Newsletter: Plenární zasedání Evropského parlamentu 24.–25. února 2010 v Bruselu
2010-02-22 - 17:10
Reforma rybolovu: EU si podle poslanců EP musí stanovit priority
Poslanci EP si tento týden vezmou na mušku budoucí systém řízení rybolovu v EU. Podle zprávy Výboru pro rybolov, kterou budou schvalovat ve čtvrtek, je hledisko životního prostředí stejně důležité jako hledisko sociálně-hospodářské. Přijetím Lisabonské smlouvy získal Evropský parlament pravomoc plně spolurozhodovat o rybářské politice EU, která má v následujících letech projít zásadní reformou.
EP podporuje snížení administrativní zátěže malých podniků
Mikropodniky by neměly mít povinnost vypracovávat roční účetní závěrky, stojí v pozměňovacím návrhu k pravidlům pro účetnictví, o němž budou poslanci EP hlasovat ve čtvrtek. Tuto a další výjimky by však měly stanovovat samy členské státy. Povinnost podniků vést záznamy o svých obchodních transakcích a finanční situaci by přitom podle poslanců EP měla být zachována.
EP upravuje svůj rozpočet, aby mohl dostát svým povinnostem podle Lisabonské smlouvy
Ve čtvrtek budou poslanci EP schvalovat návrh na vytvoření 150 nových pracovních míst v Evropském parlamentu a navýšení jeho rozpočtu, které europoslancům umožní najmout další asistenty.
Strategie 2020 a situace v Řecku očima poslanců EP
Ve středu odpoledne budou poslanci na plenárním zasedání diskutovat o výsledku neformálního summitu Evropské rady, který nový stálý předseda EU Herman Van Rompuy svolal 11. února do Bruselu.
Priority EP v souvislosti se zasedáním Rady OSN pro lidská práva
V souvislosti s blížícím se zasedáním Rady OSN pro lidská práva budou poslanci EP ve středu na plenárním zasedání diskutovat o situaci v oblasti lidských práv nejen v Evropské unii, ale i jinde ve světě, a především na Haiti.
Konflikt v Gaze: EP projedná Goldstoneovu zprávu
Poslanci EP budou ve středu odpoledne diskutovat s vysokou představitelkou EU pro zahraniční politiku Catherine Ashtonovou o reakcích na zprávu OSN o vyšetřování válečného konfliktu v pásmu Gazy, které vedl bývalý jihoafrický soudce Richard Goldstone.
EP přijme usnesení o situace na Ukrajině
V návaznosti na debatu o situaci na Ukrajině, kterou poslanci vedli na plenárním zasedání ve Štrasburku na začátku února, přijmou ve čtvrtek na toto téma své usnesení.
Práva žen: 15 let po pekingské konferenci je stále co zlepšovat
Ve středu si poslanci se zástupci Rady a Komise připomenou 4. světovou konferenci o ženách, která se konala v roce 1995 v Pekingu, a projednají zprávu o pokroku v plnění cílů, které na ní byly přijaty („Peking +15“). 20100216BRI69065 Návrh pořadu jednání
CS
1
LINK
/sides/indexPartSession.do?reference=2010-02-2&language=CS
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100216BRI69065 FULL-TEXT DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100216BRI69065 ITEM-001-CS DOC XML V0//CS
Rybolov
Reforma rybolovu: EU si podle poslanců EP musí stanovit priority
2010-02-22 - 17:10
Poslanci EP si tento týden vezmou na mušku budoucí systém řízení rybolovu v EU. Podle zprávy Výboru pro rybolov, kterou budou schvalovat ve čtvrtek, je hledisko životního prostředí stejně důležité jako hledisko sociálně-hospodářské. Přijetím Lisabonské smlouvy získal Evropský parlament pravomoc plně spolurozhodovat o rybářské politice EU, která má v následujících letech projít zásadní reformou. Podle autorky zprávy Marie do Céu Patrão Neves (EPP, PT) by nová evropská politika v oblasti rybolovu měla "vzít v úvahu celou řadu hledisek – sociálních, environmentálních a ekonomických", aniž by je však vzájemně hierarchizovala. V prvé řadě by tak reforma měla zvýšit odpovědnost samotných rybářů a vytvořit takové podmínky, které by podpořily správné rybolovné postupy. Upraveny by měly být také modely řízení rybolovu, které by zlepšily a doplnily tradiční systém kvót.
Systém řízení rybolovu musí upustit od tradičního "přístupu shora dolů" a místo toho klást důraz na zásadu regionalizace, subsidiarity a účast odborníků v odvětví. To by podle poslanců pomohlo lépe zohlednit specifika různých evropských moří a loďstev.
Kromě toho poslanci ve své zprávě naléhají na Evropskou komisi, aby pečlivě zvážila nové mechanismy řízení rybolovu, které by doplnily tradiční systém celkového přípustného odlovu a kvót. Tato opatření by podle nich měla umožnit eliminovat výměty a postupně snížit objem nežádoucích vedlejších úlovků, neboť obojí je podle poslanců EP "neudržitelné". Zpravodajka Maria do Céu PATRÃO NEVES EPP PT Rozprava: ve čtvrtek 25. února
Hlasování: ve čtvrtek 25. února
Postup: zpráva z vlastního podnětu Návrh zprávy o zelené knize o reformě společné rybářské politiky Tisková zpráva o projednávání ve Výboru pro rybolov (anglicky) Profil zpravodajky – Maria do Céu Patrão Neves (EPP, PT)
CS
3
LINK
/members/public/geoSearch/view.do?country=PT&partNumber=1&language=CS&id=96902
-//EP//TEXT REPORT A7-2010-0014 0 NOT XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100125IPR67969 0 NOT XML V0//CS
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100216BRI69065 FULL-TEXT DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100216BRI69065 ITEM-COVER-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100216BRI69065 ITEM-002-CS DOC XML V0//CS
Hospodářské a měnové záležitosti
EP podporuje snížení administrativní zátěže malých podniků
2010-02-22 - 17:10
Mikropodniky by neměly mít povinnost vypracovávat roční účetní závěrky, stojí v pozměňovacím návrhu k pravidlům pro účetnictví, o němž budou poslanci EP hlasovat ve čtvrtek. Tuto a další výjimky by však měly stanovovat samy členské státy. Povinnost podniků vést záznamy o svých obchodních transakcích a finanční situaci by přitom podle poslanců EP měla být zachována. Účetní výkazy musí podle evropské směrnice o účetnictví vést v EU celkem asi 7,2 milionů podniků, z nichž 5,4 milionů (tedy asi 75 %) představují tzv. mikropodniky. Ty se přitom ve většině případů zabývají obchodní činností pouze na místní nebo regionální úrovni a nevykonávají žádnou (a pokud, tak jen omezenou) přeshraniční činnost. Podle předkládaného návrhu by tedy členské státy mohly mikropodniky této povinnosti zbavit, čímž by zjednodušily podnikatelské prostředí a podpořily jejich konkurenceschopnost a růstový potenciál.
Tato výjimka by se měla vztahovat na ty podniky, které k rozvahovému dni nepřekračují hodnoty dvou z následujících kritérií: celkovou bilanční sumu 500 000 EUR, čistý obrat 1 000 000 EUR a/nebo průměrný počet zaměstnanců ve výši 10 osob během účetního období.
Jak ve své zprávě zdůraznil Právní výbor EP, členské státy by měly mít možnost rozhodnout, zda mikropodniky zbaví této povinnosti, či nikoli, přičemž by měly zohlednit "situaci (...) na vnitrostátní úrovni v souvislosti s počtem podniků, na něž se vztahují prahové hodnoty (...)." Aby rozptýlili obavy, že tato účetní výjimka může narušit vnitřní organizaci a omezit transparentnost a přístup k informacím, dali poslanci EP jasně najevo, že určité minimální povinnosti mikropodniků musí být zachovány, jako například povinnost vést i nadále záznamy o obchodních transakcích a finanční situaci. K těm pak členské státy mohou přidat povinnosti další.
Kolik by se dalo ušetřit?
Na splnění svých účetních povinností, jež vyplývají z evropských směrnic o účetnictví, vynaloží podle studie Komise každý podnik v průměru 1 558 eur. 1 169 eur, neboli 75 % této částky, přitom představuje administrativní zátěž (náklady na sběr a zpracování informací, které jsou potřebné jen pro splnění právních povinností). Kdyby tedy všechny členské státy zabavily mikropodniky této povinnosti a neuložily jim žádné další, mohlo by se uspořit asi 6,3 miliardy eur. Zpravodaj Klaus-Heiner LEHNE EPP DE Hlasování: ve čtvrtek 25. února 2010
Postup: běžný legislativní postup (spolurozhodování) Návrh zprávy Tisková zpráva o projednávání v Právním výboru (anglicky) Návrh Komise Profil zpravodaje – Klaus-Heiner Lehne (EPP, DE)
CS
3
LINK
/meetdocs/2009_2014/documents/com/com_com(2009)0083_/com_com(2009)0083_cs.pdf
CS
4
LINK
/members/public/yourMep/view.do?name=lehne&partNumber=1&language=CS&id=2224
-//EP//TEXT REPORT A7-2010-0011 0 NOT XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100125IPR67979 0 NOT XML V0//CS
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100216BRI69065 FULL-TEXT DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100216BRI69065 ITEM-001-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100216BRI69065 ITEM-003-CS DOC XML V0//CS
Rozpočet
EP upravuje svůj rozpočet, aby mohl dostát svým povinnostem podle Lisabonské smlouvy
2010-02-22 - 17:10
Ve čtvrtek budou poslanci EP schvalovat návrh na vytvoření 150 nových pracovních míst v Evropském parlamentu a navýšení jeho rozpočtu, které europoslancům umožní najmout další asistenty. Vstup v platnost Lisabonské smlouvy přinesl Evropskému parlamentu řadu nových pravomocí a úkolů, ukázalo se však, že nemá dostatek pracovníků, kteří by je řešili. Noví úředníci by tak měli posílit jak nezávislou administrativu EP, tak jeho politické skupiny nebo pracovat přímo pro europoslance.
Celkové náklady na nová „Lisabonská místa“ by měly představovat 13,4 milionů eur, tedy 0,8 % rozpočtu EP na rok 2010 (který činí 1,6 miliard eur). Toto navýšení by podle Rozpočtového výboru mělo být kompenzováno snížením rezervy na nemovitosti o 4 miliony eur, což by EP umožnilo dodržet 20% limit na správní výdaje, který on sám uložil všem institucím EU při přípravě finančního výhledu.
V případě, že poslanci návrh schválí, bude EP moci do svého sekretariátu přijmout 75 nových úředníků. Dalších 75 jich pak nalezne uplatnění v politických skupinách. Navýšen bude i rozpočet na asistenty (kteří již nejsou placeni samotnými poslanci, ale přímo EP), přičemž na každého poslance bude měsíčně vyhrazeno o 1500 eur více. Poslanci EP tak budou moci přijmout více asistentů nebo s vyšší kvalifikací, kteří jim pomohou dostát novým legislativním pravomocem.
Poté, co návrh ve čtvrtek schválí poslanci, bude míč na straně Komise, která má jako jediná z institucí EU pravomoc navrhnout úpravu rozpočtu. Její konečný návrh by Rada a Parlament měly schválit v dubnu. Zpravodaj Vladimír MAŇKA S&D SK Rozprava: ve středu 24. února
Hlasování: ve čtvrtek 25. února
Postup: rozpočtový proces Návrh zprávy Profil zpravodaje ­– Vladimír MAŇKA (S&D, SK) Evropský parlament a Lisabonská smlouva
CS
2
LINK
/members/public/yourMep/view.do?language=CS&id=28192
CS
3
LINK
/parliament/public/staticDisplay.do?language=CS&id=66
-//EP//TEXT REPORT A7-2010-0017 0 NOT XML V0//CS
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100216BRI69065 FULL-TEXT DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100216BRI69065 ITEM-002-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100216BRI69065 ITEM-004-CS DOC XML V0//CS
Evropská rada
Strategie 2020 a situace v Řecku očima poslanců EP
2010-02-22 - 17:10
Ve středu odpoledne budou poslanci na plenárním zasedání diskutovat o výsledku neformálního summitu Evropské rady, který nový stálý předseda EU Herman Van Rompuy svolal 11. února do Bruselu. Hlavy států a předsedové vlád zemí EU na něm přislíbili pomoc Řecku při řešení dluhové krize a vydali prohlášení, v němž vládu v Athénách vyzývají, aby zavedla účinná opatření, jež by jí umožnila snížit v letošním roce rozpočtový schodek o 4 procentní body. Kromě toho lídři evropské sedmadvacítky jednali také o strategii EU 2020, neboli novém plánu Unie pro růst a zaměstnanost na příštích deset let. Rozprava: ve středu 24. února
Hlasování: usnesení bude přijato na plenárním zasedání v březnu Prohlášení hlav států a předsedů vlád EU o Řecku (anglicky) Webové stránky Komise o strategii 2020 (anglicky) Shrnutí práce EP na řešení krize
CS
1
LINK
http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/ec/112856.pdf
CS
2
LINK
http://ec.europa.eu/eu2020/index_en.htm
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100210BKG68822 0 NOT XML V0//CS
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100216BRI69065 FULL-TEXT DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100216BRI69065 ITEM-003-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100216BRI69065 ITEM-005-CS DOC XML V0//CS
Vnější vztahy
Priority EP v souvislosti se zasedáním Rady OSN pro lidská práva
2010-02-22 - 17:10
V souvislosti s blížícím se zasedáním Rady OSN pro lidská práva budou poslanci EP ve středu na plenárním zasedání diskutovat o situaci v oblasti lidských práv nejen v Evropské unii, ale i jinde ve světě, a především na Haiti. V návrhu usnesení, o němž budou hlasovat ve čtvrtek, poslanci EP zdůrazňují „koncept univerzality, nedělitelnosti a provázanosti lidských práv“. Kromě toho v něm poukazují na situaci na Haiti, v Íránu a Gaze, ale také na dodržování lidských práv ve členských státech EU.
Od 1. do 26. března se bude ve švýcarské Ženevě konat 13. zasedání Rady OSN pro lidská práva (UNCHR). Parlament na něm (konkrétně na zasedání ve dnech 14. až 16. března) budou reprezentovat dva členové podvýboru pro lidská práva – litevská lidovecká poslankyně Laima Liucija Andrikienė a britský socialista Richard Howitt. Richard HOWITT S&D GB Laima Liucija ANDRIKIENĖ EPP LT Rozprava: ve středu 24. února
Hlasování: ve čtvrtek 25. února OSN: Rada pro lidská práva Profil poslankyně – Laima Liucija Andrikienė (EPP, LT) Profil poslance – Richard Howitt (S&D, UK)
CS
1
LINK
http://www.osn.cz/lidska-prava/?kap=7&subkap=34
CS
2
LINK
/members/expert/groupAndCountry/view.do?country=LT&partNumber=1&language=CS&id=28276
CS
3
LINK
/members/expert/alphaOrder/view.do?language=CS&id=2073
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100216BRI69065 FULL-TEXT DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100216BRI69065 ITEM-004-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100216BRI69065 ITEM-006-CS DOC XML V0//CS
Vnější vztahy
Konflikt v Gaze: EP projedná Goldstoneovu zprávu
2010-02-22 - 17:10
Poslanci EP budou ve středu odpoledne diskutovat s vysokou představitelkou EU pro zahraniční politiku Catherine Ashtonovou o reakcích na zprávu OSN o vyšetřování válečného konfliktu v pásmu Gazy, které vedl bývalý jihoafrický soudce Richard Goldstone. Podle prohlášení generálního tajemníka OSN Pan Ki-muna, které učinil před pár dny před Valným shromážděním, nelze říci, zda Izrael a Palestina splnily požadavky a věrohodně vyšetřily akce, které byly podniknuty v průběhu operace Lité olovo.
Členové Valného shromáždění OSN ve své rezoluci z 5. listopadu 2009 (rezoluce 64/10) vyzvali generálního tajemníka OSN, aby je do tří měsíců informoval o tom, jak Izrael a Palestina plní požadavky a provádějí nezávislé a věrohodné vyšetřování případů závažného porušení humanitárních a lidských práv. To však Pan Ki-mun ve své zprávě ze 4. února potvrdit nemohl. Vyjádřil však naději, že rezoluce Valného shromáždění podnítila vyšetřování na obou stranách. Rozprava: ve středu 24. února
Hlasování: usnesení bude přijato na plenárním zasedání v březnu Rezoluce Valného shromáždění OSN 64/10 (z 5. listopadu 2009, anglicky) Zpráva generálního tajemníka OSN (ze 4. února 2010, anglicky)
CS
1
LINK
http://unispal.un.org/UNISPAL.NSF/634ea0efe460133c852570c0006d53f2/9cc062414581d038852576c10055b066?OpenDocument
CS
2
LINK
http://unispal.un.org/UNISPAL.NSF/0/5E96A25E79E3C35C852576C1004E5C30
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100216BRI69065 FULL-TEXT DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100216BRI69065 ITEM-005-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100216BRI69065 ITEM-007-CS DOC XML V0//CS
Vnější vztahy
EP přijme usnesení o situace na Ukrajině
2010-02-22 - 17:10
V návaznosti na debatu o situaci na Ukrajině, kterou poslanci vedli na plenárním zasedání ve Štrasburku na začátku února, přijmou ve čtvrtek na toto téma své usnesení. Svou pozornost přitom zaměří především na skutečnost, že při nedávných prezidentských volbách na Ukrajině byla respektována většina pravidel OBSE a EU pro svobodné a spravedlivé volby, dále by pak měli zdůraznit potřebu politické a hospodářské stabilizace země, význam posílení spolupráce mezi Ukrajinou a EU v oblasti energie a také potřebu přezkoumat stávající dohodu o usnadnění vízového styku. Rozprava: ve středu 10. února
Hlasování: ve čtvrtek 25. února Tisková zpráva z návštěvy delegace EP v Kyjevě (anglicky)
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100208IPR68593 0 NOT XML V0//CS
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100216BRI69065 FULL-TEXT DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100216BRI69065 ITEM-006-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100216BRI69065 ITEM-008-CS DOC XML V0//CS
Práva žen/Rovné příležitosti
Práva žen: 15 let po pekingské konferenci je stále co zlepšovat
2010-02-22 - 17:10
Ve středu si poslanci se zástupci Rady a Komise připomenou 4. světovou konferenci o ženách, která se v roce 1995 konala v Pekingu, a projednají zprávu o pokroku v plnění cílů, které na ní byly přijaty („Peking +15“). V dotazu, s nímž se poslanci z parlamentního Výboru pro práva žen obrátili na Radu a Komisi, poukazují mimo jiné na to, že "na světové úrovni byl pokrok za posledních patnáct let učiněn pouze v některých oblastech". Rádi by přitom věděli, jak lépe sladit připravovaný program EU pro rovnost pohlaví a strategii EU 2020 s pekingskou akční platformou a jak v této souvislosti využít ukazatele pro rovnost pohlaví, které byly vypracovány na úrovni EU.
Na zajištění rovnosti pohlaví v EU je přitom podle nich stále zapotřebí intenzivně pracovat. Pozornost by měla být zaměřena především na oblasti, pro něž dosud nebyly na úrovni EU vypracovány ukazatele, tj. na práva žen, ženy a sdělovací prostředky a ženy a životní prostředí. Rozprava: ve středu 24. února
Hlasování: ve čtvrtek 25. února
Postup: otázka k ústnímu zodpovězení s rozpravou Otázka k ústnímu zodpovězení
-//EP//TEXT OQ O-2010-0006 0 NOT XML V0//CS
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100216BRI69065 FULL-TEXT DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100216BRI69065 ITEM-007-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100216BRI69065 ITEM-COVER-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100216BRI69065 ITEM-001-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100216BRI69065 ITEM-002-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100216BRI69065 ITEM-003-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100216BRI69065 ITEM-004-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100216BRI69065 ITEM-005-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100216BRI69065 ITEM-006-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100216BRI69065 ITEM-007-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100216BRI69065 ITEM-008-CS DOC XML V0//CS
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 BRI-FULL DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 BRI-FULL DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100216BRI69065 ITEM-COVER-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100216BRI69065 ITEM-001-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100216BRI69065 ITEM-002-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100216BRI69065 ITEM-003-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100216BRI69065 ITEM-004-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100216BRI69065 ITEM-005-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100216BRI69065 ITEM-006-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100216BRI69065 ITEM-007-CS DOC XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100216BRI69065 ITEM-008-CS DOC XML V0//CS
