24. 1. 2011 B7-0079/2011 NÁVRH USNESENÍ předložené na základě prohlášení místopředsedkyně Komise, vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku
v souladu s čl. 110 odst. 2 jednacího řádu
o situaci v Magrebu, zejména v Tunisku
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra
,
Elmar Brok
,
Cristian Dan Preda
,
Tokia Saïfi
,
Ernst Strasser
,
Michael Gahler
za skupinu PPE
PE455.908v01-00 B7‑0079/2011 Usnesení Evropského parlamentu o situaci v Magrebu, zejména v Tunisku
Evropský parlament ,
– s ohledem na Evropsko-středomořskou dohodu zakládající přidružení mezi Evropskou unií a Tuniskem Úř. věst. L 97, 30.3.1998, s. 2.
,
– s ohledem na akční plán Evropská unie-Tunisko,
– s ohledem na prohlášení Rady přidružení EU-Tunisko ze dne 11. května 2010,
– s ohledem na společné prohlášení vysoké představitelky EU pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku a místopředsedkyně Komise Catherine Ashtonové a evropského komisaře pro rozšíření Štefana Füleho ze dne 10. ledna Společné prohlášení vysoké představitelky EU a místopředsedkyně Komise Catherine Ashtonové a evropského komisaře pro rozšíření Štefana Füleho k situaci v Tunisku ze dne 10. ledna 2011, http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=MEMO/11/12&format=HTML&aged=0&language=EN&guiLanguage=en
a 17.ledna 2011 Společné prohlášení vysoké představitelky EU a místopředsedkyně Komise Catherine Ashtonové a evropského komisaře pro rozšíření Štefana Füleho k situaci v Tunisku ze dne 17. ledna 2011, http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/EN/foraff/118873.pdf
,
– s ohledem na čl. 110 odst. 2 jednacího řádu,
A. vzhledem k tomu, že spontánní sociální a politické protesty v Tunisku, které začaly v prosinci 2010, byly původně zaměřeny na nezaměstnanost, zvýšení cen a sociální podmínky, se v lednu 2011 začaly rozšiřovat a stupňovat, což vedlo o víkendu 8. až 9. ledna k násilným střetům s řadou obětí a přinutilo prezidenta Ben Aliho odejít 14. ledna do exilu,
B. vzhledem k tomu, že předseda poslanecké sněmovny převzal dočasně prezidentskou funkci a úřadující předseda vlády vytvořil prozatímní vládu,
C. vzhledem k tomu, že se očekává, že v průběhu příštích 6 měsíců se v Tunisku uskuteční svobodné a demokratické prezidentské a parlamentní volby,
D. vzhledem k tomu, že Tunisko a EU spojuje od roku 1998 dohoda o přidružení a článek 2 této dohody o přidružení stanoví, že základem vnitřní a zahraniční politiky smluvních stran je dodržování lidských práv a demokratických zásad,
E. vzhledem k tomu, že Tunisko a EU v současné době pracují na akčním plánu na období 2011–2016 a EU uvažuje o posílení svých vztahů s Tuniskem a o udělení rozšířeného statusu této zemi,
F. vzhledem k tomu, že ostatní země v regionu byly v posledních týdnech od ledna 2011svědky řady protestů, které již měly za následek několik mrtvých a zraněných,
1. opakovaně vyjadřuje svou solidaritu s tuniským lidem a ostatním zemím tohoto regionu a jejich obyvatelům a vyjadřuje soustrast rodinám a přátelům obětí násilných střetů; zdůrazňuje, že je nadále odhodlán podporovat tyto země na jejich cestě k demokracii, stabilitě a bezpečnosti;
2. vyzývá tuniské orgány, aby projevily zdrženlivost, obnovily právo a pořádek a řešily vážné sociálně-ekonomické problémy; vyzývá všechny zúčastněné strany, aby v zemi neprodleně zastavily další násilí;
3. vyzývá prozatímní vládu Tuniska, aby zajistila nezávislé vyšetřování případů smrti a nadměrného použití násilí v posledních týdnech a korupce s následným vydáním odpovědných osob spravedlnosti;
4. vyzývá prozatímní vládu Tuniska, aby zaručila uspořádání skutečně demokratického volebního procesu;
5. vítá příslib prozatímní vlády, že zruší zákaz politických stran a udělí amnestii všem politickým vězňům; vyzývá vládu, aby tyto sliby neprodleně splnila; zdůrazňuje však, že skutečné volání tuniského lidu po demokracii nesmí zneužít extremistická a radikální hnutí;
6. vítá trend směřující k větší svobodě projevu, sdružování a pluralitě sdělovacích prostředků, stejně jako jasné přání prozatímní vlády umožnit pluralitu politických stran a nezávislých nevládních organizací; domnívá se, že tyto prvky jdou správným směrem, a vyzývá proto Komisi a Radu, aby zohlednily tento nejnovější vývoj v akčním plánu EU-Tunisko na období 2011–2016 a v jednáních o rozšířeném statusu Tuniska;
7. vyzývá Komisi, aby využila svých finančních nástrojů (nástroje stability, nástroje sousedství a partnerství – ENPI a nástroje pro vnější pomoc – EIDHR) na pomoc této zemi při přípravě a organizaci volebního procesu a při zajištění klidného a demokratického přechodu; zdůrazňuje potřebu posílit opozici, aby se mohla účastnit politického života, zejména s ohledem na nadcházející volby;
8. zdůrazňuje své odhodlání přispět ke klidnému přechodu ke svobodným demokratickým volbám vysláním pozorovatelské delegace ad hoc ;
9. vyzývá vysokou představitelku pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku a místopředsedkyni Komise, aby podpořila nadcházející volební proces vysláním volební pozorovatelské mise;
10 . vyzývá orgány těchto zemí, aby zajistily dodržování svobody projevu a sdružování, a je znepokojen způsobem, jakým byly demonstrace potlačeny; žádá vládu, aby umožnila nevládním organizacím a zejména sdružením hájícím lidská práva v zemi působit;
11. domnívá se, že boj proti korupci a posilování právního státu v zemích tohoto regionu je základním kritériem umožňujícím splnit očekávání lidí v této oblasti a přilákat zahraniční investice;
12. pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Radě, Komisi, vládám a parlamentům členských států, prozatímní vládě Tuniské republiky a orgánům a členským státům Unie pro Středomoří.
