A6-0016/2008
6.2.2008
***I
PRANEŠIMAS
dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl motorinių transporto priemonių ir jų priekabų identifikavimo lentelių, įrašų, tų lentelių tvirtinimo vietos ir būdų (kodifikuota redakcija)
(COM(2007)0344 – C6 ‑ 0193/2007 – 2007/0119(COD))
Teisės reikalų komitetas
Pranešėjas:
Hans-Peter Mayer
(Kodifikavimas. Darbo tvarkos taisyklių 80 straipsnis)
PE 398.415v02-00
Procedūrų sutartiniai ženklai
* Konsultavimosi procedūra
balsavusių narių balsų dauguma
**I Bendradarbiavimo procedūra (pirmasis svarstymas)
balsavusių narių balsų dauguma
**II Bendradarbiavimo procedūra (antrasis svarstymas)
balsavusių narių balsų dauguma pritariama bendrajai pozicijai visų Parlamento narių balsų dauguma atmetama arba taisoma bendroji pozicija
*** Pritarimo procedūra
visų Parlamento narių balsų dauguma, išskyrus EB sutarties 105, 107, 161 ir 300 straipsniuose bei ES sutarties 7 straipsnyje numatytus atvejus
***I Bendro sprendimo procedūra (pirmasis svarstymas)
balsavusių narių balsų dauguma
***II Bendro sprendimo procedūra (antrasis svarstymas)
balsavusių narių balsų dauguma pritariama bendrajai pozicijai
visų Parlamento narių balsų dauguma atmetama arba taisoma bendroji pozicija
***III Bendro sprendimo procedūra (trečiasis svarstymas)
balsavusių narių balsų dauguma pritariama bendram tekstui
(Procedūra pasirenkama atsižvelgiant į Komisijos pasiūlytą teisinį pagrindą.)
TURINYS
EUROPOS PARLAMENTO TEISĖKŪROS REZOLIUCIJOS PROJEKTAS...........................5
PRIEDAS....................................................................................................................................6
PROCEDŪRA.............................................................................................................................7
EUROPOS PARLAMENTO TEISĖKŪROS REZOLIUCIJOS PROJEKTAS
dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl motorinių transporto priemonių ir jų priekabų identifikavimo lentelių, įrašų, tų lentelių tvirtinimo vietos ir būdų (Kodifikuota redakcija)
( COM(2007)0344 – C6 ‑ 0193/2007 – 2007/0119(COD) )
(Bendro sprendimo procedūra: kodifikavimas)
Europos Parlamentas ,
– atsižvelgdamas į Komisijos pasiūlymą Europos Parlamentui ir Tarybai ( COM(2007)0344 ),
– atsižvelgdamas į EB sutarties 251 straipsnio 2 dalį ir į EB sutarties 95 straipsnį, pagal kurį Komisija pateikė pasiūlymą Parlamentui (C6 ‑ 0193/2007),
– atsižvelgdamas į 1994 m. gruodžio 20 d. Tarpinstitucinį susitarimą dėl pagreitinto teisės aktų tekstų oficialaus kodifikavimo darbo metodo
OL C 102, 1996 4 4, p. 2. ,
– atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 80 ir 51 straipsnius,
– atsižvelgdamas į Teisės reikalų komiteto pranešimą ( A6‑0016/2008 ),
1. pritaria Komisijos pasiūlymui, suderintam su konsultacinės darbo grupės, kurią sudaro atitinkamų Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos teisės tarnybų atstovai, rekomendacijomis;
2. paveda Pirmininkui perduoti Parlamento poziciją Tarybai ir Komisijai.
PRIEDAS
2007 m. rugpjūčio 9 d.
Konsultacinės darbo grupės, kurią sudaro atitinkamų Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos teisės tarnybų atstovai, nuomonė
Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl motorinių transporto priemonių ir jų priekabų identifikavimo lentelių, įrašų, tų lentelių tvirtinimo vietos ir būdų,
2007 m. birželio 21 d. COM(2007)0344 galutinis – COD 2007/0119
Atsižvelgdama į 1994 m. gruodžio 20 d. Tarpinstitucinį susitarimą dėl pagreitinto teisės aktų tekstų oficialaus kodifikavimo darbo metodo, ypač į jo 4 dalį, konsultacinė darbo grupė, kurią sudaro atitinkamų Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos teisės tarnybų atstovai, 2007 m. birželio 27 d. susirinko į posėdį, kuriame buvo svarstomas Komisijos pateiktas minėtasis pasiūlymas.
Pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, kuriuo siekiama kodifikuoti 1975 m. gruodžio 18 d. Tarybos direktyvą 76/114/EEB dėl valstybių narių įstatymų, reglamentuojančių motorinių transporto priemonių ir jų priekabų identifikavimo lenteles, įrašus, tų lentelių tvirtinimo vietą ir būdus, suderinimo svarstymo metu
Konsultacinė darbo grupė turėjo pasiūlymo variantus 22 oficialiosiomis kalbomis ir dirbo naudodamasi dokumentu anglų kalba, kuri buvo svarstomo pasiūlymo originalo kalba. konsultacinė darbo grupė bendru sutarimu nustatė:
1) II priedo A dalyje pateiktoje nuorodoje į OL „1994 m. Stojimo aktas I priedo XI.C.I.6 punktas“ reikėtų pakeisti puslapio numerį ir vietoj skaičiaus „205“ rašyti skaičių „202“;
2) II priedo A dalyje pateiktoje nuorodoje „Tarybos direktyva 2006/96/EB“ reikėtų pakeisti OL numerį ir vietoj „ OL L 81 “ rašyti „ OL L 363 “;
3) II priedo B dalyje reikėtų įrašyti numerį „2006/96/EB“ ir nurodyti perkėlimo terminą – 2007 m. sausio 1 d.
Apsvarsčiusi šį pasiūlymą konsultacinė darbo grupė bendru sutarimu nusprendė, kad pasiūlymu siekiama tik kodifikuoti esamus tekstus nekeičiant jų esmės.
C. PENNERA J.-C. PIRIS M. PETITE
Juriskonsultas Juriskonsultas Generalinis direktoriusPROCEDŪRA
Pavadinimas
Motorinių transporto priemonių ir jų priekabų identifikavimo lentelės ir įrašai (kodifikuota redakcija)
Nuorodos
COM(2007)0344 – C6-0193/2007 – 2007/0119(COD)
Pateikimo Europos Parlamentui data
21.6.2007
Atsakingas komitetas
Paskelbimo plenariniame posėdyje data
JURI
9.7.2007
Pranešėjas(-ai)
Paskyrimo data
Hans-Peter Mayer
10.7.2007
Supaprastinta procedūra - nutarimo data
10.7.2007
Priėmimo data
22.1.2008
Pateikimo data
6.2.2008
