13. 2. 2007
NÁVRH USNESENÍ,
který na základě prohlášení Komise
v souladu s čl. 103 odst. 2 jednacího řádu
předložili Simon Coveney, Michael Gahler, Mario Mauro a José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra
za skupinu PPE-DE
o Dárfúru
Usnesení Evropského parlamentu o Dárfúru
Evropský parlament ,
–
s ohledem na svá předchozí usnesení o situaci v Súdánu a zejména v Dárfúru,
–
s ohledem na příslušné rezoluce Rady bezpečností OSN,
–
s ohledem na čl. 103 odst. 2 jednacího řádu,
A.
vzhledem k tomu, že mírová dohoda o Dárfúru, podepsaná v Abuji dne 5. května 2006, je i nadále základem stability, míru a usmíření v Dárfúru,
B.
vzhledem k tomu, že příměří v regionu je i nadále všemi stranami porušováno a násilí je často namířeno proti civilnímu obyvatelstvu,
C.
vzhledem k tomu, že dárfúrský konflikt – a beztrestnost jeho aktérů – stále více ohrožuje stabilitu středoafrického regionu a představuje hrozbu mezinárodnímu míru a bezpečnosti,
D.
vzhledem k tomu, že „povinnost OSN chránit“ uvádí, že pokud „vnitrostátní orgány nejsou schopny chránit obyvatelstvo před genocidou, válečnými zločiny, etnickými čistkami a zločiny proti lidskosti“, může Rada bezpečnosti OSN souhlasit s použitím vojenských sil podle kapitoly VII,
E.
vzhledem k tomu, že Rada bezpečnosti OSN ve své rezoluci č. 1706 pověřila nové mírové síly OSN o síle až 22 500 vojáků a policistů, aby převzaly operace v Dárfúru od Africké mise v Súdánu (AMIS), a znovu ubezpečila o plném respektování súdánské svrchovanosti, jednoty, nezávislosti a územní celistvosti,
F.
vzhledem k tomu, že Rada bezpečnosti OSN postoupila v březnu 2005 situaci v Dárfúru Mezinárodnímu trestnímu soudu (ICC),
G.
vzhledem k tomu, že Rada bezpečnosti OSN schválila použití sankcí (např. rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1672) proti vládě Súdánu v případě, že nedodrží závazky, ale vzhledem k tomu, že takové sankce nebyly nikdy zavedeny,
H.
vzhledem k tomu, že šest největších humanitárních organizací v Dárfúru varuje, že rychle se zhoršující situace v oblasti a rostoucí útoky milicí a povstalců na pracovníky humanitární pomoci a civilisty mohou vést k úplnému zhroucení nebo ochromení humanitární pomoci,
1.
vyzývá OSN, aby jednala v souladu s vlastní „povinností chránit“, protože vláda Súdánu není schopna chránit své vlastní obyvatelstvo v Dárfúru před válečnými zločiny a zločiny proti lidskosti a není ani schopna zajistit obyvatelstvu humanitární pomoc;
2.
vyzývá proto OSN, aby i v případě, že nebude získán souhlas súdánské vlády nebo s ní nebude dosažena dohoda, stanovila podle kapitoly VII Charty OSN a v souladu s rezolucí Rady bezpečnosti OSN č. 1706 datum pro vyslání mírových sil podporovaných Organizací spojených národů do Dárfúru s cílem zajistit bez dalšího zdržení koridory pro humanitární pomoc na podporu stále více izolovaného a trpícího obyvatelstva v oblasti;
3.
vyjadřuje politování nad zprávami o pokračující podpoře milic Džandžavíd a čadských povstalců ze strany súdánské vlády jakož i o bombardování dárfúrské oblasti vládními letadly, což je jasné a zjevné porušení mírové dohody o Dárfúru;
4.
odsuzuje pokračující porušování příměří všemi stranami; vyzývá všechny strany, aby bezodkladně ukončily vojenské akce a zejména násilí na civilním obyvatelstvu a útoky na humanitární pracovníky a aby dodržovaly a plnily závazky podle mírové dohody o Dárfúru;
5.
vyzývá EU, aby vyžadovala bezodkladné prosazení bezletové zóny nad Dárfúrem vytvořené na základě rezoluce Rady bezpečnosti OSN č. 1591; naléhá na mezinárodní společenství, aby navázalo kontakty s Čadem s cílem projednat vynucení bezletové zóny z východního Čadu;
6.
vyzývá strany, které nepodepsaly mírovou dohodu o Dárfúru, aby tak učinily, aby na sebe vzaly z ní vyplývající závazky a aby ji plnily;
7.
žádá, aby EU a mezinárodní společenství nadále podporovaly opatření k budování důvěry, jako např. dárfúrsko-dárfúrský dialog a konzultace, zahrnující všechny strany konfliktu i občanskou společnost;
8.
vyjadřuje rostoucí obavu z hrozící regionální nejistoty a destabilizace v důsledku konfliktu v Dárfúru; vyzývá všechny strany, aby zastavily podporu milicí a povstaleckého hnutí v oblasti; vítá dohodu vlád Čadu a Středoafrické republiky, která umožní přítomnost OSN na jejich území;
9.
vyzývá EU a USA a další mezinárodní aktéry, aby uvalili sankce vůči kterékoli straně, včetně vlády, která porušuje příměří nebo útočí na civilisty, mírové síly nebo osoby zapojené do humanitárních operací, a aby uskutečnili všechny nezbytné akce, jež by pomohly ukončit beztrestnost prosazováním režimu sankcí Rady bezpečnosti;
10.
vyzývá vládu Súdánu a mezinárodní společenství, aby plně spolupracovaly s Mezinárodním trestním soudem s cílem ukončit beztrestnost;
11.
bere na vědomí rozhodnutí Výboru OSN pro lidská práva vyslat do Dárfúru misi na vysoké úrovni, aby vyšetřila porušování lidských práv v oblasti a která by měla zajistit, že pachatelé těchto zločinů budou voláni k odpovědnosti, a zdůrazňuje, že členové mise musí být nezávislí a důvěryhodní; kritizuje prodlení ve výběru vhodných odborníků a z toho plynoucí zdržení v uskutečnění mise;
12.
vyzývá Čínu, aby rozumně využívala svůj značný vliv v oblasti, aby zastavila vývoz zbraní do Súdánu a aby přestala vetovat rozhodnutí o cílených sankcích proti súdánské vládě v Radě bezpečnosti OSN;
13.
vyjadřuje znepokojení nad tím, že se Čína, Ruská federace a Katar zdržely hlasování o rezoluci Rady bezpečnosti OSN č. 1706;
14.
pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Radě, Komisi, Radě ministrů AKT-EU, vládě Súdánu, Africké unii, vládě Číny a generálnímu tajemníkovi Organizace spojených národů.
