Týden v EP - plenární zasedání 31. 5. - 1. 6. 2006 v Bruselu
2006-06-02 - 12:44
Evropský parlament na svém letošním devátém plenárním zasedání mj. s belgickým premiérem Guyem VERHOFSTADTEM projednal budoucnost Evropy v rámci "období reflexe" po loňském odmítnutí Evropské ústavy ve Francii a v Nizozemí. Europoslanci - tentokrát v Bruselu -dále schválili posílení prevence pohlavního zneužívání dětí a podpořili legislativu na podporu vývoje dětských l éků.
Parlament rovněž podpořil vyhlášení Evropského roku mezikulturního dialogu a vyzval ke zlepšení situace romských žen v Evropské unii. Poslanci dále vyzvali mezinárodní společenství, aby zabránilo humanitární krizi na palestinských územích .
Parlament schválil i směrnici k rovnému zacházení v zaměstnání a podnět k postavení a úloze žen v ozbrojených konfliktech . Poslanci dále zaujali stanovisko k rozšiřování eurozóny a podpořili zvyšování energetické účinnosti i unijní program pro inovaci a konkurenceschopnost .
Podrobné informace o hlavních tématech viz níže. 20060530BRI08570
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060530BRI08570 FULL-TEXT DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060530BRI08570 ITEM-001-CS DOC XML V0//CS
Budoucnost Evropy/Evropská integrace
Je Evropa nadále na rozcestí?
2006-06-02 - 12:44
Evropský parlament nadále přispívá do diskuse o budoucnosti Evropské unie. Po setkání s národními zákonodárci 8. a 9. května, které se zopakuje v prosinci, zahájili europoslanci 31. května sérii rozprav s premiéry vlád členských států EU. První diskuse proběhla s belgickým ministerským předsedou Guyem VERHOFSTADTEM, který svou vizi evropské budoucnosti nedávno publikoval v knize nazvané "Spojené státy evropské". VERHOFSTADT se v Parlamentu vyslovil pro prodloužení tzv. "období reflexe" o budoucnosti Evropy, které po loňském odmítnutí Evropské ústavy ve Francii a Nizozemsku vyhlásili lídři Pětadvacítky. P rvotními závěry diskuse se mají šéfové států a vlád Unie zabývat na summitu 15. a 16. června v Bruselu. "Buďme vůči sobě upřímní. Období reflexe nic nepřineslo. Namísto halasného brainstormingu vládlo o budoucnosti Evropy v uplynulých 12 měsících ohlušující ticho" , prohlásil VERHOFSTADT . Svou vizi budoucnosti EU belgický premiér shrnul slovy: "Dokud se Evropa definitivně nevydá cestou opravdové federace, kde se zruší pravidlo jednomyslnosti anebo aspoň omezí na nezbytné minimum, zůstane navždy bezmocná, namísto aby rychle a rozhodně reagovala na nové výzvy. Konfederace založená na metodě mezivládní spolupráce a zásadě jednomyslnosti ochromuje přijímání evropských rozhodnutí. 50 let po započetí Unie je skutečně načase, abychom si definitivně vybrali: Konfederaci nebo federaci, jednomyslnost nebo kvalifikovanou většinu, přístup mezivládní nebo přístup společenství, direktorium vedené několika členskými státy anebo posílenou evropskou demokracii založenou na aktivní Evropské komisi a plnohodnotném Evropském parlamentu." Kromě rozšíření a prohloubení Unie se VERHOFSTADT vyslovil pro "dvoukolejnou strategii" : pokračování v procesu ratifikace evropské ústavy s cílem dosáhnout aspoň čtyřpětinového kvóra a vytvoření "rozšířené euroskupiny" zahrnující všechny členské státy EU, které se smluvně zavázaly zavést euro. "Pokud by bylo možné vypracovat novou strategii Společenství se všemi 25 členskými státy, dal bych takovému společnému přístupu přednost i já. Ale pokud se to zdá nemožné - a toho se každý den bojím víc a víc -, nemůže to být důvodem k tomu, abychom nepodnikli nic" , dodal tento belgický liberál. V rozpravě předseda europoslaneckého klubu Evropské lidové strany-Evropských demokratů (EPP-ED) Hans-Gert PÖTTERING prohlásil, že "Smlouva z Nice nám nemůže být základem na to, abychom 500 milionů lidí dovedli do dobré budoucnosti. Musíme pokračovat v cestě." V ratifikaci evropské ústavy je podle tohoto německého křesťanského demokrata nutné pokračovat. Předseda klubu Strany evropských socialistů (PES) Martin SCHULZ označil VERHOFSTADTŮV projev za "odvážný" s tím, že "krize Evropské unie je i krizí jejích vládních představitelů" . Ke Smlouvě o Ústavě pro Evropu by se podle tohoto německého sociálního demokrata měli veřejně přihlásit všichni, kdo ji v Římě slavnostně podepsali. Předseda klubu Aliance liberálů a demokratů pro Evropu (ALDE) Graham R. WATSON připomněl nejnovější průzkumy veřejného mínění, podle nichž si Evropané v určitých oblastech přejí prohloubení evropské integrace. Jako příklad tento britský liberál uvedl oblast bezpečnosti, soudní a policejní spolupráce. Spolupředsedkyně klubu Zelených/Evropské svobodné aliance (Greens/EFA) Monica FRASSONI kritizovala "slabé odpovědi" občanům. O potřebě evropské ústavy podle této italské poslankyně nelze občany přesvědčit argumenty o větším trhu či zbrojení, nýbrž o udržitelném rozvoji. Předseda frakce Konfederace Evropské sjednocené levice a Severské zelené levice (GUE/NGL) Francis WURTZ kritizoval pasáže VERHOFSTADTOVA projevu věnované hospodářství a obraně. I tento francouzský komunista komentoval výsledky nejnovějších průzkumů veřejného mínění. Spolupředseda frakce Nezávislí/Demokracie (IND/DEM) Nigel FARAGE označil VERHOFSTADTOVO vystoupení za "frašku" a belgického premiéra za "nestoudného euronacionalistu". Jeho projev byl podle tohoto britského euroskeptika "arogantní". Spolupředseda frakce Unie pro Evropu národů (UEN) Brian CROWLEY uvedl, že Evropane "v některých oblastech chtějí víc Evropy". U daní či policie jsou podle tohoto irského poslance nicméně proti. "Osobně jsem proti federální Evropě", dodal. Jménem nezařazených europoslanců vystoupil Frank VANHECKE . VERHOFSTADTA ostře kritizoval s tím, že ve vlastní zemi neuplatňuje žádnou ze svých evropských vizí. Tento vlámský iredentista a předseda strany Vlámský zájem (Vaams Belang) zároveň vyzval k respektování lidových hlasování a nepřijetí Turecka do Unie. Čeští europoslanci v rozpravě nevystoupili. Parlament letos v lednu schválením zprávy Andrewa DUFFA (ALDE, UK) a Johannese VOGGENHUBERA (Greens/EFA, AT) vyzval, aby evropská ústava vstoupila v platnost nejpozději roku 2009 s cílem zajistit efektivní a demokratické fungování EU. Po přistoupení Bulharska a Rumunska už podle poslanců nebude možné Unii dále rozšířit na základě Smlouvy z Nice. Parlament navíc zdůrazňuje nutnost veřejné diskuse o budoucnosti evropské integrace, nicméně o společných tématech a s jasnými politickými cíli. Zprávu podpořilo 385 poslanců, 125 bylo proti a 51 se hlasování zdrželo.
Další podrobnosti:
David ZELINGER
(32-2) 28 31056 (BXL)
(33-3) 881 73477 (STR)
david.zelinger@europarl.europa.eu Meziparlamentní dialog o budoucnosti Evropy Evropský parlament chce oživit diskusi o budoucnosti EU
CS
1
A
mailto:david.zelinger@europarl.europa.eu
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060502IPR07790 CS NOT XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060119STO04525 0 NOT XML V0//CS
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060530BRI08570 FULL-TEXT DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060530BRI08570 ITEM-COVER-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060530BRI08570 ITEM-002-CS DOC XML V0//CS
Vnější vztahy
Parlament chce zabránit humanitární krizi na palestinských územích
2006-06-02 - 12:44
Evropský parlament vyzval k obnovení mezinárodní pomoci "s cílem vyvarovat se větší humanitární krize na palestinských územích". Europoslanci schválili řadu doporučení k pomoci prostřednictvím humanitárních a nevládních organizací a uplatňováním přechodných mezinárodních mechanismů. Přímá pomoc má podle Parlamentu "proudit ze zdrojů Světové banky či dalších mezinárodních orgánů". Kromě finanční kontroly a výdajové odpovědnosti poslanci naléhají na to, aby mechanismus fungoval pružně a měl široký záběr. Parlament dále "vyzývá všechny orgány podílející se na vytvoření takového přechodného mezinárodního finančního mechanismu, aby byly co nejvíce transparentní, a tím se zabránilo jakýmkoli podvodům a odchylkám ve finančních prostředcích". Fungování mechanismu má podle poslanců usnadnit přímé zapojení prezidenta palestinské samosprávy Mahmúda ABBÁSE . Ten v projevu na minulém plenárním zasedání Parlamentu ve Štrasburku požádal Unii o pomoc, aby se Blízký východ "nezřítil do propasti". Parlament dále doporučuje vyzvat izraelskou vládu, "aby neprodleně obnovila přímý převod odepřených palestinských příjmů z daňových a celních poplatků, které jsou blokovány od ledna 2006". Jelikož rozhodnutí hnutí Hamás účastnit se voleb a úspěch, který ve volbách dosáhlo, podle poslanců "činí toto hnutí odpovědným za dodržování předchozích dohod podepsaných Palestinci, jejichž obsahem je odmítnutí terorismu a uznání práva Izraele na existenci" , mělo by mezinárodní společenství "zajistit, aby veškerá budoucí pomoc byla přezkoumána ve světle dodržování těchto zásad ze strany palestinské vlády".
Další podrobnosti:
Marjory VAN DEN BROEKE
(32-2) 28 44304 (BXL)
(33-3) 881 74337 (STR)
(32-498) 98 35 86 (GSM)
foreign-press@europarl.europa.eu Týden v EP Projev prezidenta palestinské samosprávy Mahmúda Abbáse Usnesení o humanitární krizi na palestinských územích a o úloze EU
CS
1
A
mailto:foreign-press@europarl.europa.eu
CS
3
LINK
/activities/expert/ta.do?language=CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060512BRI08043 ITEM-010-CS NOT XML V0//CS
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060530BRI08570 FULL-TEXT DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060530BRI08570 ITEM-001-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060530BRI08570 ITEM-003-CS DOC XML V0//CS
Veřejné zdraví
Parlament podpořil vývoj dětských léků
2006-06-02 - 12:44
Souhlas Parlamentu usnadní výrobcům léčiv vývoj léků určených pro děti. Nová legislativa o léčivých prostředcích pro pediatrické použítí má ukončit současný stav, kdy se dětem většinou předepisují snížené dávky léků vyvinutých pro dospělé. Dětský organismus ale léky vstřebává jinak; odlišné jsou i vedlejší účinky. Farmaceutickým firmám, které vyvinou účinné a bezpečné testy pro dětské léky, se mají o půl roku prodloužit patenty. Nabízet dětské léky mají smět jen firmy dodržující přísné normy. Na rozdíl od léků pro dospělé není víc než polovina léčiv pro děti prověřena testy na dětech. Výrobci léčiv nicméně léky výslovně určené pro děti většinou nenabízejí. Odůvodňují to obtížnějšími klinickými testy a delší dobou potřebnou na finalizaci dětských léků. Cílem nové legislativy, která by mohla vstoupit v platnost už 1. ledna 2007, je přimět farmaceutický průmysl k změně přístupu, zejména prodloužením platnosti patentů či dodatkového ochranného osvědčení. Schválením zprávy Françoise GROSSETÊTEOVÉ (EPP-ED, FR) o plánované nové legislativě chce Parlament mj. posílit nezávislost a nestrannost vědců-členů Pediatrického výboru, kteří v rámci Evropské agentury pro léčivé přípravky (EMEA) mají posuzovat veškeré aspekty přípravků určených k léčbě dětí: "Členové Pediatrického výboru by proto neměli mít finanční nebo jiné zájmy ve farmaceutickém průmyslu, které by mohly ovlivnit jejich nestrannost, měli by se zavázat, že budou jednat ve veřejném zájmu a nezávisle a že budou každoročně předkládat prohlášení o svých finančních zájmech." Skutečnost, že budou k dispozici přípravky určené dětem, nesmí podle zpravodajky bránit vývoji léčivých přípravků pro dospělé. Zpravodajka proto navrhla zavést v určitých případech "odůvodněnou výjimku". Díky ní z vědeckých důvodů odpadne povinnost představit současně výsledek pediatrických studií a studií určených pro dospělé. Zohlednění potřeb dětí má farmaceutickému průmyslu usnadnit i přechodné období, podle něhož "musí během pěti let ode dne vstupu nařízení v platnost být žádost o prodloužení osvědčení, které již bylo uděleno, podána nejpozději šest měsíců před uplynutím doby platnosti". Závislosti na rozhodnutích národních úřadů - stanovení ceny léčivých přípravků či jejich začlenění do vnitrostátních systémů zdravotního pojištění - má zabránit ustanovení, podle něhož se platnost dodatkového ochranného osvědčení prodlužuje o 6 měsíců, pokud jsou dodržena veškerá opatření obsažená ve schváleném plánu pediatrického výzkumu, přípravek získal registraci ve všech členských státech a informace o přípravku obsahují příslušné informace o výsledcích studií.
Další podrobnosti:
Thomas DUDRAP
(32-2) 28 44524 (BRX)
(33-3) 881 77015 (STR)
envi-press@europarl.europa.eu A6-0171/2006 Zpráva ke společnému postoji Rady k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady o léčivých přípravcích pro pediatrické použití a o změně nařízení (EHS) č. 1768/92, směrnice 2001/83/ES, směrnice 2001/20/ES a nařízení (ES) č. 726/2004 Kdy budou k dispozici léky pro děti?
CS
1
A
mailto:envi-press@europarl.europa.eu
CS
2
REF-DOC
/activities/expert/ta.do?language=CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20050819STO01005 0 NOT XML V0//CS
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060530BRI08570 FULL-TEXT DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060530BRI08570 ITEM-002-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060530BRI08570 ITEM-004-CS DOC XML V0//CS
Spravedlnost a vnitřní věci
Parlament schválil posílení prevence pohlavního zneužívání dětí
2006-06-02 - 12:44
Evropský parlament schválil belgickou iniciativu, jejímž cílem je vzájemné uznávání a vymáhání trestů za sexuální trestné činy spáchané na dětech. Parlament podpořil záměr, aby zákaz práce s dětmi uložený osobám odsouzeným za sexuální vykořisťování dětí či dětskou pornografii byl vymahatelný ve všech členských státech Unie. Boj proti pohlavnímu vykořisťování dětí a dětské pornografii se stal prioritou celé Unie koncem roku 2003, kdy Rada EU stanovila minimální společný přístup k těmto trestným činům, zejména pokud jde o druh trestu a dočasné či trvalé zákazy výkonu povolání, jež souvisí s dohledem na děti.
Navrhované rámcové rozhodnutí má zamezit případům, kdy pedofil odsouzený ve Francii později spáchal podobné zločiny v Belgii, jejíž úřady o jeho kriminální minulosti neměly tušení.
Schválením zprávy Bogusława Andrzeje SONIKA (EPP-ED, PL) chce Parlament zákazy práce s dětmi rozšířit i na "jiné činnosti než dohled na děti ve veřejných či soukromých institucích, v nichž se dohlíží na děti nebo se s nimi pracuje".
Zlepšit prevenci pohlavního zneužívání a dětské pornografie mají zápisy uložených veškerých trestů a zákazů činnosti do národních trestních rejstříků, o jejichž výpis pak může požádat kterýkoli stát. Poslanci navíc žádají, aby se do rejstříků zapisovaly i zákazy uložené ve třetích zemích, "pokud to umožňují platné mezinárodní nástroje vzájemné soudní pomoci ve věcech trestních".
Další informace:
Maria ANDRÉS MARÍN
(33-3) 881 73603 (STR)
(32-2) 284 4299 (BXL)
(32-498) 98 35 90 (GSM)
libe-press@europarl.europa.eu A6-0068/2006 Zpráva o iniciativě Belgického království, jejímž cílem je přijetí rámcového rozhodnutí Radou týkajícího se uznávání a výkonu zákazů v Evropské unii vyplývajících z odsouzení za sexuální trestné činy spáchané na dětech
CS
1
A
mailto:libe-press@europarl.europa.eu
CS
2
REF-DOC
/activities/expert/ta.do?language=CS
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060530BRI08570 FULL-TEXT DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060530BRI08570 ITEM-003-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060530BRI08570 ITEM-005-CS DOC XML V0//CS
Práva žen/Rovné příležitosti
Parlament naléhá na zlepšení situace romských žen
2006-06-02 - 12:44
Evropský parlament naléhá na zlepšení situace romských žen v Evropské unii. Europoslanci konstatovali, že "romské ženy v současnosti patří mezi nejohroženější skupiny a jednotlivce v členských státech – zejména v nových členských státech, které přistoupily 1. května 2004 – a v přistupujících a kandidátských zemích". Podnět vyzývá k rozhodnému a účinnému boji proti diskriminaci kvůli pohlaví i původu. Schválením zprávy Lívie JÁRÓKY (EPP-ED, HU) Parlament dále "naléhavě žádá orgány státní moci po celé Unii, aby okamžitě prošetřily obvinění z vážného porušování lidských práv romských žen, aby ihned potrestaly pachatele a poskytly odpovídající kompenzaci obětem". Členské státy EU mají podle poslanců navíc přikládat prvořadý význam zlepšení ochrany reprodukčního a pohlavního zdraví žen, prevenci a postavení mimo zákon nucené sterilizace a podpoře plánovaného rodičovství, alternativním opatřením pro předčasná manželství a sexuální výchově. Podnět rovněž naléhá na omezení rasově vymezených oddělení v porodnicích, rozvoj programů pro poskytování služeb romským obětem domácího násilí a opatření proti obchodování s romskými ženami. Parlament dále naléhavě žádá státy Unie, aby romským ženám "zajistily přístup k základní, naléhavé a preventivní zdravotní péči" a aby "vytvořily a uplatňovaly politiky, které zajistí neomezený přístup do systému zdravotní péče i komunitám, které jsou ze společnosti vylučovány nejvíce". Podnět poukazuje na výzkumy, podle nichž průměrná délka života romských žen je v některých zeměpisných oblastech kratší než délka života ostatních žen. Romské ženy jsou navíc vylučovány ze zdravotní péče a často mají k této péči přístup jen v naléhavých případech a/nebo při porodu. Kritikou Parlament nešetří ani ve školství: "Rozdíl v úrovni vzdělání mezi neromskými a romskými ženami je nepřijatelně velký (...) velmi mnoho romských dívek nedokončí základní vzdělání." Podnět naléhavě žádá členské státy EU o přijetí souboru minimálních opatření s cílem zajistit, aby "ženy a dívky měly přístup za stejných podmínek ke kvalitnímu vzdělání,včetně přijetí příznivých právních předpisů, které by vedly ke zrušení segregace škol a stanovily konkrétní body plánů k ukončení odděleného a podprůměrného vzdělávání romských dětí". Další ožehavou otázkou je velmi vysoká nezaměstnanost: "Míra nezaměstnanosti mezi dospělými romskými ženami je na mnoha místech několikrát vyšší než nezaměstnanost ostatní dospělé ženské populace." Parlament dále naléhavě žádá členské státy, aby "zlepšily bytové podmínky Romů" , např. uznáním práva na přiměřené bydlení, zvýšením právní ochrany proti nucenému vystěhování, zlepšením bydlení a životních podmínek v oblastech s vysokým počtem obyvatel romského původu resp. tím, že "nařídí místním úřadům, aby v těchto čtvrtích okamžitě zajistily dodávky pitné vody, elektrické energie, svoz odpadu, veřejnou dopravu a silnice". U kandidátských zemích má být situace romských žen podle výboru klíčovým kritériem pro hodnocení připravenosti států pro vstup do Evropské unie. Budoucí Evropský institut pro rovné postavení žen a mužů má vytvořit oddělení pro otázky romských žen. Z českých europoslanců v rozpravě vystoupila Věra FLASAROVÁ (GUE/NGL), podle níž "m álokterá evropská minorita není konfrontována s tolika předsudky a nedorozuměními jako rómské etnikum a málokterá integrace národnostní menšiny do většinového prostředí přináší tolik problémů". Překážky, jímž Romové čelí, tato poslankyně za KSČM označila za "dědictví letitého rozporu dvou odlišných principů civilizace" s tím, že "místo kooperace se prosadil zvyk žít vedle sebe a nikoliv pospolu". Odrazem je podle ní zkreslený obraz života Rómů v médiích, vylučování ze vzdělávacího a pracovního procesu "a mnohé negativní jevy v rómské populaci".
Další podrobnosti:
Lena KRAFT
(32-2) 28 43411 (BXL)
(33-3) 881 72420 (STR)
femm-press@europarl.europa.eu A6-0148/2006 Zpráva o situaci romských žen v Evropské unii
CS
1
A
mailto:femm-press@europarl.europa.eu
CS
2
REF-DOC
/activities/expert/ta.do?language=CS
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060530BRI08570 FULL-TEXT DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060530BRI08570 ITEM-004-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060530BRI08570 ITEM-006-CS DOC XML V0//CS
Kultura
Parlament podpořil vyhlášení Evropského roku mezikulturního dialogu
2006-06-02 - 12:44
Evropský parlament podpořil plánované vyhlášení Evropském roku mezikulturního dialogu. Těsná většina europoslanců (299:298:17) nicméně zároveň naléhá, aby mezikulturní dialog napomáhal i sladění a překonávání rozdílů mezi náboženskými skupinami. Pojmem "mezikulturní dialog" se má podle Parlamentu rozumět "trvale udržitelný proces, jenž nabude konkrétní podoby a bude zdůrazněn v roce 2008 a jehož akce pokračují i po tomto roce". Schválením zprávy Erny HENNICOTOVÉ-SCHOEPGESOVÉ (EPP-ED, LU) Parlament zároveň navrhuje začlenit mezikulturní dialog jako "horizontální i průřezovou prioritu" do politik, akcí a programů Unie. Pro hlasovalo 548 poslanců, proti bylo 62 a 22 se hlasování zdrželo. Rok mezikulturního dialogu má podle Parlamentu "zdůraznit přínos různých kultur a projevů kulturní rozmanitosti ke kulturnímu dědictví a životnímu stylu v členských státech Evropské unie" a šířit "společné hodnoty Evropské unie v jejích vztazích s okolním světem, a tím posilovat její roli jakožto vůdčí síly v prosazování a podpoře lidských práv a demokracie". Možnost získat znalosti, kvalifikace a schopnosti má Evropanům podle poslanců umožnit "plně se rozvíjet v rozmanité, pluralitní, solidární a dynamické společnosti" . Kulturu a mezikulturní dialog označují za "klíčové prvky evropského projektu (...) zvláště vhodné nástroje pro to, aby se lidé naučili harmonickému soužití a mohou přispět ke zlepšení vztahů Evropské unie a ostatních zemí". Projekty určené mladým lidem a vycházejícímu z unijních programů jako Sokrates , Mládež či Kultura mají být podle Parlamentu oceňovány Cenou za mezikulturní dialog . Evropský rok mezikulturního dialogu má být zakončen mezikulturním fórem v Evropském parlamentu za účasti zástupců občanské společnosti a politických a náboženských představitelů. Z českých europoslanců v rozpravě vystoupila Nina ŠKOTTOVÁ (EPP-ED), podle níž by se významný důraz měl klást na účast občanů: "Struktura rozpočtu projektů tomu však příliš nenasvědčuje." Na jeden stát podle této poslankyně za ODS připadne 100.000 euro, tedy pouze 1 % rozpočtu projektu. Struktura rozpočtu podle ní "silně naznačuje" , že deklarovaný cíl "bude obtížné, ne-li nemožné splnit" kvůli nedostatku finančních prostředků pro širší realizaci dialogu lidmi na národní a dvoj- i vícestranné mezistátní úrovni.
Další podrobnosti:
Pernilla JOURDE
(32-2) 28 43411 (BRX)
(33-3) 881 72420 (STR)
cult-press@europarl.europa.eu A6-0168/2006 Zpráva o návrhu rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady o Evropském roku mezikulturního dialogu (2008)
CS
1
A
mailto:cult-press@europarl.europa.eu
CS
2
REF-DOC
/activities/expert/ta.do?language=CS
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060530BRI08570 FULL-TEXT DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060530BRI08570 ITEM-005-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060530BRI08570 ITEM-007-CS DOC XML V0//CS
Instituce
Další schválené zprávy a usnesení
2006-06-02 - 12:44
Evropský parlament na svém druhém květnovém plenárním zasedání schválil i směrnici k rovnému zacházení v zaměstnání a podnět k postavení a úloze žen v ozbrojených konfliktech. Poslanci dále zaujali stanovisko k rozšiřování eurozóny a podpořili zvyšování energetické účinnosti i unijní program pro inovaci a konkurenceschopnost. Hlasování o usnesení k situaci vězňů v Guantánamu a o podnětu ke zlepšení ochrany zdravotnických pracovníků před nákazami kontaminovanými jehlami byla odložena na následující plenární zasedání. Schválené zprávy a usnesení Evropského parlamentu
CS
1
LINK
/activities/expert/ta.do?language=CS
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 PBR-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060530BRI08570 FULL-TEXT DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060530BRI08570 ITEM-006-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060530BRI08570 ITEM-COVER-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060530BRI08570 ITEM-001-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060530BRI08570 ITEM-002-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060530BRI08570 ITEM-003-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060530BRI08570 ITEM-004-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060530BRI08570 ITEM-005-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060530BRI08570 ITEM-006-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060530BRI08570 ITEM-007-CS DOC XML V0//CS
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 PBR-FULL DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 PBR-FULL DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060530BRI08570 ITEM-COVER-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060530BRI08570 ITEM-001-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060530BRI08570 ITEM-002-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060530BRI08570 ITEM-003-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060530BRI08570 ITEM-004-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060530BRI08570 ITEM-005-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060530BRI08570 ITEM-006-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060530BRI08570 ITEM-007-CS DOC XML V0//CS
