KONČNO
A6-0336/2005
24.11.2005
POROČILO
o Predlogu spremembe proračuna št. 6/2005 Evropske unije za proračunsko leto 2005, Oddelek IV - Sodišče - Ustanovitev Sodišča za javne uslužbence, kakor ga je spremenil Svet
(13784/2005 – C6‑0404/2005 – 2005/2159(BUD))
Oddelek IV - Sodišče
Odbor za proračun
Poročevalka:
Anne E. Jensen
PE 364.850v02-00
VSEBINA
PREDLOG RESOLUCIJE EVROPSKEGA PARLAMENTA.....................................................3
OBRAZLOŽITEV.......................................................................................................................5
POSTOPEK................................................................................................................................6
PREDLOG RESOLUCIJE EVROPSKEGA PARLAMENTA
o Predlogu spremembe proračuna št. 6/2005 Evropske unije za proračunsko leto 2005, Oddelek IV - Sodišče - Ustanovitev Sodišča za javne uslužbence, kakor ga je spremenil Svet
(13784/2005 – C6‑0404/2005 – 2005/2159(BUD) )
Evropski parlament ,
– ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti člena 272(6) Pogodbe in predzadnjega pododstavka tega člena,
– ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo in zlasti člena 177 te pogodbe,
– ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 z dne 25. junija 2002 o Finančni uredbi, ki se uporablja za splošni proračun Evropskih skupnosti
UL L 248, 16. 9 .2002, str. 1. , zlasti členov 37 in 38 te uredbe,
– ob upoštevanju splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2005, ki je bil dokončno sprejet 16. decembra 2004
UL C 172, 18. 6. 1999, str. 1. Sporazum, spremenjen s sklepom 2003/429/ES (UL L 147, 14. 6. 2003, str. 25). ,
– ob upoštevanju Medinstitucionalnega sporazuma z dne 6. maja 1999 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in izboljšanju proračunskega postopka
UL C 172, 18.6.1999, str. 1. Sporazum, spremenjen s sklepom 2003/429/ES (UL L 147, 14. 6. 2003, str. 25). ,
– ob upoštevanju Predhodnega predloga spremembe proračuna št. 7/2005 Evropske unije za proračunsko leto 2005, ki ga je Komisija predložila 5. septembra 2005 ( KOM(2005)0419 ),
– ob upoštevanju Predloga spremembe proračuna št. 6/2005, ki ga je Svet pripravil 3. oktobra 2005 (12180/2005 – C6‑0304/2005 ),
– ob upoštevanju svoje resolucije z dne 25. oktobra 2005 o Predlogu spremembe proračuna št. 6/2005 Evropske unije za proračunsko leto 2005, Oddelek IV - Sodišče - Ustanovitev Sodišča za javne uslužbence, kakor ga je spremenil Svet
P6_TA(2005)0392 . ,
– ob upoštevanju svoje dopolnitve z dne 25. oktobra 2005 Predloga spremembe proračuna št. 6/2005
P6_TA(2005)0391 . ,
– ob upoštevanju zavrnitve Sveta dopolnitve Predloga spremembe proračuna št. 6/2004 z dne 21. novembra 2005, (13784/2005), ki jo je sprejel Parlament,
– ob upoštevanju člena 69 in Priloge IV svojega Poslovnika,
– ob upoštevanju poročila Odbora za proračun ( A6‑0336/2005 ),
1. se seznani z drugo obravnavo Sveta;
2. potrdi sklep, sprejet v prvi obravnavi;
3. naroči svojemu predsedniku, naj razglasi, da je bila sprememba proračuna dokončno sprejeta in poskrbi za njeno objavo v Uradnem listu Evropske unije ;
4. naroči svojemu predsedniku, naj posreduje to resolucijo Svetu, Komisiji in Sodišču.
OBRAZLOŽITEV
Poročevalec predlaga, da se potrdi dopolnitev iz prve obravnave Sveta, ki predvideva oblikovanje vseh delovnih mest, ki jih je v Predhodnem predlogu spremembe proračuna št. 7/2005 zahtevalo Sodišče, in skladno s tem prilagoditev odobrenih proračunskih sredstev v Predlogu spremembe proračuna 6/2005. Sprememba proračuna je proračunsko nevtralna.
POSTOPEK
Naslov
Predlog spremembe proračuna št. 6/2005 Evropske unije za proračunsko leto 2005, Oddelek IV - Sodišče - Ustanovitev Sodišča za javne uslužbence, kakor ga je spremenil Svet
Referenčni dokumenti
13784/2005 – C6-0404/2005 – 2005/2159(BUD)
Pravna podlaga
Člena 272 ES in 177 Euratom
Podlaga v Poslovniku
Člen 69 in Priloga IV
Pristojni odbor
Datum predložitve
BUDG
30.11.2005
Odbori, zaprošeni za mnenje
Datum predložitve
Poročevalec(-ka) Datum imenovanja
Anne Elisabet Jensen 20.9.2004
Nadomeščeni(-a) poročevalec(-ka)
Predhodni predlog spremembe proračuna
Datum sprejetja s strani Komisije
Št. 7/2005 – COM(2005)0419
5.9.2005
Datum, ko je Svet pripravil predlog spremembe proračuna
Št. 6/2005 - 12180/2005
3.10.2005
Datum prve obravnave v Parlamentu – P številka
25.10.2005 P6_TA(2005)0392
Datum, ko je Svet posredoval predlog spremembe proračuna
13784/2005
21.11.2005
Obravnava v odboru
23.11.2005
Datum sprejetja
23.11.2005
Izid končnega glasovanja
za: 27
proti: 0
vzdržani: 0
Poslanci, navzoči pri končnem glasovanju
Laima Liucija Andrikienė, Reimer Böge, Valdis Dombrovskis, Salvador Garriga Polledo, Neena Gill, Louis Grech, Catherine Guy-Quint, Anne E. Jensen, Silvana Koch-Mehrin, Zbigniew Krzysztof Kuźmiuk, Janusz Lewandowski, Vladimír Maňka, Mario Mauro, Jan Mulder, Giovanni Pittella, Antonis Samaras, Esko Seppänen, Nina Škottová, László Surján, Yannick Vaugrenard, Kyösti Tapio Virrankoski
Namestniki, navzoči pri končnem glasovanju
Lidia Joanna Geringer de Oedenberg, Bogusław Liberadzki, Mairead McGuinness, Hans-Peter Martin, Paul Rübig, Margarita Starkevičiūtė
Namestniki (člen 178(2)), navzoči pri končnem glasovanju
Datum predložitve– A6
24.11.2005
A6-0336/2005
Pripombe
