Dienos įvykių apžvalga : 08-09-2005
Redaktorius: Robertas Pogorelis
Sekretoriatas: Asta Vasiliauskaitė
Baigta redaguoti: 15:00 val.
Parlamento procedūrų kodai
Serija A
Pranešimai ir rekomendacijos
Serija B
Rezoliucijos ir klausimai žodžiu
Serija C
Kitų institucijų dokumentai
*
Konsultacijų procedūra
**I
Bendradarbiavimo procedūra (1-asis svarstymas)
**II
Bendradarbiavimo procedūra (2-asis svarstymas)
***
Pritarimo procedūra
***I
Bendro sprendimo procedūra (1-asis svarstymas)
***II
Bendro sprendimo procedūra (2-asis svarstymas)
Santrumpos
- Frakcijos: žiūrėkite kitame puslapyje
BE
Belgija
IT
Italija
PL
Lenkija
CZ
Čekija
CY
Kipras
PT
Portugalija
DK
Danija
LV
Latvija
SI
Slovėnija
DE
Vokietija
LT
Lietuva
SK
Slovakija
EE
Estija
LU
Liuksemburgas
FI
Suomija
EL
Graikija
HU
Vengrija
SE
Švedija
ES
Ispanija
MT
Malta
UK
Jungtinė Karalystė
FR
Prancūzija
NL
Nyderlandai
IE
Airija
AT
Austrija
Keitimo kursas
1 euras = 3,45 lito
Frakcijos Pagal 08.09.2005
PPE-DE
PSE
ALDE
Verts / ALE
GUE / NGL
IND / DEM
UEN
NI
Iš viso
BE
6
7
6
2
3
24
CZ
14
2
6
1
1
24
DK
1
5
4
1
1
1
1
14
DE
49
23
7
13
7
99
EE
1
3
2
6
EL
11
8
4
1
24
ES
24
24
2
3
1
54
FR
16
31
11
6
3
3
7
77
IE
5
1
1
1
1
4
13
IT
25
15
12
2
7
4
9
5
79
CY
3
1
2
6
LV
3
1
1
4
9
LT
2
2
7
2
13
LU
3
1
1
1
6
HU
13
9
2
24
MT
2
3
5
NL
7
7
5
4
2
2
27
AT
6
7
1
2
2
18
PL
19
10
4
10
7
4
54
PT
9
12
3
24
SI
4
1
2
7
SK
8
3
3
14
FI
4
3
5
1
1
14
SE
5
5
3
1
2
3
19
UK
28
19
12
5
1
10
3
78
Iš viso
268
201
89
42
41
36
27
28
732
Frakcijos
PPE-DE
Europos liaudies partijos (krikščionių demokratų) ir Europos demokratų frakcija
PSE
Socialistų frakcija Europos Parlamente
ALDE
Liberalų ir demokratų aljansas Europai
GUE/NGL
Europos vieningųjų kairiųjų jungtinė frakcija/Šiaurės šalių žalieji kairieji
Verts/ALE
Žaliųjų frakcija/Europos laisvasis aljansas
UEN
Sąjungos už tautų Europą frakcija
IND/DEM
Europos demokratinių valstybių ir įvairovės frakcija
NI
Nepriklausomi Parlamento nariai
Aplinka
Gamtos kataklizmai reikalauja europinio masto pastangų
Rezoliucija dėl gamtos kataklizmų (gaisrų ir potvynių) Europoje šią vasarą
Balsavimas: 2005-09-08
Ketvirtadienį priėmė rezoliuciją dėl šią vasarą daugelį Europos šalių ištikusių gaisrų ir potvynių. Deputatai reiškia gilią užuojautą kataklizmuose žuvusiųjų artimiesiems bei solidarumą su stichijos paveiktų vietovių gyventojais.
Rezoliucijoje teigiama, jog, ES kaimo plėtros politikos nepakanka sprendžiant gamtos kataklizmų problemą. Pasak dokumento, "šių kataklizmų padariniai peržengia valstybių ribas ir reikalauja europinio masto pastangų". Deputatai ragina skubiai peržiūrėti Solidarumo fondo nuostatus, kad jie leistų skirti lėšų gamtos kataklizmų paveiktiems regionams.
Parlamentas ragina Komisiją "detaliai išanalizuoti šios vasaros gaisrų priežastis, padarinius ir išvadas". Deputatai atkreipia dėmesį, jog Komisijos komunikate dėl Europos miškininkystės strategijos nesiūloma jokių žingsnių užkirsti kelią gaisrams. Jie siūlo skirti daugiau dėmesio Europos miškininkystės politikai, taip pat sugriežtinti bausmes už miškų padegimą.
Deputatai mano, jog Kioto protokolas tebėra pagrindinė priemonė stabdyti klimato kaitą pasaulio mastu, ir ragina Komisiją įgyvendinti jame numatytas priemones. Parlamentas taip pat ragina Tarybą naujoje finansinėje perspektyvoje neapriboti ES biudžeto 1 procentu bendrųjų nacionalinių pajamų, kad būtų galima skirti daugiau lėšų gamtos kataklizmų prevencijai.
Lygios galimybės/ Moterų teisės
Atmestas pranešimas apie moterų sveikatos priežiūrą
Eva-Britt SVENSSON (GUE/NGL, SE)
Dėl lyčių diskriminacijos sveikatos sistemose
Dok.: A6-0250/2005
Iniciatyvos procedūra
Svarstymas: 2005-09-07
Balsavimas: 2005-09-08
Parlamentas atmetė pranešimą apie moterų sveikatos priežiūros padėtį. Pranešimui pritarė 173 deputatai, nepritarė 244, o susilaikė 149.
Pranešime siūlytos priemonės pagerinti moterų sveikatos priežiūrą, o taip pat užkirsti kelią moterų diskriminavimui sveikatos sistemoje. Deputatai ragino ES institucijas ir Sąjungos valstybes atsižvelgti į lyčių skirtumų padarinius formuojant biudžetą, taip pat kuriant sveikatos ir medicinos paslaugų programas. Siūlyta diferencijuoti medicinos įstaigose renkamus statistinius duomenis pagal lytį, taip pat skirti daugiau dėmesio lyčių skirtumams ruošiant medicinos darbuotojus. Pranešime teigta, jog "būtina gerinti žinias apie vyrų ir moterų fizinių savybių skirtumus medicininių tyrimų ir naujų vaistų gamybos sektoriuose" bei "geriau pažinti tų pačių dozių poveikio vyrams ir moterims skirtumus". Taip pat teigta, jog "ir vyrai, ir moterys turi turėti galimybę derinti darbą ir tėvystę". Visose ES šalyse siūlyta numatyti programas, pagal kurias vyresnės negu 50 metų moterys kas dvejus metus galėtų pasitikrinti dėl krūties vėžio.
Daugiausia prieštaravimų sulaukė pasiūlymai uždrausti remti žmonių klonavimą ES programų lėšomis bei užtikrinti "neribotą moterų prieigą prie lytinės ir reprodukcinės sveikatos priežiūros".
Turizmas
Pasiūlymai turizmo plėtrai Europoje
Luís QUEIRÓ (PPE, PT)
Dėl naujų perspektyvų ir iššūkių tausojamajam turizmui Europoje
Dok.: A6-0235/2005
Iniciatyvos procedūra
Svarstymas: 2005-09-07
Balsavimas: 2005-09-08
Parlamentas patvirtino pranešimą apie Europos turizmo plėtrą. Pranešimui pritarė 471 deputatas, nepritarė 54, o susilaikė 58.
Europa yra labiausiai turistų lankomas regionas pasaulyje. Daugiau kaip 2 milijonai Europos įmonių, daugiausia mažosios ir vidutinės, tiesiogiai dalyvauja teikiant turizmo paslaugas. Šios įmonės dalyvauja kuriant ES BVP, jos sukuria ne mažiau kaip 4 proc. darbo vietų (7 milijonai ES gyventojų dirba turizmo sektoriuje). Nepaisant to, pastaraisiais metais sumažėjo Europos turizmo operatorių užimama rinkos dalis pasaulyje.
Turizmas skatina regionų plėtrą, ekonomikos augimą, užimtumą bei naujų informacinių technologijų diegimą, o tai atitinka Lisabonos strategijos tikslus. Turizmas taip pat skatina Europos kultūrų ir papročių pažinimą bei stiprina ES piliečių bendrumo jausmą. Todėl, nors turizmo politika pirmiausia priklauso ES valstybių kompetencijai, svarbu ją koordinuoti bendromis ES programomis.
Parlamentarai džiaugiasi, jog reglamentų dėl Europos regioninės plėtros fondo bei Europos kaimo plėtros fondo projektuose skiriama dėmesio turizmo veiklos skatinimui. Jie ragina valstybes ir jų regionus vykdyti ir finansuoti tausojamojo (aplinkai nekenkiančio) turizmo plėtrą užtikrinančius projektus. Deputatai ragina Komisiją ir Tarybą peržiūrėti atitinkamą direktyvą ir dar labiau supaprastinti PVM mokėjimo tvarką kelionių agentūroms. "Svarbu, jog Europos tesės aktais būtų sukurta palanki aplinka kurtis Europos turizmo operatoriams, užtikrinant kokybiškų paslaugų steigimosi laisvę ir jų skatinimą", - teigiama pranešime.
Deputatai pabrėžia būtinybę įtraukti naująsias ES nares į Europos turistinius maršrutus bei nedelsiant integruoti naujųjų ES valstybių turizmo įmones į ES tinklus ir struktūras. Parlamentas sveikina Komisijos dalyvavimą kuriant Europos turizmo tinklalapį, kuriame bus pateikta bendroji bei specializuota turizmo informacija (virtuvė, kalnų turizmas, gydomasis turizmas ir pan.). Pranešime siūloma įsteigti ES kontaktinę grupę, kuri vienytų valstybes ir turizmo agentūras, siekiant koordinuoti informaciją, susijusią su aplinkos teršimu, stichinėmis nelaimėmis ar teroristiniais aktais bei užtikrinti Europos turistų saugumą.
Parlamentas sveikina Komisijos iniciatyvą nustatyti pagalbos kryptis regioniniams oro uostams ir pigių skrydžių bendrovėms. Pranešime siūloma skatinti bendrų Europos bilietų pardavimo sistemų kūrimą. Deputatai džiaugiasi Komisijos iniciatyva padaryti oro transportą lengviau pasiekiamą neįgaliesiems bei siūlo imtis panašios iniciatyvos žemės transporto srityje. Pranešime taip pat siūloma sukurti bendrą Europos viešbučių klasifikavimo sistemą.
Deputatai ragina skirti daugiau dėmesio švietimo ir savanoriško darbo mainams, skatinti jaunimo domėjimąsi lankomų regionų kultūra ir papročiais. Jie taip pat "atkreipia dėmesį į masinio turizmo pavojus, kai dėl netinkamai valdomų transporto ir apgyvendinimo paslaugų bei sezoninės vizitų gausos sukeliama grėsmė gamtinei ar socioekonominei pusiausvyrai".
Komisijos vicepirmininkas, verslo ir pramonės komisaras Günter VERHEUGEN (Giunteris Ferhoigenas), kalbėdamas plenariniame posėdyje, skeptiškai įvertino daugelį pranešime minimų siūlymų.
Diskusijoje kalbėjęs Lietuvos deputatas Justas Vincas PALECKIS (PSE) atkreipė dėmesį į iššūkius naujosioms Sąjungos narėms, padaugėjus jose turistų po ES plėtros. "Mūsų šalyse turime galimybę pasisemti patyrimo iš senųjų ES narių nekartojant jų padarytų klaidų", teigė deputatas. Prelegentas paragino daugiau investuoti į tausojamąjį turizmą Lietuvoje ir kitose regiono šalyse, apsaugant gamtą, kraštovaizdį, kaimų ir miestų struktūrą. Deputatas taip pat paragino "nesuprimityvinti" sudėtingo šių šalių istorinio palikimo "Disneilendo ir kičo stiliumi". Jis taip pat kvietė peržiūrėti "Šeštąją mokesčių direktyvą", suteikiant lengvatas atvykstamajam turizmui.
