8. 12. 2008
NÁVRH USNESENÍ,
který v souladu s čl. 78 odst. 3 jednacího řádu
předkládá Mary Lou McDonald
za Výbor pro zaměstnanost a sociální věci
o návrhu směrnice Rady, kterou se provádí Dohoda k Úmluvě o práci na moři z roku 2006 uzavřená Svazem provozovatelů námořních plavidel Evropského společenství (ECSA) a Evropskou federací pracovníků v dopravě (ETF) a kterou se mění směrnice 1999/63/ES (KOM(2008)0422)
Usnesení Evropského parlamentu o návrhu směrnice Rady, kterou se provádí Dohoda k Úmluvě o práci na moři z roku 2006 uzavřená Svazem provozovatelů námořních plavidel Evropského společenství (ECSA) a Evropskou federací pracovníků v dopravě (ETF) a kterou se mění směrnice 1999/63/ES (KOM(2008)0422)
Evropský parlament ,
–
s ohledem na návrh směrnice Rady o Dohodě k úmluvě o práci na moři z roku 2006 uzavřené mezi Svazem provozovatelů námořních plavidel Evropského společenství (ECSA) a Evropskou federací pracovníků v dopravě (ETF) a kterou se mění směrnice 1999/63/ES, který předložila Komise (KOM(2008)0422),
–
s ohledem na Listinu základních práv Evropské unie, Úř. věst. C 303, 14.12.2007, s. 1.
–
s ohledem na směrnici Rady 1999/63/ES ze dne 21. června 1999 o dohodě o úpravě pracovní doby námořníků uzavřené mezi Svazem provozovatelů námořních plavidel Evropského společenství (ECSA) a Evropskou federací odboru pracovníků v dopravě (FST) Úř. věst. L 167, 2.7.1999, s. 33. ,
–
s ohledem na Dohodu k úmluvě o práci na moři z roku 2006 (dále jen dohoda) uzavřenou mezi Svazem provozovatelů námořních plavidel Evropského společenství (ECSA) a Evropskou federací pracovníku v dopravě (ETF),
–
s ohledem na skutečnost, že dohoda obsahovala společnou žádost, aby Komise dohodu a její přílohu A prováděla rozhodnutím Rady na návrh Komise podle čl. 139 odst. 2 Smlouvy,
–
s ohledem na čl. 78 odst. 3 jednacího řádu,
A.
vzhledem k tomu, že článek 31 Listiny základních práv Evropské unie stanoví, že každý pracovník má právo na pracovní podmínky respektující jeho zdraví, bezpečnost a důstojnost a také na stanovení maximální přípustné pracovní doby, na týdenní a denní odpočinek a na každoroční placenou dovolenou,
B.
vzhledem k tomu, že čl. 139 odst. 1 Smlouvy o ES poskytuje sociálním partnerům na úrovni Společenství možnost, pokud si to přejí, zahájit dialog, který může vést ke smluvním vztahům včetně uzavírání dohod,
C.
vzhledem k tomu, že čl. 139 odst. 2 Smlouvy stanoví, že dohody uzavřené na úrovni Společenství je možné provádět rozhodnutím Rady na návrh Komise na základě společné žádosti podepsaných stran,
D.
vzhledem k tomu, že pokud tuto úmluvu ratifikují všechny členské státy, bude dosaženo hranice nezbytné pro to, aby vstoupila v platnost,
E.
vzhledem k tomu, že ratifikace úmluvy bude představovat důležitý příspěvek k podpoře důstojných pracovních norem ve světě,
1.
vítá skutečnost, že přestože čl. 139 odst. 2 Smlouvy o ES nepředepisuje konzultaci Parlamentu v případě žádostí předložených Komisi sociálními partnery, Komise předložila svůj návrh Parlamentu a požádala jej, aby sdělil své stanovisko Komisi a Radě;
2.
podporuje dohodu uzavřenou mezi sociálními partnery o některých aspektech pracovních podmínek v odvětví námořní plavby, protože tato dohoda umožňuje dosáhnout náležité rovnováhy mezi potřebou zlepšit pracovní podmínky a ochranou zdraví a bezpečnosti námořníků;
3.
souhlasí s tím, že by tato dohoda měla být předložena Radě; vyzývá tedy Radu, aby přijala návrh Komise s cílem provádět dohodu uzavřenou mezi sociálními partnery, a to při zohlednění veškerých specifických zájmů členských států, a tudíž i EU;
4.
domnívá se, že je nezbytné vymezit a prosazovat celosvětově platné minimální normy týkající se zaměstnávání, podmínek ochrany zdraví a bezpečnosti námořníků, kteří jsou zaměstnaní nebo pracují na palubě námořního plavidla;
5.
vítá skutečnost, že dohoda uzavřená mezi sociálními partnery a návrh Komise stanoví pouze minimální požadavky, čímž členským státům a/nebo sociálním partnerům umožňuje přijmout opatření, která jsou pro pracovníky v dané oblasti výhodnější a jež jsou v podstatě rovnocenná ustanovením části A úmluvy o práci na moři;
6.
připomíná flexibilitu, kterou čl. II odst. 6 úmluvy poskytuje státům, jež tuto úmluvu již podepsaly;
7.
zdůrazňuje klíčovou úlohu sociálních partnerů při zlepšování podmínek ochrany zdraví a bezpečnosti pracovníků; plně podporuje vhodné zapojení sociálních partnerů do vyjednávání v rámci sociálního dialogu a je rozhodně nakloněn tomu, aby tito partneři uzavírali dohody o pracovních podmínkách;
8.
doporučuje přijmout návrh Komise;
9.
vyzývá všechny členské státy, aby bezodkladně ratifikovaly Úmluvu o práci na moři z roku 2006;
10.
pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Radě, Komisi a sociálním partnerům.
