Briefing : 13-10-2004(b)
EVROPSKI PARLAMENT
Urednica:
Tanja Rudolf
Sekretariat:
Viktorija Jeras
Tel. 31053
Bruselj:
Strasbourg:
ASP 06D081
IP3F03/011
B-1047 Brussels
BP1024, F-67070 Strasbourg
Tel. (32-2) 283 10 53
Tel. (33) 3 88 17 48 97
Fax (32-2) 284 92 53
Fax (33) 3 88 17 29 01
e-mail: TiskovnaSluzba-sl@europarl.eu.int
Internet: http://www.europarl.eu.int/press/index_publi_sl.htm
Zaključek redakcije: 12.10.2004
Politi č ne skupine
Kot je v veljavi dne 11.10.2004
EPP-ED
PES
ALDE
Greens / EFA
EUL / NGL
IND / DEM
UEN
Non-attached
Total
BE
6
7
6
2
3
24
CZ
14
2
6
1
1
24
DK
1
5
4
1
1
1
1
14
DE
49
23
7
13
7
99
EE
1
3
2
6
EL
11
8
4
1
24
ES
24
24
2
3
1
54
FR
17
31
11
6
3
3
7
78
IE
5
1
1
1
1
4
13
IT
24
16
12
2
7
4
9
4
78
CY
3
1
2
6
LV
3
1
1
4
9
LT
2
2
7
2
13
LU
3
1
1
1
6
HU
13
9
2
24
MT
2
3
5
NL
7
7
5
4
2
2
27
AT
6
7
2
3
18
PL
19
8
4
10
7
6
54
PT
9
12
3
24
SI
4
1
2
7
SK
8
3
3
14
FI
4
3
5
1
1
14
SE
5
5
3
1
2
3
19
UK
28
19
12
5
1
11
2
78
Total
268
200
88
42
41
37
27
29
732
Politi č ne skupine
PPE-DE
Skupina Evropske ljudske stranke (Krščanskih demokratov) in Evropskih demokratov
PSE
Skupina socialdemokratov v Evropskem parlamentu
ALDE/ADLE
Skupina zavezništva liberalcev in demokratov za Evropo
GUE/NGL
Konfederalna skupina Evropske združene levice - Zelene nordijske levice
Verts/ALE
Skupina Zelenih/Evropske svobodne zveze
UEN
Skupina združenje za Evropo narodov
IND/DEM
Skupina neodvisnosti in demokracije
NI
Samostojni poslanci
TISKOVNE KONFERENCE
Bralce opominjamo, da se dnevni red lahko spremeni.
Tiskovne konference pred zasedanjem tokrat ne bo. Delovni program Evropske komisije
Povzetek dela Prodijeve komisje
Izjava Komisije - Povzetek dela Prodijeve Komisije
13.10.2004
V sredo bo predsednik Evropske komisije Romano Prodi poslancem predstavil poročilo o delu, ki ga je v preteklih petih letih opravila Komisija. Tem bo sledila razprava, med katero bodo poslanci lahko izrazili tudi svojo oceno dela Prodijeve komisije.
Človekove pravice
Leyla Zana v Evropskem parlamentu
Nagovor Leyle Zana, dobitnice nagrade Saharova leta 1995
14.10.2004
Devet let po tem, ko ji je Evropski parlament podelil nagrado Sakharov, bo turška borka za človekove pravice in prva kurdinja, ki je bila izvoljena v turški parlament, Leyla Zana, prvič spregovorila v Evropskem parlamentu. V Bruselj bo prispela v ponedeljek, 11. 10. 2004, ter se v sredo sestala s predsednikom Evropskega parlamenta, odborom EP za zunanje zadeve, pod-odborom za človekove pravice in delegacijo skupnega parlamentarnega odbora EU-Turčija. Sledil bo sestanek z različnimi političnimi skupinami. V četrtek ob 12. uri bo na formalnem zasedanju nagovorila poslance, temu pa bo sledila tiskovna konferenca s predsednikom Parlamenta. Leyla Zana, njen mož Mehdi Zana in njuna otroka, ki že enajst let živita v izgnanstvu, bodo ob tej priložnosti po mnogih letih ponovno združeni. Nagrada Sakharov je bila podeljena vsako leto od leta 1988 dalje za posebne dosežke na področju varstva človekovih pravic in osnovnih svoboščin, branjenja pravic manjšin, spoštovanja mednarodnega prava, razvoja demokracije in na področju implementacije vladavine prava.
Več informacij o Leyli Zani je na voljo tukaj .
Ustavne zadeve
Resolucija EP o postopkih ratifikacije Pogodbe o ustavi za Evropo
Postopek ratifikacije Pogodbe o Ustavi za Evropo in komunikacijska strategija
Dok.: B6-0067/2004
Predlog resolucije
Razprava: 15. 09.2004
Glasovanje: 14.10.2004
Po razpravi med septembrskim plenarnim zasedanjem bodo poslanci v četrtek glasovali o sklepu, ki ga je predložil poslanec Jo Leinen (PES, D) v okviru odbora za ustavne zadeve, ki se nanaša na postopek ratifikacije Ustavne pogodbe. V resoluciji Parlament poziva Svet, da pripravi usklajen pristop glede razporeda nacionalnih postopkov ratifikacij in medsebojne izmenjave dobre prakse v smislu parlamentarnega nadzora in referendumske kampanje. Poslanci prav tako predlagajo, da se časovno obdobje od 5. do 8. maja sprejme kot primerno za izvedbo načrtovanega referenduma o ustavi v državah članicah, saj bi to časovno obdobje imelo simboličen pomen tako za mir na naši celini kot za evropsko integracijo, postopek ratifikacije pa naj bi bil zaključen do junija 2006. Poslanci ravno tako pozivajo Svet in Komisijo, da pripravita primerno kampanjo in komunikacijsko strategijo; k tej bi lahko prispeval tudi Evropski parlament.
Glede na to, da bo 8. maja 2005 šestdeseta obletnica konca druge svetovne vojne, poslanci menijo, da je obdobje med 5. in 8. majem izrednega simbolnega pomena in tako predstavlja najustreznejše časovno obdobje za ratifikacijo Ustavne pogodbe.
Sodstvo in notranje zadeve
Prihodnost območja svobode, varnosti in pravice
Izjavi Sveta in Komisije - Prihodnost območja svobode, varnosti in pravice
13.10.2004 (za sejo Sveta 5. novembra 2004)
Po izjavah predstavnikov Sveta in Komisije o območju varnosti, svobode in pravosodja, bodo poslanci glasovali o priporočilu Svetu, ki ga je spisal Jean-Louis BOURLANGES (ALDE, Fr) v okviru odbora za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve. Poročilo poziva Svet, da okrepi legitimnost območja svobode, varnosti in pravice preko postopka so-odločanja in principa transparentnosti, da poudari zaščito osnovnih pravic in izboljša kredibilnost tako, da postavi roke za vsak cilj ter okrepi koordinacijo med Unijo in državami članicami.
Trgovina
Ustna vprašanja: Splošni sistem preferencialov
Luisa MORGANTINI (GUE/NGL, IT) in Enrique BARÓN CRESPO (PSE, ES)
Dok.: B6-0014/2004 in B6-0015/2004
Postopek: ustna vprašanja
Razprava: 14.10.2004
Politične skupine bodo podale skupno resolucijo osnovano na ustnih vprašanjih, ki zadevajo izboljšanje in poenostavitev trgovinskih razmer za države v razvoju. 7. julija je Komisija izdala poročilo, ki podaja splošne smernice, na osnovi katerih bo izoblikovala 3-letne uredbe. Predlog za prvo uredbo naj bi izšel konec oktobra oz. novembra. Sprva je Komisija Svetu predlagala, da pohiti s postopkom, tako da bi uredbo lahko sprejeli že decembra 2004. Vendar pa bi to pomenilo, da Evropski parlament ne bi mogel prispevati svojega mnenja, četudi posvetovanje s Parlamentom ni obvezno. Poslanci so se tako odločili odgovoriti na poročilo preko ustnega vprašanja in razprave, kateri bo sledila resolucija (glej člen 108 postopkovnih pravil EP).
Zunanji odnosi
Razmere v Gruziji
Izjava Sveta - Razmere v Gruziji
13.10.2004
Med sredinim zasedanjem bodo poslanci ravno tako razpravljali o resoluciji o Gruziji. Razprava sovpada z obdobjem, ko se Gruzija počuti vse bolj ogrožena zavoljo izjav ruske vlade, ki podpira pravico države do preventivnih napadov na svojih mejah, in sicer z namenom preprečiti teroristične napade, kakršen se je zgodil v Beslanu septembra meseca. Glasovanje o resoluciji na to temo bo potekalo v četrtek.
Šport
Deklaracija o strategiji Unije na področju boja proti dopingu v športu
Izjava Komisije - Strategija Unije za boj proti dopingu v športu
14.10.2004
Komisarka za izobraževanje in kulturo, Viviane Reding , bo v četrtek podala izjavo o strategiji Komisije pri boju proti uporabi nedovoljenih drog v športu. Vse večja komercializacija profesionalnega športa je namreč pripeljala do povečane uporabe droge v različnih športnih panogah, te so pa vse bolj prisotne tudi na amaterski ravni - doping v športu tako postaja problem, ki zadeva družbo kot celoto. Komisija trdi, da je na tem področju storila največ kar se da, glede na to, da Pogodba o ustanovitvi Evropske skupnosti ne dovoljuje harmonizacije na področju športa. Razprava bo potekala kot reakcija na pisno vprašanje na to temo, ki ga je poslanec Bart Staes (Verts / ALE, NL) spomladi poslal predsedniku komisije. G. Staesa je predvsem zanimalo, ali lahko Komisija poda poročilo o ukrepih, ki jih je izvedla na tem področju ter ali je resnično prišlo do napredka v sodelovanju med različnimi narodnimi in regionalnimi agencijami za boj proti drogam.
Proračun
Proračun za evropskega varuha osebnih podatkov
Neena GILL (PSE, UK)
Predlog sprememb proračuna št. 10/2004
Dok.: A6-/2004
13.10.2004
Poslanci bodo glasovali o resoluciji o proračunu, ki ga je sestavila poročevalka Neena GIL (PES, UK) za odbor za proračun. Slednji med drugim priporoča spremembo proračuna za leto 2004, ki bi omogočila dodatno financiranje za vzpostavitev urada Evropskega varuha osebnih podatkov.
Kmetijstvo
Predpristopni ukrepi za kmetijstvo v Romuniji in Bolgariji
Joseph DAUL (PPE/DE, FR)
Predpristopni ukrepi za kmetijstvo in razvoj podeželja v državah prosilkah (Bolgarija, Romunija)
Ukrepi za informiranje in promocijo kmetijskih proizvodov
Semena iz tretjih držav
Dok.: A6-/2004
Glasovanje: 14.10.2004
Poslanci bodo v četrtek glasovali o poročilu poslanca Josepha Daula (EPP-ED, FR), ki zadeva predpristopne ukrepe za kmetijstvo in razvoj podeželja v državah prosilkah. Istega dne bodo glasovali še o dveh drugih poročilih g. Daula, prvo zadeva ukrepe za informiranje in promocijo kmetijskih proizvodov, drugo pa semena iz tretjih držav.
