10. 3. 2009
NÁVRH USNESENÍ,
který na základě otázky k ústnímu zodpovězení B6‑0000/0000
v souladu s čl. 108 odst. 5 jednacího řádu
předkládá Pasqualina Napoletano
za skupinu PSE
o situaci v Tibetu
Usnesení Evropského parlamentu o situaci v Tibetu
Evropský parlament ,
–
s ohledem na svá předchozí usnesení o Číně a o Tibetu,
–
s ohledem na čl. 108 odst. 5 jednacího řádu,
A.
vzhledem k tomu, že nezačnou-li se hledat společná řešení, mohlo by při příležitosti padesátého výročí povstání v roce 1959, jehož důsledkem byl odchod dalajlamy do exilu, dojít ke střetům,
B.
vzhledem k neúspěšným jednáním mezi čínskými a tibetskými orgány,
C.
vzhledem k mnohdy násilným represím vůči těm Tibeťanům, kteří odmítají čínskou okupaci,
D.
vzhledem k tomu, že dalajlama vyzývá k nenásilí a nepožaduje nezávislost Tibetu, nýbrž obnovení jednání s čínskými orgány s cílem dosáhnout celkové politické dohody, jež by Tibetu poskytla větší autonomii v rámci Čínské lidové republiky,
E.
vzhledem k tomu, že trvalého řešení lze dosáhnout výhradně mírovou cestou a upřímným dialogem,
F.
vzhledem k tomu, že některé aktivní části tibetské mládeže neprojevují stejnou umírněnost, a že je tedy třeba posilovat věrohodnost umírněných morálních autorit, které prosazují nenásilí,
G.
vzhledem k nerostnému bohatství a vodním zdrojům v Tibetu a vzhledem k významu veřejných investic ze strany čínských orgánů, zejména do modernizace infrastruktury,
H.
vzhledem k tomu, že v rámci politiky usidlování byly tisíce tibetských kočovníků vyhnány ze svých dědičných území a nyní žijí dlouhodobě v chudobě,
J.
vzhledem k multietnickému charakteru obyvatelstva Čínské lidové republiky,
K.
vzhledem k dialogu o lidských právech, který byl zahájen v roce 2000 mezi Evropskou unií a Čínou,
L.
vzhledem k tomu, že Evropská unie nemá v žádném případě v úmyslu Čínu marginalizovat,
1.
odsuzuje všechny projevy násilí, ať už se jedná o činy demonstrantů, či nepřiměřenou represi ze strany pořádkových sil;
2.
žádá, aby byli propuštěni političtí vězni, kteří se nedopustili násilí;
3.
žádá čínské orgány, aby umožnily zahraničním novinářům a diplomatům, zejména zástupcům Evropské unie, přístup do Tibetu;
4.
vyzývá k dialogu a mírovému řešení při dodržování lidských práv, které by se bez diskriminace týkalo všech etnických a náboženských skupin;
5.
vyslovuje politování nad skutečností, že jednání mezi čínskými úřady a dalajlamou nevedlo k žádnému výsledku, a žádá o zahájení konstruktivního dialogu s cílem dosáhnout celkové politické dohody;
6.
vyzývá čínské orgány, aby umožnily všem menšinám rozvíjet plně a bez diskriminace své kulturní, duchovní, náboženské a jazykové tradice, a to při dodržování lidských práv;
7.
trvá na respektování svobody každého jednotlivce, pokud jde o náboženství;
8.
přeje si, aby všechny skupiny tibetského obyvatelstva mohly mít prospěch z hospodářského rozvoje;
9.
žádá, aby byla otázka Tibetu projednávána v rámci dialogu mezi EU a Čínou o lidských právech;
10.
pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Radě, Komisi, parlamentům členských států, prezidentovi a předsedovi vlády Čínské lidové republiky a tibetským exilovým orgánům.
