SIMBOLIŲ PAAIŠKINIMAI
*
Bendradarbiavimo procedūra
** I
Bendradarbiavimo procedūra: pirmasis svarstymas
** II
Bendradarbiavimo procedūra: antrasis svarstymas
***
Pritarimo procedūra
***I
Bendro sprendimo procedūra: pirmasis svarstymas
***II
Bendro sprendimo procedūra: antrasis svarstymas
***III
Bendro sprendimo procedūra: trečiasis svarstymas
(Procedūra priklauso nuo Komisijos siūlomo teisinio pagrindo)
INFORMACIJA DĖL BALSUOTI SKIRTO LAIKO
Jeigu nenurodyta kitaip, pranešėjai prieš balsavimą raštu informavo pirmininką apie savo poziciją dėl pakeitimų.
PARLAMENTO KOMITETŲ PAVADINIMŲ SANTRUMPOS
AFET
Užsienio reikalų komitetas
DEVE
Vystymosi komitetas
INTA
Tarptautinės prekybos komitetas
BUDG
Biudžeto komitetas
CONT
Biudžeto kontrolės komitetas
ECON
Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas
EMPL
Užimtumo ir socialinių reikalų komitetas
ENVI
Aplinkos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos politikos komitetas
ITRE
Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komitetas
IMCO
Vidaus rinkos ir vartotojų apsaugos komitetas
TRAN
Transporto ir turizmo komitetas
REGI
Regioninės plėtros komitetas
AGRI
Žemės ūkio ir kaimo plėtros komitetas
PECH
Žuvininkystės komitetas
CULT
Kultūros ir švietimo komitetas
JURI
Teisės reikalų komitetas
LIBE
Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas
AFCO
Konstitucinių reikalų komitetas
FEMM
Moterų teisių ir lyčių lygybės komitetas
PETI
Peticijų komitetas
FRAKCIJŲ PAVADINIMŲ SANTRUMPOS
PPE-DE
Europos liaudies partijos (krikščionių demokratų) ir Europos demokratų frakcija
PSE
Socialistų frakcija Europos Parlamente
ALDE
Liberalų ir demokratų aljanso už Europą frakcija
UEN
Sąjungos už tautų Europą frakcija
Verts/ALE
Žaliųjų frakcija / Europos laisvasis aljansas
GUE/NGL
Europos vieningųjų kairiųjų jungtinė frakcija / Šiaurės šalių žalieji kairieji
IND/DEM
Nepriklausomybės / demokratijos frakcija
ITS
Tapatybės, tradicijų ir suvereniteto frakcija
NI
Nepriklausomi Parlamento nariai
Sesijos atnaujinimas
Pirmininko pareiškimas
Ankstesnio posėdžio protokolo tvirtinimas
Parlamento sudėtis
Bendro sprendimo procedūros metu priimtų teisės aktų pasirašymas
Klaidų sąrašas (Darbo tvarkos taisyklių 204a straipsnis)
Gauti dokumentai
Žodiniai klausimai ir rašytiniai pareiškimai (gauti dokumentai)
Anuliuoti rašytiniai pareiškimai
Tarybos perduoti susitarimų tekstai
Peticijos
Veiksmai įgyvendinant Parlamento pozicijas ir rezoliucijas
Asignavimų perkėlimas
Darbų programa
Vienos minutės kalbos svarbiais politiniais klausimais
Europos atsinaujinančių energijos išteklių planas (diskusijos)
Bendrijos geležinkelių plėtra ***III - Lokomotyvų ir traukinių mašinistų sertifikavimas ***III - Geležinkelių keleivių teisės ir pareigos ***III (diskusijos)
Kito posėdžio darbotvarkė
Posėdžio pabaiga
DALYVIŲ SĄRAŠAS
EUROPOS PARLAMENTAS
2007–2008 m. SESIJA
2007
m.
rugsėjo
24
–
27
d.
posė
džiai
STRASBŪRAS
PROTOKOLAS
PIRMININKAVO: Hans-Gert PÖTTERING Pirmininkas
1
Sesijos atnaujinimas
Posėdis pradėtas 17.00 val.
2
Pirmininko pareiškimas
Atminimo pagerbimas
Pirmininkas Parlamento vardu pagerbė buvusio Parlamento nario Lord Bethell, kuris mirė 2007 m. rugsėjo 8 d., atminimą.
Afganistanas
Pirmininkas pranešė, kad Afganistane įvykus sprogimui žuvo du Tarptautinių saugumo užtikrinimo pajėgų (
angl. ISAF) ispanų kariai, o kiti buvo sunkiai sužeisti.
° ° ° °
Parlamentas pagerbė tylos minute Lord Bethell ir terorizmo aukų atminimą.
Birma
Pirmininkas kalbėjo apie protestus, kurie vyko Birmoje prieš karinę chuntą, išreiškė pageidavimą, kad 1990 m. Sacharovo premijos laureatė Aung San Suu Kyi pagaliau atsakytų į Parlamento pakvietimą, ir paragino Birmos valdžios institucijas nedelsiant išlaisvinti politinius kalinius.
3 Ankstesnio posėdžio protokolo tvirtinimas
Ankstesnio posėdžio protokolas patvirtintas.
° ° ° °
Kalbėjo
Philip Claeys ITS frakcijos vardu . Jis pranešė, kad jo frakcija nedalyvaus renkant būsimą Sacharovo premijos laureatą, kadangi ITS frakcijos pasiūlytas kandidatas, kalbėtojo nuomone
, buvo priverstas atsiimti savo kandidatūrą dėl jam vykdomo spaudimo
(
Pirmininkas
paragino jį pareikšti savo protestą kitomis priemonėmis).
4 Parlamento sudėtis
Rosa Díez González , remdamasi Darbo tvarkos taisyklių 4 straipsnio 3 dalies 1 pastraipa, pranešė apie savo atsistatydinimą iš Europos Parlamento narių nuo 2007 08 29.
Vadovaudamasis 4 straipsnio 3 dalies 3 pastraipa Parlamentas konstatavo, kad yra laisva Parlamento nario vieta, ir apie tai informavo atitinkamą valstybę narę.
° ° ° °
Konstantinos Hatzidakis buvo nuo 2007 m. rugsėjo 19 d. paskirtas Graikijos vyriausybės nariu.
Kadangi pagal
Akto dėl atstovų į Europos Parlamentą rinkimų remiantis tiesiogine visuotine rinkimo teise 7 straipsnio 1 dalį ši pareigybė nesuderinama su Parlamento nario pareigomis, Parlamentas,
vadovaudamasis Darbo tvarkos taisyklių 3 straipsnio 2 dalies 2 pastraipa,
konstatavo, kad
laisva
Parlamento nario vieta, ir apie tai informavo atitinkamą valstybę narę.
5
Bendro sprendimo procedūros metu priimtų teisės aktų pasirašymas
Pirmininkas pranešė, kad pagal Darbo tvarkos taisyklių 68 straipsnį kartu su Tarybos pirmininku antradienį pasirašys šiuos bendro sprendimo procedūros metu priimtus teisės aktus:
-
Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą, iš dalies keičiančią Tarybos direktyvą 76/769/EEB, susijusią su prekybos tam tikrais gyvsidabrio turinčiais matavimo įtaisais apribojimu (3642/2007 - C6-0313/2007 – 2006/0018(COD) ),
-
Europos Parlamento ir Tarybos sprendimą, 2007–2013 m. laikotarpiui patvirtinantį specialiąją programą „Civilinė teisena“ kaip Pagrindinių teisių ir teisingumo bendrosios programos dalį (3638/2/2007 - C6-0312/2007 – 2005/0040(COD) ),
-
Europos Parlamento ir Tarybos sprendimą dėl Specialiosios programos „Narkotikų prevencija ir informacija apie juos“ kaip Bendrosios programos „Pagrindinės teisės ir teisingumas“ dalies sukūrimo 2007-2013m. laikotarpiui (3656/2007 - C6-0314/2007 – 2005/0037B(COD) ).
6 Klaidų sąrašas (Darbo tvarkos taisyklių 204a straipsnis)
Atsakingas komitetas perdavė klaidų sąrašą dėl Europos Parlamento ir Tarybos bendrai priimto teisės akto:
2005 m. rugsėjo 7 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2005/36/EB dėl profesinių kvalifikacijų pripažinimo klaidų ištaisymas. Dokumentas 13781/04 COR1.
Remiantis Darbo tvarkos taisyklių 204a straipsniu, laikoma, kad šis klaidų sąrašas priimtu, jeigu per 48 valandas nuo šio skelbimo jokia frakcija arba ne mažiau kaip 40 Parlamento narių nepaprašys pateikti jį balsuoti.
7 Gauti dokumentai
Gauti šie dokumentai:
1) Tarybos ir Komisijos:
- Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl bendrųjų patekimo į tarptautinio krovinių vežimo kelių transportu rinką taisyklių (nauja redakcija) ( COM(2007)0265 - C6-0146/2007 - 2007/0099(COD) )
perduota
atsakingam komitetui :
TRAN
nuomonė :
JURI
- Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl bendrųjų patekimo į keleivių vežimo tolimojo susisiekimo ir miesto autobusais rinką taisyklių (nauja redakcija) ( COM(2007)0264 - C6-0147/2007 - 2007/0097(COD) )
perduota
atsakingam komitetui :
TRAN
nuomonė :
JURI
-
Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento,
iš dalies keičiančio Reglamentą (EB) Nr. 1924/2006 dėl teiginių apie maisto produktų maistingumą ir sveikatingumą (CO M(2007)0368 - C6-0200/2007 - 2007/0128(COD) )
perduota
atsakingam komitetui :
ENVI
nuomonė :
IMCO
- Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl draudimo ir perdraudimo veiklos pradėjimo ir jos vykdymo - Solvency II ( COM(2007)0361 - C6-0231/2007 - 2007/0143(COD) )
perduota
atsakingam komitetui :
ECON
nuomonė :
JURI
- Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl Europos mokymo fondo įsteigimo (nauja redakcija) ( COM(2007)0443 - C6-0243/2007 - 2007/0163(COD) )
perduota
atsakingam komitetui :
EMPL
nuomonė :
JURI
- Pasiūlymas dėl Tarybos sprendimo dėl protokolų, iš dalies keičiančių Europos bendrijos ir - Gruzijos vyriausybės, - Libano Respublikos, - Maldyvų Respublikos, - Moldovos Respublikos, - Singapūro Respublikos vyriausybės, - Urugvajaus Rytų Respublikos susitarimus dėl tam tikrų oro susisiekimo paslaugų (toliau – oro susisiekimo) aspektų, siekiant atsižvelgti į Bulgarijos Respublikos ir Rumunijos Respublikos įstojimą į Europos Sąjungą, sudarymo ( COM(2007)0366 - C6-0265/2007 - 2007/0125(CNS) )
perduota
atsakingam komitetui :
TRAN
- Pasiūlymas perkelti DEC 31/2007 asignavimus. III skirsnis. Komisija ( SEC(2007)0689 - C6-0268/2007 - 2007/2173(GBD))
perduota
atsakingam komitetui :
BUDG
- Pasiūlymas perkelti DEC 32/2007 asignavimus. III skirsnis. Komisija ( SEC(2007)0690 - C6-0269/2007 - 2007/2174(GBD))
perduota
atsakingam komitetui :
BUDG
- Pasiūlymas perkelti DEC 33/2007 asignavimus. III skirsnis. Komisija ( SEC(2007)1068 - C6-0270/2007 - 2007/2175(GBD))
perduota
atsakingam komitetui :
BUDG
- Pasiūlymas perkelti DEC 34/2007 asignavimus. III skirsnis. Komisija ( SEC(2007)1069 - C6-0271/2007 - 2007/2176(GBD))
perduota
atsakingam komitetui :
BUDG
- Pasiūlymas perkelti DEC 35/2007 asignavimus. III skirsnis. Komisija ( SEC(2007)1070 - C6-0272/2007 - 2007/2177(GBD))
perduota
atsakingam komitetui :
BUDG
- Pasiūlymas dėl Tarybos reglamento dėl priemonių, kurių Komisija turi imtis 2008–2013 metais naudodama sukurtas nuotolinio stebėjimo technologijas pagal bendrąją žemės ūkio politiką ( COM(2007)0383 - C6-0273/2007 - 2007/0132(CNS) )
perduota
atsakingam komitetui :
AGRI
- Pasiūlymas dėl Tarybos reglamento, iš dalies keičiančio Reglamento (EB) Nr. 2100/94 nuostatas dėl teisės paduoti paraišką dėl augalų veislių teisinės apsaugos Bendrijoje ( COM(2007)0445 - C6-0274/2007 - 2007/0161(CNS) )
perduota
atsakingam komitetui :
AGRI
- Pasiūlymas dėl Tarybos reglamento, kuriuo įsteigiama bendroji įmonė ENIAC ( COM(2007)0356 - C6-0275/2007 - 2007/0122(CNS) )
perduota
atsakingam komitetui :
ITRE
nuomonė :
BUDG, CONT, IMCO
- Pasiūlymas dėl Tarybos sprendimo, iš dalies keičiančio Sprendimą 2003/77/EB, nustatantį likviduojamos EAPB turto, o užbaigus likvidavimą, Anglių ir plieno mokslinių tyrimų fondo turto valdymo daugiametes finansines gaires ( COM(2007)0435 - C6-0276/2007 - 2007/0150(CNS) )
perduota
atsakingam komitetui :
BUDG
nuomonė :
ITRE, CONT
- Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, iš dalies keičiančios Tarybos direktyvą 80/181/EEB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su matavimo vienetais, suderinimo ( COM(2007)0510 - C6-0277/2007 - 2007/0187(COD) )
perduota
atsakingam komitetui :
IMCO
nuomonė :
ITRE
- Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, iš dalies keičiančios Direktyvos 95/50/EB nuostatas, susijusias su Komisijai suteiktais įgyvendinimo įgaliojimais ( COM(2007)0509 - C6-0278/2007 - 2007/0184(COD) )
perduota
atsakingam komitetui :
TRAN
- Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo, nustatančio supaprastintą asmenų kontrolės prie išorės sienų režimą, grindžiamą vienašališku Bulgarijos, Čekijos, Kipro, Vengrijos, Latvijos, Maltos, Lenkijos, Rumunijos, Slovėnijos ir Slovakijos tam tikrų dokumentų pripažinimu lygiaverčiais jų išduodamoms nacionalinėms vizoms tranzito per jų teritoriją tikslu ( COM(2007)0508 [[01]] - C6-0279/2007 - 2007/0185(COD) )
perduota
atsakingam komitetui :
LIBE
nuomonė :
AFET
- Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo, iš dalies keičiančio Sprendimą Nr. 896/2006/EB, nustatantį supaprastintą asmenų kontrolės prie išorės sienų režimą, grindžiamą vienašališku valstybių narių tam tikrų Šveicarijos ir Lichtenšteino išduotų leidimų gyventi pripažinimu tranzito per jų teritoriją tikslu ( COM(2007)0508 [[02]] - C6-0280/2007 - 2007/0186(COD) )
perduota
atsakingam komitetui :
LIBE
nuomonė :
AFET
- Pasiūlymas dėl Tarybos reglamento, kuriuo keičiamas Reglamentas (EΕΒ) Nr. 386/90 dėl monitoringo, atliekamo eksportuojant žemės ūkio produktus, už kuriuos skiriamos grąžinamosios išmokos arba kitos sumos ( COM(2007)0489 - C6-0282/2007 - 2007/0178(CNS) )
perduota
atsakingam komitetui :
CONT
nuomonė :
AGRI
- Pasiūlymas dėl Tarybos reglamento, iš dalies keičiančio Reglamentą (EB) Nr. 1782/2003, nustatantį bendrąsias tiesioginės paramos schemų pagal bendrą žemės ūkio politiką taisykles ir nustatantį tam tikras paramos schemas ūkininkams, ir Reglamentą (EB) Nr. 1698/2005 dėl Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai (EŽŪFKP) paramos kaimo plėtrai ( COM(2007)0484 - C6-0283/2007 - 2007/0177(CNS) )
perduota
atsakingam komitetui :
AGRI
nuomonė :
BUDG
- Pasiūlymas dėl Tarybos reglamento dėl Europos bendrijos ir Mozambiko Respublikos žvejybos partnerystės susitarimo sudarymo ( COM(2007)0472 - C6-0284/2007 - 2007/0170(CNS) )
perduota
atsakingam komitetui :
PECH
nuomonė :
DEVE, BUDG
- Pasiūlymas dėl Tarybos sprendimo dėl 1-benzilpiperazino (BZP) apibrėžimo kaip naujo sintetinio narkotiko, kurio atžvilgiu turi būti taikomos kontrolės priemonės ir baudžiamosios nuostatos (11974/2007 - C6-0285/2007 - 2007/0811(CNS) )
perduota
atsakingam komitetui :
LIBE
nuomonė :
ENVI
- Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos sprendimo dėl ES solidarumo fondo mobilizavimo pagal 2006 m. gegužės 17 d. Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos tarpinstitucinio susitarimo dėl biudžetinės drausmės ir patikimo finansų valdymo 26 punktą ( COM(2007)0526 - C6-0286/2007 - 2007/2179(ACI) )
perduota
atsakingam komitetui :
BUDG
nuomonė :
REGI
- 2008 m. Europos bendrijų bendrojo biudžeto projektas (11781/2007 [[01]] - C6-0287/2007 - 2007/2019(BUD) )
perduota
atsakingam komitetui :
BUDG
nuomonė :
PETI, FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, ITRE, JURI, ECON, CONT, LIBE, INTA, IMCO, TRAN, REGI
- 2008 m. Europos bendrijų bendrojo biudžeto projektas (11781/2007 [[02]] - C6-0288/2007 - 2007/2019B(BUD) )
perduota
atsakingam komitetui :
BUDG
nuomonė :
PETI, FEMM, AFCO, DEVE, CULT, AFET, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, ITRE, JURI, ECON, CONT, LIBE, INTA, IMCO, TRAN, REGI
- Pasiūlymas dėl Tarybos reglamento išplečiančio Reglamento (EB) Nr. 883/2004 ir Reglamento (EB) Nr. [...] nuostatų taikymą trečiųjų šalių piliečiams, kuriems jos dar netaikomos dėl jų pilietybės ( COM(2007)0439 - C6-0289/2007 - 2007/0152(CNS) )
perduota
atsakingam komitetui :
EMPL
nuomonė :
LIBE
- Pasiūlymas dėl Tarybos sprendimo dėl Bendrijos makrofinansinės pagalbos suteikimo Libanui ( COM(2007)0476 - C6-0290/2007 - 2007/0172(CNS) )
perduota
atsakingam komitetui :
INTA
nuomonė :
AFET, BUDG
- Pasiūlymas dėl Tarybos sprendimo dėl JT EEK Espo konvencijos dėl poveikio aplinkai vertinimo tarpvalstybiniame kontekste pirmojo ir antrojo pakeitimų patvirtinimo Bendrijos vardu ( COM(2007)0470 - C6-0291/2007 - 2007/0169(CNS) )
perduota
atsakingam komitetui :
ENVI
- Tarybos sprendimo projektas: Protokolo dėl Teisingumo Teismo statuto pakeitimas - Prejudicinių klausimų, susijusių su laisvės, saugumo ir teisingumo erdve, nagrinėjimas (11824/2007 - C6-0292/2007 - 2007/0812(CNS) )
perduota
atsakingam komitetui :
JURI
nuomonė :
LIBE
- Pasiūlymas dėl Tarybos sprendimo dėl Europos bendrijos ir Albanijos Respublikos susitarimo dėl trumpalaikių vizų išdavimo tvarkos supaprastinimo sudarymo ( COM(2007)0413 - C6-0293/2007 - 2007/0148(CNS) )
perduota
atsakingam komitetui :
LIBE
nuomonė :
AFET
- Pasiūlymas dėl Tarybos sprendimo dėl Europos bendrijos ir Buvusiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos susitarimo dėl trumpalaikių vizų išdavimo tvarkos supaprastinimo sudarymo ( COM(2007)0421 - C6-0294/2007 - 2007/0159(CNS) )
perduota
atsakingam komitetui :
LIBE
nuomonė :
AFET
- Pasiūlymas dėl Tarybos sprendimo dėl Europos bendrijos ir Serbijos Respublikos susitarimo dėl trumpalaikių vizų išdavimo tvarkos supaprastinimo sudarymo ( COM(2007)0422 - C6-0295/2007 - 2007/0144(CNS) )
perduota
atsakingam komitetui :
LIBE
nuomonė :
AFET
- Pasiūlymas dėl Tarybos sprendimo dėl Europos bendrijos ir Bosnijos ir Hercegovinos susitarimo dėl trumpalaikių vizų išdavimo tvarkos supaprastinimo sudarymo ( COM(2007)0423 - C6-0296/2007 - 2007/0140(CNS) )
perduota
atsakingam komitetui :
LIBE
nuomonė :
AFET
- Pasiūlymas dėl Tarybos sprendimo dėl Europos bendrijos ir Juodkalnijos Respublikos susitarimo dėl trumpalaikių vizų išdavimo tvarkos supaprastinimo sudarymo ( COM(2007)0426 - C6-0297/2007 - 2007/0149(CNS) )
perduota
atsakingam komitetui :
LIBE
nuomonė :
AFET
- Pasiūlymas dėl Tarybos sprendimo dėl Europos bendrijos ir Serbijos Respublikos susitarimo dėl readmisijos sudarymo ( COM(2007)0438 - C6-0298/2007 - 2007/0153(CNS) )
perduota
atsakingam komitetui :
LIBE
nuomonė :
AFET
- Pasiūlymas dėl Tarybos sprendimo dėl Europos bendrijos ir Bosnijos ir Hercegovinos susitarimo dėl readmisijos sudarymo ( COM(2007)0425 - C6-0299/2007 - 2007/0142(CNS) )
perduota
atsakingam komitetui :
LIBE
nuomonė :
AFET
- Pasiūlymas dėl Tarybos sprendimo dėl Europos bendrijos ir Buvusiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos susitarimo dėl readmisijos sudarymo ( COM(2007)0432 - C6-0300/2007 - 2007/0147(CNS) )
perduota
atsakingam komitetui :
LIBE
nuomonė :
AFET
- Pasiūlymas dėl Tarybos sprendimo dėl Europos bendrijos ir Juodkalnijos Respublikos susitarimo dėl readmisijos sudarymo ( COM(2007)0431 - C6-0301/2007 - 2007/0146(CNS) )
perduota
atsakingam komitetui :
LIBE
nuomonė :
AFET
- Pasiūlymas dėl Tarybos reglamento, nukrypstančio nuo Reglamento (EB) Nr. 1782/2003, nustatančio bendrąsias tiesioginės paramos schemų pagal bendrą žemės ūkio politiką taisykles ir nustatančio tam tikras paramos schemas ūkininkams už atidėtą žemę 2008 m. ( COM(2007)0523 - C6-0302/2007 - 2007/0194(CNS) )
perduota
atsakingam komitetui :
AGRI
2) Parlamento komitetų:
2.1) pranešimai:
- Pranešimas dėl atsinaujinančios energijos Europoje plano ( 2007/2090(INI) ) - ITRE komitetas - Pranešėja: Britta Thomsen ( A6-0287/2007 )
- ***I Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, iš dalies keičiančio reglamentą (EB) Nr. 562/2006, nustatančio taisyklių, reglamentuojančių asmenų judėjimą per sienas, Bendrijos kodeksą (Šengeno sienų kodeksas), nuostatas, susijusias su Komisijai suteiktais įgyvendinimo įgaliojimais ( COM(2006)0904 - C6-0015/2007 - 2006/0279(COD) ) - LIBE komitetas - Pranešėjas: Michael Cashman ( A6-0289/2007 )
- Pranešimas dėl moterų ir vyrų lygybės Europos Sąjungoje 2007 m. ( 2007/2065(INI) ) - FEMM komitetas - Pranešėja: Piia-Noora Kauppi ( A6-0290/2007 )
- Pranešimas dėl tausiojo pesticidų naudojimo teminės strategijos ( 2007/2006(INI) ) - ENVI komitetas - Pranešėja: Irena Belohorská ( A6-0291/2007 )
- ***I Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos iš dalies keičiančios Direktyvos 2001/18 EB dėl genetiškai modifikuotų organizmų apgalvoto išleidimo į aplinką nuostatatas, susijusias su Komisijai suteiktais įgyvendinimo įgaliojimais ( COM(2006)0920 - C6-0031/2007 - 2006/0296(COD) ) - ENVI komitetas - Pranešėjas: Gyula Hegyi ( A6-0292/2007 )
- ***I Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo įsteigiamas Europos technologijos institutas ( COM(2006)0604 - C6-0355/2006 - 2006/0197(COD) ) - ITRE komitetas - Pranešėjas: Reino Paasilinna ( A6-0293/2007 )
- Pranešimas dėl užsienio paslaugų teikėjų įsipareigojimų ( 2006/2049(INI) ) - IMCO komitetas - Pranešėjas: Lasse Lehtinen ( A6-0294/2007 )
- Pranešimas dėl iniciatyvos „i2010: skaitmeninės bibliotekos“ ( 2006/2040(INI) ) - CULT komitetas - Pranešėja: Marie-Hélène Descamps ( A6-0296/2007 )
- ***I Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, iš dalies keičiančio Reglamento (EB) Nr. 1829/2003 dėl genetiškai modifikuoto maisto ir pašarų nuostatas, susijusias su Komisijai suteiktais įgyvendinimo įgaliojimais ( COM(2006)0912 - C6-0027/2007 - 2006/0307(COD) ) - ENVI komitetas - Pranešėja: Karin Scheele ( A6-0299/2007 )
- * Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo dėl Europos bendrijos ir Jordanijos Hašimitų Karalystės susitarimo dėl tam tikrų oro susisiekimo aspektų sudarymo ( COM(2007)0219 - C6-0201/2007 - 2007/0074(CNS) ) - TRAN komitetas - Pranešėjas: Paolo Costa ( A6-0304/2007 )
- * Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo dėl Europos bendrijos ir Kirgizijos Respublikos susitarimo dėl tam tikrų oro susisiekimo aspektų sudarymo ( COM(2007)0189 - C6-0173/2007 - 2007/0065(CNS) ) - TRAN komitetas - Pranešėjas: Paolo Costa ( A6-0305/2007 )
- * Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo dėl Europos bendrijos ir Panamos Respublikos susitarimo dėl tam tikrų oro susisiekimo aspektų sudarymo ( COM(2007)0151 - C6-0198/2007 - 2007/0057(CNS) ) - TRAN komitetas - Pranešėjas: Paolo Costa ( A6-0306/2007 )
- ***I Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl švietimo ir visą gyvenimą trunkančio mokymosi statistikos rengimo ir plėtotės ( COM(2005)0625 - C6-0422/2005 - 2005/0248(COD) ) - CULT komitetas - Pranešėjas: Nikolaos Sifunakis ( A6-0307/2007 )
- * Pranešimas dėl p
asiūlymo dėl Tarybos reglamento,
iš dalies keičiančio
Reglamentą
(EB) Nr.320/2006, nustatantį laikiną Bendrijos cukraus pramonės restruktūrizavimo schemą ( COM(2007)0227 [[01]] - C6-0176/2007 - 2007/0085(CNS) ) - AGRI komitetas - Pranešėja: Katerina Batzeli ( A6-0309/2007 )
- * Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos reglamento, iš dalies keičiančio Reglamentą (EB) Nr. 318/2006 dėl bendro cukraus sektoriaus rinkų organizavimo ( COM(2007)0227 [[02]] - C6-0177/2007 - 2007/0086(CNS) ) - AGRI komitetas - Pranešėja: Katerina Batzeli ( A6-0310/2007 )
- * Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos reglamento, iš dalies keičiančio Reglamentą (EB) Nr. 1947/2005, dėl Suomijos nacionalinės pagalbos sėkloms ir javų sėkloms auginti ( COM(2007)0323 - C6-0245/2007 - 2007/0109(CNS) ) - AGRI komitetas - Pranešėjas: Neil Parish ( A6-0311/2007 )
- Pranešimas dėl bendros Europos užsienio energetikos politikos sukūrimo ( 2007/2000(INI) ) - AFET komitetas - Pranešėjas: Jacek Saryusz-Wolski ( A6-0312/2007 )
- * Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo dėl Europos bendrijos ir Izraelio Valstybės susitarimo dėl mokslinio ir techninio bendradarbiavimo sudarymo ( COM(2007)0276 - C6-0237/2007 - 2007/0096(CNS) ) - ITRE komitetas - Pranešėja: Angelika Niebler ( A6-0316/2007 )
- * Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo, leidžiančio Prancūzijai taikyti lengvatinį akcizo tarifą tradiciniam Prancūzijos užjūrio departamentuose gaminamam romui ir panaikinančio 2002 m. vasario 18 d. Tarybos sprendimą 2002/166/EB ( COM(2007)0318 - C6-0249/2007 - 2007/0131(CNS) ) - REGI komitetas - Pranešėjas: Gerardo Galeote ( A6-0318/2007 )
- Pranešimas dėl teisėtos migracijos politikos plano ( 2006/2251(INI) ) - LIBE komitetas - Pranešėja: Lilli Gruber ( A6-0322/2007 )
- Pranešimas dėl politikos prioritetų kovojant su nelegalia trečiųjų šalių piliečių imigracija ( 2006/2250(INI) ) - LIBE komitetas - Pranešėjas: Javier Moreno Sánchez ( A6-0323/2007 )
- * Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo, Europos bendrijos ir jos valstybių narių vardu sudarančio Europos ekonominės bendrijos ir San Marino Respublikos susitarimo dėl bendradarbiavimo ir muitų sąjungos protokolą, susijusį su Bulgarijos Respublikos ir Rumunijos prisijungimu prie šio susitarimo dėl jų stojimo į Europos Sąjungą ( COM(2007)0309 - C6-0250/2007 - 2007/0105(CNS) ) - INTA komitetas - Pranešėjas: Helmuth Markov ( A6-0324/2007 )
- Pranešimas dėl Europos švietimo ir mokymo sistemų veiksmingumo ir teisingumo ( 2007/2113(INI) ) - CULT komitetas - Pranešėjas: Tomáš Zatloukal ( A6-0326/2007 )
- ***I Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl dviračių arba triračių motorinių transporto priemonių galinio registracinio numerio ženklo tvirtinimo vietos (kodifikuota redakcija) ( COM(2006)0478 - C6-0291/2006 - 2006/0161(COD) ) - JURI komitetas - Pranešėjas: Hans-Peter Mayer ( A6-0329/2007 )
- ***I Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl ratinių žemės ūkio ir miškų ūkio traktorių užpakalinio vaizdo veidrodžių (kodifikuota redakcija) ( COM(2007)0236 - C6-0126/2007 - 2007/0081(COD) ) - JURI komitetas - Pranešėjas: Hans-Peter Mayer ( A6-0330/2007 )
- ***I Pranešimas dėl iš dalies pakeisto pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl dviračių motorinių transporto priemonių ranktūrių keleiviams (kodifikuota redakcija) ( COM(2006)0265 - C6-0419/2006 - 2003/0058(COD) ) - JURI komitetas - Pranešėjas: Hans-Peter Mayer ( A6-0331/2007 )
- ***I Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl dviračių motorinių transporto priemonių stovų (kodifikuota redakcija) ( COM(2006)0262 - C6-0418/2006 - 2003/0059(COD) ) - JURI komitetas - Pranešėjas: Hans-Peter Mayer ( A6-0332/2007 )
- ***I Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl konkurencijos taisyklių taikymo geležinkelių, kelių ir vidaus vandenų transportui (kodifikuota redakcija) ( COM(2006)0722 - C6-0433/2006 - 2006/0241(COD) ) - JURI komitetas - Pranešėjas: Hans-Peter Mayer ( A6-0333/2007 )
- ***I Pranešimas dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl ratinių žemės ūkio ir miškų ūkio traktorių konstrukcijų, apsaugančių nuo apvirtimo (kodifikuota redakcija) ( COM(2007)0310 - C6-0163/2007 - 2007/0107(COD) ) - JURI komitetas - Pranešėjas: Hans-Peter Mayer ( A6-0334/2007 )
3) Parlamento narių:
3.1) klausimų valandai skirti žodiniai klausimai (109 straipsnis) (
B6-0316/2007 )
- Tarybai
Medina Ortega Manuel, Ţicău Silvia-Adriana, Posselt Bernd, Panayotopoulos-Cassiotou Marie, Papadimoulis Dimitrios, Claeys Philip, Trakatellis Antonios, Navarro Robert, Davies Chris, Czarnecki Ryszard, Ryan Eoin, Ó Neachtain Seán, Crowley Brian, Aylward Liam, Rutowicz Leopold Józef, Zapałowski Andrzej Tomasz, Rogalski Bogusław, McGuinness Mairead, Newton Dunn Bill, Mitchell Gay, Busk Niels, Hedh Anna, Vanhecke Frank, Harkin Marian, Pafilis Athanasios, Belder Bastiaan, Manolakou Diamanto, Toussas Georgios, Guerreiro Pedro, Martin Hans-Peter, Burke Colm
- Komisijai
Corbett Richard, Davies Chris, Crowley Brian, Papastamkos Georgios, Tarabella Marc, Gklavakis Ioannis, Batzeli Katerina, Karatzaferis Georgios, Panayotopoulos-Cassiotou Marie, Seppänen Esko, Schlyter Carl, Weber Manfred, Cappato Marco, Ludford Sarah, Ţicău Silvia-Adriana, Posselt Bernd, Papadimoulis Dimitrios, Ó Neachtain Seán, Ebner Michl, Mitchell Gay, Leichtfried Jörg, Medina Ortega Manuel, van Nistelrooij Lambert, Paleckis Justas Vincas, Demetriou Panayiotis, Mayer Hans-Peter, Vanhecke Frank, Higgins Jim, McGuinness Mairead, Allister Jim, Bushill-Matthews Philip, Czarnecki Ryszard, Gutiérrez-Cortines Cristina, Schmidt Olle, Martin David, Ryan Eoin, Aylward Liam, Claeys Philip, Badia i Cutchet Maria, Vakalis Nikolaos, Newton Dunn Bill, Hedh Anna, Casaca Paulo, Sonik Bogusław, Harkin Marian, Henin Jacky, Burke Colm, Hutchinson Alain, Pafilis Athanasios, Belder Bastiaan, Manolakou Diamanto, Van Lancker Anne, Guerreiro Pedro, Martin Hans-Peter, Toussas Georgios
4) iš Taikinimo komiteto
- Taikinimo komiteto patvirtintas bendras tekstas dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, iš dalies keičiančios Tarybos direktyvą 91/440/EEB dėl Bendrijos geležinkelių plėtros ir Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2001/14/EB dėl geležinkelių infrastruktūros pajėgumų paskirstymo ir mokesčių už naudojimąsi geležinkelių infrastruktūra ėmimo (03635/2007 - C6-0212/2007 - 2004/0047(COD) )
- Taikinimo komiteto patvirtintas bendras tekstas dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl traukinių mašinistų, valdančių lokomotyvus ir traukinius geležinkelių sistemoje Bendrijos teritorijoje, sertifikavimo (03636/2007 - C6-0213/2007 - 2004/0048(COD) )
- Bendras tekstas patvirtintas Taikinimo komiteto dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl geležinkelių keleivių teisių ir pareigų (03637/2007 - C6-0214/2007 - 2004/0049(COD) )
5) iš Parlamento delegacijos į Taikinimo komitetą
- ***III Pranešimas dėl Taikinimo komiteto patvirtinto Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl geležinkelių keleivių teisių ir pareigų bendro teksto (03637/2007 - C6-0214/2007 - 2004/0049(COD) ) - Parlamento delegacija Taikinimo komitete - Pranešėjas: Dirk Sterckx ( A6-0313/2007 )
- ***III Pranešimas dėl Taikinimo komiteto patvirtinto Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, iš dalies keičiančios Tarybos direktyvą 91/440/EEB dėl Bendrijos geležinkelių plėtros ir Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2001/14/EB dėl geležinkelių infrastruktūros pajėgumų paskirstymo ir mokesčių už naudojimąsi geležinkelių infrastruktūra ėmimo, bendro teksto (03635/2007 - C6-0212/2007 - 2004/0047(COD) ) - Parlamento delegacija Taikinimo komitete - Pranešėjas: Georg Jarzembowski ( A6-0314/2007 )
- ***III Pranešimas dėl Taikinimo komiteto patvirtinto Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl traukinių mašinistų, valdančių lokomotyvus ir traukinius geležinkelių sistemoje Bendrijos teritorijoje, sertifikavimo bendro teksto (03636/2007 - C6-0213/2007 - 2004/0048(COD) ) - Parlamento delegacija Taikinimo komitete - Pranešėjas: Gilles Savary ( A6-0315/2007 )
8 Žodiniai klausimai ir rašytiniai pareiškimai (gauti dokumentai)
Gauti šie dokumentai iš narių:
1) žodiniai klausimai (Darbo tvarkos taisyklių 108 straipsnis):
- (
O-0056/2007 )
Erika Mann ,
Carlos Carnero González ,
Javier Moreno Sánchez ir
Emilio Menéndez del Valle PSE frakcijos vardu ,
Daniel Varela Suanzes-Carpegna ir
Małgorzata Handzlik PPE-DE frakcijos vardu ,
Ignasi Guardans Cambó ir
Gianluca Susta ALDE frakcijos vardu ,
Cristiana Muscardini ir
Eugenijus Maldeikis UEN frakcijos vardu ,
Caroline Lucas Verts/ALE frakcijos vardu ,
Jens Holm ir
Helmuth Markov GUE/NGL frakcijos vardu – Komisijai:
Derybos dėl tarpregioninio asociacijos susitarimo su Mercosur šalimis ir naujosios dvišalės strateginės partnerystės su Brazilija. ( B6-0315/2007 ) ;
- (
O-0062/2007 )
Anna Záborská ,
Amalia Sartori ir
Marie Panayotopoulos-Cassiotou PPE-DE frakcijos vardu ,
Roberta Angelilli UEN frakcijos vardu ,
Zita Gurmai ir
Catherine Trautmann PSE frakcijos vardu ,
Adamos Adamou GUE/NGL frakcijos vardu ,
Hiltrud Breyer ir
Raül Romeva i Rueda Verts/ALE frakcijos vardu ,
Elizabeth Lynne ALDE frakcijos vardu ,
Kathy Sinnott IND/DEM frakcijos vardu – Komisijai:
Europos vaiko teisių strategija: prieš vaikų diskriminaciją ir žmonių, turinčių vadinamųjų dis- sutrikimų, atskirtį ( B6-0317/2007 ) .
2) Į registrą įtraukti rašytiniai pareiškimai (Darbo tvarkos taisyklių 116 straipsnis):
-
Nils Lundgren ir
Hélène Goudin –
dėl Ekonominės ir socialinės tarybos (angl. ECOSOC) panaikinimo (
78/2007 );
-
Tadeusz Zwiefka –
dėl Gardino senamiesčio apsaugos (
79/2007 );
-
Frank Vanhecke ,
Philip Claeys ir
Koenraad Dillen –
dėl 2008m. olimpinių žaidynių Kinijoje (
80/2007 );
-
Hanna Foltyn-Kubicka ,
Marcin Libicki ir
Czesław Adam Siekierski –
dėl Gdansko laivų statyklos ateities (
81/2007 );
-
Oldřich Vlasák –
dėl vienodo elgesio su pareigūnais iš naujųjų ir senųjų valstybių narių (
82/2007 );
- Irena Belohorská, Sergej Kozlík ir Peter Baco –
dėl radikalios dešiniosios sukarintos grupuotės „Vengrijos gvardija“ veiklos (
83/2007 );
-
Daniel Strož –
dėl Europos Parlamento pirmininko kalbos „Tėvynės dienoje“ (Tag der Heimat) Berlyne (
84/2007 );
-
Horia-Victor Toma ,
Daciana Octavia Sârbu ,
Adina-Ioana Vălean ir
Tiberiu Bărbuleţiu –
dėl draudimo kasyboje naudoti su cianidais susijusias technologijas (
85/2007 ).
9 Anuliuoti rašytiniai pareiškimai
Pagal Darbo tvarkos taisyklių 116 straipsnio 5 dalį rašytiniai pareiškimai Nr.
39, 41, 42, 43, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51/2007
anuliuoti, nes nebuvo surinkta reikiamo skaičiaus parašų.
10 Tarybos perduoti susitarimų tekstai
Taryba perdav
ė
šių dokumentų patvirtintus nuorašus:
-
Europos bendrijos ir Ukrainos susitarimo dėl asmenų readmisijos ;
-
Europos bendrijos ir Ukrainos vyriausybės susitarimo dėl prekybos tam tikrais plieno gaminiais ;
-
Europos bendrijos ir Egipto Respublikos susitarimo dėl mokslinio ir technologinio bendradarbiavimo ;
-
Europos bendrijos ir Izraelio valstybės susitarimo dėl mokslinio ir technologinio bendradarbiavimo ;
-
Europos bendrijos ir Ukrainos susitarimas dėl vizų išdavimo tvarkos supaprastinimo .
11
Peticijos
Šios peticijos, įtrauktos į registrą nurodytomis datomis, remiantis Darbo tvarkos taisyklių 191 straipsnio 5 dalimi, buvo perduotos atsakingam komitetui:
2007 09 19
de
Ingo Bressat
(Nr.
829/2007
);
de
Kurt et Maria Magdalena Gnadl
(2 parašai)
(Nr.
830/2007
); de
Arie Rijkenberg
(Nr.
831/2007
); de
Gregor Schlosser
(Nr.
832/2007
); de
Peter Eisner
(Männerpartei)
(Nr.
833/2007
); de
Dim. N. Nikopoulos
(Nr.
834/2007
); de
Apostolos Bamihas et Konstantinos Aivaliotis
(
τ
ου Λαϊκού Ορθόδο
ξ
ου Συναγερμού
)
(2 parašai)
(Nr.
835/2007
);
de
Apostolos Bamihas et Konstantinos Aivaliotis
(
τ
ου Λαϊκού Ορθόδο
ξ
ου Συναγερμού
)
(2 parašai)
(Nr.
836/2007
);
de
Apostolos Bamihas et Konstantinos Aivaliotis
(
τ
ου Λαϊκού Ορθόδο
ξ
ου Συναγερμού
)
(2 parašai)
(Nr.
837/2007
); de
(pavardė neskelbiama)
(Nr.
838/2007
); de
Diana Bohnen
(Nr.
839/2007
); de
Teresa Hayes
(15 parašų)
(Nr.
840/2007
); de
(pavardė neskelbiama)
(Nr.
841/2007
); de
Charlie Weston
(Nr.
842/2007
); de
Yosheba Miren Sainz de la Higuera y Gartzia
(Nr.
843/2007
); de
(pavardė neskelbiama)
(Nr.
844/2007
); de
Michel Curt
(18149 parašai)
(Nr.
845/2007
); de
Olivier Sohier
(54 parašai)
(Nr.
846/2007
); de Eftimie Balea (Nr.847/2007); de
Mathias Morawski
(Fonds Humanitaire Polonais)
(Nr.
848/2007
); de
Giovanna Cairella
(Nr.
849/2007
); de
Kassiani Daskalopulu
(Nr.
850/2007
); de
Frankie Edwards
(Nr.
851/2007
); de
Somorjai Gábor
(Nr.
852/2007
); de
Nazzareno Corigliano
(Coordinamento per la difesa e la promozione delle Scuole Serali Pubbliche)
(1056 parašai)
(Nr.
853/2007
); de
Antonio Orlando
(Nr.
854/2007
); de
Giuseppe Bertella
(Nr.
855/2007
); de
Indra Nanaga
(3 parašai)
(Nr.
856/2007
); de
J.P.E. Baakman
(Nr.
857/2007
); de
Paul Stierum
(Nr.
858/2007
); de
T.W. Kok
(Nr.
859/2007
); de
Bolesław Adanowicz
(Nr.
860/2007
); de
Mariusz Kowalczyk
(Nr.
861/2007
); de
Irimia V. Gheorghe et Irimia Constanta
(2 parašai)
(Nr.
862/2007
); de
Andreia-Sorina Hagea
(Nr.
863/2007
); de
Grazyna Foks et Joannis Skoulos
(2 parašai)
(Nr.
864/2007
); de
Lilyana Vanova
(Nr.
865/2007
); de
F. Tappeser
(Nr.
866/2007
); de
Nikas Pavlos
(Nr.
867/2007
); de
Dieter Kämpf
(Nr.
868/2007
); de
Lutz et Ellen Buder (2 parašai)
(Nr.
869/2007
); de
Sylvia Tschimmel
(Nr.
870/2007
); de
Sascha Simon
(Nr.
871/2007
); de
Ina Tänzer
(Nr.
872/2007
); de
Cecilio Alonso de Miguel
(Nr.
873/2007
); de
(pavardė neskelbiama)
(Nr.
874/2007
); de
Patricia Peters
(2 parašai)
(Nr.
875/2007
); de
Magdalena Pawelek-Gorska
(Labofarm)
(Nr.
876/2007
); de
Anthony Harmattan
(Associación de Inmigrantes Sub-Saharianos de Navarra en España (AISSNA))
(Nr.
877/2007
); de
Pedro García Moreno
(Asociación de Naturalistas del Sureste (ANSE))
(Nr.
878/2007
); de
Maria Mercedes Vitoria Aguer
(Nr.
879/2007
); de
Pierre Morel à l'Huissier
(Nr.
880/2007
); de
Zoltán Vass
(HAJLEK Közhasznú Egyesület)
(Nr.
881/2007
); de
(pavardė neskelbiama)
(Nr.
882/2007
); de
Jacek Rujna
(The First Polish Weekly in Ireland)
(250 parašų)
(Nr.
883/2007
); de
Danuta Cesarska
(Stowarzyszenia Ekologiczny Ursynów)
(Nr.
884/2007
); de
Krzysztof Bukiel
(Ogólnopolski Związek Zawodowy Lekarzy Zarząd Krajowy)
(6770 parašų)
(Nr.
885/2007
).
2007 09 20
de
Torsten Birnbaum
(Nr.
886/2007
); de
Dieter Janzen
(Nr.
887/2007
); de
(nom confidentiel)
(Nr.
888/2007
); de
Sascha Simon
(Nr.
889/2007
); de
Martin Schmitz
(Nr.
890/2007
); de
Christian Dirk Ludwig
(Nr.
891/2007
); de
Hans-Josef Friedrich
(Nr.
892/2007
); de
Achim Böheim
(Nr.
893/2007
); de
(nom confidentiel)
(Nr.
894/2007
); de
Giorgio Bortini
(Nr.
895/2007
); de
Teresa Graham
(MRSA And Families Network)
(Nr.
896/2007
); de
Janusz
Wilczyński
(Nr.
897/2007
); de
José Rodríguez Hernández
(2 parašai)
(Nr.
898/2007
); de
Marie-Laure Schmit-Berbaum
(112 parašų)
(Nr.
899/2007
); de
Gian Carlo Pastorutti
(Comitato NO-TAV Bagnaria Arsa)
(11 parašai)
(Nr.
900/2007
); de
Marina Apers
(Nr.
901/2007
); de
João Figueiras
(Bardoada-O Grupo do Sarrafo)
(Nr.
902/2007
); de
Vasile Ticu Gradinaru
(Nr.
903/2007
); de
Pat Ruane
(Nr.
904/2007
); de
Vasile Tomoiaga
(Nr.
905/2007
); de
(nom confidentiel)
(Nr.
906/2007
); de
Glyn McFruin
(Nr.
907/2007
); de
Frank J Szendzielarz
(Mossbridge Ltd)
(Nr.
908/2007
); de
(pavardė neskelbiama)
(Nr.
909/2007
); de
Francesco Di Pasquale
(Nr.
910/2007
); de
Andrea Lucatorto
(Nr.
911/2007
); de
Maria Bisegna
(Associazione Nonni Genitori di Padri Separati)
(Nr.
912/2007
); de
Tadeusz Swit
(Nr.
913/2007
).
12 Veiksmai įgyvendinant Parlamento pozicijas ir rezoliucijas
Buvo išdalyti Komisijos komunikatai
apie veiksmus, kurių buvo imtasi įgyvendinant II gegužės, I ir II birželio
mėnesinių
sesijų metu Parlamento priimtas rezoliucijas ir pozicijas.
13 Asignavimų perkėlimas
Biudžeto komitetas apsvarstė Europos Komisijos ( C6-0225/2007 - SEC(2007)0687 ) pasiūlymą perkelti asignavimus DEC 29/2007.
Atsižvelgęs į Tarybos nuomonę jis leido perkelti visus asignavimus pagal 2002 m. birželio 25 d. finansinio reglamento su 2006 m. gruodžio 13 d. pakeitimais 24 straipsnio 3 dalies nuostatas.
° ° ° °
Biudžeto komitetas apsvarstė Europos Komisijos ( C6-0268/2007 - SEC(2007)0689 ) pasiūlymą perkelti asignavimus DEC 31/2007.
Remdamasis 2002 m. birželio 25 d. finansinio reglamento su 2006 m. gruodžio 13 d. pakeitimais 24 straipsnio 2 dalimi, jis leido perkelti visus asignavimus.
° ° ° °
Biudžeto komitetas apsvarstė Europos Komisijos ( C6-0269/2007 - SEC(2007)0690 ) pasiūlymą perkelti asignavimus DEC 32/2007.
Remdamasis 2002 m. birželio 25 d. finansinio reglamento su 2006 m. gruodžio 13 d. pakeitimais 24 straipsnio 2 dalimi, jis leido perkelti visus asignavimus.
14 Darbų programa
Kitas darbotvarkės punktas – darbų programa.
Buvo išdaly
tas galutinis antrosios rugsėjo mėn. ir pirmosios spalio mėn. (PE 395.008/PDOJ) plenarinių posėdžių darbotvarkės projektas ir pasiūlyti šie jo pakeitimai (Darbo tvarkos taisyklių 132 straipsnis):
2007 09 24 – 2007 09 27 posėdžiai
pirmadienis
- pakeitimų nėra
antradienis
-
PSE
frakcijos prašymas perkelti diskusijas dėl
Tomáš Zatloukal
pranešimo (
A6-0326/2007
)
dėl Europos švietimo ir mokymo sistemų veiksmingumo ir teisingumo
(
darbotvarkės projekto 18 punktas
) į trečiadienio vakarą po
Marie-Hélène Descamps
pranešimo (
A6-0296/2007
) ( darbotvarkės projekto 50 punktas)
.
Kalbėjo
Hannes Swoboda PSE frakcijos vardu
, kuris nurodė tokio prašymo priežastis.
Parlamentas patenk
ino šį prašymą.
trečiadienis
- Verts/ALE, GUE/NGL ir ALDE frakcijų prašymas įtraukti į darbotvarkę Tarybos ir Komisijos pareiškimus dėl padėties Birmoje po pasiūlymų dėl rezoliucijos teikimo.
Kalbėjo:
Monica Frassoni Verts/ALE frakcijos vardu , kuri nurodė tokio prašymo priežastis,
Annemie Neyts-Uyttebroeck ALDE frakcijos vardu ir
Hannes Swoboda PSE frakcijos vardu , kuris paprašė, kad šioje sesijoje po diskusijų nebūtų balsuojama.
Parlamentas pritarė prašymui įtraukti minėtuosius pareiškimus į darbotvarkę, šis punktas įrašytas po pareiškimų dėl Čado (
darbotvarkės projekto 82 punktas ).
Pirmininkas patikslino, kad ALDE frakcija paprašė dėl pasiūlymų dėl rezoliucijos būtų balsuojama kitoje sesijoje Briuselyje.
Kalbėjo: dėl galimybės numatyti balsavimą
Martin Schulz PSE frakcijos vardu ,
Daniel Cohn-Bendit Verts/ALE frakcijos vardu, ir
Hartmut Nassauer PPE-DE frakcijos vardu .
Parlamentas patenkino prašymą baigti diskusijas pasiūlymų dėl rezoliucijos pateikimu.
Kalbėjo
Daniel Cohn-Bendit dėl to, kada balsavimas dėl šio klausimo turi būti įrašytas į darbotvarkę.
Parlamentas nusprendė balsuoti šioje sesijoje.
Pirmininkas pranešė, kad dėl šio pasikeitimo klausimų Tarybai valanda vyks nuo 18 val. iki 19.30 val.
ketvirtadienis
- pakeitimų nėra
2007 10 10 ir 2007 10 11 posėdžiai.
trečiadienis
-
PSE frakcijos prašymas į antrąją spalio mėn. sesiją Strasbūre perkelti bendrąsias diskusijas dėl
Sharon Bowles
pranešimo (
A6-0327/2007
) dėl Europos statistikos valdymo patariamosios tarybos įsteigimo
(
darbotvarkės projekto 64 punktas
) ir
Ieke van den Burg
pranešimo (
A6-0328/2007
)
dėl Bendrijos statistinės informacijos politikos Europos patariamojo komiteto įsteigimo
(
darbotvarkės projekto 65 punktas
).
Kalbėjo
Hannes Swoboda PSE frakcijos vardu , kuris nurodė tokio prašymo priežastis.
Parlamentas patenk
ino šį prašymą.
ketvirtadienis
- pakeitimų nėra
Tarybos prašymas taikyti skubos tvarką (Darbo tvarkos taisyklių 134 straipsnis):
-
Pasiūlymas dėl Tarybos reglamento, nukrypstančio nuo Reglamento (EB) Nr. 1782/2003, nustatančio bendrąsias tiesioginės paramos schemų pagal bendrą žemės ūkio politiką taisykles ir nustatančio tam tikras paramos schemas ūkininkams už atidėtą žemę 2008 m. [ COM(2007)0523 - C6-0302/2007 - 2007/0194(CNS) ] Pranešėjas: Neil Parish
Prašymo motyvai:
Skubama dėl to, kad atidėtų žemių panaudojimas žemės ūkio tikslams leistų Europos ūkininkams išauginti papildomų grūdų ir taip sumažėtų rinkoje atsiradusi įtampa.
Komisijos pasiūlymas, kuriuo siekiama iki 0 sumažinti atidėtų žemių privalomą normą 2008 m., turėtų būti priimtas per kuo trumpesnį terminą, kad Europos ūkininkai galėtų į tai atsižvelgti atlikdami 2007 m. rudens sėją.
Parlamentas priims sprendimą dėl prašymo taikyti skubos tvarką kitos dienos posėdžio pradžioje.
° ° ° °
Darbų programa buvo patvirtinta .
15 Vienos minutės kalbos svarbiais politiniais klausimais
Pagal Darbo tvarkos taisyklių 144 straipsnį po vieną minutę kalbėjo šie Parlamento nariai, siekiantys atkreipti Parlamento dėmesį į svarbius politinius klau simus:
Timothy Kirkhope ,
Marianne Mikko ,
Marco Pannella ,
Jan Tadeusz Masiel ,
Milan Horáček ,
Pedro Guerreiro ,
Bernard Wojciechowski , kuris kritikavo Lenkijoje vykusio kongreso pirmininko dalyvavimą,
Martin Schulz dėl pastarojo kalbėjo pastabų, pareikšdamas, kad solidarizuojasi su pirmininku,
Petre Popeangă ,
Joseph Daul , kuris nepritarė
Bernard Wojciechowski kalbai,
Vladimír Maňka ,
Markus Ferber ,
Martin Schulz dėl pastarojo kalbėtojo pastabų,
Markus Ferber dėl
Martin Schulz pastabų,
Alojz Peterle ,
István Szent-Iványi ,
Irena Belohorská ,
Csaba Sándor Tabajdi ,
Roberta Alma Anastase ,
Alexandru-Ioan Morţun ,
Zdzisław Zbigniew Podkański ,
Kyriacos Triantaphyllides ,
Thomas Mann ,
Ioan Mircea Paşcu ,
Ljudmila Novak ,
Proinsias De Rossa ir
Neil Parish .
PIRMININKAVO: Edward McMILLAN-SCOTT Pirmininko pavaduotojas
16
Europos atsinaujinančių energijos išteklių planas (diskusijos)
Pranešimas dėl Europos atsinaujinančių energijos išteklių plano [ 2007/2090(INI) ] - Pramonės, mokslinių tyrimų ir energetikos komitetas. Pranešėja: Britta Thomsen ( A6-0287/2007 )
Britta Thomsen pristatė pranešimą.
Kalbėjo
Andris Piebalgs (Komisijos narys) .
Kalbėjo:
Vittorio Prodi (ENVI komiteto nuomonės referentas),
Willem Schuth (AGRI komiteto nuomonės referentas),
Pilar Ayuso PPE-DE frakcijos vardu,
Reino Paasilinna PSE frakcijos vardu,
Fiona Hall ALDE frakcijos vardu,
Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk UEN frakcijos vardu,
David Hammerstein Verts/ALE frakcijos vardu,
Esko Seppänen GUE/NGL frakcijos vardu,
Bastiaan Belder IND/DEM frakcijos vardu,
Giles Chichester ,
Mechtild Rothe ,
Lena Ek ,
Leopold Józef Rutowicz ,
Claude Turmes ,
Vladimír Remek ,
Anja Weisgerber ir
Teresa Riera Madurell .
PIRMININKAVO: Marek SIWIEC Pirmininko pavaduotojas
Kalbėjo:
Marios Matsakis ,
Marie Anne Isler Béguin ,
Paul Rübig ,
Dorette Corbey ,
Herbert Reul ,
Riitta Myller ,
Alejo Vidal-Quadras ,
Csaba Sándor Tabajdi ,
Romana Jordan Cizelj ,
Joan Calabuig Rull ,
Alexander Stubb ,
Gábor Harangozó ,
Ivo Belet ,
Justas Vincas Paleckis ,
Agnes Schierhuber ,
Antonio De Blasio ,
Valdis Dombrovskis ,
Péter Olajos ,
Petr Duchoň ir
Andris Piebalgs .
Diskusijos baigtos.
Balsavimas:
punktas 6.20 protokolo 25.09.2007 .
17
Bendrijos geležinkelių plėtra ***III -
Lokomotyvų ir traukinių mašinistų sertifikavimas ***III -
Geležinkelių keleivių teisės ir pareigos ***III (diskusijos)
Pranešimas dėl Taikinimo komiteto patvirtinto bendro teksto dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, iš dalies keičiančios Tarybos direktyvą 91/440/EEB dėl Bendrijos geležinkelių plėtros ir Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2001/14/EB dėl geležinkelių infrastruktūros pajėgumų paskirstymo ir mokesčių už naudojimąsi geležinkelių infrastruktūra ėmimo [PE-CONS 3635/2007 – C6-0212/2007 – 2004/0047(COD) ] - Parlamento delegacija Taikinimo komitete - Pranešėjas
Georg Jarzembowski (
A6-0314/2007 ).
Pranešimas dėl Taikinimo komiteto patvirtinto bendro teksto dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl traukinių mašinistų, valdančių lokomotyvus ir traukinius geležinkelių sistemoje Bendrijos teritorijoje, sertifikavimo [PE-CONS 3636/2007 – C6-0213/2007 – 2004/0048(COD) ] - Parlamento delegacija Taikinimo komitete - Pranešėjas
Gilles Savary (
A6-0315/2007 ).
Pranešimas dėl Taikinimo komiteto patvirtinto bendro teksto dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl geležinkelių keleivių teisių ir pareigų [PE-CONS 3637/2007 – C6-0214/2007 – 2004/0049(COD) ] - Parlamento delegacija Taikinimo komitete - Pranešėjas
Dirk Sterckx (
A6-0313/2007 ).
Georg Jarzembowski pristatė pranešimą ( A6-0314/2007 ).
PIRMININKAVO: Mario MAURO Pirmininko pavaduotojas
Gilles Savary pristatė pranešimą ( A6-0315/2007 ).
Dirk Sterckx pristatė pranešimą ( A6-0313/2007 ).
Kalbėjo
Jacques Barrot (Komisijos Pirmininko pavaduotojas) .
Kalbėjo:
Reinhard Rack PPE-DE frakcijos vardu,
Bogusław Liberadzki PSE frakcijos vardu,
Anne E. Jensen ALDE frakcijos vardu,
Roberts Zīle UEN frakcijos vardu,
Sepp Kusstatscher Verts/ALE frakcijos vardu,
Erik Meijer GUE/NGL frakcijos vardu,
Michael Henry Nattrass IND/DEM frakcijos vardu,
Fernand Le Rachinel ITS frakcijos vardu,
Stanisław Jałowiecki ir
Saïd El Khadraoui .
PIRMININKAVO: Adam BIELAN Pirmininko pavaduotojas
Kalbėjo:
Ryszard Czarnecki ,
Jaromír Kohlíček ,
Johannes Blokland ,
Luís Queiró ,
Inés Ayala Sender ,
Leopold Józef Rutowicz ,
Georgios Toussas ,
Dieter-Lebrecht Koch ,
Joel Hasse Ferreira ,
Corien Wortmann-Kool ,
Gábor Harangozó ,
Renate Sommer ,
Marian-Jean Marinescu ir
Jacques Barrot .
Diskusijos baigtos.
Balsavimas:
punktas 6.15 protokolo 25.09.2007 ,
punktas 6.16 protokolo 25.09.2007 ir
punktas 6.17 protokolo 25.09.2007 .
18 Kito posėdžio darbotvarkė
Kitos dienos darbotvarkė patvirtinta (dokumentas „Darbotvarkė“,
PE 395.008/OJMA
).
19 Posėdžio pabaiga
Posėdis baigtas 21.35 val.
Harald R
ømer
Diana Wallis
Generalinis sekretorius
Pirmininko pavaduotoja
DALYVIŲ SĄRAŠAS
Pasirašė:
Agnoletto
Aita
Albertini
Allister
Alvaro
Anastase
Andersson
Andrejevs
Andrikienė
Antoniozzi
Arnaoutakis
Ashworth
Athanasiu
Atkins
Attard-Montalto
Attwooll
Audy
Auken
Ayala Sender
Ayuso
Baco
Badia i Cutchet
Baeva
Bărbuleţiu
Barón Crespo
Barsi-Pataky
Battilocchio
Batzeli
Bauer
Beazley
Becsey
Beglitis
Belder
Belet
Belohorská
Beňová
Berend
Berès
Berlato
Berlinguer
Berman
Bielan
Birutis
Blokland
Bloom
Bobošíková
Böge
Bösch
Bonde
Bono
Booth
Borrell Fontelles
Bourlanges
Bowis
Bowles
Bradbourn
Brejc
Brepoels
Breyer
Březina
Brie
Brok
Brunetta
Budreikaitė
Buitenweg
Bulfon
Bullmann
van den Burg
Burke
Buruiană-Aprodu
Bushill-Matthews
Busk
Buşoi
Busuttil
Buzek
Cabrnoch
Calabuig Rull
Callanan
Camre
Capoulas Santos
Cappato
Carnero González
Carollo
Casa
Casaca
Casini
Caspary
Castex
del Castillo Vera
Cavada
Cederschiöld
Cercas
Chatzimarkakis
Chichester
Chmielewski
Christensen
Claeys
Clark
Cocilovo
Cohn-Bendit
Corbey
Corda
Cornillet
Correia
Cottigny
Gabriela Creţu
Marek Aleksander Czarnecki
Ryszard Czarnecki
Daul
De Blasio
de Brún
Degutis
Dehaene
De Keyser
Demetriou
Deprez
De Rossa
De Sarnez
Descamps
Désir
Deß
Deva
De Veyrac
De Vits
Díaz de Mera García Consuegra
Dičkutė
Didžiokas
Dillen
Dîncu
Dobolyi
Dombrovskis
Doorn
Douay
Dover
Duchoň
Dührkop Dührkop
Duff
Duka-Zólyomi
Ebner
Ek
El Khadraoui
Elles
Esteves
Estrela
Ettl
Jill Evans
Jonathan Evans
Färm
Fajmon
Farage
Fava
Fazakas
Ferber
Fernandes
Fernández Martín
Ferrari
Anne Ferreira
Elisa Ferreira
Figueiredo
Flasarová
Flautre
Florenz
Foglietta
Foltyn-Kubicka
Fontaine
Fourtou
Fraga Estévez
Frassoni
Friedrich
Gahler
Gál
Gaľa
Galeote
Ganţ
García-Margallo y Marfil
García Pérez
Garriga Polledo
Gaubert
Gauzès
Gawronski
Gebhardt
Gentvilas
Geringer de Oedenberg
Gewalt
Gibault
Gierek
Giertych
Gklavakis
Glante
Glattfelder
Gobbo
Goebbels
Goepel
Gomolka
Gottardi
Goudin
Grabowska
Grabowski
Graça Moura
Graefe zu Baringdorf
Gräßle
Griesbeck
Gröner
de Groen-Kouwenhoven
Groote
Grosch
Grossetête
Guardans Cambó
Guellec
Guerreiro
Guidoni
Gurmai
Gutiérrez-Cortines
Guy-Quint
Gyürk
Hänsch
Hall
Hammerstein
Hamon
Handzlik
Hannan
Harangozó
Harbour
Harms
Hasse Ferreira
Hassi
Haug
Heaton-Harris
Hedh
Hegyi
Hellvig
Helmer
Hénin
Hennicot-Schoepges
Hennis-Plasschaert
Herczog
Herranz García
Hieronymi
Hoppenstedt
Horáček
Hudacký
Hudghton
Hughes
Hutchinson
Hyusmenova
Ibrisagic
in 't Veld
Iotova
Isler Béguin
Itälä
Iturgaiz Angulo
Jacobs
Jäätteenmäki
Jałowiecki
Janowski
Jarzembowski
Jeleva
Jensen
Jöns
Jørgensen
Jordan Cizelj
Kacin
Kaczmarek
Kallenbach
Kamall
Karim
Kaufmann
Kauppi
Kazak
Tunne Kelam
Kelemen
Kilroy-Silk
Kindermann
Kirilov
Kirkhope
Klamt
Klaß
Klich
Klinz
Knapman
Koch
Koch-Mehrin
Kohlíček
Konrad
Kónya-Hamar
Kósáné Kovács
Koterec
Kozlík
Krahmer
Krasts
Kratsa-Tsagaropoulou
Krehl
Kreissl-Dörfler
Kristovskis
Krupa
Kuc
Kudrycka
Kuhne
Kułakowski
Kušķis
Kusstatscher
Kuźmiuk
Lagendijk
Lamassoure
Lambrinidis
Lambsdorff
Landsbergis
Lang
De Lange
Langen
Laperrouze
La Russa
Lavarra
Lax
Lechner
Le Foll
Lefrançois
Lehideux
Lehne
Lehtinen
Leinen
Jean-Marie Le Pen
Marine Le Pen
Le Rachinel
Lewandowski
Liberadzki
Libicki
Lienemann
Liotard
Lipietz
Losco
Ludford
Lulling
Lundgren
Lynne
Lyubcheva
Maaten
McDonald
McMillan-Scott
Madeira
Maldeikis
Manders
Maňka
Erika Mann
Thomas Mann
Marinescu
Markov
Martens
David Martin
Hans-Peter Martin
Martinez
Martínez Martínez
Masiel
Masip Hidalgo
Maštálka
Mathieu
Mato Adrover
Matsakis
Matsis
Matsouka
Mauro
Mavrommatis
Medina Ortega
Meijer
Méndez de Vigo
Menéndez del Valle
Meyer Pleite
Miguélez Ramos
Mihăescu
Mihalache
Mikolášik
Millán Mon
Mladenov
Mölzer
Mohácsi
Moisuc
Moreno Sánchez
Morgantini
Morillon
Morin
Morţun
Musacchio
Muscardini
Muscat
Myller
Napoletano
Nassauer
Nattrass
Neris
Newton Dunn
Neyts-Uyttebroeck
Nicholson
Niebler
van Nistelrooij
Novak
Occhetto
Özdemir
Olajos
Onesta
Onyszkiewicz
Oomen-Ruijten
Őry
Ouzký
Oviir
Paasilinna
Pahor
Paleckis
Panayotopoulos-Cassiotou
Panayotov
Pannella
Papastamkos
Parish
Paşcu
Patriciello
Peillon
Pęk
Alojz Peterle
Petre
Pflüger
Pieper
Pīks
Pinior
Piotrowski
Pleštinská
Podestà
Podgorean
Podkański
Pöttering
Poignant
Pomés Ruiz
Popeangă
Posselt
Prets
Vittorio Prodi
Protasiewicz
Purvis
Queiró
Rack
Radwan
Raeva
Ransdorf
Rapkay
Remek
Resetarits
Reul
Riera Madurell
Ries
Riis-Jørgensen
Rivera
Rizzo
Rogalski
Roithová
Romagnoli
Romeva i Rueda
Rosati
Roszkowski
Roth-Behrendt
Rothe
Rouček
Roure
Rudi Ubeda
Rübig
Rühle
Rutowicz
Sacconi
Saïfi
Sakalas
Salinas García
Sánchez Presedo
dos Santos
Saryusz-Wolski
Savary
Savi
Sbarbati
Schaldemose
Schapira
Scheele
Schenardi
Schierhuber
Schlyter
Frithjof Schmidt
Olle Schmidt
Schmitt
Schnellhardt
Schöpflin
Jürgen Schröder
Schroedter
Schulz
Schuth
Schwab
Seeber
Seeberg
Segelström
Seppänen
Şerbu
Severin
Siekierski
Sifunakis
Silva Peneda
Simpson
Sinnott
Siwiec
Skinner
Škottová
Sommer
Søndergaard
Sonik
Sornosa Martínez
Speroni
Staes
Stănescu
Staniszewska
Starkevičiūtė
Šťastný
Stavreva
Sterckx
Stevenson
Stockmann
Strejček
Strož
Stubb
Sturdy
Sudre
Sumberg
Surján
Svensson
Szabó
Szájer
Szejna
Szent-Iványi
Szymański
Tabajdi
Tajani
Takkula
Tannock
Tarand
Tatarella
Thomsen
Thyssen
Ţîrle
Titford
Toia
Toma
Tomaszewska
Toussas
Trakatellis
Trautmann
Triantaphyllides
Trüpel
Turmes
Tzampazi
Ulmer
Urutchev
Vakalis
Vanhecke
Van Orden
Varela Suanzes-Carpegna
Varvitsiotis
Vatanen
Vaugrenard
Ventre
Veraldi
Vergnaud
Vidal-Quadras
Vigenin
de Villiers
Virrankoski
Vlasto
Wallis
Walter
Watson
Henri Weber
Weiler
Weisgerber
Whittaker
Wieland
Wise
Bernard Wojciechowski
Janusz Wojciechowski
Wortmann-Kool
Wurtz
Yañez-Barnuevo García
Záborská
Zahradil
Zaleski
Zapałowski
Zatloukal
Ždanoka
Zdravkova
Železný
Zieleniec
Zīle
Zimmer
Zvěřina
Zwiefka