Europoslanci oceňují úsilí o transparentnost, ale očekávají větší pokrok u ústavy
Instituce
2006-06-20 - 14:28
Rakouský kancléř Schüssel s europoslanci zhodnotil summit a předsednictví
Europoslanecké kluby poblahopřály rakouskému předsednictví ke zpřístupnění jednání Rady veřejnosti a zvýšení transparentnosti Evropské unie. Většinu řečníků na mimořádném plenárním zasedání Evropského parlamentu v Bruselu sice potěšila zpráva, že se žádný členský stát na summitu lídrů Pětadvacítky nevyslovil proti podstatě navrhované evropské ústavy. Řada poslanců by nicméně uvítala jasnější závěry, jak dál postupovat po dvanáctiměsíčním přemítání, a větší zapojení občanů do rozhodování.
Rakouský kancléř Wolfgang SCHÜSSEL , který v tomto pololetí Radě EU předsedá, v rozpravě označil bruselskou vrcholnou schůzku šéfů států a vlád EU za "logické pokračování našeho úsilí o posílení důvěry mezi institucemi, o vzpružení Evropy a o konkrétní výsledky pro občany". "Naším mottem bylo takříkající from reflection to action" , dodal rakouský kancléř s tím, že na summitu byl schválen i jím navrhovaný "dvoukolejný přístup" : jednak nabídnout "Evropu konkrétních projektů" , jednak "znovu naplnit životem ústavní debatu a začít s občany diskusi o budoucnosti Evropy" .
Rakouské předsednictví podle SCHÜSSELA předložilo seznam 30 konkrétních projektů. Z ukončených rakouský kancléř zmínil dlouhodobý rozpočet na léta 2007-13, směrnici o službách ( "Kompliment. Poprvé cestu ukázal Parlament." ) a zlepšení ochrany evropských občanů v zahraničí.
SCHÜSSEL dále ocenil pokračování práce na společném vízovém středisku. "Schengenský prostor by mohl - jakmile budou splněny podmínky - být rozšířen koncem roku 2007, začátkem 2008."
Nejen předsednictví Unie se podle rakouského kancléře po energii zaměřilo na téma integrace a imigrace: "Jeden z nejvýznamnějších problémů naší doby" , konstatoval SCHÜSSEL s odkazem na ostrahu severoafrického pobřeží, kde podle jeho slov 50.000 lidí čeká na zlepšení počasí, aby ve člunech s proviantem na pět dní vyrazili na Kanárské ostrovy.
Za další úspěchy SCHÜSSEL označil dohody na Evropském technologickém institutu (EIT). Evropská komise má ještě letos předložit příslušný legislativní návrh, provoz má EIT zahájit nejpozději od roku 2009. Rozšíření eurozóny o Slovinsko je podle rakouského kancléře "důkazem toho, že nejde o nepřístupnou pevnost". Kritéria by se podle něho nicméně neměla zpochybňovat.
K evropské ústavě SCHÜSSEL zdůraznil: "Rozhodli jsme se ukončit fázi reflexe. Byla důležitá, ale nestačí. Teď potřebujeme akci." Unie podle jeho slov potřebuje "nové prvky" , do základu ústavní smlouvy se ale zasahovat nemusí: "Nikdo obsah ústavy nezpochybnil." Za příklady "nového prvku" rakouský kancléř označil "interpretace, dodatek, metodiku". Další fáze podle něho musí skončit nejpozději začátkem francouzského předsednictví.
U rozšiřování Unie SCHÜSSEL zdůraznil potvrzení vstupní perspektivy balkánských států, začátek jednání s Tureckem a Chorvatskem, potvrzení kandidátského statutu bývalé jugoslávské republiky Macedonie (FYRoM), podepsání asociační a stabilizační dohody s Albánii, uznání nezávislosti Černé Hory a nutnost nalézt postup vůči Srbsku "v této pro ně těžké době" . Rakouský kancléř zároveň poukázal na zvláštní zprávu o tzv. absorpční kapacitě Unie, kterou má na podzim předložit Komise.
"Před rokem vládl dost velký smutek: Jednání o rozpočtu krachovala, Londýnem otřásl pumový teror, směrnice o službách byla noční můrou odborů" , poznamenal SCHÜSSEL . Kromě dohody o rozpočtu a kompromisu o službách "5 států ústavu ratifikovalo, další to udělá na podzim a 2 oznámily, že o tom uvažují. A žádný ústavu nezpochybnil".
Předseda Evropské komise José Manuel BARROSO označil výsledek summitu za potvrzení toho, že se Evropa skutečně posouvá vpřed. Aby však mohla dál fungovat ve všech oblastech, je podle něj důležité uskutečnit institucionální změny navrhované ústavou. K dosažení svých cílů podle BARROSA Unie nepotřebuje jen změnu pravidel, nýbrž i zachování svých hodnot: Berlínská deklarace plánovaná na březen 2007 proto "musí zopakovat závazek dodržování našich cílů a hodnot. Nemusí jít o dlouhý text, musí jen jasně stanovit naše priority, hledět vpřed a přinést taková řešení, která požadují naši občanů". EU podle něj neznamená jen trh a předpisy, ale i hodnoty jako hudba, literatura a evropský způsob život, které je v globalizovaném světě třeba chránit.
Podle předsedy europoslaneckého klubu Evropské lidové strany-Evropských demokratů (EPP-ED) Hanse-Gerta PÖTTERINGA se SCHÜSSELOVI podařilo posílit vzájemnou důvěru. Dohodu o rozpočtu podle tohoto německého křesťanského demokrata umožnila otevřenost Parlamentu vůči předsednictví i SCHÜSSELOVA ochota naslouchat. U ústavy je podle PÖTTERINGA stejně důležitý postup Finska, Portugalska a Slovinska jako Německa či Francie. SCHÜSSEL má americkému prezidentovi Georgi W. BUSHOVI připomenou, že "Guantánamo je podle nás neslučitelné s právními zásadami" . S odkazem na někdejší diplomatický bojkot SCHÜSSELOVY vlády s krajně pravicovými Svobodnými (FPÖ) atestoval rakouskému kancléři politický um.
Předseda klubu Strany evropských socialistů (PES) Martin SCHULZ závěr PÖTTERINGOVA projevu označil za "očekávanou pomoc ve volební kampani". Ke kompromisu o směrnici o službách a BORROSOVU vystoupení tento německý sociální demokrat poznamenal: "Neoliberální duch doby je vyčerpán." Kompromis o službách SCHULZ označil za "sociální pokrok pro Evropu" . Ostré kritice podrobil některé šéfy států a vlád Pětadvacítky: "Proč se všichni postavili za ústavu jen za zavřenými dveřmi?" Další váhání označil za "ztrátu času" . Americkou věznici v Guantánamu nazval "prostorem prostým práva".
Jménem klubu Aliance liberálů a demokratů pro Evropu (ALDE) označila Silvana KOCHOVÁ-MEHRINOVÁ rakouské předsednictví za "úspěch po umělecké a sportovní stránce " . K evropské ústavě tato německá liberálka poznamenala, že "ve své současné podobně vstoupit v platnost". Ocenila SCHÜSSELOVO úsilí o transparentnost zasedání unijních ministrů. Za zklamání nicméně označila postup SCHÜSSELA , PÖTTERINGA a SCHULZE v otázce zasedání EP ve Štrasburku a zdůraznila, že petici oneseat.eu požadující, aby Parlament zasedal pouze v Bruselu, už podepsalo přes 600 000 Evropanů.
Podle spolupředsedkyně klubu Zelených/Evropské svobodné aliance (Greens/EFA) Moniky FRASSONIOVÉ "možná k SCHÜSSELOVĚ umírněné politice přispěl i náš někdejší postup vůči jeho vládě" . Tato italská poslankyně kritizovala i nedávnou konferenci europoslanců s národními zákonodárci, kterou označila za "žvanírnu". Nespokojenost vyjádřila i s nedostatečným zapojením občanů do vytváření evropské politiky či se schválením další podpory jaderného výzkumu.
Jménem frakce Konfederace Evropské sjednocené levice a Severské zelené levice (GUE/NGL) Gabriele ZIMMEROVÁ ocenila rozhodnutí Evropské rady, aby unijní ministři o legislativních návrzích předložených v rámci postupu spolurozhodování jednali veřejně. Dohodu o směrnici o službách tato východoněmecká postkomunistka označila za "shnilý kompromis" .
Spolupředseda frakce Unie pro Evropu národů (UEN) Brian CROWLEY ocenil práci rakouského předsednictví a za nejdůležitější označil SCHÜSSELŮV "realismus" . Své kolegy vyzval, aby občany svých zemí přesvědčovali, "jak úspěšná a dobrá je tato Unie" . Tento irský poslanec nicméně kritizoval BARROSOVO úsilí převést některé oblasti unijní politiky od jednomyslnosti k většinovému rozhodování.
Spolupředseda frakce Nezávislí/Demokracie (IND/DEM) Jens-Peter BONDE ocenil snahu o transparentnost jednání evropských ministrů. O ústavě však podle něho musejí rozhodovat jen občané. Ti by podle tohoto dánského euroskeptika měli hlasovat o novém návrhu nového ústavního konventu.
Čeští europoslanci v rozpravě nevystoupili.
20060620IPR09180 Rada Evropské unie Rakouské předsednictví Rady Evropské unie
CS
1
PHOTO
20060620PHT09186.jpg
CS
2
LINK
http://www.consilium.europa.eu/cms3_fo/showPage.ASP?lang=CS
CS
3
LINK
http://www.eu2006.at/de/
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 IPR DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 IPR DOC XML V0//EN
