KONEČNÉ ZNĚNÍ
A6-0224/2007
11. 6. 2007
*
ZPRÁVA
o návrhu rozhodnutí Rady a Komise o uzavření Protokolu k Dohodě o partnerství a spolupráci mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na straně jedné a Moldavskou republikou na straně druhé s ohledem na přistoupení Bulharské republiky a Rumunska k Evropské unii
(KOM(2007)0009 – C6‑0103/2007 – 2007/0003(CNS))
Výbor pro zahraniční věci
Zpravodaj:
Jacek Saryusz-Wolski
(Zjednodušený postup – čl. 43 odst. 1 jednacího řádu)
PE 386.414v01-00
Vysvětlivky k označení legislativních postupů
* Postup konzultace
většina odevzdaných h lasů
**I Postup spolupráce (první čtení)
většina odevzdaných hlasů
**II Postup spolupráce (druhé čtení)
většina odevzdaných hlasů pro schválení společného postoje většina hlasů poslanců Parlamentu pro zamítnutí nebo změnu
společného postoje
*** Postup souhlasu většina hlasů poslanců Parlamentu s výjimkou případů uvedených v článcích 105, 107, 161 a 300 Smlouvy o ES a článku 7 Smlouvy o EU
***I Postup spolurozhodování (první čtení)
většina odevzdaných hlasů
***II Postup spolurozhodování (druhé čtení)
většina odevzdaných hlasů pro schválení společného postoje většina hlasů poslanců Parlamentu pro zamítnutí nebo změnu společného postoje
***III Postup spolurozhodování (třetí čtení)
většina odevzdaných hlasů pro schválení společného návrhu
(Druh postupu závisí na právním základu navrženém Komisí.)
Pozměňovací návrhy k legislativnímu textu
V pozměňovacích návrzích Parlamentu je pozměněný text zvýrazněn tučnou kurzivou . Zvýraznění normální kurzivou označuje části legislativního textu, u nichž je navržena oprava, a má sloužit k usnadnění vypracování konečného znění (např. zjevné chyby nebo vynechání textu v některé jazykové verzi). Tyto navržené opravy podléhají dohodě příslušných oddělení.
OBSAH
NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU...........................5
POSTUP.....................................................................................................................................6
NÁVRH LEGISLATIVNÍHO USNESENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU
o návrhu rozhodnutí Rady a Komise o uzavření Protokolu k Dohodě o partnerství a spolupráci mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na straně jedné a Moldavskou republikou na straně druhé s ohledem na přistoupení Bulharské republiky a Rumunska k Evropské unii
(KOM (2007)0009 – C6‑0103/2007 –2007/0003 (CNS))
(Postup konzultace)
Evropský parlament ,
– s ohledem na návrh rozhodnutí Rady a Komise (KOM (2007)0009),
– s ohledem na dohodu o partnerství a spolupráci s Moldavskou republikou (9221/2004),
– s ohledem na čl. 44 odst. 2, čl. 47 odst. 2, poslední věta, článek 55, čl. 57 odst. 2, článek 71, čl. 80 odst. 2, článek 93, článek 94, článek 133, článek 181a a čl. 300 odst. 2 druhá věta Smlouvy o ES,
– s ohledem na článek 101 Smlouvy o ESAE,
– s ohledem na čl. 300 odst. 3 první pododstavec Smlouvy o ES, podle kterého Rada konzultovala návrh s Parlamentem ( C6‑0103/2007 ),
– s ohledem na článek 51, čl. 83 odst. 7 a čl. 43 odst. 1 jednacího řádu,
– s ohledem na zprávu Výboru pro zahraniční věci ( A6‑0224/2007 ),
1. schvaluje uzavření protokolu;
2. pověřuje svého předsedu, aby předal postoj Parlamentu Radě, Komisi, vládám a parlamentům členských států a Moldavské republiky.
POSTUP
Název
Protokol k Dohodě o partnerství a spolupráci mezi ES a Moldávií (přistoupení Bulharska a Rumunska k EU)
Referenční údaje
KOM(2007)0009 - C6-0103/2007 - 2007/0003(CNS)
Datum konzultace s EP
29.3.2007
Příslušný výbor
Datum oznámení na zasedání
AFET
26.4.2007
Výbor(y) požádaný(é) o stanovisko
Datum oznámení na zasedání
INTA
26.4.2007
Nezaujaté stanovisko
Datum rozhodnutí
INTA
28.2.2007
Zpravodaj(ové)
Datum jmenování
Jacek Saryusz-Wolski
27.2.2007
Zjednodušený postup - datum rozhodnutí
27.2.2007
Projednání ve výboru
27.2.2007
Datum přijetí
27.2.2007
Datum předložení
11.6.2007
