P6_TA(2005)0010
Tibet: případ Tändzina Delega Rinpočheho
B6-0037 , 0043 , 0047 , 0050 , 0051 a 0056/2005
Usnesení Evropského parlamentu o Tibetu
Evropský parlament
, -
s odvoláním na svá dřívější usnesení o Tibetu a o situaci v oblasti lidských práv v Číně,
-
s ohledem na své usnesení ze dne 18. listopadu 2004 Přijaté texty, P6_TA(2004)0067.
o Tibetu a případu Tändzina Delega Rinpočheho,
-
s ohledem na dialog o lidských právech, který probíhá mezi EU a Čínou,
-
s ohledem na náboženskou svobodu v Číně a zejména na případ Julia Jia Zhigua, biskupa z provincie Che-pej v severní Číně,
-
s ohledem na čl. 115 odst. 5 jednacího řádu,
A.
vzhledem k tomu, že dne 2. prosince 2002 lidový soud středního stupně v tibetském autonomním okrese Kardze provincie Sečuán odsoudil Tändzina Delega Rinpočheho, vlivného a uznávaného buddhistického lámu, k smrti se dvouletým odkladem, a jeho pomocníka, Lobsanga Dhondupa, k smrti bez odkladu,
B.
vzhledem k tomu, že se účast Tändzina Delega a Lobsanga Dhondupa v sérii bombových útoků či v navádění k separatismu nepotvrdila,
C.
vzhledem k tomu, že 26. leden 2003 je dnem, kdy byl Lobsang Dhondup popraven,
D.
vzhledem k tomu, že doba odkladu popravy Tändzina Delega Rinpočheho uplyne dne 26. ledna 2005,
E.
vzhledem k tomu, že podle čínského práva se trest smrti zmírňuje a nahrazuje trestem doživotního odnětí svobody, pokud odsouzený v průběhu dvouletého období odkladu neporuší znovu zákon,
F.
vzhledem k tomu, že se na žádost Evropské rady Rada v současné době znovu zabývá embargem na prodej zbraní do Číny, které bylo schváleno a zavedeno v roce 1989,
G.
vzhledem k tomu, že čínská vláda nedávno přijala zástupce Jeho Svatosti dalajlámy,
1.
zdůrazňuje svou podporu právnímu státu a vyzývá čínskou vládu, aby okamžitě zmírnila trest smrti, k němuž byl odsouzen Tändzina Delega Rinpočheho,
2.
potvrzuje svou výzvu ke zrušení trestu smrti a k okamžitému zavedení moratoria na trest smrti v Číně,
3.
vítá prohlášení čínských úřadů, podle něhož bude každému, kdo byl odsouzen k trestu smrti s odkladem a kdo se v průběhu doby odkladu nedopustí úmyslného trestného činu, po uplynutí dvou let zmírněn trest smrti na doživotní trest odnětí svobody; vyzývá čínské justiční orgány, aby toto prohlášení uvedly do praxe cestou úředního rozhodnutí,
4.
opětovně vyzývá vládu Čínské lidové republiky, aby ukončila trvající porušování lidských práv tibetského národa a jiných menšin a aby zajistila dodržování mezinárodních norem lidských práv, humanitárního práva a také náboženských práv,
5.
vyzývá Radu a členské státy, aby zachovaly embargo EU na obchod se zbraněmi s Čínskou lidovou republikou a aby neoslabily stávající omezení jednotlivých zemí, která se týkají tohoto prodeje zbraní; domnívá se, že toto embargo by mělo být zachováno do doby, než EU schválí právně závazný Kodex pro vývoz zbraní a než Čínská lidová republika přijme konkrétní kroky ke zlepšení situace v oblasti lidských práv, mimo jiné ratifikací Mezinárodního paktu o občanských a politických právech a plným respektováním práv menšin,
6.
vyzývá vládu Čínské lidové republiky, aby zintenzívnila probíhající dialog se zástupci dalajlámy, aby bylo možno co nejdříve dosáhnout vzájemně přijatelného řešení tibetské otázky,
7.
pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Radě, Komisi, generálnímu tajemníkovi OSN, čínské vládě, guvernérovi provincie Sečuán a vrchními prokurátorovi lidové prokuratury sečuánské provincie.
