P6_TA-PROV(2006)0298
Tehnični predpisi za plovila, namenjena za plovbo po celinskih plovnih poteh ***II
A6-0208/2006
Zakonodajna resolucija Evropskega parlamenta o skupnem stališču Sveta z namenom sprejetja Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o tehničnih predpisih za plovila, namenjena za plovbo po celinskih plovnih poteh, in razveljavitvi Direktive Sveta 82/714/EGS (13274/1/2005 – C6-0091/2006 – 1997/0335(COD) )
(Postopek soodločanja: druga obravnava)
Evropski parlament
, –
ob upoštevanju skupnega stališča Sveta (13274/1/2005 – C6-0091/2006 ),
–
ob upoštevanju svojega stališča s prve obravnave UL C 341, 9.11.1998, str. 34 in UL C 54, 25.2.2000, str. 79.
o predlogu Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu ( KOM(1997)0644 ) UL C 105, 6.4.1998, str. 1.
,
–
ob upoštevanju spremenjenega predloga Komisije ( KOM(2000)0419 ) Še ni objavljeno v Uradnem listu.
,
–
ob upoštevanju odstavka 2 člena 251 Pogodbe ES,
–
ob upoštevanju člena 62 svojega Poslovnika,
–
ob upoštevanju priporočila za drugo obravnavo Odbora za promet in turizem ( A6-0208/2006 ),
1.
odobri skupno stališče, kakor je bilo spremenjeno;
2.
naroči svojemu predsedniku, naj stališče Parlamenta posreduje Svetu in Komisiji.
Skupno stališče Sveta Spremembe Parlamenta Sprememba 1 Uvodna izjava 10 a (novo)
(10a) Glede na dejstvo, da nekatera plovila spadajo v področje uporabe tako Direktive 94/25/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 16. junija 1994 o približevanju zakonov in drugih predpisov držav članic v zvezi s plovili za rekreacijo*, kot te direktive, se s postopkom v odboru kar najhitreje prilagodijo priloge k obema direktivama, če se ugotovi, da so določbe obeh direktiv protislovne ali nezdružljive.
________
* UL L 164, 30.6.1994, str. 15. Direktiva, kakor je bila nazadnje spremenjena z Uredbo (ES) št. 1882/2003 (UL L 284, 31.10.2003, str. 1).
