institucí, s vážnými následky pro fungování demokracie;
G.
vzhledem k tomu, že dodržování demokratických zásad a lidských práv je podstatným prvkem Euro-středomořské dohody o přidružení mezi Evropskou unií a Libanonskou republikou a vzhledem k tomu, že Rada přidružení může přijmout nezbytná opatření, v rámci pravidelného politického dialogu stanoveného dohodou, aby se zlepšila spolupráce mezi Evropským parlamentem a libanonským Parlamentem;
1.
důrazně odsuzuje představitele odpovědné za násilí a vyzývá všechny libanonské strany a komunity, aby opětovně zahájily národní dialog a aby odhodlaně odmítly použití zbraní;
2.
je přesvědčen, že jediná cesta k odstranění krize vede přes národní dialog a definování obecného zájmu; vyzývá všechny strany, aby podpořily libanonskou armádu, aby mohla být oprávněnou zárukou kapacit, pořádku, suverenity a stability Libanonu;
3.
domnívá se tak, že dosažení bezpečnosti země a všech Libanonců je možné cestou odzbrojení všech ozbrojených skupin, zejména Hizbolláhu a také kontrolou obchodování se zbraněmi do Libanonu;
4.
důrazně vyjadřuje své hluboké znepokojení ohledně této situace násilí stejně jako ohledně vážné ústavní krize v zemi, která je partnerem Evropské unie v rámci Barcelonského procesu, který má zásadní význam pro stabilitu regionu Středního východu;
5.
konstatuje, že Libanon čelí situaci demokratického deficitu po 19 marných pokusech zvolit nového prezidenta, a to od 2. listopadu 2007, s tím, že pokaždé je volba Parlamentem odložena i přes již dosaženou dohodu o kandidatuře generála Sleimana;
6.
z tohoto důvodu vyzývá všechny přítomné strany, shromážděné od minulého týdne v Dohá v Kataru, z podnětu Arabské ligy, aby spolupracovaly ve prospěch dohody, která by zabránila střetům, a aby spolupracovaly takovým způsobem, aby se volba prezidenta republiky uskutečnila co nejrychleji a aby národní dialog pokračoval a rozvíjel se pod její záštitou;
7.
současně vyzývá libanonský Parlament, aby vyčerpal všechny ústavní možnosti s cílem dosáhnout volby prezidenta republiky co nejrychleji; doufá, že pozvání k jednání plánovanému na 10. června povede k dohodě;
8.
připomíná, že dohoda o přidružení mezi Evropskou unií a Libanonskou republikou předpokládá politický dialog mezi Evropským parlamentem a libanonským Parlamentem na základě politické spolupráce mezi oběma institucemi;
9.
žádá Radu a Komisi, aby zhodnotily vliv krize v rámci uplatňování dohody o přidružení a aby se snažily vyřešit krizi a zohlednily příčiny nedávného násilí a vyzvaly všechny strany účastnící se národního dialogu k projevům rozvážnosti;
10.
vyzývá libanonský Parlament, aby plnil svou úlohu demokratického orgánu a zástupce všech společenství země s cílem obnovit parlamentní činnosti a zahájit prostřednictvím pravidelných diskuzí a rozhodnutí mechanizmy dohody a možnosti normalizace a obnovy míru libanonského politického života;
11.
podporuje občanskou společnost a také sociální a hospodářské partnery, aby plnili své role v rámci národního dialogu tím, že budou vyjadřovat své očekávání a návrhy pro mír, rozvoj a budoucnost země;
12.
adresuje výzvu Íránu a Sýrii, aby plnily konstruktivní úlohu v souladu s usneseními OSN 1559 a 1701, pokud jde o respektování nezávislosti, suverenity, bezpečnosti a stability Libanonu, a zároveň připomíná zákaz prodeje zbraní ozbrojeným milicím;
13.
pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Komisi, Radě, Arabské lize a také libanonským orgánům a libanonskému Parlamentu.
