P6_TA(2004)0055
Pakuotės ir pakuočių atliekos ***I
A6-0027/2004
Europos Parlamento teisėkūros rezoliucija dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos, iš dalies keičiančios Direktyvą 94/62/EB dėl pakuočių ir pakuočių atliekų ( KOM(2004)0127 – C5-0100/2004 – 2004/0045(COD))
(Bendro sprendimo procedūra: pirmasis svarstymas)
Europos Parlamentas
, –
atsižvelgdamas į Komisijos pasiūlymą Europos Parlamentui ir Tarybai ( KOM(2004)0127 ) Dar nepaskelbtas OL.
,
–
atsižvelgdamas į EB sutarties 251 straipsnio 2 dalį ir 95 straipsnio 1 dalį, kuriomis remdamasi Komisija pateikė pasiūlymą Parlamentui ( C5-0100/2004 ),
–
atsižvelgdamas į savo Darbo tvarkos taisyklių 51 straipsnį,
–
atsižvelgdamas į Aplinkos apsaugos, visuomenės sveikatos ir maisto saugos komiteto pranešimą ( A6-0027/2004 ),
1.
pritaria Komisijos pasiūlymui su pakeitimais;
2.
ragina Komisiją dar kartą pateikti pasiūlymą Parlamentui, jei ji šį pasiūlymą ketina keisti iš esmės arba pakeisti jį nauju tekstu;
3.
paveda Pirmininkui perduoti Parlamento poziciją Tarybai ir Komisijai.
P6_TC1-COD(2004)0045
Europos Parlamento pozicija priimta per pirmąjį svarstymą 2004 m. lapkričio 17 d. siekiant priimti Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą
2004/.../EB
, iš dalies keičiančią Direktyvą 94/62/EB dėl pakuočių ir pakuočių atliekų
EUROPOS PARLAMENTAS IR EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdami į Europos bendrijos steigimo sutartį ir ypač jos 95 straipsnio 1 dalį,
atsižvelgdami į Komisijos pasiūlymą OL C […] […], p. […].
,
atsižvelgdami į Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonę OL C 241, 2004 9 28, p.
20
.
,
laikydamiesi Sutarties 251 straipsnyje nustatytos tvarkos
2004 m. lapkričio 17 d. Europos Parlamento pozicija.
,
kadangi: (1)
Atsižvelgiant į
neseniai įvykusią
Europos Sąjungos plėtrą, reikia skirti reikiamą dėmesį specifinei padėčiai
naujose
valstybėse narėse, ypač siekiant Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 94/62/EB 6 straipsnio 1 dalyje numatytų perdirbimo ir utilizavimo tikslų OL L 365, 1994 12 31, p. 10. Direktyva su paskutiniais pakeitimais, padarytais Direktyva 2004/12/EB (OL L 47, 2004 2 18, p. 26).
.
(2)
Valstybėms narėms,
įstojusioms
į Europos Sąjungą 2003 m. balandžio 16 d. Stojimo sutarties pagrindu, reikės papildomo laiko suderinti savo perdirbimo ir utilizavimo sistemas su Direktyvos 94/62/EB tikslais.
(3)
Kadangi siūlomo veiksmo tikslo, siekiant suderinti nacionalinius tikslus dėl pakuočių atliekų perdirbimo ir utilizavimo, valstybės narės negali deramai pasiekti, ir kadangi dėl šio veiksmo masto to tikslo būtų geriau siekti Bendrijos lygmeniu, laikydamasi Sutarties 5 straipsnyje nustatyto subsidiarumo principo Bendrija gali patvirtinti priemones. Pagal tame straipsnyje nustatytą proporcingumo principą šia direktyva neviršijama to, kas būtina nurodytam tikslui pasiekti.
(4)
Atsižvelgiant į tolesnę Europos Sąjungos plėtrą reikėtų atkreipti deramą dėmesį į konkrečią situaciją šalyse, kurių įstojimas yra planuojamas velesniame etape.
(5)
Todėl Direktyva 94/62/EB turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeista,
PRIĖMĖ ŠIĄ DIREKTYVĄ:
1 straipsnis
Dirtektyvos 94/62/EB 6 straipsnis papildomas tokia dalimi:
11.
„11. Valstybės narės,
įstojusios
į Europos Sąjungą 2003 m. balandžio 16 d. Stojimo sutarties pagrindu, gali atidėti 1 dalies b, d ir e punktuose nurodytų tikslų įgyvendinimą iki jų pačių pasirinktos datos, tačiau ne ilgiau kaip iki šių datų:
Čekijos Respublika, Estija, Kipras, Lietuva, Vengrija, Slovėnija ir Slovakija - iki 2012 m. gruodžio 31 d., Malta - iki 2013 m. gruodžio 31 d., Lenkija - iki 2014 m. gruodžio 31 d. ir Latvija - iki 2015 m. gruodžio 31 d.
"
2 straipsnis
1.
Valstybės narės priima įstatymus ir kitus teisės aktus, kurie įsigalioję ne vėliau kaip iki ... *
18 mėnesių nuo šios direktyvos priėmimo dienos.
įgyvendina šią direktyvą. Jos nedelsdamos pateikiaKomisijai tų nuostatų tekstus ir tų nuostatų bei šios direktyvos atitikmenų lentelę.
Valstybės narės, priimdamos tas nuostatas, daro jose nuorodą į šią direktyvą arba tokia nuoroda daroma jas oficialiai skelbiant. Valstybės narės nustato, kaip daryti tokias nuorodas.
2.
Valstybės narės pateikia Komisijai šios direktyvos taikymo srityje priimtų nacionalinės teisės aktų pagrindinių nuostatų tekstus.
3 straipsnis
Ši direktyva įsigalioja dvidešimtą dieną nuo jos paskelbimo
Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje
.
4 straipsnis
Ši direktyva skirta valstybėms narėms.
Priimta ,
Europos Parlamento vardu Tarybos vardu
Pirmininkas Pirmininkas
