P6_TA(2006)0013
Omezující opatření proti osobám podezřelým z účasti na zavraždění Rafika Harírího *
A6-0003/2006
Legislativní usnesení Evropského parlamentu o návrhu nařízení Rady o zavedení zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám podezřelým z podílu na vraždě bývalého libanonského premiéra Rafika Harírího ( KOM(2005)0614 – 15098/2005 – C6-0434/2005 – 2005/0234(CNS) )
(Postup konzultace)
Evropský parlament
, -
s ohledem na návrh Komise předložený Radě ( KOM(2005)0614 ) Dosud nezveřejněný v Úředním věstníku.
,
-
s ohledem na návrh Rady (15098/2005),
-
s ohledem na společný postoj Rady 2005/888/SZBP Úř. věst. L 327, 14.12.2005, s. 26.
,
-
s ohledem na články 60 a 301 Smlouvy o ES,
-
s ohledem na článek 308 Smlouvy o ES, podle kterého Rada konzultovala Parlament ( C6-0434/2005 ),
-
s ohledem článek 51 jednacího řádu,
-
s ohledem na zprávu Výboru pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci ( A6-0003/2006 ),
1.
schvaluje pozměněný návrh Komise;
2.
vyzývá Komisi, aby návrh v souladu s čl. 250 odst. 2 Smlouvy o ES změnila odpovídajícím způsobem;
3.
vyzývá Radu, aby informovala Parlament, bude-li mít v úmyslu odchýlit se od znění schváleného Parlamentem;
4.
vyzývá Radu, aby znovu konzultovala s Parlamentem, bude-li mít v úmyslu podstatně změnit návrh Komise;
5.
pověřuje svého předsedu, aby předal postoj Parlamentu Radě a Komisi.
Znění navržené Komisí Pozměňovací návrhy Parlamentu Pozměňovací návrh 1 Právní východisko 1a (nové)
- s ohledem na pokyny týkající se uplatňování a posuzování omezujících opatření (sankcí) v rámci společné zahraniční a bezpečnostní politiky EU, které přijala Rada dne 12. prosince 2005,
Pozměňovací návrh 2 Čl. 2 odst. 1 a 2 1.
Zmrazují se veškeré finanční prostředky a hospodářské zdroje, které patří fyzickým či právnickým osobám, subjektům či orgánům uvedeným
v příloze I
, a finanční prostředky a hospodářské zdroje, které jsou jimi vlastněné, držené nebo ovládané.
1.
Zmrazují se veškeré finanční prostředky a hospodářské zdroje, které patří fyzickým či právnickým osobám, subjektům či orgánům uvedeným
na seznamu vypracovaném Komisí podle článku 8
, a finanční prostředky a hospodářské zdroje, které jsou jimi vlastněné, držené nebo ovládané.
2.
Žádné finanční prostředky ani hospodářské zdroje nesmějí být, přímo či nepřímo, poskytnuty fyzickým nebo právnickým osobám, subjektům či orgánům uvedeným
v příloze I
, nebo v jejich prospěch.
2.
Žádné finanční prostředky ani hospodářské zdroje nesmějí být, přímo či nepřímo, poskytnuty fyzickým nebo právnickým osobám, subjektům či orgánům uvedeným
na seznamu vypracovaném Komisí podle článku 8
, nebo v jejich prospěch.
Pozměňovací návrh 3 Čl. 8 odst. 1 1.
Komise je oprávněna:
1.
Komise je oprávněna
po konzultaci s Evropským parlamentem
:
a) měnit
přílohu I
na základě rozhodnutí Výboru pro sankce; a
a)
vypracovat a
měnit na základě rozhodnutí Výboru pro sankce
seznam fyzických a právnických osob, subjektů či orgánů, jejichž finanční prostředky a hospodářské zdroje se podle článku 2 mají zmrazit, a v případě prokázaného omylu tento seznam opravit
; a
b) měnit přílohu
II
na základě informací poskytnutých členskými státy.
b) měnit přílohu na základě informací poskytnutých členskými státy.
O vytvoření a změnách seznamu uvedeného v písmenu a) Komise předem důvěrně informuje Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci Evropského parlamentu a Výbor pro rozvoj.
Pozměňovací návrh 4 Příloha I
Tato příloha se vypouští.
