SIMBOLIŲ PAAIŠKINIMAI
*
Bendradarbiavimo procedūra
** I
Bendradarbiavimo procedūra: pirmasis svarstymas
** II
Bendradarbiavimo procedūra: antrasis svarstymas
***
Pritarimo procedūra
***I
Bendro sprendimo procedūra: pirmasis svarstymas
***II
Bendro sprendimo procedūra: antrasis svarstymas
***III
Bendro sprendimo procedūra: trečiasis svarstymas
(Procedūra priklauso nuo Komisijos siūlomo teisinio pagrindo)
PARLAMENTO KOMITETŲ PAVADINIMŲ SANTRUMPOS
AFET
Užsienio reikalų komitetas
DEVE
Vystymosi komitetas
INTA
Tarptautinės prekybos komitetas
BUDG
Biudžeto komitetas
CONT
Biudžeto kontrolės komitetas
ECON
Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas
EMPL
Užimtumo ir socialinių reikalų komitetas
ENVI
Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos politikos komitetas
ITRE
Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komitetas
IMCO
Vidaus rinkos ir vartotojų apsaugos komitetas
TRAN
Transporto ir turizmo komitetas
REGI
Regioninės plėtros komitetas
AGRI
Žemės ūkio ir kaimo plėtros komitetas
PECH
Žuvininkystės komitetas
CULT
Kultūros ir švietimo komitetas
JURI
Teisės reikalų komitetas
LIBE
Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas
AFCO
Konstitucinių reikalų komitetas
FEMM
Moterų teisių ir lyčių lygybės komitetas
PETI
Peticijų komitetas
FRAKCIJŲ PAVADINIMŲ SANTRUMPOS
PPE-DE
Europos liaudies partijos (krikščionių demokratų) ir Europos demokratų frakcija
PSE
Socialistų frakcija Europos Parlamente
ALDE
Liberalų ir demokratų aljanso už Europą frakcija
UEN
Sąjungos už tautų Europą frakcija
Verts/ALE
Žaliųjų frakcija / Europos laisvasis aljansas
GUE/NGL
Europos vieningųjų kairiųjų jungtinė frakcija / Šiaurės šalių žalieji kairieji
IND/DEM
Nepriklausomybės / demokratijos frakcija
NI
Nepriklausomi Parlamento nariai
Posėdžio pradžia
Gauti dokumentai
Darbuotojų dalyvavimas bendrovėse, turinčiose Europos statusą (pateiktas pasiūlymas dėl rezoliucijos)
Rytų partnerystė (diskusijos)
ES ir Brazilijos strateginė partnerystė - ES ir Meksikos strateginė partnerystė (diskusijos)
50-osios Tibeto sukilimo metinės ir Dalai Lamos bei Kinijos vyriausybės dialogas (diskusijos)
Balsuoti skirtas laikas
Geresnės karjeros ir judumo galimybės. Mokslo darbuotojams skirta Europos partnerystė (Darbo tvarkos taisyklių 131 straipsnis) (balsavimas)
Vaizdo žaidimų naudotojų, ypač nepilnamečių, apsauga (Darbo tvarkos taisyklių 131 straipsnis) (balsavimas)
Bendros aviacijos erdvės su Izraeliu kūrimas (Darbo tvarkos taisyklių 131 straipsnis) (balsavimas)
Daugiametis rytinės Atlanto vandenyno dalies ir Viduržemio jūros paprastųjų tunų išteklių atkūrimo planas * (balsavimas)
Blogėjanti humanitarinė padėtis Šri Lankoje (balsavimas)
ES žemės ūkio paskirties žemės kokybės prastėjimo problema (balsavimas)
Darbuotojų dalyvavimas bendrovėse, turinčiose europinį statusą (balsavimas)
Migrantų vaikai (balsavimas)
2008 m. Kroatijos pažangos ataskaita (balsavimas)
2008 m. Turkijos pažangos ataskaita (balsavimas)
2008 m. Buvusiosiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos pažangos ataskaita (balsavimas)
Tarptautinio baudžiamojo tribunolo buvusiajai Jugoslavijai įgaliojimai (balsavimas)
Penktasis pasaulinis vandens forumas, vyksiantis 2009 m. kovo 16-22 d. Stambule (balsavimas)
Audito Rūmų speciali ataskaita Nr. 10/2008 dėl sveikatos priežiūros įstaigoms Afrikos šalyse į pietus nuo Sacharos skirtos EB paramos vystymuisi (balsavimas)
Bendros mokėjimų eurais erdvės (angl. SEPA) įgyvendinimas (balsavimas)
ES ir Brazilijos strateginė partnerystė (balsavimas)
ES ir Meksikos strateginė partnerystė (balsavimas)
50-osios Tibeto sukilimo metinės ir Dalai Lamos bei Kinijos vyriausybės dialogas (balsavimas)
Paaiškinimai dėl balsavimo
Tarybos bendrųjų pozicijų perdavimas
Paaiškinimai dėl balsavimo
Balsavimo pataisymai ir ketinimai
Ankstesnio posėdžio protokolo tvirtinimas
Diskusijos dėl žmogaus teisių, demokratijos ir teisinės valstybės principų pažeidimų (diskusijos)
Bisau Gvinėja
Filipinai
Balsuoti skirtas laikas
Bisau Gvinėja (balsavimas)
Filipinai (balsavimas)
NVO išstūmimas iš Darfūro (balsavimas)
Balsavimo pataisymai ir ketinimai
Sprendimai dėl kai kurių dokumentų
Posėdžio metu priimtų tekstų perdavimas
Į registrą įrašyti rašytiniai pareiškimai (Darbo tvarkos taisyklių 116 straipsnis)
Kitų posėdžių kalendorinis planas
Sesijos atidėjimas
DALYVIŲ SĄRAŠAS
PROTOKOLAS
PIRMININKAVO: Alejo VIDAL-QUADRAS Pirmininko pavaduotojas
1 Posėdžio pradžia
Posėdis pradėtas 09.00 val.
2 Gauti dokumentai
Iš Tarybos ir Komisijos gauti šie dokumentai:
- Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl tam tikrų pavojingų medžiagų naudojimo elektros ir elektroninėje įrangoje apribojimo (nauja redakcija) ( COM(2008)0809 - C6-0471/2008 - 2008/0240(COD) )
perduota
atsakingam komitetui :
ENVI
nuomonė :
JURI
- Tarybos sprendimo, kuriuo panaikinama Direktyva 83/515/EEB ir 11 nebeaktualių bendrosios žuvininkystės politikos srities sprendimų, projektas ( COM(2009)0088 - C6-0094/2009 - 2009/0022(CNS) )
perduota
atsakingam komitetui :
PECH
- Pasiūlymas dėl Tarybos reglamento, kuriuo panaikinama 14 nebeaktualių bendrosios žuvininkystės politikos srities reglamentų ( COM(2009)0089 - C6-0095/2009 - 2009/0024(CNS) )
perduota
atsakingam komitetui :
PECH
- Pasiūlymas perkelti DEC 06/2009 asignavimus. III skirsnis. Komisija (N6-0005/2009 - C6-0096/2009 - 2009/2018(GBD))
perduota
atsakingam komitetui :
BUDG
3 Darbuotojų dalyvavimas bendrovėse, turinčiose Europos statusą (pateiktas pasiūlymas dėl rezoliucijos)
Komisijos pareiškimas:
Darbuotojų dalyvavimas bendrovėse, turinčiose europinį statusą
Diskusijos buvo surengtos 2009 03 09 (
punktas 18 protokolo 09.03.2009 ).
Pasiūlymas dėl rezoliucijos , pateiktas remiantis Darbo tvarkos taisyklių 103 straipsnio 2 dalimi baigiantis diskusijoms:
-
Klaus-Heiner Lehne PPE-DE frakcijos vardu ,
Ieke van den Burg PSE frakcijos vardu ,
Diana Wallis ALDE frakcijos vardu ,
Francesco Enrico Speroni UEN frakcijos vardu
dėl darbuotojų dalyvavimo įmonių, turinčių Europos statutą, valdyme ir kitos papildomosios priemonės ( B6-0110/2009 ).
Balsavimas:
punktas 7.7 protokolo 12.03.2009 .
4
Rytų partnerystė (diskusijos)
Komisijos pareiškimas:
Rytų partnerystė
Benita Ferrero-Waldner (Komisijos narė) padarė pareiškimą.
Kalbėjo:
Charles Tannock PPE-DE frakcijos vardu,
Hannes Swoboda PSE frakcijos vardu,
István Szent-Iványi ALDE frakcijos vardu,
Konrad Szymański UEN frakcijos vardu,
Jacek Saryusz-Wolski ,
Kristian Vigenin ,
Laima Liucija Andrikienė ,
Adrian Severin ir
Tunne Kelam .
Pagal procedūrą „prašau žodžio“ kalbėjo:
Marian-Jean Marinescu .
Kalbėjo
Christopher Beazley .
Pagal procedūrą „prašau žodžio“ kalbėjo:
Ioan Mircea Paşcu ,
Czesław Adam Siekierski ,
Margarita Starkevičiūtė ,
Charles Tannock ,
Marie Anne Isler Béguin ir
Jacek Saryusz-Wolski .
Kalbėjo
Benita Ferrero-Waldner .
Diskusijos baigtos.
° ° ° °
Kalbėjo:José Ribeiro e Castro. Pastarasis pasiteiravo ar per diskusijas bus šiuo metu Tarybai pirmininkaujančios šalies atstovų (Pirmininkas atsakė, kad šiuo klausimu neturi jokios informacijos).
5
ES ir Brazilijos strateginė partnerystė -
ES ir Meksikos strateginė partnerystė (diskusijos)
Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento rekomendacijos Tarybai dėl Europos Sąjungos ir Brazilijos strateginės partnerystės [ 2008/2288(INI) ] - Užsienio reikalų komitetas. Pranešėja: Maria Eleni Koppa ( A6-0062/2009 )
Pranešimas su pasiūlymu dėl Europos Parlamento rekomendacijos Tarybai dėl ES ir Meksikos strateginės partnerystės [ 2008/2289(INI) ] - Užsienio reikalų komitetas. Pranešėjas: José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra ( A6-0028/2009 )
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra ir Maria Eleni Koppa pristatė pranešimus.
PIRMININKAVO: Miguel Angel MARTÍNEZ MARTÍNEZ Pirmininko pavaduotojas
Kalbėjo
Benita Ferrero-Waldner (Komisijos narė) .
Kalbėjo:
Juan Fraile Cantón (DEVE komiteto nuomonės referentas),
Erika Mann (INTA komiteto nuomonės referentas),
Francisco José Millán Mon PPE-DE frakcijos vardu,
Vicente Miguel Garcés Ramón PSE frakcijos vardu ,
Renate Weber ALDE frakcijos vardu ,
Roberta Angelilli UEN frakcijos vardu,
Raül Romeva i Rueda Verts/ALE frakcijos vardu,
Willy Meyer Pleite GUE/NGL frakcijos vardu,
Bastiaan Belder IND/DEM frakcijos vardu,
Jean-Claude Martinez ,
Călin Cătălin Chiriţă ,
Silvia-Adriana Ţicău ,
Monica Frassoni ,
Ilda Figueiredo ,
Luca Romagnoli ,
José Ribeiro e Castro ir
Vladko Todorov Panayotov .
Pagal procedūrą „prašau žodžio“ kalbėjo:
Reinhard Rack ,
Marcin Libicki ,
Bogusław Rogalski ,
Charles Tannock ,
Carlo Fatuzzo ir
Mairead McGuinness .
Kalbėjo:
Benita Ferrero-Waldner
PIRMININKAVO: Luisa MORGANTINI Pirmininko pavaduotoja
Kalbėjo:
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra (pranešėjas) ir
Maria Eleni Koppa (pranešėjas)
Diskusijos baigtos.
Balsavimas:
punktas 7.16 protokolo 12.03.2009 ir
punktas 7.17 protokolo 12.03.2009 .
° ° ° °
Kalbėjo
Ewa Tomaszewska sugrįžo prie vakar dienos įvykių Vokietijoje.
6
50-osios Tibeto sukilimo metinės ir Dalai Lamos bei Kinijos vyriausybės dialogas (diskusijos)
Žodinis klausimas (
O-0012/2009 ) kurį uždavė
Marco Cappato ,
Marco Pannella ir
Janusz Onyszkiewicz ALDE frakcijos vardu , ir
Monica Frassoni ir
Eva Lichtenberger Verts/ALE frakcijos vardu , Komisijai:
50-osios Tibeto sukilimo metinės ir Dalai Lamos bei Kinijos vyriausybės dialogas ( B6-0012/2009 )
Marco Cappato ir
Eva Lichtenberger pateikė žodinį klausimą.
Benita Ferrero-Waldner (Komisijos narė) atsakė į žodinį klausimą
Kalbėjo:
Charles Tannock PPE-DE frakcijos vardu,
Glyn Ford PSE frakcijos vardu,
Hanna Foltyn-Kubicka UEN frakcijos vardu,
Raül Romeva i Rueda Verts/ALE frakcijos vardu,
Thomas Mann ,
Roberta Angelilli ,
Georg Jarzembowski ,
Marcin Libicki ir
Cornelis Visser .
Pagal procedūrą „prašau žodžio“ kalbėjo:
Zita Pleštinská ,
Victor Boştinaru ,
Janusz Onyszkiewicz ,
Laima Liucija Andrikienė ir
Tunne Kelam .
Kalbėjo
Benita Ferrero-Waldner .
Pasiūlymai dėl rezoliucijos , pateikti remiantis Darbo tvarkos taisyklių 108 straipsnio 5 dalimi:
-
Monica Frassoni ,
Hélène Flautre ,
Eva Lichtenberger ,
Milan Horáček ,
Raül Romeva i Rueda ,
Mikel Irujo Amezaga ir
Helga Trüpel Verts/ALE frakcijos vardu
dėl padėties Tibete, 50-ųjų Tibeto sukilimo metinių ir Kinijos Liaudies Respublikos bei Jo Šventenybės Dalai Lamos pasiuntinių derybų ( B6-0135/2009 ) ,
-
Charles Tannock ,
Thomas Mann ir
Georg Jarzembowski PPE-DE frakcijos vardu
dėl 50-ųjų Tibeto sukilimo metinių ir Dalai Lamos bei Kinijos vyriausybės dialogo ( B6-0136/2009 ) ,
-
Mieczysław Edmund Janowski ir
Hanna Foltyn-Kubicka UEN frakcijos vardu ,
dėl 50-ųjų Tibeto sukilimo metinių ir Dalai Lamos bei Kinijos vyriausybės dialogo ( B6-0137/2009 ) ,
-
Marco Cappato ,
Marco Pannella ,
Janusz Onyszkiewicz ,
Jules Maaten ,
Marios Matsakis ir
Olle Schmidt ALDE frakcijos vardu
dėl Tibeto sukilimo ir Kinijos Liaudie Respublikos bei Jo Šventenybės Dalai Lamos pasiuntinių derybų ( B6-0138/2009 ) ,
- Pasqualina Napoletano PSE frakcijos vardu dėl
50-ųjų Tibeto sukilimo metinių ir Dalai Lamos bei Kinijos vyriausybės dialogo.
( B6-0139/2009 ).
Diskusijos baigtos.
Balsavimas:
punktas 7.18 protokolo 12.03.2009 .
(
Posėdis
sustabdytas
11.55
val. prieš balsavimą ir atnaujintas
12.05
val. )
PIRMININKAVO: Hans-Gert PÖTTERING Pirmininkas
7 Balsuoti skirtas laikas
Išsamūs balsavimo rezultatai (pakeitimai, atskiri balsavimai ir balsavimai dėl atskirų teksto ar straipsnio dalių ir t. t.) pateikiami protokolo priede „Balsavimo rezultatai“.
Protokolo priede pateikiami vardinio balsavimo rezultatai prieinami tik elektronine forma ir su jais susipažinti galima
interneto svetainėje
Europarl.
7.1
Geresnės karjeros ir judumo galimybės. Mokslo darbuotojams skirta Europos partnerystė (Darbo tvarkos taisyklių 131 straipsnis) (balsavimas)
Pranešimas dėl geresnių karjeros ir judumo galimybių. Mokslo darbuotojams skirta Europos partnerystė [ 2008/2213(INI) ] - Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komitetas. Pranešėja: Pia Elda Locatelli ( A6-0067/2009 )
(Reikalinga paprasta dauguma.)
(Balsavimo rezultatai: priedas „Balsavimo rezultatai“, punktas 1)
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS
Priimta vienu balsavimu
(
P6_TA(2009)0125
)
7.2
Vaizdo žaidimų naudotojų, ypač nepilnamečių, apsauga (Darbo tvarkos taisyklių 131 straipsnis) (balsavimas)
Pranešimas dėl vaizdo žaidimų naudotojų, ypač nepilnamečių, apsaugos [ 2008/2173(INI) ] - Vidaus rinkos ir vartotojų apsaugos komitetas. Pranešėjas: Toine Manders ( A6-0051/2009 )
(Reikalinga paprasta dauguma.)
(Balsavimo rezultatai: priedas „Balsavimo rezultatai“, punktas 2)
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS
Priimta vienu balsavimu
(
P6_TA(2009)0126
)
7.3
Bendros aviacijos erdvės su Izraeliu kūrimas (Darbo tvarkos taisyklių 131 straipsnis) (balsavimas)
Pranešimas dėl bendros aviacijos erdvės su Izraeliu kūrimo [ 2008/2136(INI) ] - Transporto ir turizmo komitetas. Pranešėjas: Luca Romagnoli ( A6-0090/2009 )
(Reikalinga paprasta dauguma.)
(Balsavimo rezultatai: priedas „Balsavimo rezultatai“, punktas 3)
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS
Priimta vienu balsavimu
(
P6_TA(2009)0127
)
7.4
Daugiametis rytinės Atlanto vandenyno dalies ir Viduržemio jūros paprastųjų tunų išteklių atkūrimo planas * (balsavimas)
Pasiūlymas dėl Tarybos reglamento dėl daugiamečio rytinės Atlanto vandenyno dalies ir Viduržemio jūros paprastųjų tunų išteklių atkūrimo plano [ COM(2009)0093 - C6-0081/2009 - 2009/0029(CNS) ] - Žuvininkystės komitetas
(Reikalinga paprasta dauguma.)
(Balsavimo rezultatai: priedas „Balsavimo rezultatai“, punktas 4)
TEISĖKŪROS REZOLIUCIJOS PROJEKTAS
Patvirtintas su pakeitimais
(
P6_TA(2009)0128
)
7.5
Blogėjanti humanitarinė padėtis Šri Lankoje (balsavimas)
Pasiūlymas dėl rezoliucijos
B6-0140/2009
(Reikalinga paprasta dauguma.)
(Balsavimo rezultatai: priedas „Balsavimo rezultatai“, punktas 5)
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS
Priimta
(
P6_TA(2009)0129
)
7.6
ES žemės ūkio paskirties žemės kokybės prastėjimo problema (balsavimas)
Pranešimas dėl Europos Sąjungos, o ypač Pietų Europos, žemės ūkio paskirties žemės kokybės prastėjimo problemos sprendimo naudojant ES žemės ūkio politikos priemones [ 2008/2219(INI) ] - Žemės ūkio ir kaimo plėtros komitetas. Pranešėjas: Vincenzo Aita ( A6-0086/2009 )
(Reikalinga paprasta dauguma.)
(Balsavimo rezultatai: priedas „Balsavimo rezultatai“, punktas 6)
PASIŪLYMO DĖL REZOLIUCIJOS PAKEITIMAS, PATEIKTAS PPE-DE FRAKCIJOS
Priimta
(
P6_TA(2009)0130
)
7.7
Darbuotojų dalyvavimas bendrovėse, turinčiose europinį statusą (balsavimas)
Pasiūlymas dėl rezoliucijos
B6-0110/2009
(Reikalinga paprasta dauguma.)
(Balsavimo rezultatai: priedas „Balsavimo rezultatai“, punktas 7)
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS
Priimta
(
P6_TA(2009)0131
)
7.8
Migrantų vaikai (balsavimas)
Pasiūlymas dėl rezoliucijos
B6-0112/2009
(Reikalinga paprasta dauguma.)
(Balsavimo rezultatai: priedas „Balsavimo rezultatai“, punktas 8)
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS
Priimta
(
P6_TA(2009)0132
)
Kalbėjo:
Philip Bushill-Matthews PPE-DE frakcijos vardu pateikė žodinį 7 dalies pakeitimą, kuris buvo priimtas.
7.9
2008 m. Kroatijos pažangos ataskaita (balsavimas)
Pasiūlymas dėl rezoliucijos
B6-0104/2009
(Reikalinga paprasta dauguma.)
(Balsavimo rezultatai: priedas „Balsavimo rezultatai“, punktas 9)
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS
Priimta
(
P6_TA(2009)0133
)
Kalbėjo:
Hannes Swoboda PSE frakcijos vardu pateikė žodinį 13 pakeitimo pakeitimą, kuris buvo priimtas.
7.10
2008 m. Turkijos pažangos ataskaita (balsavimas)
Pasiūlymas dėl rezoliucijos
B6-0105/2009
(Reikalinga paprasta dauguma.)
(Balsavimo rezultatai: priedas „Balsavimo rezultatai“, punktas 10)
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS
Priimta
(
P6_TA(2009)0134
)
Kalbėjo:
Andrew Duff ALDE frakcijos vardu pateikė 4 dalies žodinį pakeitimą ir jis buvo priimtas.
Joost Lagendijk Verts/ALE frakcijos vardu pateikė 2 žodinius pakeitimus, skirtus 9 ir 10 pakeitimams. Jie buvo priimti.
7.11
2008 m. Buvusiosiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos pažangos ataskaita
(balsavimas)
Pasiūlymas dėl rezoliucijos
B6-0106/2009
(Reikalinga paprasta dauguma.)
(Balsavimo rezultatai: priedas „Balsavimo rezultatai“, punktas 11)
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS
Priimta
(
P6_TA(2009)0135
)
Kalbėjo:
Prieš balsavimą
Erik Meijer (autorius) pateikė techninius teksto paaiškinimus.
Per balsavimą
Giorgos Dimitrakopoulos PPE-DE frakcijos vardu paprašė dėl antros 12 dalies pastraipos balsuoti vardiniu balsavimu (Parlamentas tam pritarė).
Anna Ibrisagic PPE-DE frakcijos vardu pateikė 2 pakeitimo žodinį pakeitimą, kuris buvo priimtas.
Hannes Swoboda PSE frakcijos vardu atsiėmė 3 pakeitimą.
7.12
Tarptautinio baudžiamojo tribunolo buvusiajai Jugoslavijai įgaliojimai
(balsavimas)
Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento rekomendacijos Tarybai dėl Tarptautinio baudžiamojo tribunolo buvusiajai Jugoslavijai įgaliojimų [ 2008/2290(INI) ] - Užsienio reikalų komitetas. Pranešėja: Annemie Neyts-Uyttebroeck ( A6-0112/2009 )
(Reikalinga paprasta dauguma.)
(Balsavimo rezultatai: priedas „Balsavimo rezultatai“, punktas 12)
PASIŪLYMAS DĖL REKOMENDACIJOS
Priimta
(
P6_TA(2009)0136
)
Kalbėjo:
Doris Pack PPE-DE frakcijos vardu pateikė 1 dalies h punkto žodinį pakeitimą, kuris buvo priimtas.
7.13
Penktasis pasaulinis vandens forumas, vyksiantis 2009 m. kovo 16-22 d. Stambule (balsavimas)
Pasiūlymas dėl rezoliucijos
B6-0113/2009
(Reikalinga paprasta dauguma.)
(Balsavimo rezultatai: priedas „Balsavimo rezultatai“, punktas 13)
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS
Priimta
(
P6_TA(2009)0137
)
Kalbėjo:
Inés Ayala Sender PSE frakcijos vardu pateikė žodinį pakeitimą, kuriuo siekiama prieš 7 nurodomąją dalį įtraukti naują nurodomąją dalį. Jam buvo pritarta.
7.14
Audito Rūmų speciali ataskaita Nr. 10/2008 dėl sveikatos priežiūros įstaigoms Afrikos šalyse į pietus nuo Sacharos skirtos EB paramos vystymuisi
(balsavimas)
Pasiūlymas dėl rezoliucijos
B6-0114/2009
(Reikalinga paprasta dauguma.)
(Balsavimo rezultatai: priedas „Balsavimo rezultatai“, punktas 14)
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS
Priimta
(
P6_TA(2009)0138
)
7.15
Bendros mokėjimų eurais erdvės (angl. SEPA) įgyvendinimas
(balsavimas)
Pasiūlymas dėl rezoliucijos
B6-0111/2009
(Reikalinga paprasta dauguma.)
(Balsavimo rezultatai: priedas „Balsavimo rezultatai“, punktas 15)
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS
Priimta
(
P6_TA(2009)0139
)
7.16
ES ir Brazilijos strateginė partnerystė
(balsavimas)
Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento rekomendacijos Tarybai dėl Europos Sąjungos ir Brazilijos strateginės partnerystės [ 2008/2288(INI) ] - Užsienio reikalų komitetas. Pranešėja: Maria Eleni Koppa ( A6-0062/2009 )
(Reikalinga paprasta dauguma.)
(Balsavimo rezultatai: priedas „Balsavimo rezultatai“, punktas 16)
PASIŪLYMAS DĖL REKOMENDACIJOS
Priimta
(
P6_TA(2009)0140
)
7.17
ES ir Meksikos strateginė partnerystė (balsavimas)
Pranešimas su pasiūlymu dėl Europos Parlamento rekomendacijos Tarybai dėl ES ir Meksikos strateginės partnerystės [ 2008/2289(INI) ] - Užsienio reikalų komitetas. Pranešėjas: José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra ( A6-0028/2009 )
(Reikalinga paprasta dauguma.)
(Balsavimo rezultatai: priedas „Balsavimo rezultatai“, punktas 17)
PASIŪLYMAS DĖL REKOMENDACIJOS
Priimta
(
P6_TA(2009)0141
)
PPE-DE frakcija paprašė, kad dėl pakeitimų būtų balsuojama vienu balsavimu. Parlamentas šiam pasiūlymui pritarė.
° ° ° °
Pirmininkas Parlamento vardu pagerbė išeinančio Generalinio sekretoriaus Harald Rømer veiklą.
° ° ° °
7.18
50-osios Tibeto sukilimo metinės ir Dalai Lamos bei Kinijos vyriausybės dialogas (balsavimas)
Pasiūlymai dėl rezoliucijos
B6-0135/2009 ,
B6-0136/2009 ,
B6-0137/2009 ,
B6-0138/2009 ir
B6-0139/2009
(Reikalinga paprasta dauguma.)
(Balsavimo rezultatai: priedas „Balsavimo rezultatai“, punktas 18)
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS
RC-B6-0135/2009
(keičiama B6-0135/2009 , B6-0136/2009 , B6-0137/2009 , B6-0138/2009 ):
pateiktas šių Parlamento narių:
Charles Tannock ,
Thomas Mann ,
Georg Jarzembowski ir
Tunne Kelam PPE-DE frakcijos vardu ,
Marco Cappato ,
Marco Pannella ,
Janusz Onyszkiewicz ,
Jules Maaten ,
Marios Matsakis ,
Olle Schmidt ir
Elizabeth Lynne ALDE frakcijos vardu ,
Cristiana Muscardini ,
Roberta Angelilli ,
Konrad Szymański ,
Inese Vaidere ,
Mieczysław Edmund Janowski ir
Hanna Foltyn-Kubicka UEN frakcijos vardu ,
Monica Frassoni ,
Eva Lichtenberger ,
Hélène Flautre ,
Raül Romeva i Rueda ,
Milan Horáček ,
Sepp Kusstatscher ,
Helga Trüpel ir
Mikel Irujo Amezaga Verts/ALE frakcijos vardu
Priimta
(
P6_TA(2009)0142
)
(Pasiūlymas dėl rezoliucijos
B6-0139/2009 anuliuotas.)
Kalbėjo:
Marco Cappato ALDE frakcijos vardu paprašė dėl 1, 2 ir 3 dalių bei dėl E konstatuojamosios dalies ir viso teksto balsuoti vardiniu balsavimu.
PIRMININKAVO: Gérard ONESTA Pirmininko pavaduotojas
8 Paaiškinimai dėl balsavimo
Rašytiniai paaiškinimai dėl balsavimo:
Pagal
Darbo tvarkos taisyklių 163 straipsnio 3 dalį raštu pateikti p aaiškinimai dėl balsavimo
įrašomi į šio posėdžio stenogramą.
Žodiniai paaiškinimai dėl balsavimo:
Pranešimas: Vincenzo Aita - A6-0086/2009 :
Mairead McGuinness
2008 m. Kroatijos pažangos ataskaita -
B6-0104/2009 :
Bernd Posselt ,
Philip Claeys ir
Romana Jordan Cizelj ,
Miroslav Mikolášik
2008 m. Turkijos pažangos ataskaita -
B6-0105/2009 :
Marusya Ivanova Lyubcheva ,
Kristian Vigenin ,
Dimitar Stoyanov ,
Bruno Gollnisch ,
Bernd Posselt ,
Philip Claeys ,
Martin Callanan ir
Kyriacos Triantaphyllides
2008 m. Buvusiosiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos pažangos ataskaita -
B6-0106/2009 :
Árpád Duka-Zólyomi ,
Bernd Posselt ,
Philip Claeys ,
Christopher Heaton-Harris ir
Martin Callanan
Blogėjanti humanitarinė padėtis Šri Lankoje -
B6-0140/2009 :
Martin Callanan
Pranešimas: Annemie Neyts-Uyttebroeck - A6-0112/2009 :
Daniel Hannan
Penktasis pasaulinis vandens forumas, vyksiantis 2009 m. kovo 16-22 d. Stambule -
B6-0113/2009 :
Mairead McGuinness ir
Marian Harkin
Pranešimas: Maria Eleni Koppa - A6-0062/2009 :
Mairead McGuinness
Pranešimas: José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra - A6-0028/2009 :
Philip Claeys
50-osios Tibeto sukilimo metinės ir Dalai Lamos bei Kinijos vyriausybės dialogas -
RC-B6-0135/2009 :
Zita Pleštinská ,
Marco Cappato ir
Philip Claeys
9 Tarybos bendrųjų pozicijų perdavimas
Pirmininkas, remdamasis Darbo tvarkos taisyklių 57 straipsnio 1 dalimi, pranešė, kad gavo šią Tarybos bendrąją poziciją su nurodytomis ją patvirtinti paskatinusiomis priežastimis ir Komisijos poziciją dėl:
- 2009 m. kovo 5 d. Tarybos priimta bendroji pozicija siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą, iš dalies keičiantį Bendrąsias konsulines instrukcijas diplomatinėms atstovybėms ir konsulinėms įstaigoms dėl vizų, atsižvelgiant į biometrinių duomenų įdiegimą, įskaitant nuostatas dėl prašymų išduoti vizą priėmimo ir tvarkymo organizavimo (05329/1/2009 - C6-0088/2009 - 2006/0088(COD) ) perduota atsakingam komitetui: LIBE
Trijų mėnesių terminas, per kurį Parlamentas turi patvirtinti savo poziciją, prasidės kitą dieną, t. y.
2009 m. kovo 13 d.
.
10 Paaiškinimai dėl balsavimo
Rašytiniai paaiškinimai dėl balsavimo:
Pagal
Darbo tvarkos taisyklių 163 straipsnio 3 dalį raštu pateikti p aaiškinimai dėl balsavimo
įrašomi į šio posėdžio stenogramą.
Žodiniai paaiškinimai dėl balsavimo:
50-osios Tibeto sukilimo metinės ir Dalai Lamos bei Kinijos vyriausybės dialogas -
RC-B6-0135/2009 :
Daniel Hannan
11 Balsavimo pataisymai ir ketinimai
Balsavimo pataisymai ir ketinimai pateikiami tinklalapio „
Séance en direct“ dalyje „
Résultats des votes (appels nominaux) / Results of votes (roll-call votes)“ ir priede „Vardinio balsavimo rezultatai“ (spausdintas variantas).
Dvi savaites nuo balsavimo dienos balsavimo pataisymų elektroninis variantas
interneto
svetainėje
Europarl bus nuolat atnaujinamas.
Vėliau balsavimo pataisymų ir ketinimų sąrašas nebus keičiamas, kadangi jis bus verčiamas ir skelbiamas
Oficialiajame leidinyje .
Brian Crowley pranešė, kad jis nebalsavo dėl šešių pakeitimų dėl pranešimo dėl Kroatijos, nes neturėjo savo balsavimų kortelės.
(
Posėdis sustabdytas
13.20
val. ir atnaujintas
15.00
val.
)
PIRMININKAVO: Rodi KRATSA-TSAGAROPOULOU Pirmininko pavaduotoja
12 Ankstesnio posėdžio protokolo tvirtinimas
Ankstesnio posėdžio protokolas patvirtintas.
° ° ° °
Kalbėjo
José Ribeiro e Castro , kuris apgailestavo, kad Kinijos advokato Gao Zhisheng negalima patarti pagal « diskusijos dėl žmogaus teisių, demokratijos ir teisinės valstybės pažeidimų» punktą, numatytą Darbo tvarkos taisyklių 115 straipsnyje, iki balandžio mėnesinės sesijos(Pirmininkė atsižvelgė į tai).
13 Diskusijos dėl žmogaus teisių, demokratijos ir teisinės valstybės principų pažeidimų (diskusijos)
(P
asiūlymų dėl rezoliucijų pavadinimus ir autorius žiūrėti
punktas 3 protokolo 10.03.2009
)
13.1
Bisau Gvinėja
Pasiūlymai dėl rezoliucijos
B6-0115/2009 ,
B6-0116/2009 ,
B6-0117/2009 ,
B6-0118/2009 ,
B6-0119/2009 ir
B6-0120/2009
José Ribeiro e Castro ,
Justas Vincas Paleckis ,
Ewa Tomaszewska ,
Ilda Figueiredo ,
Marios Matsakis ir
Marie Anne Isler Béguin
pristatė pasiūlymus dėl rezoliucijos.
Kalbėjo:
Laima Liucija Andrikienė PPE-DE frakcijos vardu, ir
Leopold Józef Rutowicz UEN frakcijos vardu .
Kalbėjo
Benita Ferrero-Waldner (Komisijos narė) .
Diskusijos baigtos.
Balsavimas:
punktas 14.1 protokolo 12.03.2009 .
13.2
Filipinai
Pasiūlymai dėl rezoliucijos
B6-0121/2009 ,
B6-0122/2009 ,
B6-0123/2009 ,
B6-0124/2009 ,
B6-0125/2009 ir
B6-0126/2009
Bernd Posselt ,
Erik Meijer ,
Marios Matsakis ,
Leopold Józef Rutowicz ir
Raül Romeva i Rueda
pristatė pasiūlymus dėl rezoliucijos.
Kalbėjo
Ewa Tomaszewska UEN frakcijos vardu .
Kalbėjo
Benita Ferrero-Waldner (Komisijos narė) .
Diskusijos baigtos.
Balsavimas:
punktas 14.2 protokolo 12.03.2009 .
3. Nevyriausybinių organizacijų išsiuntimas iš Darfūro
Pasiūlymai dėl rezoliucijos
B6-0127/2009 ,
B6-0128/2009 ,
B6-0129/2009 ,
B6-0130/2009 ,
B6-0131/2009 ir
B6-0132/2009
Charles Tannock ,
Catherine Stihler ,
Erik Meijer ,
Marios Matsakis ,
Ewa Tomaszewska ir
Raül Romeva i Rueda
pristatė pasiūlymus dėl rezoliucijos.
Kalbėjo:
Bernd Posselt PPE-DE frakcijos vardu,
Józef Pinior PSE frakcijos vardu,
Leopold Józef Rutowicz UEN frakcijos vardu,
Urszula Krupa IND/DEM frakcijos vardu,
José Ribeiro e Castro ,
Lidia Joanna Geringer de Oedenberg ,
Jürgen Schröder ir
Filip Kaczmarek .
Pagal procedūrą „prašau žodžio“ kalbėjo:
Vittorio Prodi ir
Marie Anne Isler Béguin .
Kalbėjo
Benita Ferrero-Waldner (Komisijos narė).
Diskusijos baigtos.
Balsavimas:
punktas 14.3 protokolo 12.03.2009 .
14 Balsuoti skirtas laikas
Išsamūs balsavimo rezultatai (pakeitimai, atskiri balsavimai ir balsavimai dėl atskirų teksto ar straipsnio dalių ir t. t.) pateikiami protokolo priede „Balsavimo rezultatai“.
Protokolo priede pateikiami vardinio balsavimo rezultatai prieinami tik elektronine forma ir su jais susipažinti galima
interneto svetainėje
Europarl.
14.1
Bisau Gvinėja (balsavimas)
Pasiūlymai dėl rezoliucijos
B6-0115/2009 ,
B6-0116/2009 ,
B6-0117/2009 ,
B6-0118/2009 ,
B6-0119/2009 ir
B6-0120/2009
(Reikalinga paprasta dauguma.)
(Balsavimo rezultatai: priedas „Balsavimo rezultatai“, punktas 19)
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS
RC-B6-0115/2009
(keičiama
B6-0115/2009 ,
B6-0116/2009 ,
B6-0117/2009 ,
B6-0119/2009 ir
B6-0120/2009 ):
pateiktas šių Parlamento narių:
José Ribeiro e Castro ,
Charles Tannock ,
Bernd Posselt ,
Tunne Kelam ,
Filip Kaczmarek ,
Laima Liucija Andrikienė ir
Eija-Riitta Korhola PPE-DE frakcijos vardu ,
Pasqualina Napoletano ir
Emilio Menéndez del Valle PSE frakcijos vardu ,
Johan Van Hecke ,
Thierry Cornillet ir
Marios Matsakis ALDE frakcijos vardu ,
Adam Bielan ,
Ewa Tomaszewska ,
Mieczysław Edmund Janowski ir
Konrad Szymański UEN frakcijos vardu ,
Margrete Auken Verts/ALE frakcijos vardu
Priimta
(
P6_TA(2009)0143
)
(Pasiūlymas dėl rezoliucijos
B6-0118/2009 anuliuotas.)
14.2
Filipinai (balsavimas)
Pasiūlymai dėl rezoliucijos
B6-0121/2009 ,
B6-0122/2009 ,
B6-0123/2009 ,
B6-0124/2009 ,
B6-0125/2009 ir
B6-0126/2009
(Reikalinga paprasta dauguma.)
(Balsavimo rezultatai: priedas „Balsavimo rezultatai“, punktas 20)
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS
RC-B6-0121/2009
(keičiama
B6-0121/2009 ,
B6-0122/2009 ,
B6-0123/2009 ,
B6-0124/2009 ,
B6-0125/2009 ir
B6-0126/2009 ):
pateiktas šių Parlamento narių:
Bernd Posselt ,
Eija-Riitta Korhola ,
Tunne Kelam ir
Charles Tannock PPE-DE frakcijos vardu ,
Pasqualina Napoletano PSE frakcijos vardu ,
Jules Maaten ,
Marielle De Sarnez ir
Marios Matsakis ALDE frakcijos vardu ,
Eoin Ryan ,
Inese Vaidere ,
Ewa Tomaszewska ,
Konrad Szymański ,
Gintaras Didžiokas ir
Adam Bielan UEN frakcijos vardu ,
Frithjof Schmidt ir
Raül Romeva i Rueda Verts/ALE frakcijos vardu ,
Kartika Tamara Liotard ir
Willy Meyer Pleite GUE/NGL frakcijos vardu
Priimta
(
P6_TA(2009)0144
)
Kalbėjo:
- Raül Romeva i Rueda (autorius) pateikė žodinį pakeitimą dėl 4 dalies ir žodinį B konstatuojamosios dalies pakeitimą, kurie buvo priimti.
14.3
NVO išstūmimas iš Darfūro (balsavimas)
Pasiūlymai dėl rezoliucijos
B6-0127/2009 ,
B6-0128/2009 ,
B6-0129/2009 ,
B6-0130/2009 ,
B6-0131/2009 ir
B6-0132/2009
(Reikalinga paprasta dauguma.)
(Balsavimo rezultatai: priedas „Balsavimo rezultatai“, punktas 21)
PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS
RC-B6-0127/2009
(keičiama
B6-0127/2009 ,
B6-0128/2009 ,
B6-0130/2009 ,
B6-0131/2009 ir
B6-0132/2009 ):
pateiktas šių Parlamento narių:
Charles Tannock ,
José Ribeiro e Castro ,
Jürgen Schröder ,
Laima Liucija Andrikienė ,
Colm Burke ,
Filip Kaczmarek ,
Bernd Posselt ,
Tunne Kelam ,
Eija-Riitta Korhola ir
Mario Mauro PPE-DE frakcijos vardu ,
Pasqualina Napoletano ,
Alain Hutchinson ir
Josep Borrell Fontelles PSE frakcijos vardu ,
Thierry Cornillet ,
Marco Cappato ,
Marios Matsakis ir
Frédérique Ries ALDE frakcijos vardu ,
Eoin Ryan ,
Adam Bielan ,
Mieczysław Edmund Janowski ,
Ewa Tomaszewska ,
Hanna Foltyn-Kubicka ,
Konrad Szymański ,
Dariusz Maciej Grabowski ir
Inese Vaidere UEN frakcijos vardu ,
Margrete Auken ir
Frithjof Schmidt Verts/ALE frakcijos vardu
Priimta
(
P6_TA(2009)0145
)
(Pasiūlymas dėl rezoliucijos
B6-0129/2009 anuliuotas.)
Kalbėjo:
-
Martine Roure PSE frakcijos vardu pateikė žodinį pakeitimą įtraukti naują pastraipą po 1 dalies ir jis buvo priimtas;
-
Jacek Saryusz-Wolski dėl
Martine Roure kalbos;
- Charles Tannock (autorius) pateikė žodinį pakeitimą, kuriuo siekiama išbraukti 2 ir 6 dalis ir jis buvo priimtas;
-
Martine Roure PSE frakcijos vardu pateikė žodinį pakeitimą, kuriuo siekiama išbraukti 5 dalį ir jis buvo priimtas.
° ° ° °
Kalbėjo
Paul Rübig dėl Parlamento patalpų Strasbūre lankymo laiko per balandžio ir gegužės mėnesines sesijas.
15 Balsavimo pataisymai ir ketinimai
Balsavimo pataisymai ir ketinimai pateikiami tinklalapio „
Séance en direct“ dalyje „
Résultats des votes (appels nominaux) / Results of votes (roll-call votes)“ ir priede „Vardinio balsavimo rezultatai“ (spausdintas variantas).
Dvi savaites nuo balsavimo dienos balsavimo pataisymų elektroninis variantas
interneto
svetainėje
Europarl bus nuolat atnaujinamas.
Vėliau balsavimo pataisymų ir ketinimų sąrašas nebus keičiamas, kadangi jis bus verčiamas ir skelbiamas
Oficialiajame leidinyje .
16 Sprendimai dėl kai kurių dokumentų
Sprendimas rengti pranešimą savo iniciatyva (Darbo tvarkos taisyklių 195 straipsnio 2 dalis)
PETI komitetas
- Šiuo metu šios antraštes visomis kalbomis nera. Report on the special Report from the European Ombudsman to the European Parliament following his Draft Recommendation to the European Commission in Complaint 185/2005/ELB ( 2009/2016(INI) ) (Pirmininkų sueigai priėmus sprendimą 2009 03 05)
Susiję komitetai
FEMM komitetas
- Vienodas požiūris į vyrus ir moteris, kurie savarankiškai verčiasi darbine veikla ( COM(2008)0636 - C6-0341/2008 - 2008/0192(COD) ) (nuomonė: ITRE, JURI, LIBE) Susiję komitetai FEMM, EMPL (Pirmininkų sueigai priėmus sprendimą 2009 03 05)
17 Posėdžio metu priimtų tekstų perdavimas
Remiantis Darbo tvarkos taisyklių 172 straipsnio 2 dalimi,
š
ios dienos pos ė
d
ž
io protokolas bus pateiktas Parlamentui patvirtinti kito pos ė
d
ž
io prad
ž
ioje.
Parlamentui sutinkant, priimti tekstai bus nedelsiant perduoti atitinkamoms institucijoms.
18 Į registrą įrašyti rašytiniai pareiškimai (Darbo tvarkos taisyklių 116 straipsnis)
Para šų
skai
č
ius, surinktas u
ž
į
registr
ą
įrašytus
ra
š
ytinius pareiškimus (Darbo tvarkos taisyklių 116 straipsnio 3 dalis):
Dokumento Nr.
Autorius
Parašai
94/2008
Eva-Britt Svensson
291
95/2008
Nicodim Bulzesc, Cristian Silviu Buşoi, Jules Maaten
97
96/2008
Dariusz Rosati, Elmar Brok
139
97/2008
Daniel Strož, Jaromír Kohlíček
14
98/2008
Angelika Beer, Ģirts Valdis Kristovskis, Frieda Brepoels, Annemie Neyts-Uyttebroeck, Ana Maria Gomes
89
99/2008
Elizabeth Lynne, Satu Hassi, Roger Helmer, Christel Schaldemose
103
100/2008
Maria Badia i Cutchet, Katerina Batzeli, Manolis Mavrommatis, Hannu Takkula, Mikel Irujo Amezaga
203
101/2008
Esther De Lange, Ivo Belet, Niels Busk, Esther Herranz García, Catherine Stihler
65
102/2008
Mieczysław Edmund Janowski, Wiesław Stefan Kuc
16
103/2008
Maria da Assunção Esteves, Jo Leinen, Gérard Deprez, Hélène Flautre, Giusto Catania
144
104/2008
Bill Newton Dunn
14
105/2008
Andreas Mölzer
7
106/2008
Hanne Dahl, Christel Schaldemose, Hélène Goudin, Carl Schlyter
61
107/2008
Katerina Batzeli, Gérard Onesta, Vasco Graça Moura, Giovanni Berlinguer, Claire Gibault
119
108/2008
Vittorio Agnoletto, Josep Borrell Fontelles, Monica Frassoni, Rodi Kratsa-Tsagaropoulou, Graham Watson
168
1/2009
Katerina Batzeli, Michael Cramer, Silvana Koch-Mehrin, Janusz Lewandowski, Janusz Wojciechowski
275
2/2009
Victor Boştinaru, Daciana Octavia Sârbu, Adrian Severin, Corina Creţu
15
3/2009
Philip Claeys, Frank Vanhecke, Koenraad Dillen
31
4/2009
Alain Hutchinson, Gérard Deprez, Pierre Jonckheer, José Ribeiro e Castro, Francis Wurtz
110
5/2009
Dimitar Stoyanov, Slavi Binev
11
6/2009
Dimitar Stoyanov, Desislav Chukolov, Slavi Binev
13
7/2009
Daniel Strož
9
8/2009
Cristiana Muscardini, Monica Frassoni, Christopher Beazley, Daniel Dăianu, Adamos Adamou
149
9/2009
Anna Záborská, Martin Kastler, Jean Louis Cottigny, Patrizia Toia, Konrad Szymański
131
10/2009
Donata Gottardi, Sepp Kusstatscher, Iles Braghetto, Elizabeth Lynne, Kathy Sinnott
95
11/2009
Sebastian Valentin Bodu, Marian-Jean Marinescu
40
12/2009
Alain Hutchinson, David Hammerstein, Neil Parish
130
13/2009
Maria Petre, Joseph Daul, Tunne Kelam, Theodor Dumitru Stolojan, Marian-Jean Marinescu
26
14/2009
Dariusz Maciej Grabowski, Tadeusz Zwiefka
8
15/2009
Glyn Ford, Caroline Lucas, Stephen Hughes, Luisa Morgantini, Elisabeth Schroedter
76
16/2009
Alexandru Nazare, Marian-Jean Marinescu
19
17/2009
Anna Hedh, Göran Färm, Robert Evans, Neil Parish, Mojca Drčar Murko
22
18/2009
Dimitar Stoyanov, Desislav Chukolov, Slavi Binev
3
19/2009
Hanne Dahl, Carl Schlyter, Johannes Blokland
11
20/2009
Jörg Leichtfried
19
21/2009
Alexandru Nazare, Maria Petre, Constantin Dumitriu
15
22/2009
Alexandru Nazare
17
23/2009
Iva Zanicchi, Cristiana Muscardini, Amalia Sartori, Pia Elda Locatelli
11
24/2009
Dushana Zdravkova, Urszula Gacek, Marian-Jean Marinescu, Panayiotis Demetriou, Stavros Lambrinidis
40
25/2009
Philip Bushill-Matthews, Elisabeth Morin, Thomas Mann, Luigi Cocilovo, Paulo Casaca
40
26/2009
Grażyna Staniszewska, Hannu Takkula, Vasco Graça Moura
11
27/2009
Riccardo Ventre
15
28/2009
Riccardo Ventre
8
29/2009
Eleonora Lo Curto, Paolo Bartolozzi
8
30/2009
Paolo Bartolozzi, David Casa, Riccardo Ventre, Elisabetta Gardini
10
31/2009
Paolo Bartolozzi, David Casa, Riccardo Ventre, Elisabetta Gardini
14
32/2009
Zuzana Roithová, Genowefa Grabowska, Françoise Grossetête, Amalia Sartori
22
33/2009
Alexandru Nazare
7
34/2009
Daniel Strož, Jiří Maštálka, Jaromír Kohlíček
8
19 Kitų posėdžių kalendorinis planas
Kiti
posėdžiai vyks nuo 2009 m. kovo 23 d. iki 2009 m. kovo 26 d..
20 Sesijos atidėjimas
Europo
s Parlamento sesija buvo atidėta.
Posėdis baigtas 16.20 val.
Klaus Welle
Hans-Gert Pöttering
Generalinis sekretorius
Pirmininkas
DALYVIŲ SĄRAŠAS
Pasirašė:
Adamou
Agnoletto
Aita
Albertini
Allister
Alvaro
Andersson
Andrejevs
Andrikienė
Angelakas
Angelilli
Antochi
Arif
Arnaoutakis
Ashworth
Assis
Atkins
Attwooll
Aubert
Audy
Auken
Ayala Sender
Aylward
Badia i Cutchet
Baeva
Barsi-Pataky
Bartolozzi
Basile
Battilocchio
Batzeli
Bauer
Beazley
Becsey
Bedingfield
Beer
Belder
Belet
Belohorská
Bennahmias
Berend
Berès
Berger
Berlato
Binev
Blokland
Bloom
Bodu
Böge
Bösch
Bono
Borghezio
Borrell Fontelles
Boso
Boştinaru
Botopoulos
Boursier
Bowis
Bowles
Bozkurt
Bradbourn
Braghetto
Brejc
Brepoels
Breyer
Březina
Brie
Budreikaitė
van Buitenen
Buitenweg
Bulfon
Bullmann
Bulzesc
Burke
Bushill-Matthews
Busk
Busquin
Cabrnoch
Calia
Callanan
Camre
Capoulas Santos
Cappato
Carlotti
Carnero González
Cashman
Caspary
Castex
Catania
Cavada
Cederschiöld
Cercas
Chichester
Chiesa
Chiriţă
Chmielewski
Christensen
Chruszcz
Chukolov
Claeys
Clark
Coelho
Cohn-Bendit
Corbett
Corbey
Corda
Cornillet
Paolo Costa
Cottigny
Cramer
Cremers
Corina Creţu
Crowley
Marek Aleksander Czarnecki
Dahl
Dăianu
Dăncilă
Daul
David
Davies
De Blasio
de Brún
Degutis
Dehaene
De Keyser
Demetriou
Denanot
Deprez
De Rossa
De Sarnez
Descamps
Désir
Deß
Deva
De Veyrac
De Vits
Díaz de Mera García Consuegra
Dillen
Dimitrakopoulos
Dobolyi
Doorn
Douay
Dover
Doyle
Drčar Murko
Droutsas
Duchoň
Dührkop Dührkop
Duff
Duka-Zólyomi
Dumitriu
Ebner
Ehler
Ek
El Khadraoui
Esteves
Estrela
Ettl
Jill Evans
Jonathan Evans
Robert Evans
Fajmon
Falbr
Farage
Fatuzzo
Fava
Fazakas
Fernandes
Fernández Martín
Ferrari
Anne Ferreira
Elisa Ferreira
Figueiredo
Fiore
Fjellner
Flasarová
Foltyn-Kubicka
Fontaine
Ford
Fouré
Fourtou
Fraga Estévez
Fraile Cantón
França
Frassoni
Freitas
Friedrich
Gacek
Gahler
Gál
Gaľa
Galeote
Garcés Ramón
García-Margallo y Marfil
García Pérez
Gardini
Garriga Polledo
Gauzès
Gebhardt
Gentvilas
Georgiou
Geringer de Oedenberg
Gewalt
Gibault
Gierek
Giertych
Gill
Giuntini
Gklavakis
Glante
Glattfelder
Goebbels
Goepel
Golik
Gollnisch
Gomolka
Gottardi
Grabowska
Grabowski
Graça Moura
Graefe zu Baringdorf
Gräßle
de Grandes Pascual
Grau i Segú
Griesbeck
Gröner
Groote
Grosch
Grossetête
Guardans Cambó
Guellec
Gurmai
Gutiérrez-Cortines
Guy-Quint
Gyürk
Hänsch
Hall
Hămbăşan
Hammerstein
Hannan
Harbour
Harkin
Harms
Hasse Ferreira
Hassi
Haug
Heaton-Harris
Hegyi
Helmer
Hennicot-Schoepges
Hennis-Plasschaert
Herczog
Herranz García
Hieronymi
Higgins
Hökmark
Holm
Hołowczyc
Honeyball
Hoppenstedt
Howitt
Hudacký
Hughes
Hutchinson
Hyusmenova
Ibrisagic
in 't Veld
Isler Béguin
Iturgaiz Angulo
Jackson
Jacobs
Jäätteenmäki
Jałowiecki
Janowski
Jarzembowski
Jeggle
Jeleva
Jensen
Jöns
Jørgensen
Jonckheer
Jordan Cizelj
Jouye de Grandmaison
Juknevičienė
Juri
Kacin
Kaczmarek
Kamall
Karas
Karim
Kasoulides
Kastler
Kaufmann
Kazak
Tunne Kelam
Kilroy-Silk
Kindermann
Kirilov
Kirkhope
Klamt
Klaß
Klinz
Koch-Mehrin
Konrad
Koppa
Korhola
Kósáné Kovács
Koterec
Kozlík
Krahmer
Kratsa-Tsagaropoulou
Krehl
Kristovskis
Krupa
Kuc
Kuhne
Kusstatscher
Kuźmiuk
Lagendijk
Laignel
Lamassoure
Lambert
Lambrinidis
Lambsdorff
Lang
De Lange
Langen
Langendries
Laperrouze
Lax
Lebech
Lechner
Le Foll
Lefrançois
Lehideux
Lehne
Lehtinen
Leichtfried
Leinen
Marine Le Pen
Le Rachinel
Liberadzki
Libicki
Lichtenberger
Lienemann
Liese
Liotard
Lipietz
Locatelli
Lo Curto
López-Istúriz White
Losco
Lucas
Ludford
Lulling
Lundgren
Luque Aguilar
Lynne
Lyubcheva
Maaten
McGuinness
McMillan-Scott
Madeira
Maldeikis
Manders
Maňka
Erika Mann
Thomas Mann
Manole
Marinescu
Marini
Markov
Martens
David Martin
Hans-Peter Martin
Martinez
Martínez Martínez
Masiel
Masip Hidalgo
Maštálka
Mathieu
Matsakis
Matsis
Matsouka
Matula
Mauro
Mavrommatis
Mayer
Mayor Oreja
Medina Ortega
Meijer
Méndez de Vigo
Menéndez del Valle
Meyer Pleite
Miguélez Ramos
Mikko
Mikolášik
Millán Mon
Mitchell
Mladenov
Mohácsi
Moraes
Morillon
Elisabeth Morin
Mote
Mulder
Musacchio
Muscardini
Mussa
Myller
Napoletano
Nassauer
Nazare
Neris
Newton Dunn
Neyts-Uyttebroeck
Nicholson
Nicholson of Winterbourne
van Nistelrooij
Novak
Obiols i Germà
Olajos
Olbrycht
Ó Neachtain
Onesta
Onyszkiewicz
Oomen-Ruijten
Ortuondo Larrea
Őry
Oviir
Paasilinna
Pack
Pafilis
Pagano
Paleckis
Panayotopoulos-Cassiotou
Panayotov
Panzeri
Papadimoulis
Paparizov
Papastamkos
Paşcu
Patrie
Peillon
Pęk
Alojz Peterle
Petre
Pflüger
Pieper
Pietikäinen
Pīks
Pinheiro
Pinior
Piotrowski
Pirilli
Pirker
Piskorski
Pittella
Pleguezuelos Aguilar
Pleštinská
Plumb
Podestà
Podimata
Podkański
Pöttering
Polfer
Popa
Portas
Posselt
Prets
Pribetich
Vittorio Prodi
Protasiewicz
Purvis
Rack
Raeva
Ransdorf
Rapkay
Resetarits
Reul
Ribeiro e Castro
Riera Madurell
Ries
Riis-Jørgensen
Robsahm
Robusti
Rodust
Rogalski
Roithová
Romagnoli
Romeva i Rueda
Rosati
Roszkowski
Roth-Behrendt
Rothe
Rouček
Roure
Rovsing
Rübig
Rühle
Rus
Rutowicz
Ryan
Sacconi
Saïfi
Sakalas
Saks
Salafranca Sánchez-Neyra
Salinas García
Sánchez Presedo
dos Santos
Sanzarello
Sanz Palacio
Sârbu
Sartori
Saryusz-Wolski
Savary
Savi
Schaldemose
Schapira
Schenardi
Schierhuber
Schinas
Schlyter
Frithjof Schmidt
Olle Schmidt
Schmitt
Schnellhardt
Schöpflin
Jürgen Schröder
Schroedter
Schuth
Schwab
Seeber
Segelström
Severin
Siekierski
Siitonen
Silva Peneda
Simpson
Sinnott
Skinner
Škottová
Sógor
Sommer
Søndergaard
Sonik
Sornosa Martínez
Soulage
Sousa Pinto
Spautz
Speroni
Staes
Staniszewska
Starkevičiūtė
Šťastný
Stavreva
Sterckx
Stevenson
Stihler
Stockmann
Stolojan
Stoyanov
Strož
Sturdy
Sudre
Sumberg
Surján
Svensson
Swoboda
Szájer
Szejna
Szent-Iványi
Szymański
Tabajdi
Takkula
Tannock
Tarand
Thomsen
Thyssen
Ţicău
Titley
Tomaszewska
Tomczak
Trakatellis
Trautmann
Triantaphyllides
Trüpel
Turmes
Tzampazi
Uca
Ulmer
Urutchev
Vaidere
Vakalis
Vălean
Van Hecke
Van Lancker
Van Orden
Varvitsiotis
Vatanen
Vaugrenard
Vergnaud
Vernola
Vidal-Quadras
Vigenin
de Villiers
Virrankoski
Visser
Vlasák
Vlasto
Voggenhuber
Wagenknecht
Wallis
Walter
Watson
Henri Weber
Manfred Weber
Renate Weber
Weiler
Weisgerber
Westlund
Wieland
Wielowieyski
Wiersma
Wijkman
Willmott
Iuliu Winkler
Wise
von Wogau
Wohlin
Bernard Wojciechowski
Janusz Wojciechowski
Wortmann-Kool
Wurtz
Záborská
Zahradil
Zapałowski
Zappalà
Zatloukal
Zdravkova
Zieleniec
Zīle
Zimmer
Zvěřina
Zwiefka