P6_TA(2005)0328
Predlog spremembe proračuna št. 5/2005 (Oddelek III) *
A6-0253/2005
Resolucija Evropskega parlamenta o predlogu spremembe proračuna št. 5/2005 Evropske unije za proračunsko leto 2005 -Oddelek III- Komisija (11221/2005 – C6-0240/2005 – 2005/2126(BUD) )
Evropski parlament
, –
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti in zlasti predzadnjega pododstavka člena 272(4) Pogodbe,
–
ob upoštevanju Pogodbe o ustanovitvi Evropske skupnosti za atomsko energijo in zlasti člena 177 Pogodbe,
–
ob upoštevanju Uredbe Sveta (ES, Euratom) št. 1605/2002 z dne 25. junija 2002 o finančni uredbi, ki se uporablja za splošni proračun Evropskih skupnosti UL L 248, 16.9.2002, str. 1.
, in zlasti členov 37 in 38 Uredbe,
–
ob upoštevanju splošnega proračuna Evropske unije za proračunsko leto 2005, ko je bil dokončno sprejet 16. decembra 2004 UL L 60, 8.3.2005, str. 1.
,
–
ob upoštevanju Medinstitucionalnega sporazuma z dne 6. maja 1999 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o proračunski disciplini in izboljšanju proračunskega postopka UL C 172, 18.6.1999, str. 1. Sporazum, kakor je bil spremenjen s Sklepom 2003/429/ES (UL L 147, 14.6.2003, str. 25).
,
–
ob upoštevanju Medinstitucionalnega sporazuma z dne 7. novembra 2002 med Evropskim parlamentom, Svetom in Komisijo o financiranju Solidarnostnega sklada Evropske unije, ki dopolnjuje Medinstitucionalni sporazum z dne 6. maja 1999 o proračunski disciplini in izboljšanju proračunskega postopka UL C 283, 20.11.2002, str. 1.
,
–
ob upoštevanju Predhodnega predloga spremembe proračuna št. 5/2005 Evropske unije za proračunsko leto 2005, ki ga je Komisija predložila 6. junija 2005 ( SEK(2005)0758 ),
–
ob upoštevanju Predloga spremembe proračuna št. 5/2005, ki ga je Svet pripravil dne 15. julija 2005 (11221/2005 – C6-0240/2005 ),
–
ob upoštevanju člena 69 Poslovnika in Priloge IV svojega Poslovnika,
–
ob upoštevanju poročila Odbora za proračun ( A6-0253/2005 ),
A.
ker mora Evropska unija odgovoriti s solidarnostjo in pomagati pri popravljanju škode, ki je nastala zaradi neurja na Slovaškem,
B.
ker je namen Predloga spremembe proračuna št. 5/2005 uradno vključiti ta proračunska sredstva v proračun za leto 2005,
C.
ker je Predlog spremembe proračuna št. 5/2005 povezan tudi s prihodkovno stranjo proračuna in vključuje številne elemente, ki vplivajo na stopnjo prispevkov držav članic k lastnim sredstvom Skupnosti,
D.
ker so ti elementi povezani s povračilom presežka iz Jamstvenega sklada za zunanje ukrepe iz leta 2004 in z letno revizijo napovedi carin, osnov za DDV, osnov za BND ter s ponovnim tehničnim obračunom prispevkov, potrebnih za financiranje britanskega rabata,
E.
ker je Komisija 14. julija 2004 sprejela poročilo o delovanju sistema lastnih sredstev in z njim povezanih zakonodajnih predlogih, ki jih preučuje Evropski parlament,
1.
potrjuje nespremenjen Predlog spremembe proračuna št. 5/2005, kakor ga je predložil Svet;
2.
naroči svojemu predsedniku, naj to resolucijo posreduje Svetu in Komisiji.
