Pořad jednání - tento den
Čtvrtek 23. dubna 2009
9:00 - 11:50
Zpráva: John Bowis A6-0233/2009
Práva pacientů v oblasti přeshraniční zdravotní péče
o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o uplatňování práv pacientů v přeshraniční zdravotní péči
[ KOM(2008)0414 - C6-0257/2008 - 2008/0142(COD) ]
Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin
Navrhovatel:
Iles Braghetto, výbor pro zaměstnanost a vnitřní věci
Bernadette Vergnaud, výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů
Článek 47 jednacího řádu
Zpráva: Amalia Sartori A6-0239/2009
Bezpečnost pacientů
o návrhu doporučení Rady o bezpečnosti pacientů včetně prevence a kontroly infekcí spojených s poskytováním zdravotní péče
[ KOM(2008)0837 - KOM(2008)0837 - 2009/0003(CNS) ]
Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin
Zpráva: Antonios Trakatellis A6-0231/2009
Evropská akce v oblasti vzácných onemocnění
o návrhu doporučení Rady o evropské akci v oblasti vzácných onemocnění
[ KOM(2008)0726 - C6-0455/2008 - 2008/0218(CNS) ]
Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin
12:00 - 13:00 Hlasování
Zpráva: Paulo Casaca A6-0184/2009
Udělení absolutoria za rok 2007: Evropský parlament
o udělení absolutoria za plnění souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2007
Oddíl I - Evropský parlament
[ C6-0416/2008 – 2008/2276(DEC) ]
Výbor pro rozpočtovou kontrolu
Článek 131 jednacího řádu
Zpráva: Søren Bo Søndergaard A6-0151/2009
Udělení absolutoria za rok 2007: Soudní dvůr
o udělení absolutoria za rok 2007: souhrnný rozpočet EU
Oddíl IV - Soudní dvůr
[ C6-0418/2008 – 2008/2278(DEC) ]
Výbor pro rozpočtovou kontrolu
Článek 131 jednacího řádu
Zpráva: Søren Bo Søndergaard A6-0152/2009
Udělení absolutoria za rok 2007: Účetní dvůr
o udělení absolutoria za rok 2007: souhrnný rozpočet EU
Oddíl V - Účetní dvůr
[ C6-0419/2008 – 2008/2279(DEC) ]
Výbor pro rozpočtovou kontrolu
Článek 131 jednacího řádu
Zpráva: Søren Bo Søndergaard A6-0156/2009
Udělení absolutoria za rok 2007: Evropský veřejný ochránce práv
o udělení absolutoria za rok 2007: souhrnný rozpočet EU
Oddíl VIII - Evropský veřejný ochránce práv
[ C6-0423/2008 – 2008/2282(DEC) ]
Výbor pro rozpočtovou kontrolu
Článek 131 jednacího řádu
Zpráva: Søren Bo Søndergaard A6-0154/2009
Udělení absolutoria za rok 2007: Evropský inspektor ochrany údajů
o udělení absolutoria za rok 2007: souhrnný rozpočet EU
Oddíl IX - Evropský inspektor ochrany údajů
[ C6-0424/2008 – 2008/2283(DEC) ]
Výbor pro rozpočtovou kontrolu
Článek 131 jednacího řádu
Zpráva: Christofer Fjellner A6-0161/2009
Udělení absolutoria za rok 2007: EUROJUST
o udělení absolutoria za rok 2007: EUROJUST
[ C6-0436/2008 – 2008/2263(DEC) ]
Výbor pro rozpočtovou kontrolu
Článek 131 jednacího řádu
Zpráva: Christofer Fjellner A6-0162/2009
Udělení absolutoria za rok 2007: Evropská agentura pro léčivé přípravky
o udělení absolutoria za rok 2007: Evropská agentura pro léčivé přípravky
[ C6-0435/2008 – 2008/2262(DEC) ]
Výbor pro rozpočtovou kontrolu
Článek 131 jednacího řádu
Zpráva: Christofer Fjellner A6-0163/2009
Udělení absolutoria za rok 2007: Evropská agentura pro bezpečnost letectví
o udělení absolutoria za rok 2007: Evropská agentura pro bezpečnost letectví
[ C6-0439/2008 – 2008/2266(DEC) ]
Výbor pro rozpočtovou kontrolu
Článek 131 jednacího řádu
Zpráva: Christofer Fjellner A6-0166/2009
Udělení absolutoria za rok 2007: Evropská agentura pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích
o udělení absolutoria za rok 2007: Evropská agentura pro řízení operativní spolupráce na vnějších hranicích
[ C6-0445/2008 – 2008/2272(DEC) ]
Výbor pro rozpočtovou kontrolu
Článek 131 jednacího řádu
Zpráva: Christofer Fjellner A6-0170/2009
Udělení absolutoria za rok 2007: Evropské centrum pro prevenci a kontrolu nemocí
o udělení absolutoria za rok 2007: Evropské centrum pro prevenci a kontrolu nemocí
[ C6-0441/2008 – 2008/2268(DEC) ]
Výbor pro rozpočtovou kontrolu
Článek 131 jednacího řádu
Zpráva: Christofer Fjellner A6-0175/2009
Udělení absolutoria za rok 2007: Evropské monitorovací centrum pro drogy a drogovou závislost
o udělení absolutoria za rok 2007: Evropské monitorovací centrum pro drogy a drogovou závislost
[ C6-0431/2008 – 2008/2258(DEC) ]
Výbor pro rozpočtovou kontrolu
Článek 131 jednacího řádu
Zpráva: Christofer Fjellner A6-0177/2009
Udělení absolutoria za rok 2007: Evropské středisko pro rozvoj odborného vzdělávání
o udělení absolutoria za rok 2007: Evropské středisko pro rozvoj odborného vzdělávání
[ C6-0427/2008 – 2008/2254(DEC) ]
Výbor pro rozpočtovou kontrolu
Článek 131 jednacího řádu
Zpráva: Christofer Fjellner A6-0178/2009
Udělení absolutoria za rok 2007: Překladatelské středisko pro instituce Evropské unie
o udělení absolutoria za rok 2007: Překladatelské středisko pro instituce Evropské unie
[ C6-0434/2008 – 2008/2261(DEC) ]
Výbor pro rozpočtovou kontrolu
Článek 131 jednacího řádu
Zpráva: Søren Bo Søndergaard A6-0150/2009
Udělení absolutoria za rok 2007: Rada
o udělení absolutoria za rok 2007: souhrnný rozpočet EU
Oddíl II - Rada
[ C6-0417/2008 – 2008/2277(DEC) ]
Výbor pro rozpočtovou kontrolu
Článek 131 jednacího řádu
Zpráva: Christofer Fjellner A6-0148/2009
Finanční správa a dohled nad evropskými agenturami
o finanční správě a dohledu nad evropskými agenturami
[ 2008/2207(INI) ]
Výbor pro rozpočtovou kontrolu
Článek 131 jednacího řádu
Doporučení pro druhé čtení: Mathieu Grosch A6-0215/2009
Přístup na trh přepravy cestujících autokary a autobusy (přepracované znění)
o společném postoji Rady k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady o společných pravidlech pro přístup na trh se službami mezinárodní přepravy cestujících autokary a autobusy (přepracované znění)
[11786/1/2008 - C6-0016/2009 - 2007/0097(COD) ]
Výbor pro dopravu a cestovní ruch
Doporučení pro druhé čtení: Silvia-Adriana Ţicău A6-0210/2009
Podmínky pro výkon povolání provozovatele silniční dopravy
o společném postoji Rady k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se zavádějí společná pravidla týkající se závazných podmínek pro výkon povolání provozovatele silniční dopravy
[11783/1/2008 - C6-0015/2009 - 2007/0098(COD) ]
Výbor pro dopravu a cestovní ruch
Doporučení pro druhé čtení: Mathieu Grosch A6-0211/2009
Přístup na trh mezinárodní silniční přepravy zboží (přepracované znění)
o společném postoji Rady k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady o společných pravidlech pro přístup na mezinárodní trh silniční přepravy zboží (přepracované znění)
[11788/1/2008 - C6-0014/2009 - 2007/0099(COD) ]
Výbor pro dopravu a cestovní ruch
Zpráva: Silvia-Adriana Ţicău A6-0254/2009
Energetické vlastnosti budov (přepracované znění)
Návrh směrnice Evropského parlamentu a Rady o energetické náročnosti budov (přepracované znění)
[ KOM(2008)0780 - C6-0413/2008 - 2008/0223(COD) ]
Výbor pro průmysl, výzkum a energetiku
Zpráva: Jean-Paul Gauzès A6-0191/2009
Ratingové agentury
o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o ratingových agenturách
[ KOM(2008)0704 - C6-0397/2008 - 2008/0217(COD) ]
Hospodářský a měnový výbor
Zpráva: Michel Teychenné A6-0209/2009
Práva cestujících po moři a po vnitrostátních vodních cestách
o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o právech cestujících při cestování po moři a na vnitrozemských vodních cestách, kterým se mění nařízení (ES) č. 2006/2004 o spolupráci mezi vnitrostátními orgány příslušnými pro vymáhání dodržování zákonů na ochranu zájmů spotřebitele
[ KOM(2008)0816 - C6-0476/2008 - 2008/0246(COD) ]
Výbor pro dopravu a cestovní ruch
Zpráva: Gabriele Albertini A6-0250/2009
Práva cestujících v autobusové a autokarové dopravě
o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o právech cestujících v autobusové a autokarové dopravě a o změně nařízení (ES) č. 2006/2004 o spolupráci mezi vnitrostátními orgány příslušnými pro vymáhání dodržování zákonů na ochranu zájmů spotřebitelů
[ KOM(2008)0817 - C6-0469/2008 - 2008/0237(COD) ]
Výbor pro dopravu a cestovní ruch
Zpráva: Brian Crowley A6-0070/2009
Doba ochrany autorského práva a některých souvisejících práv
o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/116/ES o době ochrany autorského práva a určitých práv s ním souvisejících
[ KOM(2008)0464 - C6-0281/2008 - 2008/0157(COD) ]
Výbor pro právní záležitosti
Zpráva: Anne E. Jensen A6-0226/2009
Inteligentní dopravní systémy v silniční dopravě a jejich styčné body s jinými druhy dopravy
o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady, kterou se stanoví rámec pro zavedení inteligentních dopravních systémů v silniční dopravě a jejich styčné body s jinými druhy dopravy
[ KOM(2008)0887 - C6-0512/2008 - 2008/0263(COD) ]
Výbor pro dopravu a cestovní ruch
Zpráva: Ulrich Stockmann A6-0217/2009
Program Marco Polo II
o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1692/2006, kterým se zavádí druhý program „Marco Polo“ pro poskytování finanční pomoci Společenství za účelem zlepšení vlivu systému nákladní dopravy na životní prostředí („Marco Polo II“)
[ KOM(2008)0847 - C6-0482/2008 - 2008/0239(COD) ]
Výbor pro dopravu a cestovní ruch
Zpráva: Petr Duchoň A6-0220/2009
Evropská železniční síť zajišťující konkurenceschopnost nákladní dopravy
o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady o evropské železniční síti zajišťující konkurenceschopnost nákladní dopravy
[ KOM(2008)0852 - C6-0509/2008 - 2008/0247(COD) ]
Výbor pro dopravu a cestovní ruch
Zpráva: John Bowis A6-0233/2009
Práva pacientů v oblasti přeshraniční zdravotní péče
o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o uplatňování práv pacientů v přeshraniční zdravotní péči
[ KOM(2008)0414 - C6-0257/2008 - 2008/0142(COD) ]
Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin
Zpráva: Amalia Sartori A6-0239/2009
Bezpečnost pacientů
o návrhu doporučení Rady o bezpečnosti pacientů včetně prevence a kontroly infekcí spojených s poskytováním zdravotní péče
[ KOM(2008)0837 - KOM(2008)0837 - 2009/0003(CNS) ]
Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin
Zpráva: Antonios Trakatellis A6-0231/2009
Evropská akce v oblasti vzácných onemocnění
o návrhu doporučení Rady o evropské akci v oblasti vzácných onemocnění
[ KOM(2008)0726 - C6-0455/2008 - 2008/0218(CNS) ]
Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin
Zpráva: Jean-Pierre Audy A6-0168/2009
Udělení absolutoria za rok 2007: Komise
o udělení absolutoria za rok 2007: souhrnný rozpočet EU - oddíl III, Komise - výkonné agentury
[ SEK(2008)2359 – C6-0415/2008 – 2008/2186(DEC) ]
Výbor pro rozpočtovou kontrolu
Zpráva: Bogusław Liberadzki A6-0159/2009
Udělení absolutoria za rok 2007: sedmý, osmý a devátý Evropský rozvojový fond (ERF)
o udělení absolutoria za rok 2007: sedmý, osmý a devátý Evropský rozvojový fond
[ KOM(2008)0490 – C6-0296/2008 – 2008/2109(DEC) ]
Výbor pro rozpočtovou kontrolu
Zpráva: Søren Bo Søndergaard A6-0155/2009
Udělení absolutoria za rok 2007: Hospodářský a sociální výbor
o udělení absolutoria za rok 2007: souhrnný rozpočet EU
Oddíl VI - Hospodářský a sociální výbor
[ C6-0420/2008 – 2008/2280(DEC) ]
Výbor pro rozpočtovou kontrolu
Zpráva: Søren Bo Søndergaard A6-0153/2009
Udělení absolutoria za rok 2007: Výbor regionů
o udělení absolutoria za rok 2007: souhrnný rozpočet EU
Oddíl VII - Výbor regionů
[ C6-0421/2008 – 2008/2281(DEC) ]
Výbor pro rozpočtovou kontrolu
Zpráva: Christofer Fjellner A6-0157/2009
Udělení absolutoria za rok 2007: Evropská nadace odborného vzdělávání
o udělení absolutoria za rok 2007: Evropská nadace odborného vzdělávání
[ C6-0437/2008 – 2008/2264(DEC) ]
Výbor pro rozpočtovou kontrolu
Zpráva: Christofer Fjellner A6-0158/2009
Udělení absolutoria za rok 2007: Evropská agentura pro bezpečnost sítí a informací
o udělení absolutoria za rok 2007: Evropská agentura pro bezpečnost sítí a informací
[ C6-0442/2008 – 2008/2269(DEC) ]
Výbor pro rozpočtovou kontrolu
Zpráva: Christofer Fjellner A6-0160/2009
Udělení absolutoria za rok 2007: Evropská policejní akademie (CEPOL)
o udělení absolutoria za rok 2007: Evropská policejní akademie
[ C6-0444/2008 – 2008/2271(DEC) ]
Výbor pro rozpočtovou kontrolu
Zpráva: Christofer Fjellner A6-0164/2009
Udělení absolutoria za rok 2007: Evropský úřad pro dohled nad GNSS
o udělení absolutoria za rok 2007: Evropský úřad pro dohled nad GNSS
[ C6-0446/2008 – 2008/2273(DEC) ]
Výbor pro rozpočtovou kontrolu
Zpráva: Christofer Fjellner A6-0165/2009
Udělení absolutoria za rok 2007: Evropská agentura pro železnice
o udělení absolutoria za rok 2007: Evropská agentura pro železnice
[ C6-0443/2008 – 2008/2270(DEC) ]
Výbor pro rozpočtovou kontrolu
Zpráva: Christofer Fjellner A6-0167/2009
Udělení absolutoria za rok 2007: Evropská agentura pro námořní bezpečnost
o udělení absolutoria za rok 2007: Evropská agentura pro námořní bezpečnost
[ C6-0438/2008 – 2008/2265(DEC) ]
Výbor pro rozpočtovou kontrolu
Zpráva: Christofer Fjellner A6-0169/2009
Udělení absolutoria za rok 2007: Evropská agentura pro obnovu
o udělení absolutoria za rok 2007: Evropská agentura pro obnovu
[ C6-0429/2008 – 2008/2256(DEC) ]
Výbor pro rozpočtovou kontrolu
Zpráva: Christofer Fjellner A6-0171/2009
Udělení absolutoria za rok 2007: Evropská agentura pro životní prostředí
o udělení absolutoria za rok 2007: Evropská agentura pro životní prostředí
[ C6-0432/2008 – 2008/2259(DEC) ]
Výbor pro rozpočtovou kontrolu
Zpráva: Christofer Fjellner A6-0172/2009
Udělení absolutoria za rok 2007: Evropský úřad pro bezpečnost potravin
o udělení absolutoria za rok 2007: Evropský úřad pro bezpečnost potravin
[ C6-0440/2008 – 2008/2267(DEC) ]
Výbor pro rozpočtovou kontrolu
Zpráva: Christofer Fjellner A6-0173/2009
Udělení absolutoria za rok 2007: Evropská nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek
o udělení absolutoria za rok 2007: Evropská nadace pro zlepšení životních a pracovních podmínek
[ C6-0428/2008 – 2008/2255(DEC) ]
Výbor pro rozpočtovou kontrolu
Zpráva: Christofer Fjellner A6-0174/2009
Udělení absolutoria za rok 2007: Evropská agentura pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci
o udělení absolutoria za rok 2007: Evropská agentura pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci
[ C6-0433/2008 – 2008/2260(DEC) ]
Výbor pro rozpočtovou kontrolu
Zpráva: Christofer Fjellner A6-0176/2009
Udělení absolutoria za rok 2007: Agentura Evropské unie pro základní práva
o udělení absolutoria za rok 2007: Agentura Evropské unie pro základní práva
[ C6-0430/2008 – 2008/2257(DEC) ]
Výbor pro rozpočtovou kontrolu
Zpráva: Christofer Fjellner A6-0179/2009
Udělení absolutoria za rok 2007: Agentura Společenství pro kontrolu rybolovu
o udělení absolutoria za rok 2007: Agentura Společenství pro kontrolu rybolovu
[ C6-0447/2008 – 2008/2274(DEC) ]
Výbor pro rozpočtovou kontrolu
Návrh usnesení B6-0191/2009
Odlesňování a znehodnocování lesů
B6-0191/2009 Zpráva: Gilles Savary A6-0199/2009
Akční plán v oblasti městské mobility
o akčním plánu v oblasti městské mobility
[ 2008/2217(INI) ]
Výbor pro dopravu a cestovní ruch
Zpráva: Anne E. Jensen A6-0227/2009
Akční plán o inteligentních dopravních systémech
o akčním plánu o inteligentních dopravních systémech
[ 2008/2216(INI) ]
Výbor pro dopravu a cestovní ruch
15:00 - 19:00 [ROZPRAVY NA AKTUÁLNÍ TÉMATA] Prohlášení Rady a Komise
Závěry schůze na nejvyšší úrovni G20
Prohlášení Rady a Komise
Situace v Moldavske republice
Hlasování proběhne během příštího zasedání. Společná rozprava
Země západního Balkánu
Zpráva: Anna Ibrisagic A6-0212/2009
Upevnění stability a prosperity v zemích západního Balkánu
o upevnění stability a prosperity v zemích západního Balkánu
[ 2008/2200(INI) ]
Výbor pro zahraniční věci
Prohlášení Rady a Komise
Situace v Bosně a Hercegovině
Konec společné rozpravy
Zpráva: Angelika Beer A6-0234/2009
O nešíření jaderných zbraní a budoucnosti Smlouvy o nešíření jaderných zbraní
s návrhem doporučení Evropského parlamentu Radě týkajícího se nešíření jaderných zbraní a budoucnosti Smlouvy o nešíření jaderných zbraní
[ 2008/2324(INI) ]
Výbor pro zahraniční věci
Společná rozprava
Práva osob se zdravotním postižením
Prohlášení Rady a Komise
Úmluva Organizace spojených národů o právech osob se zdravotním postižením
Zpráva: Rumiana Jeleva A6-0229/2009
Úmluva Organizace spojených národů o právech osob se zdravotním postižením
o návrhu rozhodnutí Rady o uzavření Úmluvy Organizace spojených národů o právech osob se zdravotním postižením Evropským společenstvím
[ KOM(2008)0530 - C6-0116/2009 - 2008/0170(CNS) ]
Výbor pro zaměstnanost a sociální věci
Zpráva: Rumiana Jeleva A6-0230/2009
Úmluva Organizace spojených národů o právech osob se zdravotním postižením (opční protokol)
o návrhu rozhodnutí Rady o uzavření opčního protokolu k Úmluvě Organizace spojených národů o právech osob se zdravotním postižením Evropským společenstvím
[ KOM(2008)0530 - C6-0117/2009 - 2008/0171(CNS) ]
Výbor pro zaměstnanost a sociální věci
Konec společné rozpravy
19:00 - 20:00 Doba vyhrazená pro otázky Radě B6-0227/2009
21:00 - 24:00
Zpráva: Magor Imre Csibi A6-0096/2009
Požadavky na ekodesign vztahující se na výrobky se vztahem k energetice (přepracované znění)
o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o stanovení rámce pro určení požadavků na ekodesign výrobků spojených se spotřebou energie (přepracované znění)
[ KOM(2008)0399 - C6-0277/2008 - 2008/0151(COD) ]
Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin
Zpráva: Catherine Neris A6-0068/2009
Harmonizované podmínky pro uvádění stavebních výrobků na trh
o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví harmonizované podmínky pro uvádění stavebních výrobků na trh
[ KOM(2008)0311 - C6-0203/2008 - 2008/0098(COD) ]
Výbor pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů
Společná rozprava
Zdanění příjmů z úspor; daňové podvody při dovozech
Zpráva: Benoît Hamon A6-0244/2009
Zdanění příjmů z úspor v podobě úrokových plateb
o návrhu směrnice Rady, kterou se mění směrnice 2003/48/ES o zdanění příjmů z úspor v podobě úrokových plateb
[ KOM(2008)0727 - C6-0464/2008 - 2008/0215(CNS) ]
Hospodářský a měnový výbor
Zpráva: Cornelis Visser A6-0189/2009
Společný systém DPH, pokud jde o daňové úniky spojené s dovozem a jinými přeshraničními plněními
o návrhu směrnice Rady, kterou se mění směrnice 2006/112/ES o společném systému daně z přidané hodnoty, pokud jde o daňové úniky spojené s dovozem a jinými přeshraničními plněními
[ KOM(2008)0805 - C6-0039/2009 - 2008/0228(CNS) ]
Hospodářský a měnový výbor
Konec společné rozpravy
Zpráva: Sarah Ludford A6-0222/2009
Profilování, zejména na základě etnického a rasového původu, v oblasti boje proti terorismu, vymáhání práva, imigrace a celních a hraničních kontrol
k problému profilování, zejména na základě etnického a rasového původu, v oblasti boje proti terorismu, vymáhání práva, imigrace a celních a hraničních kontrol
[ 2008/2020(INI) ]
Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci
Doporučení pro druhé čtení: Bart Staes A6-0256/2009
Statistika přípravků na ochranu rostlin
o společném postoji Rady k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady o statistice přípravků na ochranu rostlin
[11120/2/2008 - C6-0004/2009 - 2006/0258(COD) ]
Výbor pro životní prostředí, veřejné zdraví a bezpečnost potravin
