P6_TA(2009)0198
Sporazum med ES in Švicarsko konfederacijo o trgovini s kmetijskimi proizvodi ***
A6-0122/2009
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta z dne 2. aprila 2009 o predlogu Sklepa Sveta o sklenitvi Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o spremembi Priloge 11 k Sporazumu med Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o trgovini s kmetijskimi proizvodi (15523/2008 – KOM(2008)0685 – C6-0028/2009 – 2008/0202(CNS) )
(Postopek posvetovanja)
Evropski parlament
, –
ob upoštevanju predloga sklepa Sveta ( KOM(2008)0685 ),
–
ob upoštevanju osnutka Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o spremembi priloge 11 Sporazuma med Evropsko skupnostjo in Švicarsko konfederacijo o trgovini s kmetijskimi proizvodi (15523/2008),
–
ob upoštevanju členov 37, 133 in 152(4)(b) Pogodbe ES,
–
ob upoštevanju prvega pododstavka člena 300(3) Pogodbe ES, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s Parlamentom ( C6-0028/2009 ),
–
ob upoštevanju členov 51 in 83(7) svojega Poslovnika,
–
ob upoštevanju poročila Odbora za mednarodno trgovino ( A6-0122/2009 ),
1.
odobri sklenitev sporazuma;
2.
naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu, Komisiji, vladam in parlamentom držav članic ter Švicarske konfederacije.
