P6_TA(2005)0371
Izjemni ukrepi za podporo trga *
A6-0266/2005
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o predlogu Uredbe Sveta o spremembi Uredbe (EGS) št. 2759/75, Uredbe (EGS) št. 2771/75, Uredbe (EGS) št. 2777/75, Uredbe (ES) št. 1254/1999, Uredbe (ES) št. 1255/1999 in Uredbe (ES) št. 2529/2001 glede izjemnih ukrepov za podporo trga ( KOM(2004)0712 – C6-0220/2004 – 2004/0254(CNS) )
(Postopek posvetovanja)
Evropski parlament
, –
ob upoštevanju predloga Komisije Svetu ( KOM(2004)0712 ) Še ni objavljeno v Uradnem listu.
,
–
ob upoštevanju členov 36 in 37 Pogodbe ES, v skladu s katerima se je Svet posvetoval s Parlamentom ( C6-0220/2004 ),
–
ob upoštevanju členov 51, 52(3) in (4) ter 168(1) svojega Poslovnika,
–
ob upoštevanju poročila Odbora za kmetijstvo in razvoj podeželja ( A6-0126/2005 ),
–
ob upoštevanju drugega poročila Odbora za kmetijstvo in razvoj podeželja ( A6-0266/2005 ),
1.
odobri predlog Komisije, kakor je bil spremenjen;
2.
poziva Komisijo, naj ustrezno spremeni svoj predlog v skladu s členom 250(2) Pogodbe ES;
3.
poziva Svet, naj obvesti Parlament, v kolikor namerava odstopati od besedila, kot ga je odobril Parlament;
4.
poziva Svet, naj se ponovno posvetuje s Parlamentom, v kolikor namerava bistveno spremeniti predlog Komisije;
5.
naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.
Besedilo, ki ga predlaga Komisija Spremembe Parlamenta Sprememba 1 UVODNA IZJAVA 3 A (novo)
(3a) Države članice zagotovijo, da ne pride do izkrivljanja konkurence v primeru, ko so del financiranja, ki so ga prevzele, prenesle na proizvajalce.
Sprememba 2 ČLEN 1 Člen 20, odstavek 2 (Uredba (EGS) št. 2759/75) 2.
Skupnost sodeluje pri financiranju ukrepov, omenjenih v odstavku 1, in sicer z deležem
50 %
stroškov, ki jih plačajo države članice.
2.
Skupnost sodeluje pri financiranju ukrepov, omenjenih v odstavku 1, in sicer z deležem
75 %
stroškov, ki jih plačajo države članice.
Sprememba 3 ČLEN 1 Člen 20, odstavek 2, pododstavek 1 a (novo) (Uredba (EGS) št. 2759/75)
Države članice morajo zagotoviti, da prispevki proizvajalcev k izdatkom držav članic ne povzročijo izkrivljanja konkurence med proizvajalci v različnih državah članicah. Komisija spremlja, če se pojavlja izkrivljanje konkurence, ter temu ustrezno ravna. Komisija vsakih šest mesecev poroča Evropskemu parlamentu in Svetu o stanju glede izkrivljanja konkurence.
Sprememba 4 ČLEN 2 Člen 14, odstavek 2 (Uredba (EGS) št. 2771/75) 2.
Skupnost sodeluje pri financiranju ukrepov, omenjenih v odstavku 1, in sicer z deležem
50 %
stroškov, ki jih plačajo države članice.
2.
Skupnost sodeluje pri financiranju ukrepov, omenjenih v odstavku 1, in sicer z deležem
75 %
stroškov, ki jih plačajo države članice.
Sprememba 5 ČLEN 2 Člen 14, odstavek 2, pododstavek 1 a (novo) (Uredba (EGS) št. 2771/75)
Države članice morajo zagotoviti, da prispevki proizvajalcev k izdatkom držav članic ne povzročijo izkrivljanja konkurence med proizvajalci v različnih državah članicah. Komisija spremlja, če se pojavlja izkrivljanje konkurence, ter temu ustrezno ravna. Komisija vsakih šest mesecev poroča Evropskemu parlamentu in Svetu o stanju glede izkrivljanja konkurence.
Sprememba 6 ČLEN 3 Člen 14, odstavek 2 (Uredba (EGS) št. 2777/75) 2.
Skupnost sodeluje pri financiranju ukrepov, omenjenih v odstavku 1, in sicer z deležem
50 %
stroškov, ki jih plačajo države članice.
2.
Skupnost sodeluje pri financiranju ukrepov, omenjenih v odstavku 1, in sicer z deležem
75 %
stroškov, ki jih plačajo države članice.
Sprememba 7 ČLEN 3 Člen 14, odstavek 2, pododstavek 1 a (novo) (Uredba (EGS) št. 2777/75)
Države članice morajo zagotoviti, da prispevki proizvajalcev k izdatkom držav članic ne povzročijo izkrivljanja konkurence med proizvajalci v različnih državah članicah. Komisija spremlja, če se pojavlja izkrivljanje konkurence, ter temu ustrezno ravna. Komisija vsakih šest mesecev poroča Evropskemu parlamentu in Svetu o stanju glede izkrivljanja konkurence.
Sprememba 8 ČLEN 4 Člen 39, odstavek 2 (Uredba (ES) št. 1254/1999) 2.
Skupnost sodeluje pri financiranju ukrepov, omenjenih v odstavku 1, in sicer z deležem
50 %
stroškov, ki jih plačajo države članice.
2.
Skupnost sodeluje pri financiranju ukrepov, omenjenih v odstavku 1, in sicer z deležem
60 %
stroškov, ki jih plačajo države članice.
Sprememba 9 ČLEN 4 Člen 39, odstavek 2, pododstavek 1 a (novo) (Uredba (ES) št. 1254/1999)
Države članice morajo zagotoviti, da prispevki proizvajalcev k izdatkom držav članic ne povzročijo izkrivljanja konkurence med proizvajalci v različnih državah članicah. Komisija spremlja, če se pojavlja izkrivljanje konkurence, ter temu ustrezno ravna. Komisija vsakih šest mesecev poroča Evropskemu parlamentu in Svetu o stanju glede izkrivljanja konkurence.
Sprememba 10 ČLEN 5 Člen 36, odstavek 2 (Uredba (ES) št. 1255/1999) 2.
Skupnost sodeluje pri financiranju ukrepov, omenjenih v odstavku 1, in sicer z deležem
50 %
stroškov, ki jih plačajo države članice.
2.
Skupnost sodeluje pri financiranju ukrepov, omenjenih v odstavku 1, in sicer z deležem
75 %
stroškov, ki jih plačajo države članice.
Sprememba 11 ČLEN 5 Člen 36, odstavek 2, pododstavek 1 a (novo) (Uredba (ES) št. 1255/1999)
Države članice morajo zagotoviti, da prispevki proizvajalcev k izdatkom držav članic ne povzročijo izkrivljanja konkurence med proizvajalci v različnih državah članicah. Komisija spremlja, če se pojavlja izkrivljanje konkurence, ter temu ustrezno ravna. Komisija vsakih šest mesecev poroča Evropskemu parlamentu in Svetu o stanju glede izkrivljanja konkurence.
Sprememba 12 ČLEN 6 Člen 22, odstavek 2 (Uredba (ES) št. 2529/2001) 2.
Skupnost sodeluje pri financiranju ukrepov, omenjenih v odstavku 1, in sicer z deležem
50 %
stroškov, ki jih plačajo države članice.
2.
Skupnost sodeluje pri financiranju ukrepov, omenjenih v odstavku 1, in sicer z deležem
75 %
stroškov, ki jih plačajo države članice.
Sprememba 13 ČLEN 6 Člen 22, odstavek 2, pododstavek 1 a (novo) (Uredba (ES) št. 2529/2001)
Države članice morajo zagotoviti, da prispevki proizvajalcev k izdatkom držav članic ne povzročijo izkrivljanja konkurence med proizvajalci v različnih državah članicah. Komisija spremlja, če se pojavlja izkrivljanje konkurence, ter temu ustrezno ravna. Komisija vsakih šest mesecev poroča Evropskemu parlamentu in Svetu o stanju glede izkrivljanja konkurence.
