P7_TA(2009)0108
2009 finansinių metų Europos Sąjungos taisomojo biudžeto Nr. 10/2009 projektas, III skirsnis - Komisija
A7-0081/2009
2009 m. gruodžio 16 d. Europos Parlamento rezoliucija dėl 2009 finansinių metų Europos Sąjungos taisomojo biudžeto Nr. 10/2009 projekto, III skirsnis – Komisija (16327/2009 – C7-0288/2009 – 2009/2185(BUD) )
Europos Parlamentas
, –
atsižvelgdamas į Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 314 straipsnį,
–
atsižvelgdamas į EB sutarties 272 straipsnį ir Euratomo sutarties 177 straipsnį,
–
atsižvelgdamas į 2002 m. birželio 25 d. Tarybos reglamentą (EB, Euratomas) Nr. 1605/2002 dėl Europos Bendrijų bendrajam biudžetui taikomo Finansinio reglamento OL L 248, 2002 9 16, p. 1.
, ypač į jo 37 ir 38 straipsnius,
–
atsižvelgdamas į 2009 finansinių metų Europos Sąjungos bendrąjį biudžetą, galutinai patvirtintą 2008 m. gruodžio 18 d. OL L 69, 2009 3 13.
,
–
atsižvelgdamas į 2006 m. gegužės 17 d. Europos Parlamento, Tarybos ir Komisijos tarpinstitucinį susitarimą dėl biudžetinės drausmės ir patikimo finansų valdymo OL C 139, 2006 6 14, p. 1.
,
–
atsižvelgdamas į 2009 m. balandžio 2 d. trišaliame susitikime priimtą bendrą biudžeto valdymo institucijos pareiškimą dėl Europos ekonomikos atkūrimo plano finansavimo,
–
atsižvelgdamas į 2009 finansinių metų Europos Sąjungos preliminarų taisomojo biudžeto projektą Nr. 10/2009, kurį Komisija pateikė 2009 m. spalio 27 d. ( SEC(2009)1464 ),
–
atsižvelgdamas į 2009 m. lapkričio 11 d. Komisijos pasiūlymą dėl tolesnio preliminaraus taisomojo biudžeto projekto keitimo,
–
atsižvelgdamas į 2009 m. lapkričio 18 d. taikinimo posėdžio rezultatus,
–
atsižvelgdamas į Taisomojo biudžeto projektą Nr. 10/2009, kurį Taryba sudarė 2009 m. lapkričio 20 d. (16327/2009 – C7–0288/2009 ),
–
atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 75 straipsnio b dalį ir 75 straipsnio e dalį,
–
atsižvelgdamas į Biudžeto komiteto pranešimą ( A7–0081/2009 ),
A.
kadangi Taisomojo biudžeto projektas Nr. 10/2009 apima šiuos punktus:
–
peržiūrėjus nuosavų išteklių ir kitų pajamų prognozes, grynąjį prognozuojamų pajamų padidėjimą 478 700 000 EUR suma,
–
atsižvelgus į asignavimų perskirstymus, kuriuos pasiūlyta atlikti kartu su vadinamuoju bendruoju perkėlimu (DEC 27/2009), 1a, 2, ir 4 išlaidų kategorijų biudžeto eilučių mokėjimų asignavimų sumažėjimą 2 768 700 000 EUR suma,
–
įsipareigojimų asignavimų pagal 2 ir 5 išlaidų kategorijas sumažėjimą 359 000 000 EUR suma, dėl kurio padidėja atitinkama marža, kad būtų surasta dalis lėšų antrajai Europos ekonomikos atkūrimo plano (EEAP) daliai finansuoti,
B.
kadangi 2009 m. lapkričio 11 d. Komisija informavo Parlamentą ir Tarybą, kad reikia tolesnių preliminaraus taisomojo biudžeto projekto patikslinimų, susijusių su:
–
prognozuojamų pajamų padidėjimu,
–
įsipareigojimų ir mokėjimų asignavimų pagal 2 išlaidų kategoriją, susijusią su Europos žemės ūkio garantijų fondu (EŽŪGF), sumažinimu,
–
mokėjimų asignavimų pagal 2 išlaidų kategoriją, susijusią su Europos žemės ūkio fondu kaimo plėtrai (EŽŪFKP), sumažinimu,
C.
kadangi 2009 m. lapkričio 18 d. taikinimo posėdyje sutarta priimti šį 2009 m. lapkričio 11 d. patikslintą taisomąjį biudžetą Nr. 10/2009 su daliniais pakeitimais, padarytais per minėtąjį taikinimo posėdį, pagal kuriuos numatomos šios papildomos sumos: 40 000 000 eurų iš II skirsnio (Taryba), 2 000 000 eurų iš VI skirsnio (Ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas) ir 500 000 eurų iš VII skirsnio (Regionų komitetas),
D.
kadangi pagal Taisomojo biudžeto projektą Nr. 10/2009 siekiama oficialiai įtraukti šį biudžeto pakeitimą į 2009 m. biudžetą,
1.
patvirtina Taisomojo biudžeto projektą Nr. 10/2009 be pakeitimų;
2.
paveda Pirmininkui perduoti šią rezoliuciją Tarybai ir Komisijai.
