GALUTINIS
A6-0034/2004
24.11.2004
*
PRANEŠIMAS
dėl Tarybos pasiūlymo dėl reglamento, iš dalies pakeičiančio reglamentą (EB) Nr. 1257/1999 dėl Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondo (EŽŪOGF) paramos kaimo plėtrai
(COM(2004)0652 – C6‑0162/2004 – 2004/0234(CNS))
Žemės ūkio komitetas
Pranešėjas:
Joseph Daul
(Supaprastinta procedūra, Darbo tvarkos taisyklių 43 straipsnio 1 dalis)
PE 349.915v02-00
Procedūrų sutartiniai ženklai
* Konsultacijų procedūra balsavusių narių balsų dauguma
**I Bendradarbiavimo procedūra (pirmasis svarstymas) balsavusių narių balsų dauguma
**II Bendradarbiavimo procedūra (antrasis svarstymas) balsavusių narių balsų dauguma pritariama bendrajai pozicijai visų Parlamento narių balsų dauguma bendroji pozicija atmetama arba taisoma
*** Pritarimo procedūra visų Parlamento narių balsų dauguma, išskyrus EB sutarties 105, 107, 161 ir 300 straipsniuose bei ES sutarties 7 straipsnyje numatytus atvejus
***I Bendro sprendimo procedūra (pirmasis svarstymas) balsavusių narių balsų dauguma
***II Bendro sprendimo procedūra (antrasis svarstymas) balsavusių narių balsų dauguma pritariama bendrajai pozicijai visų Parlamento narių balsų dauguma bendroji pozicija atmetama arba taisoma
***III Bendro sprendimo procedūra (trečiasis svarstymas) balsavusių narių balsų dauguma pritariama bendram tekstui
(Procedūra pasirenkama atsižvelgiant į Komisijos pasiūlytą teisinį pagrindą.)
Teisės aktų leidybos teksto pakeitimai
Parlamento pakeitimai yra paryškinami pusjuodžiu kursyvu. Paryškinimas paprastu kursyvu parodo techniniams skyriams tas teises akto projekto vietas, kurias siūloma taisyti rengiant galutinį tekstą (pvz., tekste tam tikra kalba paliktas akivaizdžias klaidas ar praleistas vietas). Pasiūlytiems tokio pobūdžio pakeitimams reikalingas atitinkamų skyrių sutikimas.
TURINYS
EUROPOS PARLAMENTO TEISĖKŪROS REZOLIUCIJOS PROJEKTAS................................5
PROCEDŪRA.................................................................................................................................6
EUROPOS PARLAMENTO TEISĖKŪROS REZOLIUCIJOS PROJEKTAS
dėl Tarybos pasiūlymo dėl reglamento, iš dalies pakeičiančio reglamentą (EB) Nr. 1257/1999 dėl Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondo (EŽŪOGF) paramos kaimo plėtrai
( KOM(2004)0652 – C6-0162/2004 – 2004/0234(CNS) )
(Konsultacijų procedūra)
Europos Parlamentas ,
– atsižvelgdamas į Komisijos pasiūlymą Tarybai ( KOM(2004)0652 )
Dar nepaskelbta OL. 6 ,
– atsižvelgdamas į EB sutarties 36 ir 37 straipsnius, pagal kuriuos Taryba su juo konsultavosi ( C6‑0162/2004 ),
– atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 51 straipsnį ir 43 straipsnio 1 dalį,
– atsižvelgdamas į Žemės ūkio komiteto pranešimą ( A6‑0034/2004 ),
1. patvirtina Komisijos pasiūlymą;
2. ragina Tarybą pranešti Parlamentui, jei ši ketina nukrypti nuo Parlamento patvirtinto teksto;
3. ragina Tarybą dar kartą su juo konsultuotis, jei ši ketina iš esmės keisti Komisijos pasiūlymą;
4. įpareigoja Pirmininką perduoti Europos Parlamento poziciją Tarybai ir Komisijai.
PROCEDŪRA
Antraštė
Tarybos pasiūlymas dėl reglamento, iš dalies pakeičiančio reglamentą (EB) Nr. 1257/1999 dėl Europos žemės ūkio orientavimo ir garantijų fondo (EŽŪOGF) paramos kaimo plėtrai
Nuorodos
KOM(2004)0652 – C6‑0162/2004 – 2004/0234(CNS)
Teisinis pagrindas
EB sutarties 36 ir 37 straipsniai
Pagrindas Darbo tvarkos taisyklėse
51 ir 43 str. 1 dal. 1
Konsultacijos su EP data
26.10.2004
Atsakingas komitetas Paskelbimo plenariniame posėdyje data
AGRI 16.11.2004
Nuomonę teikiantis (-ys) komitetas (-ai) Paskelbimo plenariniame posėdyje data
-
-
Nuomonė nepareikšta Nutarimo data
-
-
Glaudesnis bendradarbiavimas Paskelbimo plenariniame posėdyje data
-
Pranešėjas(-ai) Paskyrimo data
Joseph Daul
23.11.2004
Pakeistas(-i) pranešėjas(-ai)
Supaprastinta procedūra Nutarimo data
43 straipsnio 1 dalis23.11.2004
Teisinio pagrindo užginčijimas JURI nuomonės pateikimo data
-
/
Finansinės dotacijos pakeitimas BUDG nuomonės pateikimo data
-
Konsultacija su Ekonomikos ir socialinių reikalų komitetu Plenariniame posėdyje priimto nutarimo data
- -
Konsultacija su Regionų komitetu Plenariniame posėdyje priimto nutarimo data
-
Svarstymas komitete
23.11.2004
Priėmimo data
23.11.2004
Galutinio balsavimo rezultatai
už:
prieš:
susilaikė:
26
-
-
Posėdyje per galutinį balsavimą dalyvavę nariai
Joseph Daul (Président), Jean-Claude Fruteau (Vice-président), Friedrich-Wilhelm Graefe zu Baringdorf (Vice-président), Peter Baco, Katerina Batzeli, Niels Busk, Albert Deß, Gintaras Didžiokas, Michl Ebner, Ioannis Gklavakis, Lutz Goepel, María Esther Herranz García, Heinz Kindermann, Albert Jan Maat, Mairead McGuinness, Rosa Miguélez Ramos, Neil Parish, Agnes Schierhuber, Czesław Adam Siekierski, Marc Tarabella, Kyösti Tapio Virrankoski
Posėdyje per galutinį balsavimą dalyvavę pavaduojantys nariai
Wolfgang Kreissl-Dörfler, Antonio Masip Hidalgo, James Nicholson, Markus Pieper, Karin Resetarits
