P6_TA(2006)0132
Izredni ukrepi za podporo trgu (perutninarski sektor) *
C6-0111/2006
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Uredbe Sveta o spremembi uredb (EGS) št. 2771/75 in (EGS) št. 2777/75 glede uporabe izrednih ukrepov za podporo trgu ( KOM(2006)0153 - C6-0111/2006 - 2006/0055(CNS)
(Postopek posvetovanja)
Evropski parlament
, –
ob upoštevanju predloga Komisije Svetu ( KOM(2006)0153 ) Še ni objavljeno v Uradnem listu.
,
–
ob upoštevanju člena 37 Pogodbe ES, v skladu s katerim se je Svet posvetoval s Parlamentom ( C6-0111/2006 ),
–
ob upoštevanju členov 51 in 134 svojega Poslovnika,
1.
odobri predlog Komisije, kakor je bil spremenjen;
2.
poziva Komisijo, da ustrezno spremeni svoj predlog, na podlagi člena 250(2) Pogodbe ES;
3.
poziva Svet, naj obvesti Parlament, če namerava odstopati od besedila, ki ga je Parlament odobril;
4.
poziva Svet, naj se ponovno posvetuje s Parlamentom, če namerava bistveno spremeniti predlog Komisije;
5.
naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji
Besedilo, ki ga je predlagala Komisija Spremembe Parlamenta Sprememba 7 UVODNA IZJAVA 3 a (novo)
(3a) Izvozna nadomestila niso primerno sredstvo za odpravo motenj na trgih.
Sprememba 8 UVODNA IZJAVA 4 (4)
Izredni ukrepi za podporo trgu,
predvideni
v uredbah (EGS) št. 2771/75 in (EGS) št. 2777/75, bi zato morali upoštevati motnje na trgu, nastale zaradi odziva potrošnikov na takšne zdravstvene težave ljudi ali živali.
(4)
Izredni ukrepi za podporo trgu,
določeni
v uredbah (EGS) št. 2771/75 in (EGS) št. 2777/75, bi zato morali upoštevati motnje na trgu, nastale zaradi odziva potrošnikov na takšne zdravstvene težave ljudi ali živali.
Te izredne ukrepe je treba omejiti na življenjsko nevarne pogoje in na vsak način preprečiti nepotrebno trpljenje živali.
Sprememba 18 UVODNA IZJAVA 5 A (novo)
(5a) Države članice bi morale zagotoviti, da v primeru vključitve proizvajalcev v zagotavljanje dela sredstev ne pride do izkrivljanja konkurence.
Spremembi 16 in 9 ČLEN 1 Člen 14, odstavek 1, pododstavek 2 (Uredba (EGS) št. 2771/75)
Ti ukrepi se sprejmejo na zahtevo zadevnih(-e) držav(-e) članic(-e).
Ti ukrepi se sprejmejo na zahtevo zadevnih(-e) držav(-e) članic(-e)
in lahko zadevajo, kjer obstajajo pogoji, informacijske kampanje, usmerjene v ponovno pridobitev zaupanja potrošnikov z ustreznim obveščanjem o tveganjih za zdravje ljudi ali živali.
Odbor v skladu s členom 17 pri preverjanju zahtev zagotovi, da so izredni ukrepi omejeni na življenjsko nevarne pogoje in da se na vsak način prepreči nepotrebno trpljenje živali.
Spremembi 5 ČLEN 1 Člen 14, odstavek 1, pododstavek 3 (Uredba (EGS) št. 2771/75)
V primeru omejitev prostega prometa iz točke a)
pododstavka 1
se lahko izredni ukrepi sprejmejo le, če je(so) zadevna(-e) država(-e) članica(-e) sprejela(-e) veterinarske in sanitarne ukrepe v skladu z zakonodajo Skupnosti, da se hitro prepreči širjenje kužnih živalskih bolezni, in samo v obsegu in za tako obdobje, kot je nujno za podporo temu trgu.
"
V primeru omejitev prostega prometa iz točke
(
a)
zgoraj
se lahko izredni ukrepi sprejmejo le, če je(so) zadevna(-e) država(-e) članica(-e) sprejela(-e) veterinarske in sanitarne ukrepe v skladu z zakonodajo Skupnosti, da se hitro prepreči širjenje kužnih živalskih bolezni
, bodisi samo z ukrepi iztrebljanja ali z iztrebljanjem v kombinaciji s cepljenjem v nujnih primerih
, in samo v obsegu in za tako obdobje, kot je nujno za podporo temu trgu.
"
Sprememba 17 in 23 ČLEN 2 Člen 14, odstavek 1, pododstavek 2 (Uredba (EGS) št. 2777/75)
Ti ukrepi se sprejmejo na zahtevo zadevnih(-e) držav(-e) članic(-e).
Ti ukrepi se sprejmejo na zahtevo zadevnih(-e) držav(-e) članic(-e)
in lahko zadevajo, kjer obstajajo pogoji, informacijske kampanje, usmerjene v ponovno pridobitev zaupanja potrošnikov z ustreznim obveščanjem o tveganjih za zdravje ljudi ali živali.
Odbor v skladu s členom 17 pri preverjanju zahtev zagotovi, da so izredni ukrepi omejeni na življenjsko nevarne pogoje in da se na vsak način prepreči nepotrebno trpljenje živali.
Sprememba 6 ČLEN 2 Člen 14, odstavek 1, pododstavek 3 (Uredba (EGS) št. 2777/75)
V primeru omejitev prostega prometa iz točke a)
pododstavka 1
se lahko izredni ukrepi sprejmejo le, če je(so) zadevna(-e) država(-e) članica(-e) sprejela(-e)
veterinarske in sanitarne
ukrepe v skladu z zakonodajo Skupnosti, da se hitro prepreči širjenje kužnih živalskih bolezni, in samo v obsegu in za tako obdobje, kot je nujno za podporo temu trgu.
"
V primeru omejitev prostega prometa iz točke (a)
zgoraj
se lahko izredni ukrepi sprejmejo le, če je(so) zadevna(-e) država(-e) članica(-e) sprejela(-e)
sanitarne in veterinarske
ukrepe v skladu z zakonodajo Skupnosti, da se hitro prepreči širjenje kužnih živalskih bolezni
, bodisi samo z ukrepi iztrebljanja ali z iztrebljanjem v kombinaciji s cepljenjem v nujnih primerih
, in samo v obsegu in za tako obdobje, kot je nujno za podporo temu trgu.
"
