GALUTINIS
A6-0275/2005
28.9.2005
*
PRANEŠIMAS
dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo, kuriuo išplečiama Tarybos sprendimo, iš dalies keičiančio ir pratęsiančio galiojimą 2001 m. gruodžio 17 d. Tarybos sprendimo, nustatančio mainų, paramos ir mokymo programą, skirtą euro apsaugai nuo klastojimo (Periklio programą), taikymo sritis į ją įtraukiant nedalyvaujančias valstybes nares
(KOM(2005)0127 – C6‑0115/2005 – 2005/0030(CNS))
Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas
Pranešėjas:
Agustín Díaz de Mera García Consuegra
PE 362.624v02-00
Procedūrų sutartiniai ženklai
* Konsultavimosi procedūra balsavusių narių balsų dauguma
**I Bendradarbiavimo procedūra (pirmasis svarstymas) balsavusių narių balsų dauguma
**II Bendradarbiavimo procedūra (antrasis svarstymas) balsavusių narių balsų dauguma pritariama bendrajai pozicijai visų Parlamento narių balsų dauguma atmetama arba taisoma bendroji pozicija
*** Pritarimo procedūra visų Parlamento narių balsų dauguma, išskyrus EB sutarties 105, 107, 161 ir 300 straipsniuose bei ES sutarties 7 straipsnyje numatytus atvejus
***I Bendro sprendimo procedūra (pirmasis svarstymas) balsavusių narių balsų dauguma
***II Bendro sprendimo procedūra (antrasis svarstymas) balsavusių narių balsų dauguma pritariama bendrajai pozicijai visų Parlamento narių balsų dauguma atmetama arba taisoma bendroji pozicija
***III Bendro sprendimo procedūra (trečiasis svarstymas) balsavusių narių balsų dauguma pritariama bendram tekstui
(Procedūra pasirenkama atsižvelgiant į Komisijos pasiūlytą teisinį pagrindą.)
Teisės akto pakeitimai
Parlamento pakeitimų tekstas paryškinamas pusjuodžiu kursyvu. Paryškinimas paprastu kursyvu parodo atitinkamiems skyriams tas teisės akto projekto vietas, kurias siūloma taisyti rengiant galutinį tekstą (pvz., tekste tam tikra kalba paliktas akivaizdžias klaidas ar praleistas vietas). Pasiūlytiems tokio pobūdžio pataisymams reikalingas atitinkamų skyrių sutikimas.
TURINYS
EUROPOS PARLAMENTO TEISĖKŪROS REZOLIUCIJOS PROJEKTAS...........................6
EXPOSICION DE MOTIVOS.................................................... Error! Bookmark not defined.
EUROPOS PARLAMENTO TEISĖKŪROS REZOLIUCIJOS PROJEKTAS
dėl pasiūlymo dėl Tarybos sprendimo, kuriuo išplečiama Tarybos sprendimo, iš dalies keičiančio ir pratęsiančio galiojimą 2001 m. gruodžio 17 d. Tarybos sprendimo, nustatančio mainų, paramos ir mokymo programą, skirtą euro apsaugai nuo klastojimo (Periklio programą), taikymo sritis į ją įtraukiant nedalyvaujančias valstybes nares
( KOM(2005)0127 – C6‑0115/2005 – 2005/0030(CNS) )
Europos Parlamentas ,
– atsižvelgdamas į Komisijos pasiūlymą Tarybai ( KOM(2005)0127 )
OL C ... .... ,
– atsižvelgdamas į EB sutarties 308 straipsnį, pagal kurį Taryba konsultavosi su Parlamentu ( C6‑0115/2005 ),
– atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 51 straipsnį,
– atsižvelgdamas į Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komiteto pranešimą ir į Biudžeto komiteto nuomonę ( A6‑0275/2005 ),
1. pritaria Komisijos pasiūlymui;
2. ragina Tarybą pranešti Parlamentui, jei ji ketina nukrypti nuo teksto, kuriam pritarė Parlamentas;
3. ragina Tarybą dar kartą konsultuotis su Parlamentu, jei ji ketina iš esmės keisti Komisijos pasiūlymą;
4. paveda Pirmininkui perduoti Parlamento poziciją Tarybai ir Komisijai.
EXPOSICION DE MOTIVOS
El nivel de protección del euro contra la falsificación debe ser uniforme en los 25 Estados miembros de la Unión Europea, hayan o no adoptado el euro como moneda nacional, ya que éste representa un interés comunitario.
Por esta razón el Consejo, eligiendo como base jurídica el artículo 308 del TCE, ha presentado esta propuesta de Decisión con vistas a extender, pura y simplemente, a los Estados miembros que no sean parte de la zona euro el contenido de la propuesta de Decisión por la que se modifica y prorroga la Decisión del Consejo, de 17 de diciembre de 2001, por la que se establece el programa "Pericles", y cuyo campo de aplicación queda circunscrito a los 12 Estados miembros cuya moneda es el euro.
Se pretende con ello evitar un posible recurso judicial ante el Tribunal de Justicia, ya que se considera que el artículo 123 del TCE no es base jurídica suficiente que pueda sustentar formas legislativas que puedan aplicarse a los 25 Estados miembros de la Unión, sino exclusivamente a aquellos que han adoptado el euro como moneda única.
Por ello el ponente propone la aprobación de esta propuesta legislativa sin enmiendas, ya que su contenido de fondo es idéntico al de la propuesta de Decisión basada en el artículo 123 del TCE sobre la que ha preparado otro proyecto de informe paralelo, con 21 propuestas de enmiendas, ya que si éstas fueran tenidas en cuenta, se extenderían sus efectos.
PROCEDURE
Title
Proposal for a Council decision extending to the non-participating Member States the application of the Council Decision amending and extending the Council Decision of 17 December 2001 establishing an exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting (the 'Pericles' programme)
References
COM(2005)0127 – C6‑0115/2005 – 2005/0030(CNS) )
Legal basis
Article 308 EC
Basis in Rules of Procedure
Rule 51
Date of consultation of EP
29.4.2005
Committee responsible
Date authorisation announced in plenary
LIBE
10.5.2005
Committee(s) asked for opinion(s)
Date announced in plenary
BUDG
10.5.2005
ECON
10.5.2005
Not delivering opinion(s)
Date of decision
BUDG
9.6.2005
ECON
10.5.2005
Enhanced cooperation
Date announced in plenary
Rapporteur
Date appointed
Agustín Díaz de Mera García Consuegra
10.5.2005
Previous rapporteur
Consultation of the Economic and Social Committee
Date announced in plenary
Consultation of the Committee of the Regions
Date announced in plenary
Discussed in committee
21.6.2005
14.9.2005
26.9.2005
Date of adoption
26.9.2005
Result of final vote
Adopted unanimously
Members present for the final vote
Alexander Nuno Alvaro, Edit Bauer, Johannes Blokland, Mihael Brejc, Kathalijne Maria Buitenweg, Giusto Catania, Jean-Marie Cavada, Carlos Coelho, Agustín Díaz de Mera García Consuegra, Rosa Díez González, Antoine Duquesne, Kinga Gál, Lívia Járóka, Ewa Klamt, Wolfgang Kreissl-Dörfler, Barbara Kudrycka, Stavros Lambrinidis, Henrik Lax, Sarah Ludford, Edith Mastenbroek, Jaime Mayor Oreja, Martine Roure, Antonio Tajani, Ioannis Varvitsiotis, Stefano Zappalà, Tatjana Ždanoka
Substitutes present for the final vote
Frederika Brepoels, Panayiotis Demetriou, Gérard Deprez, Giovanni Claudio Fava, Sophia in 't Veld, Antonio Masip Hidalgo, Bill Newton Dunn, Marie-Line Reynaud
Substitutes (Rule 178(2)) present for the final vote
Manuel Medina Ortega
Date tabled – A6
28.9.2005
A6-0275/2005
Remarks
...
