Historické palestinské volby pod dohledem europoslanců
Delegace
2006-01-30 - 18:21
Europoslanec Edward McMillan-Scott v Betlémě
Palestinci 25. ledna poprvé od roku 1996 volili své zákonodárce. Průběh voleb sledovalo 27 europoslanců, kteří navštívili volební místnosti ve východním Jeruzalémě, na Západní břehu Jordánu a v pásmu Gazy. Průběh voleb bezprostředně po jejich skončení hodnotili vesměs kladné. Parlament projedná výsledky voleb a jejich důsledky tento týden v Bruselu na plenárním zasedání, jehož se zúčastní i unijní šéfdiplomat Javier SOLANA.
Předseda parlamentu Josep BORRELL prohlásil, že "by chtěl vzdát poctu odhodlání palestinského lidu (...), který i navzdory velmi náročným podmínkám v hojném počtu zamířil do volebních místností, aby zde vyjádřil svou demokratickou volbu. Demokracie promluvila, výsledek musí být přijat a respektován" . Hnutí Hamas nicméně zároveň varoval, že "použití násilí není slučitelné s pravidly demokracie".
Obezřetně výsledek přivítal i výbor EP pro zahraniční věci. Na zasedání minulý čtvrtek v Bruselu vyzvali jeho členové Hamas, aby se zřekla násilí a uznala Stát Izrael. Jednání se zúčastnila i euro komisařka pro vnější vztahy Benita FERRERO-WALDNEROVÁ , která volby - zejména kvůli jejich klidnému průběhu - označila za "úspěch".
Pozorovatelské volební mise jsou pravidelnou součástí činnosti Evropského parlamentu. V průběhu roku 2005 se jich uskutečnilo 18 - od Afghánistánu až po Bolívii. Přítomnost mezinárodních pozorovatelů snižuje riziko volebních machinací a v zemích bez dlouhodobé volební tradice může přispět k posílení důvěry ve volební proces. Palestinské volby, které se konaly na obsazených územích a na pozadí zpráv o napětí mezi palestinskými politickými stranami, byly pro volební pozorovatele skutečnou výzvou. Proto, a navíc kvůli závazku přispět k mírové budoucnosti na Blízkém Východě, byla parlamentní delegace neobvykle početná. Mise se zúčastnilo 27 europoslanců s cílem pokrýt co největší území.
Pozorovatele vedl britský konzervativec a místopředseda Parlamentu Edward McMILLAN-SCOTT . Jak už bývá u podobných misí zvykem, europoslanci úzce spolupracovali s dlouhodobou širší pozorovatelskou misí EU, kterou tvořili profesionální volební pozorovatelé. Šéfkou všeobecné pozorovatelská mise EU byla europoslankyně za belgické socialisty Véronique DE KEYSEROVÁ . Členové dlouhodobé mise byli v terénu už dva měsíce před volbami, europoslanci se k nim připojili až poslední týden.
Před hlasováním se parlamentní delegace setkala se zástupci všech hlavních politických stran a s palestinskými volebními orgány. Radili se také s širší pozorovatelskou misí EU a vedoucími dalších mezinárodních pozorovatelských skupin, včetně bývalého amerického prezidenta Jimmyho CARTERA .
V den voleb se poslanci EP rozdělili do skupin rozmístěných po celé oblasti a navštívili volební místnosti ve východním Jeruzalémě, Nábulusu, Kalkiliji, Dženínu, Ramaláhu, Betlémě, Jerichu a Gaze. Navzdory předchozím tiskovým zprávám o výhrůžkách vůči evropským pozorovatelům nenastaly pro europoslance, kteří byli svědky hlasování a sčítání hlasů ve většině oblastí, žádné vážnější bezpečnostní problémy.
Průběh voleb europoslanci a širší pozorovatelská mise EU hodnotili zprvu kladně. I přes určité problémy nic nenasvědčovalo tomu, že by konečný výsledek neodpovídal vůli voličů.
Výsledky voleb, v nichž s přehledem zvítězila islamistická skupina Hamas, jíž Izrael, EU a USA považují za teroristickou organizaci, vyvolávají zásadní otázky, jak se okolní svět zachová k budoucí palestinské vládě. Parlament tuto otázku projedná už tento týden na plenárním zasedání v Bruselu.
20060130STO04803 Závěry pozorovatelů Volební pozorovatelské mise EP Seznam účastníků parlamentní pozorovatelské mise Delegace pro vztahy s Palestinskou legislativní radou Volební pozorovatelské mise Evropské unie Tisková konference delegace europoslanců
CS
1
PHOTO
20060130PHT04783.jpg
CS
3
LINK
/parliament/expert/staticDisplay.do?language=CS&id=61
CS
5
LINK
/activities/expert/delegations/presentation.do;jsessionid=040F3E80409A77616285F3A7A861B5CC.node2?delegation=1270&language=CS
CS
6
LINK
http://www.eueomwbg.org/
CS
7
MULTIMEDIA
20060126MLT04762.mp3
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060124IPR04643 0 NOT XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060106IPR04116 0 NOT XML V0//CS
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 STO DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 STO DOC XML V0//EN
