GALUTINIS
A6-0171/2005
31.5.2005
***I
PRANEŠIMAS
dėl pasiūlymo priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą dėl kompensavimo, kai nesilaikoma sutartinių krovinių gabenimo geležinkeliais paslaugoms taikomų kokybės reikalavimų
(KOM(2004)0144 – C6–0004/2004 – 2004/0050(COD))
Transporto ir turizmo komitetas
Pranešėjas:
Roberts Zīle
PE 349.846v01-00
Procedūrų sutartiniai ženklai
* Konsultavimosi procedūra balsavusių narių balsų dauguma
**I Bendradarbiavimo procedūra (pirmasis svarstymas) balsavusių narių balsų dauguma
**II Bendradarbiavimo procedūra (antrasis svarstymas) balsavusių narių balsų dauguma pritariama bendrajai pozicijai visų Parlamento narių balsų dauguma atmetama arba taisoma bendroji pozicija
*** Pritarimo procedūra visų Parlamento narių balsų dauguma, išskyrus EB sutarties 105, 107, 161 ir 300 straipsniuose bei ES sutarties 7 straipsnyje numatytus atvejus
***I Bendro sprendimo procedūra (pirmasis svarstymas) balsavusių narių balsų dauguma
***II Bendro sprendimo procedūra (antrasis svarstymas) balsavusių narių balsų dauguma pritariama bendrajai pozicijai visų Parlamento narių balsų dauguma atmetama arba taisoma bendroji pozicija
***III Bendro sprendimo procedūra (trečiasis svarstymas) balsavusių narių balsų dauguma pritariama bendram tekstui
(Procedūra pasirenkama atsižvelgiant į Komisijos pasiūlytą teisinį pagrindą.)
Teisės akto pakeitimai
Parlamento pakeitimų tekstas paryškinamas pusjuodžiu kursyvu. Paryškinimas paprastu kursyvu parodo atitinkamiems skyriams tas teisės akto projekto vietas, kurias siūloma taisyti rengiant galutinį tekstą (pvz., tekste tam tikra kalba paliktas akivaizdžias klaidas ar praleistas vietas). Pasiūlytiems tokio pobūdžio pataisymams reikalingas atitinkamų skyrių sutikimas.
TURINYS
Puslapis
EUROPOS PARLAMENTO TEISĖKŪROS REZOLIUCIJOS PROJEKTAS................................5
PROCEDŪRA.................................................................................................................................6
EUROPOS PARLAMENTO TEISĖKŪROS REZOLIUCIJOS PROJEKTAS
dėl pasiūlymo priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą dėl kompensavimo, kai nesilaikoma sutartinių krovinių gabenimo geležinkeliais paslaugoms taikomų kokybės reikalavimų.
( KOM(2004)0144 – C6–0004/2004 – 2004/0050(COD) )
(Bendro sprendimo procedūra: pirmasis svarstymas)
Europos Parlamentas ,
– atsižvelgdamas į Komisijos pasiūlymą Europos Parlamentui ir Tarybai ( KOM(2004)0144 )
Dar neskelbta Oficialiajame leidinyje . ,
– atsižvelgdamas į EB steigimo sutarties 251 straipsnio 2 dalį ir 71 straipsnio 1 dalį, pagal kurias Komisija pateikė pasiūlymą Parlamentui ( C6-0004/2004 ),
– atsižvelgdamas į savo Darbo tvarkos taisyklių 51 straipsnį,
– atsižvelgdamas į Transporto ir turizmo komiteto pranešimą ( A6–0171/2004 ),
1. Atmeta Komisijos pasiūlymą;
2. Ragina Komisiją atsiimti sao pasiūlymą;
3. Įpareigoja Pirmininką perduoti Parlamento poziciją Tarybai ir Komisijai.
PROCEDŪRA
Antraštė
Pasiūlymas priimti Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą dėl kompensavimo, kai nesilaikoma sutartinių krovinių gabenimo geležinkeliais paslaugoms taikomų kokybės reikalavimų
Nuorodos
( COM(2004)0144 – C6-0004/2004 – 2004/0050(COD)
Teisinis pagrindas
Europos Bendrijų sutarties 251 straipsnio 2 dalis ir 71 straipsnio 1 dalis
Pagrindas Darbo tvarkos taisyklėse
51 straipsnis
Pateikimo Europos Parlamentui data
4.3.2004
Atsakingas komitetas Paskelbimo plenariniame posėdyje data
TRAN 15.9.2004
Nuomonę teikiantis(-ys) komitetas(-ai)
Paskelbimo plenariniame posėdyje data
IMCO
15.9.2004
Nuomonė nepareikšta
Sprendimo data
IMCO
31.8.2004
Glaudesnis bendradarbiavimas
Paskelbimo plenariniame posėdyje data
Pranešėjas
Paskyrimo data
Roberts Zile 28.7.2004
Pakeistas(-i) pranešėjas(-ai)
Supaprastinta procedūra
Sprendimo data
Teisinio pagrindo užginčijimas
JURI nuomonės pareiškimo data
Numatytų lėšų keitimas
BUDG nuomonės pareiškimo data
Svarstymas komitete
6.10.2004
23.11.2004
19.1.2005
Priėmimo data
19.4.2005
Galutinio balsavimo rezultatai
Už:
Prieš:
Susilaikė:
31
12
20
Posėdyje per galutinį balsavimą dalyvavę nariai
Margrete Auken, Inés Ayala Sender, Etelka Barsi-Pataky, Philip Bradbourn, Sylwester Chruszcz, Paolo Costa, Michael Cramer, Christine De Veyrac, Armando Dionisi, Petr Duchoň, Saïd El Khadraoui, Robert Evans, Luis de Grandes Pascual, Mathieu Grosch, Ewa Hedkvist Petersen, Jeanine Hennis-Plasschaert, Stanisław Jałowiecki, Georg Jarzembowski, Dieter-Lebrecht Koch, Jaromír Kohlíček, Jörg Leichtfried, Bogusław Liberadzki, Evelin Lichtenberger, Erik Meijer, Janusz Onyszkiewicz, Josu Ortuondo Larrea, Willi Piecyk, Luís Queiró, Reinhard Rack,Luca Romagnoli, Gilles Savary, Ingo Schmitt, Dirk Sterckx, Ulrich Stockmann, Gary Titley, Marta Vincenzi, Corien Wortmann-Kool, Roberts Zīle
Posėdyje per galutinį balsavimą dalyvavę pavaduojantys nariai
Fausto Correia, Den Dover, Willem Schuth
Posėdyje per galutinį balsavimą dalyvavę pavaduojantys nariai (178 straipsnio 2 dalis)
Herbert Reul, Eoin Ryan
Pateikimo data – A6
31.5.2005
A6-0171/2005
Pastabos
