Evropský parlament očima bulharských a rumunských pozorovatelů
Rozšíření
2006-10-05 - 10:01
Bulharsko a Rumunsko na cestě k připojení
"Vítejte v Unii," tak tato slova nejspíš v nejbližších týdnech uslyší další dvě země. O připojení Bulharska a Rumunska by se mělo rozhodnout do konce roku, zbývají necelé tři měsíce. Hovořili jsme se zástupci poslanců národních parlamentů Bulharska a Rumunska, kteří nyní působí v Evropském parlamentu jako pozorovatelé. Celkem jich tu je 53. Za Rumunsko 35, za Bulharsko 18. Nemohou sice hlasovat, ale o parlamentním životě leccos vědí. Účastní se jednání ve výborech i v poslaneckých klubech.
Všechny pozorovatele do Unie vyslaly jejich národní parlamenty. Volby do Evropského parlamentu se musí v Rumunsku a Bulharsku konat do konce příštího roku. Protože ale termín těsně před koncem roku stále není stanoven, stanou se pozorovatelé automaticky i evropskými poslanci.
Některých z nich jsme se zeptali na jejich dojmy z fungování Evropského parlamentu a také na to, co jejich země mohou Unii přinést.
Za Bulharsko hovořili Maria Cappone, která patří k poslaneckému klubu lidovců a evropských demokratů (EPP - ED), a Evgeni Kirilov z klubu sociálních demokratů. Rumunsko reprezentovali Monica Maria Iacob Ridzi, která rovněž zastupuje evropské lidovce a demokraty, a Adrian Mihai Cioroianu z liberální aliance (ALDE).
Jaké jsou jejich dojmy?
Monica Iacob Ridzi (Rumunsko): "Jsem velmi hrdá na to, že jsem mohla přispět nejdůležitějšímu a nejambicióznějšímu projektu v moderních evropských dějinách. Mnoho jsem se naučila ... a všechno se to pokouším přenést do rumunského parlamentu: disciplínu, efektivitu, politickou činnost založenou na hodnotách, zodpovědnost."
"Evropský parlament - to je evropská politická elita, společná vize ... a také opravdová konkurence projektů, nápadů, argumentů."
Maria Cappone (Bulharsko):
"Pro mě je Parlament jedinečné místo, kde se setkávají národnosti, náboženství, politické názory i různé filosofie. Myslím, že jsem se za poslední rok naučila mnoho o fungování Parlamentu a nemohu si pomoct, ale cítím, že mě taková výměna názorů velice obohatila.
Adrian Mihai Cioroianu (Rumunsko):
"Velice na mě zapůsobil způsob, jak je v Parlamentu vnímána rozdílnost politických názorů. Hodně se tady oceňuje diskuze, na rozdíl od jiných parlamentů, kde polemika končí celoživotním nepřátelstvím."
Evgeni Kirilov (Bulharsko):
"Z pohledu zevnitř vypadá Parlament lépe, než jsem čekal. Parlamentní činnosti jsou skvěle organizovány, vidím hodně tvrdé práce a nadšené kolegy. Mojí největší radostí je sledovat rostoucí roli Parlamentu a přispívat k tomu.
Co může Rumunsko a Bulharsko přinést Unii?
Monica Iacob Ridzi (Rumunsko):
"Rumunsko do Evropy přinese 22 milionů nových obyvatel, kteří nikdy nezapomněli na to, co jsou evropské hodnoty. Zároveň se ale nevzdáme našich vlastních. Budeme, co jsme vždy byli: most mezi politickými strukturami a kulturou Evropy a sousedními zeměmi. Evropa pro nás bude vzor a my pro Evropu budeme místem kde se střetávají politické a ekonomické příležitosti.
Maria Cappone (Bulharsko)
"Přineseme starou civilizaci, přineseme azbuku, skvělá vína, jedinečnou kuchyni, impozantní hory a překrásné pláže. Přineseme národnostní toleranci ... a spoustu mladých lidí připravených pracovat pro ještě silnější Evropskou unii.
Adrian Mihai Cioroianu (Rumunsko):
"Rumunsko přinese barvu, pohyb a růst v románském stylu."
Evgeni Kirilov (Bulharsko):
Bulharsko má bohatou historii, kulturu a tradici pro toleranci ... jsme rychle rostoucí ekonomika a nová generace podnikatelů. Bulharsko přispěje ke stabilizaci a modernizaci celého balkánského regionu.
Celkově jsou tedy reakce pozorovatelů velice pozitivní - doufáme že jejich nadšení vydrží i těžké dny plné každodenní parlamentní rutiny, až - a jestli - se jejich země stanou plnohodnotnými členy Unie.
Rumunsko, Bulharsko a EU
Podle hodnotící zprávy, kterou minulý týden předložila Evropská komise Parlamentu, dostaly Rumunsko i Bulharsko na cestě do EU zelenou. Oba státy by mohly přistoupit už v lednu 2007. Stále nicméně přetrvávají určité problémy. Znepokojení vyvolává hlavně korupce, právní reforma a také pochybnosti o schopnosti přijmout finanční pomoc EU. Tyto oblasti bude Komise dál sledovat i po lednu 2007. Poslanci Evropského parlamentu budou o zprávě Komise hlasovat ještě do konce roku. Parlament formálně podpořil připojení Rumunska a Bulharska loni ve svém dubnovém usnesení.
20061004STO11323 (anglicky) (anglicky)
CS
1
PHOTO
20051215PHT03772.jpg
CS
4
LINK
/members/expert/groupAndCountry.do?language=CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20051104BKG02007 0 NOT XML V0//CS
-//EP//TEXT IM-PRESS 20060919BKG10810 0 NOT XML V0//CS
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 STO DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 STO DOC XML V0//EN
