EP sesija Briuselyje prasidės balsavimu
2010-05-03 - 15:33
Ši EP plenarinė sesija Briuselyje prasidės anksčiau negu įprasta – 13.30 val. EP nariai balsuos dėl dokumentų, dėl kurių buvo planuota balsuoti per praėjusią sesiją Strasbūre. Tuomet, vulkaninių pelenų debesiui sutrikdžius skrydžius, daugelis EP narių negalėjo atvykti į sesiją. Į sesijos pradžią atvyko 408 EP nariai iš 736. Vis dėlto iš kai kurių Europos šalių bei regionų atvykti buvo sunkiai įmanoma, todėl, siekiant geografinės atstovaujamų šalių pusiausvyros, buvo nutarta atidėti balsavimą.
Taigi per šią sesiją bus balsuojama du kartus: trečiadienį nuo 13.30 val. ir ketvirtadienį nuo 11 val.
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 FULL-TEXT DOC XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 ITEM-002-LT DOC XML V0//LT
JAV viceprezidentas Joe Biden pasakys kalbą Europos Parlamente
2010-05-03 - 15:33
Ketvirtadienio, gegužės 6 d., vidurdienį JAV viceprezidentas Joe Biden pasakys kalbą Europos Parlamento plenariniame posėdyje Briuselyje. Europarlamentarai tikisi, kad J. Biden vizitas leis pasiekti pažangos ES ir JAV santykiuose. Vizito Briuselyje metu J. Biden planuoja aptarti transatlantinio saugumo klausimus bei būdus pagerinti ES ir JAV bendradarbiavimą kovojant su terorizmu. Pastarojo meto diskusijose EP nariai išreiškė viltį, kad JAV viceprezidento vizitas padės išspręsti ginčytinus klausimus, tokius kaip susitarimai dėl lėktuvų keleivių bei bankinių pervedimų duomenų perdavimo JAV institucijoms siekiant užkirsti kelią terorizmui ir kitiems sunkiems nusikaltimams.
J. Biden kalba bus sakoma praėjus beveik 25 metams nuo to, kai 1985 m. gegužės 8 d. Europos Parlamente kalbėjo JAV prezidentas Ronald Reagan, minint Antrojo Pasaulinio karo pabaigos keturiasdešimtmetį. Apie ES ir JAV santykius Baltųjų Rūmų tinklalapis apie JAV viceprezidentą Joe Biden
LT
1
LINK
http://ec.europa.eu/external_relations/us/index_en.htm
LT
2
LINK
http://www.whitehouse.gov/administration/vice-president-biden
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 FULL-TEXT DOC XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 ITEM-001-LT DOC XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 ITEM-003-LT DOC XML V0//LT
Kas finansuos oro uostų saugos priemones?
2010-05-03 - 15:33
Europarlamentarų nuomone, papildomas oro uostų saugos priemones, kurių nereikalauja ES, turi apmokėti valstybės iš savo biudžetų, o ES reikalaujamų saugos priemonių finansavimo tvarką jos turėtų nustatyti pačios. Iki šiol dėl visų oro uostų saugos priemonių finansavimo tvarkos spręsdavo pačios šalys. Dažniausiai šiuos kaštus turėdavo apmokėti skrydžių bendrovės, todėl jų bilietai būdavo brangesni. ES lygmeniu jau yra reglamentuojamas metalo bei sprogmenų detektorių, skysčių tikrintuvų, specialiai apmokytų šunų, taip pat apieškos rankomis naudojimas. Jei būtų pritarta Parlamento siūlymui, tokios priemonės kaip kūno skaitytuvai, kurių kol kas nereglamentuoja ES, būtų finansuojamos iš jas naudoti nutarusių valstybių biudžetų.
ES Taryba (šalys) priešinasi tokiam direktyvos pakeitimui. Ji taip pat siūlo ją taikyti tik dideliems oro uostams, kuriuose per metus aptarnaujama daugiau kaip 5 mln. keleivių. Vis dėlto europarlamentarai nusiteikę savo pozicijos laikytis iki galo, todėl tikėtinas antrasis svarstymas.
Direktyvos pakeitimuose taip pat siūloma įpareigoti oro uostus valdančias įmones kasmet teikti informaciją suinteresuotoms skrydžių bendrovėms apie tai, kiek saugumui lėšų jos išleidžia ar numato išleisti, taip pat kokią jų dalį finansuoja valstybė. Tuo tarpu skrydžių bendrovės turės pranešti oro uostams apie tai, kiek keleivių kokiais lėktuvais jos numato pervežti, taip pat kiek jos rengiasi investuoti į oro uosto plėtrą. Tokie informacijos mainai padėtų užtikrinti sandėrių skaidrumą. Jörg LEICHTFRIED S&D AT A7-0035/2010 Dėl aviacijos saugumo rinkliavų
Įprasta teisėkūros procedūra, pirmasis svarstymas. Svarstyta: 2010-04-19. Balsavimas: 2010-05-05 Europos Komisijos tinklalapis apie aviacijos saugą Pranešėjas Jörg LEICHTFRIED (S&D, AT)
LT
2
LINK
http://ec.europa.eu/transport/air/security/security_en.htm
LT
3
LINK
/members/public/geoSearch/view.do?language=LT&id=28251
-//EP//TEXT REPORT A7-2010-0035 0 NOT XML V0//LT
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 FULL-TEXT DOC XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 ITEM-002-LT DOC XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 ITEM-004-LT DOC XML V0//LT
EP gali atidėti Tarybos biudžeto įvykdymo tvirtinimą
2010-05-03 - 15:33
EP Biudžeto kontrolės komitetas siūlo atidėti Tarybos bei Europos policijos kolegijos 2008 m. biudžeto įvykdymo tvirtinimą, tačiau patvirtinti kitų ES institucijų ir agentūrų biudžeto įvykdymą. Šios kasmetinės procedūros metu Parlamentas taip pat teikia siūlymus, skirtus patobulinti Sąjungos institucijų ir agentūrų biudžeto valdymą. Daugiausia ES lėšų administruoja Europos Komisija. Šįkart EP nariai pažymi pažangą Komisijai valdant žemės ūkiui skirtas lėšas, tačiau pabrėžia poreikį gerinti kitų sričių biudžeto administravimą. Savo ruožtu europarlamentarai ragina Komisiją viešai paskelbti jos ekspertų grupių sudėtį, sudaryti viešą ES paramą gaunančių nevyriausybinių organizacijų registrą, taip pat atnaujinti jos elgesio kodeksą ir numatyti interesų konfliktų sprendimo tvarką.
Tuo tarpu ES Taryba vis dar neteikia Parlamentui metinių veiklos ataskaitų ir nepakankamai bendradarbiauja su jo Biudžeto kontrolės komitetu, todėl pastarasis ragina atidėti jos biudžeto įvykdymo tvirtinimą. Tą patį jis siūlo ir Europos policijos kolegijai, atsižvelgdamas į tebesitęsiantį Kovos su sukčiavimu tarnybos vykdomą šios struktūros tyrimą bei sistemines jos problemas.
Jei tam tikros institucijos ar agentūros biudžeto įvykdymas atidedamas, dėl to dar kartą balsuojama spalį. Tuomet Parlamentas gali tik patvirtinti biudžeto įvykdymą arba atsisakyti tai padaryti. Ataskaitų tekstai 2008 m. ES biudžeto įvykdymas – nuorodos į visus svarstomus dokumentus Išsamesnis pranešimas spaudai (anglų k.) EP Biudžeto kontrolės komiteto nariai
LT
1
REF-DOC
/activities/committees/editoDisplay.do?language=LT&menuId=2035&id=1&body=CONT
LT
3
LINK
/activities/committees/membersCom.do?language=LT&body=CONT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100322IPR71100 0 NOT XML V0//LT
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 FULL-TEXT DOC XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 ITEM-003-LT DOC XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 ITEM-005-LT DOC XML V0//LT
Europarlamentarai siūlo veiksmingiau užtikrinti gyvūnų gerovę
2010-05-03 - 15:33
Europos Parlamento balsavimui teikiamoje rezoliucijoje siūloma teisės aktais sukurti bendrus ES gyvūnų gerovės standartus, įtraukti šį aspektą į kitas Sąjungos politikos sritis, griežtinti gyvūnų gerovės tikrinimą ir numatyti veiksmingas nuobaudas už jos pažeidimus. Europarlamentarai pažymi, jog mėsinių gyvūnų gerovė – nuo jų veisimo iki paskerdimo – turi įtakos ir iš jų gaunamų maisto produktų kokybei. Jie siūlo „Europos ūkininkams kompensuoti daugiau gamybos išlaidų, susijusių su aukštesniais gyvūnų gerovės standartais“, taip pat sukurti Europos informacijos apie gyvūnų gerovę centrų tinklą, skirtą visuomenės informavimui ir švietimui.
EP narių nuomone, importuojami produktai turi atitikti tuos pačius gyvūnų gerovės reikalavimus, kurie taikomi Europos ūkininkams. Jie taip pat ragina užtikrinti, kad būtų paisoma 2012 m. įsigaliosiančio draudimo auginti vištas dedekles nepagerintuose narvuose. Savo ruožtu europarlamentarai ragina itin daug dėmesio skirti palydovinės sistemos, skirtos stebėti gyvūnų gabenimą, sukūrimui.
Esamas penkiametis ES gyvūnų gerovės veiksmų planas baigia galioti šiemet, o naujasis planas numatomas 2011-2015 metams. Europarlamentarai ragina Europos Komisiją ne vėliau kaip 2014 m. pasiūlyti bendrą ES teisės aktą, numatantį gyvūnų gerovės standartus. Iki tol svarbu užtikrinti, kad būtų įgyvendintos esamos šios srities taisyklės, pažymi EP nariai. Marit PAULSEN ALDE SE A7-0053/2010 Dėl 2006–2010 m. gyvūnų gerovės veiksmų plano analizės ir įvertinimo
Iniciatyva. Svarstyta: 2010-04-19. Balsavimas: 2010-05-05 Išsamesnis pranešimas spaudai (anglų k.) Apie ES veiksmus gyvūnų gerovės srityje (anglų k.) Pranešėja Marit PAULSEN (ALDE, SE)
LT
3
LINK
http://ec.europa.eu/food/animal/index_en.htm
LT
4
LINK
/members/expert/committees/view.do?language=LT&id=4270
-//EP//TEXT REPORT A7-2010-0053 0 NOT XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100316IPR70694 0 NOT XML V0//LT
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 FULL-TEXT DOC XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 ITEM-004-LT DOC XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 ITEM-006-LT DOC XML V0//LT
Keleivių ir bankinių duomenų perdavimas – vėl EP akiratyje
2010-05-03 - 15:33
Šioje sesijoje europarlamentarai pakartos savo sąlygas tam, kad būtų ratifikuotos sutartys dėl lėktuvų keleivių duomenų perdavimo JAV ir Australijai, taip pat dėl bankų transakcijų duomenų perdavimo JAV. Toks perdavimas skirtas terorizmui užkardyti. EP nariai ragina pristabdyti keleivių duomenų perdavimo sutarčių ratifikavimą, kol bus parengtas standartinis keleivio duomenų bylos modelis. Vasario 11 d. Parlamentas atmetė sutartį su JAV dėl SWIFT sistemoje laikomų bankų klientų duomenų perdavimo. Balandžio 22 d. Taryba numato suteikti Europos Komisijai mandatą derėtis dėl naujos sutarties. Ta proga savo rezoliucijoje EP ketina priminti savo reikalavimus – kad nebūtų perduodama daugiau duomenų negu būtina terorizmui užkardyti, kad jie būtų geriau apsaugoti ir po kurio laiko ištrinti, taip pat kad duomenų subjektas galėtų teisiškai apsiginti.
EP taip pat ketina atidėti balsavimą dėl lėktuvų keleivių duomenų perdavimo sutarčių su JAV ir Australija ratifikavimo, kol bus parengtas standartinis keleivio duomenų bylos modelis. Europarlamentarai dar kartą pareikalaus geresnės asmens duomenų apsaugos. EP Piliečių laisvių komiteto debatai apie bankinių duomenų perdavimą EP Piliečių laisvių komiteto debatai apie keleivių duomenų perdavimą EP atmetė susitarimą su JAV dėl bankinių duomenų perdavimo (vasario 10 d. pranešimas spaudai)
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100406IPR72166 0 NOT XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100301IPR69751 0 NOT XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100209IPR68674 0 NOT XML V0//LT
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 FULL-TEXT DOC XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 ITEM-005-LT DOC XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 ITEM-007-LT DOC XML V0//LT
ES parama regionams taps veiksmingesnė
2010-05-03 - 15:33
Lietuvos ir kitų ES šalių regionai galės lengviau ir greičiau gauti ES struktūrinių fondų paramą. Tai nulems reglamento pataisos, dėl kurių jau sutarė Parlamento ir ES Tarybos atstovai. Padidės išankstiniai mokėjimai projektams, skatinantiems darbo vietų kūrimą, o nebaigtiems projektams įgyvendinti galės būti skirta daugiau laiko. Reglamento pataisos ypač pasitarnaus ekonomikos krizės labiausiai paveiktoms šalims – Lietuvai, Latvijai, Rumunijai ir Vengrijai. Padidės išankstiniai mokėjimai jų projektams, skatinantiems darbo vietų kūrimą, tokiems kaip įsidarbinimo kursų ar jaunimo stažuočių rengimas. Jiems galės būti iš anksto išmokėta iki 2 proc. Europos socialinio fondo ir iki 4 proc. Sanglaudos fondo lėšų.
Pagal esamas taisykles šalys turi grąžinti į ES biudžetą lėšas, nepanaudotas per dvejus arba trejus metus (priklausomai nuo šalies) nuo sprendimo jas skirti. Svarstomos pataisos panaikins šį reikalavimą dideliems projektams, taip leis juos finansuoti iš kelių ES programų. Evgeni KIRILOV S&D BG A7-0055/2010 Dėl bendrųjų nuostatų dėl Europos regioninės plėtros fondo, Europos socialinio fondo ir Sanglaudos fondo tam tikrų reikalavimų paprastinimo
Įprasta teisėkūros procedūra, pirmasis svarstymas (kompromisas). Svarstyta: 2010-04-20. Balsavimas: 2010-05-05 Išsamesnis pranešimas spaudai (anglų k.) Pranešėjas Evgeni KIRILOV (S&D, BG)
LT
3
LINK
/members/public/inOut/viewIncoming.do?language=LT&id=34231
-//EP//TEXT REPORT A7-2010-0055 0 NOT XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100316IPR70707 0 NOT XML V0//LT
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 FULL-TEXT DOC XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 ITEM-006-LT DOC XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 ITEM-008-LT DOC XML V0//LT
Europarlamentarai ragina pagerinti vėžio prevenciją
2010-05-03 - 15:33
Manoma, jog trečdalio vėžio atvejų galima išvengti. Šioje sesijoje Europos Parlamentas paragins ES šalis imtis tam priemonių – skatinti sveiką gyvenseną, mažinti vėžio sukėlimo riziką darbo bei gyvenamojoje aplinkoje, taip pat gerinti ankstyvąjį šios ligos nustatymą. Atsakydami į Europos Komisijos iniciatyvą „Kova su vėžiu: Europos partnerystė“, europarlamentarai pritaria tikslui iki 2020 m. 15 proc. sumažinti sergamumą vėžiu ES šalyse.
Alojz PETERLE EPP SI A7-0121/2010 Dėl Komisijos komunikato „Kova su vėžiu: Europos partnerystė“
Iniciatyva. Svarstymas: 2010-05-05. Balsavimas: 2010-05-06 ES veikla kovojant su vėžiu Pranešėjas Alojz PETERLE (EPP, SI)
LT
2
LINK
http://ec.europa.eu/health-eu/health_problems/cancer/index_lt.htm
LT
3
LINK
/members/public/yourMep/view.do?language=LT&partNumber=1&name=Peterle&id=23693
-//EP//TEXT REPORT A7-2010-0121 0 NOT XML V0//LT
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 FULL-TEXT DOC XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 ITEM-007-LT DOC XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 ITEM-009-LT DOC XML V0//LT
18 naujų europarlamentarų – jau šią kadenciją?
2010-05-03 - 15:33
Jei ketvirtadienį Europos Parlamentas pritartų siūlomam Lisabonos sutarties pakeitimui, dar šią kadenciją jame gali atsirasti aštuoniolika naujų narių. Siūloma jau nuo ateinančio gruodžio padidinti EP narių skaičių iki 754. EP taip pat balsuos dėl siūlymo nekviesti Konvento siekiant pakeisti sutartį. Pagal Lisabonos sutartį nuo kitos kadencijos europarlamentarų turėtų padaugėti iki 751. Vienintelė šalis, kurioje renkamų europarlamentarų skaičius sumažėtų (nuo 99 iki 96), yra Vokietija. Tuo tarpu ES šalys dar 2008 m. gruodį Europos Vadovų Taryboje sutarė padidinti EP mandatų skaičių jau šios kadencijos metu, nelaukiant kitų rinkimų.
Atsižvelgus į šalių gyventojų skaičių ir siekiant ištaisyti esamą atstovavimo neproporcingumą, keturis naujus narius turėtų deleguoti Ispanija, po du – Austrija, Prancūzija ir Švedija, o po vieną – Bulgarija, Italija, Jungtinė Karalystė, Latvija, Lenkija, Malta, Nyderlandai ir Slovėnija.
Siekiant dabar nemažinti Vokietijoje išrinktų ir pareigas einančių europarlamentarų skaičiaus, per šią kadenciją jai leista pasilikti 99 narius. Taigi nuo ateinančio gruodžio Parlamente laikinai turėtų būti 754 nariai. Tai, taip pat naujų EP narių išrinkimo tvarka ir skaičius nuo kiekvienos šalies turės būti įrašytas pakeistame Lisabonos sutarties protokole Nr. 36. Tokį ES Tarybos siūlomą pakeitimą Parlamentas tvirtins šioje sesijoje, o vėliau jis turės būti ratifikuotas visų ES šalių. Tik tuomet naujieji europarlamentarai galės pradėti eiti pareigas (iki tol Parlamentas galėtų juos pakviesti stebėtojais, tačiau dėl to dar nenuspręsta).
Kartu EP balsuos ir dėl siūlymo nekviesti Konvento šiam sutarties pakeitimui padaryti. Lisabonos sutartis numato, kad paprastai ES sutartys keičiamos sukvietus Konventą, tačiau mažesni pakeitimai galimi ir be jo, pasikonsultavus su Europos Parlamentu. Íñigo MÉNDEZ DE VIGO EPP ES A7-0115/2010 Teisėkūros dokumentai dėl sutarčių keitimo dėl EP sudėties A7-0116/2010 Teisėkūros dokumentai dėl Konvento nerengimo
Konsultavimosi procedūra. Svarstymas: 2010-05-05. Balsavimas: 2010-05-06 Daugiau informacijos apie 18 naujų EP narių (anglų k.) Pranešėjas Íñigo MÉNDEZ DE VIGO (EPP, ES)
LT
1
REF-DOC
/oeil/FindByProcnum.do?lang=en&procnum=NLE/2009/0813
LT
2
REF-DOC
/oeil/file.jsp?id=5837542
LT
4
LINK
/members/expert/groupAndCountry/view.do?language=LT&partNumber=1&country=ES&id=1873
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100223BKG69359 0 NOT XML V0//LT
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 FULL-TEXT DOC XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 ITEM-008-LT DOC XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 ITEM-010-LT DOC XML V0//LT
Raginama išplėsti ES internetinę biblioteką nepažeidžiant autorių teisių
2010-05-03 - 15:33
Daugiau valstybių turėtų prisidėti prie ES internetinės bibliotekos, muziejaus bei archyvo „Europeana“ kūrimo, o ES turėtų tęsti šio projekto finansavimą, sakoma EP balsavimui teikiamoje rezoliucijoje. Joje raginama apsaugoti „Europeanoje“ laikomų kūrinių autorių teises, tačiau leisti juos skaityti internete nemokamai, jei kūriniai neišsaugojami ar nespausdinami. Šiuo metu „Europeana“ apima apie 7 mln. kūrinių. Svarbu, kad valstybių valdžios institucijos bei kultūros įstaigos perduotų jai daugiau darbų, ypač vaizdo ir garso kūrinių, sakoma rezoliucijos projekte. EP nariai pritaria siekiui iki šių metų birželio sukaupti „Europeanoje“ 10 mln. skaitmeninio formato kūrinių, o iki 2015 m. ragina sukaupti bent 15 mln. objektų. Jie taip pat siūlo sukurti atskirą tinklalapio skiltį, kurios turinį kurtų patys jo naudotojai.
„Europeana“ turėtų gerbti intelektines teises, ypač atlikėjų teises, sakoma rezoliucijos projekte. Vis dėlto kūrinių pavertimas skaitmeniniais neturėtų sukurti naujų nuosavybės teisių ar galimybės privatizuoti prieigą prie kūrinių, įspėja europarlamentarai. Jų nuomone, „kūrinių peržiūrėjimas jų neišsaugant turi būti nemokamas privatiems asmenims ir valstybės institucijoms“, o mokesčiai už jų išsaugojimą ar spausdinimą „turi būti socialiai priimtini“.
Didíausios EP frakcijos sutarė rezoliucijoje atsisakyti tiesioginio raginimo sukurti „Europeanos“ portalo skiltį, kurioje vartotojai galėtų pateikti savo turinį (tam buvo pritaręs EP Kultūros ir švietimo komitetas). Savo ruožtu EP nariai pažymi, jog didelė dalis kūrinių vertimo skaitmeniniais išlaidų turėtų būti numatyta daugiamečiame ES biudžete po 2013 m. Helga TRÜPEL Verts/ALE DE A7-0028/2010 Dėl komunikato „Europeana – tolesni veiksmai“
Iniciatyva. Svarstyta: 2010-04-19. Balsavimas: 2010-05-05 „Europeanos“ tinklalapis Pranešėja Helga TRÜPEL (Verts/ALE, DE)
LT
2
LINK
http://www.europeana.eu
LT
3
LINK
/members/public/yourMep/view.do?language=LT&partNumber=15&name=*&id=28240
-//EP//TEXT REPORT A7-2010-0028 0 NOT XML V0//LT
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 FULL-TEXT DOC XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 ITEM-009-LT DOC XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 ITEM-011-LT DOC XML V0//LT
Siekiama paskatinti elektromobilių gamybą
2010-05-03 - 15:33
Siekdama kovoti su klimato kaita, ES Tarybai pirmininkaujanti Ispanija žada paskatinti elektromobilių plėtrą. Europos Komisija jau rengia šios srities technologijų standartizavimo planus. Šioje sesijoje europarlamentarai pasiteiraus jos apie šios srities teisėkūros tvarkaraštį bei rengiamų teisės aktų turinį, taip pat apie galimybes įtikinti ES šalis elektromobilių plėtros svarba. EP nariai paragins aptarti šį klausimą gegužės mėn. numatytame Konkurencijos tarybos posėdyje. Ketvirtadienį Parlamentas taip pat balsuos dėl rezoliucijos šia tema. O-0019/2010 Dėl pirmininkaujančios valstybės prioritetų elektrinių transporto priemonių standartizavimo klausimu O-0020/2010 Dėl elektrinių transporto priemonių standartizavimo
Klausimai žodžiu su rezoliucija. Svarstymas: 2010-05-05. Balsavimas: 2010-05-06
-//EP//TEXT OQ O-2010-0019 0 NOT XML V0//LT
-//EP//TEXT OQ O-2010-0020 0 NOT XML V0//LT
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 FULL-TEXT DOC XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 ITEM-010-LT DOC XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 ITEM-012-LT DOC XML V0//LT
Kiti sesijoje svarstomi klausimai
2010-05-03 - 15:33
Be paminėtų temų, šioje sesijoje taip pat bus svarstomi ar sprendžiami kiti klausimai. Dauguma jų susiję su užimtumu ir ekonomika, aplinkosauga ir klimato kaita, pramone ir technologijomis, taip pat užsienio ryšiais bei Lisabonos sutarties pasekmėmis. Trečiadienį 15 val. Parlamentas aptars ES užimtumo ir ekonomikos augimo strategiją „Europa 2020“, dalyvaujant Europos Komisijos pirmininkui José Manuel Barroso.
Tarp šioje sesijoje svarstomų ar sprendžiamų kitų klausimų – gabenamieji slėginiai įrenginiai, interneto plėtra ir ryšių technologijos, cianido kasybos technologijų draudimas, prisitaikymo prie klimato kaitos programa, žemės ūkis ir klimato kaita, Lisabonos sutarties poveikis sprendimų priėmimui, ES prisijungimas prie Europos žmogaus teisių konvencijos, PVM sąskaitų faktūrų išrašymo tvarka, kova su sukčiavimu, Europos investicijų banko veikla, padėtis Kirgizijoje ir Nigerijoje, taip pat ES santykiai su Lotynų Amerika ir Kanada.
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 NEW-ITEM DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 FULL-TEXT DOC XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 ITEM-011-LT DOC XML V0//LT
Naujienlaiškis: 2010 m. gegužės 5-6 d. EP plenarinė sesija Briuselyje
2010-05-03 - 15:33
20100423NEW73263 Sesijos darbotvarkės projektas
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 ITEM-001-LT DOC XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 ITEM-002-LT DOC XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 ITEM-003-LT DOC XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 ITEM-004-LT DOC XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 ITEM-005-LT DOC XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 ITEM-006-LT DOC XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 ITEM-007-LT DOC XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 ITEM-008-LT DOC XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 ITEM-009-LT DOC XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 ITEM-010-LT DOC XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 ITEM-011-LT DOC XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 ITEM-012-LT DOC XML V0//LT
LT
1
LINK
/sides/indexPartSession.do?reference=2010-05&language=LT
-//EP//DTD IM-PRESS 20050901 NEW-FULL DOC XML V0//EN
-//EP//STYLESHEET IM-PRESS 20050901 NEW-FULL DOC XML V0//EN
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 ITEM-001-LT DOC XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 ITEM-002-LT DOC XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 ITEM-003-LT DOC XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 ITEM-004-LT DOC XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 ITEM-005-LT DOC XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 ITEM-006-LT DOC XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 ITEM-007-LT DOC XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 ITEM-008-LT DOC XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 ITEM-009-LT DOC XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 ITEM-010-LT DOC XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 ITEM-011-LT DOC XML V0//LT
-//EP//TEXT IM-PRESS 20100423NEW73263 ITEM-012-LT DOC XML V0//LT
