P6_TA(2004)0105
EB sutarties 251 straipsnio taikymas *
A6-0072/2004
Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo numatančio reglamentuoti tam tikras sritis, kurioms taikoma Europos bendrijos steigimo sutarties trečiosios dalies IV antraštinė dalis, pagal tos Sutarties 251 straipsnyje numatytą tvarką (15130/2004 – C6-0208/2004 – 2004/0816(CNS))
(Konsultavimosi procedūra)
Europos Parlamentas
, –
atsižvelgdamas į Tarybos pasiūlymą (15130/2004) Dar nepaskelbtas OL.
,
–
atsižvelgdamas į EB sutarties 67 straipsnio 2 dalies antrą įtrauką, pagal kurią Taryba konsultavosi su Parlamentu ( C6-0208/2004 ),
–
atsižvelgdamas į savo Darbo tvarkos taisyklių 51 straipsnį,
–
atsižvelgdamas į Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komiteto pranešimą ( A6-0072/2004 ),
1.
patvirtina Tarybos pasiūlymą su pakeitimais;
2.
ragina Tarybą atitinkamai pakeisti savo pasiūlymą;
3.
prašo pradėti 1975 m. kovo 4 d. Bendrojoje deklaracijoje numatytą derinimo procedūrą, jei Taryba ketina nukrypti nuo Parlamento teksto;
4.
ragina Tarybą dar kartą konsultuotis su Parlamentu, jei ji ketina iš esmės pakeisti savo pasiūlymą;
5.
paveda Pirmininkui perduoti Parlamento poziciją Tarybai ir Komisijai.
Tarybos siūlomas tekstas Parlamento pakeitimai 1 pakeitimas Pavadinimas
Tarybos sprendimo,
numatančio reglamentuoti tam tikras sritis, kurioms taikoma
Europos bendrijos steigimo sutarties
trečiosios dalies IV antraštinė dalis, pagal tos Sutarties 251 straipsnyje numatytą tvarką,
projektas
Tarybos sprendimo,
įgyvendinančio
Europos bendrijos steigimo sutarties
67 straipsnio 2 dalies antrą įtrauką
, projektas.
2 pakeitimas 7 konstatuojamoji dalis (7)
Tačiau Europos Vadovų Taryba laikėsi nuomonės, kad iki
Sutarties
įsigaliojimo
dėl Konstitucijos Europai
, Taryba turėtų ir toliau vieningai, pasikonsultavusi su Europos Parlamentu, priimti priemones dėl trečiosios šalies piliečių legalios imigracijos į valstybes nares ir tarp jų, kaip nurodyta
Sutarties 63 straipsnio 3 dalies a punkte ir 4 dalyje.
(7)
Valstybės narės jau 2004 m. spalio 29 d., kai buvo pasirašyta
Sutartis
dėl Konstitucijos Europai
, susitarė, kad EB
sutarties 63 straipsnio
3 punkto a papunktyje ir 4 punkte
numatytos priemonės dėl legalios imigracijos neturi paveikti valstybių narių teisės nustatyti, kiek trečiųjų šalių piliečių, atvykstančių iš trečiųjų šalių, kad susirastų samdomą darbą ar pradėtų savarankiškai dirbti, gali atvykti į jų teritoriją.
3 pakeitimas 10a konstatuojamoji dalis (nauja)
10a. Būtina skubiai panaikinti EB sutarties 68 straipsniu numatytus Teisingumo Teismo įgaliojimų apribojimus EB sutarties IV antraštinei daliai priklausančiose srityse; todėl Europos Vadovų Taryba 2004 m. lapkričio 5 d. paragino Komisiją, pasikonsultavus su Teisingumo Teismu, pateikti pasiūlymą dėl Tarybos sprendimo, kuriuo pagal EB sutarties 225 a straipsnį būtų įkurti specialūs rūmai, nagrinėjantys ieškinius, susijusius su minėtoje IV antraštinei daliai priklausančiomis sritimis.
4 pakeitimas 1 straipsnis, 2a dalis (nauja)
2a. Nuo 2005 m. sausio 1 d. Taryba spręndžia pagal EB sutarties 251 straipsnyje numatytą tvarką, priimdama minėtos sutarties 63 straipsnio 3 punkto a papunktyje ir 4 punkte nurodytas priemones. 2004 m. spalio 29 d., kai buvo pasirašoma Sutartis dėl Konstitucijos Europai, buvo susitarta, kad šios priemonės neturi paveikti valstybių narių teisės nustatyti, kiek trečiųjų šalių piliečių, atvykstančių iš trečiųjų šalių, kad susirastų samdomą darbą ar pradėtų savarankiškai dirbti, gali atvykti į jų teritoriją.
5 pakeitimas 3a straipsnis (naujas)
3a straipsnis
EB sutarties 68 straipsnio 1 ir 2 dalys nebetaikomos nuo šio sprendimo įsigaliojimo dienos.
