KONEČNÉ ZNĚNÍ
A6-0216/2007
8. 6. 2007
*
ZPRÁVA
o návrhu rozhodnutí Rady a Komise o uzavření Protokolu k Dohodě o partnerství a spolupráci mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na straně jedné a Ukrajinou na straně druhé s ohledem na přistoupení Bulharské republiky a Rumunska k Evropské unii
(KOM(2007)0007 – C6‑0102/2007 – 2007/0004(CNS))
Výbor pro zahraniční věci
Zpravodaj:
Jacek Saryusz-Wolski
(zjednodušený postup – čl. 43 odst. 1 jednacího řádu)
PE 386.420v01-00
Vysvětlivky k označení legislativních postupů
* Postup konzultace
většina odevzdaných hlasů
**I Postup spolupráce (první čtení)
většina odevzdaných hlasů
**II Postup spolupráce (druhé čtení)
většina odevzdaných hlasů pro schválení společného postoje většina hlasů poslanců Parlamentu pro zamítnutí nebo změnu
společného postoje
*** Postup souhlasu většina hlasů poslanců Parlamentu s výjimkou případů uvedených v článcích 105, 107, 161 a 300 Smlouvy o ES a článku 7 Smlouvy o EU
***I Postup spolurozhodování (první čtení)
většina odevzdaných hlasů
***II Postup spolurozhodování (druhé čtení)
většina odevzdaných hlasů pro schválení společného postoje většina hlasů poslanců Parlamentu pro zamítnutí nebo změnu společného postoje
***III Postup spolurozhodování (třetí čtení)
většina odevzdaných hlasů pro schválení společného návrhu
(Druh postupu závisí na právním základu navrženém Komisí.)
Pozměňovací návrhy k legislativnímu textu
V pozměňovacích návrzích Parlamentu je pozměněný text zvýrazněn tučnou kurzivou . Zvýraznění normální kurzivou označuje části legislativního textu, u nichž je navržena oprava, a má sloužit k usnadnění vypracování konečného znění (např. zjevné chyby nebo vynechání textu v některé jazykové verzi). Tyto navržené opravy podléhají dohodě příslušných oddělení.
OBSAH
NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU...........................5
POSTUP.....................................................................................................................................6
NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU
o návrhu rozhodnutí Rady a Komise o uzavření Protokolu k Dohodě o partnerství a spolupráci mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na straně jedné a Ukrajinou na straně druhé s ohledem na přistoupení Bulharské republiky a Rumunska k Evropské unii
( KOM(2007)0007 – C6‑0102/2007 – 2007/0004(CNS) )
(Postup konzultace)
Evropský parlament ,
– s ohledem na návrh rozhodnutí Rady a Komise ( KOM(2007)0007 ),
– s ohledem na Dohodu o partnerství a spolupráci s Ukrajinou (9108/2004),
– s ohledem na Smlouvu o ES, zejména na čl. 44 odst. 2, poslední větu čl. 47 odst. 2, článek 55, čl. 57 odst. 2, článek 71, čl. 80 odst. 2 a na články 93, 94, 133 a 181a, ve spojení se druhou větou čl. 300 odst. 2,
– s ohledem na Smlouvu o ESAE, zejména na čl. 101 odst. 2,
– s ohledem na čl. 300 odst. 3 první pododstavec Smlouvy o ES, podle kterého Rada konzultovala návrh s Parlamentem ( C6‑0102/2007 ),
– s ohledem na článek 51, čl. 83 odst. 7 a čl. 43 odst. 1 jednacího řádu,
– s ohledem na zprávu Výboru pro zahraniční věci ( A6‑0216/2007 ),
1. schvaluje uzavření protokolu;
2. pověřuje svého předsedu, aby předal postoj Parlamentu Radě, Komisi a vládám a parlamentům členských států a Ukrajiny.
POSTUP
Název
Protokol k Dohodě o partnerství a spolupráci mezi ES a Ukrajinou (přistoupení Bulharska a Rumunska k EU)
Referenční údaje
KOM(2007)0007 - C6-0102/2007 - 2007/0004(CNS)
Datum konzultace s EP
29.3.2007
Příslušný výbor
Datum oznámení na zasedání
AFET
26.4.2007
Výbor(y) požádaný(é) o stanovisko
Datum oznámení na zasedání
INTA
26.4.2007
Nezaujaté stanovisko
Datum rozhodnutí
INTA
28.2.2007
Zpravodaj(ové)
Datum jmenování
Jacek Saryusz-Wolski
27.2.2007
Zjednodušený postup - datum rozhodnutí
27.2.2007
Projednání ve výboru
27.2.2007
Datum přijetí
27.2.2007
Datum předložení
8.6.2007
